Uspješno završen intenzivni kurs engleskog jezika pravne struke

u okviru Erasmus+ projekta ReFLAME

U okviru Erasmus+ projekta ReFLAME (Reforming Foreign Languages in Academia in

Montenegro) kojim koordinira Filološki fakultet a sprovodi se u saradnji sa EU partnerima
(Univerzitet u Varšavi, Univerzitet za stance u Peruđi, Sveučilište u Zagrebu) i nacionalnim
partnerima (Univerzitet Donja Gorica i Univerzitet Mediteran), uspješno je završena ljetnja
škola engleskog i italijanskog jezika struke.

Od sedam ponuđenih kurseva za različite struke, najveće interesovanje vladalo je za kurs

engleskog jezika pravne struke za koji se prijavilo čak 53 studenta, dominantno sa Pravnog
fakulteta, ali i drugih jedinica UCG-a. Zbog broja prijavljenih studenata, nastava je
organizovana u tri grupe a izvođena je na Pravnom fakultetu, Fakultetu političkih nauka i u
zgradi rektorata. Predavač na kursu za dvije grupe bio je dr Petar Božović, profesor pravnog
engleskog jezika na Pravnom fakultetu, i dr Milena Mrdak-Mićović, profesor opšteg
engleskog jezika na Fakultetu političkih nauka.

Kroz rad u manjim grupama, komunikativni pristup nastavi, i uz upotrebi autentičnih

štampanih i audio-vizuelnih materijala iz nacionalnog i međunarodnog prava, studenti su
imali mogućnost da ovladaju osnovama stručne terminologije i prateće relevantne
gramatike engleskog jezika pravne struke te diskutuju na teme iz oblasti ustavnog, krivičnog,
ugovornog i međunarodnog prava. Polaznici su takođe imali mogućnost da ovladaju
ključnim pojmovima akademskog engleskog jezika i pripreme CV i motivaciono pismo u
Europass formatu kao pripremu za prijavljivanje za učešće u programima Erasmus+
mobilnosti i konkurisanja za radna mjesta, održe izlaganje na temu ključnih koncepata u
pravnoj nauci ilustrujući ih specifičnim primjerima iz sudske prakse, pripreme inicijalni
intervju sa klijentom na zadatu temu, analiziraju odabrane presude Evropskog suda za
ljudska prava, itd. U nastavi je testiran novi udžbenik iz oblasti engleskog jezika pravne
struke koji je nastao i recenziran od strane EU eksperata u okviru ReFLAME projekta a čiji je
autor dr Petar Božović. Studenti su pokazali izuzetan entuzijazam, ozbiljnost i posvećenost u
radu, te odlučnost da stečena znanja i vještine iskoriste kako za potrebe svojih studija, tako i
za potrebe svoje buduće profesije.

Cilj projekta ReFLAME je reformisanje i modernizovanje silabusa i nastavnih materijala za

strane jezike struke koji se izučavaju na univerzitetima Crne Gore kako bi na što bolji način
udovoljili potrebama studenata u cilju internacionalizacije svog akademskog iskustva i
jačanja konkuretnosti na domaćem i međunarodnom tržištu rada koje sve više ističe nužnost
vladanja engleskim i drugim stranim jezicima struke na naprednom nivou.