Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Manual 1

    Uploaded by

    gun2004
    14 views20 pages
    manual Nutri

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    manual Nutri

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    14 views20 pages

    Manual 1

    Uploaded by

    gun2004
    manual Nutri

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    of 20
    nutribullet. NutriBullet | 500, 600, y 900 Series | Hi Manual de instrucciones Medidas de seguridad. AL USAR CUALQUIER APARATO ELECTRICO DEBEN SEGUIRSE MEDIDAS DE SEGURIDAD BASICAS, INCLUYENDO: NutriBullet®. Al usar cualquier aparate eléctrico deben seguirse nte uciones de seguridad bésicas, ineluyendo la sig) | ;Guarde estas instrucciones! e $0LO PARA USO DOMESTICO INFORMACION = _ Los ingredientes calientes GENERAL 2 pueden causar un aumento: B de presién dentro de los reci- + Superviseatentamentealos —& Srentessellador el agitarse y nifios al usar cualquier 2 provocar la expulsién violen= aparato. Mantenga el cable * ta de los contenidos calientes. fuera de su aleanes. Comience siempre el proceso + NO DEJE LA NUTRIBULLET® de mezcla con ingredientes y SIN SUPERVISION CUANDO liquidos a temperatura am- SE ENCUENTRE EN USO. biente o refrigerados (21°C /70 "Fo menos) + NO USE EN EXTERIORES. + DESCONECTE SIEMPRE LA No use cont rermente Per NUTRIBULLET® CUANDO NO para preparar se roceta SE ENCUENTREEN USO. por lo general, menos de un . minuto. CALOR Y PRESION No mezele Iiquidos con gas, Para evitar lesiones carbonatados, ni eferves- personales, no mezcle centes (p. ¢j., bicarbonato, polvo de hornear, levadura, ; etc). La presién de los gases ni carbenatades, ni con liberados puede hacer que el gas, en ningin vaso de vaso de NutriBullet® explote y NutriBullet® sellado. causar lesiones 0 dafios. La friccién de la cuchilla durante el uso prolongado puede ingredientes calientes -olentar los ingredientes y generar presién interna dentro del recipiente sellado. Esto puede hacer que el vaso y la cuchilla se separen o que los ingre- diontes sagan expulsados del recipiente, lo cual puede causarlesiones o datos materiales. Silos vasos sellados de NutriBullet® se sionten calientes al tacto, ‘apague la maquina y de) que el recipiente se enfri por 15 minutos o més. Deje que los contenidos se asienten antes de quitar cuidadosamente el vaso de la base. Sin apuntar con e! vaso de NutriBullet® hacia cu cuerpo, desenrosque lentamente la cuchilla para liberar la presién residual IADVERTENCI LA FRICCION DELA CUCHILLA AL ROTAR PUEDE HACER QUELOS INGREDIENTES SE CALIENTENY CGENERAR PRESION DENTRO DEL VASO SELLADO, $1 DEJAEL APARATO EN FUNCIONAMIENTO POR MAS DE UN MINUTO. SI EL VASO SE SIENTE CALIENTE AL TACTO, DEJELO ENFRIAR POR ‘COMPLETO ANTES DE ABRIRLO CON CUIDADO SIN APUNTAR CON ELHACIASU CUERPO PARA EVITAR LESIONES. + Después de mezclar, deje quelos contenidos se Asionten ylibere a presién que se haya acumulado durante el proceso de extraccién desenroscando lentamente el recipiente del conjunto de cuchilla, No ‘apunte hacia su cuerpo con ‘el recipiente en caso de que hoya presién acumulads. Sinecesita mezclar por més de un minuto, hagalo en intervalos de un minuto. Después de cada ciclo, deje que el motor se detenga por completo y espere por lo menos un minuto antes de ‘comenzar otro ciclo. No.use el aparato por mas de tres intervalos de un minuto consecutivos para prevenir el recalentamiento de los contenidos, Deje que los, contenidos reposen por 2-3 minutos después del tercer ciclo de extraccién para prevenir el recalenta- miento y la acumulacién de presién, iNO DEJE REPOSAR MEZCLAS EN RECIPIENTES SELLADOS POR PERIODOS: PROLONGADOS! El azticar de las frutas y verduras puede fermentarse con el Tiempo y liberar gases que hacen que la presién ‘aumente dentro del vaso de NutriBullet®sellado. Sino piensa consumir el batido de inmediato, quite la cuchilla, cubra el recipiente con una fapa o envoltura plastica y refrigere. No guarde mezclas por periodos prolongados ‘en un vaso de NutriBullet® sellado aunque se encuentre refrigerado ya que los contenides podrian fermentarse, CUCHILLA EXTRACTORA No guarde la cuchilla extractora en la base sin un vaso de NutriBullet®. La expuesta puede causar heridas. LAS CUCHILLAS SON AFILADAS! MANIPULELAS CON CUIDADO. Tenga cuidado al manipular cual- quier cuchilla. Para evitar + lesiones, no toque el filo de ninguna cuchilla, jEVITE TOCAR LAS PARTES EN MOVIMIENTO! Mantenga: manos y utensilios alejados de la cuchilla cuando mezcle alimentos para evitar lesiones graves g /ADVERTENCIA! + Para prevenir fugas y la posible separacién de las partes durante el funciona- miento, olinee y ajuste bien (opriete a mano) la cuchilla aun vaso de NutriBullet®, y verifique que no haya fugas antes de poner el ensam- blaje en la base y encender la NutriBullet® + Una vez haya apagade la NutriBullet®, espere a que el motor y la unidad se detengan por completo antes de quitar el ensamblaje de vaso y cuchilla extractora dela base. Siquita elreci- piente de la unidad sin que esta se haya detenido por completo, puede causar dafios en el empalme de la cuchilla 0 en el motor. NO MEZCLE SIN LIQUIDOS YA QUE PODRIA DANAR LA CUCHILLA EXTRACTORA 0 EL MOTOR. + Le.accién ciclénica® de la NutriBulle!® requiere el uso de liquidos para preparar batidos y olras bebidas nutritives. La NutriBullel® no esté disehada para usarse sin liquidos ni como trituradora de hielo, Ahade siempre liquide a sus batides + NOUSE la cuchilla extractora pora triturar ingredientes secos come granos, cereales 0 café ya que podria daar el motor ola cuchilla extractora, + Recomendamos cambiar la cuchilla extractora cada 6 meses (dependiendo del uso) 0 seguin sea necesario para obtener un rendimiento éptimo, + Algunas versiones incluyen una cuchillatrituradora que puede usarse para triturar hierbas, especias, granos y semillas, ELECTRICIDAD No use este producto en lugares con especificaciones eléctricas o tipos de conexiones TADVERTENCIAY diferentes, No use con ningin tipo de adaptador ni convertidor de tensién ya que estos pueden causar cortocircuitos, incendios, descargas, lesiones o dahos. Este aparato tiene especifi- caciones importantes en las clavijas. El cable no es opto para cambiarse. Si se daha, es necesario cambiar el oparato, Eluso de accesorios de terceros, incluyendo tarros de conservas, esté prohibido y puede causar incendios, descargas, lesiones o datos, ademas de anular la garantia Para evitar el riesgo de descargas, no sumerja el cable, el enchufe nila base en agua ni ningtin liquide conductive. Interrumpa el uso siel cable, el enchufe ola base estan dafades. DESCONECTE siempre la NutriBullet® cuando no se ‘encuentre en uso o ANTES de ‘ensamblarla, desensamblarla, ‘cambiar accesorios o limpiarla No intente manipular la NutriBullet hasta que todas las partes hayan dejado de + Verifique regularmente que las partes de la NutriBullet® no tengan dafos ni deterioros que puedan impedir el adecuado funcionamiento o presentar un riesgo eléctrico. Asegurese de que el cable y el enchufe no tengan dafos. Interrumpa el uso ycambie el vaso de NutriBullet® sidetecta agrietamiento, res- quebrajamiento, opacidad 0 dafios en el plastico. Asegurese de que la cuchilla pueda girar libremente y de que el conjunto de cuchilla esté en buen estado, Verifique que los accionadores de la bate estén limpios, sin obs- trucciones y que pretionen fécilmente. Siga las instrucciones de mantenimiento de las pagi- nas 14-15 de esta guia. No use una NutriBullet® con partes da- Aadas. $i su NutriBullef® fiene problemas de funcionamiento, interrumpa el uso de inmediato y comuniquese con el Servicio ‘Técnico Central Autorizado PRESAT S.A. (Tel. 93 247 85 70) visite www.nutribullet.os. + No deje que el cable cuelgue por el exiremo de la mesa o mostrador No estire, retuerza ni dae el cable. No permita que el cable toque superficies calientes, in- cluyendo el fogén. + Siel motor deja de funcionar, temperatura ambiente o més desconecte la base y déjela frios (21°C/70 "Fo menos), enfriar durante unahora antes _transfiera la mezcla a un reci- de intentar volver a usarla, La piente sin zellar y apto para NutriBullet® tiene un microondas 0 a una sartén interruptor térmico interno que _—para calentarla, Chequee apagael motor cuando estese —_siemprela temperatura int recalienta. El interruptor na de los ingredientes con un térmico se reinicia cuando la termémetro ya que podrian Unidad se desconecta y se ‘estar calientes por dentro, deja enfriar lo suticiente ‘aunque se tientan fries al tact. VENTILACION + No ponga ninguna parle de la NutriBullet? en el microondas, g Pare evar elriesge de horne 0 fogén, nila sumerja en g incendio, las aberturas de la «agua hirviendo ya que podria & base no deben tener polvo denerelaccescro E ni peluso ni estar obstruidas site mosclert , So ue ostos preporcionain + Evite mezclar los siguientes gen ee hhuesos y semillas en la ventilacién para garantizar que el motor funcione adecuadamente sin recalentarse. No ponga la NutriBullet® sobre materiales inflamables como periédicos, manteles, sorvillotas, panos, alfombras niningdin tipo de material similar. + jPRECAUCION! Use siompre la. + SEGURIDAD MEDICA. NutriBulle™* en una superficie plana dejando espacio libre por debajo y alrededor de la base para que el aire circule bien. Las aberturas en la parte inferior de la base proporcionan ventila- cién al motor de modo que funcione adecuadamenie sin INTERACCION CON MEDICAMENTOS: recalentarse. NutriBullet® ya que estos contienen un quimico que libera cianuro en el cuerpo al ingerirlo: semillas de manzano, cereza, ciruela, melocotén y albaricoque. Los huesos y semillas de las frutas también pueden causar daios en la cuchilla y el vaso. + La informacién que se incluye en ‘esta guia de usuario no reemplaza los consejos de su médico, Consulte siempre con su médico si tiene dudas sobre: salud 0 nutricién. + Sitoma algiin medicamento, USO DE MICROONDAS “pctv eases Y FOGON 7 Treeiony reguladores de la presién, + NO MEZCLE INGREDIENTES CALIENTES! Después de mezelar ingredientes a sedantes o antidepresivos, que puedan impedir el consulte con eu médico antes ‘adecuade funcionamiento 0 de consumir cualquiera de presentar un riesgo eléctrico. las recetas de batidos que se Asegurese de que el cable y ineluyen en la Guia de el enchufe no tengan dates. recetas, Inlerrumpa el uso si detecta agrietamiento, opacidad u oro dao en el vaso, las INSTRUCCIONES, ADICIONALES PARA EL pestafas del vaso o los USO ADECUADO ccionadores de la base. Asegurese de que la cuchilla |» jPARA EVITAR FUGAS, NO gire libremente y de que no ‘LLENE EL VASO EN EXCESO! haya dafos en la estructura. Asegiirese de que los Asegurese de que la base ingrediontes no sobrepazen la Setglimpiay sis linea MAX Lo accién cielonica? Sp ruc hanes, Siga el de la NutriBullet® requiere mantenimiento recomendado espacio para extraer de Ine povines tay 15 fn las paginas 14 y 15, y no manera efectiva,y sobrepasar Soa anes Men lalinea MAX puede resultaren Mesa aneiden Silo fuges y provocar un aumento NutriBuilet* presenta algtin de presién peligroso que puede problema de funcionamiento, hacer que el ensamblaje de Mherrumpa el uso ale vaso y cuchila se separe inmediato y pongase en + Elvaso y la cuchilla extractora contacto con el Servicio Técnice son especificos para cada Central Autorizado PRESAT S.A. modelo de NutriBullet®. El uso (Tel. 93 247 85 70) de partes incompatibles (de Puede adquirir vasos y cuchillas otros modelos) puede danarsu Ast vuugcyo neces on NutriBullet®o causarriesgos de Gey let seguridad. Cuando cambie los vasos 0 la cuchilla extractora,o -- RECOMENDAMOS CAMBIAR cuando pida accesorios EL VASO CADA SEIS MESES. adicionales de nutribullet.com con Servicio al Cliente, I Guarde estas especifique el mo-delo de modo que las partes sean e instrucciones! compatibles con su uniciad, + Verifique regularmente que Sitiene comentarios, dudas © las partes dela NutriBullet* no —_inquietudes, visite tengan datos ni deterioros nutribullet.es 0, a través de. tribullet. Contenido. 11 Guia de montaje 12 Montaje y uso del vaso de NutriBullet® 14 Cuidado y mantenimiento 14 Limpieza de Ia NutriBullet® 15 Accesorios 16 Condiciones de garantia Gracias per adquirir la NutriBullet® Guia de montaje vase de 2 Montaje y uso del vaso de NutriBullet®. & TENGA EN CUENTA ESTAS MEDIDAS DE SEGURIDAD CUANDO USE LA NUTRIBULLET®: onsambloje de + No enciondala NutniBlle* in contenides. + Los accerorios dela NurBullet® re deben urorse en elmieroandas to podria daharls. supervision mientras se No mozele ingredientes ccalientes en ningtin vaso de NutriBullet®. Losingredir pueden causar un aumento de resign dentro delos recip fe sellados alagitarse y provecer la expulsign volente 3 eos contenidos 5 calontes \OVERTENCIA! bienteo refigerados (21°C/ 70"Fomenos) Lea todas las advertencias de seguridad en la seccién Medidas de seguridad (pags. 2-7) antes de ir al Paso 2. Coloque la base en una superficie limpia, seca y plana, como un mostrador o una mesa. Ponga los ingredientes y el liquido en el vaso de NutriBullet® NOTA: No lene on oxcese! Para ‘uitarfugas, ne sebrepace la linea MAX S Ponga la cuchilla extractora en el vaso y ajuste hasta que quede bien sellado, Conecte el cable aun tomacorriente, Dé vuelta al vate y péngalo sobre la base, Presiénelo suavemente y girelo. Desbloquee el ensamblaje presionando y girando suavemente el vaso en. sentido antihorario. NOTA: El proceso no debe tomar ids de un minuto para producir na manele survey eremos, & PRECAUCION No quite la cuchile extractora del vaso de Nut/Bullet® hasta que el procese de rezcla haya terminade per complete Noe lacuchill extractora coro apa por almacenar los contenidos del vaso [Aigunos alimentos contenen ingr dlontos activor olberan gares que se fexpanden al dejar en un conteneder sellado, lo evel puede resultar sn una ‘seumulacién de presign que podria ‘causa lesiones, Cuando almacene con rides enol vare, use envellure pldstica © papel de aluminie para sellar a reel piente. No apunte con el vaso hecia su cuerpo al abr 2 “ Cuidado y mantenimiento. Limpiar la NutriBullet® es facil ‘Simplemente ponga las partes (excepto la base y la cuchilla cextractora) en la BANDEJA SUPERIOR del lavaplatos o lave a ‘mano con agua tibia jabonosa y enjuague. Para limpiar la NutriBullet®: PASO: Lo més importante: DESCONECTE SIEMPRE la base del temacerriente cuando ne la esté supervisando, antes de ensamblar, desensamblar, cambiar accesorios, tecarlas s 0 durante la No intente manipular el aparato hasta que todas las partes se hayan detenido! PASO2 Quite el ensambloje de vaso y cuchilla extractora de la base. PASO 3: Limpie los componentes individuales (base, conjunto cuchilla extractora, vasos de NutriBullet®) come se indica a confinuacién BASE: + Porlo general, la base no se ‘ensucia mucho, pero, sino aprieta firmemente la cuchilla extractora en el vaso, puede haber fugas de liquides que podrian llegar a la base y adherirse a los botones accionadores, + Paral evitar lesiones, NO limpie los botones accionadores con la mano o utensilios mientras la NutriBullet® esté conectada. + No quite los revestimiontos de ‘caucho 0 plistico del interior dela base. + Utilice una esponja o un paho humedecido con agua tibia jabonosa para limpiar la pared interna y el exterior de la base. + Ponga especial atencién a los botones accionadores blancos del interior de la base para relirarles cualquier residue pegajoso de fugas y derrama- mientos. De ser necesario, puede usar un cepillo pequeno para frotar el drea de modo que se mantenga limpia. ADVERTENCIA: No sumeria le base en agua CUCHILLA EXTRACTORA: + NO DESMONTE EL CONJUNTO DE CUCHILLA ya que podria dakar permanentemente la cuchilla y causar fugas. Si desea desinfectar la cuchilla después de lavarla, puede ‘enjuagarla con una solucién al 10 % de vinagre y agua o con jugo de limén, $i el con junto de cuchilla se afloja o se data con el paso del tiempo, puede pedir una cuchilla nuova en NutriBullet.es o con el Servicio Técnico Central Autorizado PRESAT S.A. (el. 93 247 85 70) + Seque completamente la cuchilla. Poner la cuchilla de lado en el escurridor de platos ayuda a que AMBOS LADOS

    You might also like