Professional Documents
Culture Documents
ANALISIS JURNAL P
ANALISIS JURNAL P
Miftahurrahmi (1711313040)
Nadya Maharani
Rifa
Fakultas Keperawatan
Universitas Andalas
2019/2020
Jurnal 1
International Journal of Nursing Studies 91 (2019) 134 –143
journalhomepage:www.elsevier.com/ijns
a b, b
Cecilia W.M. Kwan , Carmen W.H. Chan *, Kai Chow Choi
a. Bradbury Hospice, New Territories East Cluster, Hospital Authority, Hong Kong Special Administrative Region
b. The Nethersole School of Nursing, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong Special Administrative Region
Anxiety
Depression
ARTICLE INFO
Life review
Palliative care
Article history:
Spiritual well-being
Received 8 May 2018
Keywords:
intervention or control groups by computerised randomisation. Both participants and outcome assessors were blinded to the
group assignment. Settings: The study was conducted in three publicly funded regional hospitals in Hong Kong.
Participants: The target population were people suffering from life-limiting diseases, and receiving hospitalised, day hospice
ABSTRACT
or outreach home care from the palliative care team.
Methods: Two sets of questionnaires were used: the spiritual sub-scale of the McGill Quality of Life Questionnaire, Hong
Kong version and the Hospital Anxiety and Depression Scale, Chinese version. The intervention process was assessed by
Background: A life review is a promising
intervention to enhance spiritual well-being in means of observation log sheets and semi-structured interviews of 12 participants.
older people.
Conventional life review interventions are Results: A total of 109 participants were recruited (54 in the intervention group, 55 in the control group). The intervention
lengthy and often led by psychologists. group showed significantly more improvement in spiritual well-being than the control group, with a Cohen’s d-effect size of
0.65. Although there were improvements in both anxiety and depression levels in the intervention group, statistical
significance in between-group comparisons was not reached. The process evaluation found that most participants were highly
Objectives: This is the first randomised involved (92.6%), interested (77.8%) and participated in the intervention (79.6%). The participants described the intervention
controlled trial study to examine the process as ‘comfortable’, ‘relaxing’ and ‘interesting’, and felt enlightened, with raised self-awareness, after it.
effectiveness and applicability of a nurse-led
short term life-review intervention in people
with life limiting diseases, the purpose being to
enhance their spiritual well-being and lower
their anxiety and depression. Conclusion: The nurse-led short term life-review intervention demonstrated significant improvement effects in spiritual well-
being. Participant feedback on nurses’ performance was positive, finding the intervention acceptable and useful. The setting of
the intervention has now been extended from bedside to home. It is recommended to incorporate life review into palliative
Design: A sequential mixed method approach,
nursing specialty training, empowering more nurses to deliver the intervention in their daily practice.
randomised controlled trial and qualitative
evaluation, was adopted. The intervention
group received the short version life review,
and the control group attention placebo. © 2019 Elsevier Ltd. All rights reserved.
Participants were randomly assigned to either
https://doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2018.12.007
care who, whatever their chronological age, are nearing the end of their lives.
They may face the same developmental crises being experienced by the
What this paper adds elderly and demonstrate a decline in their functions, thereby prompting them
to review their past life experiences (Jenko et al., 2007).
This research paper documents the first randomised controlled trial to test a
nurse-led, short term life-review intervention for people receiving palliative
care.
The results demonstrate the effectiveness, acceptability and feasibility of Life review offers people receiving palliative care an opportu-nity to
short-term life-review intervention in enhancing the spiritual well-being of express their emotions, confirm their roles in life, reassess their attitudes
people receiving palliative care. towards death and reorganise their perspectives towards life (Ando et al.,
2008; McSherry, 2011). People who can
The intervention settings are extended from hospital to day hospice care
and home settings.
1. Introduction
Milligan (2011) suggests that life review exercise could address the
spiritual needs of individuals. Life review refers to a progressive recall of past
memories in attempts to find meaning in life and to achieve emotional
resolution (Jenko et al., 2007). This process involves the narration of life
experiences from the earliest memory of an individual to the present. Both
unresolved conflicts and pleasurable experiences are recalled in life reviews,
and these life experiences are evaluated and reframed to help an individual
find meaning in life (Binder et al., 2009; Korte et al., 2012).
i People receiving palliative care receiving the short term life review
intervention would have higher levels of spiritual well-being than those
without such an intervention;
ii People receiving palliative care receiving the short term life review
intervention would have lower levels of anxiety and depression than those
without such an intervention.
In this study, people receiving palliative care from three publicly funded
regional hospitals in Hong Kong were recruited from the hospital wards, day
hospices and outreach home services provided by a palliative care team. The
inclusion criteria for recruitment were (1) adult aged 18 or above, (2) able to
com-municate in Chinese and (3) a life expectancy of not less than one month
estimated by a primary doctor. Those cognitively impaired, eg suffering from
dementia or delirium, or too ill to complete the intervention, were excluded.
An independent statistician per-formed the randomisation process. Random
numbers for the intervention or control group were computer-generated in a
block size of six, and then placed in sealed envelopes. A participant was
assigned to the treatment or control group according to the sequentially
numbered opaque sealed envelopes containing assignment information.
Random assignment to either group occurred after the baseline measurements
had been taken. Both the participants and the person collecting data were
blinded to the group allocation. Block randomization by day was employed
for group allocation among participants attending day care centres.
Using the power analysis software PASS 13.0 (NCSS, Kaysville, USA), a
sample size of 45 participants per group would give the study 80% power to
detect a moderate effect size of 0.6 on the outcomes at a 5% level of
significance. An attrition rate of 12%, similar to that of Ando et al. (2010),
was assumed, so that at least 51 ( = 45/0.88) participants per group had to be
recruited.
People who received palliative care service during the study period and
who met the inclusion criteria were referred to the research team by their
primary doctors or nurses for subject recruitment purposes. The first data
collector would introduce the study to the potential participants in detail,
invite them to join the study, obtain the informed consent from them. After
informed consent was obtained, the first data collector administered the
questionnaires to the participants (MQOL-HK & HADS) for the collection of
baseline data. The data collector then allocated participants to the respective
groups according to the sequentially numbered opaque sealed envelope
C.W.M. Kwan et al. / International Journal of Nursing Studies 91 (2019) 134–143 137
Anxiety and depression levels were measured by the Hospital Anxiety and
Depression Scale (HADS) (Holtom and Barraclough, 2000; Lam et al., 2009,
(MQOL-HK & HADS) to participants in both groups. The second data 1995). HADS is a 14-item instrument using a four-point rating scale. HADS
collector was blinded to the group allocation. She was solely responsible for has been translated into Chinese and validated among Chinese people in Hong
collecting post-intervention data. After completion of the post-intervention Kong (Lam et al.,1995). The sensitivity was 80%, the specificity was 90%, the
questionnaires (MQOL-Hk & HADS), a third data collector conducted semi- overall misclassifi-cation rate (OMR) was 12%, the positive predictive value
structured interviews with participants in the intervention group. was 67% and the negative predictive value was 95%. (Lam et al., 1995).
The second data collector was also blinded to the group allocation of
participants. The data collectors were responsible for either pre-intervention
or post-intervention data collection only. They did not follow up on the same
participants again.
4. Results
Data collection lasted for one year from February 2016 to January 2017.
A total of 167 subjects were referred to join the study by primary doctors or
nurses, and 109 subjects were successfully recruited. The intervention group
was reduced by five after the first session interview because of a death,
physical deterioration in another and three withdrawals. Fifteen participants
from the control group dropped out because of death (n = 2), physical
deterioration (n = 9) and withdrawal (n = 4). The reason for participants ’
withdrawal was feelings of tiredness completing the questionnaires. The
recruitment flow of the study is shown in Fig. 1. Eventually, 89 participants
completed the study, and the response rate was 81.7%.
Among the 109 participants, the majority (71.6%) were recruited from
hospital care facilities, with 28.4% from home and day care facilities. There
were slightly more males (56.9% [n = 62]) than females (43.1% [n = 47]).
However, the differences were not signifi-cant (p = 0.068) to create a bias
towards male presentation. Almost 60% of the participants were 60 years old,
and the mean age was 64.4 (SD: 11.98), ranging from 28 to 89. The majority
were married 69.7% (n = 76). Less than half (46.8%) had achieved a
secondary or higher level of education. Nearly half (48%) had no religion.
Metastatic cancer was the dominant diagnosis (94.5%), with only six
participants diagnosed with other diseases, including chronic renal failure and
motor neuron disease. As a routine assessment for all people receiving
palliative care in the setting, the Palliative Performance Scale (PPS) showed a
138 C.W.M. Kwan et al. / International Journal of Nursing Studies 91 (2019) 134–143
whether there are significant differences in the scores between the two groups
at baseline. Table 3 presents the results of the independent samples t-test. The
demographic data was summarised and analysed by descriptive statistics, and results confirmed that no significant statistical differences exist in the baseline
appears in Table 1. measurements between the intervention and the control groups in HADS
scores and the score for the spiritual domain of MQOL-HK.
In the current study, the Cronbach’s alpha of the MQOL-HK spiritual
subscale was 0.805, while that of the HADS was 0.822. This represents a high
level of internal consistency in both tools.
There was an increase in the overall mean score of the spiritual domain
Demographic data of the intervention and control groups were compared after the short term life review intervention in that group [from 6.29 (SD
using the Pearson chi-square test. Table 2 summarizes the results. No 1.963) to 6.91 (SD 1.775). Table 4 presents the mean scores at the two time
significant statistical difference was observed in the demographic points, baseline (T1) and one week later (T2), of both groups. The control
characteristics between groups. group recorded a decrease in the overall mean score in the spiritual domain,
from 6.22 (SD 2.000) to 5.93 (SD 2.311).
Independent samples t-test was used to compare the differ-ences in the
baseline measurements of the HADS and MQOL-HK between the two
groups. The mean values of the measurements were compared to determine
4.3. Anxiety and depression
60 18 9 27
Table 1 70 10 7 17
80 1 8 9
Demographic characteristics.
90 0 1 1
Gender Male 26 36 62
Female 28 19 47
Married 33 43 76
Widowed 8 4 12
Divorced 5 4 9
41–50 2 7 9
51–60 16 17 33
61–70 18 14 32
71–80 13 8 21
81–90 4 8 12
Education Non-formal 8 7 15
Primary 17 26 43
Secondary 24 21 45
College or above 5 1 6
Religion None 25 27 52
Christian 15 14 29
Buddhist 6 6 12
Traditional Chinese 7 8 15
Taoist 1 0 1
Site Hospital 41 37 78
Day centre 1 6 7
Clinic 1 1 2
Home 11 11 22
lung
gastrointestinal tract
reproductive organs
Metastatic cancer of 15 12 27
other organs
PPS 30 1 1 2
40 5 11 16
50 19 18 37
PPS 0.742 1 0.389
Comparison of the baseline characteristics of the intervention and the control groups using the
Pearson chi-square test.
Value df Asymptotic
Significance Table 3
(2-sided)
Independent samples t-test comparing the baseline measurements of the two groups.
Gender 3.327 1 0.068
(Male, Female)
(not diagnosed with cancer, diagnosed with Feel burdened 0.044 107 0.965
cancer)
As for the level of involvement, over 90% of the participants were highly
attentive and exhibited interest and high levels of
statistical significance of less than 0.05, with a Cohen’s d effect size of 0.65.
As far as the level of response to the life review questions was concerned,
over 65% of the participants had high response levels to questions 1–3, with a
mean score >3. A moderate-to-high response level means they responded
spontaneously after they were asked to share their stories or disclose
information with or without some probing. For questions 4 and 5, the high
level response rates were 59.3% and 50%, respectively. A reverse pattern was
observed in questions 6, 7 and 8, to which more than half of these participants
exhibited a partial-to-low response. The mean score was <2. Questions 6 and
7 elicited a particularly low level of response, over 70% claiming they had
nothing to share in these respects. Appendix 3 in Supplementary material lists
the percentage distribution and the mean score of involvement and response
levels to the life review questions.
Table 4 that the life review process enlightened them by allowing them to think
differently.
Mean scores from the MQOL-HK and HADS at T1 and T2 for intervention and control groups.
A very important element of the short term life review intervention was
the intervener who conducted the life review interview with the participants,
who evaluated the intervener positively. Participants said they found
Intervention group Control group intervener amiable, exhibiting a caring attitude and listening attentively to
their stories, and thereby indicating that the intervener had demon-strated
good communication skills during the life review inter-views.
Mean SD Mean SD
MQOL-HK
old stories, and thus gained a new perspective on their life experiences and
Score range: HADS (0–42); 0=better, high marks = worse. MQOL-HK (0–10); 0 = worse, 10 = the people surrounding them. They gained a wider and in-depth understanding
better.
of the people they encountered and things that happened in the past. They had
more insights into their personality and the way they treated others.
Moreover, they stated
want to be recorded. The interviews were audio-recorded and transcribed into
the text of the original language, Chinese. A qualitative content analysis
method was used to analyse the narrative data. Content analysis of all 12
interviews revealed 5 categories and 12 sub-categories; Table 6 presents an
overview.
Positive and negative feelings arose during the process of reviewing life.
Short term life review intervention was reported as a comfortable and relaxing
experience. The participants expressed feelings of happiness, comfort and
relaxation. They were free to ventilate their feelings and share their stories.
They treasured the opportunity to talk about their past experiences. However,
negative emotions also arose. Two participants expressed a sense of sadness
when bad experiences in the past were recalled, such as the moment they
received the bad news of a cancer diagnosis.
The participants indicated that by recalling their past they gained the
opportunity to recognise the love and care of their families and friends, and
learned to treasure their relationships more. For these participants, the life
review and reflection had helped them transform some hatred feelings into
gratitude. A sense of thankfulness and joy arose. They had a new look on the
and develop positive thoughts about themselves. The evaluation of “life goals
The findings of this study support the first hypothesis, that people achieved” and “feeling good about oneself” was considerably more
receiving palliative care receiving the short term life review intervention straightfor-ward and precise. Many individuals referred to their life goals
would have enhanced spiritual well-being compared with those without such achievement as having brought up children, earned a living for the family or
owned an apartment. They rated highly on “feeling good about oneself” when
intervention. However, the second hypothesis, concerned with lowered
they said that they had been good to others and accepted imperfections.
anxiety and depression levels, was rejected.
The results of the current study are similar to those of previous empirical
studies conducted in Japan (Ando et al., 2010, 2008; Sakaguchi and Okamura,
2015), in which a significantly better spiritual well-being performance was
identified in the interven-tion group than in the control group. In particular, a On the other hand, “Meaning and purpose” and “feeling that life is
significantly improved performance was obtained in the intervention group on worthwhile” were perceived as more abstract and substantially difficult to
the “life goals achieved” and “feeling good about oneself” components. This comprehend. Only a few participants said they discovered that they had lived
result may indicate that after the short term life review intervention a meaningful and worthy life but
individuals were considerably more able to identify their achievements in life
Table 5
Generalised estimating equation (GEE) models for the comparison of primary and secondary outcomes across time between the control and intervention groups.
HAD 1.82 ( 4.13, 0.49) 0.122 0.48 ( 1.97, 1.01) 0.529 0.62 ( 2.59, 1.35) 0.536
HAD—anxiety 0.99 ( 2.12, 0.15) 0.088 0.06 ( 0.99, 1.12) 0.913 0.28 ( 1.63, 1.06) 0.681
HAD—depression 0.83 (-2.56, 0.89) 0.344 0.55 ( 1.5, 0.38) 0.249 0.31 (-1.65, 1.02) 0.646
MQOL-HK
Spiritual domain
Meaningful and purposeful 0.01 ( 1.13, 1.11) 0.985 0.20 ( 0.61, 1.0) 0.633 0.47 ( 0.63, 1.57) 0.404
Life goals achieved 0.41 ( 0.55, 1.37) 0.404 0.46 ( 1.07, 0.14) 0.135 1.30 (0.48, 2.10) 0.002
Feel that life is worthwhile 0.08 ( 0.96, 1.12) 0.880 0.19 ( 0.55, 0.93) 0.608 0.62 ( 0.35, 1.60) 0.209
Feel good about myself 0.41 ( 0.57, 1.40) 0.409 0.61 ( 1.44, 0.22) 0.148 1.34 (0.35, 2.32) 0.008
Feel burdened 0.03 ( 1.23, 1.17) 0.964 0.55 ( 1.58, 0.48) 0.292 0.65 ( 0.67, 1.97) 0.334
Only the model estimates of the regression coefficients of the dummy variables for the group [Group: 0= Control (reference); 1= Intervention], time point [Time: 0=pretest (reference); 1= posttest] and
the time points and group interaction terms (Group*Time) are shown for the GEE models.
C.W.M. Kwan et al. / International Journal of Nursing Studies 91 (2019) 134–143 141
Table 6
Free to ventilate
experiences
Treasure more
More thankful
understanding
Enlightened
The intervener
Compassionate
Gave time
‘My family members are so supportive of me . . . . and . . . . others . . . like church friends are so caring towards me . . . so it is
worth it, worth it for me to treasure [them] more.’ [08-5]
‘I felt comfortable . . . . I said what I could, there was no
difficulty. Not difficult!’ [05-2, 3]
‘It is helpful. I feel more thankful because my old stories were revisited . . . . I had lots of hatred in the past. Now, I am filled with
more gratitude.’ [11-1, 11-10]
‘Quite interesting. The questions were quite interesting. I
haven’t thought about them before.’ [06-2]
‘My mind was more open and inclusive . . . I feel that I have a wider view than before. I was stingy and narrow-minded. Now I
‘Very relaxed . . . because there was someone willing to listen have a wider view and more cheerful than before.’ [10-7]
to me. I am not a talkative person. I can keep silent for a
whole day.’ [12-12]
‘I am thankful to realise that I did not see and treat the people and things around me in a deeper and clearer way in the past.’ [11-2]
‘I could say as much as I want.’ [11-14]
‘Through this programme and by answering the questions, I found that, I mean, I realised how I see things and problems. I think I
‘It allowed me to pour out everything that was in my heart.’ [10-
3] can be more open-minded and happier later on . . . . Because, having joined this programme, I became enlightened.’ [04-4]
‘I felt happier afterwards.’ [03-11] ‘Because she was really caring. She wanted to listen to what you say. Other people wouldn’t. If they do not want to listen, they will
feel bored.’ [12-12]
This study found that the majority of the participants were considerably
involved in the short term life review intervention, in
it was hard to find meaning when currently suffering from a serious illness.
The majority of the subjects in this study were recruited in wards, and so
represented those suffering from serious levels of illness that required
hospitalisation.
Such findings are in line with the literature, in that life review can help
people with advanced diseases to accept their deaths and enhance their
spiritual well-being (Ando et al., 2010; Xiao et al., 2012). Subjects generally
reported a feeling of emotional relief, improved perceptions of meaning in life
and were able to leave a legacy.
Many people receiving palliative care enjoyed talking about their past
achievements at work, special talents and their children and grandchildren.
Several participants shed tears when they recalled the hardships they had
experienced in the past, particularly how their mothers had loved them and
worked extremely hard to bring them up. Although negative emotions were
aroused, the improvement in HADS and spiritual well-being
142 C.W.M. Kwan et al. / International Journal of Nursing Studies 91 (2019) 134–143
in hospital and community as part of their routine nursing care. It would also
be worthwhile to investigate the responses to short term life review of the
scores may suggest that the recollection of bitter memories does not families of the participants.
necessarily harm the individuals’ emotions.
5.4. Limitations
This study has several limitations. First, it was unable to include all
participants who had received short term life review interven-tion in the semi-
structured interviews because they refused to join. These potential
participants may provide information additional to this research. Second, the
study missed certain individuals who had refused to participate for unknown
reasons. Third, it failed to analyse the long-term effects of the intervention. In
particular, the effects on the family of the participants who had received the
intervention were not assessed. Lastly, only one nurse intervener was
employed in this research. Despite the availability of a scoring guide
describing the level of involvement and response during the intervention, it is
possible that the intervener would exercise a certain level of subjectivity in
such ratings. The implementation of the intervention by other nurses in a real-
life day-to-day clinical setting has yet to be studied.
After the study, life review has already been adopted as a standard nursing
intervention by one palliative care clinic in Hong Kong. It will then be further Ando, M., Morita, T., Akechi, T., Okamoto, T., Japanese Task Force for Spiritual, C, 2010.
Efficacy of short-term life-review interviews on the spiritual well-being of terminally ill
extended to palliative home care, where nurses are substantially experienced cancer patients. J. Pain Symptom Manage. 39 (6), 993–1002.
and the setting allows them to have extensive individual time spent with the
individuals. In fact, life review interventions could be incorporated into
Babb de Ramon, P., 1983. The final task. Life review for the dying patient. Nursing 13
palliative care nursing specialty training programmes. In addition to basic
communication skills, the nurse would need to acquire skills in counselling
individuals with strong emotions. In addition, the knowledge and skills in (2), 46–49 44.
facilitating people in finding the meaning of life would also be important in
conducting life review. It is hoped that more nurses are able to master these Binder, B.K., Mastel-Smith, B., Hersch, G., Symes, L., Malecha, A., McFarlane, J., 2009.
skills and enhance the clinical applicability of a short-term life review Community-dwelling, older women’s perspectives on Therapeutic Life Review: a
intervention. qualitative analysis. Issues Ment. Health Nurs. 30 (5), 288 –294.
6. Conclusion
Funding
This research did not receive any specific grant from funding agencies in
the public, commercial or not-for-profit sectors.
Chan, W.H., 2008. Process-Focused Evaluation: How Does It Work? Chapter 3.. Nova Science Publishers.
Chan, C.W.H., Richardson, A., Richardson, J., 2012. Evaluating a complex interven- tion: a process evaluation of a psycho-education program for lung cancer patients receiving palliative
radiotherapy. Contemp. Nurse 40 (2), 234–244.
Chan, C.W., Chui, Y.Y., Chair, S.Y., Sham, M.M., Lo, R.S., Ng, C.S., Chan, H.Y., Lai, D.C., 2014. The evaluation of a palliative care programme for people suffering from life-limiting diseases. J.
Clin. Nurs. 23 (1-2), 113–123.
Cohen, S.R., Mount, B.M., Strobel, M.G., Bui, F., 1995. The McGill Quality of Life Questionnaire: a measure of quality of life appropriate for people with advanced disease. A preliminary study of
validity and acceptability. Palliat. Med. 9 (3), 207–219.
Edwards, A., Pang, N., Shiu, V., Chan, C., 2010. The understanding of spirituality and the potential role of spiritual care in end-of-life and palliative care: a meta- study of qualitative research. Palliat.
Med. 24 (8), 753–770.
Fitzsimons, D., Strachan, P.H., 2012. Overcoming the challenges of conducting research with people who have advanced heart failure and palliative care needs. Eur. J. Cardiovasc. Nurs. 11 (2),
248–254.
Holtom, N., Barraclough, J., 2000. Is the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) useful in assessing depression in palliative care? Palliat. Med. 14 (3), 219–220.
Jenko, M., Gonzalez, L., Seymour, M.J., 2007. Life review with the terminally ill. J.
Johnson, K.S., Tulsky, J.A., Hays, J.C., Arnold, R.M., Olsen, M.K., Lindquist, J.H., Steinhauser, K.E., 2011. Which domains of spirituality are associated with anxiety and depression in patients
with advanced illness? J. Gen. Intern. Med. 26
(7), 751–758.
Korte, J., Bohlmeijer, E.T., Cappeliez, P., Smit, F., Westerhof, G.J., 2012. Life review therapy for older adults with moderate depressive symptomatology: a pragmatic randomized controlled trial.
Psychol. Med. 42 (6), 1163–1173.
Kwan, C.W., Ng, M.S., Chan, C.W., 2017. The use of life review to enhance spiritual wellbeing in patients with terminal illnesses: an integrative review. J. Clin. Nurs. 26 (23-24), 4201–4211.
Lam, C.L., Pan, P.-C., Chan, A.W., Chan, S.-Y., Munro, C., 1995. Can the Hospital Anxiety and Depression (HAD) Scale be used on Chinese elderly in general practice? Fam. Pract. 12 (2), 149 –
154.
Lam, C.L., Chin, W.Y., Lee, P.W., Lo, Y.Y., Fong, D.Y., Lam, T.P., 2009. Unrecognised psychological problems impair quality of life and increase consultation rates in Chinese elderly patients. Int.
J. Geriatr. Psychiatry 24 (9), 979–989.
Lewis, M.I., Butler, R.N., 1974. Life-review therapy. Putting memories to work in individual and group psychotherapy. Geriatrics 29 (11), 165.
Lo, R.S., Woo, J., Zhoc, K.C., Li, C.Y., Yeo, W., Johnson, P., Mak, Y., Lee, J., 2001. Cross- cultural validation of the McGill quality of life questionnaire in Hong Kong chinese. Palliat. Med. 15 (5),
387–397.
McCarthy, M.M., Dickson, V.V., Katz, S.D., Sciacca, K., Chyun, D.A., 2015. Process evaluation of an exercise counseling intervention using motivational inter- viewing. Appl. Nurs. Res. 28 (2),
156–162.
McSherry, C.B., 2011. The inner life at the end of life. J. Hosp. Palliat. Nurs.13 (2),112 –120. Meraviglia, M., Sutter, R., Gaskamp, C.D., 2008. Providing spiritual care to terminally
Milligan, S., 2011. Addressing the spiritual care needs of people near the end of life.
Nelson, C.J., Rosenfeld, B., Breitbart, W., Galietta, M., 2002. Spirituality, religion, and depression in the terminally ill. Psychosomatics 43 (3), 213–220.
O’Connor, M., White, K., Kristjanson, L.J., Cousins, K., Wilkes, L., 2010. The prevalence of anxiety and depression in palliative care patients with cancer in Western Australia and New South
Wales. Med. J. Aust. 193 (5 Suppl), S44–47.
Polit, D.F., Beck, C.T., 2012. Nursing Research: Generating and Assessing Evidence for Nursing Practice. Lippincott Willias & Wilkins, Philadelphia.
Sakaguchi, S., Okamura, H., 2015. Effectiveness of collage activity based on a life review in elderly cancer patients: a preliminary study. Palliat. Support. Care 13
(2), 285–293.
Selman, L., Harding, R., Gysels, M., Speck, P., Higginson, I.J., 2011. The measurement of spirituality in palliative care and the content of tools validated cross- culturally: a systematic review. J. Pain
Symptom Manage. 41 (4), 728–753.
So, W.K., Leung, D.Y., Ho, S.S., Lai, E.T., Sit, J.W., Chan, C.W., 2013. Associations between social support, prevalent symptoms and health-related quality of life in Chinese women undergoing
treatment for breast cancer: a cross-sectional study using structural equation modelling. Eur. J. Oncol. Nurs. 17 (4), 442–448.
Steinhauser, K.E., Alexander, S.C., Byock, I.R., George, L.K., Olsen, M.K., Tulsky, J.A., 2008. Do preparation and life completion discussions improve functioning and quality of life in seriously ill
patients? Pilot randomized control trial. J. Palliat. Med. 11 (9), 1234–1240.
Trueman, I., Parker, J., 2006. Exploring community nurses’ perceptions of life review in palliative care. J. Clin. Nurs. 15 (2), 197–207.
Winkelman, W.D., Lauderdale, K., Balboni, M.J., Phelps, A.C., Peteet, J.R., Block, S.D., Kachnic, L.A., VanderWeele, T.J., Balboni, T.A., 2011. The relationship of spiritual concerns to the quality
of life of advanced cancer patients: preliminary findings. J. Palliat. Med. 14 (9), 1022–1028.
Xiao, H.M., Kwong, E., Pang, S., Mok, E., 2012. Perceptions of a life review programme among Chinese patients with advanced cancer. J. Clin. Nurs. 21 (3-4), 564 –572.
Analisis Jurnal 1
Judul : The effectiveness of a nurse-led short term life review intervention in enhancing the spiritual and
psychological well-being of people receiving palliative care: A mixed method study
(Efektivitas intervensi tinjauan hidup jangka pendek yang dipimpin perawat , meningkatkan kesejahteraan
spiritual dan psikologis orang menerima perawatan paliatif: Studi metode campuran)
Kata kunci : Anxiety, Depression, Life review, Palliative care, Spiritual well-being
Pengarang : Cecilia W.M. Kwan, Carmen W.H. Chan, Kai Chow Choi
Tanggal publikasi : 12 Desember 2018
Kesimpulan :
Penelitian ini bertujuan untuk membandingkan keefektifan dari intervensi kesejahteraan spiritual dan
psikologis pada orang yang menerima perawatan paliatif dan membandingkannya pada yang tidak
melakukannya.
Hasilnya, sebanyak 109 peserta direkrut (54 di kelompok intervensi, 55 di kelompok kontrol).
Kelompok intervensi menunjukkan peningkatan kesejahteraan spiritual yang jauh lebih besar daripada
kelompok kontrol, dengan ukuran efek-d Cohen sebesar 0,65. Meskipun ada peningkatan pada tingkat
kecemasan dan depresi pada kelompok intervensi, signifikansi statistik dalam perbandingan antar
kelompok tidak tercapai. Evaluasi proses menemukan bahwa sebagian besar peserta sangat terlibat
(92,6%), tertarik (77,8%) dan berpartisipasi dalam intervensi (79,6%). Para peserta menggambarkan proses
intervensi sebagai 'nyaman', 'santai' dan 'menarik', dan merasa tercerahkan, dengan peningkatan kesadaran
diri, setelahnya.
Intervensi tinjauan hidup jangka pendek yang dipimpin oleh perawat efektif dalam meningkatkan
kesejahteraan spiritual orang yang menerima perawatan paliatif, terutama dalam dua komponen domain
spiritual, "tujuan hidup tercapai" dan "merasa baik tentang diri sendiri". Individu dapat merenungkan kisah
hidup mereka dan menemukan perspektif dan kegembiraan baru melalui proses tinjauan hidup. Penerapan
tinjauan hidup jangka pendek membutuhkan intervensi untuk menjadi perawat berpengalaman yang
memiliki keterampilan komunikasi yang kompeten. Dengan diberikan pelatihan yang tepat, perawat
perawatan paliatif khusus cenderung dapat menerapkan intervensi tinjauan hidup jangka pendek.
Critical aprasial :
a. Why was study done?
Studi dilakukan karena untuk memeriksa efektivitas dan penerapan intervensi tinjauan hidup jangka
pendek yang dipimpin perawat pada orang dengan penyakit yang membatasi kehidupan, tujuannya adalah
untuk meningkatkan kesejahteraan spiritual mereka dan mengurangi kecemasan dan depresi mereka.
Peneliti juga sudah menuliskan tujuannya dengan jelas, dan kata kunci yang digunakan sudah tepat oleh
peneliti, serta setiap kutipan yang diambil jelas sumbernya.
e. Were there any untoward events during the conduct of the study?
Untuk kejadian tidak diinginkan ada, seperti lamanya pengumpulan partisipan dan berkurangnya partisipan
karna ada yang meninggal, kemunduran pada fisik, dan peserta yang menarik diri dari kuesioner karna
alasan lelah.
ScienceDirect
Original Article
a
Department of Hematology-Oncology, Chang Gung Memorial Hospital at Linkou, Taiwan
b
Department of Nursing, Chang Gung Medical Foundation at Linkou, Taiwan
c
Department of Hematology-Oncology, Division of Internal Medicine, Mackay Memorial Hospital,
Taipei, Taiwan
d
Graduate Institute of Clinical Medical Sciences, College of Medicine, Chang Gung University, Taiwan
Received 15 August 2017; received in revised form 29 September 2017; accepted 30 September 2017
Background: Withdrawal of mechanical ventilation is an important, but rarely explored issue in Asia
KEYWORDS during end-of-life care. This study aimed to describe the clinical characteristics and survival outcomes
of terminally ill patients undergoing withdrawal of mechanical ventilation in Taiwan. Methods: One-
Artificial ventilation; hundred-thirty-five terminally ill patients who had mechanical ventilation with- drawn between 2013
End-of-life care; and 2016, from a medical center in Taiwan, were enrolled. Patients’ clinical characteristics and survival
Outcome; outcomes after withdrawal of mechanical ventilation were analyzed. Results: The three most common
Terminally ill; diagnoses were organic brain lesion, advanced cancer, and newborn sequelae. The initiator of the
Withdrawal withdrawal process was family, medical personnel, and patient him/herself. The median survival
time was 45 min (95% confidence interval, 33
e57 min) after the withdrawal of mechanical ventilation, and 102 patients (75.6%) died within
one day after extubation. The median time from diagnosis of disease to receiving life- sustaining
treatment and artificial ventilation support, receiving life-sustaining treatment and artificial ventilation
support to “Withdrawal meeting,” “Withdrawal meeting” to ventilator with- drawn, and ventilator
withdrawn to death was 12.1 months, 19 days, 1 day, and 0 days, respec- tively. Patients with a
diagnosis of advanced cancer and withdrawal initiation by the patients themselves had a significantly
shorter time interval between receiving life-sustaining treatment and artificial ventilation support to
“Withdrawal meeting” compared to those with non-cancer diseases and withdrawal initiation by family
or medical personnel.
* Corresponding author. Department of Hematology-Oncology, Chang Gung Memorial Hospital, 5 Fu-Hsing Street, Kwei-Shan Shiang, Taoyuan, Taiwan.
Fax: 886 3 3285818.
þ
E-mail address: wenchi3992@yahoo.com.tw (W.-C. Chou).
https://doi.org/10.1016/j.jfma.2017.09.014
0929-6646/Copyright ª 2017, Formosan Medical Association. Published by Elsevier Taiwan LLC. This is an open access article under the CC BY-
NC-ND license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
Conclusion: This study is the first observational study to describe the patients’ characteristics and
elaborate on the survival outcome of withdrawal of mechanical ventilation in patients who are
terminally ill in an Asian population. Understanding the clinical characteristics and survival out- comes
of mechanical ventilation withdrawal might help medical personnel provide appropriate end-of-life
care and help patients/families decide about the withdrawal process earlier.
Copyright ª 2017, Formosan Medical Association. Published by Elsevier Taiwan LLC. This is an open
access article under the CC BY-NC-ND license (http://creativecommons.org/licenses/by- nc-nd/4.0/).
Figure 1 Brief flowchart of the withdrawal process in our institute and aims of our study.
ventilator withdrawn to death was 12.1 months (range,
Table 1Basic patients’ characteristics (n Z 135).
0e108.5), 19 days (range, 0e321), 1 day (range, 0e31),
Variable Sex Category No (%) and 0 days (range, 0e104), respectively. The median time
Male Female 68 (50.4) from receiving life-sustaining treatment and artificial
Median (range) 67 (49.6) ventilation support to “Withdrawal meeting” was signifi-
Age Advanced cancer 54 (0e96) cantly shorter for patients with advanced cancer than for
those with chronic disease with organ failure (13.0 days
Main diagnosis of Newborn sequelae 26
vs. 22.2 days, P Z 0.001). There was no difference in term
underlying Trauma or OHCA (19.3)
disease of the median time interval from “Withdrawal meeting”
Chronic disease with 20 and ventilator withdrawal (P Z 0.39) and ventilator
organ failure (14.8) withdrawn to death (P Z 0.07) for patients with cancer
12 (8.9)
Organic brain lesion 45 (33.3) and the other non-cancer diseases. Initiation of with-
Respiratory failure 77
13 (9.6) drawal of mechanical ventilation by patients themselves
Heart failure Renal (57.0)
9 (6.7) had a significantly shorter time interval between endo-
failure Hepatic failure 7 (5.2) tracheal intubation to “Withdrawal meeting” than that by
Medical ICU Pediatric 3 (2.2) family (10.0 days vs. 20 days, P Z 0.008), and by medical
Department of 68 (50.4%) personnel (10.0 days vs. 19 days, P Z 0.010) (Fig. 2).
ICU Surgical ICU No
patient referral Yes 39 (28.9%)
There was no difference of the median time interval be-
tween receiving life-sustaining treatment and artificial
28 (20.7%)
Hospice care before ventilation support and “Withdrawal meeting” for initia-
115 (85.2%)
initiating mechanical tion of withdrawal of mechanical ventilation by families
20 (14.8%)
ventilator withdrawal and medical personnel (P Z 0.35).
All the patients were deceased before the end of March
31, 2017. The median survival time was 45 min (95% CI,
Initiator of extubation Family98 (72.6) 33e57 min) after the withdrawal of mechanical
Medical personnel24 (17.8) ventilation, and 102 patients (75.6%) died within one day
Patient13 (9.6) after extu- bation; another 25 patients (18.5%) died on
himself/herself days two to seven after extubation. The median
Glasgow coma scale 3 91 (67.4%) survival time was
4 14 (10.4%) 59 min (95% CI, 0e208 min) for patients with cancer and
5 16 (11.9%) 44 min (95% CI, 33e54 min) for patients with non-cancer
6 7 (5.2%)
disease (P Z 0.91). The distribution of survival time be-
tween the patients with cancer and with non-cancer dis-
7 6 (4.4%)
ease after extubation is shown in Fig. 3. All the patients
8 1 (0.7%)
Spontaneous with cancer died within one week after withdrawal of
No 43 (31.9%)
breathing before mechanical ventilation; in contrast, eight of the 109 pa-
Yes 92 (68.1%) tients (7.3%) with non-cancer disease lived longer than one
mechanical ventilator
withdrawal week after withdrawal of mechanical ventilation. One pa-
Status at discharge tient with non-cancer disease died at day 55 and another
Death 126 (93.3) one died at day 104 after withdrawal of mechanical
8 (5.9) ventilation.
Institutional transfer
1 (0.7)
The majority of initiators for withdrawal of mechanical
Discharge to home
ventilation were families (n Z 98, 72.6%), followed by
OHCA, out of hospital cardiac arrest; ICU, intensive care unit.
medical personnel (n Z 24, 17.8%), and patients them-
selves (n Z 13, 9.6%). There was a significant difference in
patients’ disease entities among the initiators of with-
Upon withdrawal of mechanical ventilation, all of the pa- drawal of mechanical ventilation (Table 3). Families had
tients were unconscious, with 91 patients (67.4%) in a the highest percentage of initiating the withdrawal
deep coma (GCS score 3), while the other 44 patients process when the main diagnosis was organ failure due to
(32.6%) had GCS scores of 4e8. There were 92 patients chronic illness (80.9%), followed by newborn sequelae
(68.1%) and 43 patients (31.9%) with and without (75.0%), advanced cancer (57.7%), and out-of-hospital
preservation of sponta- neous respiration before the cardiac-ar- rest (OHCA) (50.0%). Medical personnel had the
withdrawal of mechanical highest percentage of initiating the withdrawal process in
ventilation, respectively. At discharge, 126 patients patients with OHCA (50.0%), newborn sequelae (25.0%),
(93.3%) had died, eight patients (5.9%) were transferred to and had the lowest percentage in patients with organ
other institutions for further care, and one patient (0.7%) failure due to chronic illness (13.0%) or advanced cancer
was discharged to home. (11.5%). Patients themselves had the highest percentage of
The time interval of events is summarized in Table 2. initiating the withdrawal process in those with advanced
The median time interval from main diagnosis of disease cancer (30.8%), done via verbal consent while they still
to receiving life-sustaining treatment and artificial venti- had clear con- sciousness or presence of an ACP. In
lation support, receiving life-sustaining treatment and contrast, only 6.5% of patients with non-cancer disease
artificial ventilation support to “Withdrawal meeting,” initiated the withdrawal process themselves and none of
“Withdrawal meeting” to ventilator withdrawn, and the patients with OHCA presented an ACP document.
Table 2Time interval among different events.
Event, median time interval Overall, Cancer, n Z 26 Chronic diseaseNewborn Trauma or OHCA, P value
(range) n Z 135 with organ failure, sequelae, n Z 12
n Z 77 n Z 20
Main diagnosis of disease to 12.1 (0e108.5) 10.0 (1.2e44.1) 13.1 2.6 (0e8.5)0 (0e0.8) 0.009
receive life-sustaining treatment (1.2e108.5)
and artificial ventilation support,
months
Receiving life-sustaining 19.0 13.0 22.2 26.7 (1e223) 16.2 0.001
treatment and artificial (0e321) (0e46) (1e321) (3e37)
ventilation support to
“Withdrawal meeting,” days 1 (0e31) 1 (0e11) 1 (0e21) 1 (0e31) 1 (0e6) 0.39
“Withdrawal meeting” to
withdraw mechanical ventilation,
days 0 (0e104) 0 (0e5) 0 (0e104) 0 (0e4) 0 (0e0) 0.07
Withdraw mechanical ventilation
to death, days
OHCA, out of hospital cardiac arrest.
Figure 2 Time interval between intubation to “Withdrawal meeting” stratified by the initiator of withdrawal process. The circles
represented two outliers with extremely long interval between intubation and withdrawal meeting.
Figure 3 Distribution of survival time between patients with cancer and with non-cancer disease after withdrawal of mechanical
ventilation.
References
1. Nolan JP, Hazinski MF, Aickin R, Bhanji F, Billi JE, Callaway CW, et al. Part 1: Executive summary: 2015 International Consensus on
Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovas- cular Care Science with Treatment Recommendations. Resus-
citation 2015;95:e1e31.
2. Saklayen M, Liss H, Markert R. In-hospital cardiopulmonary resuscitation. Survival in 1 hospital and literature review. Medicine (Baltimore)
1995;74:163e75.
3. Gwinnutt CL, Columb M, Harris R. Outcome after cardiac arrest in adults in UK hospitals: effect of 1997 guidelines. Resuscita- tion
2000;47:125e35.
4. Ewer MS, Kish SK, Martin CG, Price KJ, Feeley TW. Character- istics of cardiac arrest in cancer patients as a predictor of survival after
cardiopulmonary resuscitation. Cancer 2001; 92(7):1905e12.
5. Reisfield GM, Wallace SK, Munsell MF, Webb FJ, Alvarez ER, Wilson GR. Survival in cancer patients undergoing in-hospital
cardiopulmonary resuscitation: a meta-analysis. Resuscitation 2006;71(2):152e60.
6. De Vos R, de Haes HC, Koster RW, de Haan RJ. Quality of sur- vival after cardiopulmonary resuscitation. Arch Intern Med
1999;159(3):249e54.
7. Damuth E, Mitchell JA, Bartock JL, Roberts BW, Trzeciak S. Long-term survival of critically ill patients treated with pro- longed mechanical
ventilation: a systematic review and meta- analysis. Lancet Respir Med 2015;3(7):544e53.
8. Phua J, Joynt GM, Nishimura M, Deng Y, Myatra SN, Chan YH, et al. Withholding and withdrawal of life-sustaining treatments in intensive
care units in Asia. JAMA Intern Med 2015;175(3): 363e71.
9. Long AC, Muni S, Treece PD, Engelberg RA, Nielsen EL, Fitzpatrick AL, et al. Time to death after terminal withdrawal of mechanical
ventilation: specific respiratory and physiologic parameters may inform physician predictions. J Palliat Med
2015;18(12):1040e7.
10. Cooke CR, Hotchkin DL, Engelberg RA, Rubinson L, Curtis JR. Predictors of time to death after terminal withdrawal of me- chanical
ventilation in the ICU. Chest 2010;138(2):289e97.
11. Huynh TN, Walling AM, Le TX, Kleerup EC, Liu H, Wenger NS. Factors associated with palliative withdrawal of mechanical ventilation
and time to death after withdrawal. J Palliat Med 2013;16(11):1368e74.
12. Kao CY, Wang HM, Tang SC, Huang KG, Jaing TH, Liu CY, et al. Predictive factor for do-not-resuscitate designation among terminally ill
cancer patients receiving care from a palliative care consultation service. J Pain Symptom Manage 2014;47(2):
271e82.
13. Cook D, Rocker G, Marshall J, Sjokvist P, Dodek P, Griffith L, et al., Level of Care Study Investigators and the Canadian Critical Care Trials
Group. Withdrawal of mechanical ventila- tion in anticipation of death in the intensive care unit. N Engl J
Med 2003;349(12):1123e32.
14. Christakis NA, Asch DA. Medical specialists prefer to withdraw familiar technologies when discontinuing life support. J Gen Intern Med
1995;10(9):491e4.
15. Koh SJ, Kim S, Kim J, Keam B, Heo DS, Lee KH, et al. Experi- ences and opinions related to end-of-life discussion: from
oncologists’ and resident physicians’ perspectives. Cancer Res Treat 2017 Jul 3. https://doi.org/10.4143/crt.2016.446.
16. Asch DA, Christakis NA. Why do physicians prefer to withdraw some forms of life support over others? Intrinsic attributes of life-
sustaining treatments are associated with physicians’ preferences. Med Care 1996;34(2):103e11.
17. Christakis NA, Asch DA. Physician characteristics associated with decisions to withdraw life support. Am J Public Health
1995;85(3):367e72.
18. Wenger NS, Carmel S. Physicians’ religiosity and end-of-life care attitudes and behaviors. Mt Sinai J Med 2004;71(5): 335e43.
19. Vincent JL. Forgoing life support in western European intensive care units: the results of an ethical questionnaire. Crit Care Med
1999;27(8):1626e33.
20. Cook DJ, Guyatt GH, Jaeschke R, Reeve J, Spanier A, King D, et al. Determinants in Canadian health care workers of the decision to
withdraw life support from the critically ill. JAMA 1995;273(9):703e8.
21. Kon AA, Shepard EK, Sederstrom NO, Swoboda SM, Marshall MF,
Birriel B, et al. Defining futile and potentially inappropriate interventions: a policy statement from the society of critical care
medicine ethics committee. Crit Care Med 2016;44(9): 1769e74.
22. Shepardson LB, Youngner SJ, Speroff T, Rosenthal GE. Increased risk of death in patients with do-not-resuscitate or- ders. Med Care
1999;37(8):727e37.
23. Willmott Lindy, White Ben, Smith Malcolm K, Wilkinson Dominic JC. Withholding and withdrawing life- sustaining treatment in a
patient’s best interests: Australian judicial deliberations. Med J 2014;201(9):545e7.
24. Breen CM, Abernethy AP, Abbott KH, Tulsky JA. Conflict asso- ciated with decisions to limit life-sustaining treatment in intensive care
units. J Gen Intern Med 2001;16(5):283e9.
25. O’Callahan JG, Fink C, Pitts LH, Luce JM. Withholding and withdrawing of life support from patients with severe head injury. Crit Care
Med 1995;23(9):1567e75.
26. Esteban A, Gordo F, Solsona JF, Al´ıa I, Caballero J, Bouza C, et al. Withdrawing and withholding life support in the intensive care
unit: a Spanish prospective multi-centre observational study. Intensive Care Med 2001;27(11):1744e9.
27. White DB, Curtis JR, Wolf LE, Prendergast TJ, Taichman DB, Kuniyoshi G, et al. Life support for patients without a surrogate decision
maker: who decides? Ann Intern Med 2007;147(1): 34e40.
28. Chen YC, Fan HY, Curtis JR, Lee OK, Liu CK, Huang SJ. Determinants
of receiving palliative care and ventilator withdrawal among pa- tients with prolonged mechanical ventilation. Crit Care Med 2017 Jun
27. https://doi.org/10.1097/CCM.0000000000002569.
29. Azoulay E, Chevret S, Leleu G, Pochard F, Barboteu M, Adrie C, et al. Half the families of intensive care unit patients experi- ence
inadequate communication with physicians. Crit Care Med 2000;28(8):3044e9.
30. Way J, Back AL, Curtis JR. Withdrawing life support and reso- lution of conflict with families. BMJ 2002;325(7376):1342e5.
31. Prendergast TJ, Luce JM. Increasing incidence of withholding and withdrawal of life support from the critically ill. Am J Respir Crit Care Med
1997;155:15e20.
32. Tang ST, Lee SY. Cancer diagnosis and prognosis in Taiwan: patient preferences versus experiences. Psychooncology 2004; 13(1):1e13.
33. Liu TW, Chen JS, Wang HM, Wu SC, Hung YN, Tang ST. Quality of end-of-life care between medical oncologists and other physician
specialists for Taiwanese cancer decedents, 2001e2006. Oncologist 2009;14(12):1232e41.
Analisis Jurnal 2
A. Profil penelitian
1. Judul penelitian
Clinical characteristics and survival outcomes of terminally ill
patients undergoing withdrawal of mechanical ventilation (karakteristik
klinis dan hasil bertahan hidup pasien pasien yang di lakukan penarikan
ventilasi)
2. Pengarang/ author
Yu-Shin Hung, Shu-Hui Lee, Chia-Yen Hung, Chao-Hui Wang,
Chen-Yi Kao, Hung-Ming Wang,Wen-Chi Chou
3. Sumber/ source
Science Direct (www.jfma-online.com)
4. Major/minor Subject (Keywords)
Nursing process on terminal diseases, Artificial ventilation; End-of-life
care; Outcome; Terminally ill; Withdrawal
5. Abstrak
a. Latar belakang
Resusitasi jantung paru (CPR), termasuk intubasi endotrakeal dan
dukungan ventilasi yang diperkenalkan sebagai metode resusitasi pada
penyakit jantung akut dan menjadi prosedur standar yang dilakukan
untuk semua penyakit yang mengancam jiwa. Namun CPR dianggap
sebagai terapi yang sia-sia karena intervensi invasif dan manfaat yang
terbatas pada pasien yang sakit parah selama perawatan akhir hidup.
Akibatnya, RJP jarang diberikan kepada pasien dengan penyakit terminal
definitif. Kebanyakan RJP di gunakan pada pasien dengan kanker
stadium lanjut.
Penarikan ventilasi ini bertujuan untuk meringankan penderitaan
pasien dan memberikan perawatan akhir hidup yang nyaman. Oleh
karena itu, ini merupakan langkah penting menuju perawatKesimpulan
Tiga diagnosis paling umum adalah lesi otak organik, kanker stadium
lanjut, dan gejala sisa yang baru lahir. Inisiator dari proses penarikan
adalah keluarga, tenaga medis, dan pasien sendiri. Waktu kelangsungan
hidup rata-rata adalah 45 menit (interval kepercayaan 95%, 33-57 menit)
setelah penarikan ventilasi mekanis pasien meninggal dalam satu hari
masa ekstubasi
Waktu rata-rata mulai dari diagnosis penyakit hingga pasien
menerima perawatan yang mempertahankan hidup dan dukungan
ventilasi buatan di tarik adalah 12.1 bulan, 19 hari, 1 hari, dan 0 hari.
Pasien dengan diagnosis kanker lanjut dan inisiasi penarikan ventilator
oleh pasien itu sendiri memiliki interval waktu yang jauh lebih singkat
dibandingkan dengan mereka yang memiliki penyakit non-kanker dan
inisiasi penarikan oleh keluarga atau medis maupun personil.
6. Tahun publikasi
Diterima pada 15 Agustus 2017, di terima dalam bentuk revisi pada 29
September 2017, fiksasi pada 30 September 2017
B. Critical Aprasial
1. Why was study done?
Studi dilakukan untuk mengetahui bagaimana kelangsungan hidup pasien
terminal setelah di lakukannya penarikan ventilator atau ventilasi mekanik.
Penulis juga sudah menuliskan tujuannya dengan jelas. Kata kunci yang di
gunakan peneliti sudah tepat serta kutipan yang di ambil oleh peneliti juga
memiliki sumber yang tepat.
2. What is sampel of size?
Sampel penelitian diambil menggunakan tes Wilcoxon rank-sum. Analisis
statistic dilakukan dengan menggunakan perangkat lunak statistic SPSS 17.0
(SPSS, Inc, Chicago, IL). Ukuran sampel yakni 135 pasien sakit parah yang
menggunakan ventilasi mekanik sebagai alat penunjang hidupnya.
Peserta: populasi target penelitian adalah pasien yang menerima perawatan di
rumah sakit dengan menggunakan ventilasi mekanik sebagai alat penunjang
kehidupannya.
Metode: Menggunakan metode analisis data terhadap pasien setelaah di
lakukannya penarikan ventilator
ScienceDirect
ASEAN-Turkey ASLI (Annual Serial Landmark International) Conferences on Quality of Life 2016
*
Siti Norehan Ab Ghani, Husna Ahmad Ainuddin , Akehsan Dahlan
Occupational Performance and Behaviour Measurement Group (RIG), Occupational Therapy Department, Faculty of Health
Sciences / CORE Management Science, Universiti Teknologi MARA, Cawangan Selangor, Kampus Puncak Alam, 42300 Selangor,
Malaysia
Abstract
The study aims to identify the constructs of quality of life amongst family caregivers who care for older persons with a terminal
illness. A semi-structured interview was conducted with ten caregivers in Selangor, Malaysia. Data were closely analyzed using
the Interpretative Phenomenological Analysis (IPA). Two superordinate themes emerged from the interview transcripts, i.e.
"strengthening family bonds" and "improved sense of self-worth". The overall themes emerged indicates the constructs of the
quality of life in relation the caring of the older person with terminal illnesses. This present study provides new insights for
healthcare professionals. Therefore, they can promote the participation of the family members in providing the care for the older
person who need the care for them to achieve their maximum quality of life. © 2015 The Authors. Published by Elsevier Ltd.
© 2016 The Authors. Published by Elsevier Ltd. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license
Peer-review under responsibility of AMER (Association of Malaysian Environment-Behaviour Researchers) and cE-Bs (Centre (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
1. Introduction
Changes in health care and advancement in modern medicine have contributed to longevity. Subsequently, there
are increasing numbers of the older population in Malaysia. For example, in Malaysia, the older population is
1877-0428 © 2016 The Authors. Published by Elsevier Ltd. This is an open access article under the CC BY-NC-ND
license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
Peer-review under responsibility of the Association of Malaysian Environment-Behavior Researchers, AMER (ABRA
malaysia) doi:10.1016/j.sbspro.2016.10.228
136 Siti Norehan Ab Ghani et al. / Procedia - Social and Behavioral Sciences 234 (2016) 135 – 143
expected to rise to 9.8% by 2020 compared to only 4% in 1998 (Razali et al. 2013). With increasing in age, they are
at a higher risk of suffering from terminal illnesses and face various disabilities. Terminal illness such as malignant
neoplasm, heart, and pulmonary conditions are expected to be a significant medical problem amongst this
population. Terminal illness is defined as a disease that is active and progressive that cannot be cured or there is no
expectation of treatment recovery (Gonorazky, 2011). Momtaz et al. (2010) found that 77.7% of their samples in the
elderly population have at least one chronic condition. Most of the older patients with a terminal illness have
impairments in quality of life resulting from the declining and the deterioration of the health status. The study by
Albuquerque et al. (2015) has confirmed that currently there are no available curative treatments for patients with
multiple sclerosis and that they have impairments in quality of life compared to healthy people in all areas.
Meanwhile, a study by Simona et al. (2014) also found that patients with a chronic disease had a negative impact on
their quality of life. Due to the deterioration of the health condition, the older person will reach to the point where
they need to get the support and help from their family members to accomplish their routine daily activities. Family
members such as the spouse, children and siblings often involve in providing such care. Family involvement in
providing the care for older persons with a terminal illness is likely to maximize the quality of life of these older
persons with a terminal illness. A study by Senden et al. (2015) expressed that family caregivers of an older person
with cancer feels responsible for the patient's well-being and for providing care for their loved one.
Being a carer for an older person with a terminal illness is extremely complex and demanding. Caregivers usually
faced various challenges and barriers while providing the care for the care recipient. A study by Marks et al. (2004)
found that caregivers are at a higher risk for psychological and physical exhaustion. Pinquart and Sorenson (2003)
also found differences among caregivers and non-caregiving peers where caregivers report higher levels of
depressive symptoms and fatigue compared to the non-caregiving peers. Meanwhile, Michalik and Valenta (2012)
found in their study that caregivers had reported negative feelings and experiences concerning the long-term care for
the care recipient. The existence of the negative experiences, included the sense of exhaustion, depression,
hopelessness and loss of the ability to enjoy free time.
However, many carers find that taking care of older persons with a terminal illness is a rewarding experience that
eventually facilitates a sense of the quality of life. The study by Lkhoyaali et al. (2015) showed the benefits of
caregiving in older persons with cancer family members. They said that caregivers have a feeling of satisfaction,
personality enhancement, having the meaning of life and a greater appreciation of the family. Findings from the
study by Stajduhar (2003), also reported that many family caregivers expressed positive impact on life-enriching
experience resulted from providing the care for their loved one. Caregivers believe that they have an opportunity to
give something back to the person they are caring for, and it also gives a sense of achievement when they can fulfill
the final wishes of the patient. While providing the caregiving tasks, it also allows them to spend intimate times
together with the patients and they can share the final moments that are meaningful in more efficient ways.
Besides this, a study by Haley et al. (2009) reported that the experiences in providing the care for the patients
with disabilities can also bring families together and cause people to appreciate and see their life in various
perspectives. The challenges and demanding tasks that they go through over a long period of time can teach
themselves to become a stronger person. Meanwhile, the scarification and the contribution of their effort to reduce
the patient’s burden plays a significant role in achieving the patient’s maximum quality of life and will also make
them become a better person.
Studies that indicated the positive benefits of caring for the older person with a terminal illness are often
conducted in Eastern and Western countries (Lkhoyaali et al. 2015; Haley et al. 2009 & Stajduhar 2003). However,
the evidence regarding the benefits of caring for an older person with a terminal illness in Malaysia is limited and
scared. Hence, the aim of the study is to identify the benefits of caregiving for older persons with a terminal illness
and its impact to their of quality of life.
2. Methodology
This study involved a close examination of the experiences and perspectives of family caregivers who care for an
older person with terminal illnesses. Since this study aims to explore in detail and understand about people's life
experiences, therefore, a phenomenology approach was used in conducting this study as it is well suited to the
objectives of the study.
Siti Norehan Ab Ghani et al. / Procedia - Social and Behavioral Sciences 234 (2016) 135 – 143 137
The study was approved by the ethics committee in Universiti Teknologi MARA (UiTM) for the protection of
human subjects and conducted in Selangor. We used a convenience sampling to recruit caregivers aged more than
18 years old and who provided the most care for an older person with a terminal illness. A total of ten caregivers
were recruited for this study. The family caregivers were approached either during hospital visits or over the
telephone call to schedule an interview session and invitation to participate. The detail of the study was brief
accordingly, and each respondent who agreed to be interview was requested to fill in a written consent form. In-
depth semi-structured interviews were conducted using an interview guide that consists of open-ended questions so
that the respondents can answer it in their words. As a result, the researcher can find out more about person
experiences. The researchers designed the interview guide based on Kawa's model (Iwama et al. 2009). The Kawa
Model was created by Japanese occupational therapist, Michael K. Iwama in the 1990s. The metaphor of the river
and its structured environment was used to symbolize the complexity of the phenomenon. Since this study is to
investigate the person's life experience, therefore Kawa's model is suited to be used as a guideline. The duration of
interviews was approximately 30 to 45 minutes for each respondent. During the interview session, the conversation
between the interviewer and respondent were recorded using an audio recording device. The recorded interviews
were transcribed verbatim where the researchers were typing out every word and sound of the conversation.
The interview transcripts were analyzed using Interpretative Phenomenological Analysis (IPA) as described by
Smith et al. (2009). The IPA was performed in six steps. In the first step, the interviews transcribed were read by the
authors several times to get a sense of the overall data (data immersion). The IPA second step involved the writing
of the theoretical comments (text analysis). The third step is the initial process of theme development. The fourth
step wass where the authors made the connection between the themes emerged. The fifth step is followed by the
analysis of other interviews by subsequently following the same steps as step one until fourth respectively. Finally,
in step six, the authors searched for the similarities of themes across interviews. The results revealed through
superordinate themes and several subthemes. Some of the quotes from interview transcripts were selected to
represent the emerging themes. The forward translation techniques were used to translate the selected quotes from
Malay (local language) to English. This particular method is used to increase the quality of the translation, the first
author translated quotes were checked by the language experts and changes were made accordingly.
3. Findings
The ten respondents that participated in the study were eight females and two males. The age range of the
caregivers was between 18-55 years old. The employment status of the caregivers were self-employed, student and
housewife respectively. Besides this, the relationship of the caregivers with the older person with a terminal illness
were daughter, grandchild and spouse. The findings presented using IPA revealed two superordinate themes, each
with a vary of numbers of the subthemes. The emerged superordinate themes and subthemes of the benefits of
family involvement in taking care older person with a terminal illness are summarized in Table 1.
"Strengthen family bonds." Promote the strong bonding between caregiver and patient
The respondents in this study revealed two themes with various subthemes. The overall themes emerged
indicates the constructs of the quality of life in relation the caring of the older person with terminal illnesses. These
themes represent the respondents' experiences and their perspectives that are further detailed with quotes from the
interviews (Smith, Flower, & Larkin, 2009).
138 Siti Norehan Ab Ghani et al. / Procedia - Social and Behavioral Sciences 234 (2016) 135 – 143
Most of the caregivers expressed their gratitude because they can show their love to the older person while they
provide the care for them. An older person who cannot be independent by themselves will not feel isolated and
abandoned when there are family members or relatives who are willing to help. This situation will create a great
family bonding between caregivers and the older person. It was illustrated by Mrs. A, whose mother had been
diagnosed with stage four breast cancer. She described the experience as:
“It is the right time and a chance for me to express my love for my mom while providing the care with all my
heart…Before this, she was able to do most of the things by herself…Now she is not able to perform by herself, who
else can help if not her child…In fact, my mom prefers me to change her diapers...She feels shy with outsiders.”
“Now I'm providing mostly all of my time to take care of my mom. Whatever she wants I'm trying my best to
fulfill her needs. Before this I am always busy with my works. But now since my mom is not in a good condition, I
will make sure always to be with her and provide my support. In this condition, there was nothing much that she
wants. Only the love and support of her children will make her a little bit stronger. When I'm able to make my mom
happy, indirectly it will reduce her pain.”
Besides this, there were also the caregivers who said that the positive effects can be explored as a result of
providing the care for the older person with a terminal illness such as able to create a value of responsibilities
among family members. This situation is illustrated when each of family members can play a role in the
implementation of a task to take care of the older person. For the older person who need the care 24-hours per day,
family members can perform the caregiving activities on a rotating basis according to the individual's ability. It is
illustrated by 23 years old caregiver who works as a student and plays a role in providing the care for her elderly
mother with a terminal illness. She said:
“I am the youngest of four siblings. I'm still a student. Therefore, I have plenty of free time to provide care for
my
mother. Both of my sisters and my brother are working. So, during the day, I take the responsibility to look after my
mom while in the night we will rotate with each other’s. What's the most important thing has we never let our
mother stay at home alone. If my mom needs to attend the appointment at the hospital, usually my brother is in
charge to bring her. Since my mom could not walk by herself, therefore she needs to be carried. Our capacity as a
woman is not a lot much, so my brother will bring her to the hospital. For the financial issues, my brother and
sisters who were already working will provide the money. As for me, of course, I could not help to contribute
financially. Since all of us always help each other’s, praise to the GOD, we do not have any problems in providing
the best care for our mom.”
There were also the caregivers who said that family relationships became closer because they always gathered
together to obtain their views and advice on the care and treatment required by the older person. Typically the
consensus of the family members will be achieved in securing the best results for the older person. Discussions
among family members can develop a sense of respect for each other. This issue is explained by Mrs C who is
taking care of her father who is paralyzed because of a diabetes mellitus complication. She said:
“I have nine siblings. When all of us become adults and already married, we have our life. We were rarely
gathered together. Since my father was sick, we were always gathered together. Before this, we just call with each
other’s. But when my dad's condition becomes worse all of us trying our best always to come home to see our father
progress. It is much more satisfied to be able to see him with our own eyes. If there were any problem or issues
arise, we would discuss it together. Usually, for a critical decision the opinion from older siblings will become as
our guideline to solve the problem.”
The caregiver also did not deny that caring for an older person with a terminal illness was not a simple task, but
with the experience of taking care of the older person can educate themselves to become a patient person. This point
is illustrated by the 30 years old caregiver. She said:
“Dealing and caring for a sick person is very challenging. It is because they have their mood swings. What else
we can do, nothing more, but just be patience. When we feel angry, we tell ourselves to be patience…Every time we
Siti Norehan Ab Ghani et al. / Procedia - Social and Behavioral Sciences 234 (2016) 135 – 143 139
are feeling angry, be patience. If we cannot hold it, take a second to leave the situation and get some fresh air
outside. As the time flows, we are able to become a patience person.”
This issue is supported by another caregiver when she said:
“If I feel angry, usually I will recite a lot of "Istighfar." There is no point to scold him back. He is already in pain
what else he can do, he only knows to rebel. We also have to understand that people who are sick is not in her right
mind. For that, we who are in the right mind are the ones who always needs to be patient.”
Furthermore, some caregivers perceived their experience from more in positive than a negative point of view. In
fact, most of the caregivers may find out that they have a better understanding of other people's problems when
having to deal with the challenges of taking care of their family members who were suffering from terminal
illnesses. They can also show a good example to their children and the younger generation to promote a moral value
in oneself and to be willing to lend a hand to those who are dealing with adversity. The caregiver illustrates this
issue. She said:
“This time, he is feeling sick, so we help him as much as we can. Who knows what happen in future, it could be
us that get sick. When we show a good example to the children by taking care of our mother or father then in future
they will be the one who take care of us.”
Receiving the support and care from the family members will be very vulnerable for the terminally-ill patients
since they were suffering from progressive deterioration of health and decreased in functional activities. Family
members can reduce the older person's burden by providing the help so that the patient can perform the activities
that they cannot manage by themselves effectively. While performing these tasks, it eventually will create a sense of
becoming a better person from the individual point of views. This issue was described by the caregiver who was
taking care bedridden mother because of terminal illness disease. She said:
“My mom could no longer be able to handle a lot of things including her self-care. I need to prepare and do
almost all the task for her. If I did not help her, I'm sure she will suffer a lot...It had happened one day when I am a
little bit late to change my mom’s diaper. It very smelly. What was more upsetting was when my mom's buttock
became red and itching. Imagine if we were in her situation...We must suffer from the pain and it must be
uncomfortable. It's the same for her. Even though I'm not a very good person, but I cannot bear to see her condition
like that. For that, I will make sure her hygiene and comfort is maintained regularly. I think it is the best way that I
can help her.”
4. Discussion
The family is the main thing in building a harmonious society and cultivating compassion for each other. A nice
family will create a society that is good and noble. Therefore, in doing something good, the family is the most
important group that needs attention first. For a family with allegations such as one of the family members is
suffering from terminal diseases, the role of a healthy family member is crucial in providing the maximum help as
their loved ones are faced with difficulties and excruciation. Despite challenges in handling the situation, providing
the care for the patients can also be rewarding. This study highlighted the benefits and rewarding experience of
family involvement in providing the care of an older person with a terminal illness in two superordinate themes,
namely "strengthen family bonds" and "improved sense of self-worth." The emerged overall themes and its
relationship to quality of life concerning caring for the older person with terminal illnesses is shown in figure 1.
The first superordinate theme emerged from the study is that the caregivers who were actively providing the care
for the patient can result in strengthening the relationship bonding between their family members. This finding
provides the strongest evidence that sometimes families can be brought closer together when someone is in need of
care. The unique strengths of family members that result from the care of the patient are their intimate and
prolonged relationships with patients, their influence on patient need and their desire to help their loved one. The
consideration of caring for patients with a terminal illness can bring into reality the love between caregivers and the
patients. It is because, when taking care of the patients the caregivers will be able to provide the support through
touching, caressing, massaging gently and hugging the patient's body. As a result, they will be able to provide
excitement and cheer them up through words and behavior. In a study by Inagaki and Eisenberger (2012), they have
explained that providing the support such as holding a partner's arm while they encounter physical pain had led to
140 Siti Norehan Ab Ghani et al. / Procedia - Social and Behavioral Sciences 234 (2016) 135 – 143
significantly more activity in the reward-related neural region in the brain which is ventral striatum and septal area.
They found that more prominent actions in each of these regions while providing the support activity was associated
with greater self-reported on the support giving effectiveness and social connection. Meanwhile, Toljamo et al.
(2012) found in their study that the family caregiver's good relationship with the recipient care scores improved
during the 6-month study period as it becomes the best prediction in positive value of caregiving. Similarly, Momtaz
et al. (2014), found that the practice of giving support to other people can result in stronger connections with others
and increase the self-esteem of caregivers.
Apart from that, most of the family members want to help and feel a sense of duty to care for a loved one. Each
of the family members can contribute to providing the care demands of the patient by managing caregiving tasks
such as one person can take care of medical responsibilities, another with finance and bills, another with groceries
and errands, another with self-care needed and others. The involvement and recognition of the potential
contributions of other family members may help to minimize the capacity to carry out the full range of care
activities on the primary caregiver. This kind of situation will able to create a value of the responsibilities as well as
promote the growth of other individuals among their family members. This finding was consistent with another
study by Mortazavi et al. (2015) who reported that one of the most supportive resources to take care of the older
person is the cooperation and contribution of other family members. They found that it was crucial to increase the
caregiver's ability to provide the care at the maximum level and create a suitable opportunity for the primary
caregiver to manage their life affairs in most efficient ways. Another study by Thomas (2009) also found that
providing the support for the care recipient can bolster role identity that may promote older adults' well-being. This
finding can provide a new point of view for the health care professionals, especially occupational therapy so that
they can come out with a standardized assessment to assess the family members' capabilities and willingness to
provide the care for the older person with a terminal illness. Therefore, the healthcare professional can provide the
knowledge and skill to the family members whom those most in need in managing their task so that they can deliver
a proper care for the older person with a terminal illness.
Moreover, the family relationships also become closer resulting from frequent gathering together and having
more open communication and in-depth discussion of the issues that arise in providing the best care for the older
person with a terminal illness. According to Mustaffa et al. (2013), family strength refers to a family's capacity to
self-repair and how a family will master challenging situations. On the way to overcome the difficult situation,
communication and interaction with the whole family members is one of the most effective ways. The family
communication is about sharing information in the form of verbal and non-verbal cues (Benharoon, 2013). During
the communication, not only the words are included, but other components such as facial expression, eye contact,
body language, the tone of speech and posture also becomes part of the relevant cues that is important for the person
to understand their family member's point of view. Through family communication, they can share their feelings,
express love and admiration, exchange ideas, increase understanding of others and strengthen the connection with
one another. A study by Holmberg (2006) found that family members can prove their maximum problem-solving
ability as they learned through everyday conversation and participation in the care of the terminal illness patient. By
having the conversation it can enable all the family members to be involved as well as allowing them to provide the
best solution that they can choose. Such discussion benefits families and eventually enhance the quality of life, not
only for the patients but also their family caregivers. Since that, the healthcare professional can work together with
other community resources in helping families become more knowledgeable about the effects of the terminal illness
on the family, provide the useful guideline to manage conflict and enhance communication among family members.
Siti Norehan Ab Ghani et al. / Procedia - Social and Behavioral Sciences 234 (2016) 135 – 143 141
(Feel ‘useful,’ fulfilling the cultural, (Strong bonding between caregiver and
Fig.1. Relationship between increased self-worth and family bond with the quality of life amongst carers
The second superordinate theme emerged that indicates the quality of life in relation to caring for the older person
with a terminal illness was "improved sense of self-worth". The stressful setting of caring for the patient can often be
delicate and difficult, resulting in easy for tempers to flare and patience to run thin. It is important for a caregiver to
understand that patient with the illness is not always in complete control of their psychological status that will result
from inappropriate actions or behavior. As founded in a study by Petkova et al. (2010), they said that patients who
experienced cancer-related pain reported high levels of anger, depression and anxiety. Their result shows that cancer
patients were perceived emotional distress due to the pain. Regarding patient's mood state, patience is the most
important virtue a caregiver can have in the circumstances like these. As the time goes by the caregiver often can
educate themselves to become a more patient person. Furthermore, caregivers who have the opportunities to take
care the older person with a terminal illness can influence themselves in having a better understanding of other
people's problems resulting from their loved one illness. By accomplishing in caring for the patients, they might find
that caregiving enriches their life. The caregiver may learn about inner strengths and abilities that they did not even
know they had and found a greater sense of purpose for their life. It was resulting from the achievements in dealing
with the challenges and barriers while providing the care for the patients. These findings are consistent with the
previous outcome of the study by Kuuppelomaki et al. (2004) that found that the family carers derived their sources
of satisfaction while providing the care of the older relatives in the sense of being able to overcome difficulties and
challenges of caring. As a result, it gives a new insight in their personal growth and development.
Meanwhile, parents who were involved in providing the care for the older person with a terminal illness can
indirectly be a positive role model for their children. The parents can pass on the positive values they wish for their
children to adopt so that they become the adults they would like them to be. The previous study also revealed that
the parent who contributes in providing the care for aging family members may serve as positive role models that
foster feelings of responsibility in the younger generation (Piercy & Chapman, 2001). Apart from that, the findings
also found that the caregivers are able to achieve a greater own sense of well-being that resulted from their
142 Siti Norehan Ab Ghani et al. / Procedia - Social and Behavioral Sciences 234 (2016) 135 – 143
compassion to help the person who is in a difficult situation. Having the right attitude of both genuine sympathy for
others suffering and the will to help reduce their pain can eventually create their serenity and increase their inner
strength.
As discussed above, the effectiveness of family support cannot be overstated. The vast majority of the caregivers
reported the positive indicators that eventually increase their quality of life as a result of caring for the older person
with a terminal illness. These findings will become the positive indicators and need to be highlighted to improve
public awareness regarding family involvement in terminal illness care.
The limitation of this study was the relatively small sample size. For this reason, these findings cannot be
generalized to all populations of the caregiver in providing the care for the older person with a terminal illness based
on this study alone. Therefore, it is suggested that further studies in this area are conducted with larger sample size.
It could give more in-depth experiences of the family caregivers in providing the care for the older person with a
terminal illness.
In this study, strengthening family bonds and improved sense of self-worth were found to have the relationship
with the quality of life amongst family caregivers of older person with a terminal illness. In other words, how
caregivers appraised their benefits of caregiving experiences have positively influenced their quality of life. The
findings of this study contribute to the growing body of knowledge regarding the quality of life amongst family
caregivers who care for older persons with a terminal illness by presenting detail life experiences in providing the
care for the patient.
The implication of this study highlights the need for the family caregivers to be involved as part of the health
care team in providing the maximum care for the older person with terminal illnesses until the end of their life.
There should also be a requirement for the health care professionals to engage the family caregivers' participant in
taking care of the patient.
Acknowledgements
The authors wish to thank the Research Management Centre of UiTM and the Ministry of Education for the
permission to publish this paper and their invaluable support towards this study. The authors would also like to
acknowledge the caregivers who have participated in this study. This study was funded by the Fundamental
Research Grant Scheme [FRGS 600-RMI/FRGS 5/3 (29/2014)] under the Ministry of Education Malaysia.
References
Albuquerque, C., Geraldo, A., Martins, R., & Ribeiro, O. (2015). Quality of life of people with multiple sclerosis: Clinical and psychosocial
determinants. Procedia – Social and Behavioral Sciences, 171, 359-365.
Benharoon, S. Y. (2013). Building a culture of peace in Muslin community in Southern Thailand through family communication. Procedia –
Gonorazky, S. E. (2011). The unresolved issue of the “terminal disease” concept. Health Management-Different Approaches and Solutions, 22,
415 – 432.
Haley, W. E., Allen, J. Y., Grant, J. S., Olivio, J., Clay, O. J., Perkins, M., & Roth, D .L. (2009). Problems and benefits reported by stroke family
caregivers: results from a prospective epidemiological study. Stroke, 40, 2129-2133.
Holmberg, L. (2006). Communication in action between family caregivers and a palliative home care team. Journal of Hospice & Palliative
Nursing, 8(5), 276–287.
Inagaki, T. K., & Eisenberger, N., I. (2012). Neural correlates of giving support to a loved one. Psychosomatic Medicine, 74, 3-7.
Iwama, M. K., Thomson, N. A., & Macdonald, R. M. (2009). The Kawa Model: the power of culturally responsive occupational therapy.
Kuuppelomäki, M., Sasaki, A., Yamada, K., Asakawa, N., & Shimanouchi, S. (2004). Family carers for older relatives: Sources of satisfaction
and related factors in Finland. International Journal of Nursing Studies, 41(5), 497–505.
Lkhoyaali, S., Ait, M., Haj, E., Omrani, F. El., Layachi, M., Ismaili, N., & Mrabti, H. (2015). The burden among family caregivers of elderly
cancer patients: the prospective study in a Moroccan population. BMC Research Notes, 8, 347.
Siti Norehan Ab Ghani et al. / Procedia - Social and Behavioral Sciences 234 (2016) 135 – 143 143
Marks, N., Lambert, J. D., & Choi, H. (2004). Transitions to caregiving, gender, and psychological well-being: a prospective U.S. national study.
Michalik, J., & Valenta, M. (2012). Family caring for a family member with the severe disability as a specific group of clients of helping
Momtaz, Y. A., Ibrahim, R., & Hamid, T. A. (2014). The impact of giving support to others on older adults’ perceived health status.
Momtaz, Y. A., Ibrahim, R., Hamid, T. A., & Yahaya, N. (2010). Mediating effects of social and personal religiosity on the psychological well-being of elderly
widowed people. Journal of Death and Dying, 60, 145-162.
Mortazavi, H., Peyrovi, H., & Joolaee, S. (2015). How do family caregivers of older people give up caregiving?. International Journal of Community Based
Nursing and Midwifery, 3(3), 187–97.
Mustaffa, S., Ghanbaripanah, A., & Ahmad, R. (2013). Assessment in family counseling. Procedia – Social and Behavioral Sciences, 93, 2205-2208.
Petkova, M., Nikolov, V., Galabova, M., & Petrova, B. (2010). Psychological assessment of cancer patients with chronic pain. Procedia – Social and Behavioral
Sciences, 5, 421-425.
Piercy, K. W., & Chapman, J. G. (2001). Adopting the caregiver role: A family legacy. Family Relations, 50, 386 – 393.
Pinquart, M., & Sorenson, S. (2003). Differences between caregivers and non-caregivers in psychological health and physical health: A meta-analysis. Psychol.
Aging 18, 250–267.
Razali, R. M., Bee, P. C., & Gan, G. G. (2013). Survey of willingness to accept chemotherapy among elderly Malaysian patients. Asian Pacific Journal of Cancer
Prevention, 14(3), 2029–2032.
Simona, G., Silvia, M., & Carina, B. (2014). Quality of life regarding patients with periodontal disease in Iasi, Romania. Procedia – Social and Behavioral Sciences,
127, 15-20.
Smith, J. A., Flowers, P., & Larkin, M. (2009). Interpretative phenomenological analysis: Theory, method and research. London: Sage, (Chapter 5&6).
Stajduhar, K. I. (2003). Examining the perspectives of family members involved in the delivery of palliative care at home. Journal of Palliative Care, 19, 27-35.
Thomas, P. A. (2009). Is it better to give or to receive? Social support and the well-being of older adults. J Gerontol B Psychol Sci Soc Sci, 65, 351-357.
Toljamo, M., Perala, M. L., & Laukkala, H. (2012). Impact of caregiving on Finnish family caregivers. Scandinavian Journal of Caring Sciences, 26(2), 211-218.
Analisis Jurnal 3
1. Profil Penelitian
Judul: Quality of Life amongst Family Caregivers of Older Persons with Terminal Illnesses (Kualitas
Hidup di antara Pengasuh Keluarga Orang Tua dengan Penyakit Terminal)
Kata Kunci: Interdependence; older people; quality of life; interpretative phenomenological analysis
Kesimpulan: Perubahan dalam perawatan kesehatan dan kemajuan dalam kedokteran modern telah
berkontribusi pada umur panjang. Selanjutnya, ada peningkatan jumlah populasi yang lebih tua di Malaysia.
Misalnya, di Malaysia, populasi yang lebih tua adalah Dengan bertambahnya usia, mereka berisiko lebih
tinggi menderita penyakit terminal dan menghadapi berbagai cacat. Penyakit terminal seperti neoplasma
ganas, jantung, dan kondisi paru-paru diharapkan menjadi masalah medis yang signifikan di antara populasi
ini. Penyakit terminal didefinisikan sebagai penyakit yang aktif dan progresif yang tidak dapat disembuhkan
atau tidak ada harapan pemulihan pengobatan (Gonorazky, 2011). Sementara itu, sebuah studi oleh Simona
et al. (2014) juga menemukan bahwa pasien dengan penyakit kronis memiliki dampak negatif pada kualitas
hidup mereka. Karena memburuknya kondisi kesehatan, orang yang lebih tua akan mencapai titik di mana
mereka perlu mendapatkan dukungan dan bantuan dari anggota keluarga mereka untuk menyelesaikan
kegiatan rutin sehari-hari mereka. Anggota keluarga seperti pasangan, anak-anak dan saudara kandung
sering terlibat dalam memberikan perawatan seperti itu. Keterlibatan keluarga dalam menyediakan
perawatan untuk orang tua dengan penyakit terminal kemungkinan akan memaksimalkan kualitas hidup
orang tua dengan penyakit terminal.
2. Critical Aprasial:
Penelitian ini bertujuan untuk mengidentifikasi konstruksi kualitas hidup di antara pengasuh keluarga yang
merawat orang tua dengan penyakit terminal.
Peneliti juga sudah menuliskan tujuannya dengan jelas, dan kata kunci yang digunakan sudah tepat oleh
peneliti,serta kutipan yang diambil jelas sumbernya.
Sepuluh responden yang berpartisipasi dalam penelitian ini adalah delapan wanita dan dua pria. Rentang
usia pengasuh adalah antara 18-55 tahun. Status pekerjaan pengasuh masing-masing adalah wiraswasta,
pelajar dan ibu rumah tangga. Selain itu, hubungan pengasuh dengan orang tua dengan penyakit terminal
adalah anak perempuan, cucu dan pasangan.
Metode: Studi ini disetujui oleh komite etika di Universiti Teknologi MARA (UiTM) untuk perlindungan
subyek manusia dan dilakukan di Selangor. Kami menggunakan convenience sampling untuk merekrut
pengasuh berusia lebih dari 18 tahun dan yang memberikan perawatan paling untuk orang tua dengan
penyakit terminal. Sebanyak sepuluh pengasuh direkrut untuk penelitian ini.
Data dirangkum melalui teknik wawancara. Wawancara semi-terstruktur mendalam dilakukan dengan
menggunakan panduan wawancara yang terdiri dari pertanyaan terbuka sehingga responden dapat
menjawabnya dengan kata-kata mereka. Hasilnya, peneliti dapat mengetahui lebih banyak tentang
pengalaman orang. Para peneliti merancang panduan wawancara berdasarkan model Kawa (Iwama et al.
2009). Model Kawa diciptakan oleh ahli terapi okupasi Jepang, Michael K. Iwama pada 1990-an. Durasi
wawancara adalah sekitar 30 hingga 45 menit untuk setiap responden.
Transkrip wawancara dianalisis menggunakan Interpretative Phenomenological Analysis (IPA) seperti yang
dijelaskan oleh Smith et al. (2009).
Instrument yang digunakan untuk penelitian variable sudah valid dan tepat dikarenakan pada penelitian ini
sudah menggunakan metode yang sesuai.
E. Were there any untoward event during the conduct of the study?
Persetujuan diperoleh dari instansi terkait studi. Seorang peneliti menjelaskan penelitian ini kepada peserta
dan informed concent tertulis telah diperoleh sebelumnya.
Penelitian ini melibatkan pemeriksaan mendalam dari pengalaman dan perspektif pengasuh keluarga yang
merawat orang yang lebih tua dengan penyakit terminal. Karena penelitian ini bertujuan untuk
mengeksplorasi secara terperinci dan memahami tentang pengalaman hidup orang, oleh karena itu,
pendekatan fenomenologi digunakan dalam melakukan penelitian ini karena sangat cocok dengan tujuan
penelitian.
Dalam studi ini, memperkuat ikatan keluarga dan meningkatkan harga diri ditemukan memiliki hubungan
dengan kualitas hidup di antara pengasuh keluarga orang tua dengan penyakit terminal. Dengan kata lain,
bagaimana pengasuh menilai manfaat mereka dari pengalaman pengasuhan telah secara positif
mempengaruhi kualitas hidup mereka. Temuan penelitian ini berkontribusi pada pertumbuhan pengetahuan
tentang kualitas hidup di antara pengasuh keluarga yang merawat orang tua dengan penyakit terminal
dengan menghadirkan detail pengalaman hidup dalam memberikan perawatan untuk pasien.
Implikasi dari penelitian ini menggarisbawahi perlunya pengasuh keluarga untuk terlibat sebagai bagian dari
tim perawatan kesehatan dalam memberikan perawatan maksimum untuk orang tua dengan penyakit
terminal sampai akhir hidup mereka. Juga harus ada persyaratan bagi profesional perawatan kesehatan untuk
melibatkan peserta pengasuh keluarga dalam merawat pasien.
Jurnal 4
SUSAN L. MITCHELL, M.D., M.P.H., FRCPC,1,2 JOHN N. MORRIS, Ph.D.1 PIL S. PARK,
Ph.D.,3 and BRANT E. FRIES, Ph.D3–5
ABSTRACT
Background: Many older persons with advanced dementia receive terminal care in nursing homes,
others remain in the community with home care services.
Objectives: To describe and compare the end-of-life experience of persons dying with ad- vanced
dementia in the nursing home and home care settings.
Design: Retrospective cohort study.
Setting/Subjects: Persons 65 years or older with advanced dementia who died within 1 year of
admission to either a nursing home in Michigan between July 1, 1998 until December 31, 2000 (n =
2730), or the state’s publicly funded home and community-based services from Oc- tober 1, 1998 until
December 31, 2001 (n = 290).
Measurements: Data were derived from the Minimum Data Set (MDS)-Nursing home Ver- sion 2.0
for the institutionalized sample, and the MDS-Home Care for the community-based sample. Variables
from the MDS assessment completed within 180 days of death were used to describe the end-of-life
experiences of these two groups.
Results: Nursing home residents dying with advanced dementia were older, had greater functional
impairment, and more behavior problems compared to home care clients. Few sub- jects in the
nursing home (10.3%) and home care (15.6%) cohorts were perceived to have less than 6 months to
live. Only 5.7% of nursing home residents and 10.7% home care clients were referred to hospice.
Hospitalizations were frequent: nursing home, 43.7%; home care, 31.5%. Pain and shortness of breath
were common in both settings. End-of-life variables indepen- dently associated with nursing home
versus home care included: hospice (adjusted odds ra- tio [AOR] 0.26, 95% confidence interval [CI],
0.16–0.43), life expectancy less than 6 months (AOR 0.31; 95% CI, 0.20–0.48), advance directives
(AOR, 1.48; 95% CI, 1.11–1.96), pain (AOR,
0.38; 95% CI, 0.29–0.50), shortness of breath (AOR 0.20; 95% CI (0.13-0.28), and oxygen ther-
apy (AOR, 2.47; 95% CI, 1.51–4.05).
Conclusions: Persons dying with advanced dementia admitted to nursing homes have dif- ferent
characteristics compared to those admitted to home care services. Their end-of-life ex- periences also
differ in these two sites of care. However, palliative care was not optimal in either setting.
1
Hebrew Rehabilitation Center for Aged Research and Training Institute, Boston, Massachusetts.
2
The Department of Medicine of Beth Israel Deaconess Medical Center, and Division on Aging, Harvard Medical School,
Boston, Massachusetts.
3
Institute of Gerontology and 4School of Public Health, University of Michigan, 5Ann Arbor VA Medical Center, Ann Arbor,
Michigan.
808
INTRODUCTION Two data sources from the state of Michigan were used
to identify and describe the study popula- tion: (1) The
Y THE YEAR 2030, more than 13 million Amer- icans
respectively.16 The CPS is a validated measure of We wanted to identify older persons with ad- vanced
cognitive impairment that uses five MDS vari- ables to dementia who died within 12 months of admission to
group individuals into seven hierarchi- cal cognitive either a nursing home or home care program. Therefore,
performance categories (0–6).14 A CPS of 5 or 6 subjects who had MDS infor- mation available 12 months
corresponds to a Mini Mental Sta- tus Examination score after their admission were excluded. For the remaining
of 5 or less. subjects, death information was obtained from the
Michigan Death Registry. The following variables were
used to merge the death information with the MDS-NH care planning, nonpalliative interventions, signs and
and MDS-HC databases: first name, middle name, last symptoms, and other treatments. The num- ber of days
name, gender, birth date, race, and social se- curity between the date of the last MDS as- sessment and
number. If a complete match was found and the death death was also determined.
date was within 12 months of the sub- jects’ admission In the category of health services utilization, we
date, they were included in the study. If a complete examined whether or not subjects experienced a
match was not found or if the subjects’ death date was hospitalization or emergency room visit within the 90
beyond 12 months of their admission date, then they days prior to their last MDS assessment. Subjects
were excluded. referred to hospice at any time while be- ing cared for
at the nursing home or at home were identified.
In the area of advance care planning, we ex- amined
Definition of variables whether or not the subjects had an ad- vance directive.
Demographic data, functional status, and the presence The MDS-HC does not include data on specific advance
of other common terminal conditions were derived from directives. Therefore, home care subjects were
the MDS assessments com- pleted at the time of considered to have an advance directive if the response
admission to either the nurs- ing home or home care to the following MDS-HC item was positive: “Does the
program. Demographic data included the following: age, patient have an advance directive (e.g., request for do-
days between the admission and death date, not-hospitalize).” Nursing home residents were
race/ethnicity (white versus other), and gender. considered to have an advance directive if they had
Functional status was quantified using the MDS Activity of either a request not to be resuscitated (DNR) or
hospitalized (DNH) recorded on the MDS-NH.
Daily Living (ADL) Long Form Scale (0–28). 17 The scale Nonpalliative interventions included the use of feeding
mea- sures functional ability in seven domains. A score of tubes and intravenous therapy (fluids or medications).
28 represents complete dependence in all seven Other treatments included oxygen therapy (intermittent
domains. The presence of behavior problems (wandering or continuous) during the
or physical agitation) on admission was also determined. 14 days prior to the last assessment and in- dwelling
Patients with diagnoses of cancer (MDS does not bladder catheters. We also examined whether or not
distinguish the type of can- cer), congestive heart failure subjects received any of the fol- lowing medications in
and chronic obstruc- tive pulmonary disease were the 7 days prior to their last assessment:
identified. antipsychotics, antianxiety agents and antidepressants.
In order to describe the dying experience in ad- Signs and symptoms in- cluded pneumonia, pain (daily
vanced dementia, we selected outcome variables from or almost daily), shortness of breath, and pressure
the MDS thought, a priori, to represent im- portant ulcers (with at least some loss of skin integrity). Finally,
features of end-of-life care based on our knowledge of the pres- ence of chewing or swallowing difficulties
the literature (2–5,18) and clinical experience. These were determined.
data were derived from the last MDS assessment
completed prior to death, un- less otherwise noted.
Variables were categorized as follows: health services Statistical analysis
utilization, advance
All analyses were performed using SAS Ver- sion 8.1
for Windows (19). In order to compare the end-of-life
experience in advanced dementia in the nursing home
and at home, care setting was the main independent
variable in all analyses. Bi- variate analyses were
conducted comparing sub- ject characteristics and end-
of-life outcomes in these two settings. µ2-Tests and
two-sample t tests were used to analyze dichotomous
and continu- ous variables, respectively. ADL score was
cate- gorized into three groups based on terciles; 0–20
(referent), 21–27, and 28.
End-of-life outcomes that differed significantly (p <
these subjects, we included the 2730 (78%) nurs- ing
0.05) between the nursing home and home care settings
home residents and 290 (92%) of home care clients who
in the bivariate analyses, were selected for multivariate
had full MDS assessments 180 days prior to death. The
analysis using logistic regression. Age, race, gender,
nursing home residents ex- cluded from the study
functional status, ethnicity, cog- nitive status (CPS score
because they did not have a full MDS assessment
of 6 versus 5), and days be- tween admission and death
completed within 180 days of death (n = 753, 12%) did
were included as co- variates in all multivariate models.
not differ significantly from those included in the study
Other potential confounders were included as covariates
with respect to the following baseline characteristics:
in indi- vidual models depending on the outcome being
age, gen- der, ADL score, CPS, days between admission
examined. Variables were only considered as po- tential
and death, and other potentially terminal diag- noses
confounders if the bivariate association be- tween the
(i.e., cancer, chronic obstructive pulmonary disease,
location of care and the individual vari- able differed by a
and congestive heart failure). No subjects were
p value Š 0.10. Diagnoses or conditions included as
included in both the nursing home and home care
covariates in particular models included (dependent
cohorts. The mean number of days be- tween the last
variables indicated in parentheses): pneumonia and
MDS assessment prior to death and death did not differ
chronic obstructive pulmonary disease (hospitalization and
significantly between the nursing home and home care
shortness of breath models), pain and shortness of breath
cohorts (51.0 ± [SD] 50.0 versus 54.7 ± [SD] 35.5 days, p
(hospice referral), chewing or swallowing prob- lems (tube
= 0.11).
feeding), shortness of breath (oxygen therapy, chronic
At the time of admission, nursing home resi- dents
obstructive lung disease), and be- havior problems
with advanced dementia were more likely to have the
(antianxiety medication).
following characteristics compared to home care
clients: older age, fewer days between admission and
death, total functional depen- dence, white race
RESULTS (versus non-white), a CPS score of 6 (versus 5), and
behavior problems. Gender did not differ between the
two groups (Table 1).
Subject characteristics
There were 3483 nursing home residents and 314 Health services utilization
home care clients with advanced dementia who died The frequencies and bivariate analyses com- paring
within 1 year of admission. Among the end-of-life characteristics of older per-
Characteristics on the last Minimum Data Set assessment prior to death of older persons with advanced dementia cared for in
a nursing home (n = 2730) versus at home (n = 290).
TABLE 3. MULTIVARIATE ANALYSIS
founders (AOR, 1.46; 95% CI, 1.04–2.03). Pneu-
Characteristic Adjusted ORa monia was also significantly more likely among
the nursing home residents. Depression was
Health services utilization common in both care settings, affecting approxi-
mately one fifth of all subjects. The likelihood
Hospitalization in the 1.30 (0.98, 1.74)b
previous 90 days c of depression did not differ between the two
Hospice referral (any 0.26 (0.16, 0.43) pressure ulcers in both the nursing home (35.0%) and
time prior to death) home care (19.7%) settings. Pres- sure ulcers were
more likely among the nursing home residents after
Advance care planning adjusting for potential con-
Advance directive 1.48 (1.11, 1.96)
a
All odds ratios are adjusted for age, race (white ver- sus
non-white), activities of daily living score on admis- sion, days
between admission and death, and Cognitive Performance
Score (6 versus 5).
b
Hospitalization and shortness of breath models also
adjusted for presence of pneumonia and chronic ob- structive
pulmonary disease.
c
Hospice models also adjusted for pain and shortness of
breath.
d
Feeding tube model also adjusted for the presence of
chewing and swallowing problems.
e
Oxygen therapy model also adjusted for the presence of
shortness of breath and chronic obstructive pulmonary
disease.
f
Antianxiety medication model also adjusted for pres- ence
of behavior problems.
Characteristics on the last Minimum Data Set assess- ment
prior to death of older persons with advanced de- mentia
cared for in a nursing home (n = 2730) versus at home (n =
290).
Other treatments
Subjects were more likely to receive oxygen therapy
if they resided in the nursing home (24.4% versus 12.5%,
p < 0.001), even after ad- justing for the presence of
shortness of breath (AOR, 2.47; 95% CI, 1.51–4.05).
Although short-
ness of breath was more common in the home care
cohort, this group received less oxygen ther- apy. In
addition, nursing home residents were less likely to
receive antianxiety medications compared to the home
care clients, even after ad- justing for behavior
problems. Other treatments, including the use of
antipsychotics medications, antidepressants and Foley
catheters, did not sig- nificantly differ between the two
groups.
DISCUSSION
This study reports the end-of-life experience of older
persons with advanced dementia who died within 1 year
of admission to a nursing home or home care program.
Several findings are notable. First, the characteristics of
persons admitted to these two care settings differ such
that severely demented persons admitted to nursing
homes have more functional disability, behavior prob-
lems, and feeding tubes compared to those who remain
at home. Second, the palliative care pro- vided to this
population is not optimal in either setting: most patients
are not recognized as dying, hospice referrals are
infrequent, and hos- pitalizations, burdensome
treatments, and poten- tially treatable distressing
symptoms are com- mon just prior to death. Finally,
several palliative care outcomes in advanced dementia
may be more favorable in the nursing home. Reported
pain and shortness of breath were less common in the
nursing home subjects compared to home care cohort,
whereas advance directives and the use of oxygen
therapy were more common in the nursing home
setting.
Few previous studies have described the end- of-life
such, our finding supports earlier work suggest- ing that
experience of older persons with advanced dementia in
palliative treatments may be more read- ily available in
various care settings.3–6,18,20,21 Our study corroborates
an institutionalized setting.4 The avoidance of
earlier observations that per- sons with advanced
burdensome hospital admissions is another theoretical
dementia admitted to nurs- ing homes have a greater
advantage of the nursing homes’ ability to provide the
skilled nursing needs compared to those who are
managed at home. In particular, behavior problems and 24-hour care. We found, as have others3–6,20,21 that
functional dis- ability are consistently associated with hospitalizations are very common for persons with
advanced de- mentia, regardless of care setting.
institu- tionalization at all stages of dementia.5,22
This study has some limitations that deserve
Our study further supports growing expert opinion and
comment. First, our data describe the patients’ ex-
empiric data suggesting that palliative care for advanced
perience in the primary setting where they were cared
dementia is sub-optimal across all care settings including
for near the end-of-life, but not necessarily at the
nursing homes,4,5,18 hospitals,20,21 assisted location of death. Second, there may be some
living/residential facilities, and home.3,5,6 Advanced
4
inaccuracies in the recording MDS data. The potential
dementia is often not recognized as a terminal for misclassification is minimized by uniform data
illness.18,20,21 Moreover, it is uncommon for persons collection by trained staff and ex- plicitly defined
dying with end-stage dementia to be referred to variables in a coding manual. While most
hospice.5,23–25 The smaller proportion of hospice misclassification is likely to be non- differential
referrals in the nursing home may further reflect between the home care and nursing home settings,
practical barri- ers related to contracting hospice there may be some reporting bias of symptoms in our
services in nurs- ing facilities, or the perception by two cohorts. For example, nursing home staff may be
nursing home staff that additional palliative care more reluctant to re- port pain, one of several MDS
expertise is not needed. Hospice services in nursing quality indicators used to rate nursing homes
homes have been shown to improve pain management, nationwide. Third, al- though we examined a well-
pro- mote advance care planning, and reduce the use of defined cohort with advanced dementia and used
multivariate tech- niques, we may not have adjusted
invasive treatments.26,27 Moreover, older per- sons for all the clin- ical differences between the home care
receiving home hospice have been shown to have a and nurs- ing home cohorts to explain our findings.
better dying experience compared to those receiving Fourth, many important end-of-life outcomes are not
terminal care in a nursing home or at home with nursing cap- tured in the MDS, including family satisfaction with
services.2 end-of-life care and the process of shared decision-
Many family members and health care pro- viders making. Fifth, 12% of the nursing home residents who
feel palliation should be the primary goal of care for died within a year of admission were excluded because
persons with advanced dementia.28 We have shown, as a full MDS assessment was not completed within 180
have others, that potentially treatable distressing days of death. Al- though these residents were similar
symptoms are common among persons dying with to those who met inclusion criteria at the time of
advanced demen- tia.4–6,18 Our finding that 53.4% of admission, it is possible that these groups differed with
home care clients had daily or almost daily pain, is respect to their end-of-life experience. Finally, our
similar to the proportion reported by family caregivers data are limited to the state of Michigan and may not
be generalizable to other states where home care
of persons dying with dementia (62.6%).6 Pain is often
services and nursing home care differ.
underreported in advanced dementia when assessed
Many factors influence the location of terminal
with standard pain scales and MDS items. 29,30
care for persons with advanced dementia includ- ing
Therefore, the number of subjects suf- fering with pain
patient preferences and care needs, availabil- ity of
may even be higher than re- ported. It is notable that
formal and informal services, financial resources, and
nursing home residents were more likely to receive
caregiver burden. As patients, fam- ilies and
oxygen therapy and had less reported shortness of
practitioners weigh these varying influ- ences, it
breath compared to the home care cohort. Oxygen
behooves the health care community to improve the
therapy would be considered reasonable treatment to
care of those dying with this condi-
manage terminal dyspnea associated with hypoxemia.
As
tion in whichever care setting they ultimately spend
their final days. This study underscores the need to 10. Morris JN, Hawes C, Fries BE, Phillips CD, Mor V, Katz S,
promote better palliative care in advanced dementia in Murphy K, Drugovich ML, Friedlob AS: De- signing the
the home and nursing home settings. National Assessment Instrument for nurs- ing homes.
Gerontologist 1990;30:293–307.
11. Morris JN, Nonemaker S, Murphy K, Hawes C, Fries BE,
Phillips C: A commitment to chance: Revision of HFCA’s
ACKNOWLEDGMENTS RAI. J Am Geriatr Soc 1997;45:1011–1016.
12. Mor V, Angelelli J, Jones R, Roy J, Moore T, Morris JN:
Supported by the Hebrew Rehabilitation Cen- ter for Inter-rater reliability of nursing home quality in- dicators
Aged (HRCA) Research and Training Institute, the in the U.S. BMC Health Services Research 2003;3:20–33,
Marcus Applebaum Fund at the HRCA, the Harvard (www.biomedcentral.com/1472-6963/ 3/20)
Older American Indepen- dence Center Grant (AG08812) 13. Landi, F, Tua E, Onder G, Carrara B, Sgadari A, Ri- naldi C,
from the National Institute on Aging, Bethesda, MD and
Gambassi G, LaHanzio F, Bernabei R, Sil- vernet-HC Study
InterRAI. Dr. Mitchell is supported by the NIH-NIA Men-
tored Patient Research Award (K23AG20054). Group of Bergamo: Minimum data set for home care: A
valid instrument to assess frail older people living in the
community. Med Care 2000; 38:1184–1190.
14. Morris JN, Fries BE, Mehr DR, Hawes C, Phillips C, Mor V,
REFERENCES Lipsitz LA: MDS Cognitive Performance Scale. J Gerontol.
1994;49:M174–82.
1. Hebert LE, Scherr PA, Bienias JL, Bennett DA, Evans DA: 15. Lapane KL, Gambassi G, Landi F, Sgadari A, Mor V,
Alzheimer’s Disease in the US population: Preva- lence Bernabei R. Gender differences in predictors of mor- tality
estimates using the 2000 Census. Arch Neurol in nursing home residents with Alzheimer’s dis- ease.
2003;60:1119–1122. Neurology 2001;56:650–654.
2. Teno JM, Clarridge BR, Casey V, Welch LC, Wetle T, Shield 16. Hawes C, Morris JN, Phillips CD, Mor V, Fries BE,
R, Mor V: Family perspectives on end-of-life care at the Nonemaker S. Reliability estimates for the Minimum
last place of care. JAMA 2004;291:88–93. DataSet for nursing home resident assessment and care
3. Collins, Ogle K: Patterns of predeath service use by screening (MDS). Gerontologist 1995;35:172–178.
dementia patients with a family caregiver. J Am Geri- atr 17. Morris JN, Fries BE, Morris SA. Scaling ADLs with the MDS.
Soc 1994;42:719–722. J Gerontol 1999;54:M546–53.
4. Sloane PD, Zimmerman S, Hanson L, Mitchell CM, Riedel- 18. Mitchell SL, Kiely DK, Hamel MB. Dying with ad- vanced
Leo C, Cutis-Buie V: End-of-life care in as- sisted living and dementia in the nursing home. Arch Intern Med.
related residential care settings: com- parison with 2004:164:321–326
nursing homes. J Am Geriatr Soc 2003; 51:1587–1594. 19. SAS Institute Inc: SAS/STAT User’s Guide, Version
5. Volicer L, Hurley AC, Blasi ZV: Characteristics of de- 8.1. The UNIVARIATE, FREQUENCY, and LOGIST
mentia end-of-life care across settings. Am J Hosp Pal- liat procedures. Vol. 1 and 2. Cary, NC: SAS Institute Inc.;
Care 2003;20:191–200. 2000.
6. Schulz R, Mendelsohn AB, Haley WE, Mahoney D, Allen 20. Ahronheim JC, Morrison RS, Baskin SA, Morris J, Meier
RS, Zhang S, Thompson L, Belle SH: End-of-life care and DE: Treatment of the dying in the acute care hospital:
the effects of bereavement on family care- givers of Advanced dementia and metastatic cancer. Arch Intern
persons with dementia. N Engl J Med 2003; 349:1936– Med 1996;156:2094–2100.
1942.
21. Morrison RS, Siu AL: Survival in end-stage dementia
7. Pritchard RS, Fisher ES, Teno JM, Sharp SM, Reding DJ, following acute illness. JAMA 2000;284:47–52.
Knaus WA, Winnberg JE, Lynn J: Influence of pa- tient 22. Yaffe K, Fox P, Newcomer R, Sands L, Lindquist K, Dane K,
preferences and local health system character- istics on Covinsky KE: Patient and caregiver charac- teristics and
the place of death. J Am Geriatr Soc 1998; 46:1242–1250. nursing home placement in patients with dementia. JAMA
8. Fried TR, Doorn van C, O’Leary JR, Tinetti ME, Drick- amer 2002;287:209–207.
MA: Older persons’ preferences for site of ter- minal care. 23. Casarett DJ, Hirschman KB, Henry MR. Does hospice have a
Ann Intern Med 1999;131:109–112. role in nursing home care as the end-of-life? J Am Geriatr
9. Hartmaier SL, Sloane PD, Guess HA, Koch GG, Mitchell Soc 2001;49:1493–1498
CM, Phillips CD: Validation of the Minimum Data Set 24. Hanrahan P, Luchins DJ: Access to hospice programs in
Cognitive Performance Scale: Agreement with Mini- end-stage dementia: a national survey of hospice
Mental State Examination. J Gerontol A Biol Sci Med Sci programs. J Am Geriatr Soc 1995;43:56.
1995;50:M128–133.
25. Christakis NA, Escarce JJ: Survival of Medicare pa- tients
after enrollment in hospice programs. N Engl J Med
1996:335;172–178.
26. Miller SC, Mor V, Wu N, Gozalo P, Lapane K: Does receipt
of hospice care in nursing homes improve the
management of pain at the end of life? J Am Geriatr Soc
30. Fries BE, Simon SE, Morris JN, Flodstrom C, Book- stein FL:
2002;50:507–515.
Pain in US nursing homes: Validating a pain scale for the
27. Miller SC, Gozalo P, Mor V. Outcomes and utilization for minimum data set. Gerontologist 2001; 41:173–179.
hospice and non-hospice nursing facility dece- dents. U.S.
Department of Health and Human Ser- vices (HHS), Office
of Disability and Long-Term Care Policy (DALTCP) and the
Urban Institute research studies. 2000: Washington, D.C. Address reprint requests to:
(aspe.hhs.gov/daltcp/ home.htm) (Last accessed October Susan L. Mitchell, M.D., M.P.H., FRCPC
2, 2004). Hebrew Rehabilitation Center for Aged
28. Luchins DJ, Hanrahan P: What is appropriate health care
for end-stage dementia? J Am Geriatr Soc 1993; 41:25– 1200 Centre Street
30.
29. Ferrell BA, Ferrell BR, Rivera L: Pain in cognitively Boston, MA 02131
impaired nursing home patients. J Pain Symptom Manage
1995;10:591–598. E-mail: smithchell@mail.hrca.harvard.edu
This article has been cited by:
1. Deborah Birch, Jan Draper. 2008. A critical literature review exploring the challenges of delivering effective
palliative care to older people with dementia. Journal of Clinical Nursing 17:9, 1144-1163. [CrossRef]
2. Gemma MM Jones, William J van der Eerden. 2008. Designing care environments for persons with Alzheimer's
disease: visuoperceptual considerations. Reviews in Clinical Gerontology 18:01, 13. [CrossRef]
3. Sophie Pautex, François R. Herrmann, Paulette Le Lous, Monia Ghedira, Gilbert B. Zulian, Agnès Michon, Gabriel
Gold. 2007. SYMPTOM RELIEF IN THE LAST WEEK OF LIFE: IS DEMENTIA ALWAYS A LIMITING
FACTOR?. Journal of the American Geriatrics Society 55:8, 1316-1317. [CrossRef]
4. Eva Jakobsson , Ingrid Bergh , Fannie Gaston-Johansson , Carl-Magnus Stolt , Joakim Öhlén . 2006. The Turning
Point: Clinical Identification of Dying and Reorientation of CareThe Turning Point: Clinical Identification of Dying
and Reorientation of Care. Journal of Palliative Medicine 9:6, 1348-1358. [Abstract] [PDF] [PDF Plus]
5. Jenny T. van der Steen, Ladislav Volicer, Debby L. Gerritsen, Robin L. Kruse, Miel W. Ribbe, David R. Mehr. 2006.
Defining severe dementia with the Minimum Data Set. International Journal of Geriatric Psychiatry 21:11, 1099-
1106. [CrossRef]
6. Sharon E. Engel, Dan K. Kiely, Susan L. Mitchell. 2006. Satisfaction with End-of-Life Care for Nursing Home
Residents with Advanced Dementia. Journal of the American Geriatrics Society 54:10, 1567-1572. [CrossRef]
7. S. Pleschberger. 2006. Palliative Care in Pflegeheimen—. Zeitschrift für Gerontologie und Geriatrie 39:5, 376-381.
[CrossRef]
8. Susan L. Mitchell, Dan K. Kiely, Richard N. Jones, Holly Prigerson, Ladislav Volicer, Joan M. Teno. 2006.
Advanced Dementia Research in the Nursing Home: The CASCADE Study. Alzheimer Disease & Associated
Disorders 20:3, 166-175. [CrossRef]
9. J. Brandon Wallace, Suzanne S. Prevost. 2006. Two Methods for Predicting Limited Life Expectancy in Nursing
Homes. Journal of Nursing Scholarship 38:2, 148-153. [CrossRef]
10. Jennifer L. Lamberg, Carmel J. Person, Dan K. Kiely, Susan L. Mitchell. 2005. Decisions to Hospitalize Nursing
Home Residents Dying with Advanced Dementia. Journal of the American Geriatrics Society 53:8, 1396-1401.
[CrossRef]
Analisis Jurnal 4
Judul : Terminal Care For Persons With Advanced Dementia In The Nursing Home And Home Care
Settings
( Perawatan Terminal Untuk Orang Dengan Demensia Lanjut Di Panti Jompo Dan Perawatan Di
Rumah)
Critical aprasial :
a. Why was study done?
Untuk mendeskripsikan dan membandingkan pengalaman akhir hidup orang yang sekarat dengan
demensia di panti jompo dan perawatan di rumah.
Variabel dari penilaian MDS selesai dalam 180 hari kematian digunakan untuk menggambarkan
pengalaman akhir kehidupan kedua kelompok ini.
Original Article
Aline Blaas
Schiavona Rosani Manfrin
Munizb Norlai Alves de
Azevedob Daniela
Habekost Cardosoc
Michele Rodrigues Matosd
Isabel Cristina Oliveira Arrieirae
Objective: To know the experience of Objetivo: Conhecer a vivência do profissional de saúde na situação de ter um familiar em cuidados paliativos por
health workers who are coping with câncer. Metodologia: Qualitativa, desenvolvido com quatro familiares de pacientes oncológicos em cuidados paliativos, por meio
having a relative in palliative care for de entre- vistas semiestruturadas, no período de novembro a dezembro de 2014, no domicílio dos participantes. Para a análise
cancer. Methodology: A qualitative study dos dados foi utilizada a proposta operativa de Minayo.
conducted with four family members of
cancer patients in palliative care. Data Resultados: Surgiram duas temáticas, Profissional da saúde e ser familiar frente ao diagnóstico de câncer e Profissional da
saúde e Ser familiar no confronto com a proximidade com a morte.
were collected by means of semi-
structured interviews from November to Conclusões: Ser familiar na condição de profissional de saúde demandou maior comprometimento no cuidado, tornando-os
December, 2014, at the home of the angus- tiados por terem que lidar com seus sentimentos de ver seu familiar em sofrimento pela doença e terminalidade, ao
participants. The data were analysed mesmo tempo em que seus conhecimentos profissionais contribuíram na tomada de decisões durante este
using the operative proposal of processo.
Minayo.
Palavras-chave: Cuidados paliativos. Oncologia. Família.
Results: Two themes emerged, Health
worker and family member coping with a RESUMEN
cancer diagnosis and Health worker and
family member coping with the Objetivo: conocer la vivencia del profesional de la salud en la situación de tener un familiar en cuidados paliativos por
proximity of death. cáncer. Metodología: cualitativa, desarrollada con cuatro familiares de pacientes oncológicos en cuidados paliativos, por medio de
entre- vistas semiestructuradas, en el periodo de noviembre a diciembre de 2014. Para el análisis de los datos fue utilizada la
Conclusions: Being a family member propuesta operativa de Minayo.
and a health professional at the same
time demanded greater involvement in Resultados: surgieron dos temáticas, Profesional de la salud y ser familiar ante el diagnóstico del cáncer y Profesional de la salud
care and caused distress since these y ser familiar en la confrontación con la proximidad de la muerte.
workers witnessed the suffering of a
Conclusiones: ser familiar en la condición de profesional de salud demandó mejor comprensión en el cuidado, poniéndolos
family member with a terminal disease.
angus- tiados por tener que tratar con sus sentimientos al ver a su familia en sufrimiento por la enfermedad o terminalidad, al
However, their professional know-
mismo tiempo que sus conocimientos profesionales contribuyeron en la toma de decisiones durante este
ledge supported decision-making
proceso.
during the care process.
Palabras clave: Cuidados paliativos. Oncología médica. Familia.
Keywords: Palliative care. Medical
oncology. Family.
1
METHODOLOGY
The study refers to the final course work of a
residen- cy in oncologic care and it was conducted
in a city of southern Brazil. The adopted research
framework was the qualitative approach with an
exploratory and descriptive purpose. Data were
collected by means of interviews with four health
workers whose relatives received palliative care
for cancer until the end of their lives. These
relatives were all attended by the multidisciplinary
team of the interdisci- plinary home care
programme (PIDI) in a hospital of south- ern Brazil.
The participants were selected according to
the follow- ing inclusion criterion: healthcare
worker, family member diagnosed with cancer
who received palliative care from the PIDI and
who is deceased. The exclusion criterion was
individuals who were not professional health
worker and who had a family member at the
final stage of life. The par- ticipants were
selected according to the identification data
stored at the PIDI. The possible participants
totalled five, although telephone contact with
one of these participants was not possible.
After the participants signed the informed
consent statement, the data were collected at
the homes of the participants in November and
of semi-structured interviews of around 30 of values. They are the sole manifestations of their
minutes with each participant. The interviews past, present and future and are aware of
were recorded and tran- scribed in full. The themselves, that is, they are aware of their human
participants answered the following questions: responses and the meaning that each of these
How did you experience the terminal illness of responses
your family member? When did your family
member initi- ate palliative care? How did you
cope with the end-of-life of your family member?
What difficulties/conveniences did you encounter
during disease progression? Did your per- sonal
experience differ from your professional
experience? The anonymity of the participants
was guaranteed by as- signing colours to the
statements.
Research complied with the requirements for
research with human beings established in
Resolution 466/12 of the national health council, of
the ministry of health(5), and the code of ethics of
nursing professionals chapter III, concern- ing the
duties in articles 89, 90 and 91 and prohibitions in
articles 94 and 98(6). The research project was
registered at Plataforma Brasil and approved by the
research ethics com- mittee of the Faculdade de
Medicina of the UFPel under decision 573.610.
The data analysis process occurred in stages,
based on the operative proposal of Minayo. The first
stage was data ordering, which included the
transcription of the in- terviews and observations in
order to review the material in an orderly manner.
The second stage consisted of data classification
and the theoretical basis. The last stage con- sisted
of a final analysis, which included reflection,
compre- hension and interpretation of the
material(7) based on the Humanistic Nursing Theory
of Paterson and Zderad.
FINAL CONSIDERATIONS
This study reveals a number of changes in the
context of family, life, routine and role reversal
that caused discom- fort within the family.
Therefore, it was necessary to estab- lish coping
strategies and make changes in order to adapt to
the new situations.
This study shows that being a family member
and a health professional at the same time
demands great- er involvement in care and
decision-making regarding treatment since these
workers have the scientific and technical
knowledge that the other family members do not
have. The participants of this study claimed that
wit- nessing a family member suffering from a
disease and the final stage of their lives caused
distress, whereas their pro- fessional knowledge
helped them make decisions during this process.
The life prospects of the patients were
shattered with the diagnosis and progression of
the disease, forc- ing the interviewed family
members to think about the end of the life of a
loved one, about their own person- al and
professional lives, and about their own finitude
and death.
The proximity of death and the fear of suffering
of a loved one led the interviewed family members
to feel some ambivalence toward the final stage of
life since death was sometimes considered a way to
stop the suffering. Death was probably accepted by
the interviewed fami- ly members because they
were forced to confront death during their
professional practice and because of the fear of
extending the suffering of a loved one. The
statements shed light on the experience of health
professionals with a family member in palliative
care.
This study may contribute to education and
during the provision of care for patients at the 14. Silva KM, Santos SMA, Souza AIJ. Reflexões sobre a necessidade do cuidado
final stage of life, and may encourage further humanizado ao idoso e família. Sau Transf Soc. 2014;5(3):20-4.
reflection on the expe- riences of cancer patients
and healthcare professionals during this stage,
which is still rarely discussed in academia and in
health practices.
The limitation of this study was the reduced
number of participants. However, the statements
are considered sig- nificant and may contribute to
professionals and academ- ics interested in the
field of oncology. We suggest further research to
extend the results of this study.
REFERENCES
1. Julia B, George RN. Teorias de enfermagem: os fundamentos para a prática
profissional. Porto Alegre: Artes Médicas; 2000.
2. Oliveira AMF, Souza SROS, Ramos JS, Ferreira MCA. O enfermeiro frente ao pa-
ciente fora de possibilidade terapêutica: dignidade e qualidade no processo do
morrer. Enferm Glob. 2011;22(1):1-8.
3. Rodrigues IG, Zago MMF. A morte e o morrer: maior desafio de uma equipe de
cuidados paliativos. Cienc Cuid Saude, 2012. 11(suplem.): 31-38.
4. Knaul FM, Farmer PE, Bhadelia A, Berman P, Horton R. Closing the divide: the
Harvard Global Equity Initiative–Lancet Commission on global access to pain
control and palliative care. Lancet, 2015;386(9995):722-4.
5. Ministério da Saúde (BR), Conselho Nacional da Saúde. Resolução nº 466 de 12
de dezembro de 2012. Aprova as diretrizes e normas regulamenta- doras
de pesquisas envolvendo seres humanos [Internet]. Brasília; 2012 [cited 2014
jan 20]. Available at: http://conselho.saude.gov.br/resolu-
coes/2012/Reso466.pdf.
6. Conselho Federal de Enfermagem (BR). Resolução COFEN 311/2007. Aprova a
reformulação do Código de Ética dos Profissionais de Enfermagem [Internet].
Brasília; 2007 [cited 2014 jan 20]. Available at: http://www.portalcoren-rs.gov.
br/index.php?categoria=profissional&pagina=codigo-etica.
7. Minayo MCS. O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em saúde. 11. ed.
São Paulo: Hucitec; 2010.
8. Paterson J, Zderad L. Enfermeria humanística. México: Limusa; 1979.
9. Capello EMCS, Velosa MVM, Salotti SRA, Guimarães HCQCP. Enfrentamento do paciente
oncológico e do familiar/cuidador frente à terminalidade de vida. J Health
Sci Inst. 2012;30(3):235-40.
10. Hardy B, King N, Rodriguez A. The experiences of patients and carers in the
daily management of care at the end of life. Int J Palliat Nurs.
2014;20(12):591-8.
11. Sena ELS, Carvalho PAL, Reis HFT, Rocha MB. Percepção de familiares sobre
o cuidado à pessoa com câncer em estágio avançado. Texto Contexto Enferm.
2011;20(4):774-81.
12. Salci MA, Marcon SS. As mudanças no cotidiano familiar e na vida da
mulher após o início do tratamento para o câncer. Rev Min Enferm. 2010;14(1):43-
51.
13. Salci MA, Marcon SS. Enfrentamento do câncer em família. Texto Contexto
En- ferm. 2011;20(Esp):178-86.
15. Fraga F, Boas RFOV, Mendonça ARA. Significado, para os médicos, da terminalidade 18. Santos EM, Sales CA. Familiares enlutados: compreensão fenomenológi-
da vida e dos cuidados paliativos. Rev bioét (Impr.), 2012; 20(3): 514-19, 2012. ca existencial de suas vivências. Texto Contexto Enferm. 2011;20(Esp): 214-22.
16. Sales SA, D’Artibale EF.O cuidar na terminalidade da vida: escutando os 19. Oliveira SG, Quintana AM, Denardin-Budó ML, Moraes NA, Lüdtke MF,
famili- ares. Cienc Cuid Saude. 2011;10(4):666-73. Cassel PA. Internação domiciliar do paciente terminal: o olhar do cuidador familiar.
17. Fratezi FR, Guitirrez BAO. Cuidador do idoso em cuidados paliativos: o Rev Gaúcha Enferm. 2012;33(3):104-10.
processo de morrer no domicílio. Ciênc Saúde Coletiva. 2011;16(7):3241-
8.
Corresponding author:
Aline Blaas Schiavon
E-mail: aline-schiavon@hotmail.com
Received: 04.05.2015
Approved: 21.12.2015
Analisis Jurnal 5
ANALISIS JURNAL
Judul jurnal: Health workers coping with having a relative in palliative care for cancer
Pengarang: Schiavon AB, Muniz RM, Azevedo NA, Cardoso DH, Matos MR, Arrieira ICO, Rev
Gaúcha Enferm
Tahun: 2016
Kesimpulan:
Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui pengalaman petugas kesehatan yang menghadapi
kerabat dalam perawatan paliatif untuk kanker.
Hasilnya, empat subjek antara usia 24 dan 58 tahun berpartisipasi dalam penelitian ini. Dalam
subjek ini dua adalah perawat, satu adalah dokter gigi dan satu adalah seorang teknisi keperawatan.
Dalam penelitian ini mempunyai analisis data mengarah ke 2 tema yaitu:
Tema 2: Petugas kesehatan dan anggota keluarga mengatasi kedekatan dengan kematian
Kematian adalah fenomena dengan beragam interpretasi yang berbeda di berbagai
masyrakat, budaya, dan momen bersejarah. Kematian sebagai keadaan mengerikan yang tidak
dapat dihindari dan secara pasti mengakhiri keberadaanya. Dan ketika kematian menjadi sesuatu
yang konkret bagi keluarga, para anggota keluarga sering merasa terbenam dalam perasaan
sedih dan sakit dengan efek psikologis, eksitensial, dan spiritual. Kondisi ini tidak hanya
mempengaruhi pasien tetapi keluarga juga mengalami perubahan ini. Disini peran perawat
paliatif harus membantu anggota keluarga untuk menerima tahap akhir dari kehidupan pasien.
Dan perawat paliatif pun telah menghadapi kematian dalam situasi lain.
Dengan demikian, ketika memberikan perawatan bagi pasien yang mengalami akhir
hidup mereka, penting untuk mempertimbangkan strategi komunikasi dan interelasi dengan
pasien terminal.
Critical aprasial:
a. Why was study done?
Studi dilakukan untuk mengetahui pengalaman petugas kesehatan yang menghadapi pasien
dalam perawatan paliatif untuk kanker. Disini dijelaskan peran perawat paliativ sangat
penting dalam membimbing pasien terminal, membuat pasien merasanya nyaman dan aman
dalam penyakitnya, serta keluarga pun sedikit tidak khawatir karena ada seorang perawat
palliative memberikan edukasi kepada keluarga sampai mana penyakit pasien tersebut.
b. What is sample of size?
Ukuran sampelnya menggunakan kerangka penelitian yang diadopsi adalah pendekatan
kualitatif dengan tujuan eksplorasi dan deskriptif. Data dikumpulkan melalui wawancara
dengan empat petugas kesehatan yang kerabatnya menerima perawatan paliatif untuk kanker
sampai akhir hidup mereka. Para peserta dipilih berdasarkan criteria berikut: petugas
kesehatan, anggota keluarga yang didiagnosis menderita kanker . criteria eksklusi adalah
individu yang bukan petugas kesehatan professional dan yang memiliki anggota keluarga
pada tahap akhir kehidupan. Peserta disuruh untuk menandatangani surat pernyataan
persetujuan, setelah peserta menandatangi pernyataan persetujuan berdasarkan informasi,
dan data dikumpulkan. Memakai teknik wawancara semi terstruktur sekitar 30 menit dengan
masing-masing peserta.
c. How were data analyzed?
Data terjadi secara bertahap, berdasarkan proposal operatif minayo. Tahap pertama adalah
pemesanan data, yang meliputi transkripsi wawancara dan pengamatan untuk meninjau
materi secara tertib. Tahap kedua terdiri dari klarifikasi data dan landasan teori. Tahap
terakhir terdiri dari analisis akhir, yang meliputi refleksi, pemahaman interpretasi materi
berdasarkan teori keperawatan humanistic
d. Are the measurements of major variables valid& reliable?
Instrument yang digunakan untuk penilaian variable sudah tepat. Karna sudah menggunakan
metode yang sesuai dengan penelitian.
e. Were there any untoward events during the conduct of the study?
Berkurangnya jumlah peserta. Namun pernyataan tersebut dianggap signifikan dan dapat
berkontribusi bagi para professional dan akademis. Menyarankan penelitian lebih lanjut
untuk memperluas hasil penelitian ini.
f. What does this research mean for clinical practice?
Tujuan agar pasien dibimbing oleh perawat paliatif agar pasien merasakan aman dan nyaman
menjalani penyakit terminalnya. Walaupun pasien di diagnosis penyakit lalu menjalani
terapi untuk keembuhan pasien , dan pasien bergeser keyakinan untuk sembuh dan
sampailah pasien meninggal dunia perawat paliatif masih berperan aktiv sampai keluarga
sudah bisa menerima.
Jurnal 6
Poltekita: Jurnal Ilmu Kesehatan Vol.12 No.2 Oktober 2018: Hal. 88-94
ABSTRAK
Prevalensi pasien dengan kanker setiap tahun terus mengalami peningkatan. Kanker lidah merupakan keganasan
jenis karsinoma yang mengenai lidah dan hampir 95% berupa karsinoma sel skuamosa. Kanker lidah merupakan kanker
dengan progresifitas yang tinggi dengan prognosis jelek sehingga angka kematiannya akibat kanker lidah sangat tinggi
serta menimbulkan ketidaknyaman. Kenyamanan merupakan titik pangkal dari berbagai kesembuhan yang akan dicapai
oleh klien. Perbaikan kondisi klien tidak akan dicapai jika kebutuhan akan rasa nyaman tidak terpenuhi. Dalam
pemberian asuhan keperawatan masalah yang muncul pada kanker lidah adalah nyeri kronis, ketidakseimbangan nutrisi
kurang dari kebutuhan tubuh dan ketidakefektifan pola napas. Analisis proses praktik residensi menunjukkan bahwa
comfort theory dapat diterapkan pada pasien dengan kasus keganasan dalam pemberian asuhan keperawatan, karena
mampu mengidentifikasi ketidaknyaman pasien secara holistik dari aspek fisik, psikospiritual, sosiokultural dan
lingkungan.
Kata kunci : Comfort Theory, Kanker Lidah
ABSTRACT
The prevalence of patients with cancer increase every year. Tongue cancer is a type of malignancy of the
tongue, and almost 95% is squamous cell carcinoma. Tongue cancer is a cancer with high progression with
bad prognosis so that the mortality rate is very high and often causes discomfort. Comfort is the starting
point of various healing that will be achieved by the client. Improvements in client conditions will not be
achieved if the need of comfort is not fulfilled. In nursing care the problems that arise in tongue cancer are
chronic pain, nutrient imbalance: less than body needs, and ineffective breathing patterns. Analysis of
residency practice processes shows that comfort theory can be applied to patients with malignancy cases in
nursing care, as it can identify patients' holistic discomfort from the physical, psychospiritual, sociocultural
and environmental aspects.
Keyword : Comfort Theory, Tongue Cancer
dengan progresifitas yang tinggi dengan prognosis yang paliatif adalah comfort care. Kenyamanan merupakan
jelek sehingga angka kematian pada pasien yang dirawat titik pangkal dari berbagai kesembuhan yang akan
akibat kanker lidah sangat tinggi. dicapai oleh klien. Perbaikan kondisi klien tidak akan
Kanker lidah lebih sering terjadi pada kelompok dicapai jika kebutuhan akan rasa nyaman tidak
usia yang lebih tua yaitu usia 40 tahun ke atas, meskipun terpenuhi. Oleh karena itu rasa nyaman sifatnya holistik
dapat ditemukan pada orang muda. Kanker ini dua kali dan sangat individual mencakup physical,
lebih umum pada pria dari pada wanita(2). Faktor utama psychospiritual, enviromental dan sociocultural(7). Tugas
yang berperan terhadap timbulnya karsinoma lidah perawat untuk memenuhi kebutuhan akan rasa nyaman
adalah penggunaan tembakau dan alkohol dalam jangka yang sifatnya holistik tersebut. Seorang perawat
waktu lama. Faktor lain adalah infeksi virus papiloma spesialis harus dapat mengidentifikasi kebutuhan
(1)
dan faktor kebersihan gigi serta mulut . Gejala kanker kenyamanan yang tidak terlihat dari pasien, dan bersifat
lidah berupa bercak merah atau putih pada lidah yang subyektif. Kondisi pasien kanker yang sebagian besar
tidak bisa hilang, sakit tenggorokan yang lama, mengalami nyeri dan ketidaknyaman, sehingga peran
munculnya ulkus atau benjolan di lidah yang tidak tersebut dapat diaplikasikan dengan menggunakan
hilang, nyeri saat menelan dan mati rasa di mulut. comfort teory model.
Gejala yang sangat umum menyebabkan penyakit ini
terdiagnosis pada stadium lanjut, sehingga pilihan
GAMBARAN KASUS
158 CM, IMT : 16 Kg/m2 (Underweight). Mukosa bibir Hasil pemeriksaan fisik : tekanan darah 140/90
kering dan pecah-pecah, terdapat luka invasi kanker mmHg, frekuensi nadi 68 kali per menit, nadi lemah dan
pada dagu tertutup kasa, terdapat rembesan pada kasa, teratur, frekuensi napas 24 kali per menit, irama tidak
luka diganti setiap pagi dan sore. Dileher kiri klien teratur. Konjungtiva terlihat anemis dan mukosa bibir
terdapat luka kanker yang mengeluarkan cairan kering. Klien menggunakan otot bantu napas, vokal
berwarna kekuningan, luka tertutup kasa tebal, terlihat fremitus kiri menurun, trill (+), perkusi paru pekak pada
rembesan pada kasa. Klien nampak meringis karena lapang paru kiri, suara napas menurun pada lapang paru
merasa nyeri pada luka setiap diganti balutan, nyeri kiri, terdengar bunyi ronki. Capillary refill time 3 detik,
skala 5, nyeri hilang timbul, nyeri seperti ditusuk-tusuk. turgor kulit sedang, kulit nampak kering dan terkelupas,
pada area lengan bawah sebelah kanan dan kiri terdapat Klien juga mendapatkan terapi nebulizer jika dibutuhkan.
petekie. Klien terlihat kurus, intake nutrisi melalui
METODE PENELITIAN
gastrostomi diet cair 1200 Kkal dengan pemberian 6 X
200cc. Hasil pemeriksaan laboratorium diperoleh Penulisan karya ilmiah ini menggunakan metode
10.9 g/dL (normal/N= 13-18), leukosit 16.95 103/uL (N= keperawatan pada kasus kanker lidah. Adapun teknik
5-10), trombosit 143 103/uL (N= 150- 440), eritosit 3.91 pengumpulan data yang digunakan meliputi wawancara,
106/uL (N= 4,6-6,2), hematokrit 31.4 % (N= 40-45), MCV observasi, catatan individu, atau rekam medik dan
80.3 fL (N=90-100), Absolute Neutrofil Count 16.13 perawatan. Data yang telah terkumpul dianalisis untuk
103/uL (2.50-7.00). Klien mendapatkan terapi herbeser melihat masalah keperawatan yang dialami klien serta
12 jam secara intravena melalui syringe pump, vitamin K untuk menyelesaikan masalah keperawatan pasien.
akan mempengaruhi outcame pasien. Pada tahap ease, kebutuhan oksigen pasien. Terapi oksigen sangat penting
perawat berusaha untuk mengurangi ketidaknyamanan diberikan untuk menjamin kecukupan oksigen terutama
pasien dengan melakukan suction pada trakheostomi pada pasien kanker lidah. Namun, pada pasein kanker
untuk mengurangi akumulasi lendir pada jalan napas, dengan stadium lanjut dan metastasis paru terapi oksigen
mengganti balutan trakheostomi setiap hari, hanya merupakan terapi pendukung untuk mengurangi
mempertahankan kelembapan udara melalui kenyamanan pasien, karena masalah utama bersumber
trakheostomi dan mengganti kanul trakheostomi jika dari paru, dan memerlukan tindakan kolaborasi sebagai
setiap hari. Tahap transcendece dipenuhi untuk penanganan utama.
meningkatkan kenyamanan pasien KESIMPULAN DAN SARAN
kanker lidah, Kanker lidah merupakan kanker dengan prognosis
ketidaknyamanan muncul akibat sesak napas, maka yang jelek dengan angka kematian yang tinggi, sehingga
dilakukan tindakan kolaborasi pemberian oksigen 5 kanker ini akan menimbulkan banyak masalah terutama
ltr/mnt melalui trakheostomi untuk mencukupi ketidaknyamanan. Ketidaknyamanan secara langsung akan
menurunkan kualitas hidup pasien kanker lidah sehingga ketidaknyamanan yang tidak terlihat, mengurangi
perlu mendapatkan perhatian utama. Penerapan ketidaknyamanan dan meningkatkan kenyamanan
comfort theory model dapat membantu perawat dalam dengan menggunakan comfort theory. Pemberian asuhan
memberikan asuhan keperawatan yang holistik dan keperawatan yang holistik dan komprehensif dapat
komprehensif. Pendekatan comfort theory berfokus membantu pasien dengan kanker lidah untuk
pada 3 tahap yaitu relief, ease dan transcendence. meningkatkan kenyamanan, mengontrol atau
Perawat spesialis dituntung untuk mampu mengurangi nyeri serta meningkatkan kualitas hidup
mengidentifikasi
UCAPAN TERIMA KASIH
DAFTAR PUSTAKA
1. Satyan, Breitbart W, Jaramillo J, Chochinov
HM. Palliative and terminal care. In: Holland
JC (Ed). Textbook of psycho-oncology. New
York: Oxford University Press, 2006 : 437–49.
2. Consensus Document For Management Of
Tongue Cancer. Anxiety and cancer: the
patient and the family. J Clin Psychiatry 2014;
50: 20–25.
3. Kemenkes RI, 2015. Prevalensi penderita
kanker lidah di Indonesia.
4. Mangold, Togerson A, Rogers EM, , et al. Role
of human papilloma virus in oral tongue
squamous cell carcinoma. Asian Pac J Cancer
Prev. 2016; 12(4):889-96.
5. Claudia, Yavuz AA, Ozyilkan O. Cancer
cachexia: Pathophysiologic aspects and
treatment options. Asia Pacific J Cancer Prev.
2013;8:445-51.
6. Zhang, Couch M, Lai V, Cannon T, Guttridge
D, Zanation A, George J, et al. Cancer
cachexia syndrome in head and neck cancer
patients: Part I. diagnosis, impact on quality
of life and survival, and treatment. Head
Neck 2012;29:401-11.
7. Mangol, Kelly, Desport JC, Gory-Delabaere G,
Blanc-Vincent MP, Bachmann P, Beal J,
Benamouzig R, et al. Practice guideline:
Standards, options and recommendations for
the use of appetite stimulants in oncology. Br
J Cancer 2016;89:S98-100.
8. Desen, Stone, P, Hardy, J, Broadley, K,
Tookman, AJ, Kurowska, A, A’Hern, R.
Fatigue in advanced cancer: a prospective
controlled cross-sectional study. Br J Can-
cer 2011; 79: 1479–1486
9. Cancer research. Quality of life in
terminal care-with special reference to
age, gender and marital status. Support
Care Cancer 2017; 14: 320–328
10. Cancer treatment centre of america.
Multidimensional fatigue and its
correlates in hospitalised advanced
cancer patients. Eur J Cancer 2017;
43:1030–1036
11. Kimura, Sumi, Sumi T. Fatigue in
patients with advanced cancer: a
review. Int J Cancer 2012; 12: 424–428
12. Hibbert, watkinson, gaze wilson,
LeGrand, SB. Cancer fatigue–more data,
less informa- tion? Curr Oncol Rep
2010; 4: 275–279.
13. Rodriguez, Isovsky, C, Schneider, SM.
Cancer-related fatigue. Online J Issues
Nurs 2003; 8:8. 18 Sood, A, Moynihan,
TJ. Cancer-related fatigue: an update.
Curr Oncol Rep 2014; 7: 277–282.
14. Suslu, Prue, G, Rankin, J, Allen, J,
Gracey, J, Cramp, F. Cancer-related
fatigue: a critical appraisal. Eur J Cancer
2013; 42: 846–863.
15. Alves, Bagheri, Shahrokh C., 2011.
Cinical Review of Oral and Maxillofacial
Surgery, Mosby, Elsevier, Atlanta,
Georgia. Hal. 10-12
16. International Association for the Study
of Pain. (2017, August 6). IASP
Taxonomy.
http://www.iasppain.org/Taxonomy
17. Black, Joyce M., & Hawks, Jane
Hokanson. (2014). Keperawatan
Mediakl Bedah Manajemen Klinis untuk
Hasil yang Diharapkan edisi 8 buku 3.
Jakarta: salemba medika.
18. Nanda. (2015). Diagnosis Keperawatan
Definisi & Klasifikasi 2015-2017 Edisi 10
editor T Heather Herdman, Shigemi
Kamitsuru. Jakarta: EGC.
Analisis Jurnal 6
1. Judul Penelitian
ANALISIS KASUS KANKER LIDAH DALAM KONTEKS ASUHAN
KEPERAWATAN DENGAN PENDEKATAN COMFORT THEORY MODEL
2. Kata Kunci
Comfort Theory, Kanker Lidah
3. Pengarang / Author
Dewi Nurviana Suharto, Poltekkes Kemenkes Palu
4. Tanggal Publikasi
Poltekita: Jurnal Ilmu Kesehatan, Vol.12 No.2 Oktober 2018: Hal. 88-94.
5. Kesimpulan
Penelitian ini bertujuan untuk membuktikan bahwa comfort theory dapat diterapkan
pada pasien terminal dengan kasus keganasan dalam pemberian asuhan keperawatan.
Pada penelitian ini penulis menggunakan metode studi kasus, yaitu analisis penerapan
asuhan keperawatan pada kasus kanker lidah. Adapun teknik pengumpulan data yang
digunakan meliputi wawancara, observasi, catatan individu, atau rekam medik dan
perawatan. Data yang telah terkumpul dianalisis untuk melihat masalah keperawatan yang
dialami klien serta meninjau keefektifan intervensi yang telah dilakukan untuk
menyelesaikan masalah keperawatan pasien.
Penerapan comfort theory model dapat membantu perawat dalam memberikan asuhan
keperawatan yang holistik dan komprehensif. Pendekatan comfort theory berfokus pada 3
tahap yaitu relief, ease dan transcendence. Perawat spesialis dituntung untuk mampu
mengidentifikasi ketidaknyamanan yang tidak terlihat, mengurangi ketidaknyamanan dan
meningkatkan kenyamanan dengan menggunakan comfort theory. Pemberian asuhan
keperawatan yang holistik dan komprehensif dapat membantu pasien dengan kanker lidah
untuk meningkatkan kenyamanan, mengontrol atau mengurangi nyeri serta meningkatkan
kualitas hidup.
Comfort theory sangat membantu dalam pemberian asuhan keperawatan untuk
menurunkan ketidaknyamanan pasien. Jadi, ada pengaruh comfort theory terhadap pasien
kanker lidah tekanan intraokuler di Palu pada tahun 2018.
6. Critical Apraisal
a. Why was this study done?
Kanker lidah merupakan keganasan jenis karsinoma yang mengenai lidah dan
hampir 95% berupa karsinoma sel skuamosa. Insiden dan mortalitas kanker
lidah bervariasi tergantung dari area geografis. Salah satu peran perawat
spesialis dalam pengelolaan kasus dan sesuai dengan perawatan paliatif adalah
comfort care. Kenyamanan merupakan titik pangkal dari berbagai kesembuhan
yang akan dicapai oleh klien. Perbaikan kondisi klien tidak akan dicapai jika
kebutuhan akan rasa nyaman tidak terpenuhi. Oleh karena itu rasa nyaman
sifatnya holistik dan sangat individual mencakup physical, psychospiritual,
enviromental dan sociocultural
Penelitian ini bertujuan untuk bertujuan untuk membuktikan bahwa comfort
theory dapat diterapkan pada pasien terminal dengan kasus keganasan dalam
pemberian asuhan keperawatan
Peneliti sudah menuliskan dengan jelas tujuan dilakukan penelitian
Kata kunci yang digunakan peneliti sudah sesuai
Fakta dan teori dituliskan kutipannya. Sehingga meningkatkan nilai
kebenarannya.
e. Were there any untoward events during the conduct of the study?
Persetujuan diperoleh dari Instansi terkait studi. Seorang peneliti
menjelaskan penelitian ini kepada pasien, dan informed consent tertulis telah
diperoleh sebelumnya. Identitas pribadi subjek dilindungi karena semua data
diidentifikasi hanya berdasarkan jumlah kasus, sehingga kerahasiaan terjamin.
Mereka diberi kesempatan untuk mengajukan pertanyaan, dan diberi tahu bahwa
mereka dapat menarik diri dari penelitian ini kapan pun tanpa efek samping
pada perawatan mereka selanjutnya. Semua hasil untuk penelitian ini dilaporkan
sebagai agregat. Selain itu, jika subjek mendeteksi efek merugikan dari asuhan
keperawatan dengan pendekatan comfort theory yang tidak diinginkan atau
tidak diantisipasi, maka intervensi segera dihentikan.
Sampel direkrut langsung dari responden suatu Rumah Sakit di Palu. Tingkat
tindak lanjut sangat bagus.
Penelitian ini menggunakan metode studi kasus untuk melihat masalah
keperawatan yang dialami klien serta meninjau keefektifan intervensi yang telah
dilakukan untuk menyelesaikan masalah keperawatan pasien.
ABSTRACT
The chronic renal failure was a problem important, prevalence and evidence based to
improve. Patients were chronic renal failure improvement of the quality of patients with
undergoing hemodialysis. The purpose of this study was to determine the increase in the
quality of life of patients with chronic renal failure undergoing hemodialysis therapy through
psychological intervention at the Hemodialysis Unit, Royal Prima Hospital Medan in 2016.
This type of research is pre experiment with the design of one group pre-post test
design. This research was conducted in June 2016. The samples of this study were 12
patients suffering from chronic renal failure drawn by purposive sampling technique. Based
on the results of this study, it is indicated that the quality of life before psychological
intervention on (pre-test) the average was 2.58 with a standard deviation of 0.515. While
the quality of life is better after the psychological intervention (post-test) the average was
1.50 with a standard deviation of 0.674.
Based on statistical test of Wilcoxon, it was obtained that p-value 0.002 (<0.05),
meaning there is a significant increase in quality of life between psychological intervention
and quality of life of patients with chronic renal failure undergoing hemodialysis.
The conclusion of this study states that there is an improvement of the quality of
patients with chronic renal failure undergoing hemodialysis to psychological intervention
through devotions and spiritual relaxation can be used as an alternative spiritual therapy to
improve the quality of life of patients with chronic renal failure undergoing hemodialysis.
Berdasarkan Riskesdas tahun 2013, prevalensi motivasi mereka dalam beradaptasi terhadap
gagal ginjal kronis berdasar diagnosis dokter di penyakitnya (menerima), sehingga mampu membangun
Indonesia sebesar 0,2%. Prevalensi tertinggi di Sulawesi mekanisme koping yang efektif dan dapat meningkatkan
Tengah sebesar 0,5 %, diikuti Aceh, Gorontalo, dan kualitas hidupnya (Dhina, 2015).
Sulawesi Utara masing- masing 0,4 %. Sementara Nusa Berdasarkan hasil survei awal yang dilakukan
Tenggara Timur, Sulawesi Selatan, Lampung, Jawa melalui wawancara dengan kepala ruang Unit
Barat, Jawa Tengah, DI Yogyakarta, dan Jawa Timur Hemodialisa RS Royal Prima Medan menyatakan bahwa
masing–masing 0,3 %. Provinsi Sumatera Utara sebesar data satu bulan terakhir yaitu Maret 2016, terdapat
0,2% (Riskesdas, 2013). 36 orang pasien yang menjalani terapi hemodialisa, baik
Penderita gagal ginjal kronik harus melakukan satu minggu dua kali maupun satu minggu tiga kali dan
terapi hemodialisa untuk memperpanjang usia harapan lamanya hemodialisa minimal dalam seminggu selama
hidup. Kegiatan ini akan berlangsung terus- menerus 10 jam, dan dari 36 orang pasien tersebut, terdapat 28
sepanjang hidupnya (Smeltzer & Bare, 2002). Oleh orang pasien yang memiliki tingkat kualitas hidup
karena itu, kebutuhan pasien pada stadium lanjut suatu rendah itu terlihat dari menurunnya kepatuhan pasien
penyakit tidak hanya pemenuhan/pengobatan gejala dalam menjalani jadwal hemodialisa dan kurangnya
fisik, namun juga pentingnya dukungan terhadap dukungan dari keluarga sehingga pasien lebih menutup
kebutuhan psikologis, sosial dan spiritual yang dilakukan diri, dan 8 orang pasien memiliki kualitas hidup yang
dengan pendekatan interdisiplin yang dikenal sebagai baik itu terlihat dari motivasi pasien sangat tinggi
perawatan paliatif (Dhina, 2015). dalam menjalani terapi hemodialisa sesuai dengan
Perawatan paliatif ini dapat menggunakan jadwal yang sudah ditentukan dan dukungan keluarga
intervensi dengan psikologis (psychological pasien juga baik.
intervention) berupa relaksasi spiritual. Pemberian
intervensi ini dilakukan dengan setting kelompok dan
diharapkan tercipta peer group support sesama
penderita yang akan meningkatkan
Merujuk pada definisi sehat yang dikeluarkan oleh perawatan pasien, termasuk konsistensi kunjungan,
WHO, maka dalam upaya meningkatkan derajat regimen pengobatan serta pembatasan makanan dan
mengendorkan otot-otot tubuh secara sadar; (3) selama ritual yang biasa dilakukan oleh umat Islam yang dapat
sepuluh sampai dua puluh menit memusatkan diri pada menimbulkan respon relaksasi dan memberikan efek
perangkat mental; (4) menerima dengan sikap yang terhadap kesehatan jangka panjang dan perasaan
pasif terhadap pikiran-pikiran yang sedang bergolak bahagia. Terapi dzikir juga merupakan bagian dari
HASIL PENELITIAN cukup 42% (5 orang) dan kualitas hidup kurang 58% (7
orang).
AnalisaUnivariat
Tabel 2 Distribusi Frekuensi Setelah Dilakukan
Berdasarkan hasil penelitian peningkatan kualitas Psychological
Intervention dengan Terapi Relaksasi
hidup pada penderita gagal ginjal kronik yang menjalani Spiritual Dzikir Terhadap
terapi hemodialisa melalui psychological intervention di Peningkatan Kualitas Hidup Pada
Penderita Gagal Ginjal Kronik di Unit
Unit Hemodialisa Rumah Sakit Royal Prima Medan Tahun Hemodialisa Rumah Sakit Royal
2016, dapat dilihat gambaran distribusi frekuensi Prima Medan Tahun 2016
sebagai berikut:
Kualitas Persent
Tabel 1 Distribusi Frekuensi Sebelum Dilakukan Jumla
No hidup a
Psychological h (n)
Intervention dengan Terapi Relaksasi post- test se
Spiritual Dzikir Terhadap Peningkatan (%)
Kualitas Hidup Pada Penderita Gagal
Ginjal Kronik di Unit Hemodialisa
1 Kualitas 7 58
Rumah Sakit Royal Prima Medan Tahun hidup baik
2016 2 Kualitas 4 33
Kualitas Persent hidup
Jumla cukup
No hidup a
h (n) 3 Kualita 1 9
pre- se
s hidup
test (%)
kurang
1 Kualitas - - Total 12 100
hidup baik
2 Kualitas 5 42 Berdasarkan tabel 2, dapat dilihat bahwa kualitas
hidup
hidup pada penderita gagal ginjal kronik setelah
cukup
3 Kualitas 7 58 dilakukan psychological intervention dengan terapi
hidup relaksasi spiritual dzikir dari 12 orang responden ada
kuran yang mengalami peningkatan kualitas hidup, itu dapat
g dilihat dari kualitas hidup baik 58% (7 orang), kualitas
Total 12 100 hidup cukup 33% (4 orang) dan kualitas hidup kurang 9%
(1 orang).
Berdasarkan tabel 1, dapat dilihat bahwa kualitas
hidup pada penderita gagal ginjal kronik sebelum
dilakukan psychological intervention dengan terapi
Analisa Bivariat
relaksasi spiritual dzikir dari 12 orang responden tidak Analisa bivariat dilakukan untuk melihat
mengalami peningkatan kualitas hidup itu dapat peningkatan kualitas hidup pada
dilihat dari
responden hanya mengalami kualitas hidup
2014,
http://www.hubunganadekuasihddgnk
ualitashidup/klinikginjal, Diakses
Tanggal 18 Maret 2016.
Prabowo, Eko dan Andi Eka Pranata,
2014. Asuhan Keperawatan Sistem
Perkemihan, Yogyakarta, Nuha
Medika.
Purnomo, B., Basuki, 2009. Dasar-dasar
Urologi, Edisi Kedua, Jakarta, Sagung
Seto.
Purwanto, Setiyo, 2006. Relasasi Dzikir,
http://www.relaksasidzikir, Diakses Tanggal
26 Maret 2016.
Riyanto, Welas, 2011. Hubungan Antara Penambahan Berat Badan
Di Antara Dua Waktu Hemodialisis IWG Terhadap
Kualitas Hidup Pasien Penyakit Ginjal Kronik Yang Menjalani
Terapi Hemodialisis Di Unit Hemodialisa RSUP Fatmawati Jakarta,
http://www.beratbadanantaraIWGden gankualitashidup,ggk, Diakses
Tanggal 26 April 2016.
Saragih, Desita, 2010. Hubungan Dukungan Keluarga dengan Kualitas Hidup Pasien
Gagal Ginjal Kronis yang Menjalani Terapi Hemodialisa di RSUP Haji Adam Malik
Medan, http://hubungandkngankluargadgnkual
itashiduppasienggk/hemodialisarsudha jiadammalik,mdn, Diakses Tanggal 24 April
2016.
Setiadi, 2013. Konsep & Penulisan Riset Keperawatan, Yogyakarta, Graha Ilmu.
Sitinjak, R., R., 2013. Konsep dan Teknik Pelaksanaan Riset Keperawatan, Medan, Bina
Media Printis.
Suharyanto & Madjid, 2009. Asuhan Keperawatan Klien dengan Gangguan Sistem
Perkemihan, Jakarta, Trans Info Media.
Sulistyaningsih, Wiwik, 2009. Mengatasi Trauma Psikologis, Yogyakarta, Paradigma
Indonesia.
Syamsiah, N, 2011. Faktor-faktor yang berhubungan dengan kepatuhan pasien
CKD yang menjalani hemodialisa di RSPAU DR Esnawan
Antariksa Halim Perdana Kusuma Jakarta, http://www.faktor2kepatuhanpasienck
dygmnjalanihd/rspau.jakarta, Diakses tanggal 12 April 2016.
Tallis, K, 2005, How to Improve the Quality of Life in Patients Living with End Stage
Renal Failure, Renal Nursing Society of Australian Journal, http://www.howto
improvethe/qol,renalfailure, Diakses Tanggal 23 April 2016.
Ulfa, Rania, 2015. Faktor-Faktor yang Mempengaruhi Kepatuhan Penderita Gagal
Ginjal Kronik yang Menjalankan Program Hemodialisa di PKU
Muhammadiyah Gombong, http://www.faktor2mempengaruhikep
atuhanpadaggk.pku.mhdh., Diakses Tanggal 20 Maret 2016.
WHO Quality of Life-BREF, 1997. http://www.who.int/substance_abuse/
research_tools/whoqolbref/en, Diakses Tanggal 3 Mei 2016.
Wiramihardja, A., Sutardjo, 2006. Pengantar Psikologi Klinis, Bandung, Refika Aditama.
Wiramihardja, A., Sutardjo, 2007. Pengantar Psikologi Abnormal, Bandung, Refika
Aditama.
Yanti, Nova, 2012. Perbandingan Efektivitas Terapi Dzikir Dengan Relaksasi Benson
Terhadap Kadar Glukosa Darah Pasien Diabetes Melitus di Rumah Sakit Sumatera
Barat, Kota Padang http://www.perbandinganefektivitasdz
ikir,relaksasibenson,kgddm, Diakses tanggal 12 April 2016.
Zuliani dan Athi Linda Yani, 2014. Pengaruh Terapi Relaksasi Spiritual Terhadap
Penurunan Tekanan Darah Pada Lanjut Usia
Hipertensi,http://www.pengaruhterapi relaksasispiritualthdppenurunantdpdla
nsia,hipertensi, Diakses tanggal 15 April 2016.
Zurmeli, 2015. Hubungan Dukungan Keluarga dengan Kualitas
Hidup Pasien Gagal Ginjal Kronik yang Menjalani Terapi
Hemodialisis http://www. hubungandkngnkluargadgnkualitashid
uppsienggk/hdrsudarifinachmadpku, Diakses Tanggal 21 Maret 2016.
Analisis Jurnal 7
JURNAL
Judul Penelitian
Kata Kunci
Pengarang / Author
Tanggal Publikasi
Kesimpulan
Kualitas hidup pada penderita gagal ginjal kronik yang menjalani terapi hemodialisa
sebelum dilakukan psychological intervention dengan terapi relaksasi spiritual dzikir
(pre-test), ratarata responden mengalami kualitas hidup kurang adalah 2,58. Kualitas
hidup pada penderita gagal ginjal kronik yang menjalani terapi hemodialisa sesudah
dilakukan psychological intervention dengan terapi relaksasi spiritual dzikir (post-test),
ratarata responden mengalami kualitas hidup baik adalah 1,50. Ada peningkatan
kualitas hidup pasien gagal ginjal kronik yang menjalani terapi hemodialisa terhadap
psychological intervention di Unit Hemodialisa RS Royal Prima Medan Tahun 2016
dengan nilai p value = 0,002.
Critical Apraisal
a. Why was this study done?
Gagal ginjal kronik merupakan suatu masalah kesehatan yang penting, mengingat
selain prevalensi dan angka kejadiannya semakin meningkat juga pengobatan pengganti
ginjal yang harus dialami oleh penderita gagal ginjal merupakan pengobatan yang mahal,
butuh waktu dan kesabaran yang harus ditanggung oleh penderita gagal ginjal dan
keluarganya (Harrison, 2013).
Instrumen yang digunakan untuk penelitian variabel sudah valid dan tepat di
karenakan pada penelitian ini sudah menggunakan metode yang sesuai.
e. Were there any untoward events during the conduct of the study?
Untuk kejadian tidak diinginkan ada, seperti lamanya pengumpulan data pada
pasien berusia lebih dari 40 tahun karena pasien mengalami penurunan kualitas hidup
pada domain fisik seperti ketergantungan pada obat dan bantuan medis, kelelahan, dan
ketidaknyamanan, domain psikologis seperti perasaan negatif dari sisi spiritual, pasien
terkadang merasa Tuhan tidak adil karena mereka menderita penyakit gagal ginjal
kronik dan harus menjalani terapi hemodialisa seumur hidup, pasien juga merasa tidak
berdaya dan tidak mampu lagi menjalani hidup, domain hubungan sosial seperti
dukungan keluarga rendah
Penelitian ini menyatakan bahwa ada peningkatan kualitas pasien dengan gagal
ginjal kronis yang menjalani hemodialisis hingga intervensi psikologis melalui devosi
dan relaksasi spiritual dapat digunakan sebagai terapi spiritual alternatif untuk
meningkatkan kualitas hidup pasien dengan gagal ginjal kronis.
Jurnal 8
Journal Scientific Solutem
Vol.1 No.1 – Mei – Oktober 2018
p-ISSN : 2620-7702 e-
ISSN : 2621-136X
journal homepage: http://ejurnal.akperbinainsan.ac.id
1 2 31
Loritta Yemina , Agung Waluyo , Lestari Sukmarini Akademi
2,3
Perawatan RS PGI Cikini, Jakarta Pusat Fakultas Ilmu
Keperawatan Universitas Indonesia, Depok
e-mail: lorittayemima@yahoo.com
Abstrak
Perawat sebagai Pemberian asuhan keperawatan pada pasien Gagal Ginjal KronisTahap Akhir
dengan HD berguna untuk mencegah komplikasi gangguan tidur. Penatalaksanan untuk mencegah
komplikasi pada gangguan tidur non farmakologis adalah pendidikan kesehatan sleep hygiene. Tujuan
pelaksanaan untuk mengidentifikasi pengaruh Pendidikan kesehatan sleep hygien terhadap peningkatan
kualitas tidur dalam konteks asuhan keperawatan pada pasien GGKTA dengan HD. Pelaksanaan
dilaksanakan pada tanggal 30 April sampai dengan 13 Mei 2014 di Unit Hemodialisis Lantai VIII Gedung
PJT RSCM. Jumlah responden 12 orang yang dibagi dalam dua kelompok yaitu 6 orang kelompok
intervensi dan 6 orang kelompok control. Pelaksanaan dievaluasi dengan menggunakan Indeks Kualitas
Tidur Pittsburgh. Hasil evaluasi pada kelompok intervensi didapatkan data penurunan nilai rata-rata
Indeks Kualitas Tidur Pittsburgh yang signifikan yaitu 3,8 poin. Penkes Sleep Hygien dapat diaplikasikan
dan dikembangkan oleh perawat sebagai bagian dari program intervensi manajemen non farmakologis
untuk menigkatkan kualitas tidur pada pasien yang menjalani hemodialisa.
Kata kunci : sleep hygiene, Gagal ginjal Kronis Tahap Akhir, Hemodialisa
Metode
Penerapan Evidence Based Nursing Sleep
Hygiene untuk meningkatkan kualitas tidur pasien
Gagal Ginjal Kronis Tahap Akhir yang menjalani
hemodialisis di Unit Hemodialisis Lantai VIII
Gedung PJT RSUPM Dr. Cipto Mangunkusomo.
Kegiatan ini diawali dengan berkonsultasi dengan
supervisor utama, supervisor akademik dan
supervisor lahan. Selanjutnya praktikan meminta
izin penerapan Sleep Hygiene kepada Ka Ruangan
Hemodialisis dan Ka. Instalasi Pelayanan Unit
Hemodialisis RSUPM Dr. Cipto Mangunkusomo.
Setelah mendapatkan izin Penerapan ini pertama praktikan melakukan pengukuran kualitas tidur
maka peneliti menjelaskan rencana program dengan alat ukur Indeks Kualitas Tidur Pittsburgh.
Penerapan EBN Sleep Hygiene kepada tim Pengukuran kualitas tidur sebelum (pre tes) intervensi sleep
kesehatan yang ada di pelayanan dengan hygiene. Kedua praktika melakukan 6 sesi Sleep Hygiene,
harapan dapat meneruskan program edukasi yang selama 30 setiap sesinya. Selanjutnya praktikan kembali
akan dilakukan. mengukur kualitas tidur sesudah (post tes) ke 6 sesi intervensi
Praktikan melibatkan pasien Sleep Hygiene diberikan.
Hemodilaisis Rawat Jalan sebagai sampel dalam Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) adalah
penerapan evidence based Sleep Hygiene. Jumlah pengukuran kualitas tidur. Terdiri atas 10 pertanyaan dengan
pasien yang terlibat dalam 12 orang, dengan 7 komponen. Cara penghitungan PSQI adalah range nilai 0 sd/
perincian 6 orang pada kelompok kontrol (tanpa 21. Pasien dengan nilai PQSI < 5 dinyatakan mengalami
intervensi) dan 6 orang pada kelompok intervensi. gangguan tidur. Hasil penilaian didasari atas 7 komponen:
Kriteria inklusi pasien yang terlibat yaitu status kualitas tidur subjektif,
hemodinamik stabil, tidak mengalami gangguan tidur laten, lama tidur, kebiasaan untuk
proses pikir, rutin melakukan terapi Hemodialisis
2 x seminggu, telah menjalani Hemodialisis
selama 6 bulan s/d 11 tahun.
Kegiatan Sleep Hygiene diawali dengan
menjelaskan tujuan, manfaat dan prosedur
pelaksanaan terdiri atas 6 sesi Sleep Hygiene
yang dilakukan dalam 3 minggu. Pelaksanaannya
tenaga kesehatan dan sebagai Perempuan 3 4
alat pengkajian untuk mengukur
gangguan tidur yang berdampak Laki-laki 3 2
pada kualitas tidur
Jumlah (F) 6 6
Hasil Pendidikan Terakhir
Berikut variabel
pasien SD 0 1
yang SMP 0 2
menjalani EBN Sleep Hygiene
SMU 5 2
Tabel-1 Distribusi responden
berdasarkan Usia, Jenis Kelamin, Perguruan Tinggi 1 1
Pendidikan Terakhir dan Lama Jumlah (F) 6 6
menjalani Hemodialisis di Unit
Hemodialisis RSUPM Dr. Cipto Lama menjalani HD
Kualitas Tidur
efektifitas tidur, gangguan saat tidur, Nama Sebelum Sesudah
No Pasie Penurunan
n Sleep Sleep
5 Tn. J 13 11 2
6 Ny. V 7 8 +1
3 Ny. R 15 13 2
4 Tn. A 13 13 0
5 Ny. J 10 8 2
6 Ny. Y 12 10 2
Rata Rata 13,2 11,8 0,7
Pembahasan
Manfaat pendidikan Sleep Hygiene
bagi pasien Gagal Ginjal Kronis tahap Akhir
adalah meningkatkan kualitas tidur dan
memperbaiki kualitas hidup. Kualitas tidur
yang baik memberi dampak pada kualitas
hidup karena tidur yang
adekuat dapat menciptka perbaikan kondisi terutama dirasakan
kejiwaan dan fungsi fisik. Pasien Gagal Ginjal 1 hari menjelang pasien akan HD. Gangguan tidur yang
Kronis Tahap Akhir secara langsung tidak diatasi dengan segera akan menyebabkan
mempengaruhi kualitas tidur dengan presentasi menurunkan kualitas hidup dan meningkatkan angka
sebanyak 79,5% (Sabri 2010). Gangguan tidur mortalitas (Baraz, 2007).
Oleh karena itu dibutuhkan intervensi pasien menjalani terapi hemodialisis dalam 1
yang tepat untuk mengatasi gangguan tidur salah minggu. Berdasarkan data pengkajian pasien yang
satunya pendidikan Sleep Hygiene. Pendidikan terlibat dalam EBN Sleep Hygiene baik kelompok
Sleep Hygiene merupakan pendekatan terapi kontrol maupun kelompok intervensi menjalani
tidur berdasarkan gaya hidup pasien dan terapi hemodialisis 2x/minggu dengan waktu
modifikasi lingkungan untuk pelaksanaan 5 jam. Hasil observasi menunjukan
memaksimalkan kualitas tidur pasien. bahwa semua pasien kelolaan EBN rutin menjalani
Berdasarkan data responden intervensi Hemodialisis sesuai jadwal dan durasi 5 jam,
ditemukan faktor-faktor yang mempengaruhi namun yang menyebabkan terjadi peningkatan
Gangguan tidur responden yang terlibat dalam Toksik uremik adalah kepatuhan pasien
Edukasi Sleep Hygiene antara lain pertama membatasi minuman dan diet yang adekuat. 80%
komorbiditas. 100% pasien Gagal Ginjal dengan pasien mengalami kesulitan membatasi cairan
Terapi Hemodialisis mengalami Komorbiditas. ditandai dengan peningkatan Berat Badan
Adapun penyakit yang menyertai 66,7% Intradialitik > 5% Berat Badan Kering (Santo,
mengalami Hipertensi dan 33,3% mengalami 2005).
Diabetes melitus. Hal ini didukung dengan Faktor keempat adalah lama pengobatan
etiologi insomnia pada pasien gangguan ginjal dialisa. Lama pengobatan dialisa ditemukan pada
mencangkup faktor biologi, gaya hidup dan atau kelompok intervensi 1 s/d 11 tahun sementara
psikologis (Tatomir, 2007). Berdasarkan End Stage pasien kelompok kontrol 2 s/d 11 tahun.
Renal Disease Secerity Index ditemukan Penelitian sebelumnya yang dilakukan oleh
predisposisi gangguan tidur pada pasien gagal Tatomir, 2007 menyatakan bahwa semakin lama
ginjal dengan hemodialisis salah satunya adalah pasien menjalani terapi dialisis sebagai pengganti
komorbiditas (Mucsi, 2004). ginjal, maka makin besar resiko terjadi gangguan
Faktor kedua adalah usia. Peningkatan kualitas tidur. Hasil penelitian
usia akan berdampak 51% pada peningkatan menemukan 66,7% pasien dengan terapi
resiko insomnia. Gangguan tidur berhubungan hemodialisis lebih dari 10 tahun beresiko lebih
erat dengan usia lanjut khususnya pada pasien tinggi mengalami gangguan tidur. Hal ini
kronik uremik (Santo, 2005). Fungsi tubuh dikarenakan terjadinya komplikasi tindakan
menurun pada usia > 40 tahun sehingga hemodialisis yaitu aterosklerosis. Aterosklerosis
mempengaruhi proses adaptasi tubuh untuk tidur yaitu kekakuan pembuluh darah yang
menurun. Data hasil observasi pasien kelompok menyebabkan perfusi tidak adekuat ke seluruh
kontrol memiliki usia 54 s/d 65 tahun, sedangkan tubuh sehingga dibutuhkan banyak energi untuk
kelompok intervensi 29 s/d 65 tahun. memenuhi perfusi didalam tubuh. Energi yang
Faktor ketiga adalah lama menjalani kurang menyebabkan pasien hemodialisis mudah
hemodialisis. Lama menjalani hemodialisis kelelehan didukung dengan anemia sehingga
diartikan dalam frekuensi kualitas tidur pasien tidak adekuat.
Faktor pendukung kelima gangguan tidur
lainnya adalah Depresi. Gangguan depresi pada
pasien CKD dengan Hemodialisis disebabkan
karena gangguan psikologis dan mental
berhubungan rutinitas terapi hemodialisis yang
membuat pasien jenuh. Depresi yang dihadapi
pasien CKD menyebabkan insomnia. Menurut
Illiesco, 2003 hasil penghitungan skala kualitas
tidur
Pittsburg menunjukan bahwa 20% gangguan tidur Hemodialisis atau saat pasien sedang Tidur.
disebabkan oleh depresi. Data pengkajian Pelaksanaan Evidance Base Nursing Sleep
menyatakan terdapat 2 pasien mengalami depresi Hygine dievaluasi dengan menggunakan Indeks Kualitas
terutama pada pasien baru menjalani hemodialisa Tidur Pittsburgh. Hasil evaluasi pada kelompok
< 2 tahun. Hal ini disebabkan kedua pasien intervensi didapatkan data penurunan nilai rata-rata
tersebut merasa rendah diri karena sudah tidak Indeks Kualitas Tidur Pittsburgh yang signifikan yaitu 3,8
mampu melakukan aktivitas seperti bisaannya poin, sedangkan pada kelompok Kontrol didapatkan
akibat wajib menjalani hemodialisis secara rutin. penurunan kadar ureum rata-rata 0,7 point. Dengan
Faktor ketujuh merupakan keluhan demikian terdapat perbedaan pencapaian penurunan
terbanyak gangguan tidur yaitu Sindrom Restless gangguan tidur kualitas tidur sebesar 3,1 poin.
leg. Sindrom Restless leg merupakan gangguan Pelaksanaan edukasi Sleep Hygiene member dampak
motorik pergerakan tungkai kaki disertai pada modifikasi pola hidup pasien dengan tujuan
gangguan rasa nyaman yang terjadi pada saat meningkatan kualitas tidur khususnya pasien Gagal
tubuh beristirahat. Hal ini menyebabkan Ginjal Kronik dengan Hemodialisis.
penurunan kulalitas tidur karena gangguan rasa Pada penelitian sebelumnya yang dilakukan
nyaman yang dihadapi pasien. Restless leg juga oleh Soheila (2014) Gambaran nilai rata-rata kualitas
terjadi pada pasien dengan defisit ion besi pada tidur kedua kelompok sebelum intervensi tidak terdapat
pasien anemia. Data menunjukan terdapat 50% perbedaan yang signifikan. Namun setelah diberikan
mengalami keluhan nyeri, kram dan rasa tidak intervensi pendidikan Sleep Hygiene nilai rata-rata
nyaman pada kaki. Keluhan dirasakan setelah kualitas tidur kelompok intervensi berkurang secara
signifikan dibanding dengan kelompok kontrol. intervensi 9,92±3,80 dibanding kelompok kontrol
Nilai 13,05 ± 4,28. Pada pelaksanaan EBN ini belum
bisa mencapai hasil yang maksimal seperti yang
dilakukan oleh penelitian Soheila (2014).
Perbedaan hasil yang praktikan dapatkan pada
EBN ini sebesar kelompok Kontrol 15 ± 8
sedangkan kelompok Intervensi 16 ± 8. Hasil
tersebut disebabkan oleh beberapa kendala.
Kendala mahasiswa dengan responden
antara lain pasien di unit Hemodialisis
beranggapan masalah gangguan tidur merupakan
sesuatu yang wajar diderita bagi mereka yang
lanjut usia. Sehingga gangguan tidur dianggap
bukan masalah besar, bagi pasien di unit
hemodialisis kelebihan cairan merupakan masalah
utama bagi mereka. Kendala kedua adalah pada
penerapan penelitian program pendidikan sleep
hygiene sebelumnya dilakukan dalam 6 sesi
selama 30 hari. Sedangkan penerapan program
pendidikan sleep hygine yang penulis lakukan
berlangsung 6 sesi selama 15 hari. Penyebabnya
adalah proses pencarian jurnal dan konsultasi
proposal yang cukup lama. Hal ini menyebabkan
hasil pendidikan sleep hygine yang diberikan
kepada responden tidak memiliki hasil yang
maksimal, jika dibandingkan dengan hasil
penelitian sebelumnya.
Sementara kendala perawat dengan unit
kerja antara lain pertama belum ada perawat
pendidik yang secara khusus memberikan
pendidikan kesehatan tentang gangguan tidur.
Kedua belum tersediannya media pendidikan
kesehatan tentang gangguan tidur pada pasien
hemodialisa. Ketiga belum tersedia kelompok
kerja perawat yang khusus memberikan edukasi.
Berdasarkan obeservasi edukasi diberikan oleh
semua perawat yang bertugas saat itu juga sambil
mengerjakan tugas rutin tanpa disediakan media
pendidikan kesehatan, atau pendidikan kesehatan
diberikan secara lisan saja. Oleh sebab itu ada
baiknya bila dibentuk tim edukasi yang
diperlengkapi dengan media yang praktis untuk
digunakan dalam penerapan peran perawat
sebagai pendidik.
Tingkat kepatuhan pasien dalam hemodialisis. Hal ini ditunjukan oleh hasil evaluasi Tn A
melaksanaakan Sleep Hygiene ditentukan pada salah satu responden intervensi yang mengalami
beberapa hal berikut ini antara lain patuh penurunan sebanyak 8 poin (16 – 8).
menjalani terapi hemodialisa sesuai yang Faktor pendukung Tn A (54 thn) adalah keluarga
diprogramkan, dukungan keluarga, tidak yang selalu mendampingi yaitu istrinya. Istri Tn A
mengkonsumsi makanan 2 jam sebelum tidur. membantu memotivasi lingkungan kamar Tn A dengan
Kepatuhan menjalani terapi hemodialisa sesuai memindahkan TV dikamar dan selalu mendamping Tn A
yang diprogramkan ditandai dengan tercapainya sebagai teman berbagi. Faktor pendukung lainnya adalah
adekuasi dan Berat badan intradialitik < 5%. motivasi Tn A untuk memperoleh kualitas tidur yang
Pasien yang tidak patuh menjalani program terapi adekuat. Tn A memiliki rasa ingin tau yang tinggi
hemodialisa menyebabkan penimbunan toksik tentang intervensi penanganan gangguan tidur, sehingga
uremik yang mencetuskan gejala gangguan tidur. Tn A patuh mempraktikkan intervensi yang disarankan.
Sehingga dibutuhkan kolaborasi tindakan Hal ini ditunjukan dengan penurunan angka gangguan
hemodialisis untuk toksik uremic dalam tubuh tidur yaitu sebanyak 8 poin.
pasien. Selanjutnya perlunya dukungan keluarga Ada beberapa hal yang menjadi perhatian agar
agar tercipta lingkungan kamar yang adaptif terciptanya program pendidikan sleep hygine yang
dengan tidak meletakan TV dikamar tidur berkesinambungan yaitu selain memberikan pendidikan
dan mengurangi sleep hygine, perawat juga harus melakukan evaluasi
penerangan saat tidur. Disisi lain keluarga juga terhadap pendidikan tersebut untuk melihat dampak
menjadi tempat bagi pasien untuk berbagi dari program pendidikan sleep hygine yang telah
perasaan pasien yang harus menjalani diberikan. Terakhir karena pendidikan yang baik adalah
pendidikan yang berkelanjutan maka diperlukan penyegaran materi
penatalaksanaan gangguan tidur didukung dengan
hasil-hasil penelitian terkait.
Penutu
p
Simpul
an
Kualitas tidur yang adekuat merupakan
suatu hal yang harus dipatuhi oleh pasien yang
menjalani hemodialisis. Pola tidur yang sehat
dilakukan untuk mencegah timbulnya penurunan
kualitas hidup pasien hemodialisa yang ditandai
dengan keluhan depresi, gangguan kardiovaskular
dan angka harapan hidup yang rendah.
Kondisi ini dapat memicu terjadinya
gejala pusing, mengantuk disiang hari, resiko
jatuh dan gambaran lelah. Tenaga kesehatan
sering menghadapi insomnia primer dan
sekunder, terutama di kalangan lanjut usia.
Intervensi farmakologi mungkin tampak efektif
dalam beberapa situasi, namun dapat juga
merugikan pasien terkait efek sampingnya.
Menilai sifat insomnia dengan
menggunakan alat penilaian efektif seperti buku
harian tidur atau Pittsburgh Sleep Quality Index
dan memberikan pasien dengan perawatan
nonfarmakologi. Perawatan non-farmakologi yang
paling sering digunakan termasuk stimulus
kontrol, pembatasan tidur, pendidikan sleep
hygiene, terapi kognitif, multi- komponen terapi,
paradoks niat dan terapi relaksasi.
Hal ini menunjukkan bahwa non-
Farmakologi perawatan untuk insomnia primer
dan sekunder adalah alternatif yang layak dan
efektif dibanding penggunaan benzodiazepin
khususnya dalam mengelola pasien yang lebih tua
dengan insomnia. Adapun Saran yang diberikan
adalah perlu adanya penelitian- penelitian
lanjutan terhadap terapi nonfarmakologis dalam
hal peningkatan kualitas tidur pada pasien
hemodialysis.
Saran
Perawat diharapkan dapat melakukan
evaluasi dan kajian ilmiah terhadap penerapan
intervensi keperawatan yang
sudah ada. Perawat hendaknya dapat
memanfaatkan hasil
temuan ilmiah berbasis Evidence Base Praktice
dalam melakukan asuhan keperawatan terhadap
pasien.
Daftar Pustaka
[1] Cognitive Behavioral therapy for sleep
Disturbance in patients Undergoing Peritoneal
Dialysis : A Pilot Randomized Controlled Trial.
Oleh Hung Yuan Chen, Chih Kan Ching, Hsin
hao. Sumber : American Journal of Kidney
Diseases , 2008 Agustus; 52 (2): 314-323.
[2] “Sleep Hygiene Training Program for Patients
on Hemodialysis” oleh: Maryam, S. Soheila, S.
Poran, V, F. Farshid, H. Sumber : Iranian
Journal of Kidney Diseases , 2014 Januari; 8
(1): 65-69.
[3] Smeltzer, Suzanne C. (2001). Brunner &
Suddarth’s Textbook of Medical Surgical
Nursig. (dr. H. Y. Kuncara, Penerjemah)
Volume II Eight Edition. Philadelphia :
Lippincott-Raven Publisher. (sumber asli
diterbitkan 1996).
[4] Smeltzer, S.C., Bare, B.G., Hinkle, JL.,
Cheerver, K.H. (2008). Brunner & Suddarth’s:
Textbook of medical- surgical nursing. 11th ed.
Philadelphia: Lippincott Williams & Walkins
Analisis Jurnal 8
1. Judul Penelitian
Pengaruh Pendidikan Kesehatan Sleep Hygien Terhadap Peningkatan Kualitas Tidur dalam
Konteks Asuhan Keperawatan Pada Pasien GGKTA dengan HD di RSCM Jakarta
2. Kata Kunci
sleep hygiene, Gagal ginjal Kronis Tahap Akhir, Hemodialisa
3. Pengarang / Author
Loritta Yemina, Agung Waluyo2, Lestari Sukmarini3, Akademi Perawatan RS PGI Cikini,
Jakarta Pusat, Fakultas Ilmu Keperawatan Universitas Indonesia, Depok
4. Tanggal Publikasi
Journal Scientific Solutem Vol.1 No.1 – Mei – Oktober 2018
p-ISSN : 2620-7702
e-ISSN : 2621-136X
5. Kesimpulan
Kualitas tidur yang adekuat merupakan suatu hal yang harus dipatuhi oleh pasien
yang menjalani hemodialisis. Pola tidur yang sehat dilakukan untuk mencegah timbulnya
penurunan kualitas hidup pasien hemodialisa yang ditandai dengan keluhan depresi,
gangguan kardiovaskular dan angka harapan hidup yang rendah. Kondisi ini dapat memicu
terjadinya gejala pusing, mengantuk disiang hari, resiko jatuh dan gambaran lelah. Tenaga
kesehatan sering menghadapi insomnia primer dan sekunder, terutama di kalangan lanjut
usia. Intervensi farmakologi mungkin tampak efektif dalam beberapa situasi, namun dapat
juga merugikan pasien terkait efek sampingnya.
Menilai sifat insomnia dengan menggunakan alat penilaian efektif seperti buku harian
tidur atau Pittsburgh Sleep Quality Index dan memberikan pasien dengan perawatan
nonfarmakologi. Perawatan non-farmakologi yang paling sering digunakan termasuk
stimulus kontrol, pembatasan tidur, pendidikan sleep hygiene, terapi kognitif, multi
komponen terapi, paradoks niat dan terapi relaksasi.
Hal ini menunjukkan bahwa non- Farmakologi perawatan untuk insomniabprimer dan
sekunder adalah alternatif yang layak dan efektif dibanding penggunaan benzodiazepin
khususnya dalam mengelola pasien yang lebih tua dengan insomnia. Adapun Saran yang
diberikan adalah perlu adanya penelitian- penelitian lanjutan terhadap terapi
nonfarmakologis dalam hal peningkatan kualitas tidur pada pasien hemodialysis.
6. Critical Apraisal
a. Why was this study done?
Penyakit ginjal tahap akhir bersifat progresif dan irreversibel dimana kemampuan tubuh gagal untuk
mempertahankan metabolisme dan keseimbangan cairan dan elektrolit, menyebabkan uremia atau
dikenal dengan retensi urea dan sampah nitrogen lain dalam darah ( Brunner & Suddarth, 2010).
Sementara itu secara umum keluhan yang paling sering dilaporkan pada pasien gangguan tidur pada
pasien gangguan fungsi ginjal adalah insomnia, sindroma kaki gelisah, pola pernafasaan tidak teratur
saat tidur dan rasa mengantuk yang berlebihan di siang hari. Penatalaksanan untuk mencegah
komplikasi pada gangguan tidur adalah dibagi atas dua yaitu farmakologis dan non farmakologis
(Petit, 2004).
Pada EBN ini peneliti ingin memberikan intervensi secara nonfarmakologis salah satunya adalah
pendidikan kesehatan sleep hygiene. Pendidikan kesehatan Sleep hygiene adalah pendidikan pola tidur
yang sehat kepada pasien yang mengalami gangguan tidur.Tujuan meningkatkan kualitas tidur pada
pasien GGK dengan hemodialisis (Saaedi, 2014).
Aan Nuraeni, Ikeu Nurhidayah, Nuroktavia Hidayati, Citra Windani Mambang Sari,
Ristina Mirwanti
Fakultas Keperawatan Universitas Padjadjaran
E-mail: aan.nuraeni@fkep.unpad.ac.id
Abstrak
Spiritual care merupakan hal yang penting bagi pasien kanker. Namun pelayan keperawatan masih terfokus
pada aspek fisik, sehingga data mengenai kebutuhan spiritual pasien kanker di Indonesia belum komprehensif.
Penelitian ini bertujuan mengidentifikasi kebutuhan spiritual pada pasien kanker serta tingkat kebutuhannya.
Penelitian deskriptif kuantitatif ini melibatkan 76 pasien kanker yang sedang menjalani perawatan di salah satu
RS di Bandung yang diambil dengan accidental sampling. Data dikumpulkan dengan menggunakan instrumen
Spiritual Needs Questionaire 2.1 (SPNQ 2.1) yang meliputi aspek religi, kedamaian dan eksistensi diri. Analisa
data kebutuhan spiritualitas menggunakan distribusi frekuensi dan persentase, sedangkan nilai rerata
digunakan untuk mengidentifikasi seberapa kuat kebutuhan spiritual tersebut bagi responden dengan kategori
1 – 1,9 agak dibutuhkan; 2 – 2,9 dibutuhkan; 3 sangat dibutuhkan. Hasil penelitian menunjukkan bahwa pada
aspek religi, berdoa dengan orang lain dan seseorang berdoa untuk responden memiliki persentase paling
tinggi (96,05%). Pada aspek kedamaian, tinggal di tempat yang tenang dan damai serta menemukan kedamaian
batin memiliki persentase paling tinggi (89,47%). Pada aspek eksistensi diri, menemukan makna dalam sakit
dan penderitaan memiliki persentase paling tinggi (94,74%). Adapun pada kebutuhan untuk memberi, beralih
menjadi orang yang penuh cinta kasih memiliki persentasepalingtinggi (89,47%). Kebutuhan
tersebutmasukkedalamkategoridibutuhkandengannilai rerata sebagai berikut : kebutuhan religi (2,28±0,47);
kedamaian (2,19±0,47); eksistensi diri (2,11±0,76); dan kebutuhan untuk memberi (2,08±0,55). Penelitian ini
menunjukkan bahwa semua dimensi kebutuhan spiritual sangat dibutuhkan oleh responden, dan kebutuhan
religi merupakan kebutuhan yang paling banyak dipilih dan dirasakan paling dibutuhkan.
Kata kunci: Kanker, kebutuhan spiritual, pasien.
Abstract
Cancer affects a patient’s various life aspects, physical, psychological, as well as spiritual. However, more
often than not, nursing care focuses only on the physical aspect, and neglects the spiritual side. This study
aimed to identify the types and levels of spiritual needs affecting cancer patients. This quantitative descriptive
study involved 76 cancer patients, selected using accidental sampling method, who were undergoing treatment
in a hospital in Bandung, West Java. Data were collected using Spiritual Needs Questionnaire 2.1 (SPNQ 2.1)
consisting of Religious, Inner Peace, Existential, and Actively Giving aspects. To analyse data of spiritual needs,
the study used distribution of frequency and percentage. Mean value was used to identify how important those
spiritual needs were to respondents (1-1.9: somewhat needed, 2-2.9: fairly needed, 3: strongly needed). The
results showed that on Religious aspect, “praying with others” and “having someone pray for me” have the
highest percentage (96.05%). On Inner Peace, “living in a calm and peaceful place” and “finding inner peace”
have the highest precentage (89.47%). On Existential aspect, “finding meaning in pain and suffering” has the
highest percentage (94.74%). On Actively Giving, “becoming a loving person” has the highest percentage
(89.47%). Those needs were identified as “fairly needed”, with the following mean values: Religious
(2.28±0.47), Inner Peace (2.19±0.47), Existential (2.11±0,76), and Actively Giving (2.08±0,55). This study
indicated all dimensions of spiritual aspects were needed by respondents and religious aspects were most
needed.
Tabel 1 Distribusi Kebutuhan Dimensi Religi pada Kebutuhan Spiritual Pasien Kanker (n =
76)
Kebutuhan Religi Tidak (%) Ya (%)
Berdoa dengan orang lain 3 3,05 73 96,05
Seseorang berdoa untuk anda 3 3,05 73 96,05
Berdoa untuk diri sendiri 3 3,05 73 96,05
Beralih dan mendekat dalam keagungan akan 5 6,58 71 93,42
kehadiran
yang lebih tinggi (keesaan, Tuhan, malaikat
Berpartisipasi dalam upacara keagamaan 9 11,84 67 88,16
Membaca buku keagamaan 13 17,11 63 82,89
Tabel 2 Distribusi Kebutuhan Dimensi Kedamaian pada Kebutuhan Spiritual Pasien Kanker
(n=76)
Kebutuhan Kedamaian Tidak (%) Ya (%)
Tinggal di tempat yang tenang dan damai 8 10,53 68 89,47
Menemukan kedamaian batin 8 10,53 68 89,47
Berbicara dengan orang lain mengenai 9 11,84 67 88.16
ketakutan
dan kekhawatiran
Menyatu (menikmati) dengan keindahan alam 10 13,16 66 86,84
Lebih disayang orang lain 12 15,79 64 84,21
Tabel 3 Distribusi Kebutuhan Dimensi Eksistensi Diri pada Kebutuhan Spiritual Pasien Kanker
(n=76)
Kebutuhan Kedamaian Tidak (%) Ya (%)
Tinggal di tempat yang tenang dan damai 64 10,53 4624 89,47
Menemukan kedamaian batin 64 10,53 4624 89,47
Berbicara dengan orang lain mengenai ketakutan dan 81 11,84 4489 7772.185
kekhawatiran 6
Menyatu (menikmati) dengan keindahan alam 100 13,16 4356 86,84
Lebih disayang orang lain 144 15,79 4096 84,21
Tabel 4 Distribusi Kebutuhan Dimensi Kebutuhan untuk Memberi pada Kebutuhan Spiritual
Pasien Kanker (n=76)
Kebutuhan untuk Memberi Tidak (%) Ya (%)
Beralih menjadi orang yang penuh cinta 8 10,53 68 89,47
kasih
Memberikan sesuatu untuk diri sendiri 11 14,47 65 85,53
Menjadi pelipur lara orang lain 21 27,63 55 72,37
Lebih disayang orang lain 144 15,79 4096 84,21
Kanker (n=76)
Kebutuhan untuk Memberi Tidak
Machin, L. (2009). Working With Loss ang Setiawan, N. (2007). Penentuan Ukuran Sampel
Memakai Rumus Slovin Dan Tabel Krejcie-Morgan:
Grief. London: SAGE Publication Ltd. Telah Konsep dan Aplikasinya. Retrieved Maret 24,
2014, from Pustaka Unpad:
http://pustaka.unpad.ac.id/ wp-
Manajemen RS. (2014). Prevalensi Kanker di Dunia content/uploads/2009/03/penentuan_
dan Indonesia. Retrieved Desember 1, 2015, from ukuran_sampel_memakai_rumus_slovin.pdf
Manajemen Rumah Sakit:
http://manajemenrumahsakit.net/2014/01/ Suryaman, B. (2011). Budaya dan Kebudayaan Sunda.
prevalensi-kanker-di-indonesia-dan-dunia. Retrieved from http://
www.bengkalis.org/index.php/Budaya/ budaya-dan-
Martz, E., & Livneh, H. (2007). Coping With kebudayaan-sunda.php.
Chronic Illness and Dissability Theoretical,
Sjamsuhidajat, R., & Wim de Jong (2004).
Buku Ajar Ilmu Bedah cet. 2. Jakarta: ECG.
Walton, J. (2002). Finding A Balance: A
Analisis Jurnal 9
Judul Penelitian
KEBUTUHAN SPIRITUAL PADA PASIEN KANKER
Kata Kunci
Kanker, kebutuhan spiritual, pasien.
Pengarang / Author
Nuraeni Aan, Nurhidayah Ikeu, Hidayati Nuroktavia, Mambang Citra Windani Sari,
Mirwanti Ristina. Fakultas Keperawatan Universitas Padjadjaran.
Tanggal Publikasi
Volume 3 Nomor 2 Agustus 2015
Kesimpulan
Penelitian ini bertujuan mengidentifikasi kebutuhan spiritual pada pasien kanker serta
tingkat kebutuhannya. Penelitian deskriptif kuantitatif ini melibatkan 76 pasien kanker
yang sedang menjalani perawatan di salah satu RS di Bandung yang diambil dengan
accidental sampling.
Sampel pada penelitian ini adalah pasien kanker dewasa dengan menggunakan teknik
pengambilan sampel insidental sampling. Ukuran sampel ditentukan dengan
menggunakan rumus (Nugraha, 2007). Populasi N=120 yang didapatkan berdasarkan
rata-rata pasien kanker yang dirawat 40 orang pasien per bulan di setiap ruang rawat inap,
derajat kesalahan e=10%, maka ukuran sampel (n) yang diperlukan dalam penelitian ini
adalah minimal 55 subjek. Dalam penelitian ini jumlah calon responden yang berhasil
direkrut sebanyak 100 orang, namun hanya 76 responden saja yang mengisi kuesioner
dengan lengkap dan dapat dilanjutkan ke dalam tahapan analisis data.
Hasil penelitian menunjukkan bahwa pada aspek religi, berdoa dengan oranglain dan
seseorang berdoa untuk responden memiliki persentase paling tinggi (96,05%). Pada
aspek kedamaian, tinggal di tempat yang tenang dan damai serta menemukan kedamaian
batin memiliki persentase paling tinggi (89,47%). Pada aspek eksistensi diri, menemukan
makna dalam sakit dan penderitaan memiliki persentase paling tinggi (94,74%). Adapun
pada kebutuhan untuk memberi, beralih menjadi orang yang penuh cinta kasih memiliki
persentase paling tinggi (89,47%). Kebutuhan tersebut masuk ke dalam kategori
dibutuhkan dengan nilai rerata sebagai berikut : kebutuhan religi (2,28±0,47); kedamaian
(2,19±0,47); eksistensi diri (2,11±0,76); dan kebutuhan untuk memberi (2,08±0,55).
Penelitian ini menunjukkan bahwa semua dimensi kebutuhan spiritual sangat dibutuhkan
oleh responden, dan kebutuhan religi merupakan kebutuhan yang paling banyak dipilih
dan dirasakan paling dibutuhkan.
Critical Apraisal
a. Why was this study done?
Penyakit kanker berdampak terhadap seluruh aspek kehidupan penderita,
baik fisik, psikologis maupun spiritual. Secara fisik penderita akan
mengalami nyeri, fatigue, serta penurunan fungsi fisik dan kelelahan yang
dirasakan terus menerus (Ahn et al., 2009; Grimsbø, Ruland, dan Finset,
2012), kondisi ini akan mengakibatkan timbulnya masalah psikologis pada
pasien. Respon psikologis yang sering terjadi pada panderita kanker antara
lain sedih, syok, apatis, berduka, cemas, takut terhadap kekambuhan
maupun kematian, harga diri rendah, persepsi diri rendah, penurunan
gambaran diri, isolasi diri dan depresi (Brown et al., 2005)
Penelitian ini bertujuan mengidentifikasi kebutuhan spiritual pada pasien
kanker serta tingkat kebutuhannya.
Peneliti sudah menuliskan dengan jelas tujuan dilakukan penelitian
Kata kunci yang digunakan peneliti sudah sesuai
e. Were there any untoward events during the conduct of the study?
Tidak dijelaskan di dalam jurnal
f. How do the results fit with previous search in the area?