Nama Hotel

Hotel Name
Nama Perusahaan (Apabila Berbeda) Co
mpany Name (If Different)
Negara
Country
Kota
City
Tahun Properti Dibangun
Tahun Terakhir Renovasi
Alamat Lengkap (Nomor, Nama Jalan, Kot
a, Kode Pos, Negara)
Complete Address (Number, Street Name,
City, Post Code, Country)
Nama PIC
PIC Name
Nomor Telepon PIC
PIC’s Phone Number
Email PIC
PIC’s Email Address
Nama General Manager/Pemilik
General Manager/Owner’s Name
Nomor Telepon General Manager/Pemili
k
General Manager/Owner’s Phone Numbe
r
Email GM/Pemilik
GM/Owner’s Email Address
Website Hotel (jika ada)
Hotel Website (if any)
Jumlah Kamar Sesuai Perjanjian
Total Number of Rooms as Stated in Cont
ract
Tipe Hotel (Hotel, Guesthouse, Apartmen
t, dll)
Hotel Type (Hotel, Guesthouse, Apartmen
t, etc)
Bintang Hotel
Hotel Stars
Alamat Email Reservasi/Front Desk
Reservation/Front Desk’s Email Address
Nomor Telepon Reservasi/Front Desk
Reservation/Front Desk’s Phone Number
OTA
Underlying OTA
Alamat Email Accounting
Accounting Email Address
Nama Bank
Bank Name
Nomor Akun Bank
Bank Account Number

Nama Akun Bank

Bank Account Name
SWIFT
SWIFT Code
Landmark Sekitar Properti
Property’s Nearby Landmark
Arah Menuju Properti
Direction to Property
Opsi Pembayaran di Hotel (Tunai, Kartu K
redit atau Keduanya)
Payment Option at Hotel (Cash, Credit Ca
rd or Both)
Alamat dari ATM terdekat (apabila hanya
menerima tunai) - ex: ATM BCA: 500 m
Nearest ATM’s address (if only accepts c
ash)
Kebijakan Pembayaran
Payment Policy
Jumlah Kamar (atau Kasur untuk Asrama)
Total Number of Rooms (or bed for dormit
ory)
Kebijakan Merokok (Smoking Rooms, No
n Smoking Rooms)
Smoking Policy (Smoking Rooms, Non S
moking Rooms)
Jumlah Kamar di Hotel
Total Allotments in the Hotel
Jumlah Lantai
Number of Floors
Jam check-in
Check In Time
Jam check-out
Check Out Time
Jam paling awal untuk Early Check In
Early Check In Time
Jam paling lambat untuk Late Check Out
Late Check Out Time
Biaya Check In Lebih Awal
Early Check In Fee
Biaya Check Out Lebih Telat
Late Check Out Fee
Waktu terakhir hotel dapat menerima rese
rvasi untuk hari yang sama
The Latest Time Hotel Can Accept Same
Day Check In
Apakah Front Desk 24 Jam?
Is Front Desk 24 Hours?
Apabila tidak, bagaimana cara tamu chec
k in?
If not, How Do Guest Check In?
Apabila Front Desk tidak 24 Jam, Mohon
berikan keterangan Jam Kerja dan Instruk
si untuk Check In
If Front Desk is not 24 Hours, Please Stat
e the Operational Hours and Check In Ins
tructions
Apakah Buku Nikah Diperlukan untuk Pas
angan?
Is Marriage Certificate Needed Upon Che
ck In?
Apakah Wifi tersedia di Area Bersama?
Is Wifi Available in The Common Area?
Bahasa yang Digunakan Front Desk
Languages Used at Front Desk
Apakah Ada 24h Room Service?
Is 24 Hour Room Service Available?
Apakah Ada Parkir?
Is Parking Available?
Biaya Parkir (Per Mobil dan Per Motor)
Parking Fee (Per Car and Per Bike)
Jumlah Slot Parkir
Parking Slot
Biaya Parkir
Parking Fee
Apakah Extra Bed Bisa Disediakan?
Is Extra Bed Available?
Biaya Extra Bed
Extra Bed Fee
Usia Anak yang bisa menginap dengan or
angtua menggunakan kasur yang ada
Age of Child That Can Stay for Free Usin
g The Existing Bed
Apakah tambahan orang bisa menginap
menggunakan kasur yang ada? Berapa bi
ayanya?
Can Additional People Stay Using the Exi
sting Bed? How Much is The Fee?
Tipe Sarapan
Breakfast Type
Apakah Meeting Room Tersedia?
Is Meeting Room Available in The Propert
y?
Biaya Meeting Room per Jam
Meeting Room Hourly Fee
Apakah Elevator Tersedia?
Is Elevator Available?
Apakah Kolam Renang Tersedia? (Indoor
/Outdoor)
Is Pool Available? (Indoor/Outdoor)
Apakah Hotel Spa Tersedia?
Is Hotel Spa Available?
Apakah Pusat Kebugaran Tersedia?
Is Fitness Center Available?
Apakah Restoran Hotel Tersedia?
Is Hotel Restaurant Available?
Nama Restoran (jika ada)
Restaurant Name (If Any)
Waktu Beroperasi Restoran (jika ada)
Restaurant Operational Hours (If any)
Apakah Bar Hotel Tersedia?
Is Hotel Bar Available?
Apakah Dapur Bersama Tersedia?
Is Common Kitchen Available?
Apakah Diwajibkan Membayar Deposit? B
ila Iya, Berapa?
Is Deposit Mandatory? If Yes, How Muc
h?
Apakah Tersedia Akses Untuk Kursi Rod
a?
Is Wheelchair Access Available?
Apakah Tersedia Layanan Antar-Jemput
Bandara?
Is Airport Pickup and Drop Off Service Av
ailable?
Biaya Layananan Antar-Jemput Bandara
Airport Pickup/Drop Off Fee
Apakah Tersedia Fasilitas Setrika?
Is Ironing Facility Available?
Biaya Fasilitas Setrika
Ironing Facility Fee
Wifi Provider
Wifi Provider
Kebijakan atau biaya penting lainnya (ex:
biaya handuk)
Other Important Policy or Charges (ex: Ad
ditional Towel)
Lokasi (di jalan utama/tidak di jalan utama
tapi mudah ditemukan/susah ditemukan)
Location (On The Main Street/Not On The
Main Street But Easy to Find/Hard to Fin
d)
Komentar untuk lokasi (area ramai atau s
unyi)
Location Comments (Busy or Quiet)
Apakah area aman?
Is the Area Safe?
Arah (Bagaimana cara menuju properti m
enggunakan transportasi publik, stasiun b
us/kereta terdekat dan arah menuju hotel
dari stasiun tsb)
Direction (How to get to property using pu
blic transport, nearest bus or train station
and direction to the hotel from the said sta
tion)
Landmark (toko, mall sekitar properti yang
bisa menjadi acuan)
Landmark (shop, mall around property tha
t can be reference point)
Objek Wisata di sekitar properti
Nearby Tourist Attractions
Restoran di sekitar properti
Nearby Restaurants
Apakah wifi gratis di kamar?
Is Wifi in The Room Free?
Apakah kasur untuk anak bisa disediaka
n?
Is Children’s Bed Available?
Biaya kasur untuk anak-anak
Children’s Bed Fee
Apakah ada concierge? Mengurus tur? Ti
ket? Servis taxi?
Is Concierge Available? Tour? Ticket? Ta
xi?
Apakah penyimpanan bagasi tersedia?
Is Baggage Storage Available?
Apakah tersedia ruang bersama/area TV?
Is Common Area/TV Area Available?
Apakah tersedia Laundry dan Dry Cleanin
g?
Is Laundry and Dry Cleaning Available?
Apakah Tersedia Smoking Area?
Is Smoking Area Available?
Apakah Pembayaran dengan Kartu Diteri
ma?
Is Credit Card Accepted?
Apakah tersedia keamanan 24 jam?
Is Security 24 Hours?
Apakah tersedia SPA? Pijat/facial/manicu
re pedicure/tata rambut/tidak tersedia
Is SPA available? (Massage/Facial/ Mani
cure Pedicure/Hair Styling/Not Available)
Garis Lintang
Latitude
Garis Bujur
Longitude
Link Google Map
Google Map Link