Chap 02

できる日本語・初中級
かものしょくじ
CHAPTER
02 買い物・食事
Mua sắm – ăn uống
TRẢI NGHIỆM 体験....................................... 3 CHECKPOINT ポイントチェック..... 35
THỰC HÀNH パートＡ ............................... 4 ĐỌC HIỂU 読解 ............................................ 36
THỰC HÀNH パートＢ ............................ 13 NGHE HIỂU 聴解......................................... 36
THỰC HÀNH パートＣ ............................ 19 HÁN VIỆT 漢字リスト ............................ 38
BÀI TẬP BÔNG HOA 花の宿題 .......... 26 HÁN TỰ 漢字 ................................................ 39
BÀI TẬP TỪ VỰNG 言葉の宿題 ......... 30 NGỮ PHÁP 文法 .......................................... 39
FANPAGE: facebook.com/h6japanese
SDT/MOMO: 0961.1690.63 © H6 JAPANESE │ H6.TS 1
CHAPTER 02 TRẢI NGHIỆM できる日本語 N5 TRỌNG TIẾN
facebook.com/h6japanese
© H6 JAPANESE | H6.TS 2 2
SDT: 0961.1690.63
TRẢI NGHIỆM 体験
自分が買いたい物がどこにあるか聞くことができる。
You can ask the location of things you want to buy.
自分が買いたい物の値段を聞くことができる。
You can ask the price of things you want to buy.
ちゅうもん
レストランで注文することができる。
わすものもぬしだれき
また、忘れ物の持ち主が誰か聞くことができる。
You can order food at a restaurant.
You can ask who owns belongings left behind.
SDT: 0961.1690.63
THỰC HÀNH パートＡ
どこですか
第 02 課パート 1 Ở đâu vậy?
言葉
あんないじょうばてんいんばしょき
ショッピングビルの案内所や売り場で店員などに場所を聞いています。
You are asking for locations
at the information counter and departments of a shopping center.
02.B NGỮ PHÁP Ý NGHĨA VÀ CÁCH DÙNG

Tầng mấy vậy?
何階ですか
[CÁCH ĐẾM TẦNG LẦU]
階数の言い方
～はどこですか ... ở đâu vậy?

ここ・そこ・あそこ Chỗ này, chỗ đó, chỗ kia
こちら・そちら・あちら
02A.01 ここ／こちら chỗ này, bên này

02A.02 そこ／そちら chỗ đó, bên đó
02A.03 あそこ／あちら chỗ kia, bên kia
02A.04 インフォメーション (quầy) thông tin

02A.05 ATM máy rút tiền tự động
02A.06 エスカレーター thang cuốn
02A.07 エレベーター thang máy
02A.08 きつえんじょ nơi hút thuốc 喫煙所 KHIẾT YÊN SỞ
02A.09 トイレ nhà vệ sinh
02A.10 レジ quầy thu ngân
02A.11 きっさてん quán giải khát
02A.12 スーパー siêu thị
02A.13 ひゃくえんショップ cửa hàng 100 Yên 100 円ショップ
02A.14 レストラン nhà hàng
SDT: 0961.1690.63
02A.15 ちか ngầm, dưới lòng đất 地下 ĐỊA HẠ
02A.16 カメラ máy ảnh

02A.17 けいたいでんわ điện thoại di động 携帯電話 HUỀ ĐỚI ĐIỆN THOẠI
02A.18 でんしじしょ kim từ điển 電子辞書 ĐIỆN TỬ TỪ THƯ
02A.19 パソコン máy tính cá nhân
02A.20 くつ giày dép

02A.21 けしゴム gôm, tẩy 消しゴム
02A.22 ペン bút, viết
02A.23 トイレットペーパー giấy vệ sinh
02A.24 ほん sách 本 BẢN
02A.25 あぶら dầu 油

02A.26 ケーキ bánh ngọt
02A.27 こめ gạo 米 MỄ
02A.28 たまご trứng 卵 NOÃN
02A.29 パン bánh mì
02A.30 みず nước 水 THUỶ
02A.31 てんいん nhân viên bán hàng 店員 ĐIẾM VIÊN
02A.32 ～かい tầng ～～階 GIAI

02A.33 ～や cửa hàng ～, tiệm～～屋 ỐC
ほんや
 02A.34 本屋 hiệu sách
02A.35 どこ ở đâu
2.1.36 いらっしゃいませ。 Kính chào quý khách!
02A.37 (どうも)ありがとうございます。 Xin cảm ơn nhiều!
SDT: 0961.1690.63
1
かい
例レストラン  レストランは 5階です。
えんでんき
① 100円ショップ ② サカイ電器
ほんやや
③ 本屋 ④ パン屋
きっさてん
⑤ 喫茶店 ⑥ トイレ
えんなんかい
A: すみません、100円ショップは何階ですか。
A.1 例てんいんかい
店員: 3階です。
A: そうですか。ありがとうございます。
えんくつや
例 100円ショップスーパー靴屋
やでんき
ケーキ屋サカイ電器
SDT: 0961.1690.63
かいだん
階段 CHAP 2 TẦNG ～階
tầng 1 いっかい 6 ろっかい

2 にかい 7 ななかい
さんかいはちかい
3 8
hoặc さんがい hoặc はっかい
4 よんかい 9 きゅうかい
じゅっかい
5 ごかい 10
hoặc じっかい
ちか地下一階:ちかいっかい
Với tầng
dưới lòng đất: 地下～ “tầng hầm 1” hay “tầng 1 dưới mặt đất”
tầng mấy なんかい hoặc なんがい
2.1
例1 例2 例3
トイレはきつえんじょはくつやは
ここです。そこです。あそこです。
SDT: 0961.1690.63
① ② ③
④ ⑤
2.2
こめみず
カメラは米は水は
例1 例2 例3
ここです。そこです。あそこです。
SDT: 0961.1690.63
A: あのう、すみません。エスカレーターはどこですか。
エスカレーターですか。
A.2 例 B:
エスカレーターはあそこですよ。
A: どうもありがとうございます。
例エスカレータートイレ ATM

きっさてん
インフォメーション喫茶店
SDT: 0961.1690.63
てんいん
店員: いらっしゃいませ。
けいたいでんわ
A: すみません、携帯電話はどこですか。
A.3 例てんいんけいたいでんわ
店員: 携帯電話はこちらです。
A: あ、ありがとうございます。
けいたいでんわでんしじしょ
例携帯電話カメラパソコン電子辞書
SDT: 0961.1690.63
でんきやなんかい
電気屋は何階ですか。
できる初級 2 1 かい
 4階です。
A: 。
1
B: 。
A: 。
2
B: 。
A: 。
3
B: 。
SDT: 0961.1690.63
できる初級 2 2 こ・そ・あ
「こ」ですか？「そ」ですか？「あ」ですか？
できる初級 2 3 ATM はどこですか。 ―あそこです。
A: 。 A: 。
① B: 。 ② B: 。
SDT: 0961.1690.63
A: 。 A: 。
③ B: 。 ④ B: 。
THỰC HÀNH パートＢ
パート 02.B
いくらですか
Bao nhiêu vậy?
みせねだんき
店で値段を聞いています。
You are asking prices at store.
02B.01 これ cái này

02B.02 それ cái đó
02B.03 あれ cái kia
02B.04 この～ cái ～ này
02B.05 その～ cái ～ đó
02B.06 あの～ cái ～ kia
02B.07 かばん cặp, túi xách
02B.08 ズボン quần dài
02B.09 T シャツ áo thun
02B.10 とけい đồng hồ 時計 THỜI KẾ
SDT: 0961.1690.63
02B.11 ～えん ~ yên ～円 VIÊN

02B.12 いくら bao nhiêu tiền
02B.13 じゃ thế thì, vậy thì
1.1
えん
例  これは 2,000円です。
1.2
えん
例  それは 15,000円です。
SDT: 0961.1690.63
A: あのう、これはいくらですか。
てんいんえん
B.1 例店員: 3000円です。
A: そうですか。
すうじ
数字 CHAP 2 ĐƠN VỊ TIỀN TỆ
えん Ngoài ra:
Đồng Yên Ví dụ: 31,600 円
～ドル (đô la)
(của Nhật Bản) ～円さんまんいっせんろっぴゃくえん～ドン (đồng)
SDT: 0961.1690.63
すうじ
数字 CHAP 02 ĐẾM SỐ TỰ NHIÊN (phần 2)
CÁCH NHÌN VÍ DỤ & PHÂN TÍCH CÁCH ĐỌC

[367]
HÀNG SỐ HÀNG TRĂM さんびゃくろくじゅう
300 là さんびゃく
TRĂM + CÁCH ĐỌC 2 CHỮ SỐ なな
THÊM CÁCH ĐỌC 67
SỐ HÀNG NGHÌN [2019]
HÀNG
+ CÁCH ĐỌC 3 CHỮ SỐ 2000 là にせんにせんじゅうきゅう
NGHÌN
(nếu hàng trăm trống thì bỏ) KHÔNG CÓ HÀNG TRĂM
COI “VẠN”
HÀNG [57840] ごまんななせん
LÀ ĐƠN VỊ CHÍNH THỨC
VẠN = 5 vạn + 7840 はっぴゃくよんじゅう
+ CÁCH ĐỌC 4 CHỮ SỐ
100 ひゃく 1000 いっせん

200 にひゃく 2000 にせん
300 さんびゃく 3000 さんぜん
400 よんひゃく 4000 よんせん
500 ごひゃく 5000 ごせん
600 ろっぴゃく 6000 ろくせん
700 ななひゃく 7000 ななせん
800 はっぴゃく 8000 はっせん
900 きゅうひゃく 9000 きゅうせん
HÀNG TRĂM NGHÌN VẠN TRĂM TRIỆU
KANJI 百 (bách) 千 (thiên) 万 (vạn) 億 (ức)

HIRAGANA ひゃくせんまんおく
SDT: 0961.1690.63
てんいん
店員: いらっしゃいませ。
B.2 例 A: すみません。この T シャツはいくらですか。
てんいんえん
店員: 2,000円です。
SDT: 0961.1690.63
できる初級 2 4 これはいくらですか。
えん
――それは 1,600円です。
A: A:
1 B:
2 B:
A: A:
3 B:
4 B:
SDT: 0961.1690.63
A: すみません、この T シャツはいくらですか。
てんいんえん
店員: 3,000円です。
B.3 例 A: そうですか。その T シャツはいくらですか。
てんいんえん
店員: 2,000円です。
A: じゃ、それをください。
THỰC HÀNH パートＣ
パート 02.C
レストラン
Nhà hàng
ちゅうもん
レストランで注文をしています。 | You are ordering food at restaurant.
02.C NGỮ PHÁP NGHĨA VÀ GIẢI THÍCH

N (làm từ, về...) gì vậy?
何のＮ
Hỏi nội dung, tính chất, nguyên liệu của N
Trong tiếng...
「言語」で
で đứng sau ngôn ngữ
SDT: 0961.1690.63
N (xuất xứ) từ đâu?

どこのＮ
Hỏi nguồn gốc xuất xứ của N
Cho (tôi) ~ phần/cái
N を（～つ）ください Gọi món với số lượng nhiều
Từ chỉ số lượng sẽ đứng sau trợ từ
N của ai vậy?
誰のＮ
Hỏi chủ sở hữu của N
02C.01 さかな cá 魚 NGƯ

02C.02 にく thịt 肉 NHỤC
02C.03 ぎゅうにく thịt bò 牛肉 NGƯU NHỤC
02C.04 ぶたにく thịt heo 豚肉 ĐỒN NHỤC
02C.05 とりにく thịt gà 鶏肉 KÊ NHỤC
02C.06 やさい rau 野菜 DÃ THÁI
02C.07 イチゴいちご dâu
02C.08 リンゴりんご táo
02C.09 りょうり món ăn 料理 LIỆU LÍ
さかなりょうり
 02C.10 これは魚の料理です。 Đây là món ăn (làm từ) cá.
02C.11 カレー món cà-ri

02C.12 スープ canh, súp
02C.13 とんかつ món thịt heo chiên xù
02C.14 ハンバーグ thịt băm viên
02C.15 ごはん (bữa) cơm ご飯 PHẠN
はんふた
 2C.16 ご飯を 2 つください。 Cho tôi 2 chén/phần cơm.
02C.17 ライス cơm, gạo

02C.18 ジュース nước ép trái cây
02C.19 コーヒー cà phê
02C.20 こうちゃ trà đen 紅茶 HỒNG TRÀ
02C.21 おちゃ trà, nước chè お茶 TRÀ
SDT: 0961.1690.63
02C.22 ビール bia

02C.23 ワイン rượu vang
02C.24 インド Ấn Độ
02C.25 ドイツ Đức
02C.26 フランス Pháp
02C.27 さいふ ví, bóp 財布 TÀI BỐ
02C.28 えいご Tiếng Anh 英語 ANH NGỮ
02C.29 ～ご tiếng ~ ～語 NGỮ
ご
 2C.30 ベトナム語 tiếng Việt
2.3.31 ～つ ~ cái, phần (đếm vật chung chung)

2.3.32 だれ ai?
ちゅうもんねが
2C.33 注文をお願いします。 Cho tôi gọi món.
2C.34 どうぞ Xin mời!
ぶたにくぶたにく
1 例豚肉・カレー  これは豚肉のカレーです。
やさい
① イチゴ・ケーキ ② 野菜・ジュース
さかな
③ 魚・スープ ④ リンゴ・ジュース
にくやさいりょうりぶたにくたまごりょうり
⑤ 肉・野菜・料理 ⑥ 豚肉・卵・料理
2
えいごえいごなん
例これ・英語  これは英語で何ですか。
えいご
① これ・日本語 ② それ・英語
えいご
③ 「ぶたにく」・英語 ④ 「egg」・日本語
SDT: 0961.1690.63
なんりょうり
A: すみません、これは何の料理ですか。
てんいんぶたにくりょうり
店員: それは豚肉の料理です。
C.1 例えいごなん
A: ぶたにく？「ぶたにく」は英語で何ですか。
てんいん
店員: 「pork」です。
A: そうですか。
りょうり
料理
りょうり
例料理
りょうり
料理
カレー
スープ
ジュース
ケーキ
例アメリカ・ビール  これはアメリカのビールです。
ちゃ
① フランス・ワイン ② 日本・お茶
くつかんこく
③ イタリア・靴 ④ 韓国・パソコン
SDT: 0961.1690.63
A: これはどこのビールですか。
C.2 例てんいん
店員: アメリカのビールです。
Drinks
例 A ビール 750 円
B ビール 800 円
ワイン 900 円
こうちゃ
紅茶 500 円
例コーヒー (2)  コーヒーを２つください。
こうちゃ
① パン (1) ② カレー (5) ③ 紅茶 (3)
はん
④ とんかつ (1)、ご飯 (1)
⑤ ケーキ (4)、ジュース (2)、コーヒー (2)
⑥ ハンバーグ (3)、ライス (2)、パン (1)
SDT: 0961.1690.63
CHAP 02 ĐẾM SỐ LƯỢNG VẬT THÔNG THƯỜNG
Trang này được thiết kế sinh động, có hình vẽ minh hoạ theo đề xuất
của bạn Lê Nguyễn Hồng Sơn [K14, ĐH FPT]
ひとつ１つ ―つ 1 cái / 1 cục
ふたつ 2つ二つ 2 cái / 2 trái
みっつ 3つ三つ 3 cái / 3 phần
よっつ 4つ四つ 4 cái / 4 cốc
いつつ 5つ五つ 5 cái / 5 quả
Từ 6 cái đến chục cái

むっつななつやっつここのつとお
六つ七つ八つ九つ十
Từ 11 cái trở lên đếm như số tự nhiên
mấy cái/bao nhiêu cái いくつ
SDT: 0961.1690.63
ちゅうもんねが
A: すみません、ご注文をお願いします。
てんいん
店員: はい、どうぞ。
C.3 例
A: カレーを 1 つください。
てんいん
店員: はい。
例カレー(1) コーヒー (3)

こうちゃ
ケーキ (2)、紅茶 (2) ハンバーグ (3)、ライス (2)、パン (1)
とんかつ (3)、ビール (2)、ジュース (1)
5
さいふさいふ
例私・財布  これは私の財布です。
① 私・かばん ② 私・カメラ
とけいやまぐちけいたいでんわ
③ アンナさん・時計 ④ 山口さん・携帯電話
だれ
A: あ、カメラ！これは誰のカメラですか。
あ、それは私のカメラです。
 B:
例ありがとうございます。
C.4
あ、それは C さんのカメラです。
B:
 C さん、カメラ！
C: あ、すみません。
けいたいでんわさいふとけい

例カメラ携帯電話かばん財布時計
SDT: 0961.1690.63
ふた
できる初級 2 5 コーヒーを 2 つください。
① ② ③ ④
1. ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。
2. ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。
3. ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。
4. ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。
BÀI TẬP BÔNG HOA 花の宿題
できる初級 1
SDT: 0961.1690.63
1 2,3 4,5,6
例: あの
7 8 9
SDT: 0961.1690.63
できる初級 2
たんじょうび
れい A: 誕生日はいつですか。
例がつ
B: 3月10 日です。
A: レジは。
1 B: あそこです。
さいふ
A: すみません、財布は。
2 かい
B: ５階です。
A: これは。
3 B:
えん
2,500円です。
A: これは。
4 B: りんごのジュースです。
A: これは。
5 B: フランスのワインです。
A: これは。
6 B: あ、それは私のカメラです。
A: あれは。
おやこどん
B: 親子丼です。
A: おやこどん？おやこどんは。
7 B:
とりにくたまご
鶏肉と卵の料理です。
りょうり
えいご
A: 「たまご」は英語で。
B: 「egg」です。
SDT: 0961.1690.63
できる初級 3
例私はパクです。学生ｘです。
〈インフォメーションで〉
A: レストランどこです。
1 てんいん
店員: あそこです。
A: あ、ありがとうございます。
〈レストランで〉
てんいんちゅうもん
店員: いらっしゃいませ。ご注文をどうぞ。
なん
A: あのう、これ何カレーですか。
てんいんやさい
店員: エビと野菜カレーです。
2
えいごなん
A: エビ？「エビ」は英語何ですか。
てんいん
店員: 「shrimp」です。
そうですか。
A: こうちゃ
じゃ、このカレー２つ紅茶２つください。
てんいん
店員: はい。
SDT: 0961.1690.63
BÀI TẬP TỪ VỰNG 言葉の宿題
1 [1] ~ [4] は何ですか。
1/ 2/ 3/ 4/
ものなまえなん
物の名前 1 [1] ~ [12] は何ですか。
1/ 2/ 3/ 4/
5/ 6/ 7/ 8/
9/ 10/ 11/ 12/

SDT: 0961.1690.63
きつか
気を付けて 2 「〇」と「×」を書きましょう。
× トイレ
〇とけい
例はいくらですか。
× てんいん
〇ぶたにく
さかな
パン
1
や
そこは屋です。
くつ
ドイツ
オーストラリア
にほん
2
ご
これは語です。
ドイツ
イタリア
スーパー
カメラ
3 あそこはです。
かばん
みず
とりにく
やさい
4
にくりょうり
とんかつは肉の料理です。
ハンバーグ
SDT: 0961.1690.63
じょすうしなん
助数詞 3 [1] ~ [3] は何ですか。いくつですか。
例パンをみっつください。
1 ( ) を ( ) ください。
2 ( ) を ( ) ください。
3 ( ) を ( ) ください。
SDT: 0961.1690.63
ばしょなん
場所 4 [1] ~ [4] は何ですか。いくつですか。
SDT: 0961.1690.63
❶～❻は a～f のどれですか。いろいろな国もっと覚えよう！
a. b. c.
ちゅうごくかんこく
アメリカ中国韓国
d. イタリア e. オーストラリア f. インド
SDT: 0961.1690.63
CHECKPOINT ポイントチェック
なん
A：「tea」は日本語│で・が│何ですか。
1 ちゃ
B：「お茶」です。
2 これはアメリカ│で・の│ビールです。
3 ケーキ│の・を│2 つ│ｘ・を│ください。
ほんや
A：本屋はどこですか。
4
B：│その・それ・そこ│です。
A：│その・それ・そこ│パソコンはいくらですか。
5 えん
B：│この・これ・ここ│は 48,900円です。
とけい
A：あのう、│この・これ・ここ│時計はいくらですか。
6
B：│これ・それ・あれ│は 28,600 円です。
A：│これ・それ・あれ│はいくらですか。
7
B：│これ・それ・あれ│は 1,200 円です。
なんだれ
A：これは│どこ・何・誰│のワインですか。
8
B：イタリアのワインです。
なんだれ
A：これは│どこ・何・誰│のスープですか。
9 さかなやさい
B：魚と野菜のスープです。
なんだれ
A：エレベーターは│どこ・何・誰│ですか。
10
B：あそこです。
なんだれけいたいでんわ
A：これは│どこ・何・誰│の携帯電話ですか。
11 けいたいでんわ
B：アンナさんの携帯電話です。
えいごなになん
A：「イチゴ」は英語で│何・何│ですか。
12
B：「strawberry」です。
SDT: 0961.1690.63
ĐỌC HIỂU 読解
話読聞書
初級すみせ
CHAP 02 「好きな店」
や
ここはクプクプです。パン屋です。これはクプクプのパンです。
ひとえん
1 つ 200円です。おいしいです。
02R.01 おいしい ngon A
NGHE HIỂU 聴解
き
CHAP 02.A CD を聞いてください。
A.21 でんし
電子辞書は
じしょ
なんかい
何階のどこにありますか。
SDT: 0961.1690.63
き
CHAP 02.B
CD を聞いてください。
A.25 いくらですか。どれを買いますか。
か
き
CHAP 02.B
CD を聞いてください。
A. 31 なに
何をいくつ注文しましたか。
ちゅうもん
おやこどん
カレー親子丼ジュースビール
とんかつライスコーヒー

ハンバーグパンワイン
SDT: 0961.1690.63
HÁN VIỆT 漢字リスト
10 DP02 1 一一 J5 nhất số 1; duy nhất いち
11 DP02 2 八八 J5 bát số 8 はち
12 DP02 3 三三 J5 tam số 3 さん
13 DP02 2 二二 J5 nhị số 2 に
14 DP02 2 七七 J5 thất số 7 なな
15 DP02 4 六六 J5 lục số 6 ろく
16 DP02 2 十十 J5 thập số 10 じゅう
17 DP02 2 九九 J4 cửu số 9 きゅう
J5
18 DP02 5 四四 tứ số 4 よん
J5
19 DP02 4 五五 ngũ số 5 ご
HÁN ÂM NHẬT
STT BÀI KANJI VÀ NÉT JLPT NGHĨA
VIỆT (KUN YOMI)
J5
19 DP02 3 千千 thiên nghìn
J5
20 DP02 3 万万 vạn 10 nghìn; nhiều
J5
22 DP02 4 円円 viên
đồng Yên (Nhật
Bản)
えん
J5
23 DP02 6 百百 bách trăm
SDT: 0961.1690.63
HÁN TỰ 漢字できる初級 02 DP02
DP02 できる初級 CHAPTER 02 PART A
1  2  3 
いち一にニさん三
一ニ三
4 5 6 7 8 9 10
四五六七八九十
四五六七八九十
      
よんごろくななはちきゅうじゅう
DP02 できる初級 CHAPTER 02 PART B
11  12  13 
百千万
百六百
八百
千一千
三千
万 Đều có dạng:
三百八千 Phân biệt: 力
14 ～円: 百円:
円円

12,000 円:
NGỮ PHÁP 文法
SDT: 0961.1690.63
できる初級 2
07 これ／それ／あれ
えん
これは 10,000円です。
08 この／その／あの N
えん
あの T シャツは 3,000円です。
09 ここ／そこ／あそこ／どこ（こちら／そちら／あちら／どちら）
トイレはどこですか。  あそこです。
10 N を（～つ）ください
その T シャツをください。
ふたひと
ハンバーグを 2 つとカレーを 1 つください。
11 いくら
えん
これはいくらですか。――10,000円です。
なん
12 何の N
なんぶたにく
これは何のカレーですか。――豚肉のカレーです。
13 どこの N
これはどこのビールですか。  ドイツのビールです。
SDT: 0961.1690.63
だれ
14 誰の N
だれさいふさいふ
これは誰の財布ですか。――私の財布です。
15 N（～語）で
えいごなん
「ぶたにく」は英語で何ですか。――「pork」です。
TRẮC NGHIỆM NHANH
1 ひゃくえん
1 2
3 4
A：これは＿＿＿のジュースですか。

2 B：やさいのジュースですよ。
1 2
3 4
3 「がくせい」はえいご＿＿なんですか。

1 2
3 4
4 ＿＿＿T シャツはいくらですか。

1 2
3 4
SDT: 0961.1690.63

Chap 02

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Chap 02

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

できる日本語・初中級

TRẢI NGHIỆM 体験....................................... 3 CHECKPOINT ポイントチェック..... 35

THỰC HÀNH パートＡ ............................... 4 ĐỌC HIỂU 読解 ............................................ 36

THỰC HÀNH パートＢ ............................ 13 NGHE HIỂU 聴解......................................... 36

THỰC HÀNH パートＣ ............................ 19 HÁN VIỆT 漢字リスト ............................ 38

BÀI TẬP BÔNG HOA 花の宿題 .......... 26 HÁN TỰ 漢字 ................................................ 39

BÀI TẬP TỪ VỰNG 言葉の宿題 ......... 30 NGỮ PHÁP 文法 .......................................... 39

THỰC HÀNH パートＡ

02.B NGỮ PHÁP Ý NGHĨA VÀ CÁCH DÙNG

～はどこですか ... ở đâu vậy?

02A.01 ここ／こちら chỗ này, bên này

02A.04 インフォメーション (quầy) thông tin

02A.15 ちか ngầm, dưới lòng đất 地下 ĐỊA HẠ

02A.16 カメラ máy ảnh

02A.19 パソコン máy tính cá nhân

02A.20 くつ giày dép

02A.24 ほん sách 本 BẢN

02A.25 あぶら dầu 油

02A.31 てんいん nhân viên bán hàng 店員 ĐIẾM VIÊN

02A.32 ～かい tầng ～ ～階 GIAI

2.1.36 いらっしゃいませ。 Kính chào quý khách!

02A.37 (どうも)ありがとうございます。 Xin cảm ơn nhiều!

tầng 1 いっかい 6 ろっかい

tầng mấy なんかい hoặc なんがい

例 エスカレーター トイレ ATM

「こ」ですか？ 「そ」ですか？ 「あ」ですか？

できる初級 2 3 ATM はどこですか。 ―あそこです。

THỰC HÀNH パートＢ

02B.01 これ cái này

02B.11 ～えん ~ yên ～円 VIÊN

CÁCH NHÌN VÍ DỤ & PHÂN TÍCH CÁCH ĐỌC

100 ひゃく 1000 いっせん

KANJI 百 (bách) 千 (thiên) 万 (vạn) 億 (ức)

THỰC HÀNH パートＣ

02.C NGỮ PHÁP NGHĨA VÀ GIẢI THÍCH

N (xuất xứ) từ đâu?

02C.01 さかな cá 魚 NGƯ

02C.11 カレー món cà-ri

02C.17 ライス cơm, gạo

02C.22 ビール bia

2.3.31 ～つ ~ cái, phần (đếm vật chung chung)

2C.34 どうぞ Xin mời!

例 コーヒー (2)  コーヒーを２つください。

CHAP 02 ĐẾM SỐ LƯỢNG VẬT THÔNG THƯỜNG

ひとつ １つ ―つ 1 cái / 1 cục

ふたつ 2つ 二つ 2 cái / 2 trái

みっつ 3つ 三つ 3 cái / 3 phần

よっつ 4つ 四つ 4 cái / 4 cốc

いつつ 5つ 五つ 5 cái / 5 quả

Từ 6 cái đến chục cái

Từ 11 cái trở lên đếm như số tự nhiên

mấy cái/bao nhiêu cái いくつ

例 カレー(1) コーヒー (3)

けいたいでんわ さいふ とけい

BÀI TẬP BÔNG HOA 花の宿題

BÀI TẬP TỪ VỰNG 言葉の宿題

1 [1] ~ [4] は何ですか。

9/ 10/ 11/ 12/

❶～❻は a～f のどれですか。 いろいろな国 もっと覚えよう！

02R.01 おいしい ngon A

とんかつ ライス コーヒー

HÁN VIỆT 漢字リスト

10 DP02 1 一 一 J5 nhất số 1; duy nhất いち

02A.32 ～かい tầng ～～階 GIAI

例エスカレータートイレ ATM

「こ」ですか？「そ」ですか？「あ」ですか？

例コーヒー (2)  コーヒーを２つください。

ひとつ１つ ―つ 1 cái / 1 cục

ふたつ 2つ二つ 2 cái / 2 trái

みっつ 3つ三つ 3 cái / 3 phần

よっつ 4つ四つ 4 cái / 4 cốc

いつつ 5つ五つ 5 cái / 5 quả

例カレー(1) コーヒー (3)

けいたいでんわさいふとけい

❶～❻は a～f のどれですか。いろいろな国もっと覚えよう！

とんかつライスコーヒー

10 DP02 1 一一 J5 nhất số 1; duy nhất いち

16 DP02 2 十十 J5 thập số 10 じゅう

17 DP02 2 九九 J4 cửu số 9 きゅう

HÁN TỰ 漢字できる初級 02 DP02

A：これは＿＿＿のジュースですか。

3 「がくせい」はえいご＿＿なんですか。

4 ＿＿＿T シャツはいくらですか。