=e antic oee 9, de edad 10, deda. 11, (de-8al 12, hasta aqui 18, asta 14, (ahta iid 1s generacion de nuevos tips silsbios en el habla corsida ‘no invalida Ia preponderancia del tipo CV (66%), sino que el sistema tiende a que todas las fusiones configuren preferente- ‘mente combinaciones de ese tipo. 2. Los rasyos prosédicos {A partir del sentido tradicional del término prosodia (con: Junto de reglasrelativas a la métria) se ha desarrolado un featio que se especializa din a dia y que coincide, segin Ducrot ¥¥ Todorov (1972/1974), con el nacimiento dela linguistics no- flemna. Recordemos ademis que, desde Buhler, se ha insstido fen el hocho de que cualquier manifestacin hablada tiene tres ‘aras que nos informan, al mismo tiempo, sabre qin habl ‘qué tono lo hace, y qué es lo que dice. ‘Existe clara concioncia de la importancia que tienen los aspoctos suprasegmentales (terminologia norteamericana). Y sobre tode de suinterrelacdn con los agpectos segmentals. Los ‘modelos linutebeos de Salkirk (198) y Liberman y Prince 1977) para el inglés, y el de Harris (1985, 1987) para el espafol, han tratado de sstematizar los hechos observados es un tema que resulta diffe do abordar. Fx (2000) leva a cabo uno de los lltimos intentos por identifier la verdadere naturaleza de los rasgos prosédieos 2.1, Funeiones de In prosodia ‘Tratemos entonces de deslindar eusles son Iss foncion prosédicas para posterior yo consecuentemente hablar de los Scanned with CamScanner136 [La FoNETICN OBL EEPANOL ‘dentro de un modelo boldgic de preduccisn de habla, el origen| ‘de estas variaciones est en la vibracin de as everdas vocales ‘Pero tendrlamos que volver a decit que todo programa artic lator ee complejo € incluye -tal como lo venimos indicando desde el prineipio~ numerosoe mosanicies dintmicos. Las va Tiaviones locales de la frecuencia fundamental o FO (primera fuente de sonido producida por la vibracion de las everdas) ‘manifiestan, sin doda, el tonoo la entonacién, mientras que las cones de intensided y duracin estan rolaconadas con la Juntura, el acento y el ritmo. Para un nifo que adguiere su lengua o para un extra las wariaciones lentas de prosodia son probablemente més im. portantes 0 mas destacables que ol ripido patron de slabas CV ‘conscnante-voeal) Y, sin embargo, son las sflabas las que le van la informacion distintivamente linguistica, Por esta razén, Jos sistemas de escrtura codifcan segmentos fonéticos, y no, prosodia. Quizs, sea esta una de las causas por las que los fenomenos prosédieos han sido considerados periféricos con respocto al longuaje. En contraste con las eeiles linguisticas “facles de isla y de ser seementalmente estructuradas-, com: binadas de acuerdo con reglas sintécticas y morfologicas, y fdseritas a un contenido seménticn definitive, as unidades Drosddicas esencielmente variables no presentan una forma Constante ni un significado claramente definble. 2.1.1, Delimitacién del campo prosédico ‘Siguiendo con el intento de sistematizar algun aspeeto de la prosodia, veamos qué Funciones pueden riterarse dentro de ella, Bary (1961) revisa el tema y enumere las siguientes fun ia actitud del hablante. Funcion que hemos considerado ‘bsieay po eso la heme presentado desde un principio. Depen- dora obviamente dela relaion eon el gente y con ol mareo socal as neceidades momenténeas. Ulall (1960) demostré en un trabajo, que se considera clisio dentro del dea, que eiertas di Delimitacén. Aqui la en portante. Aunque # bien no 2 corresponden con determinadas puntos de delimitacién estén determinad porque son empleados por él de fodifeacion, porque el rol de la ‘sl las partes sucssivas de una emision, Focalizocién. Se trataria de una por Barey (981) y eamprende la ubieacin fon un fxs (nueva informacin) a idm vieja) respectivamente (es un indicador de Is informacion y i el Scanned with CamScanneras enunciadas, sino también los procesos por lo cuales varios tipos de informacion se manifiestan de modo prosiien, como 22, Caracterizacién fonétics de los rasgos prosédicos ‘La terminologia norteamericana, que ya hemos mencionado, los llama rasgos suprasegmentles,proporciona, de esta mane. 9, una realidad deseriptiva especfica se trata de propiedades el habla que se extienen sobre un nimero de segmentos, pero ‘on independientes de los rasgos segmental. Se wdentifean en la seal fisica de habla -eomo también dijimos- por cambios en | frecuencia fundamental 0 FD, duracién de fonas y pauses © Jntensidad de los sonidos. Esto significa que la frecuencia fu- damental, la duracion y I intensidad son corelatosacistios de los raspos prosédicas que se corresponden, a so vez, y desde tun punto de tista pereeptiv, con la altura tonal (agudo-gra ve), cantidad (largo-eorto) ¥ sonoridad (Kuerte-dbil). La Figs- 2 58 dosplioga graticamente estos conceptaeinterelacionados YY aplicades, en este caso, a la evaluacion que los ayentes hie ton de la oposicin grave-agudo en la perception de vorales Consonantes espafoas en silaba (Guirao, 1988; Guirao y Gar- ia Jurado, 1986) En la Figura 58, vemas que In silaba fries Ia més aguda on contraposicén con /rw, que ea la mis grave. Hay autores ‘que sostienen que, en pereepcién do habla, cietas eategortas fonéticas provienen, presisamente, de algunas de estas propie- dads psiconcssticas_ Ys bien eada fone tene cierto Fo, ax eno ‘duraciin eintensidad, es I relacién entre estos aspectos acts: ticos a través de varios fonos la via de proyeecén de los rasgo=| prosédicos. La difcultad en abarear un proces tan complejo Alinamico no ha menguado el eafuerzo de los investigadores, ‘quienes, siguiendo ls resultados alcanzados,replantean las da- Sfieaciones anteriores. Bn ls utimas décadaa, sea iasisido, sobre todo, en cuateo rasgor prosédiens: acento, entonacién, Juntura ¥ ritmo. Bn Ia Table Scanned with CamScanner24 | RASGOS PROSODICOS aL [aa wntua | Scanned with CamScannercand, at mismo Seno, ol nicer treipinade ee cee - ‘La Tabla 15 muestra, por ejemplo, que Ia produeidn de estos ‘rasgos prosédicosinvolucra preferenlemente un gato come la laringe con variaciones on su funcionalidad. Los cambios de ‘acento y entonacion jercen ina serie de cambios silos en ‘un trayecto informativo que ¥a de lo central slo perifrio, Y ‘ada paso, dentro de este proceso, est relacionado eon el marco Aisciplinar correspondiente. Luego estas modulaciones que for ‘man parte de la coifeacin,y que desde el punta de vista fisico| se estudian también can expertrografi, con enfoque lingtistic, se denominan ecento y entonacin 22.1. Bl acento a fancidn del acento e la de reslar y atenuar las distintas unidades del discurso. Desde el punto de vista fioligico, (eonanios nama i saw min cies _ rong ge \Gears a cuopor nga Camo angi dvr vornes trains ‘arora CCantioa de een ens corns Foglia ett de smear Caio n teen utes —___ Fatt {cri a manors) Scanned with CamScannerry La FowETICA DAL esPanoL Selkirk (1984), la velacion entre foco y prosodis es particular; festa investigadora sastiene que la estructura de entonacién de ‘una oraciin esté mis directamente relacionada eon las propie- aces del foco(informacién nueva, énfasis informativo, ete) que fon el patron scentual, Separa, de este modo, una relacion que antes presentamos como efectiva. Hs decir, que lo que hemos sefalado como losalizacién de acento en la frase y eamponente e acento normal es -para esta investigadora norteameriean irelevante para caracterzar Ia relacion foco-prosoi, Frente a Ia complejidad del planteo,e8 util Ia propuesta de E, Garding (1851) sobre la variaciones de ls lenguas basadas fe Ja realizacin del acento tonal La investigadora sueca sos- ‘ene que todo enunciado se inscribe en una especie de red que ropresenta la declinacién natural de la freevencia fundamental [Esta declinacin se puode representar por medio de un corredor ‘que muestra dos lineas: la superior coincide con los valores de las silabas acentuadas; la infercr, con Tos de las silabas no acentuadas. Es una manera de definir, en algin sentido, los limites del registro normal de un hablante, Este corzedor, as vex, se incluye dentro de un corredar més ampli responsable de las variaciones pragmétiensy relativas ala actitud del ha- blante, como el foo o el énfass Vanderslico y Ladefoged (1972) proponen un andlisis dife- rente que es lustrativo con respecto a Tos grads de acento los distribuyen en distinciones binarias que se apicen a la silabas yyse relacionan de un medo jerarquic: [= fuertl, [2 acento, [s entonacion), (= eadencial y [+ énfass). Agrupados en dos, sultan los dos primeros rasgos atentuales y los tres ultimos, ‘asgos entonatives. Una silaba con el raggo [2 fuerte] es una, silaba completa no redueida. A su vez, el sogmento de habla torrids que rocibe el rasgo [= acento eorresponderia aproxima. \damente aun segmento con acento primaio,segin el AFI IPA). {Como veremos en el punt 3, el Alfabeto Fonética Internacional ene gor funciin basiea proporcionar stmbolos que reprecentan ‘ategoras, Bl acento primario se puede atrbuir alas palabras ‘és importantes del mensaje por la informacion que transmiten ¥ sequin el interés del hablante en destacar certs aspects, En xeneral en un grupo fonico hay uno © dos neentas primarios Hiablar es un proceso as su emibon en patrones de sl ds y puede signa varia bas. La produccion de ht ciente aval experimental. Q tevele, en algin sentido, del abla ena emp, po ‘nios en los qu Ta tent a Scanned with CamScanner‘oma quien anv sere de trabajos ploneros sobre ace cio de oesles y consonantes- ea primero en releconar ex plcitamente el ritmo del espanol con el acento y no con la fla ’ba, Esta tendencia corroborada experimentalmente tiene mani- festaciones propias y diferentes de las dems lenguas,debido a ‘ertasearacteritieas fonolgieasy fonétieas propias del idioma. 222.1. Propiedades temporales y proyeceién prosédica 2s sabido que la duracin de ls sogmentas del habla (voca- les, consonantes, slabas, palabras y frases) presenta patrones rogulares de variscién. Factores de distinto tipo incden en Ins Aiferencias de duracin observadas en el habla: 1) Semantic: énfasi prolongs la duran de los segmentos. 2) Since Ia esha final antes de una pausa es ads Large. §)Lésico: el némero de silabas de una palabra #4 poscién n a palabra ~iniial, media ofinal- y la clase de palabra de fontenido (sustantivos, adjtivo, verbos y adverbios =o nexos. ‘)Fonetico: la euslidad fonética del segmento (gor ejemplo, 1a vocal abierta es més larga que ls cerrada)y el eantexto fo- nétieo representado por el tipo de segmento que sigue © prece- de. Todos estar factres, sean intrinseos (props de cada soni- o) o extrinsecos, se relacionan entre sien uns forma muy fomplej, y su infivencia varia sogin el sogmentoy el entexto dels emiaiGn en el que exe segmento se encuentra (Masson, Borzme de Manrique y Signorini, 1983; Massone, Signorini y Borzone de Manvique, 1982). “En In duracin vocdlies, hay incidencia de Ia cantidad, dela sbertura y de la tensién de estas sonidos. Con respecte I hha rogistrado diferencia de duracin, debido al fas como entre las fieativas sordas (100 ms, promedio), la ‘duracién de las congonantes es en orden decretiente: label, dental, velar y palatal. tifeacén, el estudio de las Iiquidas ‘fr tienen una duracén total desired (ras, pero ce pueden identifcar con clin entre dos y cinco voces menor. As, ‘una duracin de 390 ms, puede reducire ‘su identiicacin (Guirao 9 Garcia pponen en evidencia la naturale Scanned with CamScanner148 La yonerica DEL BsPasoL (tro factor que incide en Ia duracion de Tos seymentos ela ‘eloeidad de emisién tempo, medida como la cantidad prome> tio de slabs, palabras o frases emitidas en una unidad de tiempo tiempa que inelaye pausa y ropotciones. No dcbe con- fundivseveloriad de emisidn con velocidad de articulaién, que cnsiste en el nimero de slsbas © movimiento articulatariae en fl acto del habla. ‘a vocal toniessufre un incremento de duracén con respec. toa la stona de alrededor del 50%. En el caso de as eonsonan- tes, el ineremento os de alrededor de un 22%. Con respecta a ls xtuios posterire tales dtonas de las palabras asiadas, la voeal més préxima al ‘unided de entonaciin conto suffe ls mayor reducedn. Ba oraciones, la duracién de los segmentos varia por efectos ritmices. Los acentos ocurren 3 intervalos mas o menos regulares. Aungue estos intervalos pueden tener diferentes nlmeros de silabas, estas so acortan 9 Se alargan para mantener la regularidad de la alternancia| Aeentual Se abservaron casos en ls que los intervalos entre fcentos tienen una duracion semejante'a pesar de la diferencia fn el mimero de sdabas. 223, La entonacién BI interés por el estudio de Ia entonacion se remonta a la Edad Media ciando ae ralizan Yariads planteos que respon dena objetivoe muy diversos: derbi oe movimiento de tno fn el canto gregeriano, desarollar un sistema de notacién para Ide infleiones de In voz, analizar a conenioa entre ls entona- fn y las relaciones lgieas,gramaticales y semntias. Elin se: mantavo con ditintas orientaciones fundamentals, ‘eprecentadas prisipalenente por los trabajos de investigadoree Dbntaicoey americans. Bn lineas generals, la tradicdn brit nica identifies diversoe patrones de entonacidn (tones, runes) ¥ Te relacin eon cierta tipo de oraciones. Su principal objetivo s proporcionar elementos para ser aplcadosaTa ensenanza del Ingle, La esqula americana, por su part, realiza el and partiendo de plantooslinguisticos para establecer una relaion nite ls unidades prosdcasy In ortrastarasintacicn A partir Scanned with CamScannerBruises pe a ‘entales En efso, las eurva dbujadas por Navarro Toms Son reemplazada In eetunlda, por coras de 0 generedas ‘or programs cniataconales especialmente daenado Son furvas que mucstan un ampli esr de variablidad segtn tlinablant, el acto de habla a veoidad de habla, tsi, tertado emocona Ie cdad dea vor, ee, Las gras 58,60 501 graian, de algun modo, estas varnciones, Las dos prime ‘hs, produsdas por un halante medio de Buenos Aires, corrs- Pen a don pon de oraciones diferentes: dolrativa ese ‘ropativa,respecivamente. [a Fira 61 es una oracin dea: ‘ats prucida por un hablante eon registro veel de bo Tn Ia dada Ge ochenta, se reaizaron en Buenos Aires, tng sere de trabajos con eepctografa (Manriqu y Signorn, S04 Masson y Brvone de Mani, 186; Signor, Berane de Manrgue y Valenti, 197) El primer ahetivo de exe ro: ecto fu invertigar el patton general de las cotarns de FD toe mavizentos da sscans ydesenso de Fu, Hl material uti zat consist en las extras de frecvencia fundamental de sn Grupo de 108 ortlones Gcaratiaseinterrogativasgabadas Dr un hablnte masclin ado as resultado ind {endenia generale daclnacién tao en los peas fotno ent valle, s medida qve se esarvla a extn Selene répidamenta en a primera slab acentuada y leo fae graalmente, Bs decir, qu ls tendencia general de fx tntonacién erpala es Inde una caida general de Po desde I Drimers slabu acentuada hata el nal de I enisin. Este an be rete lant en lat oraiones delrativas como on guncs tips de interogetivas, La dferenc damental nt Shou upes de orctnes parece resis en una forma general {sala cabin de FO mas pronunciads: pcos ma ln 7 alles ms bujos) yn en uz cambio en ln dresgn del 0 Te culifencion de In velocidad de delinaion en Ia nea de referencia superar ba perma observa qu variacons en cha velocidad de ends coresponden a sigan fei sintacton 1 of taborataio de Annis de Habla en Parte apo p98 tos tpos de eubordinadas, som dlesviacion dal patrén normal. Signorini (1988) no coincden on st de Navarro Tomés (1844), como se deduce ‘etrin goneral quo esto autor eral de declinacion que muestra laa lado, tampoco se observ la eorrlacin es Scanned with CamScanner352 La rowéica bet EsPAKOL c L| fue 98 oan ere campos de eronacin y regen de cet rae seas Sobre entonacion dl espafl, obs BQ) y el valor més alto fue de 416 He (equivalentes a un Lad), En términos musiales, se puede decir que el campo de enton clon de estos sujet sbarea mas de dos octavas musical procisemente treinta semitonos. ‘Dentro del campo de entonacidn de los informantes, sin cluye el registro tonal de una contralto, un tenor y casi todo el rango de una soprano 2.24, Juntura El tema de 'asilaba, que ya hemos tratado, trae aparciado ‘1 dela fronterao limite silbieo que es un problema de unt: Scanned with CamScanner‘ho puede estabecorse una correspondencia total entre las las del componente sintéctico y In asignacién de mareas de jjuntura. Una juntura puede ocurrt en euslquier punto de la ‘mision, ol imite sintactio os donde suele-ceuri Is divisién e la tefl de habla. 3, La transeripeién fonéticn 2] intento por transeribir el lenguaj oral siempre ha res pondido a la necesidad de transparentar aspetos de a realidad tomunicativa. Bjemples de toda tipo pucden encontrarse tant en las imitacones rales que remedan algin estilo particular de Inaba, eomo en la prensa esrita (ver a continuacion la tira Ihumorstica del diario Clardn) que, uilizando las earacteres or ‘oyraficos, intent relear las Varaciones individual. Desde un puste da vista linglstica, el objetivo prineipal ex encontrar un medio que permita visuaizar y conjuntamente fatogorizar las diferencias y similitudes que configuran el uso ‘esperifico de eonides de habla en lot lenguae, Para alcansar tate objetivo, los fonetistas de finales dl siglo XIX partcipaan Ge ia elaboracin del Alfabeto Fonético Internacional (AFD 0 en Inglés IPA (siglae que corresponden tanto a International Phonetic Alphabet come ale esciaién responsable International Phonetic Artociation desde 1970, eon sede en Londres). Coma so puede apreciar en la Tabla 16, se trata de ua conjunto de a fotos que represeatan sonidos de habla clasieedor con extero srtieulataria. ‘Ge habla. Son investigadores pleto de producciin y Sonidos de abla forman el ‘onan cntinuamente su {lates general. los Dréctioas de su trabajo de Al reeanocimient aut ‘analizan los sonidos del TPA yio el dela su vez, por el 1 Toms Ela ambos alfabetor + era un oory Cut Bopaia Scanned with CamScanner