DUININ LAG
Johann Ludwig Unland (Sunday)
‘anslation by Henry Chapman Johannes Brahms
Nicht zu langsam oan
Now lento Original Key F major
‘Wo -che mein fei - nes
Licb-chen nicht ge -
week now, My dain -ty
So hat? ich och die gan -ze
1 tee dear so sweet and-
have not seen her
a, ich sah es an ej-nem Sonntag wohl vor der Thii-re
gcor, For I saw her of a Snn-day, As_ at her door she
fe 2
steh'n, das tau - sendschd -ne Jung-frin-leim, das tan - sendschd - ne
stood. My rar -_est, fair - est ‘lit - tle one, My neat —_est, sweet -est
fe fe
Hor- te - ein, woll -te Gott, woll - fe Gott, ichwir’ heu-fe bei
pret-ty one: Would to God, would 0 God’ I were with her to -
Printed in the USA by G. Schirmer, Ine.‘woll - te Gott, ‘woll - it, ch wir’ heu-te bei ihr!
Would to God, would to God I were with her to - day!
Wo -che das_ La - chen nicht ver-gel’n, ich sah
gan-ze
ceased to smile, For I
been a week now, =I have not
an of nom Sonn-tag wohl in dio ‘Kir-che golin:
es
Sun -day In church for such a while: My |
gazed at her on
2—— )
fm = send-sché-ne Jung -fréu -lein, das tau -
vest, fair- est lit - tle one, My neat -
sendschd- ne Her’. ze - lein,
est, sweet-est pret -ty one:
ei ——
———
—=—.
F
=
woll - te Gott, woll-{e Gott ich war’ heu - bei
Would to God, would to God I were with
her to -
——
woll - te Gott, woll - ott ich wir’ heu - bei
Would to God, would to God I
were with her to