Dodatok č. 1 k Zmluve o dielo č.

: 019/2013/V
uzatvorená v zmysle § 536 a nasl. Obchodného zákonníka

1.1. Objednávateľ: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky

Lazovná 63
974 01 Banská Bystrica

zastúpený: Ing. František Imrecze, prezident finančnej správy

IČO: 42499500
Vybavuje: Ing. Daniel Čech
Bankové spojenie: Štátna pokladnica
Číslo účtu: 7000437837/8180
(ďalej len „objednávateľ“)

1.2. Zhotovíte!’: LYNX - spoločnosť s ručením obmedzeným Košice

Gavlovičova 9
040 17 Košice
zapísaný v OR pri OS Košice I,
oddiel: Sro, vložka číslo: 117/V

Zastúpený: Ing. Ladislav PLÁNKA, konateľ

IČO: 00 692 069

IČ DPH: SK 2020482871
DIČ: 2020482871

Vybavuje: Ing. Ladislav Plánka telefón: .........​.......​......

fax: .......​.........​......
Bankové spojenie: ČSOB, a.s.
číslo účtu: 13312273/7500

(ďalej len „zhotoviteľ“)

Týmto dodatkom sa zhotoviteľ zaväzuje na vlastné náklady a nebezpečenstvo vykonať

rozšírenie diela špecifikované v článku II. tohto dodatku a odovzdať ho fiinkčné
objednávateľovi.

Objednávateľ sa zaväzuje íunkčné dielo prevziať a zaplatiť dohodnutú cenu zhotoviteľovi

spôsobom a v lehotách podľa článku III. a článku IV. tohto dodatku.

Článok I.
Preambula

Pretože zmluvné strany spolupracujú na projekte „Kontrolný výkaz DPH a analýza

identifikácie daňových podvodov“ (ďalej len Projekt) pre Finančné riaditeľstvo Slovenskej
republiky (FRSR) a pretože zároveň hodlajú využiť pri vzájomnej spolupráci takto získané
informácie jednak pre tento a v budúcnosti i pre obdobné projekty, uzatvárajú zmluvné strany
nasledujúci dodatok č. 1 k Zmluve o dielo 019/2013/V (ďalej len „dodatok“).
Strana 2 z 5
 Článok II.
Predmet Dodatku

2.1
Predmetom plnenia tohto dodatku je poskytovanie podpory k existújcemu projektu
„Kontrolný výkaz D P H a analýza identifikácie daňových p o d vo d o v“.
2.2
Predmetom plnenia tohto dodatku je aj vypracovanie návrhu riešenia a predloženie dodatku
č.2 k zmluve o dielo zo dňa 20.9.2013 na realizáciu diela „Kontrolný výkaz D P H a analýza
identifikácie daňových podvodov - ča sť bezpečnosť“.
2.3
V rámci plnenia predmetu dodatku je zhotoviteľ povinný poskytovať podporu v mieste
plnenia za účelom podpory počas reálnej prevádzky, poskytovať konzultácie v oblasti
bezpečnosti a rozšírenia projektu.

Článok III.
Termín, miesto a spôsob plnenia

3.1
Zhotoviteľ je povinný splniť predmet tohto dodatku č.l do 15.1.2014 podľa bodu 2.2 tohto
dodatku a do 31.3.2014 podľa bodu 2.1.tohto dodatku.

3.2
Miestom plnenia sú priestory finančnej správy určené objednávateľom.

Článok IV.
Cena a platobné podmienky

4.1
Zhotoviteľ sa zaväzuje poskytnúť plnenie predmetu dodatku č. 1 bezplatne.

Článok V.
Záruka a servisné podmienky

5.1
Zhotoviteľ prehlasuje, že predmet dodatku je bez právnych vád a prehlasuje, že prípadné
nároky vyplývajúce z licenčných zmlúv pri tovaroch predmetu dodatku sú usporiadané.

5.2
Zhotoviteľ zodpovedá za všetky vady, ktoré má dielo v čase jeho odovzdania.

Strana 3 z 5
 Článok VI.
Spolupôsobenie

6.1
Objednávateľ sa zaväzuje zabezpečiť pre zhotoviteľa podmienky pre úspešnú realizáciu diela
a poskytovať primeranú súčinnosť. Primeranou súčinnosťou sa pre účely tohto dodatku
rozumie taká súčinnosť, ktorá je nevyhnutná a náležitá pre riadne plnenie dodatku.

Článok VII.
Osobitné ustanovenia

7.1
Zmluvné strany nie sú oprávnené preniesť práva a povinnosti vyplývajúce z tohto dodatku na
tretiu osobu bez predchádzajúceho písomného súhlasu druhej zmluvnej strany. Toto sa netýka
prípadných zmien v organizačnej štruktúre objednávateľa.

7.2
Zmluvné strany sa zaväzujú, že prípadné rozpory vyplývajúce z jednotlivých ustanovení tohto
dodatku budú riešiť predovšetkým vzájomným rokovaním.

7.3
V prípade, ak v priestoroch finančnej správe, v ktorých zhotoviteľ vykonáva činnosti
vyplývajúce a súvisiace s týmto dodatkom dôjde k pracovnému úrazu zamestnanca
zhotoviteľa z dôvodu porušenia technických, bezpečnostných predpisov a opatrení vydaných
objednávateľom, zodpovedá v plnom rozsahu za následky úrazu výlučne zhotoviteľ.

Článok VIII.
Ostatné ustanovenia

8.1
Tento dodatok nadobúda platnosť a účinnosť dňom jej podpisu zástupcami oboch zmluvných
strán. Tento dodatok nie je povinne zverejňovanou zmluvou podľa § 5a ods. 1 zákona č.
211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe informácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov
(zákon o slobode informácii) v znení neskorších predpisov.

8.2
Tento dodatok je možné meniť a dopĺňať len so súhlasom oboch zmluvných strán. Všetky
zmeny a doplnky musia mať formu písomných dodatkov a musia byť podpísané zástupcami
obidvoch zmluvných strán. Požiadavky na dodatky môžu navrhnúť obe zmluvné strany.
Vyhotovené dodatky budú neoddeliteľnou súčasťou tohto dodatku.

8.3
Práva a povinnosti zmluvných strán, ktoré nie sú výslovne upravené v tomto dodatku, sa
riadia príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka (zákon č. 513/1991 Zb. v znení
neskorších predpisov), zákona č. 618/2003 Z.z. o autorskom práve a právach súvisiacich
s autorským právom (autorský zákon) a iných všeobecne záväzných právnych predpisov SR.
Strana 4 z 5
Strana 5 z 5
 Dodatok č. 2 k Zmluve o dielo č.: 019/2013/V
uzatvorená v zmysle § 536 a nasl. Obchodného zákonníka

1.1. Objednávateľ : Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky

Lazovná 63
974 01 Banská Bystrica

zastúpený: Ing. František Imrecze, prezident finančnej správy

IČO: 42499500
Vybavuje: Ing. Daniel Čech
Bankové spojenie: Štátna pokladnica
číslo účtu: 7000437837/8180
(ďalej len „objednávateľ“)

1.2. Zhotoviteľ : LYNX - spoločnosť s ručením obmedzeným Košice

Gavlovičova 9,
040 17 Košice
zapísaný v OR pri OS Košice I,
oddiel: Sro, vložka číslo: 117/V

Zastúpený : Ing. Ladislav PLÁNKA, konateľ

IČO: 00 692 069

IČ DPH: SK 2020482871
DIČ: 2020482871

Vybavuje: Ing. Ladislav Plánka telefón: .........​.......​......

fax: .......​.........​......
Bankové spojenie: ČSOB, a.s.
číslo účtu: 13312273/7500

(ďalej len „zhotoviteľ“)

 Článok I.
Preambula

Pretože zmluvné strany spolupracujú na projekte „Kontrolný výkaz DPH a analýza

identifikácie daňových podvodov“ (ďalej len Projekt) pre Finančné riaditeľstvo Slovenskej
republiky (FRSR) a pretože zároveň hodlajú využiť pri vzájomnej spolupráci takto získané
informácie jednak pre tento a v budúcnosti i pre obdobné projekty, uzatvárajú zmluvné strany
nasledujúci dodatok č. 2 k Zmluve o dielo 019/2013/V (ďalej len „dodatok“).

Článok II
Predmet Dodatku

2.1
Predmetom plnenia tohto dodatku k zmluve je zhotovenie a dodanie diela pre projekt:
„Kontrolný výkaz DPH a analýza identifikácie daňových podvodov“ - Bezpečnostná časť.

2 . 1 . 1.
Týmto dodatkom sa zhotoviteľ zaväzuje na vlastné náklady a nebezpečenstvo vykonať
rozšírenie diela špecifikované v článku II tohto dodatku a odovzdať ho funkčné
objednávateľovi.

2 . 1. 2 .
Objednávateľ sa zaväzuje funkčné dielo prevziať a zaplatiť dohodnutú cenu zhotoviteľovi
spôsobom a v lehotách podľa článku III. a článku IV. tohto dodatku.

2.1.3.
Podrobná špecifikácia predmetu dodatku je uvedená v Prílohe 1, ktorá je neoddeliteľnou
súčasťou tohto dodatku.

2.2
V rámci plnenia predmetu dodatku je zhotoviteľ povinný vykonať:

2 .2.1
Vypracovanie projektového plánu na zhotovenie diela do 20 pracovných dní od nadobudnutia
účinnosti tohto dodatku. Projektový plán bude realizovaný po odsúhlasení zástupcom
objednávateľa. Pripomienky ku spracovanému projektovému plánu je povinný zhotoviteľ
zapracovať do 10 pracovných dní od ich doručenia. Bezodplatne budú upravené časti
dokumentácie projektového plánu špecifikované objednávateľom v prípade, že sa netýkajú
skutočností, ktoré nastali po začatí príslušnej etapy projektu. V prípade požiadaviek na
dopracovanie, ktoré sa týkajú skutočností, ktoré nastali po začatí príslušnej etapy projektu,
môžu byť tieto požiadavky zapracované na základe zmenového konania.
2 . 2.2
Po schválení projektového plánu vypracovať príslušnú projektovú dokumentáciu.
2.2.3
Je povinný dodať SW produkty vrátane licencií a dodať tovar na splnenie predmetu dodatku.
2.2.4
Vykonať funkčnú skúšku zhotoveného diela s preukázaním dosiahnutia jeho predpísaných
a požadovaných parametrov. Po vykonanej funkčnej skúške odstrániť prípadné zistené

Strana 2 z 25
 nedostatky. Zápis o tomto odskúšaní bude podpísaný zástupcom objednávateľa (bod 9.4)
a zhotoviteľa.

2.3
Nedodržanie záväzku splnenia predmetu dodatku v dohodnutom objeme, akosti a termíne zo
strany zhotoviteľa budú zmluvné strany považovať za podstatné porušenie dodatku k zmluve
(§ 345 ods. 2 Obchodného zákonníka).

Článok III.
Termín, miesto a spôsob plnenia

3.1
Zhotoviteľ je povinný splniť predmet dodatku do 15.12.2014. Povinnosť dodržať termíny
čiastkových plnení podľa projektového plánu týmto nie je dotknutá.

3.2
Miestom plnenia sú priestory finančnej správy určené objednávateľom.

3.3
Preberanie predmetu plnenia alebo jeho častí podľa tohto dodatku bude vykonávané podľa
špecifikácie predmetu plnenia najneskôr v súlade s podrobným harmonogramom plnenia,
ktorý bude súčasťou projektového plánu, najneskôr však v deň podľa článku III, bodu 3.1.
tohto dodatku. Prevzatie predmetu plnenia dodatku, alebo jej časti v mieste plnenia bude
potvrdené zástupcom zhotoviteľa a objednávateľa na akceptačnom protokole.

3.4
Zástupcom objednávateľa zodpovedným za prevzatie dodávky je:
- Ing. Daniel Čech
- Ing. Marek Macho
# - Ing Boris Simonovič
Na prevzatie zhotoveného predmetu tohto dodatku v mieste plnenia a na podpis záverečného
akceptačného protokolu, ktorý bude obsahovať mimo stanoviska k skúšobnej prevádzke aj
preberacie zápisy na služby, bude určená komisia pozostávajúca z určených pracovníkov
finančnej správy.

Článok IV.
Cena a platobné podmienky

4.1
Cena predmet dodatku je stanovená dohodou zmluvných strán v zmysle zákona
č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov na 2 041 620,22 EUR, (slovom Dva
milióny štyridsaťjedentisíc šesťstodvadsať, 22/100 EUR) bez DPH bez väzby na inú
menu. K cene bude pripočítaná DPH podľa platných právnych predpisov k dátumu vzniku
zdaniteľného plnenia. Podrobná špecifikácia ceny (cenová kalkulácia) za predmet dodatku je
uvedená v Prílohe 1, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou tohto dodatku.

Stranu 3 z 25
v

4.2
V dohodnutej cene sú zahrnuté všetky náklady zhotoviteľa súvisiace so zhotovením diela
podľa článku II. tohto dodatku. V prípade, že v dobe od nadobudnutia platnosti tohto dodatku
do doby zdaniteľného plnenia zhotoviteľa v rozsahu predmetu dodatku dôjde k zmene
colných alebo daňových predpisov, bude čiastka dohodnutej ceny prepočítaná vzhľadom k
predmetnej zmene predpisov, ale len v rozsahu príslušnej legislatívnej zmeny. V prípade
zmeny ceny bude táto skutočnosť uvedená v dodatku.

4.3
Právo na zaplatenie ceny vzniká zhotoviteľovi riadnym a včasným splnením jeho záväzku
spôsobom a v mieste plnenia v súlade s týmto dodatkom po jeho riadnom vyfakturovaní.

4.4
Zmluvné strany sa dohodli, že objednávateľ uhradí cenu za predmet plnenia na základe faktúr
vystavených zhotoviteľom. Zhotoviteľ je oprávnený vystaviť faktúry priebežne počas plnenia
diela na dodávky tovarov a na dodané vykonané čiastkové dielo.

4.5
Faktúry okrem náležitosti uvedených v zákone č. 222/2004 Z. z. o dani z priadnej hodnoty
v znení neskorších prepisov, musia obsahovať ceny za jednotlivé položky predmetu dodatku,
pečiatku a podpis štatutárneho zástupcu zhotoviteľa.

4.6
K faktúre je zhotoviteľ povinný priložiť „Akceptačný protokol“. Objednávateľ uhradí faktúry
do 60 kalendárnych dní odo dňa ich doručenia na adresu Finančné riaditeľstvo Slovenskej
republiky, Mierová 23, 815 11 Bratislava. Pre tento účel sa za deň úhrady faktúry považuje
dátum odpísania zaplatenej sumy z účtu objednávateľa.

4.7
Objednávateľ je oprávnený vrátiť bez zaplatenia faktúru, ktorá je nesprávna, a to do dátumu
jeho splatnosti. Oprávneným vrátením faktúry prestáva plynúť lehota splatnosti. Nová lehota
splatnosti začína plynúť odo dňa doručenia opravenej faktúry.

Článok V.
Nadobudnutie vlastníckeho práva a prechod nebezpečenstva na veci

5.1
Vlastnícke právo k predmetu plnenia prechádza na objednávateľa po zaplatení dohodnutej
ceny zhotoviteľovi. Objednávateľ nadobúda užívacie právo ku zhotovenému dielu alebo jeho
časti dňom jeho prevzatia v mieste plnenia podpisom „Akceptačného protokolu“.

5.2
Nebezpečenstvo na veci, t.j. riziko spojené s predmetom dodatku (poškodenie, odcudzenie
a pod.) prechádza na objednávateľa momentom dodania a prevzatia. Dodaním sa pre tieto
účely rozumie fyzické prevzatie zhotoveného diela alebo jeho časti potvrdené podpísaním
„Akceptačného protokolu“ (dodacieho listu alebo preberacieho zápisu), zástupcami obidvoch
zmluvných strán. Za veci poskytnuté objednávateľom k zhotoveniu diela, prípadne za veci, na
ktorých sa má vykonať úprava, zodpovedá počas zhotovenia diela zhotoviteľ.

Strana 4 z 25
5.3
Predmet dodatku sa považuje za splnený podpísaním „Akceptačného protokolu“ celého
predmetu diela (dodacieho listu a preberacieho zápisu), zástupcami obidvoch zmluvných
strán.

Článok VI.
Záruka a servisné podmienky

6.1
Zhotoviteľ prehlasuje, že predmet dodatku je bez právnych vád a prehlasuje, že prípadné
nároky vyplývajúce z licenčných zmlúv pri dielach predmetu dodatku sú usporiadané.

Zhotoviteľ prehlasuje a dokladá vyhlásením o zhode, že jednotlivé komponenty použité na

zhotovenie diela a zhotovené dielo spĺňajú predpísané normy v zmysle právneho poriadku
SR.

6.2
Zhotoviteľ zodpovedá za všetky vady, ktoré má dielo v čase jeho odovzdania, aj keď sa tieto
vady stali zjavnými neskôr po podpise Akceptačného protokolu. Za vady diela, na ktoré sa
vzťahuje záruka za akosť, zodpovedá zhotoviteľ v rozsahu tejto záruky.

6.3
Zhotoviteľ poskytuje záruku na dielo v dĺžke 24 mesiacov. Záručná doba začína plynúť odo
dňa podpisu dodacieho listu na tovar, na služby odo dňa podpisu Akceptačného protokolu.
Súčasťou záruky je záručný servis a údržba, ktoré sú špecifikované v Prílohe 3, ktorá je
neoddeliteľnou súčasťou tohto dodatku.

6.4
Záruka sa nevzťahuje na vady spôsobené nesprávnou manipuláciou obsluhy objednávateľa so
zariadením, porušením návodu na obsluhu a údržbu zariadenia, porušením zásad pri
používaní zariadenia, na ktoré zhotoviteľ písomne upozornil objednávateľa, nedodržaním
platných predpisov, živelnou pohromou alebo inou vyššou mocou.

6.5
V prípade zistenia vady vykoná prvotné oznámenie zhotoviteľovi o jej zistení poverený
zamestnanec objednávateľa telefónom na č. 055/7271717 a faxom na 055/7288555, čo
zhotoviteľ faxom potvrdí.

6.6
Počas záručnej doby sa zhotoviteľ zaväzuje nastúpiť na odstránenie reklamovanej vady
zodpovedajúcim spôsobom do 24 hodín od nahlásenia vady (faxom) objednávateľom. Táto
doba môže byť prekročená len po vzájomnom odsúhlasení zástupcami obidvoch zmluvných
strán.

6.7
V prípade opravy chybných častí diela sa záručná lehota na tieto časti diela predlžuje o dobu
plynúcu od okamihu prijatia písomnej (faxom) reklamácie zhotoviteľom až do okamihu jej
vybavenia, ktoré bude potvrdené písomnou formou

Strana 5 z 25
N

6.8
Zhotoviteľ poskytuje záručný a pozáručný servis na viacerých úrovniach komplexnosti podľa
požiadaviek objednávateľa. Zhotoviteľ sa zaväzuje na výzvu objednávateľa uzatvoriť zmluvu
o komplexnom pozáručnom servise. Ceny pozáručných opráv sa budú určovať podľa platných
cenníkov zhotoviteľa a budú predmetom ďalšieho rokovania. Záručný servis celkovo je v
trvaní 24 mesiacov.

6.9
Zhotoviteľ diela je povinný po dobu trvania záručnej doby vyjadriť sa k zamýšľaným
rozšírením funkcionality diela zo strany objednávateľa, schváliť postup implementácie,
prípadne, ak si to povaha rozšírenia funkcionality vyžaduje, poskytnúť v nevyhnutnej miere
súčinnosť tak, aby nedošlo k zrušeniu záruky na dielo. Záruka na nové časti, resp. rozšírenú
funkcionalitu sa nevzťahuje.

Článok VII.
Reklamačné podmienky

7.1
Zhotoviteľ je povinný vyhotoviť a dodať objednávateľovi predmet dodatku v množstve,
akosti a prevedení podľa podmienok dohodnutých v tejto zmluve.

7.2
Objednávateľ je povinný reklamáciu uplatniť písomne (fax, list) u zhotoviteľa bez odkladu,
okamžite po zistení vady, najneskôr do uplynutia záručnej doby. V prípade uplatnenia
reklamácie zo strany objednávateľa záručná doba prestáva plynúť a začína znova plynúť
dňom odstránenia reklamovanej vady.

7.3
Oznámenie o reklamácii musí obsahovať:
a) číslo dodatku, podľa ktorej bolo dielo alebo jeho časť dodané
b) názov a označenie reklamovaného diela alebo jeho časti (jeho výrobné číslo),
c) popis vady, kedy vada nastala a prejavy vady

7.4
Zhotoviteľ je povinný vyriešiť oprávnenú reklamáciu do 15 dní odo dňa prijatia písomného
oznámenia (fax, list) o reklamácii. Reklamácia sa považuje za vybavenú, ak dielo nebude
vykazovať žiadne vady.

Článok VIII.
Zmluvné pokuty a úrok z omeškania

8.1
V prípade, že zhotoviteľ nedodrží dobu plnenia dohodnutú v tomto dodatku, uhradí
objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z ceny nedodaného diela.

Strana 6 z 25
8.2
V prípade omeškania objednávateľa s úhradou faktúry uhradí tento zhotoviteľovi úrok
z omeškania vo výške podľa § 369a v spojení s § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka a § 1
ods. 1 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia
Obchodného zákonníka.

8.3
Zmluvné pokuty a úroky z omeškania dohodnuté touto zmluvou, hradí povinná strana
nezávisle na tom, či a v akej výške vznikne druhej strane škoda. Uplatnením zmluvnej pokuty
nie je nárok na náhradu škody dotknutý.

8.4
Dohodnuté zmluvné pokuty a úroky z omeškania dohodnuté touto zmluvou, povinná strana
uhradí strane oprávnenej do 30 dní odo dňa ich uplatnenia.

8.5
V prípade, že zhotoviteľ nesplní predmet plnenia dodatku v zmluvne dohodnutom termíne
z dôvodu preukázateľnej nesúčinnosti alebo opomenutia zo strany objednávateľa, alebo jeho
povereného zástupcu, objednávateľ zabezpečí, aby mohol zhotoviteľ dokončiť realizáciu diela
v dodatočnom primeranom termíne v súlade s ustanovením bodu 9.1.3 tohto dodatku pri
zachovaní ostatných ustanovení tohto dodatku, V tomto prípade zhotoviteľ neuhrádza
objednávateľovi žiadnu zmluvnú pokutu.

8.6
Základom pre výpočet zmluvných pokút a sankcií sú ceny vrátane DPH.

8.7
Ak došlo k omeškaniu zhotoviteľa s plnením predmetu dodatku z dôvodu pôsobenia vyššej
moci alebo z dôvodu omeškania objednávateľa (čl. IX. tohto dodatku), objednávateľ
neuplatní zmluvnú pokutu voči zhotoviteľovi za dobu trvania vyššej moci alebo za dobu
omeškania objednávateľa (§ 374 Obeh. zákonníka).

Článok IX.
Spolupôsobenie

9.1
Objednávateľ sa zaväzuje zabezpečiť pre zhotoviteľa podmienky pre úspešnú realizáciu diela
a poskytovať primeranú súčinnosť. Primeranou súčinnosťou sa pre účely tohto dodatku
rozumie taká súčinnosť, ktorá je nevyhnutná a náležitá pre riadne plnenie dodatku a to najmä:

9.1.1
Umožniť zamestnancom zhotoviteľa a jeho subdodávateľských firiem, prístup do objektov a k
technike, v ktorých budú vykonávané činnosti zhotoviteľa súvisiace s plnením predmetu
dodatku.

9.1.2
Poskytnúť všetky podklady a materiály potrebné pre splnenie predmetu dodatku najneskôr do
1 týždňa odo dňa vznesenej požiadavky zo strany zhotoviteľa.

Stiana 7 z 25
9. 1.3
Neposkytnutím súčinnosti zo strany objednávateľa, sa zhotoviteľovi primerane posúva termín
plnenia diela. Táto skutočnosť bude riešená podľa článku VIII, bodu 8.5 a článku XIII. bodu
13.2. tohto dodatku.

9.1.4,
Podrobný popis spolupôsobenia je popísaný v Prílohe č. 2 tohto dodatku.

9.1.4.
Zhotoviteľ je povinný upozorniť objednávateľa na nevhodnosť poskytnutého spolupôsobenia,
súčinnosti, podkladov, vecí ktorých poskytnutie je povinný.

9.2 Ochrana informácií

9.2.1
Zhotoviteľ nesmie poskytovať údaje o tejto zmluve ako aj o skutočnostiach z nej
vyplývajúcich tretej osobe mimo subdodávateľov. O tejto skutočnosti je povinný písomne
poučiť zamestnancov, ktorí sa budú podieľať na realizácii predmetu dodatku.

9.2.2
Objednávateľ i zhotoviteľ sa zaväzujú, že obchodné i technické informácie, ktoré im boli
zverené zmluvným partnerom, nesprístupnia tretím osobám bez jeho písomného súhlasu
a tieto informácie nepoužijú pre iné účely ako pre splnenie podmienok tohto dodatku.

9.2.3
Zhotoviteľ a ním poverení zamestnanci sú povinní dodržiavať režim pracoviska stanovený
objednávateľom. Táto povinnosť sa týka predovšetkým režimu vstupu do objektov,
evidovania prístupu k informáciám spojených s predmetom dodatku, vykonávanie prác v
stanovenej dobe a pod. Zhotoviteľ je povinný strpieť obmedzenia vyplývajúce z ochrany
utajovaných skutočností, ktoré stanoví objednávateľ. Za dodržiavanie uvedených skutočností
zodpovedá zhotoviteľ.

9.2.4
Preukázateľné nedodržanie záväzkov v oblasti ochrany údajov v zmluve, obchodných
a technických informácií a utajovaných skutočností vyplývajúcich z predchádzajúcich
ustanovení tohto dodatku zo strany zhotoviteľa budú zmluvné strany považovať za podstatné
porušenie dodatku podľa § 345 odsek 2 Obchodného zákonníka.

9.3
Zhotoviteľ určuje pre riešenie technických záležitostí tieto poverené osoby:
Ing. Gabriel Benko
Ing. Ladislav Martinček

9.4
Objednávateľ určuje pre riešenie technických záležitostí tieto poverené osoby:
npor. Ing. Marek Macho
Ing. Boris Simonovič

Strana 8 z 25
N

9.5
Zhotoviteľ je povinný zabezpečiť, aby nedošlo k poškodeniu, strate, zneužitiu alebo
zmenšeniu tovarov, ktoré mu budú odovzdané (zverené) objednávateľom (jeho zástupcom)
v súvislosti s plnením predmetu dodatku. Akúkoľvek inú manipuláciu s týmito tovarmi je
zhotoviteľ oprávnený vykonať len na základe písomného súhlasu objednávateľa (jeho
zástupcu).

Článok X.
Odstúpenie od dodatku k zmluve

10.1
V prípade, že zhotoviteľ je v omeškaní so splnením predmetu diela z vlastnej viny o viac ako
60 dní a ak ani po písomnej výzve objednávateľa nedohodne nový termín dokončenia diela, je
objednávateľ oprávnený odstúpiť od dodatku.

10.2
V prípade, že objednávateľ je v omeškaní s úhradou faktúry viac ako 30 dní a ak ani po
písomnej výzve zhotoviteľa nedohodne nový termín úhrady faktúry, zhotoviteľ je oprávnený
odstúpiť od tohto dodatku, ak to písomne oznámi objednávateľovi.

10.3
Pri odstúpení od dodatku platia pre zmluvné strany práva a povinnosti vyplývajúce
z ustanovení § 351 Obchodného zákonníka.

Článok XI.
Okolnosti vylučujúce zodpovednosť

11 . 1.
Zodpovednosť strán za čiastočné alebo úplné neplnenie zmluvných povinností je vylúčená len
v dôsledku vyššej moci. Po pominutí účinkov vyššej moci sú strany povinné splniť záväzky
vyplývajúce z tohto dodatku hneď ako účinky vyššej moci pominú, pričom dohodnuté lehoty
a všetky ostatné lehoty sa posúvajú o dobu pôsobenia vyššej moci. Pod vyššou mocou sa
rozumejú okolnosti, ktoré nastali po uzavretí dodatku ako výsledok nepredvídateľných
prekážok. Za vyššiu moc nemožno pokladať oneskorené dodávky od subdodávateľov,
neudelenie úradného povolenia. Trvanie a vznik okolností vyššej moci je zmluvná strana,
ktorá sa na ne odvoláva, povinná preukázať druhej zmluvnej strane vrátane príčinnej
súvislosti vo vzťahu k nesplneniu zmluvnej povinnosti.

Článok XII.
Osobitné ustanovenia

12.1
Zmluvné strany nie sú oprávnené postúpiť práva a povinnosti vyplývajúce z tohto dodatku na
tretiu osobu bez predchádzajúceho písomného súhlasu druhej zmluvnej strany. Toto sa netýka
prípadných zmien v organizačnej štruktúre objednávateľa.

12.2
Zmluvné strany sa zaväzujú, že prípadné rozpory vyplývajúce z jednotlivých ustanovení tohto
dodatku budú riešiť predovšetkým vzájomným rokovaním.
Strana 9 z 25
12.3
V prípade, ak v priestoroch finančnej správe, v ktorých zhotoviteľ vykonáva činnosti
vyplývajúce a súvisiace s týmto dodatkom dôjde k pracovnému úrazu zamestnanca
zhotoviteľa z dôvodu porušenia technických, bezpečnostných predpisov a opatrení vydaných
objednávateľom, zodpovedá v plnom rozsahu za následky úrazu výlučne zhotoviteľ.

Článok XIIL
Dohoda o licencii a práva k autorskému dielu
13.1
Zhotoviteľ touto zmluvou v zmysle § 40 a nasl. Autorského zákona udeľuje objednávateľovi
nevýhradnú licenciu v neobmedzenom rozsahu na použitie autorského diela (dokumentácia
k dielu a bezpečnostná dokumentácia).

13.2
Objednávateľ je oprávnený na všestranné použitie autorského diela vytvoreného podľa tejto
zmluvy na území Slovenskej republiky ako aj v zahraničí bez časového obmedzenia, a to
najmä, no nielen na:
a) právo autorské diela alebo ich časti použiť a používať na účely súvisiace s predmetom
činnosti objednávateľa,
b) právo vyhotovovať rozmnoženiny, záznamy autorských diel alebo ich častí,
c) právo autorské diela preložiť,
d) právo na adaptáciu, usporiadanie alebo akékoľvek iné spracovanie alebo úpravy
autorských diel,
e) právo na zaradenie autorského diela do súborného diela,
í) právo na použitie autorských diel alebo ich časti na vytvorenie nových diel,

13.3
Objednávateľ je oprávnený začať s používaním autorských diel kedykoľvek počas trvania
ochrany práv zhotoviteľa, spôsobom, ktorý neznižuje hodnotu autorského diela a s ohľadom
na dobré meno zhotoviteľa.

13.4
Objednávateľ sa podpisom tejto zmluvy zaväzuje zabezpečiť, že jedinou organizáciou
oprávnenou užívať autorské diela je objednávateľ a organizácie v jeho pôsobnosti.

13.5
Zhotoviteľ sa zaväzuje autorsko - právne vysporiadať všetky diela alebo výkony autorov
alebo výkonných umelcov, ktoré použije pri/na vytvorenie autorského diela tak, aby rozsah
práv, k predmetným dielam prevedených na zhotoviteľa nebol menší ako rozsah práv
prevádzaných na objednávateľa podľa tohto článku zmluvy.

13.6
Zhotoviteľ poskytuje objednávateľovi túto licenciu bezodplatne.

13.7
Zhotoviteľ týmto tiež prehlasuje, že v zmysle § 84 Autorského zákona vylučuje kolektívnu
správu jeho práv podľa tejto zmluvy

Strana 10 z 25
 Článok XIV.
Ostatné ustanovenia

14.1
Tento dodatok nadobúda platnosť a účinnosť dňom jej podpisu zástupcami oboch zmluvných
strán. Tento dodatok nie je povinne zverejňovanou zmluvou podľa § 5a ods. 1 zákona č.
211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe informácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov
(zákon o slobode informácii) v znení neskorších predpisov.

142
Tento dodatok je možné meniť a dopĺňať len so súhlasom oboch zmluvných strán. Všetky
zmeny a doplnky musia mať formu písomných dodatkov a musia byť podpísané zástupcami
obidvoch zmluvných strán. Požiadavky na dodatky môžu navrhnúť obe zmluvné strany.
Vyhotovené dodatky budú neoddeliteľnou súčasťou tohto dodatku.

14.3
Práva a povinnosti zmluvných strán, ktoré nie sú výslovne upravené v tomto dodatku, sa
riadia príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka (zákon č. 513/1991 Zb. v znení
neskorších predpisov), zákona č. 618/2003 Z.z. o autorskom práve a právach súvisiacich
s autorským právom (autorský zákon) a iných všeobecne záväzných právnych predpisov SR.

14.4
Dodatok je vyhotovený v štyroch vyhotoveniach. Tri vyhotovenia obdrží objednávateľ
a jedno obdrží zhotoviteľ.

14.5
Neoddeliteľnou súčasťou tohto dodatku sú prílohy:
- Príloha 1 - Cenová kalkulácia a podrobná špecifikácia predmetu dodatku.
- Príloha 2 - Spolupôsobenie objednávateľa
- Príloha 3 - Špecifikácia záručného servisu.
Príloha č. 3 k Dodatku č.2 k zmluve o dielo č. : 019/2013/V - Špecifikácia záručného
servisu

Za zhotovené dielo zhotoviteľ poskytuje záruku v trvaní 24 mesiacov. Záručná doba na zariadenia začína plynúť
odo dňa podpisu dodacieho listu alebo preberacieho zápisu.
V prípade, že výrobca na jednotlivé komponenty diela poskytuje záručnú lehotu v trvaní dlhšom ako 24
mesiacov, platí na predmetný komponent táto dlhšia lehota. Počas 24 mesiacov trvania záruky poskytne
dodávateľ v cene diela navyše tieto služby:

1. Bezodplatné odstránenie poruchy v prípade nefimkčnosti časti diela alebo celého diela.
2. Bezodplatná výmena vadného zariadenia na mieste inštalácie, ak porucha nebola spôsobená
neodborným zásahom, nedodržaním prevádzkových podmienok alebo živelnou pohromou.
3. Poskytnutie nových verzií firmware aSW aktualizácií na požiadanie zákazníka s dodávkou do 2
týždňov v prípade, že nové verzie budú v priebehu záručnej doby výrobcom uvoľnené pre nasadenie.
4. Hot-line zhotoviteľa na telefóne +421 915 333785, faxom na čísle +421 2 728 85 55, ďalej
v pracovných dňoch 8:00 - 16:00 hod. na telefóne + 421 55 727 17 17.
5. Reakcia na hlásenie na hot-line do 12 hodín v čase daného, alebo nasledujúceho pracovného dňa, ak
porucha bola nahlásená po 16:00 hod. alebo v deň pracovného voľna (štátneho sviatku).

Strana 25 z 25
 Dodatok č. 3 k Zmluve o dielo č.: 019/2013/V
uzatvorená v zmysle § 536 a nasl. Obchodného zákonníka

1.1. Objednávateľ : Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky

Lazovná 63
974 01 Banská Bystrica

zastúpený: Ing. František Imrecze, prezident finančnej správy

IČO: 42499500
Vybavuje: Ing. Daniel Čech
Bankové spojenie: Štátna pokladnica
číslo účtu: 7000437837/8180
(ďalej len „objednávateľ“)

1.2. Zhotoviteľ: LYNX - spoločnosť s ručením obmedzeným Košice

Gavlovičova 9,
040 17 Košice
zapísaný v OR pri OS Košice I,
oddiel: Sro, vložka číslo: 117/V

Zastúpený: Ing. Ladislav PLÁNKA, konateľ

IČO: 00 692 069

IČ DPH: SK 2020482871
DIČ: 2020482871

Vybavuje: Ing. Ladislav Plánka telefón: .........​.......​......

fax:.​.......​.........​......
Bankové spojenie : ČSOB, a.s.
číslo účtu: 13312273 /7500

(ďalej len „zhotoviteľ“)

 Článok I.
Preambula

Pretože zmluvné strany spolupracujú na projekte „Kontrolný výkaz DPH a analýza

identifikácie daňových podvodov“ (ďalej len Projekt) pre Finančné riaditeľstvo Slovenskej
republiky (FRSR) a pretože zároveň hodlajú využiť pri vzájomnej spolupráci takto získané
informácie jednak pre tento a v budúcnosti i pre obdobné projekty, uzatvárajú zmluvné strany
nasledujúci dodatok č. 3 k Zmluve o dielo 019/2013/V (ďalej len „dodatok“).

Článok II
Predmet Dodatku

2.1
Predmetom plnenia tohto dodatku k zmluve je zhotovenie a dodanie diela pre projekt:
„Kontrolný výkaz DPH a analýza identifikácie daňových podvodov“ - Úprava a rozšírenie
funkcionalít v analytickom module.

2. 1 . 1.
Týmto dodatkom sa zhotoviteľ zaväzuje na vlastné náklady a nebezpečenstvo vykonať
rozšírenie diela špecifikované v článku II tohto dodatku a odovzdať ho funkčné
objednávateľovi.

2 .1.2.
Objednávateľ sa zaväzuje funkčné dielo prevziať a zaplatiť dohodnutú cenu zhotoviteľovi
spôsobom a v lehotách podľa článku III. a článku IV. tohto dodatku.

2.1.3.
Podrobná špecifikácia predmetu dodatku je uvedená v Prílohe 1, ktorá je neoddeliteľnou
súčasťou tohto dodatku.

2.2
V rámci plnenia predmetu dodatku je zhotoviteľ povinný vykonať:

2. 2.1
Vypracovanie projektového plánu na zhotovenie diela do 20 pracovných dní od nadobudnutia
účinnosti tohto dodatku. Projektový plán bude realizovaný po odsúhlasení zástupcom
objednávateľa. Pripomienky ku spracovanému projektovému plánu je povinný zhotoviteľ
zapracovať do 10 pracovných dní od ich doručenia. Bezodplatne budú upravené časti
dokumentácie projektového plánu špecifikované objednávateľom v prípade, že sa netýkajú
skutočností, ktoré nastali po začatí príslušnej etapy projektu. V prípade požiadaviek na
dopracovanie, ktoré sa týkajú skutočností, ktoré nastali po začatí príslušnej etapy projektu,
môžu byť tieto požiadavky zapracované na základe zmenového konania.
2. 2.2
Po schválení projektového plánu vypracovať príslušnú projektovú dokumentáciu.
2.2.3
Je povinný dodať SW produkty vrátane licencií a dodať tovar na splnenie predmetu dodatku.

Strana 2 z 14
 2 .2.4
Vykonať funkčnú skúšku zhotoveného diela s preukázaním dosiahnutia jeho predpísaných
a požadovaných parametrov. Po vykonanej funkčnej skúške odstrániť prípadné zistené
nedostatky. Zápis o tomto odskúšaní bude podpísaný zástupcom objednávateľa (bod 9.4)
a zhotoviteľa.

2.3
Nedodržanie záväzku splnenia predmetu dodatku v dohodnutom objeme, akosti a termíne zo
strany zhotoviteľa budú zmluvné strany považovať za podstatné porušenie dodatku k zmluve
(§ 345 ods. 2 Obchodného zákonníka).

Článok III.
Termín, miesto a spôsob plnenia

3.1
Zhotoviteľ je povinný splniť predmet dodatku do 30.9.2015. Povinnosť dodržať termíny
čiastkových plnení podľa projektového plánu týmto nie je dotknutá.

3.2
Miestom plnenia sú priestory finančnej správy určené objednávateľom.

3.3
Preberanie predmetu plnenia alebo jeho častí podľa tohto dodatku bude vykonávané podľa
špecifikácie predmetu plnenia najneskôr v súlade s podrobným harmonogramom plnenia,
ktorý bude súčasťou projektového plánu, najneskôr však v deň podľa článku III, bodu 3.1.
tohto dodatku. Prevzatie predmetu plnenia dodatku, alebo jej časti v mieste plnenia bude
potvrdené zástupcom zhotoviteľa a objednávateľa na akceptačnom protokole.

3.4
Zástupcom objednávateľa zodpovedným za prevzatie predmetu plnenia je:
-f - Ing. Daniel Čech
- Ing. Ondrej Jendroľ
Na prevzatie zhotoveného predmetu tohto dodatku v mieste plnenia a na podpis záverečného
akceptačného protokolu, ktorý bude obsahovať mimo stanoviska k skúšobnej prevádzke aj
preberacie zápisy na služby, sú určení títo pracovníci FR SR.

Článok IV.
Cena a platobné podmienky

4.1
Cena predmet dodatku je stanovená dohodou zmluvných strán v zmysle zákona
č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov na 500 000 EUR, (slovom päťstotisíc
EUR) bez DPH bez väzby na inú menu. K cene bude pripočítaná DPH podľa platných
právnych predpisov k dátumu vzniku zdaniteľného plnenia. Podrobná špecifikácia ceny
(cenová kalkulácia) za predmet dodatku je uvedená v Prílohe 1, ktorá je neoddeliteľnou
súčasťou tohto dodatku.

Strana 3 z 14
4.2
V dohodnutej cene sú zahrnuté všetky náklady zhotoviteľa súvisiace so zhotovením diela
podľa článku II. tohto dodatku. V prípade, že v dobe od nadobudnutia platnosti tohto dodatku
do doby zdaniteľného plnenia zhotoviteľa v rozsahu predmetu dodatku dôjde k zmene
colných alebo daňových predpisov, bude čiastka dohodnutej ceny prepočítaná vzhľadom k
predmetnej zmene predpisov, ale len v rozsahu príslušnej legislatívnej zmeny. V prípade
zmeny ceny bude táto skutočnosť uvedená v dodatku.

4.3
Právo na zaplatenie ceny vzniká zhotoviteľovi riadnym a včasným splnením jeho záväzku
spôsobom a v mieste plnenia v súlade s týmto dodatkom po jeho riadnom vyfakturovaní.

4.4
Zmluvné strany sa dohodli, že objednávateľ uhradí cenu za predmet plnenia na základe faktúr
vystavených zhotoviteľom. Zhotoviteľ je oprávnený vystaviť faktúry priebežne počas plnenia
diela na dodávky tovarov a na dodané vykonané čiastkové dielo.

4.5
Faktúry okrem náležitosti uvedených v zákone č. 222/2004 Z. z. o dani z priadnej hodnoty
v znení neskorších prepisov, musia obsahovať ceny za jednotlivé položky predmetu dodatku,
pečiatku a podpis štatutárneho zástupcu zhotoviteľa.

4.6
K faktúre je zhotoviteľ povinný priložiť „Akceptačný protokol“. Objednávateľ uhradí faktúry
do 30 kalendárnych dní odo dňa ich doručenia na adresu Finančné riaditeľstvo Slovenskej
republiky, Mierová 23, 815 11 Bratislava. Pre tento účel sa za deň úhrady faktúry považuje
dátum odpísania zaplatenej sumy z účtu objednávateľa.

4.7
Objednávateľ je oprávnený vrátiť bez zaplatenia faktúru, ktorá je nesprávna, a to do dátumu
jeho splatnosti. Oprávneným vrátením faktúry prestáva plynúť lehota splatnosti. Nová lehota
splatnosti začína plynúť odo dňa doručenia opravenej faktúry.

Článok V.
Nadobudnutie vlastníckeho práva a prechod nebezpečenstva na veci

5.1
Vlastnícke právo k predmetu plnenia prechádza na objednávateľa po zaplatení dohodnutej
ceny zhotoviteľovi. Objednávateľ nadobúda užívacie právo ku zhotovenému dielu alebo jeho
časti dňom jeho prevzatia v mieste plnenia podpisom „Akceptačného protokolu“.

5.2
Nebezpečenstvo škody na veci, t.j. riziko spojené s predmetom dodatku (poškodenie,
odcudzenie a pod.) prechádza na objednávateľa momentom dodania a prevzatia. Dodaním
sa pre tieto účely rozumie fyzické prevzatie zhotoveného diela alebo jeho časti potvrdené
podpísaním „Akceptačného protokolu“ (dodacieho listu alebo preberacieho zápisu),
zástupcami obidvoch zmluvných strán. Za veci poskytnuté objednávateľom k zhotoveniu
diela, prípadne za veci, na ktorých sa má vykonať úprava, zodpovedá počas zhotovenia diela
zhotoviteľ.
Strana 4 z 14
5.3
Predmet dodatku sa považuje za splnený podpísaním „Akceptačného protokolu“ celého
predmetu diela (dodacieho listu a preberacieho zápisu), zástupcami obidvoch zmluvných
strán.

Článok VI.
Záruka a servisné podmienky

6.1
Zhotoviteľ prehlasuje, že predmet dodatku je bez právnych vád a prehlasuje, že prípadné
nároky vyplývajúce z licenčných zmlúv pri dielach predmetu dodatku sú usporiadané.

Zhotoviteľ prehlasuje a dokladá vyhlásením o zhode, že jednotlivé komponenty použité na

zhotovenie diela a zhotovené dielo spĺňajú predpísané normy v zmysle právneho poriadku
SR.

6.2
Zhotoviteľ zodpovedá za všetky vady, ktoré má dielo v čase jeho odovzdania, aj keď sa tieto
vady stali zjavnými neskôr po podpise Akceptačného protokolu. Za vady diela, na ktoré sa
vzťahuje záruka za akosť, zodpovedá zhotoviteľ v rozsahu tejto záruky.

6.3
Zhotoviteľ poskytuje záruku na dielo v dĺžke 24 mesiacov. Záručná doba začína plynúť odo
dňa podpisu dodacieho listu na tovar, na služby odo dňa podpisu Akceptačného protokolu.
Súčasťou záruky je záručný servis a údržba, ktoré sú špecifikované v Prílohe 3, ktorá je
neoddeliteľnou súčasťou tohto dodatku.

6.4
Záruka sa nevzťahuje na vady spôsobené nesprávnou manipuláciou obsluhy objednávateľa so
zariadením, porušením návodu na obsluhu a údržbu zariadenia, porušením zásad pri
používaní zariadenia, na ktoré zhotoviteľ písomne upozornil objednávateľa, nedodržaním
platných predpisov, živelnou pohromou alebo inou vyššou mocou.

6.5
V prípade zistenia vady vykoná prvotné oznámenie zhotoviteľovi o jej zisteni poverený
zamestnanec objednávateľa telefónom na č. 055/7271717 a faxom na 055/7288555, čo
zhotoviteľ faxom potvrdí.

6.6
Počas záručnej doby sa zhotoviteľ zaväzuje nastúpiť na odstránenie reklamovanej vady
zodpovedajúcim spôsobom do 24 hodín od nahlásenia vady (faxom) objednávateľom. Táto
doba môže byť prekročená len po vzájomnom odsúhlasení zástupcami obidvoch zmluvných
strán.

6.7
V prípade opravy chybných častí diela sa záručná lehota na tieto časti diela predlžuje o dobu
plynúcu od okamihu prijatia písomnej (faxom) reklamácie zhotoviteľom až do okamihu jej
vybavenia, ktoré bude potvrdené písomnou formou

Strana 5 z 14
6.8
Zhotoviteľ poskytuje záručný a pozáručný servis na viacerých úrovniach komplexnosti podľa
požiadaviek objednávateľa. Zhotoviteľ sa zaväzuje na výzvu objednávateľa uzatvoriť zmluvu
o komplexnom pozáručnom servise. Ceny pozáručných opráv sa budú určovať podľa platných
cenníkov zhotoviteľa a budú predmetom ďalšieho rokovania. Záručný servis celkovo je v
trvaní 24 mesiacov.

6.9
Zhotoviteľ diela je povinný po dobu trvania záručnej doby vyjadriť sa k zamýšľaným
rozšírením funkcionality diela zo strany objednávateľa, schváliť postup implementácie,
prípadne, ak si to povaha rozšírenia funkcionality vyžaduje, poskytnúť v nevyhnutnej miere
súčinnosť tak, aby nedošlo k zrušeniu záruky na dielo. Záruka na nové časti, resp. rozšírenú
funkcionalitu sa nevzťahuje.

Článok VII.
Reklamačné podmienky

7.1
Zhotoviteľ je povinný vyhotoviť a dodať objednávateľovi predmet dodatku v množstve,
akosti a prevedení podľa podmienok dohodnutých v tejto zmluve.

7.2
Objednávateľ je povinný reklamáciu uplatniť písomne (fax, list) u zhotoviteľa bez odkladu,
okamžite po zistení vady, najneskôr do uplynutia záručnej doby. V prípade uplatnenia
reklamácie zo strany objednávateľa záručná doba prestáva plynúť a začína znova plynúť
dňom odstránenia reklamovanej vady.

7.3
Oznámenie o reklamácii musí obsahovať:
a) číslo dodatku, podľa ktorej bolo dielo alebo jeho časť dodané
b) názov a označenie reklamovaného diela alebo jeho časti (jeho výrobné číslo),
c) popis vady, kedy vada nastala a prejavy vady

7.4
Zhotoviteľ je povinný vyriešiť oprávnenú reklamáciu do 15 dní odo dňa prijatia písomného
oznámenia (fax, list) o reklamácii. Reklamácia sa považuje za vybavenú, ak dielo nebude
vykazovať žiadne vady.

Článok VIII.
Zmluvné pokuty a úrok z omeškania

8.1
V prípade, že zhotoviteľ nedodrží dobu plnenia dohodnutú v tomto dodatku, uhradí
objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z ceny nedodaného diela a za každý deň
omeškania a v prípade, že zhotoviteľ nevybaví uplatnenú reklamáciu v dohodnutej dobe, zaplatí
objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 10,00 EUR za každý deň omeškania.

Strana 6 z 14
8.2
V prípade omeškania objednávateľa s úhradou faktúry uhradí tento zhotoviteľovi úrok
z omeškania vo výške podľa § 369a v spojení s § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka a § 1
ods. 1 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia
Obchodného zákonníka.

8.3
Zmluvné pokuty a úroky z omeškania dohodnuté touto zmluvou, hradí povinná strana
nezávisle na tom, či a v akej výške vznikne druhej strane škoda. Uplatnením zmluvnej pokuty
nie je nárok na náhradu škody dotknutý.

8.4
Dohodnuté zmluvné pokuty a úroky z omeškania dohodnuté touto zmluvou, povinná strana
uhradí strane oprávnenej do 30 dní odo dňa ich uplatnenia.

8.5
V prípade, že zhotoviteľ nesplní predmet plnenia dodatku v zmluvne dohodnutom termíne
z dôvodu preukázateľnej nesúčinnosti alebo opomenutia zo strany objednávateľa, alebo jeho
povereného zástupcu, objednávateľ zabezpečí, aby mohol zhotoviteľ dokončiť realizáciu diela
v dodatočnom primeranom termíne v súlade s ustanovením bodu 9.1.3 tohto dodatku pri
zachovaní ostatných ustanovení tohto dodatku. V tomto prípade zhotoviteľ neuhrádza
objednávateľovi žiadnu zmluvnú pokutu.

8.6
Základom pre výpočet zmluvných pokút a sankcií sú ceny vrátane DPH.

8.7
Ak došlo k omeškaniu zhotoviteľa s plnením predmetu dodatku z dôvodu pôsobenia vyššej
moci alebo z dôvodu omeškania objednávateľa (čl. IX. tohto dodatku), objednávateľ
neuplatní zmluvnú pokutu voči zhotoviteľovi za dobu trvania vyššej moci alebo za dobu
omeškania objednávateľa (§ 374 Obeh. zákonníka).

Článok IX.
Spolupôsobenie

9.1
Objednávateľ sa zaväzuje zabezpečiť pre zhotoviteľa podmienky pre úspešnú realizáciu diela
a poskytovať primeranú súčinnosť. Primeranou súčinnosťou sa pre účely tohto dodatku
rozumie taká súčinnosť, ktorá je nevyhnutná a náležitá pre riadne plnenie dodatku a to najmä:

9.1.1
Umožniť zamestnancom zhotoviteľa a jeho subdodávateľských firiem, prístup do objektov a k
technike, v ktorých budú vykonávané činnosti zhotoviteľa súvisiace s plnením predmetu
dodatku.

9.1.2
Poskytnúť všetky podklady a materiály potrebné pre splnenie predmetu dodatku najneskôr do
1 týždňa odo dňa vznesenej požiadavky zo strany zhotoviteľa.

Strana 7 z 14
9. 1.3
Neposkytnutím súčinnosti zo strany objednávateľa, sa zhotoviteľovi primerane posúva termín
plnenia diela. Táto skutočnosť bude riešená podľa článku Vili, bodu 8.5 a článku XIII. bodu
13.2. tohto dodatku.

9.1.4.
Podrobný popis spolupôsobenia je popísaný v Prílohe č. 2 tohto dodatku.

9.1.4.
Zhotoviteľ je povinný upozorniť objednávateľa na nevhodnosť poskytnutého spolupôsobenia,
súčinnosti, podkladov, vecí ktorých poskytnutie je povinný.

9.2 Ochrana informácií

9.2.1
Zhotoviteľ nesmie poskytovať údaje o tejto zmluve ako aj o skutočnostiach z nej
vyplývajúcich tretej osobe mimo subdodávateľov. O tejto skutočnosti je povinný písomne
poučiť zamestnancov, ktorí sa budú podieľať na realizácii predmetu dodatku.

9.2.2
Objednávateľ i zhotoviteľ sa zaväzujú, že obchodné i technické informácie, ktoré im boli
zverené zmluvným partnerom, nesprístupnia tretím osobám bez jeho písomného súhlasu
a tieto informácie nepoužijú pre iné účely ako pre splnenie podmienok tohto dodatku.

9.2.3
Zhotoviteľ a ním poverení zamestnanci sú povinní dodržiavať režim pracoviska stanovený
objednávateľom. Táto povinnosť sa týka predovšetkým režimu vstupu do objektov,
evidovania prístupu k informáciám spojených s predmetom dodatku, vykonávanie prác v
stanovenej dobe a pod. Zhotoviteľ je povinný strpieť obmedzenia vyplývajúce z ochrany
utajovaných skutočností, ktoré stanoví objednávateľ. Za dodržiavanie uvedených skutočností
zodpovedá zhotoviteľ.

9.2.4
Preukázateľné nedodržanie záväzkov v oblasti ochrany údajov v zmluve, obchodných
a technických informácií a utajovaných skutočností vyplývajúcich z predchádzajúcich
ustanovení tohto dodatku zo strany zhotoviteľa budú zmluvné strany považovať za podstatné
porušenie dodatku podľa § 345 odsek 2 Obchodného zákonníka.

9.3
Zhotoviteľ určuje pre riešenie technických záležitostí tieto poverené osoby:
Ing. Igor Petz PhD.

9.4
Objednávateľ určuje pre riešenie technických záležitostí tieto poverené osoby:
Ing. Ondrej Jendroľ
npor. Ing. Marek Macho
Ing. Boris Simonovič

9.5
Zhotoviteľ je povinný zabezpečiť, aby nedošlo k poškodeniu, strate, zneužitiu alebo
zmenšeniu tovarov, ktoré mu budú odovzdané (zverené) objednávateľom (jeho zástupcom)
Strana 8 z 14
v súvislosti s plnením predmetu dodatku. Akúkoľvek inú manipuláciu s týmito tovarmi je
zhotoviteľ oprávnený vykonať len na základe písomného súhlasu objednávateľa (jeho
zástupcu).

Článok X.
Odstúpenie od dodatku k zmluve

10.1
V prípade, že zhotoviteľ je v omeškaní so splnením predmetu diela z vlastnej viny o viac ako
60 dní a ak ani po písomnej výzve objednávateľa nedohodne nový termín dokončenia diela, je
objednávateľ oprávnený odstúpiť od dodatku.

10.2
V prípade, že objednávateľ je v omeškaní s úhradou faktúry viac ako 30 dní a ak ani po
písomnej výzve zhotoviteľa nedohodne nový termín úhrady faktúry, zhotoviteľ je oprávnený
odstúpiť od tohto dodatku, ak to písomne oznámi objednávateľovi.

10.3
Pri odstúpení od dodatku platia pre zmluvné strany práva a povinnosti vyplývajúce
z ustanovení' § 351 Obchodného zákonníka.

Článok XI.
Okolnosti vylučujúce zodpovednosť

11.1.
Zodpovednosť strán za čiastočné alebo úplné neplnenie zmluvných povinností je vylúčená len
v dôsledku vyššej moci. Po pominutí účinkov vyššej moci sú strany povinné splniť záväzky
vyplývajúce z tohto dodatku hneď ako účinky vyššej moci pominú, pričom dohodnuté lehoty
a všetky ostatné lehoty sa posúvajú o dobu pôsobenia vyššej moci. Pod vyššou mocou sa
rozumejú okolnosti, ktoré nastali po uzavretí dodatku ako výsledok nepredvídateľných
prekážok. Za vyššiu moc nemožno pokladať oneskorené dodávky od subdodávateľov,
neudelenie úradného povolenia. Trvanie a vznik okolností vyššej moci je zmluvná strana,
ktorá sa na ne odvoláva, povinná preukázať druhej zmluvnej strane vrátane príčinnej
súvislosti vo vzťahu k nesplneniu zmluvnej povinnosti.

Článok XII.
Osobitné ustanovenia

12.1
Zmluvné strany nie sú oprávnené postúpiť práva a povinnosti vyplývajúce z tohto dodatku na
tretiu osobu bez predchádzajúceho písomného súhlasu druhej zmluvnej strany. Toto sa netýka
prípadných zmien v organizačnej štruktúre objednávateľa.

12.2
Zmluvné strany sa zaväzujú, že prípadné rozpory vyplývajúce z jednotlivých ustanovení tohto
dodatku budú riešiť predovšetkým vzájomným rokovaním.
Strana 9 z 14
12.3
V prípade, ak v priestoroch finančnej správe, v ktorých zhotoviteľ vykonáva činnosti
vyplývajúce a súvisiace s týmto dodatkom dôjde k pracovnému úrazu zamestnanca
zhotoviteľa z dôvodu porušenia technických, bezpečnostných predpisov a opatrení vydaných
objednávateľom, zodpovedá v plnom rozsahu za následky úrazu výlučne zhotoviteľ.

Článok XIII.
Dohoda o licencii a práva k autorskému dielu
13.1
Zhotoviteľ touto zmluvou v zmysle § 40 a nasl. Autorského zákona udeľuje objednávateľovi
nevýhradnú licenciu v neobmedzenom rozsahu na použitie autorského diela (dokumentácia
k dielu a bezpečnostná dokumentácia).

13.2
Objednávateľ je oprávnený na všestranné použitie autorského diela vytvoreného podľa tejto
zmluvy na území Slovenskej republiky ako aj v zahraničí bez časového obmedzenia, a to
najmä, no nielen na:
a) právo autorské diela alebo ich časti použiť a používať na účely súvisiace s predmetom
činnosti objednávateľa,
b) právo vyhotovovať rozmnoženiny, záznamy autorských diel alebo ich častí,
c) právo autorské diela preložiť,
d) právo na adaptáciu, usporiadanie alebo akékoľvek iné spracovanie alebo úpravy
autorských diel,
e) právo na zaradenie autorského diela do súborného diela,
f) právo na použitie autorských diel alebo ich časti na vytvorenie nových diel,

13.3
Objednávateľ je oprávnený začať s používaním autorských diel kedykoľvek počas trvania
ochrany práv zhotoviteľa, spôsobom, ktorý neznižuje hodnotu autorského diela a s ohľadom
na dobré meno zhotoviteľa.

13.4
Objednávateľ sa podpisom tejto zmluvy zaväzuje zabezpečiť, že jedinou organizáciou
oprávnenou užívať autorské diela je objednávateľ a organizácie v jeho pôsobnosti.

13.5
Zhotoviteľ sa zaväzuje autorsko - právne vysporiadať všetky diela alebo výkony autorov
alebo výkonných umelcov, ktoré použije pri/na vytvorenie autorského diela tak, aby rozsah
práv, k predmetným dielam prevedených na zhotoviteľa nebol menší ako rozsah práv
prevádzaných na objednávateľa podľa tohto článku zmluvy.

13.6
Zhotoviteľ poskytuje objednávateľovi túto licenciu bezodplatne.

Strana 10 z 14
 Článok XIV.
Ostatné ustanovenia

14.1
Tento dodatok nadobúda platnosť a účinnosť dňom jej podpisu zástupcami oboch zmluvných
strán. Tento dodatok nie je povinne zverejňovanou zmluvou podľa § 5a ods. 1 zákona č.
211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe informácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov
(zákon o slobode informácii) v znení neskorších predpisov.

14.2
Tento dodatok je možné meniť a dopĺňať len so súhlasom oboch zmluvných strán. Všetky
zmeny a doplnky musia mať formu písomných dodatkov a musia byť podpísané zástupcami
obidvoch zmluvných strán. Požiadavky na dodatky môžu navrhnúť obe zmluvné strany.
Vyhotovené dodatky budú neoddeliteľnou súčasťou tohto dodatku.

14.3
Práva a povinnosti zmluvných strán, ktoré nie sú výslovne upravené v tomto dodatku, sa
riadia príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka (zákon č. 513/1991 Zb. v znení
neskorších predpisov), zákona č. 618/2003 Z.z. o autorskom práve a právach súvisiacich
s autorským právom (autorský zákon) a iných všeobecne záväzných právnych predpisov SR.

14.4
Dodatok je vyhotovený v štyroch vyhotoveniach. Tri vyhotovenia obdrží objednávateľ
a jedno obdrží zhotoviteľ.

14.5
Neoddeliteľnou súčasťou tohto dodatku sú prílohy:
- Príloha 1 - Cenová kalkulácia a podrobná špecifikácia predmetu dodatku.
- Príloha 2 - Spolupôsobenie objednávateľa
- Príloha 3 - Špecifikácia záručného servisu.

Strana 11 z 14
 Príloha č. 3 k Dodatku č.3 k zmluve o dielo č .: 019/2013/V - Špecifikácia záručného
servisu

Za zhotovené dielo zhotoviteľ poskytuje záruku v trvaní 24 mesiacov. Záručná doba na zariadenia začína plynúť
odo dňa podpisu dodacieho listu alebo preberacieho zápisu.
V prípade, že výrobca na jednotlivé komponenty diela poskytuje záručnú lehotu v trvaní dlhšom ako 24
mesiacov, platí na predmetný komponent táto dlhšia lehota. Počas 24 mesiacov trvania záruky poskytne
zhotoviteľ v cene diela navyše tieto služby:

1. Bezodplatné odstránenie poruchy v prípade nefunkčnosti časti diela alebo celého diela.
2. Bezodplatná výmena vadného zariadenia na mieste inštalácie, ak porucha nebola spôsobená
neodborným zásahom, nedodržaním prevádzkových podmienok alebo živelnou pohromou.
3. Poskytnutie nových verzií firmware a SW aktualizácií na požiadanie zákazníka s dodávkou do 2
týždňov v prípade, že nové verzie budú v priebehu záručnej doby výrobcom uvoľnené pre nasadenie.
4. Hot-line zhotoviteľa na telefóne +421 915 333785, faxom na čísle + 421 2 728 85 55, ďalej
v pracovných dňoch 8:00 - 16:00 hod. na telefóne + 421 55 727 17 17.
5. Reakcia na hlásenie na hot-line do 12 hodín v čase daného, alebo nasledujúceho pracovného dňa, ak
porucha bola nahlásená po 16:00 hod. alebo v deň pracovného voľna (štátneho sviatku).

Strana 14 z 14
 Dodatok č.5 k Zmluve o dielo č.: 019/2013/V
uzatvorená v zmysle § 536 a naši. Obchodného zákonníka

1.1. Objednávateľ: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky

Lazovná 63
974 01 Banská Bystrica

zastúpený: Ing. František Imrecze, prezident finančnej správy

IČO: 42499500
Vybavuje: Ing. Daniel Čech
Bankové spojenie: Štátna pokladnica
číslo účtu: SK14 8180 0000 0070 0043 7837
(ďalej len „objednávateľ“)

1.2. Zhotoviteľ: LYNX - spoločnosť s ručením obmedzeným Košice

Gavlovičova 9,
040 17 Košice
zapísaný v OR pri OS Košice I,
oddiel: Sro, vložka číslo:l 17/V

Zastúpený: Ing. Ladislav Plánka, konateľ

IČO: 00 692 069

IČ DPH: SK 2020482871
DIČ : 2020482871

Vybavuje: Ing. Ladislav Plánka telefón..​.........​.......​......

Bankové spojenie : ČSOB, a.s.
číslo účtu: SK73 7500 0000 0000 1331 2273

(ďalej len „zhotoviteľ“)

 Článok I.
Preambula

Pretože zmluvné strany spolupracujú na projekte „Kontrolný výkaz DPH a analýza

identifikácie daňových podvodov“ (ďalej len Projekt) pre Finančné riaditeľstvo Slovenskej
republiky (FRSR) a pretože zároveň hodlajú využiť pri vzájomnej spolupráci takto získané
informácie jednak pre tento a v budúcnosti i pre obdobné projekty, uzatvárajú zmluvné strany
nasledujúci Dodatok č.5 k Zmluve o dielo 019/2013/V (ďalej len „Dodatok“).

Článok II
Predmet Dodatku

2.1
Predmetom plnenia tohto Dodatku je zhotovenie a dodanie diela pre projekt: „Kontrolný
výkaz DPH a analýza identifikácie daňových podvodov“ - Aktualizácia reportov a analýza
rizikovosti.

2 . 1. 1.
Týmto Dodatkom sa zhotoviteľ zaväzuje na vlastné náklady a nebezpečenstvo vykonať
rozšírenie diela špecifikované v článku II tohto Dodatku a odovzdať ho funkčné
objednávateľovi.

2 . 1. 2 .
Objednávateľ sa zaväzuje funkčné dielo prevziať a zaplatiť dohodnutú cenu zhotoviteľovi
spôsobom a v lehotách podľa článku III. a článku IV. tohto Dodatku.

2.1.3.
Podrobná špecifikácia predmetu Dodatku je uvedená v Prílohe č.l, ktorá je neoddeliteľnou
súčasťou tohto Dodatku.

2.2
V rámci plnenia predmetu Dodatku je zhotoviteľ povinný vykonať:

2 .2.1
Vypracovanie projektového plánu na zhotovenie diela do 20 pracovných dní od nadobudnutia
účinnosti tohto Dodatku. Projektový plán bude realizovaný po odsúhlasení zástupcom
objednávateľa. Pripomienky ku spracovanému projektovému plánu je povinný zhotoviteľ
zapracovať do 10 pracovných dní od ich doručenia. Bezodplatne budú upravené časti
dokumentácie projektového plánu špecifikované objednávateľom v prípade, že sa netýkajú
skutočností, ktoré nastali po začatí príslušnej etapy projektu. V prípade požiadaviek na
dopracovanie, ktoré sa týkajú skutočností, ktoré nastali po začatí príslušnej etapy projektu,
môžu byť tieto požiadavky zapracované na základe zmenového konania.

2 .2.2
Po schválení projektového plánu vypracovať príslušnú projektovú dokumentáciu.

2
2.2.3
Je povinný dodať softvérové produkty (ďalej len „SW produkty“) vrátane licencií a dodať
tovar na splnenie predmetu Dodatku.

2.2.4
Vykonať funkčnú skúšku zhotoveného diela s preukázaním dosiahnutia jeho predpísaných
a požadovaných parametrov. Po vykonanej funkčnej skúške odstrániť prípadné zistené
nedostatky. Zápis o tomto odskúšam bude podpísaný zástupcom objednávateľa (bod 9.4)
a zhotoviteľa.

2.3
Nedodržanie záväzku splnenia predmetu Dodatku v dohodnutom objeme, akosti a termíne zo
strany zhotoviteľa budú zmluvné strany považovať za podstatné porušenie Dodatku k zmluve
(§ 345 ods. 2 Obchodného zákonníka).

Článok III.
Termín, miesto a spôsob plnenia

3.1
Zhotoviteľ je povinný splniť predmet Dodatku do 30.09.2016. Povinnosť dodržať termíny
čiastkových plnení podľa projektového plánu týmto nie je dotknutá.

3.2
Miestom plnenia sú priestory finančnej správy určené objednávateľom.

3.3
Preberanie predmetu plnenia alebo jeho častí podľa tohto Dodatku bude vykonávané podľa
špecifikácie predmetu plnenia najneskôr v súlade s podrobným harmonogramom plnenia,
ktorý bude súčasťou projektového plánu, najneskôr však v deň podľa článku III, bodu 3.1.
tohto Dodatku. Prevzatie predmetu plnenia Dodatku, alebo jej časti v mieste plnenia bude
potvrdené zástupcom zhotoviteľa a objednávateľa na akceptačnom protokole.

3.4
Zástupcom objednávateľa zodpovedným za prevzatie predmetu plnenia je:
- Ing. Daniel Čech
- Ing. Ondrej Jendroľ
Na prevzatie zhotoveného predmetu tohto Dodatku v mieste plnenia a na podpis záverečného
akceptačného protokolu, ktorý bude obsahovať mimo stanoviska k skúšobnej prevádzke aj
preberacie zápisy na služby, sú určení títo pracovníci FR SR.

Článok IV.
Cena a platobné podmienky

4.1
Cena predmetu Dodatku je stanovená dohodou zmluvných strán v zmysle zákona
č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov na 498 000 EUR, (slovom
štyristodeväťdesiatosemtisíc EUR) bez DPH bez väzby na inú menu. K cene bude
pripočítaná DPH podľa platných právnych predpisov k dátumu vzniku zdaniteľného plnenia.

3
Podrobná špecifikácia ceny (cenová kalkulácia) za predmet Dodatku je uvedená v Prílohe
č.l, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou tohto Dodatku.

4.2
V dohodnutej cene sú zahrnuté všetky náklady zhotoviteľa súvisiace so zhotovením diela
podľa článku II. tohto Dodatku. V prípade, že v dobe od nadobudnutia platnosti tohto
Dodatku do doby zdaniteľného plnenia zhotoviteľa v rozsahu predmetu Dodatku dôjde k
zmene colných alebo daňových predpisov, bude čiastka dohodnutej ceny prepočítaná
vzhľadom k predmetnej zmene predpisov, ale len v rozsahu príslušnej legislatívnej zmeny.
V prípade zmeny ceny bude táto skutočnosť uvedená v Dodatku.

4.3
Právo na zaplatenie ceny vzniká zhotoviteľovi riadnym a včasným splnením jeho záväzku
spôsobom a v mieste plnenia v súlade s týmto Dodatkom po jeho riadnom vyfakturovaní.

4.4
Zmluvné strany sa dohodli, že objednávateľ uhradí cenu za predmet plnenia na základe faktúr
vystavených zhotoviteľom. Zhotoviteľ je oprávnený vystaviť faktúry priebežne počas plnenia
diela na dodávky tovarov a na dodané vykonané čiastkové dielo.

4.5
Faktúry okrem náležitosti uvedených v zákone č.222/2004 Z. z. o dani z priadnej hodnoty
v znení neskorších prepisov, musia obsahovať ceny za jednotlivé položky predmetu Dodatku,
pečiatku a podpis štatutárneho zástupcu zhotoviteľa.

4.6
K faktúre je zhotoviteľ povinný priložiť „Akceptačný protokol“. Objednávateľ uhradí faktúry
do 30 kalendárnych dní odo dňa ich doručenia na adresu Finančné riaditeľstvo Slovenskej
republiky, Mierová 23, 815 11 Bratislava. Pre tento účel sa za deň úhrady faktúry považuje
dátum odpísania zaplatenej sumy z účtu objednávateľa.

4.7
Objednávateľ je oprávnený vrátiť bez zaplatenia faktúru, ktorá je nesprávna, a to do dátumu
jeho splatnosti. Oprávneným vrátením faktúry prestáva plynúť lehota splatnosti. Nová lehota
splatnosti začína plynúť odo dňa doručenia opravenej faktúry.

Článok V.
Nadobudnutie vlastníckeho práva a prechod nebezpečenstva na veci

5.1
Vlastnícke právo k predmetu plnenia prechádza na objednávateľa po zaplatení dohodnutej
ceny zhotoviteľovi. Objednávateľ nadobúda užívacie právo ku zhotovenému dielu alebo jeho
časti dňom jeho prevzatia v mieste plnenia podpisom „Akceptačného protokolu“.

5.2
Nebezpečenstvo škody na veci, t.j. riziko spojené s predmetom Dodatku (poškodenie,
odcudzenie a pod.) prechádza na objednávateľa momentom dodania a prevzatia. Dodaním sa
pre tieto účely rozumie fyzické prevzatie zhotoveného diela alebo jeho časti potvrdené
podpísaním „Akceptačného protokolu“ (dodacieho listu alebo preberacieho zápisu),
zástupcami obidvoch zmluvných strán. Za veci poskytnuté objednávateľom k zhotoveniu
4
diela, prípadne za veci, na ktorých sa má vykonať úprava, zodpovedá počas zhotovenia diela
zhotoviteľ.

5.3
Predmet Dodatku sa považuje za splnený podpísaním „Akceptačného protokolu“ celého
predmetu diela (dodacieho listu a preberacieho zápisu), zástupcami obidvoch zmluvných
strán.

Článok VI.
Záruka a servisné podmienky7

6.1
Zhotoviteľ prehlasuje, že predmet Dodatku je bez právnych vád a prehlasuje, že prípadné
nároky vyplývajúce z licenčných zmlúv pri dielach predmetu Dodatku sú usporiadané.

Zhotoviteľ prehlasuje a dokladá vyhlásením o zhode, že jednotlivé komponenty použité na

zhotovenie diela a zhotovené dielo spĺňajú predpísané normy v zmysle právneho poriadku
SR.

6.2
Zhotoviteľ zodpovedá za všetky vady, ktoré má dielo v čase jeho odovzdania, aj keď sa tieto
vady stali zjavnými neskôr po podpise Akceptačného protokolu. Za vady diela, na ktoré sa
vzťahuje záruka za akosť, zodpovedá zhotoviteľ v rozsahu tejto záruky.

6.3
Zhotoviteľ poskytuje záruku na dielo v dĺžke 24 mesiacov. Záručná doba začína plynúť odo
dňa podpisu dodacieho listu na tovar, na služby odo dňa podpisu Akceptačného protokolu.
Súčasťou záruky je záručný servis a údržba, ktoré sú špecifikované v Prílohe č.3, ktorá je
neoddeliteľnou súčasťou tohto Dodatku.

6.4
Záruka sa nevzťahuje na vady spôsobené nesprávnou manipuláciou obsluhy objednávateľa so
zariadením, porušením návodu na obsluhu a údržbu zariadenia, porušením zásad pri
používaní zariadenia, na ktoré zhotoviteľ písomne upozornil objednávateľa, nedodržaním
platných predpisov, živelnou pohromou alebo inou vyššou mocou.

6.5
V prípade zistenia vady vykoná prvotné oznámenie zhotoviteľovi ojej zistení poverený
zamestnanec objednávateľa telefónom na čísle 055/7271717.

6.6
Počas záručnej doby sa zhotoviteľ zaväzuje nastúpiť na odstránenie reklamovanej vady
zodpovedajúcim spôsobom do 24 hodín od nahlásenia vady objednávateľom. Táto doba môže
byť prekročená len po vzájomnom odsúhlasení zástupcami obidvoch zmluvných strán.

6.7
V prípade opravy chybných častí diela sa záručná lehota na tieto časti diela predlžuje o dobu
plynúcu od okamihu prijatia písomnej reklamácie zhotoviteľom až do okamihu jej vybavenia,
ktoré bude potvrdené písomnou formou

5
6.8
Zhotoviteľ poskytuje záručný a pozáručný servis na viacerých úrovniach komplexnosti podľa
požiadaviek objednávateľa. Zhotoviteľ sa zaväzuje na výzvu objednávateľa uzatvoriť zmluvu
o komplexnom pozáručnom servise. Ceny pozáručných opráv sa budú určovať podľa platných
cenníkov zhotoviteľa a budú predmetom ďalšieho rokovania. Záručný servis celkovo je v
trvaní 24 mesiacov.

6.9
Zhotoviteľ diela je povinný po dobu trvania záručnej doby vyjadriť sa k zamýšľaným
rozšírením funkcionality diela zo strany objednávateľa, schváliť postup implementácie,
prípadne, ak si to povaha rozšírenia funkcionality vyžaduje, poskytnúť v nevyhnutnej miere
súčinnosť tak, aby nedošlo k zrušeniu záruky na dielo. Záruka na nové časti, resp. rozšírenú
funkcionalitu sa nevzťahuje.

Článok VII.
Reklamačné podmienky

7.1
Zhotoviteľ je povinný vyhotoviť a dodať objednávateľovi predmet Dodatku v množstve,
akosti a prevedení podľa podmienok dohodnutých v tejto zmluve.

7.2
Objednávateľ je povinný reklamáciu uplatniť písomne (list) u zhotoviteľa bez odkladu,
okamžite po zistení vady, najneskôr do uplynutia záručnej doby. V prípade uplatnenia
reklamácie zo strany objednávateľa záručná doba prestáva plynúť a začína znova plynúť
dňom odstránenia reklamovanej vady.

7.3
Oznámenie o reklamácii musí obsahovať:
a) číslo Dodatku, podľa ktorej bolo dielo alebo jeho časť dodané
b) názov a označenie reklamovaného diela alebo jeho časti (jeho výrobné číslo),
c) popis vady, kedy vada nastala a prejavy vady

7.4
Zhotoviteľ je povinný vyriešiť oprávnenú reklamáciu do 15 dní odo dňa prijatia písomného
oznámenia (list) o reklamácii. Reklamácia sa považuje za vybavenú, ak dielo nebude
vykazovať žiadne vady.

Článok VIII.
Zmluvné pokuty a úrok z omeškania

8.1
V prípade, že zhotoviteľ nedodrží dobu plnenia dohodnutú v tomto Dodatku, uhradí
objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z ceny nedodaného diela a za každý deň
omeškania a v prípade, že zhotoviteľ nevybaví uplatnenú reklamáciu v dohodnutej dobe, zaplatí
objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 10,00 EUR za každý deň omeškania.

6
8.2
V prípade omeškania objednávateľa s úhradou faktúry uhradí tento zhotoviteľovi úrok
z omeškania vo výške podľa § 369a v spojení s § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka a § 1
ods. 1 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia
Obchodného zákonníka.

8.3
Zmluvné pokuty a úroky z omeškania dohodnuté touto zmluvou, hradí povinná strana
nezávisle na tom, či a v akej výške vznikne druhej strane škoda. Uplatnením zmluvnej pokuty
nie je nárok na náhradu škody dotknutý.

8.4
Dohodnuté zmluvné pokuty a úroky z omeškania dohodnuté touto zmluvou, povinná strana
uhradí strane oprávnenej do 30 dní odo dňa ich uplatnenia.

8.5
V prípade, že zhotoviteľ nesplní predmet plnenia Dodatku v zmluvne dohodnutom termíne
z dôvodu preukázateľnej nesúčinnosti alebo opomenutia zo strany objednávateľa, alebo jeho
povereného zástupcu, objednávateľ zabezpečí, aby mohol zhotoviteľ dokončiť realizáciu diela
v dodatočnom primeranom termíne v súlade s ustanovením bodu 9.1.3 tohto Dodatku pri
zachovaní ostatných ustanovení tohto Dodatku. V tomto prípade zhotoviteľ neuhrádza
objednávateľovi žiadnu zmluvnú pokutu.

8.6
Základom pre výpočet zmluvných pokút a sankcií sú ceny vrátane DPH.

8.7
Ak došlo k omeškaniu zhotoviteľa s plnením predmetu Dodatku z dôvodu pôsobenia vyššej
moci alebo z dôvodu omeškania objednávateľa (čl. IX. tohto Dodatku), objednávateľ
neuplatní zmluvnú pokutu voči zhotoviteľovi za dobu trvania vyššej moci alebo za dobu
omeškania objednávateľa (§ 374 Obeh. zákonníka).

Článok IX.
Spolupôsobenie

9.1
Objednávateľ sa zaväzuje zabezpečiť pre zhotoviteľa podmienky pre úspešnú realizáciu diela
a poskytovať primeranú súčinnosť. Primeranou súčinnosťou sa pre účely tohto Dodatku
rozumie taká súčinnosť, ktorá je nevyhnutná a náležitá pre riadne plnenie Dodatku a to najmä:

9.1.1
Umožniť zamestnancom zhotoviteľa a jeho subdodávateľských firiem, prístup do objektov a k
technike, v ktorých budú vykonávané činnosti zhotoviteľa súvisiace s plnením predmetu
Dodatku.

9.1.2
Poskytnúť všetky podklady a materiály potrebné pre splnenie predmetu Dodatku najneskôr do
jedného týždňa odo dňa vznesenej požiadavky zo strany zhotoviteľa.

7
 9 .1.3
Neposkytnutím súčinnosti zo strany objednávateľa sa zhotoviteľovi posúva termín plnenia
diela o dobu neposkytnutia súčinnosti. Táto skutočnosť bude riešená podľa článku VIII, bodu
8.5 a článku XIII. bodu 13.2. tohto Dodatku.

9.1.4.
Podrobný popis spolupôsobenia je popísaný v Prílohe č.2 tohto Dodatku.

9.1.4.
Zhotoviteľ je povinný upozorniť objednávateľa na nevhodnosť poskytnutého spolupôsobenia,
súčinnosti, podkladov, vecí ktorých poskytnutie je povinný.

9.2 Ochrana informácií

9.2.1
Zhotoviteľ nesmie poskytovať údaje o tejto zmluve ako aj o skutočnostiach z nej
vyplývajúcich tretej osobe mimo subdodávateľov. O tejto skutočnosti je povinný písomne
poučiť zamestnancov, ktorí sa budú podieľať na realizácii predmetu Dodatku.

9.2.2
Objednávateľ i zhotoviteľ sa zaväzujú, že obchodné i technické informácie, ktoré im boli
zverené zmluvným partnerom, nesprístupnia tretím osobám bez jeho písomného súhlasu
a tieto informácie nepoužijú pre iné účely ako pre splnenie podmienok tohto Dodatku.

9.2.3
Zhotoviteľ a ním poverení zamestnanci sú povinní dodržiavať bezpečnostný režim
pracoviska stanovený objednávateľom. Táto povinnosť sa týka predovšetkým režimu vstupu
do objektov, evidovania prístupu k informáciám spojených s predmetom Dodatku,
vykonávanie prác v stanovenej dobe a pod. Zhotoviteľ je povinný strpieť obmedzenia
vyplývajúce z ochrany utajovaných skutočností, ktoré stanoví objednávateľ. Za dodržiavanie
uvedených skutočností zodpovedá zhotoviteľ.

9.2.4
Preukázateľné nedodržanie záväzkov v oblasti ochrany údajov v zmluve, obchodných
a technických informácií a utajovaných skutočností vyplývajúcich z predchádzajúcich
ustanovení tohto Dodatku zo strany zhotoviteľa budú zmluvné strany považovať za podstatné
porušenie Dodatku podľa § 345 odsek 2 Obchodného zákonníka.

9.3
Zhotoviteľ určuje pre riešenie technických záležitostí tieto poverené osoby:
Ing. Igor Petz PhD.
Ing. Pavol Saksun

9.4
Objednávateľ určuje pre riešenie technických záležitostí tieto poverené osoby:
^ Ing. Ondrej Jendroľ
^ Mgr. Peter Boháčik

8
9.5
Zhotoviteľ je povinný zabezpečiť, aby nedošlo k poškodeniu, strate, zneužitiu alebo
zmenšeniu tovarov, ktoré mu budú odovzdané (zverené) objednávateľom (jeho zástupcom)
v súvislosti s plnením predmetu Dodatku. Akúkoľvek inú manipuláciu s týmito tovarmi je
zhotoviteľ oprávnený vykonať len na základe písomného súhlasu objednávateľa (jeho
zástupcu).

Článok X.
Odstúpenie od Dodatku k zmluve

10.1
V prípade, že zhotoviteľ je v omeškaní so splnením predmetu diela z vlastnej viny o viac ako
60 dní a ak ani po písomnej výzve objednávateľa nedohodne nový termín dokončenia diela, je
objednávateľ oprávnený odstúpiť od Dodatku.

10.2
V prípade, že objednávateľ je v omeškaní s úhradou faktúry viac ako 30 dní a ak ani po
písomnej výzve zhotoviteľa nedohodne nový termín úhrady faktúry, zhotoviteľ je oprávnený
odstúpiť od tohto Dodatku, ak to písomne oznámi objednávateľovi.

10.3
Pri odstúpení od Dodatku platia pre zmluvné strany práva a povinnosti vyplývajúce z
ustanovení § 351 Obchodného zákonníka.

Článok XI.
Okolnosti vylučujúce zodpovednosť

11. 1.
Zodpovednosť strán za čiastočné alebo úplné neplnenie zmluvných povinností je vylúčená len
v dôsledku vyššej moci. Po pominutí účinkov vyššej moci sú strany povinné splniť záväzky
vyplývajúce z tohto Dodatku hneď ako účinky vyššej moci pominú, pričom dohodnuté lehoty
a všetky ostatné lehoty sa posúvajú o dobu pôsobenia vyššej moci. Pod vyššou mocou sa
rozumejú okolnosti, ktoré nastali po uzavretí Dodatku ako výsledok nepredvídateľných
prekážok. Za vyššiu moc nemožno pokladať oneskorené dodávky od subdodávateľov,
neudelenie úradného povolenia. Trvanie a vznik okolností vyššej moci je zmluvná strana,
ktorá sa na ne odvoláva, povinná preukázať druhej zmluvnej strane vrátane príčinnej
súvislosti vo vzťahu k nesplneniu zmluvnej povinnosti.

Článok XII.
Osobitné ustanovenia

12.1
Zmluvné strany nie sú oprávnené postúpiť práva a povinnosti vyplývajúce z tohto Dodatku na
tretiu osobu bez predchádzajúceho písomného súhlasu druhej zmluvnej strany. Toto sa netýka
prípadných zmien v organizačnej štruktúre objednávateľa.

12.2
Zmluvné strany sa zaväzujú, že prípadné rozpory vyplývajúce z jednotlivých ustanovení tohto
Dodatku budú riešiť predovšetkým vzájomným rokovaním.
9
12.3
Y prípade, ak v priestoroch finančnej správe, v ktorých zhotoviteľ vykonáva činnosti
vyplývajúce a súvisiace s týmto Dodatkom dôjde k pracovnému úrazu zamestnanca
zhotoviteľa z dôvodu porušenia technických, bezpečnostných predpisov a opatrení vydaných
objednávateľom, zodpovedá v plnom rozsahu za následky úrazu výlučne zhotoviteľ.

Článok XIII.
Dohoda o licencii a práva k autorskému dielu
13.1
Zhotoviteľ touto zmluvou v zmysle § 40 a nasl. Autorského zákona udeľuje objednávateľovi
nevýhradnú licenciu v neobmedzenom rozsahu na použitie autorského diela (dokumentácia
k dielu a bezpečnostná dokumentácia).

13.2
Objednávateľ je oprávnený na všestranné použitie autorského diela vytvoreného podľa tejto
zmluvy na území Slovenskej republiky ako aj v zahraničí bez časového obmedzenia, a to
najmä, no nielen na:
a) právo autorské diela alebo ich časti použiť a používať na účely súvisiace s predmetom
činnosti objednávateľa,
b) právo vyhotovovať rozmnoženiny, záznamy autorských diel alebo ich častí,
c) právo autorské diela preložiť,
d) právo na adaptáciu, usporiadanie alebo akékoľvek iné spracovanie alebo úpravy
autorských diel,
e) právo na zaradenie autorského diela do súborného diela,
f) právo na použitie autorských diel alebo ich časti na vytvorenie nových diel,

13.3
Objednávateľ je oprávnený začať s používaním autorských diel kedykoľvek počas trvania
ochrany práv zhotoviteľa, spôsobom, ktorý neznižuje hodnotu autorského diela a s ohľadom
na dobré meno zhotoviteľa.

13.4
Objednávateľ sa podpisom tejto zmluvy zaväzuje zabezpečiť, že jedinou organizáciou
oprávnenou užívať autorské diela je objednávateľ a organizácie v jeho pôsobnosti.

13.5
Zhotoviteľ sa zaväzuje autorsko-právne vysporiadať všetky diela alebo výkony autorov alebo
výkonných umelcov, ktoré použije pri/na vytvorenie autorského diela tak, aby rozsah práv, k
predmetným dielam prevedených na zhotoviteľa nebol menší ako rozsah práv prevádzaných
na objednávateľa podľa tohto článku zmluvy.

13.6
Zhotoviteľ poskytuje objednávateľovi túto licenciu bezodplatne.

10
 Článok XIV.
Ostatné ustanovenia

14.1
Tento Dodatok nadobúda platnosť a účinnosť dňom jej podpisu zástupcami oboch zmluvných
strán. Tento Dodatok nie je povinne zverejňovanou zmluvou podľa § 5a ods. 1 zákona č.
211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe informácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov
(zákon o slobode informácii) v žnem neskorších predpisov.

Í4.2
Tento Dodatok je možné meniť a dopĺňať len so súhlasom oboch zmluvných strán. Všetky
zmeny a doplnky musia mať formu písomných dodatkov a musia byť podpísané zástupcami
obidvoch zmluvných strán. Požiadavky na dodatky môžu navrhnúť obe zmluvné strany.
Vyhotovené dodatky budú neoddeliteľnou súčasťou tohto Dodatku.

14.3
Práva a povinnosti zmluvných strán, ktoré nie sú výslovne upravené v tomto Dodatku, sa
riadia príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka (zákon č. 513/1991 Zb. v znení
neskorších predpisov), zákona č. 618/2003 Z.z. o autorskom práve a právach súvisiacich
s autorským právom (autorský zákon) a iných všeobecne záväzných právnych predpisov SR.

14.4
Dodatok je vyhotovený v štyroch vyhotoveniach. Tri vyhotovenia obdrží objednávateľ
ajednoobdrží zhotoviteľ.

14.5
Neoddeliteľnou súčasťou tohto Dodatku sú prílohy:
- Príloha č.l - Cenová kalkulácia a podrobná špecifikácia predmetu Dodatku.
- Príloha č.2 - Spolupôsobenie objednávateľa
- Príloha č.3 - Špecifikácia záručného servisu.

11
 Príloha č.3 k Dodatku č.5 k zmluve o dielo č .: 019/2013/V
Špecifikácia záručného servisu

Za zhotovené dielo zhotoviteľ poskytuje záruku v trvaní 24 mesiacov. Záručná doba na

zariadenia začína plynúť odo dňa podpisu dodacieho listu alebo preberacieho zápisu.
V prípade, že výrobca na jednotlivé komponenty diela poskytuje záručnú lehotu v trvaní
dlhšom ako 24 mesiacov, platí na predmetný komponent táto dlhšia lehota. Počas 24
mesiacov trvania záruky poskytne zhotoviteľ v cene diela navyše tieto služby:

1. Bezodplatné odstránenie poruchy v prípade nefunkčnosti časti diela alebo celého

diela.
2. Bezodplatná výmena chybného zariadenia na mieste inštalácie, ak porucha nebola
spôsobená neodborným zásahom, nedodržaním prevádzkových podmienok alebo
živelnou pohromou.
3. Poskytnutie nových verzií firmware a SW aktualizácií na požiadanie zákazníka
s dodávkou do 2 týždňov v prípade, že nové verzie budú v priebehu záručnej doby
výrobcom uvoľnené pre nasadenie.
4. Hot-line zhotoviteľa na telefóne +421 915 333785, ďalej v pracovných dňoch 8:00 -
16:00 hod. na telefóne + 421 55 727 17 17.
5. Reakcia na hlásenie na hot-line do 12 hodín v čase daného, alebo nasledujúceho
pracovného dňa, ak porucha bola nahlásená po 16:00 hod. alebo v deň pracovného
voľna (štátneho sviatku).

14
 Dodatok č.6 k Zmluve o dielo č.: 019/2013/V
uzatvorená v zmysle § 536 a nasl. Obchodného zákonníka

1.1. Objednávateľ : Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky

Lazovná 63
974 01 Banská Bystrica

zastúpený: Ing. František Imrecze, prezident finančnej správy

IČO: 42499500
Vybavuje: Ing. Daniel Čech
Bankové spojenie: Štátna pokladnica
číslo účtu: SK14 8180 0000 0070 0043 7837
(ďalej len „objednávateľ“)

1.2. Zhotoviteľ : LYNX - spoločnosť s ručením obmedzeným Košice

Gavlovičova 9,
040 17 Košice
zapísaný v OR pri OS Košice I,
oddiel: Sro, vložka číslo:! 17/V

Zastúpený : Ing. Ladislav Plánka, konateľ

IČO : 00 692 069

IČ DPH: SK 2020482871
DIČ : 2020482871

Vybavuje: Ing. Ladislav Plánka telefón:.​.........​.......​......

Bankové spojenie : ČSOB, a.s.
číslo účtu: SK73 7500 0000 0000 1331 2273

(ďalej len „zhotoviteľ“)

 Článok I.
Preambula

Pretože zmluvné strany spolupracujú na projekte „Kontrolný výkaz DPH a analýza

identifikácie daňových podvodov“ (ďalej len Projekt) pre Finančné riaditeľstvo Slovenskej
republiky (FRSR) a pretože zároveň hodlajú využiť pri vzájomnej spolupráci takto získané
informácie jednak pre tento a v budúcnosti i pre obdobné projekty, uzatvárajú zmluvné strany
nasledujúci Dodatok č.6 k Zmluve o dielo 019/2013A/ (ďalej len „Dodatok“).

Článok II
Predmet Dodatku

2.1
Predmetom plnenia tohto Dodatku je zhotovenie a dodanie diela pre projekt: „Kontrolný
výkaz DPH a analýza identifikácie daňových podvodov“ - Zmena pravidiel ohodnocovania
subjektov.

2 .1.1.
Týmto Dodatkom sa zhotoviteľ zaväzuje na vlastné náklady a nebezpečenstvo vykonať
rozšírenie diela špecifikované v článku II tohto Dodatku a odovzdať ho funkčné
objednávateľovi.

2.1.2.
Objednávateľ sa zaväzuje funkčné dielo prevziať a zaplatiť dohodnutú cenu zhotoviteľovi
spôsobom a v lehotách podľa článku III. a článku IV. tohto Dodatku.

2.1.3.
Podrobná špecifikácia predmetu Dodatku je uvedená v Prílohe č.l, ktorá je neoddeliteľnou
súčasťou tohto Dodatku.

2.2
V rámci plnenia predmetu Dodatku je zhotoviteľ povinný vykonať:

2 . 2.1
Vypracovanie projektového plánu na zhotovenie diela do 20 pracovných dní od nadobudnutia
účinnosti tohto Dodatku. Projektový plán bude realizovaný po odsúhlasení zástupcom
objednávateľa. Pripomienky ku spracovanému projektovému plánu je povinný zhotoviteľ
zapracovať do 10 pracovných dní od ich doručenia. Bezodplatne budú upravené časti
dokumentácie projektového plánu špecifikované objednávateľom v prípade, že sa netýkajú
skutočností, ktoré nastali po začatí príslušnej etapy projektu. V prípade požiadaviek na
dopracovanie, ktoré sa týkajú skutočností, ktoré nastali po začatí príslušnej etapy projektu,
môžu byť tieto požiadavky zapracované na základe zmenového konania.

2 .2.2
Po schválení projektového plánu vypracovať príslušnú projektovú dokumentáciu.

2
2.2.3
Je povinný dodať softvérové produkty (ďalej len „SW produkty“) vrátane licencií a dodať
tovar na splnenie predmetu Dodatku.

2.2.4
Vykonať funkčnú skúšku zhotoveného diela s preukázaním dosiahnutia jeho predpísaných
a požadovaných parametrov. Po vykonanej funkčnej skúške odstrániť prípadné zistené
nedostatky. Zápis o tomto odskúšaní bude podpísaný zástupcom objednávateľa (bod 9.4)
a zhotoviteľa.

2.3
Nedodržanie záväzku splnenia predmetu Dodatku v dohodnutom objeme, akosti a termíne zo
strany zhotoviteľa budú zmluvné strany považovať za podstatné porušenie Dodatku k zmluve
(§ 345 ods. 2 Obchodného zákonníka).

Článok III.
Termín, miesto a spôsob plnenia

3.1
Zhotoviteľ je povinný splniť predmet Dodatku do 15.12.2016. Povinnosť dodržať termíny
čiastkových plnení podľa projektového plánu týmto nie je dotknutá.

3.2
Miestom plnenia sú priestory finančnej správy určené objednávateľom.

3.3
Preberanie predmetu plnenia alebo jeho častí podľa tohto Dodatku bude vykonávané podľa
špecifikácie predmetu plnenia v súlade s podrobným harmonogramom plnenia, ktorý bude
súčasťou projektového plánu, najneskôr však v deň podľa článku III, bodu 3.1. tohto Dodatku.
Prevzatie predmetu plnenia Dodatku, alebo jej časti v mieste plnenia bude potvrdené
zástupcom zhotoviteľa a objednávateľa na akceptačnom protokole.

3.4
Zástupcom objednávateľa zodpovedným za prevzatie predmetu plnenia je:
- Ing. Daniel Čech
- Ing. Ondrej Jendroľ
Na prevzatie zhotoveného predmetu tohto Dodatku v mieste plnenia a na podpis záverečného
akceptačného protokolu, ktorý bude obsahovať mimo stanoviska k skúšobnej prevádzke aj
preberacie zápisy na služby, sú určení títo pracovníci FR SR.

Článok IV.
Cena a platobné podmienky

4.1
Cena predmetu Dodatku je stanovená dohodou zmluvných strán v zmysle zákona
č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov na 535 833,33 EUR
(slovom päťstotridsaťpäťtisíc osemstotridsaťtri, 33/100 EUR) bez DPH.
K cene bude pripočítaná DPH podľa platných právnych predpisov k dátumu

3
vzniku zdaniteľného plnenia. Podrobná špecifikácia ceny (cenová kalkulácia) za predmet
Dodatku je uvedená v Prílohe č.l, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou tohto Dodatku.

4.2
Y dohodnutej cene sú zahrnuté všetky náklady zhotoviteľa súvisiace so zhotovením diela
podľa článku II. tohto Dodatku. V prípade, že v dobe od nadobudnutia platnosti tohto
Dodatku do doby zdaniteľného plnenia zhotoviteľa v rozsahu predmetu Dodatku dôjde k
zmene colných alebo daňových predpisov, bude čiastka dohodnutej ceny prepočítaná
vzhľadom k predmetnej zmene predpisov, ale len v rozsahu príslušnej legislatívnej zmeny.
V prípade zmeny ceny bude táto skutočnosť uvedená v Dodatku.

4.3
Právo na zaplatenie ceny vzniká zhotoviteľovi riadnym a včasným splnením jeho záväzku
spôsobom a v mieste plnenia v súlade s týmto Dodatkom po jeho riadnom vyfakturovaní.

4.4
Zmluvné strany sa dohodli, že objednávateľ uhradí cenu za predmet plnenia na základe faktúr
vystavených zhotoviteľom. Zhotoviteľ je oprávnený vystaviť faktúry priebežne počas plnenia
diela na dodávky tovarov a na dodané vykonané čiastkové dielo.

4.5
Faktúry okrem náležitosti uvedených v zákone č.222/2004 Z. z. o dani z priadnej hodnoty
v znení neskorších prepisov, musia obsahovať ceny za jednotlivé položky predmetu Dodatku,
pečiatku a podpis štatutárneho zástupcu zhotoviteľa.

4.6
K faktúre je zhotoviteľ povinný priložiť „Akceptačný protokol“. Objednávateľ uhradí faktúry
do 30 kalendárnych dní odo dňa ich doručenia na adresu Finančné riaditeľstvo Slovenskej
republiky, Mierová 23, 815 11 Bratislava. Pre tento účel sä za deň úhrady faktúry považuje
dátum odpísania zaplatenej sumy z účtu objednávateľa.

4.7
Objednávateľ je oprávnený vrátiť bez zaplatenia faktúru, ktorá je nesprávna, a to do dátumu
jeho splatnosti. Oprávneným vrátením faktúry prestáva plynúť lehota splatnosti. Nová lehota
splatnosti začína plynúť odo dňa doručenia opravenej faktúry.

Článok V.
Nadobudnutie vlastníckeho práva a prechod nebezpečenstva na veci

5.1
Vlastnícke právo k predmetu plnenia prechádza na objednávateľa po zaplatení dohodnutej
ceny zhotoviteľovi. Objednávateľ nadobúda užívacie právo ku zhotovenému dielu alebo jeho
časti dňom jeho prevzatia v mieste plnenia podpisom „Akceptačného protokolu“.

5.2
Nebezpečenstvo škody na veci, t.j. riziko spojené s predmetom Dodatku (poškodenie,
odcudzenie a pod.) prechádza na objednávateľa momentom dodania a prevzatia. Dodaním sa
pre tieto účely rozumie fyzické prevzatie zhotoveného diela alebo jeho časti potvrdené
podpísaním „Akceptačného protokolu“ (dodacieho listu alebo preberacieho zápisu),
4
zástupcami obidvoch zmluvných strán. Za veci poskytnuté objednávateľom k zhotoveniu
diela, prípadne za veci, na ktorých sa má vykonať úprava, zodpovedá počas zhotovenia diela
zhotoviteľ.

5.3
Predmet Dodatku sa považuje za splnený podpísaním „Akceptačného protokolu“ celého
predmetu diela (dodacieho listu a preberacieho zápisu), zástupcami obidvoch zmluvných
strán.

Článok VI.
Záruka a servisné podmienky

6.1
Zhotoviteľ prehlasuje, že predmet Dodatku je bez právnych vád a prehlasuje, že prípadné
nároky vyplývajúce z licenčných zmlúv pri dielach predmetu Dodatku sú usporiadané.

Zhotoviteľ prehlasuje a dokladá vyhlásením o zhode, že jednotlivé komponenty použité na

zhotovenie diela a zhotovené dielo spĺňajú predpísané normy v zmysle právneho poriadku
SR.

6.2
Zhotoviteľ zodpovedá za všetky vady, ktoré má dielo v čase jeho odovzdania, aj keď sa tieto
vady stali zjavnými neskôr po podpise Akceptačného protokolu. Za vady diela, na ktoré sa
vzťahuje záruka za akosť, zodpovedá zhotoviteľ v rozsahu tejto záruky.

6.3
Zhotoviteľ poskytuje záruku na dielo v dĺžke 24 mesiacov. Záručná doba začína plynúť odo
dňa podpisu dodacieho listu na tovar, na služby odo dňa podpisu Akceptačného protokolu.
Súčasťou záruky je záručný servis a údržba, ktoré sú špecifikované v Prílohe č.3, ktorá je
neoddeliteľnou súčasťou tohto Dodatku.

6.4
Záruka sa nevzťahuje na vady spôsobené nesprávnou manipuláciou obsluhy objednávateľa so
zariadením, porušením návodu na obsluhu a údržbu zariadenia, porušením zásad pri
používaní zariadenia, na ktoré zhotoviteľ písomne upozornil objednávateľa, nedodržaním
platných predpisov, živelnou pohromou alebo inou vyššou mocou.

6.5
V prípade zistenia vady vykoná prvotné oznámenie zhotoviteľovi o jej zistení poverený
zamestnanec objednávateľa telefónom na čísle 055/7271717.

6.6
Počas záručnej doby sa zhotoviteľ zaväzuje nastúpiť na odstránenie reklamovanej vady
zodpovedajúcim spôsobom do 24 hodín od nahlásenia vady objednávateľom. Táto doba môže
byť prekročená len po vzájomnom odsúhlasení zástupcami obidvoch zmluvných strán.

6.7
V prípade opravy chybných častí diela sa záručná lehota na tieto časti diela predlžuje o dobu
plynúcu od okamihu prijatia písomnej reklamácie zhotoviteľom až do okamihu jej vybavenia,
ktoré bude potvrdené písomnou formou
5
6.8
Zhotoviteľ poskytuje záručný a pozáručný servis na viacerých úrovniach komplexnosti podľa
požiadaviek objednávateľa. Zhotoviteľ sa zaväzuje na výzvu objednávateľa uzatvoriť zmluvu
o komplexnom pozáručnom servise. Ceny pozáručných opráv sa budú určovať podľa platných
cenníkov zhotoviteľa a budú predmetom ďalšieho rokovania. Záručný servis celkovo je v
trvaní 24 mesiacov.

6.9
Zhotoviteľ diela je povinný po dobu trvania záručnej doby vyjadriť sa k zamýšľaným
rozšírením funkcionality diela zo strany objednávateľa, schváliť postup implementácie,
prípadne, ak si to povaha rozšírenia funkcionality vyžaduje, poskytnúť v nevyhnutnej miere
súčinnosť tak, aby nedošlo k zrušeniu záruky na dielo. Záruka na nové časti, resp. rozšírenú
funkcionalitu sa nevzťahuje.

Článok VII.
Reklamačné podmienky

7.1
Zhotoviteľ je povinný vyhotoviť a dodať objednávateľovi predmet Dodatku v množstve,
akosti a prevedení podľa podmienok dohodnutých v tejto zmluve.

7.2
Objednávateľ je povinný reklamáciu uplatniť písomne (list) u zhotoviteľa bez odkladu,
okamžite po zistení vady, najneskôr do uplynutia záručnej doby. V prípade uplatnenia
reklamácie zo strany objednávateľa záručná doba prestáva plynúť a začína znova plynúť
dňom odstránenia reklamovanej vady.

7.3
Oznámenie o reklamácii musí obsahovať:
a) číslo Dodatku, podľa ktorej bolo dielo alebo jeho časť dodané
b) názov a označenie reklamovaného diela alebo jeho časti (jeho výrobné číslo),
c) popis vady, kedy vada nastala a prejavy vady

7.4
Zhotoviteľ je povinný vyriešiť oprávnenú reklamáciu do 15 dní odo dňa prijatia písomného
oznámenia (list) o reklamácii. Reklamácia sa považuje za vybavenú, ak dielo nebude
vykazovať žiadne vady.

Článok VIII.
Zmluvné pokuty a úrok z omeškania

8.1
V prípade, že zhotoviteľ nedodrží dobu plnenia dohodnutú v tomto Dodatku, uhradí
objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z ceny nedodaného diela a za každý deň
omeškania a v prípade, že zhotoviteľ nevybaví uplatnenú reklamáciu v dohodnutej dobe, zaplatí
objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 100,00 EUR za každý deň omeškania.

6
8.2
Y prípade omeškania objednávateľa s úhradou faktúry uhradí tento zhotoviteľovi úrok
z omeškania vo výške podľa § 369a v spojení s § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka a § 1
ods. 1 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia
Obchodného zákonníka.

8.3
Zmluvné pokuty a úroky z omeškania dohodnuté touto zmluvou, hradí povinná strana
nezávisle na tom, či a v akej výške vznikne druhej strane škoda. Uplatnením zmluvnej pokuty
nie je nárok na náhradu škody dotknutý.

8.4
Dohodnuté zmluvné pokuty a úroky z omeškania dohodnuté touto zmluvou, povinná strana
uhradí strane oprávnenej do 30 dní odo dňa ich uplatnenia.

8.5
V prípade, že zhotoviteľ nesplní predmet plnenia Dodatku v zmluvne dohodnutom termíne
z dôvodu preukázateľnej nesúčinnosti alebo opomenutia zo strany objednávateľa, alebo jeho
povereného zástupcu, objednávateľ zabezpečí, aby mohol zhotoviteľ dokončiť realizáciu diela
v dodatočnom primeranom termíne v súlade s ustanovením bodu 9.1.3 tohto Dodatku pri
zachovaní ostatných ustanovení tohto Dodatku. V tomto prípade zhotoviteľ neuhrádza
objednávateľovi žiadnu zmluvnú pokutu.

8.6
Základom pre výpočet zmluvných pokút a sankcií sú ceny vrátane DPH.

8.7
Ak došlo k omeškaniu zhotoviteľa s plnením predmetu Dodatku z dôvodu pôsobenia vyššej
moci alebo z dôvodu omeškania objednávateľa (čl. IX. tohto Dodatku), objednávateľ
neuplatní zmluvnú pokutu voči zhotoviteľovi za dobu trvania vyššej moci alebo za dobu
omeškania objednávateľa (§ 374 Obeh. zákonníka).

Článok IX.
Spolupôsobenie

9.1
Objednávateľ sa zaväzuje zabezpečiť pre zhotoviteľa podmienky pre úspešnú realizáciu diela
a poskytovať primeranú súčinnosť. Primeranou súčinnosťou sa pre účely tohto Dodatku
rozumie taká súčinnosť, ktorá je nevyhnutná a náležitá pre riadne plnenie Dodatku a to najmä:

9.1.1
Umožniť zamestnancom zhotoviteľa a jeho subdodávateľských firiem, prístup do objektov a k
technike, v ktorých budú vykonávané činnosti zhotoviteľa súvisiace s plnením predmetu
Dodatku.

9.1.2
Poskytnúť všetky podklady a materiály potrebné pre splnenie predmetu Dodatku najneskôr do
jedného týždňa odo dňa vznesenej požiadavky zo strany zhotoviteľa.

7
 9 .1.3
Neposkytnutím súčinnosti zo strany objednávateľa sa zhotoviteľovi posúva termín plnenia
diela o dobu neposkytnutia súčinnosti. Táto skutočnosť bude riešená podľa článku VIII, bodu
8.5 a článku XIII. bodu 13.2. tohto Dodatku.

9.1.4.
Podrobný popis spolupôsobenia je popísaný v Prílohe č.2 tohto Dodatku.

9.1.5.
Zhotoviteľ je povinný upozorniť objednávateľa na nevhodnosť poskytnutého spolupôsobenia,
súčinnosti, podkladov, vecí, ktoré je objednávateľ povinný poskytnúť zhotoviteľovi.

9.2 Ochrana informácií

9.2.1
Zhotoviteľ nesmie poskytovať údaje o tejto zmluve ako aj o skutočnostiach z nej
vyplývajúcich tretej osobe mimo subdodávateľov. O tejto skutočnosti je povinný písomne
poučiť zamestnancov, ktorí sa budú podieľať na realizácii predmetu Dodatku.

9.2.2
Objednávateľ i zhotoviteľ sa zaväzujú, že obchodné i technické informácie, ktoré im boli
zverené zmluvným partnerom, nesprístupnia tretím osobám bez jeho písomného súhlasu
a tieto informácie nepoužijú pre iné účely ako pre splnenie podmienok tohto Dodatku.

9.2.3
Zhotoviteľ a ním poverení zamestnanci sú povinní dodržiavať bezpečnostný režim
pracoviska stanovený objednávateľom. Táto povinnosť sa týka predovšetkým režimu vstupu
do objektov, evidovania prístupu k informáciám spojených s predmetom Dodatku,
vykonávanie prác v stanovenej dobe a pod. Zhotoviteľ je povinný strpieť obmedzenia
vyplývajúce z ochrany utajovaných skutočností, ktoré stanoví objednávateľ. Za dodržiavanie
uvedených skutočností zodpovedá zhotoviteľ.

9.2.4
Preukázateľné nedodržanie záväzkov v oblasti ochrany údajov v zmluve, obchodných
a technických informácií a utajovaných skutočností vyplývajúcich z predchádzajúcich
ustanovení tohto Dodatku zo strany zhotoviteľa budú zmluvné strany považovať za podstatné
porušenie Dodatku podľa § 345 odsek 2 Obchodného zákonníka.

9.3
Zhotoviteľ určuje pre riešenie technických záležitostí tieto poverené osoby:
Ing. Igor Petz PhD.
jjjo Ing. Pavol Saksun

9.4
Objednávateľ určuje pre riešenie technických záležitostí tieto poverené osoby:
Ing. Ondrej Jendroľ
Tý Mgr. Peter Boháčik

8
9.5
Zhotoviteľ je povinný zabezpečiť, aby nedošlo k poškodeniu, strate, zneužitiu alebo
zmenšeniu tovarov, ktoré mu budú odovzdané (zverené) objednávateľom (jeho zástupcom)
v súvislosti s plnením predmetu Dodatku. Akúkoľvek inú manipuláciu s týmito tovarmi je
zhotoviteľ oprávnený vykonať len na základe písomného súhlasu objednávateľa (jeho
zástupcu).

Článok X.
Odstúpenie od Dodatku k zmluve

10.1
V prípade, že zhotoviteľ je v omeškaní so splnením predmetu diela z vlastnej viny o viac ako
60 dní a ak ani po písomnej výzve objednávateľa nedohodne nový termín dokončenia diela, je
objednávateľ oprávnený odstúpiť od Dodatku.

10.2
V prípade, že objednávateľ je v omeškaní s úhradou faktúry viac ako 30 dní a ak ani po
písomnej výzve zhotoviteľa nedohodne nový termín úhrady faktúry, zhotoviteľ je oprávnený
odstúpiť od tohto Dodatku, ak to písomne oznámi objednávateľovi.

10.3
Pri odstúpení od Dodatku platia pre zmluvné strany práva a povinnosti vyplývajúce z
ustanovení § 351 Obchodného zákonníka.

Článok XI.
Okolnosti vylučujúce zodpovednosť

11. 1.
Zodpovednosť strán za čiastočné alebo úplné neplnenie zmluvných povinností je vylúčená len
v dôsledku vyššej moci. Po pominutí účinkov vyššej moci sú strany povinné splniť záväzky
vyplývajúce z tohto Dodatku hneď ako účinky vyššej moci pominú, pričom dohodnuté lehoty
a všetky ostatné lehoty sa posúvajú o dobu pôsobenia vyššej moci. Pod vyššou mocou sa
rozumejú okolnosti, ktoré nastali po uzavretí Dodatku ako výsledok nepredvídateľných
prekážok. Za vyššiu moc nemožno pokladať oneskorené dodávky od subdodávateľov,
neudelenie úradného povolenia. Trvanie a vznik okolností vyššej moci je zmluvná strana,
ktorá sa na ne odvoláva, povinná preukázať druhej zmluvnej strane vrátane príčinnej
súvislosti vo vzťahu k nesplneniu zmluvnej povinnosti.

Článok XII.
Osobitné ustanovenia

12.1
Zmluvné strany nie sú oprávnené postúpiť práva a povinnosti vyplývajúce z tohto Dodatku na
tretiu osobu bez predchádzajúceho písomného súhlasu druhej zmluvnej strany. Toto sa netýka
prípadných zmien v organizačnej štruktúre objednávateľa.

9
12.2
Zmluvné strany sa zaväzujú, že prípadné rozpory vyplývajúce z jednotlivých ustanovení tohto
Dodatku budú riešiť predovšetkým vzájomným rokovaním.

12.3
V prípade, ak v priestoroch finančnej správe, v ktorých zhotoviteľ vykonáva činnosti
vyplývajúce a súvisiace s týmto Dodatkom dôjde k pracovnému úrazu zamestnanca
zhotoviteľa z dôvodu porušenia technických, bezpečnostných predpisov a opatrení vydaných
objednávateľom, zodpovedá v plnom rozsahu za následky úrazu výlučne zhotoviteľ.

Článok XIII.
Dohoda o licencii a práva k autorskému dielu
13.1
Zhotoviteľ touto zmluvou v zmysle § 40 a nasl. Autorského zákona udeľuje objednávateľovi
nevýhradnú licenciu v neobmedzenom rozsahu na použitie autorského diela (dokumentácia
k dielu a bezpečnostná dokumentácia).

13.2
Objednávateľ je oprávnený na všestranné použitie autorského diela vytvoreného podľa tejto
zmluvy na území Slovenskej republiky ako aj v zahraničí bez časového obmedzenia, a to
najmä, no nielen na:
a) právo autorské diela alebo ich časti použiť a používať na účely súvisiace s predmetom
činnosti objednávateľa,
b) právo vyhotovovať rozmnoženiny, záznamy autorských diel alebo ich častí,
c) právo autorské diela preložiť,
d) právo na adaptáciu, usporiadanie alebo akékoľvek iné spracovanie alebo úpravy
autorských diel,
e) právo na zaradenie autorského diela do súborného diela,
í) právo na použitie autorských diel alebo ich časti na vytvorenie nových diel,

13.3
Objednávateľ je oprávnený začať s používaním autorských diel kedykoľvek počas trvania
ochrany práv zhotoviteľa, spôsobom, ktorý neznižuje hodnotu autorského diela a s ohľadom
na dobré meno zhotoviteľa.

13.4
Objednávateľ sa podpisom tejto zmluvy zaväzuje zabezpečiť, žc jedinou organizáciou
oprávnenou užívať autorské diela je objednávateľ a organizácie v jeho pôsobnosti.

13.5
Zhotoviteľ sa zaväzuje autorsko-právne vysporiadať všetky diela alebo výkony autorov, ktoré
použije pri/na vytvorenie autorského diela tak, aby rozsah práv, k predmetným dielam
prevedených na zhotoviteľa nebol menší ako rozsah práv prevádzaných na objednávateľa
podľa tohto článku zmluvy.

13.6
Zhotoviteľ poskytuje objednávateľovi túto licenciu bezodplatne.

10
 Článok XIV.
Ostatné ustanovenia

14.1
Tento Dodatok nadobúda platnosť a účinnosť dňom jej podpisu zástupcami oboch zmluvných
strán. Tento Dodatok nie je povinne zverejňovanou zmluvou podľa § 5a ods. 1 zákona č.
211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe informácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov
(zákon o slobode informácii) v žnem neskorších predpisov.

14.2
Tento Dodatok je možné meniť a dopĺňať len so súhlasom oboch zmluvných strán. Všetky
zmeny a doplnky musia mať formu písomných dodatkov a musia byť podpísané zástupcami
obidvoch zmluvných strán. Požiadavky na dodatky môžu navrhnúť obe zmluvné strany.
Vyhotovené dodatky budú neoddeliteľnou súčasťou tohto Dodatku.

14.3
Práva a povinnosti zmluvných strán, ktoré nie sú výslovne upravené v tomto Dodatku, sa
riadia príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka (zákon č. 513/1991 Zb. v znení
neskorších predpisov), zákona č. 618/2003 Z.z. o autorskom práve a právach súvisiacich
s autorským právom (autorský zákon) a iných všeobecne záväzných právnych predpisov SR.

14.4
Dodatok je vyhotovený v štyroch vyhotoveniach. Tri vyhotovenia obdrží objednávateľ
a jedno obdrží zhotoviteľ.

14.5
Neoddeliteľnou súčasťou tohto Dodatku sú prílohy:
- Príloha č.l - Cenová kalkulácia a podrobná špecifikácia predmetu Dodatku.
- Príloha č.2 - Spolupôsobenie objednávateľa
- Príloha č.3 - Špecifikácia záručného servisu.

11
 Príloha č.3 k Dodatku č.6 k zmluve o dielo č .: 019/2013/V'
v
Špecifikácia záručného servisu

Za zhotovené dielo zhotoviteľ poskytuje záruku v trvaní 24 mesiacov. Záručná doba na

zariadenia začína plynúť odo dňa podpisu dodacieho listu alebo preberacieho zápisu.
V prípade, že výrobca na jednotlivé komponenty diela poskytuje záručnú lehotu v trvaní
dlhšom ako 24 mesiacov, platí na predmetný komponent táto dlhšia lehota. Počas 24
mesiacov trvania záruky poskytne zhotoviteľ v cene diela navyše tieto služby:

1. Bezodplatné odstránenie poruchy v prípade nefunkčnosti časti diela alebo celého

diela.
2. Bezodplatná výmena chybného zariadenia na mieste inštalácie, ak porucha nebola
spôsobená neodborným zásahom, nedodržaním prevádzkových podmienok alebo
živelnou pohromou.
3. Poskytnutie nových verzií firmware a SW aktualizácií na požiadanie zákazníka
s dodávkou do 2 týždňov v prípade, že nové verzie budú v priebehu záručnej doby
výrobcom uvoľnené pre nasadenie.
4. Hot-line zhotoviteľa na telefóne +421 915 333785, ďalej v pracovných dňoch 8:00 -
16:00 hod. na telefóne + 421 55 727 17 17.
5. Reakcia na hlásenie na hot-line do 12 hodín v čase daného, alebo nasledujúceho
pracovného dňa, ak porucha bola nahlásená po 16:00 hod. alebo v deň pracovného
voľna (štátneho sviatku).

14
 Dodatok č.7 k Zmluve o dielo č.: 019/2013/V
uzatvorená v zmysle § 536 a nasl. Obchodného zákonníka

1.1. Objednávateľ: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky

Lazovná 63
974 01 Banská Bystrica

zastúpený: Ing. František Imrecze, prezident finančnej správy

IČO: 42499500
Vybavuje: Ing. Daniel Čech
Bankové spojenie: Štátna pokladnica
číslo účtu: SK14 8180 0000 0070 0043 7837
(ďalej len „objednávateľ“)

1.2. Zhotoviteľ : LYNX - spoločnosť s ručením obmedzeným Košice

Gavlovičova 9,
040 17 Košice
zapísaný v OR pri OS Košice I,
oddiel: Sro, vložka číslo: 117/V

Zastúpený : Ing. Ladislav Plánka, konateľ

IČO: 00 692 069

IČ DPH: SK 2020482871
DIČ: 2020482871

Vybavuje: Ing. Ladislav Plánka telefón: .........​.......​......

Bankové spojenie : ČSOB, a.s.
číslo účtu: SK73 7500 0000 0000 1331 2273

(ďalej len „zhotoviteľ“)

t

Článok I.
Preambula

Pretože zmluvné strany spolupracujú na projekte „Kontrolný výkaz DPH a analýza

identifikácie daňových podvodov“ (ďalej len Projekt) pre Finančné riaditeľstvo Slovenskej
republiky (FRSR) a pretože zároveň hodlajú využiť pri vzájomnej spolupráci takto získané
informácie jednak pre tento a v budúcnosti i pre obdobné projekty, uzatvárajú zmluvné strany
nasledujúci Dodatok č.7 k Zmluve o dielo 019/2013/V (ďalej len „Dodatok“).

Článok II
Predmet Dodatku

2.1
Predmetom plnenia tohto Dodatku je zhotovenie a dodanie diela pre projekt: „Kontrolný
výkaz DPH a analýza identifikácie daňových podvodov“ - Rozšírený analytický náhľad.

2 . 1. 1.
Týmto Dodatkom sa zhotoviteľ zaväzuje na vlastné náklady a nebezpečenstvo vykonať
rozšírenie diela špecifikované v článku II tohto Dodatku a odovzdať ho funkčné
objednávateľovi.

2 . 1. 2 .
Objednávateľ sa zaväzuje funkčné dielo prevziať a zaplatiť dohodnutú cenu zhotoviteľovi
spôsobom a v lehotách podľa článku III. a článku IV. tohto Dodatku.

2.1.3.
Podrobná špecifikácia predmetu Dodatku je uvedená v Prílohe č.l, ktorá je neoddeliteľnou
súčasťou tohto Dodatku.

2.2
V rámci plnenia predmetu Dodatku je zhotoviteľ povinný vykonať:

2 .2.1
Vypracovanie projektového plánu na zhotovenie diela do 20 pracovných dní od nadobudnutia
účinnosti tohto Dodatku. Projektový plán bude realizovaný po odsúhlasení zástupcom
objednávateľa. Pripomienky ku spracovanému projektovému plánu je povinný zhotoviteľ
zapracovať do 10 pracovných dní od ich doručenia. Bezodplatne budú upravené časti
dokumentácie projektového plánu špecifikované objednávateľom v prípade, že sa netýkajú
skutočností, ktoré nastali po začatí príslušnej etapy projektu. V prípade požiadaviek na
dopracovanie, ktoré sa týkajú skutočností, ktoré nastali po začatí príslušnej etapy projektu,
môžu byť tieto požiadavky zapracované na základe zmenového konania.

2. 2.2
Po schválení projektového plánu vypracovať príslušnú projektovú dokumentáciu.

2.2.3
Je povinný dodať softvérové produkty (ďalej len „SW produkty“) vrátane licencií a dodať
tovar na splnenie predmetu Dodatku.

2
v

2 .2 .4
Vykonať funkčnú skúšku zhotoveného diela s preukázaním dosiahnutia jeho predpísaných
a požadovaných parametrov. Po vykonanej funkčnej skúške odstrániť prípadné zistené
nedostatky. Zápis o tomto odskúšaní bude podpísaný zástupcom objednávateľa (bod 9.4)
a zhotoviteľa.

2.3
Nedodržanie záväzku splnenia predmetu Dodatku v dohodnutom objeme, akosti a termíne zo
strany zhotoviteľa budú zmluvné strany považovať za podstatné porušenie Dodatku k zmluve
(§ 345 ods. 2 Obchodného zákonníka).

Článok III.
Termín, miesto a spôsob plnenia

3.1
Zhotoviteľ je povinný splniť predmet Dodatku do 15.12.2016. Povinnosť dodržať termíny
čiastkových plnení podľa projektového plánu týmto nie je dotknutá.

3.2
Miestom plnenia sú priestory finančnej správy určené objednávateľom.

3.3
Preberanie predmetu plnenia alebo jeho častí podľa tohto Dodatku bude vykonávané podľa
špecifikácie predmetu plnenia v súlade s podrobným harmonogramom plnenia, ktorý bude
súčasťou projektového plánu, najneskôr však v deň podľa článku III, bodu 3.1. tohto Dodatku.
Prevzatie predmetu plnenia Dodatku, alebo jej časti v mieste plnenia bude potvrdené
zástupcom zhotoviteľa a objednávateľa na akceptačnom protokole.

3.4
Zástupcom objednávateľa zodpovedným za prevzatie predmetu plnenia je:
- Ing. Daniel Čech
^ - Ing. Ondrej Jendroľ
Na prevzatie zhotoveného predmetu tohto Dodatku v mieste plnenia a na podpis záverečného
akceptačného protokolu, ktorý bude obsahovať mimo stanoviska k skúšobnej prevádzke aj
preberacie zápisy na služby, sú určení títo pracovníci FR SR.

Článok IV.
Cena a platobné podmienky

4.1
Cena predmetu Dodatku je stanovená dohodou zmluvných strán v zmysle zákona
č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov na 758 000 EUR (slovom
sedemstopäťdesiatosemtisíc EUR) bez DPH. K cene bude pripočítaná DPH podľa platných
právnych predpisov k dátumu vzniku zdaniteľného plnenia. Podrobná špecifikácia ceny
(cenová kalkulácia) za predmet Dodatku je uvedená v Prílohe č.l, ktorá je neoddeliteľnou
súčasťou tohto Dodatku.

3
%
4.2
V dohodnutej cene sú zahrnuté všetky náklady zhotoviteľa súvisiace so zhotovením diela
podľa článku II. tohto Dodatku. V prípade, že v dobe od nadobudnutia platnosti tohto
Dodatku do doby zdaniteľného plnenia zhotoviteľa v rozsahu predmetu Dodatku dôjde k
zmene colných alebo daňových predpisov, bude čiastka dohodnutej ceny prepočítaná
vzhľadom k predmetnej zmene predpisov, ale len v rozsahu príslušnej legislatívnej zmeny.
V prípade zmeny ceny bude táto skutočnosť uvedená v Dodatku.

4.3
Právo na zaplatenie ceny vzniká zhotoviteľovi riadnym a včasným splnením jeho záväzku
spôsobom a v mieste plnenia v súlade s týmto Dodatkom po jeho riadnom vyfakturovaní.

4.4
Zmluvné strany sa dohodli, že objednávateľ uhradí cenu za predmet plnenia na základe faktúr
vystavených zhotoviteľom. Zhotoviteľ je oprávnený vystaviť faktúry priebežne počas plnenia
diela na dodávky tovarov a na dodané vykonané čiastkové dielo.

4.5
Faktúry okrem náležitosti uvedených v zákone č.222/2004 Z. z. o dani z priadnej hodnoty
v znení neskorších prepisov, musia obsahovať ceny za jednotlivé položky predmetu Dodatku,
pečiatku a podpis štatutárneho zástupcu zhotoviteľa.

4.6
K faktúre je zhotoviteľ povinný priložiť „Akceptačný protokol“. Objednávateľ uhradí faktúry
do 30 kalendárnych dní odo dňa ich doručenia na adresu Finančné riaditeľstvo Slovenskej
republiky, Mierová 23, 815 11 Bratislava. Pre tento účel sa za deň úhrady faktúry považuje
dátum odpísania zaplatenej sumy z účtu objednávateľa.

4.7
Objednávateľ je oprávnený vrátiť bez zaplatenia faktúru, ktorá je nesprávna, a to do dátumu
jeho splatnosti. Oprávneným vrátením faktúry prestáva plynúť lehota splatnosti. Nová lehota
splatnosti začína plynúť odo dňa doručenia opravenej faktúry.

Článok V.
Nadobudnutie vlastníckeho práva a prechod nebezpečenstva na veci

5.1
Vlastnícke právo k predmetu plnenia prechádza na objednávateľa po zaplatení dohodnutej
ceny zhotoviteľovi. Objednávateľ nadobúda užívacie právo ku zhotovenému dielu alebo jeho
časti dňom jeho prevzatia v mieste plnenia podpisom „Akceptačného protokolu“.

5.2
Nebezpečenstvo škody na veci, t.j. riziko spojené s predmetom Dodatku (poškodenie,
odcudzenie a pod.) prechádza na objednávateľa momentom dodania a prevzatia. Dodaním sa
pre tieto účely rozumie fyzické prevzatie zhotoveného diela alebo jeho časti potvrdené
podpísaním „Akceptačného protokolu“ (dodacieho listu alebo preberacieho zápisu),
zástupcami obidvoch zmluvných strán. Za veci poskytnuté objednávateľom k zhotoveniu
diela, prípadne za veci, na ktorých sa má vykonať úprava, zodpovedá počas zhotovenia diela
zhotoviteľ.
4
5.3
Predmet Dodatku sa považuje za splnený podpísaním „Akceptačného protokolu“ celého
predmetu diela (dodacieho listu a preberacieho zápisu), zástupcami obidvoch zmluvných
strán.

Článok VI.
Záruka a servisné podmienky

6.1
Zhotoviteľ prehlasuje, že predmet Dodatku je bez právnych vád a prehlasuje, že prípadné
nároky vyplývajúce z licenčných zmlúv pri dielach predmetu Dodatku sú usporiadané.

Zhotoviteľ prehlasuje a dokladá vyhlásením o zhode, že jednotlivé komponenty použité na

zhotovenie diela a zhotovené dielo spĺňajú predpísané normy v zmysle právneho poriadku
SR.

6.2
Zhotoviteľ zodpovedá za všetky vady, ktoré má dielo v čase jeho odovzdania, aj keď sa tieto
vady stali zjavnými neskôr po podpise Akceptačného protokolu. Za vady diela, na ktoré sa
vzťahuje záruka za akosť, zodpovedá zhotoviteľ v rozsahu tejto záruky.

6.3
Zhotoviteľ poskytuje záruku na dielo v dĺžke 24 mesiacov. Záručná doba začína plynúť odo
dňa podpisu dodacieho listu na tovar, na služby odo dňa podpisu Akceptačného protokolu.
Súčasťou záruky je záručný servis a údržba, ktoré sú špecifikované v Prílohe č.3, ktorá je
neoddeliteľnou súčasťou tohto Dodatku.

6.4
Záruka sa nevzťahuje na vady spôsobené nesprávnou manipuláciou obsluhy objednávateľa so
zariadením, porušením návodu na obsluhu a údržbu zariadenia, porušením zásad pri
používaní zariadenia, na ktoré zhotoviteľ písomne upozornil objednávateľa, nedodržaním
platných predpisov, živelnou pohromou alebo inou vyššou mocou.

6.5
V prípade zistenia vady vykoná prvotné oznámenie zhotoviteľovi ojej zistení poverený
zamestnanec objednávateľa telefónom na čísle 055/7271717.

6.6
Počas záručnej doby sa zhotoviteľ zaväzuje nastúpiť na odstránenie reklamovanej vady
zodpovedajúcim spôsobom do 24 hodín od nahlásenia vady objednávateľom. Táto doba môže
byť prekročená len po vzájomnom odsúhlasení zástupcami obidvoch zmluvných strán.

6.7
V prípade opravy chybných častí diela sa záručná lehota na tieto časti diela predlžuje o dobu
plynúcu od okamihu prijatia písomnej reklamácie zhotoviteľom až do okamihu jej vybavenia,
ktoré bude potvrdené písomnou formou
6.8
Zhotoviteľ poskytuje záručný a pozáručný servis na viacerých úrovniach komplexnosti podľa
požiadaviek objednávateľa. Zhotoviteľ sa zaväzuje na výzvu objednávateľa uzatvoriť zmluvu
5
v

o komplexnom pozáručnom servise. Ceny pozáručných opráv sa budú určovať podľa platných
cenníkov zhotoví teľa a budú predmetom ďalšieho rokovania. Záručný servis celkovo je v
trvaní 24 mesiacov.

6.9
Zhotoviteľ diela je povinný po dobu trvania záručnej doby vyjadriť sa k zamýšľaným
rozšírením funkcionality diela zo strany objednávateľa, schváliť postup implementácie,
prípadne, ak si to povaha rozšírenia funkcionality vyžaduje, poskytnúť v nevyhnutnej miere
súčinnosť tak, aby nedošlo k zrušeniu záruky na dielo. Záruka na nové časti, resp. rozšírenú
funkcionalitu sa nevzťahuje.

Článok VII.
Reklamačné podmienky

7.1
Zhotoviteľ je povinný vyhotoviť a dodať objednávateľovi predmet Dodatku v množstve,
akosti a prevedení podľa podmienok dohodnutých v tejto zmluve.

7.2
Objednávateľ je povinný reklamáciu uplatniť písomne (list) u zhotoviteľa bez odkladu,
okamžite po zistení vady, najneskôr do uplynutia záručnej doby. V prípade uplatnenia
reklamácie zo strany objednávateľa záručná doba prestáva plynúť a začína znova plynúť
dňom odstránenia reklamovanej vady.

7.3
Oznámenie o reklamácii musí obsahovať:
a) číslo Dodatku, podľa ktorej bolo dielo alebo jeho časť dodané
b) názov a označenie reklamovaného diela alebo jeho časti (jeho výrobné číslo),
c) popis vady, kedy vada nastala a prejavy vady

7.4
Zhotoviteľ je povinný vyriešiť oprávnenú reklamáciu do 15 dní odo dňa prijatia písomného
oznámenia (list) o reklamácii. Reklamácia sa považuje za vybavenú, ak dielo nebude
vykazovať žiadne vady.

Článok VIII.
Zmluvné pokuty a úrok z omeškania

8.1
V prípade, že zhotoviteľ nedodrží dobu plnenia dohodnutú v tomto Dodatku, uhradí
objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z ceny nedodaného diela a za každý deň
omeškania a v prípade, že zhotoviteľ nevybaví uplatnenú reklamáciu v dohodnutej dobe, zaplatí
objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 100,00 EUR za každý deň omeškania.

8.2
V prípade omeškania objednávateľa s úhradou faktúry uhradí tento zhotoviteľovi úrok
z omeškania vo výške podľa § 369a v spojení s § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka a § 1
ods. 1 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia
Obchodného zákonníka.

6
8.3
Zmluvné pokuty a úroky z omeškania dohodnuté touto zmluvou, hradí povinná strana
nezávisle na tom, či a v akej výške vznikne druhej strane škoda. Uplatnením zmluvnej pokuty
nie je nárok na náhradu škody dotknutý.

8.4
Dohodnuté zmluvné pokuty a úroky z omeškania dohodnuté touto zmluvou, povinná strana
uhradí strane oprávnenej do 30 dní odo dňa ich uplatnenia.

8.5
V prípade, že zhotoviteľ nesplní predmet plnenia Dodatku v zmluvne dohodnutom termíne
z dôvodu preukázateľnej nesúčinnosti alebo opomenutia zo strany objednávateľa, alebo jeho
povereného zástupcu, objednávateľ zabezpečí, aby mohol zhotoviteľ dokončiť realizáciu diela
v dodatočnom primeranom termíne v súlade s ustanovením bodu 9.1.3 tohto Dodatku pri
zachovám ostatných ustanovení tohto Dodatku. V tomto prípade zhotoviteľ neuhrádza
objednávateľovi žiadnu zmluvnú pokutu.

8.6
Základom pre výpočet zmluvných pokút a sankcií sú ceny vrátane DPH.

8.7
Ak došlo k omeškaniu zhotoviteľa s plnením predmetu Dodatku z dôvodu pôsobenia vyššej
moci alebo z dôvodu omeškania objednávateľa (čl. IX. tohto Dodatku), objednávateľ
neuplatní zmluvnú pokutu voči zhotoviteľovi za dobu trvania vyššej moci alebo za dobu
omeškania objednávateľa (§ 374 Obeh. zákonníka).

Článok IX.
Spolupôsobenie

9.1
Objednávateľ sa zaväzuje zabezpečiť pre zhotoviteľa podmienky pre úspešnú realizáciu diela
a poskytovať primeranú súčinnosť. Primeranou súčinnosťou sa pre účely tohto Dodatku
rozumie taká súčinnosť, ktorá je nevyhnutná a náležitá pre riadne plnenie Dodatku a to najmä:

9.1.1
Umožniť zamestnancom zhotoviteľa a jeho subdodávateľských firiem, prístup do objektov a k
technike, v ktorých budú vykonávané činnosti zhotoviteľa súvisiace s plnením predmetu
Dodatku.

9.1.2
Poskytnúť všetky podklady a materiály potrebné pre splnenie predmetu Dodatku najneskôr do
jedného týždňa odo dňa vznesenej požiadavky zo strany zhotoviteľa.

9.1.3
Neposkytnutím súčinnosti zo strany objednávateľa sa zhotoviteľovi posúva termín plnenia
diela o dobu neposkytnutia súčinnosti. Táto skutočnosť bude riešená podľa článku VIII, bodu
8.5 a článku XIII. bodu 13.2. tohto Dodatku.

7
\

9.1.4.
Podrobný popis spolupôsobenia je popísaný v Prílohe č.2 tohto Dodatku.

9.1.5.
Zhotoviteľ je povinný upozorniť objednávateľa na nevhodnosť poskytnutého spolupôsobenia,
súčinnosti, podkladov, vecí, ktoré je objednávateľ povinný poskytnúť zhotoviteľovi.

9.2 Ochrana informácií

9.2.1
Zhotoviteľ nesmie poskytovať údaje o tejto zmluve ako aj o skutočnostiach z nej
vyplývajúcich tretej osobe mimo subdodávateľov. O tejto skutočnosti je povinný písomne
poučiť zamestnancov, ktorí sa budú podieľať na realizácii predmetu Dodatku.

9.2.2
Objednávateľ i zhotoviteľ sa zaväzujú, že obchodné i technické informácie, ktoré im boli
zverené zmluvným partnerom, nesprístupnia tretím osobám bez jeho písomného súhlasu
a tieto informácie nepoužijú pre iné účely ako pre splnenie podmienok tohto Dodatku.

9.2.3
Zhotoviteľ a ním poverení zamestnanci sú povinní dodržiavať bezpečnostný režim
pracoviska stanovený objednávateľom. Táto povinnosť sa týka predovšetkým režimu vstupu
do objektov, evidovania prístupu k informáciám spojených s predmetom Dodatku,
vykonávanie prác v stanovenej dobe a pod. Zhotoviteľ je povinný strpieť obmedzenia
vyplývajúce z ochrany utajovaných skutočností, ktoré stanoví objednávateľ. Za dodržiavanie
uvedených skutočností zodpovedá zhotoviteľ.

9.2.4
Preukázateľné nedodržanie záväzkov v oblasti ochrany údajov v zmluve, obchodných
a technických informácií a utajovaných skutočností vyplývajúcich z predchádzajúcich
ustanovení tohto Dodatku zo strany zhotoviteľa budú zmluvné strany považovať za podstatné
porušenie Dodatku podľa § 345 odsek 2 Obchodného zákonníka.

9.3
Zhotoviteľ určuje pre riešenie technických záležitostí tieto poverené osoby
¿jf Ing. Igor Petz PhD.
^ Ing. Pavol Saksun

9.4
Objednávateľ určuje pre riešenie technických záležitostí tieto poverené osoby:
jk. Ing. Ondrej Jendroľ
Mgr. Peter Boháči k

9.5
Zhotoviteľ je povinný zabezpečiť, aby nedošlo k poškodeniu, strate, zneužitiu alebo
zmenšeniu tovarov, ktoré mu budú odovzdané (zverené) objednávateľom (jeho zástupcom)
v súvislosti s plnením predmetu Dodatku. Akúkoľvek inú manipuláciu s týmito tovarmi je
zhotoviteľ oprávnený vykonať len na základe písomného súhlasu objednávateľa (jeho
zástupcu).

8
 Článok X.
Odstúpenie od Dodatku k zmluve

10.1
V prípade, že zhotoviteľ je v omeškaní so splnením predmetu diela z vlastnej viny o viac ako
60 dní a ak ani po písomnej výzve objednávateľa nedohodne nový termín dokončenia diela, je
objednávateľ oprávnený odstúpiť od Dodatku.

10.2
V prípade, že objednávateľ je v omeškaní s úhradou faktúry viac ako 30 dní a ak ani po
písomnej výzve zhotoviteľa nedohodne nový termín úhrady faktúry, zhotoviteľ je oprávnený
odstúpiť od tohto Dodatku, ak to písomne oznámi objednávateľovi.

10.3
Pri odstúpení od Dodatku platia pre zmluvné strany práva a povinnosti vyplývajúce z
ustanovení § 351 Obchodného zákonníka.

Článok XI.
Okolnosti vylučujúce zodpovednosť

11.1.
Zodpovednosť strán za čiastočné alebo úplné neplnenie zmluvných povinností je vylúčená len
v dôsledku vyššej moci. Po pominutí účinkov vyššej moci sú strany povinné splniť záväzky
vyplývajúce z tohto Dodatku hneď ako účinky vyššej moci pominú, pričom dohodnuté lehoty
a všetky ostatné lehoty sa posúvajú o dobu pôsobenia vyššej moci. Pod vyššou mocou sa
rozumejú okolnosti, ktoré nastali po uzavretí Dodatku ako výsledok nepredvídateľných
prekážok. Za vyššiu moc nemožno pokladať oneskorené dodávky od subdodávateľov,
neudelenie úradného povolenia. Trvanie a vznik okolností vyššej moci je zmluvná strana,
ktorá sa na ne odvoláva, povinná preukázať druhej zmluvnej strane vrátane príčinnej
súvislosti vo vzťahu k nesplneniu zmluvnej povinnosti.

Článok XII.
Osobitné ustanovenia

12.1
Zmluvné strany nie sú oprávnené postúpiť práva a povinnosti vyplývajúce z tohto Dodatku na
tretiu osobu bez predchádzajúceho písomného súhlasu druhej zmluvnej strany. Toto sa netýka
prípadných zmien v organizačnej štruktúre objednávateľa.

12.2
Zmluvné strany sa zaväzujú, že prípadné rozpory vyplývajúce z jednotlivých ustanovení tohto
Dodatku budú riešiť predovšetkým vzájomným rokovaním.

12.3
V prípade, ak v priestoroch finančnej správe, v ktorých zhotoviteľ vykonáva činnosti
vyplývajúce a súvisiace s týmto Dodatkom dôjde k pracovnému úrazu zamestnanca
9
zhotoviteľa z dôvodu porušenia technických, bezpečnostných predpisov a opatrení vydaných
objednávateľom, zodpovedá v plnom rozsahu za následky úrazu výlučne zhotoviteľ.

Článok XIII.
Dohoda o licencii a práva k autorskému dielu
13.1
Zhotoviteľ touto zmluvou v zmysle § 40 a nasl. Autorského zákona udeľuje objednávateľovi
nevýhradnú licenciu v neobmedzenom rozsahu na použitie autorského diela (dokumentácia
k dielu a bezpečnostná dokumentácia).

13.2
Objednávateľ je oprávnený na všestranné použitie autorského diela vytvoreného podľa tejto
zmluvy na území Slovenskej republiky ako aj v zahraničí bez časového obmedzenia, a to
najmä, no nielen na:
a) právo autorské diela alebo ich časti použiť a používať na účely súvisiace s predmetom
činnosti objednávateľa,
b) právo vyhotovovať rozmnoženiny, záznamy autorských diel alebo ich častí,
c) právo autorské diela preložiť,
d) právo na adaptáciu, usporiadanie alebo akékoľvek iné spracovanie alebo úpravy
autorských diel,
e) právo na zaradenie autorského diela do súborného diela,
f) právo na použitie autorských diel alebo ich časti na vytvorenie nových diel,

13.3
Objednávateľ je oprávnený začať s používaním autorských diel kedykoľvek počas trvania
ochrany práv zhotoviteľa, spôsobom, ktorý neznižuje hodnotu autorského diela a s ohľadom
na dobré meno zhotoviteľa.

13.4
Objednávateľ sa podpisom tejto zmluvy zaväzuje zabezpečiť, že jedinou organizáciou
oprávnenou užívať autorské diela je objednávateľ a organizácie v jeho pôsobnosti.

13.5
Zhotoviteľ sa zaväzuje autorsko-právne vysporiadať všetky diela alebo výkony autorov, ktoré
použije pri/na vytvorenie autorského diela tak, aby rozsah práv, k predmetným dielam
prevedených na zhotoviteľa nebol menší ako rozsah práv prevádzaných na objednávateľa
podľa tohto článku zmluvy.

13.6
Zhotoviteľ poskytuje objednávateľovi túto licenciu bezodplatne.

Článok XIV.
Ostatné ustanovenia

14.1
Tento Dodatok nadobúda platnosť a účinnosť dňom jej podpisu zástupcami oboch zmluvných
strán. Tento Dodatok nie je povinne zverejňovanou zmluvou podľa § 5a ods. 1 zákona č.

10
211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe informácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov
(zákon o slobode informácii) v znení neskorších predpisov.

142
Tento Dodatok je možné meniť a dopĺňať len so súhlasom oboch zmluvných strán. Všetky
zmeny a doplnky musia mať formu písomných dodatkov a musia byť podpísané zástupcami
obidvoch zmluvných strán. Požiadavky na dodatky môžu navrhnúť obe zmluvné strany.
Vyhotovené dodatky budú neoddeliteľnou súčasťou tohto Dodatku.

14.3
Práva a povinnosti zmluvných strán, ktoré nie sú výslovne upravené v tomto Dodatku, sa
riadia príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka (zákon č. 513/1991 Zb. v znení
neskorších predpisov), zákona č. 618/2003 Z.z. o autorskom práve a právach súvisiacich
s autorským právom (autorský zákon) a iných všeobecne záväzných právnych predpisov SR.

14.4
Dodatok je vyhotovený v štyroch vyhotoveniach. Tri vyhotovenia obdrží objednávateľ
a jedno obdrží zhotoviteľ.

14.5
Neoddeliteľnou súčasťou tohto Dodatku sú prílohy:
- Príloha č.l - Cenová kalkulácia a podrobná špecifikácia predmetu Dodatku.
- Príloha č.2 - Spolupôsobenie objednávateľa
- Príloha č. 3 - Špecifikácia záručného servisu.

11
 Príloha č.3 k Dodatku
v
č.6 k zmluve o dielo č . : 019/2013/V
Špecifikácia záručného servisu

Za zhotovené dielo zhotoviteľ poskytuje záruku v trvaní 24 mesiacov. Záručná doba na

zariadenia začína plynúť odo dňa podpisu dodacieho listu alebo preberacieho zápisu.
V prípade, že výrobca na jednotlivé komponenty diela poskytuje záručnú lehotu v trvaní
dlhšom ako 24 mesiacov, platí na predmetný komponent táto dlhšia lehota. Počas 24
mesiacov trvania záruky poskytne zhotoviteľ v cene diela navyše tieto služby:

1. Bezodplatné odstránenie poruchy v prípade nefunkčnosti časti diela alebo celého

diela.
2. Bezodplatná výmena chybného zariadenia na mieste inštalácie, ak porucha nebola
spôsobená neodborným zásahom, nedodržaním prevádzkových podmienok alebo
živelnou pohromou.
3. Poskytnutie nových verzií firmware a SW aktualizácií na požiadanie zákazníka
s dodávkou do 2 týždňov v prípade, že nové verzie budú v priebehu záručnej doby
výrobcom uvoľnené pre nasadenie.
4. Hot-line zhotoviteľa na telefóne +421 915 333785, ďalej v pracovných dňoch 8:00 -
16:00 hod. na telefóne + 421 55 727 17 17.
5. Reakcia na hlásenie na hot-line do 12 hodín v čase daného, alebo nasledujúceho
pracovného dňa, ak porucha bola nahlásená po 16:00 hod. alebo v deň pracovného
voľna (štátneho sviatku).

14
 Dodatok č.8 k Zmluve o dielo č.: 019/2013/V
uzatvorená v zmysle § 536 a nasl. Obchodného zákonníka

1.1. Objednávateľ : Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky

Lazovná 63
974 01 Banská Bystrica

zastúpený: Ing. František Imrecze, prezident finančnej správy

IČO: 42499500
Vybavuje: Ing. Daniel Čech
Bankové spojenie: Štátna pokladnica
číslo účtu: SK14 8180 0000 0070 0043 7837
(ďalej len „objednávateľ“)

1.2. Zhotoviteľ : LYNX - spoločnosť s ručením obmedzeným Košice

Gavlovičova 9,
040 17 Košice
zapísaný v OR pri OS Košice I,
oddiel: Sro, vložka číslo: 117/V

Zastúpený : Ing. Ladislav Plánka, konateľ

IČO: 00 692 069

IČ DPH: SK 2020482871
DIČ : 2020482871

Vybavuje: Ing. Ladislav Plánka telefón: .........​.......​......

Bankové spojenie : ČSOB, a.s.
číslo účtu: SK73 7500 0000 0000 1331 2273

(ďalej len „zhotoviteľ“)

 Článok I.
Preambula

Pretože zmluvné strany spolupracujú na projekte „Kontrolný výkaz DPH a analýza

identifikácie daňových podvodov“ (ďalej len Projekt) pre Finančné riaditeľstvo Slovenskej
republiky (FRSR) a pretože zároveň hodlajú využiť pri vzájomnej spolupráci takto získané
informácie jednak pre tento a v budúcnosti i pre obdobné projekty, uzatvárajú zmluvné strany
nasledujúci Dodatok č.8 k Zmluve o dielo 019/2013ľV (ďalej len „Dodatok“).

Článok II
Predmet Dodatku

2.1
Predmetom plnenia tohto Dodatku je zhotovenie a dodanie diela pre projekt: „Kontrolný
výkaz DPH a analýza identifikácie daňových podvodov“ - Integrácia detailného členenia B3
a šifrovacieho prostriedku APSD.

2 . 1. 1.
Týmto Dodatkom sa zhotoviteľ zaväzuje na vlastné náklady a nebezpečenstvo vykonať
rozšírenie diela špecifikované v článku II tohto Dodatku a odovzdať ho funkčné
objednávateľovi.

2 . 1. 2 .
Objednávateľ sa zaväzuje funkčné dielo prevziať a zaplatiť dohodnutú cenu zhotoviteľovi
spôsobom a v lehotách podľa článku III. a článku IV. tohto Dodatku.

2.1.3.
Podrobná špecifikácia predmetu Dodatku je uvedená v Prílohe č.l, ktorá je neoddeliteľnou
súčasťou tohto Dodatku.

2.2
V rámci plnenia predmetu Dodatku je zhotoviteľ povinný vykonať:

2 .2.1
Vypracovanie projektového plánu na zhotovenie diela do 20 pracovných dní od nadobudnutia
účinnosti tohto Dodatku. Projektový plán bude realizovaný po odsúhlasení zástupcom
objednávateľa. Pripomienky ku spracovanému projektovému plánu je povinný zhotoviteľ
zapracovať do 10 pracovných dní od ich doručenia. Bezodplatne budú upravené časti
dokumentácie projektového plánu špecifikované objednávateľom v prípade, že sa netýkajú
skutočností, ktoré nastali po začatí príslušnej etapy projektu. V prípade požiadaviek na
dopracovanie, ktoré sa týkajú skutočností, ktoré nastali po začatí príslušnej etapy projektu,
môžu byť tieto požiadavky zapracované na základe zmenového konania.

2 .2.2
Po schválení projektového plánu vypracovať príslušnú projektovú dokumentáciu.

2
 2.2.3
Je povinný dodať softvérové produkty (ďalej len „SW produkty“) vrátane licencií a dodať
tovar na splnenie predmetu Dodatku.

2.2.4
Vykonať funkčnú skúšku zhotoveného diela s preukázaním dosiahnutia jeho predpísaných
a požadovaných parametrov. Po vykonanej funkčnej skúške odstrániť prípadné zistené
nedostatky. Zápis o tomto odskúšam bude podpísaný zástupcom objednávateľa (bod 9.4)
a zhotoviteľa.

2.3
Nedodržanie záväzku splnenia predmetu Dodatku v dohodnutom objeme, akosti a termíne zo
strany zhotoviteľa budú zmluvné strany považovať za podstatné porušenie Dodatku k zmluve
(§ 345 ods. 2 Obchodného zákonníka).

Článok III.
Termín, miesto a spôsob plnenia

3.1
Zhotoviteľ je povinný splniť predmet Dodatku do 30.11.2016. Povinnosť dodržať termíny
čiastkových plnení podľa projektového plánu týmto nie je dotknutá.

3.2
Miestom plnenia sú priestory finančnej správy určené objednávateľom.

3.3
Preberanie predmetu plnenia alebo jeho častí podľa tohto Dodatku bude vykonávané podľa
špecifikácie predmetu plnenia v súlade s podrobným harmonogramom plnenia, ktorý bude
súčasťou projektového plánu, najneskôr však v deň podľa článku III, bodu 3.1. tohto Dodatku.
Prevzatie predmetu plnenia Dodatku, alebo jej časti v mieste plnenia bude potvrdené
zástupcom zhotoviteľa a objednávateľa na akceptačnom protokole.

3.4
Zástupcom objednávateľa zodpovedným za prevzatie predmetu plnenia je:
^ - Ing. Ondrej Jendroľ
Na prevzatie zhotoveného predmetu tohto Dodatku v mieste plnenia a na podpis záverečného
akceptačného protokolu, ktorý bude obsahovať mimo stanoviska k skúšobnej prevádzke aj
preberacie zápisy na služby, sú určení títo pracovníci FR SR.

Článok IV.
Cena a platobné podmienky

4.1
Cena predmetu Dodatku je stanovená dohodou zmluvných strán v zmysle zákona
č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov na 586 333.34 EUR
(slovom päťstoosemdesiatšesťtisíc tristotridsaťtri, 34/100 EUR) bez DPH. K cene bude
pripočítaná DPH podľa platných právnych predpisov k dátumu vzniku zdaniteľného plnenia.

3
ceny (cenová kalkulácia) za predmet Dodatku je uvedená v Prílohe č.l, ktorá je
neoddeliteľnou súčasťou tohto Dodatku.

4.2
V dohodnutej cene sú zahrnuté všetky náklady zhotoviteľa súvisiace so zhotovením diela
podľa článku II. tohto Dodatku. V prípade, že v dobe od nadobudnutia platnosti tohto
Dodatku do doby zdaniteľného plnenia zhotoviteľa v rozsahu predmetu Dodatku dôjde k
zmene colných alebo daňových predpisov, bude čiastka dohodnutej ceny prepočítaná
vzhľadom k predmetnej zmene predpisov, ale len v rozsahu príslušnej legislatívnej zmeny.
V prípade zmeny ceny bude táto skutočnosť uvedená v Dodatku.

4.3
Právo na zaplatenie ceny vzniká zhotoviteľovi riadnym a včasným splnením jeho záväzku
spôsobom a v mieste plnenia v súlade s týmto Dodatkom po jeho riadnom vyfakturovaní.

4.4
Zmluvné strany sa dohodli, že objednávateľ uhradí cenu za predmet plnenia na základe faktúr
vystavených zhotoviteľom. Zhotoviteľ je oprávnený vystaviť faktúry priebežne počas plnenia
diela na dodávky tovarov a na dodané vykonané čiastkové dielo.

4.5
Faktúry okrem náležitosti uvedených v zákone č.222/2004 Z. z. o dani z priadnej hodnoty
v znení neskorších prepisov, musia obsahovať ceny za jednotlivé položky predmetu Dodatku,
pečiatku a podpis štatutárneho zástupcu zhotoviteľa.

4.6
K faktúre je zhotoviteľ povinný priložiť „Akceptačný protokol“. Objednávateľ uhradí faktúry
do 30 kalendárnych dní odo dňa ich doručenia na adresu Finančné riaditeľstvo Slovenskej
republiky, Mierová 23, 815 11 Bratislava. Pre tento účel sa za deň úhrady faktúry považuje
dátum odpísania zaplatenej sumy z účtu objednávateľa.

4.7
Objednávateľ je oprávnený vrátiť bez zaplatenia faktúru, ktorá je nesprávna, a to do dátumu
jeho splatnosti. Oprávneným vrátením faktúry prestáva plynúť lehota splatnosti. Nová lehota
splatnosti začína plynúť odo dňa doručenia opravenej faktúry.

Článok V.
Nadobudnutie vlastníckeho práva a prechod nebezpečenstva na veci

5.1
Vlastnícke právo k predmetu plnenia prechádza na objednávateľa po zaplatení dohodnutej
ceny zhotoviteľovi. Objednávateľ nadobúda užívacie právo ku zhotovenému dielu alebo jeho
časti dňom jeho prevzatia v mieste plnenia podpisom „Akceptačného protokolu“.

5.2
Nebezpečenstvo škody na veci, t.j. riziko spojené s predmetom Dodatku (poškodenie,
odcudzenie a pod.) prechádza na objednávateľa momentom dodania a prevzatia. Dodaním sa
pre tieto účely rozumie fyzické prevzatie zhotoveného diela alebo jeho časti potvrdené
podpísaním „Akceptačného protokolu“ (dodacieho listu alebo preberacieho zápisu),
4
zástupcami obidvoch zmluvných strán. Za veci poskytnuté objednávateľom k zhotoveniu
diela, prípadne za veci, na ktorých sa má vykonať úprava, zodpovedá počas zhotovenia diela
zhotoviteľ.

5.3
Predmet Dodatku sa považuje za splnený podpísaním „Akceptačného protokolu“ celého
predmetu diela (dodacieho listu a preberacieho zápisu), zástupcami obidvoch zmluvných
strán.

Článok VI.
Záruka a servisné podmienky

6.1
Zhotoviteľ prehlasuje, že predmet Dodatku je bez právnych vád a prehlasuje, že prípadné
nároky vyplývajúce z licenčných zmlúv pri dielach predmetu Dodatku sú usporiadané.

Zhotoviteľ prehlasuje a dokladá vyhlásením o zhode, že jednotlivé komponenty použité na

zhotovenie diela a zhotovené dielo spĺňajú predpísané normy v zmysle právneho poriadku
SR.

6.2
Zhotoviteľ zodpovedá za všetky vady, ktoré má dielo v čase jeho odovzdania, aj keď sa tieto
vady stali zjavnými neskôr po podpise Akceptačného protokolu. Za vady diela, na ktoré sa
vzťahuje záruka za akosť, zodpovedá zhotoviteľ v rozsahu tejto záruky.

6.3
Zhotoviteľ poskytuje záruku na dielo v dĺžke 24 mesiacov. Záručná doba začína plynúť odo
dňa podpisu dodacieho listu na tovar, na služby odo dňa podpisu Akceptačného protokolu.
Súčasťou záruky je záručný servis a údržba, ktoré sú špecifikované v Prílohe č.3, ktorá je
neoddeliteľnou súčasťou tohto Dodatku.

6.4
Záruka sa nevzťahuje na vady spôsobené nesprávnou manipuláciou obsluhy objednávateľa so
zariadením, porušením návodu na obsluhu a údržbu zariadenia, porušením zásad pri
používaní zariadenia, na ktoré zhotoviteľ písomne upozornil objednávateľa, nedodržaním
platných predpisov, živelnou pohromou alebo inou vyššou mocou.

6.5
V prípade zistenia vady vykoná prvotné oznámenie zhotoviteľovi ojej zistení poverený
zamestnanec objednávateľa telefónom na čísle 055/7271717.

6.6
Počas záručnej doby sa zhotoviteľ zaväzuje nastúpiť na odstránenie reklamovanej vady
zodpovedajúcim spôsobom do 24 hodín od nahlásenia vady objednávateľom. Táto doba môže
byť prekročená len po vzájomnom odsúhlasení zástupcami obidvoch zmluvných strán.

6.7
V prípade opravy chybných častí diela sa záručná lehota na tieto časti diela predlžuje o dobu
plynúcu od okamihu prijatia písomnej reklamácie zhotoviteľom až do okamihu jej vybavenia,
ktoré bude potvrdené písomnou formou
5
6.8
Zhotoviteľ poskytuje záručný a pozáručný servis na viacerých úrovniach komplexnosti podľa
požiadaviek objednávateľa. Zhotoviteľ sa zaväzuje na výzvu objednávateľa uzatvoriť zmluvu
o komplexnom pozáručnom servise. Ceny pozáručných opráv sa budú určovať podľa platných
cenníkov zhotoviteľa a budú predmetom ďalšieho rokovania. Záručný servis celkovo je v
trvaní 24 mesiacov.

6.9
Zhotoviteľ diela je povinný po dobu trvania záručnej doby vyjadriť sa k zamýšľaným
rozšírením funkcionality diela zo strany objednávateľa, schváliť postup implementácie,
prípadne, ak si to povaha rozšírenia funkcionality vyžaduje, poskytnúť v nevyhnutnej miere
súčinnosť tak, aby nedošlo k zrušeniu záruky na dielo. Záruka na nové časti, resp. rozšírenú
funkcionalitu sa nevzťahuje.

Článok VII.
Reklamačné podmienky

7.1
Zhotoviteľ je povinný vyhotoviť a dodať objednávateľovi predmet Dodatku v množstve,
akosti a prevedení podľa podmienok dohodnutých v tejto zmluve.

7.2
Objednávateľ je povinný reklamáciu uplatniť písomne (list) u zhotoviteľa bez odkladu,
okamžite po zistení vady, najneskôr do uplynutia záručnej doby. V prípade uplatnenia
reklamácie zo strany objednávateľa záručná doba prestáva plynúť a začína znova plynúť
dňom odstránenia reklamovanej vady.

7.3
Oznámenie o reklamácii musí obsahovať:
a) číslo Dodatku, podľa ktorej bolo dielo alebo jeho časť dodané
b) názov a označenie reklamovaného diela alebo jeho časti (jeho výrobné číslo),
c) popis vady, kedy vada nastala a prejavy vady

7.4
Zhotoviteľ je povinný vyriešiť oprávnenú reklamáciu do 15 dní odo dňa prijatia písomného
oznámenia (list) o reklamácii. Reklamácia sa považuje za vybavenú, ak dielo nebude
vykazovať žiadne vady.

Článok VIII.
Zmluvné pokuty a úrok z omeškania

8.1
V prípade, že zhotoviteľ nedodrží dobu plnenia dohodnutú v tomto Dodatku, uhradí
objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z ceny nedodaného diela a za každý deň
omeškania a v prípade, že zhotoviteľ nevybaví uplatnenú reklamáciu v dohodnutej dobe, zaplatí
objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 100,00 EUR za každý deň omeškania.

8.2
V prípade omeškania objednávateľa s úhradou faktúry uhradí tento zhotoviteľovi úrok
z omeškania vo výške podľa § 369a v spojení s § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka a § 1
6
ods. 1 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia
Obchodného zákonníka.

8.3
Zmluvné pokuty a úroky z omeškania dohodnuté touto zmluvou, hradí povinná strana
nezávisle na tom, či a v akej výške vznikne druhej strane škoda. Uplatnením zmluvnej pokuty
nie je nárok na náhradu škody dotknutý.

8.4
Dohodnuté zmluvné pokuty a úroky z omeškania dohodnuté touto zmluvou, povinná strana
uhradí strane oprávnenej do 30 dní odo dňa ich uplatnenia.

8.5
V prípade, že zhotoviteľ nesplní predmet plnenia Dodatku v zmluvne dohodnutom termíne
z dôvodu preukázateľnej nesúčinnosti alebo opomenutia zo strany objednávateľa, alebo jeho
povereného zástupcu, objednávateľ zabezpečí, aby mohol zhotoviteľ dokončiť realizáciu diela
v dodatočnom primeranom termíne v súlade s ustanovením bodu 9.1.3 tohto Dodatku pri
zachovaní ostatných ustanovení tohto Dodatku. V tomto prípade zhotoviteľ neuhrádza
objednávateľovi žiadnu zmluvnú pokutu.

8.6
Základom pre výpočet zmluvných pokút a sankcií sú ceny vrátane DPH.

8.7
Ak došlo k omeškaniu zhotoviteľa s plnením predmetu Dodatku z dôvodu pôsobenia vyššej
moci alebo z dôvodu omeškania objednávateľa (čl. IX. tohto Dodatku), objednávateľ
neuplatní zmluvnú pokutu voči zhotoviteľovi za dobu trvania vyššej moci alebo za dobu
omeškania objednávateľa (§ 374 Obeh. zákonníka).

Článok IX.
Spolupôsobenie

9.1
Objednávateľ sa zaväzuje zabezpečiť pre zhotoviteľa podmienky pre úspešnú realizáciu diela
a poskytovať primeranú súčinnosť. Primeranou súčinnosťou sa pre účely tohto Dodatku
rozumie taká súčinnosť, ktorá je nevyhnutná a náležitá pre riadne plnenie Dodatku a to najmä:

9.1.1
Umožniť zamestnancom zhotoviteľa a jeho subdodávateľských firiem, prístup do objektov a k
technike, v ktorých budú vykonávané činnosti zhotoviteľa súvisiace s plnením predmetu
Dodatku.

9.1.2
Poskytnúť všetky podklady a materiály potrebné pre splnenie predmetu Dodatku najneskôr do
jedného týždňa odo dňa vznesenej požiadavky zo strany zhotoviteľa.

7
 9.1.3
Neposkytnutím súčinnosti zo strany objednávateľa sa zhotoviteľovi posúva termín plnenia
diela o dobu neposkytnutia súčinnosti. Táto skutočnosť bude riešená podľa článku VIII, bodu
8.5 a článku XIII. bodu 13.2. tohto Dodatku.

9.1.4.
Podrobný popis spolupôsobenia je popísaný v Prílohe č.2 tohto Dodatku.

9.1.5.
Zhotovíte!’ je povinný upozorniť objednávateľa na nevhodnosť poskytnutého spolupôsobenia,
súčinnosti, podkladov, vecí, ktoré je objednávateľ povinný poskytnúť zhotoviteľovi.

9.2 Ochrana informácií

9.2.1
Zhotoviteľ nesmie poskytovať údaje o tejto zmluve ako aj o skutočnostiach z nej
vyplývajúcich tretej osobe mimo subdodávateľov. O tejto skutočnosti je povinný písomne
poučiť zamestnancov, ktorí sa budú podieľať na realizácii predmetu Dodatku.

9.2.2
Objednávateľ i zhotoviteľ sa zaväzujú, že obchodné i technické informácie, ktoré im boli
zverené zmluvným partnerom, nesprístupnia tretím osobám bez jeho písomného súhlasu
a tieto informácie nepoužijú pre iné účely ako pre splnenie podmienok tohto Dodatku.

9.2.3
Zhotoviteľ a ním poverení zamestnanci sú povinní dodržiavať bezpečnostný režim
pracoviska stanovený objednávateľom. Táto povinnosť sa týka predovšetkým režimu vstupu
do objektov, evidovania prístupu k informáciám spojených s predmetom Dodatku,
vykonávanie prác v stanovenej dobe a pod. Zhotoviteľ je povinný strpieť obmedzenia
vyplývajúce z ochrany utajovaných skutočností, ktoré stanoví objednávateľ. Za dodržiavanie
uvedených skutočností zodpovedá zhotoviteľ.

9.2.4
Preukázateľné nedodržanie záväzkov v oblasti ochrany údajov v zmluve, obchodných
a technických informácií a utajovaných skutočností vyplývajúcich z predchádzajúcich
ustanovení tohto Dodatku zo strany zhotoviteľa budú zmluvné strany považovať za podstatné
porušenie Dodatku podľa § 345 odsek 2 Obchodného zákonníka.

9.3
Zhotoviteľ určuje pre riešenie technických záležitostí tieto poverené osoby:
Ing. Igor Petz PhD.
Ing. Pavol Saksun

9.4
Objednávateľ určuje pre riešenie technických záležitostí tieto poverené osoby:
yn Ing. Ondrej Jendroľ
Mgr. Peter Boháčik

8
9.5
Zhotoviteľ je povinný zabezpečiť, aby nedošlo k poškodeniu, strate, zneužitiu alebo
zmenšeniu tovarov, ktoré mu budú odovzdané (zverené) objednávateľom (jeho zástupcom)
v súvislosti s plnením predmetu Dodatku. Akúkoľvek inú manipuláciu s týmito tovarmi je
zhotoviteľ oprávnený vykonať len na základe písomného súhlasu objednávateľa (jeho
zástupcu).

Článok X.
Odstúpenie od Dodatku k zmluve

10.1
V prípade, že zhotoviteľ je v omeškaní so splnením predmetu diela z vlastnej viny o viac ako
60 dní a ak ani po písomnej výzve objednávateľa nedohodne nový termín dokončenia diela, je
objednávateľ oprávnený odstúpiť od Dodatku.

10.2
V prípade, že objednávateľ je v omeškaní s úhradou faktúry viac ako 30 dní a ak ani po
písomnej výzve zhotoviteľa nedohodne nový termín úhrady faktúry, zhotoviteľ je oprávnený
odstúpiť od tohto Dodatku, ak to písomne oznámi objednávateľovi.

10.3
Pri odstúpení od Dodatku platia pre zmluvné strany práva a povinnosti vyplývajúce z
ustanovení § 351 Obchodného zákonníka.

Článok XI.
Okolnosti vylučujúce zodpovednosť

11. 1.
Zodpovednosť strán za čiastočné alebo úplné neplnenie zmluvných povinností je vylúčená len
v dôsledku vyššej moci. Po pominutí účinkov vyššej moci sú strany povinné splniť záväzky
vyplývajúce z tohto Dodatku hneď ako účinky vyššej moci pominú, pričom dohodnuté lehoty
a všetky ostatné lehoty sa posúvajú o dobu pôsobenia vyššej moci. Pod vyššou mocou sa
rozumejú okolnosti, ktoré nastali po uzavretí Dodatku ako výsledok nepredvídateľných
prekážok. Za vyššiu moc nemožno pokladať oneskorené dodávky od subdodávateľov,
neudelenie úradného povolenia. Trvanie a vznik okolností vyššej moci je zmluvná strana,
ktorá sa na ne odvoláva, povinná preukázať druhej zmluvnej strane vrátane príčinnej
súvislosti vo vzťahu k nesplneniu zmluvnej povinnosti.

Článok XII.
Osobitné ustanovenia

12.1
Zmluvné strany nie sú oprávnené postúpiť práva a povinnosti vyplývajúce z tohto Dodatku na
tretiu osobu bez predchádzajúceho písomného súhlasu druhej zmluvnej strany. Toto sa netýka
prípadných zmien v organizačnej štruktúre objednávateľa.

9
12.2
Zmluvné strany sa zaväzujú, že prípadné rozpory vyplývajúce z jednotlivých ustanovení tohto
Dodatku budú riešiť predovšetkým vzájomným rokovaním.

12.3
V prípade, ak v priestoroch finančnej správe, v ktorých zhotoviteľ vykonáva činnosti
vyplývajúce a súvisiace s týmto Dodatkom dôjde k pracovnému úrazu zamestnanca
zhotoviteľa z dôvodu porušenia technických, bezpečnostných predpisov a opatrení vydaných
objednávateľom, zodpovedá v plnom rozsahu za následky úrazu výlučne zhotoviteľ.

Článok XIII.
Dohoda o licencii a práva k autorskému dielu
13.1
Zhotoviteľ touto zmluvou v zmysle § 65 anasl. Autorského zákona č. 185/2015 Z. z. udeľuje
objednávateľovi nevýhradnú licenciu v neobmedzenom rozsahu na použitie autorského diela
(dokumentácia k dielu a bezpečnostná dokumentácia).

13.2
Objednávateľ je oprávnený na všestranné použitie autorského diela vytvoreného podľa tejto
zmluvy na území Slovenskej republiky ako aj v zahraničí bez časového obmedzenia, a to
najmä, no nielen na:
a) právo autorské diela alebo ich časti použiť a používať na účely súvisiace s predmetom
činnosti objednávateľa,
b) právo vyhotovovať rozmnoženiny, záznamy autorských diel alebo ich častí,
c) právo autorské diela preložiť,
d) právo na adaptáciu, usporiadanie alebo akékoľvek iné spracovanie alebo úpravy
autorských diel,
e) právo na zaradenie autorského diela do súborného diela,
f) právo na použitie autorských diel alebo ich časti na vytvorenie nových diel,

13.3
Objednávateľ je oprávnený začať s používaním autorských diel kedykoľvek počas trvania
ochrany práv zhotoviteľa, spôsobom, ktorý neznižuje hodnotu autorského diela a s ohľadom
na dobré meno zhotoviteľa.

13.4
Objednávateľ sa podpisom tejto zmluvy zaväzuje zabezpečiť, že jedinou organizáciou
oprávnenou užívať autorské diela je objednávateľ a organizácie v jeho pôsobnosti.

13.5
Zhotoviteľ sa zaväzuje autorsko-právne vysporiadať všetky diela alebo výkony autorov, ktoré
použije pri/na vytvorenie autorského diela tak, aby rozsah práv, k predmetným dielam
prevedených na zhotoviteľa nebol menší ako rozsah práv prevádzaných na objednávateľa
podľa tohto článku zmluvy.

13.6
Zhotoviteľ poskytuje objednávateľovi túto licenciu bezodplatne.

10
 Článok XIV.
Ostatné ustanovenia

14.1
Tento Dodatok nadobúda platnosť a účinnosť dňom jej podpisu zástupcami oboch zmluvných
strán. Tento Dodatok nie je povinne zverejňovanou zmluvou podľa § 5a ods. 1 zákona č.
211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe informácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov
(zákon o slobode informácii) v znení neskorších predpisov.

142
Tento Dodatok je možné meniť a dopĺňať len so súhlasom oboch zmluvných strán. Všetky
zmeny a doplnky musia mať formu písomných dodatkov a musia byť podpísané zástupcami
obidvoch zmluvných strán. Požiadavky na dodatky môžu navrhnúť obe zmluvné strany.
Vyhotovené dodatky budú neoddeliteľnou súčasťou tohto Dodatku.

14.3
Práva a povinnosti zmluvných strán, ktoré nie sú výslovne upravené v tomto Dodatku, sa
riadia príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka (zákon č. 513/1991 Zb. v znení
neskorších predpisov), zákona č. 618/2003 Z.z. o autorskom práve a právach súvisiacich
s autorským právom (autorský zákon) a iných všeobecne záväzných právnych predpisov SR.

14.4
Dodatok je vyhotovený v štyroch vyhotoveniach. Tri vyhotovenia obdrží objednávateľ
ajednoobdrží zhotoviteľ.

14.5
Neoddeliteľnou súčasťou tohto Dodatku sú prílohy:
- Príloha č. 1 - Cenová kalkulácia a podrobná špecifikácia predmetu Dodatku.
- Príloha č.2 - Spolupôsobenie objednávateľa
- Príloha č. 3 - Špecifikácia záručného servisu.

11
 Príloha č.3 k Dodatku č.8 k zmluve o dielo č .: 019/2013/V
Špecifikácia záručného servisu

Za zhotovené dielo zhotoviteľ poskytuje záruku v trvaní 24 mesiacov. Záručná doba na

zariadenia začína plynúť odo dňa podpisu dodacieho listu alebo preberacieho zápisu.
V prípade, že výrobca na jednotlivé komponenty diela poskytuje záručnú lehotu v trvaní
dlhšom ako 24 mesiacov, platí na predmetný komponent táto dlhšia lehota. Počas 24
mesiacov trvania záruky poskytne zhotoviteľ v cene diela navyše tieto služby:

1. Bezodplatné odstránenie poruchy v prípade nefunkčnosti časti diela alebo celého

diela.
2. Bezodplatná výmena chybného zariadenia na mieste inštalácie, ak porucha nebola
spôsobená neodborným zásahom, nedodržaním prevádzkových podmienok alebo
živelnou pohromou.
3. Poskytnutie nových verzií firmware aS W aktualizácií na požiadanie zákazníka
s dodávkou do 2 týždňov v prípade, že nové verzie budú v priebehu záručnej doby
výrobcom uvoľnené pre nasadenie.
4. Hot-line zhotoviteľa na telefóne +421 915 333785, ďalej v pracovných dňoch 8:00 -
16:00 hod. na telefóne + 421 55 727 17 17.
5. Reakcia na hlásenie na hot-line do 12 hodín v čase daného, alebo nasledujúceho
pracovného dňa, ak porucha bola nahlásená po 16:00 hod. alebo v deň pracovného
voľna (štátneho sviatku).

14
 Dodatok č.9 k Zmluve o dielo č.: 019/2013/V
uzatvorená v zmysle § 536 a nasl. Obchodného zákonníka

1.1. Objednávateľ : Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky

Lazovná 63
974 01 Banská Bystrica

zastúpený: Ing. František Imrecze, prezident finančnej správy

IČO: 42499500
Bankové spojenie: Štátna pokladnica
číslo účtu: SK14 8180 0000 0070 0043 7837
(ďalej len „objednávateľ“)

1.2. Zhotoviteľ : LYNX - spoločnosť s ručením obmedzeným Košice

Gavlovičova 9,
040 17 Košice
zapísaný v OR pri OS Košice I,
oddiel: Sro, vložka číslo: 117/V

Zastúpený : Ing. Ladislav Plánka, konateľ

IČO : 00 692 069

IČ DPH: SK 2020482871
DIČ : 2020482871

Vybavuje: Ing. Ladislav Plánka telefón: .........​.......​......

Bankové spojenie : ČSOB, a.s.
číslo účtu: SK73 7500 0000 0000 1331 2273

(ďalej len „zhotoviteľ“)

 Článok L
Preambula

Pretože zmluvné strany spolupracujú na projekte „Kontrolný výkaz DPH a analýza

identifikácie daňových podvodov“ (ďalej len „Projekt“) pre Finančné riaditeľstvo Slovenskej
republiky a na základe prejavenej vôle objednávateľa hodlajú využiť pri vzájomnej spolupráci
takto získané informácie jednak pre tento a v budúcnosti i pre obdobné projekty, uzatvárajú
zmluvné strany nasledujúci Dodatok č.9 k Zmluve o dielo 019/2013/V (ďalej len „Dodatok“).

Článok II
Predmet Dodatku

2.1
Predmetom plnenia tohto Dodatku je zmena termínu plnenia Dodatku č.8 k Zmluve o dielo
č. 019/2013/V nasledovne:
Pôvodný text v článku III, bod 3.1:

3.1
Zhotoviteľ je povinný splniť predmet Dodatku do 30.11.2016. Povinnosť dodržať
termíny čiastkových plnení podľa projektového plánu týmto nie je dotknutá.

sa nahrádza:

3.1
Zhotoviteľ je povinný splniť predmet Dodatku do 15.12.2016. Povinnosť dodržať
termíny čiastkových plnení podľa projektového plánu týmto nie je dotknutá.

Ostatné ustanovenia Dodatku č.8 k Zmluve o dielo č. 019/2013/V ostávajú v platnosti.

Dodatok je vyhotovený v štyroch vyhotoveniach. Tri vyhotovenia obdrží objednávateľ
a jedno obdrží zhotoviteľ.
 Dodatok č.10 k Zmluve o dielo č.: 019/2013/V
uzatvorená v zmysle § 536 a nasl. Obchodného zákonníka

1.1. Objednávateľ : Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky

Lazovná 63
974 01 Banská Bystrica

zastúpený: Ing. František Imrecze, prezident finančnej správy

IČO: 42499500
Bankové spojenie: Štátna pokladnica
číslo účtu: SK14 8180 0000 0070 0043 7837
(ďalej len „objednávateľ“)

1.2. Zhotoviteľ : LYNX - spoločnosť s ručením obmedzeným Košice

Gavlovičova 9,
040 17 Košice
zapísaný v OR pri OS Košice I,
oddiel: Sro, vložka číslo: 117/V

Zastúpený : Ing. Ladislav Plánka, konateľ

IČO : 00 692 069

IČ DPH: SK 2020482871
DIČ : 2020482871

Vybavuje: Ing. Ladislav Plánka telefón: .........​.......​......

Bankové spojenie : ČSOB, a.s.
číslo účtu: SK73 7500 0000 0000 1331 2273

(ďalej len „zhotoviteľ“)

 Článok I.
Preambula

Pretože zmluvné strany spolupracujú na projekte „Kontrolný výkaz DPH a analýza

identifikácie daňových podvodov“ (ďalej len Projekt) pre Finančné riaditeľstvo Slovenskej
republiky (FRSR) a pretože zároveň hodlajú využiť pri vzájomnej spolupráci takto získané
informácie jednak pre tento a v budúcnosti i pre obdobné projekty, uzatvárajú zmluvné strany
nasledujúci Dodatok č. 10 k Zmluve o dielo 019/2013/V (ďalej len „Dodatok“).

Článok II
Predmet Dodatku

2.1
Predmetom plnenia tohto Dodatku je zhotovenie a dodanie diela pre projekt: „Kontrolný
výkaz DPH a analýza identifikácie daňových podvodov“ - Vytvorenie a riadenie setov
kontrol.

2 . 1. 1.
Týmto Dodatkom sa zhotoviteľ zaväzuje na vlastné náklady a nebezpečenstvo vykonať
rozšírenie diela špecifikované v článku II tohto Dodatku a odovzdať ho funkčné
objednávateľovi.

2 . 1. 2 .
Objednávateľ sa zaväzuje funkčné dielo prevziať a zaplatiť dohodnutú cenu zhotoviteľovi
spôsobom a v lehotách podľa článku III. a článku IV. tohto Dodatku.

2.1.3.
Podrobná špecifikácia predmetu Dodatku je uvedená v Prílohe č.l, ktorá je neoddeliteľnou
súčasťou tohto Dodatku.

2.2
V rámci plnenia predmetu Dodatku je zhotoviteľ povinný vykonať:

2 .2.1
Vypracovanie projektového plánu na zhotovenie diela do 5 pracovných dní od nadobudnutia
účinnosti tohto Dodatku. Projektový plán bude realizovaný po odsúhlasení zástupcom
objednávateľa. Pripomienky ku spracovanému projektovému plánu je povinný zhotoviteľ
zapracovať do 3 pracovných dní od ich doručenia. Bezodplatne budú upravené časti
dokumentácie projektového plánu špecifikované objednávateľom v prípade, že sa netýkajú
skutočností, ktoré nastali po začatí príslušnej etapy projektu. V prípade požiadaviek na
dopracovanie, ktoré sa týkajú skutočností, ktoré nastali po začatí príslušnej etapy projektu,
môžu byť tieto požiadavky zapracované na základe zmenového konania.

2 .2.2
Po schválení projektového plánu vypracovať príslušnú projektovú dokumentáciu.

2
2.2.3
Je povinný dodať softvérové produkty (ďalej len „SW produkty“) vrátane licencií a dodať
tovar na splnenie predmetu Dodatku.

2.2.4
Vykonať funkčnú skúšku zhotoveného diela s preukázaním dosiahnutia jeho predpísaných
a požadovaných parametrov. Po vykonanej funkčnej skúške odstrániť prípadné zistené
nedostatky. Zápis o tomto odskúšaní bude podpísaný zástupcom objednávateľa (bod 9.4)
a zhotoviteľa.

2.3
Nedodržanie záväzku splnenia predmetu Dodatku v dohodnutom objeme, akosti a termíne zo
strany zhotoviteľa budú zmluvné strany považovať za podstatné porušenie Dodatku k zmluve
(§ 345 ods. 2 Obchodného zákonníka).

Článok III.
Termín, miesto a spôsob plnenia

3.1
Zhotoviteľ je povinný splniť predmet Dodatku do 28.12.2016. Povinnosť dodržať termíny
čiastkových plnení podľa projektového plánu týmto nie je dotknutá.

3.2
Miestom plnenia sú priestory finančnej správy určené objednávateľom.

3.3
Preberanie predmetu plnenia alebo jeho častí podľa tohto Dodatku bude vykonávané podľa
špecifikácie predmetu plnenia v súlade s podrobným harmonogramom plnenia, ktorý bude
súčasťou projektového plánu, najneskôr však v deň podľa článku III, bodu 3.1. tohto Dodatku.
Prevzatie predmetu plnenia Dodatku, alebo jej časti v mieste plnenia bude potvrdené
zástupcom zhotoviteľa a objednávateľa na akceptačnom protokole.

3.4
Zástupcom objednávateľa zodpovedným za prevzatie predmetu plnenia je:
- Ing. Ondrej Jendroľ
Na prevzatie zhotoveného predmetu tohto Dodatku v mieste plnenia a na podpis záverečného
akceptačného protokolu, ktorý bude obsahovať mimo stanoviska k skúšobnej prevádzke aj
preberacie zápisy na služby, sú určení títo pracovníci FR SR.

Článok IV.
Cena a platobné podmienky

4.1
Cena predmetu Dodatku je stanovená dohodou zmluvných strán v zmysle zákona
č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov na 750 000 EUR (slovom
sedemstopäťdesiattisíc EUR) bez DPH. K cene bude pripočítaná DPH podľa platných
právnych predpisov k dátumu vzniku zdaniteľného plnenia. Podrobná špecifikácia ceny

3
(cenová kalkulácia) za predmet Dodatku je uvedená v Prílohe č.l, ktorá je neoddeliteľnou
súčasťou tohto Dodatku.

4.2
V dohodnutej cene sú zahrnuté všetky náklady zhotoviteľa súvisiace so zhotovením diela
podľa článku II. tohto Dodatku. V prípade, že v dobe od nadobudnutia platnosti tohto
Dodatku do doby zdaniteľného plnenia zhotoviteľa v rozsahu predmetu Dodatku dôjde k
zmene colných alebo daňových predpisov, bude čiastka dohodnutej ceny prepočítaná
vzhľadom k predmetnej zmene predpisov, ale len v rozsahu príslušnej legislatívnej zmeny.
V prípade zmeny ceny bude táto skutočnosť uvedená v Dodatku.

4.3
Právo na zaplatenie ceny vzniká zhotoviteľovi riadnym a včasným splnením jeho záväzku
spôsobom a v mieste plnenia v súlade s týmto Dodatkom po jeho riadnom vyfakturovaní.

4.4
Zmluvné strany sa dohodli, že objednávateľ uhradí cenu za predmet plnenia na základe faktúr
vystavených zhotoviteľom. Zhotoviteľ je oprávnený vystaviť faktúry priebežne počas plnenia
diela na dodávky tovarov a na dodané vykonané čiastkové dielo.

4.5
Faktúry okrem náležitosti uvedených v zákone č.222/2004 Z. z. o dani z priadnej hodnoty
v znení neskorších prepisov, musia obsahovať ceny za jednotlivé položky predmetu Dodatku,
pečiatku a podpis štatutárneho zástupcu zhotoviteľa.

4.6
K faktúre je zhotoviteľ povinný priložiť „Akceptačný protokol“. Objednávateľ uhradí faktúry
do 30 kalendárnych dní odo dňa ich doručenia na adresu Finančné riaditeľstvo Slovenskej
republiky, Mierová 23, 815 11 Bratislava. Pre tento účel sa za deň úhrady faktúry považuje
dátum odpísania zaplatenej sumy z účtu objednávateľa.

4.7
Objednávateľ je oprávnený vrátiť bez zaplatenia faktúru, ktorá je nesprávna, a to do dátumu
jeho splatnosti. Oprávneným vrátením faktúry prestáva plynúť lehota splatnosti. Nová lehota
splatnosti začína plynúť odo dňa doručenia opravenej faktúry.

Článok V.
Nadobudnutie vlastníckeho práva a prechod nebezpečenstva na veci

5.1
Vlastnícke právo k predmetu plnenia prechádza na objednávateľa po zaplatení dohodnutej
ceny zhotoviteľovi. Objednávateľ nadobúda užívacie právo ku zhotovenému dielu alebo jeho
časti dňom jeho prevzatia v mieste plnenia podpisom „Akceptačného protokolu“.

5.2
Nebezpečenstvo škody na veci, t.j. riziko spojené s predmetom Dodatku (poškodenie,
odcudzenie a pod.) prechádza na objednávateľa momentom dodania a prevzatia. Dodaním sa
pre tieto účely rozumie fyzické prevzatie zhotoveného diela alebo jeho časti potvrdené
podpísaním „Akceptačného protokolu“ (dodacieho listu alebo preberacieho zápisu),
4
zástupcami obidvoch zmluvných strán. Za veci poskytnuté objednávateľom k zhotoveniu
diela, prípadne za veci, na ktorých sa má vykonať úprava, zodpovedá počas zhotovenia diela
zhotoviteľ.

5.3
Predmet Dodatku sa považuje za splnený podpísaním „Akceptačného protokolu“ celého
predmetu diela (dodacieho listu a preberacieho zápisu), zástupcami obidvoch zmluvných
strán.

Článok VI.
Záruka a servisné podmienky

6.1
Zhotoviteľ prehlasuje, že predmet Dodatku je bez právnych vád a prehlasuje, že prípadné
nároky vyplývajúce z licenčných zmlúv pri dielach predmetu Dodatku sú usporiadané.

Zhotoviteľ prehlasuje a dokladá vyhlásením o zhode, že jednotlivé komponenty použité na

zhotovenie diela a zhotovené dielo spĺňajú predpísané normy v zmysle právneho poriadku
SR.

6.2
Zhotoviteľ zodpovedá za všetky vady, ktoré má dielo v čase jeho odovzdania, aj keď sa tieto
vady stali zjavnými neskôr po podpise Akceptačného protokolu. Za vady diela, na ktoré sa
vzťahuje záruka za akosť, zodpovedá zhotoviteľ v rozsahu tejto záruky.

6.3
Zhotoviteľ poskytuje záruku na dielo v dĺžke 24 mesiacov. Záručná doba začína plynúť odo
dňa podpisu dodacieho listu na tovar, na služby odo dňa podpisu Akceptačného protokolu.
Súčasťou záruky je záručný servis a údržba, ktoré sú špecifikované v Prílohe č.3, ktorá je
neoddeliteľnou súčasťou tohto Dodatku.

6.4
Záruka sa nevzťahuje na vady spôsobené nesprávnou manipuláciou obsluhy objednávateľa so
zariadením, porušením návodu na obsluhu a údržbu zariadenia, porušením zásad pri
používaní zariadenia, na ktoré zhotoviteľ písomne upozornil objednávateľa, nedodržaním
platných predpisov, živelnou pohromou alebo inou vyššou mocou.

6.5
V prípade zistenia vady vykoná prvotné oznámenie zhotoviteľovi o jej zistení poverený
zamestnanec objednávateľa telefónom na čísle 055/7271717.

6.6
Počas záručnej doby sa zhotoviteľ zaväzuje nastúpiť na odstránenie reklamovanej vady
zodpovedajúcim spôsobom do 24 hodín od nahlásenia vady objednávateľom. Táto doba môže
byť prekročená len po vzájomnom odsúhlasení zástupcami obidvoch zmluvných strán.

6.7
V prípade opravy chybných častí diela sa záručná lehota na tieto časti diela predlžuje o dobu
plynúcu od okamihu prijatia písomnej reklamácie zhotoviteľom až do okamihu jej vybavenia,
ktoré bude potvrdené písomnou formou
5
6.8
Zhotoviteľ poskytuje záručný a pozáručný servis na viacerých úrovniach komplexnosti podľa
požiadaviek objednávateľa. Zhotoviteľ sa zaväzuje na výzvu objednávateľa uzatvoriť zmluvu
o komplexnom pozáručnom servise. Ceny pozáručných opráv sa budú určovať podľa platných
cenníkov zhotoviteľa a budú predmetom ďalšieho rokovania. Záručný servis celkovo je v
trvaní 24 mesiacov.

6.9
Zhotoviteľ diela je povinný po dobu trvania záručnej doby vyjadriť sa k zamýšľaným
rozšírením funkcionality diela zo strany objednávateľa, schváliť postup implementácie,
prípadne, ak si to povaha rozšírenia funkcionality vyžaduje, poskytnúť v nevyhnutnej miere
súčinnosť tak, aby nedošlo k zrušeniu záruky na dielo. Záruka na nové časti, resp. rozšírenú
funkcionalitu sa nevzťahuje.

Článok VII.
Reklamačné podmienky

7.1
Zhotoviteľ je povinný vyhotoviť a dodať objednávateľovi predmet Dodatku v množstve,
akosti a prevedení podľa podmienok dohodnutých v tejto zmluve.

7.2
Objednávateľ je povinný reklamáciu uplatniť písomne (list) u zhotoviteľa bez odkladu,
okamžite po zistení vady, najneskôr do uplynutia záručnej doby. V prípade uplatnenia
reklamácie zo strany objednávateľa záručná doba prestáva plynúť a začína znova plynúť
dňom odstránenia reklamovanej vady.

7.3
Oznámenie o reklamácii musí obsahovať:
a) číslo Dodatku, podľa ktorej bolo dielo alebo jeho časť dodané
b) názov a označenie reklamovaného diela alebo jeho časti (jeho výrobné číslo),
c) popis vady, kedy vada nastala a prejavy vady

7.4
Zhotoviteľ je povinný vyriešiť oprávnenú reklamáciu do 15 dní odo dňa prijatia písomného
oznámenia (list) o reklamácii. Reklamácia sa považuje za vybavenú, ak dielo nebude
vykazovať žiadne vady.

Článok VIII.
Zmluvné pokuty a úrok z omeškania

8.1
V prípade, že zhotoviteľ nedodrží dobu plnenia dohodnutú v tomto Dodatku, uhradí
objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z ceny nedodaného diela a za každý deň
omeškania a v prípade, že zhotoviteľ nevybaví uplatnenú reklamáciu v dohodnutej dobe, zaplatí
objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 100,00 EUR za každý deň omeškania.

8.2
V prípade omeškania objednávateľa s úhradou faktúry uhradí tento zhotoviteľovi úrok
z omeškania vo výške podľa § 369a v spojení s § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka a § 1
6
ods. 1 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia
Obchodného zákonníka.

8.3
Zmluvné pokuty a úroky z omeškania dohodnuté touto zmluvou, hradí povinná strana
nezávisle na tom, či a v akej výške vznikne druhej strane škoda. Uplatnením zmluvnej pokuty
nie je nárok na náhradu škody dotknutý.

8.4
Dohodnuté zmluvné pokuty a úroky z omeškania dohodnuté touto zmluvou, povinná strana
uhradí strane oprávnenej do 30 dní odo dňa ich uplatnenia.

8.5
V prípade, že zhotoviteľ nesplní predmet plnenia Dodatku v zmluvne dohodnutom termíne
z dôvodu preukázateľnej nesúčinnosti alebo opomenutia zo strany objednávateľa, alebo jeho
povereného zástupcu, objednávateľ zabezpečí, aby mohol zhotoviteľ dokončiť realizáciu diela
v dodatočnom primeranom termíne v súlade s ustanovením bodu 9.1.3 tohto Dodatku pri
zachovaní ostatných ustanovení tohto Dodatku. V tomto prípade zhotoviteľ neuhrádza
objednávateľovi žiadnu zmluvnú pokutu.

8.6
Základom pre výpočet zmluvných pokút a sankcií sú ceny vrátane DPH.

8.7
Ak došlo k omeškaniu zhotoviteľa s plnením predmetu Dodatku z dôvodu pôsobenia vyššej
moci alebo z dôvodu omeškania objednávateľa (čl. IX. tohto Dodatku), objednávateľ
neuplatní zmluvnú pokutu voči zhotoviteľovi za dobu trvania vyššej moci alebo za dobu
omeškania objednávateľa (§ 374 Obeh. zákonníka).

Článok IX.
Spolupôsobenie

9.1
Objednávateľ sa zaväzuje zabezpečiť pre zhotoviteľa podmienky pre úspešnú realizáciu diela
a poskytovať primeranú súčinnosť. Primeranou súčinnosťou sa pre účely tohto Dodatku
rozumie taká súčinnosť, ktorá je nevyhnutná a náležitá pre riadne plnenie Dodatku a to najmä:

9.1.1
Umožniť zamestnancom zhotoviteľa a jeho subdodávateľských firiem, prístup do objektov a k
technike, v ktorých budú vykonávané činnosti zhotoviteľa súvisiace s plnením predmetu
Dodatku.

9.1.2
Poskytnúť všetky podklady a materiály potrebné pre splnenie predmetu Dodatku najneskôr do
jedného týždňa odo dňa vznesenej požiadavky zo strany zhotoviteľa.

7
 9.1.3
Neposkytnutím súčinnosti zo strany objednávateľa sa zhotoviteľovi posúva termín plnenia
diela o dobu neposkytnutia súčinnosti. Táto skutočnosť bude riešená podľa článku VIII, bodu
8.5 a článku XIII. bodu 13.2. tohto Dodatku.

9.1.4.
Podrobný popis spolupôsobenia je popísaný v Prílohe č.2 tohto Dodatku.

9.1.5.
Zhotoviteľ je povinný upozorniť objednávateľa na nevhodnosť poskytnutého spolupôsobenia,
súčinnosti, podkladov, vecí, ktoré je objednávateľ povinný poskytnúť zhotoviteľovi.

9.2 Ochrana informácií

9.2.1
Zhotoviteľ nesmie poskytovať údaje o tejto zmluve ako aj o skutočnostiach z nej
vyplývajúcich tretej osobe mimo subdodávateľov. O tejto skutočnosti je povinný písomne
poučiť zamestnancov, ktorí sa budú podieľať na realizácii predmetu Dodatku.

9.2.2
Objednávateľ i zhotoviteľ sa zaväzujú, že obchodné i technické informácie, ktoré im boli
zverené zmluvným partnerom, nesprístupnia tretím osobám bez jeho písomného súhlasu
a tieto informácie nepoužijú pre iné účely ako pre splnenie podmienok tohto Dodatku.

9.2.3
Zhotoviteľ a ním poverení zamestnanci sú povinní dodržiavať bezpečnostný režim
pracoviska stanovený objednávateľom. Táto povinnosť sa týka predovšetkým režimu vstupu
do objektov, evidovania prístupu k informáciám spojených s predmetom Dodatku,
vykonávanie prác v stanovenej dobe a pod. Zhotoviteľ je povinný strpieť obmedzenia
vyplývajúce z ochrany utajovaných skutočností, ktoré stanoví objednávateľ. Za dodržiavanie
uvedených skutočností zodpovedá zhotoviteľ.

9.2.4
Preukázateľné nedodržanie záväzkov v oblasti ochrany údajov v zmluve, obchodných
a technických informácií a utajovaných skutočností vyplývajúcich z predchádzajúcich
ustanovení tohto Dodatku zo strany zhotoviteľa budú zmluvné strany považovať za podstatné
porušenie Dodatku podľa § 345 odsek 2 Obchodného zákonníka.

9.3
Zhotoviteľ určuje pre riešenie technických záležitostí tieto poverené osoby:
-%r Ing. Igor Petz PhD.
^ Ing. Pavol Saksun

9.4
Objednávateľ určuje pre riešenie technických záležitostí tieto poverené osoby:
^ Ing. Ondrej Jendroľ
3^ Mgr. Peter Boháčik

8
9.5
Zhotoviteľ je povinný zabezpečiť, aby nedošlo k poškodeniu, strate, zneužitiu alebo
zmenšeniu tovarov, ktoré mu budú odovzdané (zverené) objednávateľom (jeho zástupcom)
v súvislosti s plnením predmetu Dodatku. Akúkoľvek inú manipuláciu s týmito tovarmi je
zhotoviteľ oprávnený vykonať len na základe písomného súhlasu objednávateľa (jeho
zástupcu).

Článok X.
Odstúpenie od Dodatku k zmluve

10.1
V prípade, že zhotoviteľ je v omeškaní so splnením predmetu diela z vlastnej viny o viac ako
60 dní a ak ani po písomnej výzve objednávateľa nedohodne nový termín dokončenia diela, je
objednávateľ oprávnený odstúpiť od Dodatku.

10.2
Y prípade, že objednávateľ je v omeškaní s úhradou faktúry viac ako 30 dní a ak ani po
písomnej výzve zhotoviteľa nedohodne nový termín úhrady faktúry, zhotoviteľ je oprávnený
odstúpiť od tohto Dodatku, ak to písomne oznámi objednávateľovi.

10.3
Pri odstúpení od Dodatku platia pre zmluvné strany práva a povinnosti vyplývajúce z
ustanovení § 351 Obchodného zákonníka.

Článok XI.
Okolnosti vylučujúce zodpovednosť

11.1.
Zodpovednosť strán za čiastočné alebo úplné neplnenie zmluvných povinností je vylúčená len
v dôsledku vyššej moci. Po pominutí účinkov vyššej moci sú strany povinné splniť záväzky
vyplývajúce z tohto Dodatku hneď ako účinky vyššej moci pominú, pričom dohodnuté lehoty
a všetky ostatné lehoty sa posúvajú o dobu pôsobenia vyššej moci. Pod vyššou mocou sa
rozumejú okolnosti, ktoré nastali po uzavretí Dodatku ako výsledok nepredvídateľných
prekážok. Za vyššiu moc nemožno pokladať oneskorené dodávky od subdodávateľov,
neudelenie úradného povolenia. Trvanie a vznik okolností vyššej moci je zmluvná strana,
ktorá sa na ne odvoláva, povinná preukázať druhej zmluvnej strane vrátane príčinnej
súvislosti vo vzťahu k nesplneniu zmluvnej povinnosti.

Článok XII.
Osobitné ustanovenia

12.1
Zmluvné strany nie sú oprávnené postúpiť práva a povinnosti vyplývajúce z tohto Dodatku na
tretiu osobu bez predchádzajúceho písomného súhlasu druhej zmluvnej strany. Toto sa netýka
prípadných zmien v organizačnej štruktúre objednávateľa.

9
12.2
Zmluvné strany sa zaväzujú, že prípadné rozpory vyplývajúce z jednotlivých ustanovení tohto
Dodatku budú riešiť predovšetkým vzájomným rokovaním.

12.3
V prípade, ak v priestoroch finančnej správe, v ktorých zhotoviteľ vykonáva činnosti
vyplývajúce a súvisiace s týmto Dodatkom dôjde k pracovnému úrazu zamestnanca
zhotoviteľa z dôvodu porušenia technických, bezpečnostných predpisov a opatrení vydaných
objednávateľom, zodpovedá v plnom rozsahu za následky úrazu výlučne zhotoviteľ.

Článok XIII.
Dohoda o licencii a práva k autorskému dielu
13.1
Zhotoviteľ touto zmluvou v zmysle § 65 anasl. Autorského zákona č. 185/2015 Z. z. udeľuje
objednávateľovi nevýhradnú licenciu v neobmedzenom rozsahu na použitie autorského diela
(dokumentácia k dielu a bezpečnostná dokumentácia).

13.2
Objednávateľ je oprávnený na všestranné použitie autorského diela vytvoreného podľa tejto
zmluvy na území Slovenskej republiky ako aj v zahraničí bez časového obmedzenia, a to
najmä, no nielen na:
a) právo autorské diela alebo ich časti použiť a používať na účely súvisiace s predmetom
činnosti objednávateľa,
b) právo vyhotovovať rozmnoženiny, záznamy autorských diel alebo ich častí,
c) právo autorské diela preložiť,
d) právo na adaptáciu, usporiadanie alebo akékoľvek iné spracovanie alebo úpravy
autorských diel,
e) právo na zaradenie autorského diela do súborného diela,
f) právo na použitie autorských diel alebo ich časti na vytvorenie nových diel,

13.3
Objednávateľ je oprávnený začať s používaním autorských diel kedykoľvek počas trvania
ochrany práv zhotoviteľa, spôsobom, ktorý neznižuje hodnotu autorského diela a s ohľadom
na dobré meno zhotoviteľa.

13.4
Objednávateľ sa podpisom tejto zmluvy zaväzuje zabezpečiť, že jedinou organizáciou
oprávnenou užívať autorské diela je objednávateľ a organizácie v jeho pôsobnosti.

13.5
Zhotoviteľ sa zaväzuje autorsko-právne vysporiadať všetky diela alebo výkony autorov, ktoré
použije pri/na vytvorenie autorského diela tak, aby rozsah práv, k predmetným dielam
prevedených na zhotoviteľa nebol menší ako rozsah práv prevádzaných na objednávateľa
podľa tohto článku zmluvy.

13.6
Zhotoviteľ poskytuje objednávateľovi túto licenciu bezodplatne.

10
 Článok XIV.
Ostatné ustanovenia

14.1
Tento Dodatok nadobúda platnosť a účinnosť dňom jej podpisu zástupcami oboch zmluvných
strán. Tento Dodatok nie je povinne zverejňovanou zmluvou podľa § 5a ods. 1 zákona č.
211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe informácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov
(zákon o slobode informácii) v znení neskorších predpisov.

142
Tento Dodatok je možné meniť a dopĺňať len so súhlasom oboch zmluvných strán. Všetky
zmeny a doplnky musia mať formu písomných dodatkov a musia byť podpísané zástupcami
obidvoch zmluvných strán. Požiadavky na dodatky môžu navrhnúť obe zmluvné strany.
Vyhotovené dodatky budú neoddeliteľnou súčasťou tohto Dodatku.

14.3
Práva a povinnosti zmluvných strán, ktoré nie sú výslovne upravené v tomto Dodatku, sa
riadia príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka (zákon č. 513/1991 Zb. v znení
neskorších predpisov), zákona č. 618/2003 Z.z. o autorskom práve a právach súvisiacich
s autorským právom (autorský zákon) a iných všeobecne záväzných právnych predpisov SR.

14.4
Dodatok je vyhotovený v štyroch vyhotoveniach. Dve vyhotovenia obdrží objednávateľ a dve
obdrží zhotoviteľ.

14.5
Neoddeliteľnou súčasťou tohto Dodatku sú prílohy:
- Príloha č. 1 - Cenová kalkulácia a podrobná špecifikácia predmetu Dodatku.
- Príloha č.2 - Spolupôsobenie objednávateľa
- Príloha č.3 - Špecifikácia záručného servisu.

11
 Príloha č.3 k Dodatku č.10 k zmluve o dielo č .: 019/2013/V
Špecifikácia záručného servisu

Za zhotovené dielo zhotoví teľ poskytuje záruku v trvaní 24 mesiacov. Záručná doba na
zariadenia začína plynúť odo dňa podpisu dodacieho listu alebo preberacieho zápisu.
V prípade, že výrobca na jednotlivé komponenty diela poskytuje záručnú lehotu v trvaní
dlhšom ako 24 mesiacov, platí na predmetný komponent táto dlhšia lehota. Počas 24
mesiacov trvania záruky poskytne zhotoviteľ v cene diela navyše tieto služby:

1. Bezodplatné odstránenie poruchy v prípade nefunkčnosti časti diela alebo celého

diela.
2. Bezodplatná výmena chybného zariadenia na mieste inštalácie, ak porucha nebola
spôsobená neodborným zásahom, nedodržaním prevádzkových podmienok alebo
živelnou pohromou.
3. Poskytnutie nových verzií firmware aSW aktualizácií na požiadanie zákazníka
s dodávkou do 2 týždňov v prípade, že nové verzie budú v priebehu záručnej doby
výrobcom uvoľnené pre nasadenie.
4. Hot-line zhotoviteľa na telefóne +421 915 333785, ďalej v pracovných dňoch 8:00 -
16:00 hod. na telefóne + 421 55 727 17 17.
5. Reakcia na hlásenie na hot-line do 12 hodín v čase daného, alebo nasledujúceho
pracovného dňa, ak porucha bola nahlásená po 16:00 hod. alebo v deň pracovného
voľna (štátneho sviatku).

14
 Dodatok č .l l k Zmluve o dielo č.: 019/2013/V
uzatvorená v zmysle § 536 a nasl. Obchodného zákonníka

1.1. Objednávateľ : Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky

Lazovná 63
974 01 Banská Bystrica

zastúpený: Ing. František Imrecze, prezident finančnej správy

IČO: 42499500
Vybavuje: pplk. Ing. Ladislav Hanniker
Bankové spojenie: Štátna pokladnica
číslo účtu: SK14 8180 0000 0070 0043 7837

(ďalej len „objednávateľ“)

1.2. Zhotovíte!’ : LYNX - spoločnosť s ručením obmedzeným Košice

Gavlovičova 9,
040 17 Košice
zapísaný v OR pri OS Košice I,
oddiel: Sro, vložka číslo: 117/V

Zastúpený : Ing. Ladislav Plánka, konateľ

IČO: 00 692 069
IČ DPH: SK 2020482871
DIČ : 2020482871
Vybavuje: Ing. Ladislav Plánka
telefón: .........​.......​......
Bankové spojenie : ČSOB, a.s.
číslo účtu: SK73 7500 0000 0000 1331 2273

(ďalej len „zhotoviteľ“)

 Článok I.
Preambula

Pretože zmluvné strany spolupracujú na projekte „Kontrolný výkaz DPH a analýza

identifikácie daňových podvodov“ (ďalej len Projekt) pre Finančné riaditeľstvo Slovenskej
republiky (FRSR) a pretože zároveň hodlajú využiť pri vzájomnej spolupráci takto získané
informácie jednak pre tento a v budúcnosti i pre obdobné projekty, uzatvárajú zmluvné strany
nasledujúci Dodatok č.l 1 k Zmluve o dielo 019/2013/V (ďalej len „Dodatok“).

Článok II.
Predmet Dodatku
2.1
Predmetom plnenia tohto Dodatku je zhotovenie a dodanie diela pre projekt: „Rozšírenie
nástrojov platformy analytického centra“.

2 . 1. 1.
Týmto Dodatkom sa zhotoviteľ zaväzuje na vlastné náklady a nebezpečenstvo vykonať
rozšírenie diela špecifikovaného v zmysle bodu 2.1.3 tohto Dodatku a odovzdať ho fúnkčné
objednávateľovi.

2 .1.2 .
Objednávateľ sa zaväzuje fúnkčné dielo prevziať a zaplatiť dohodnutú cenu zhotoviteľovi
spôsobom a v lehotách podľa článku III. a článku IV. tohto Dodatku.

2.1.3.
Podrobná špecifikácia predmetu Dodatku je uvedená v Prílohe č.l, ktorá je neoddeliteľnou
súčasťou tohto Dodatku.

2.2
V rámci plnenia predmetu Dodatku je zhotoviteľ povinný vykonať:

2 .2.1
Vypracovanie projektového plánu na zhotovenie diela do 20 pracovných dní od nadobudnutia
účinnosti tohto Dodatku. Projektový plán bude realizovaný až po odsúhlasení zástupcom
objednávateľa. Odôvodnené pripomienky ku spracovanému projektovému plánu je povinný
zhotoviteľ zapracovať do 10 pracovných dní od ich doručenia. Bezodplatne budú upravené
relevantné časti dokumentácie projektového plánu špecifikované objednávateľom len v
prípade, že sa netýkajú skutočností, ktoré nastali po začatí príslušnej etapy projektu. V
prípade požiadaviek na dopracovanie takých skutočností, ktoré nastali po začatí príslušnej
etapy projektu, môžu byť tieto požiadavky zapracované výlučne na základe zmenového
konania.

2 . 2.2
Po schválení projektového plánu objednávateľom vypracovať príslušnú projektovú
dokumentáciu.

2.2.3
Je povinný dodať softvérové produkty (ďalej len „SW produkty“) vrátane licencií a tovar za
účelom splnenia predmetu Dodatku.
2
■\

2 .2.4
Vykonať funkčnú skúšku zhotoveného diela s preukázaním dosiahnutia jeho predpísaných
a požadovaných parametrov. Po vykonanej funkčnej skúške bezodkladne odstrániť prípadné
zistené nedostatky. Zápis o tomto odskúšaní musí byť podpísaný zástupcom objednávateľa
(viď bod 9.4) a zhotoviteľa.

2.3
Nedodržanie záväzku splnenia predmetu Dodatku v dohodnutom objeme, akosti a termíne zo
strany zhotoviteľa budú zmluvné strany považovať za podstatné porušenie Dodatku k zmluve
(§ 345 ods. 2 Obchodného zákonníka).

Článok III.
Termín, miesto a spôsob plnenia

3.1
Zhotoviteľ je povinný splniť predmet Dodatku do 30.6.2018. Povinnosť dodržať termíny
čiastkových plnení podľa projektového plánu týmto nie je dotknutá.

3.2
Miestom plnenia sú priestory finančnej správy určené objednávateľom.

3.3
Preberanie predmetu plnenia alebo jeho častí podľa tohto Dodatku bude vykonávané podľa
špecifikácie predmetu plnenia v súlade s podrobným harmonogramom plnenia, ktorý bude
súčasťou projektového plánu, najneskôr však v deň podľa článku III, bodu 3.1. tohto Dodatku.
Prevzatie predmetu plnenia Dodatku alebo jej časti v mieste plnenia bude potvrdené
podpisom zástupcu zhotoviteľa a objednávateľa na akceptačnom protokole.

3.4
Zástupcom objednávateľa zodpovedným za prevzatie predmetu plnenia je:
• pplk. Ing. Ladislav Hanniker

Na prevzatie zhotoveného predmetu tohto Dodatku v mieste plnenia a na podpis záverečného

akceptačného protokolu, ktorý bude obsahovať mimo stanoviska k skúšobnej prevádzke aj
preberacie zápisy na služby, je určený vyššie uvedený pracovník FR SR.

Článok IV.
Cena a platobné podmienky

4.1
Cena predmetu Dodatku je stanovená dohodou zmluvných strán v zmysle zákona
č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov na 2 112 684,50 EUR (slovom dva
milióny stodvanásťtisíc šesťstoosemdesiatštyri, 50/100 EUR) bez DPH. K cene bude
pripočítaná suma DPH podľa právnych predpisov platných k dátumu vzniku zdaniteľného
plnenia. Podrobná špecifikácia ceny (cenová kalkulácia) predmetu Dodatku je uvedená v
Prílohe č.l, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou tohto Dodatku.

3
v-»

4.2
V dohodnutej cene sú zahrnuté všetky náklady zhotoviteľa súvisiace so zhotovením diela
podľa článku II. tohto Dodatku. V prípade, že v dobe od nadobudnutia platnosti tohto
Dodatku do doby zdaniteľného plnenia zhotoviteľa v rozsahu predmetu Dodatku dôjde k
zmene colných alebo daňových predpisov, bude čiastka dohodnutej ceny prepočítaná
vzhľadom k predmetnej zmene predpisov, ale len v rozsahu príslušnej legislatívnej zmeny.
V prípade zmeny ceny bude táto skutočnosť uvedená v Dodatku.

4.3
Právo na zaplatenie ceny vzniká zhotoviteľovi riadnym a včasným splnením jeho záväzku
spôsobom a v mieste plnenia v súlade s týmto Dodatkom po jeho riadnom vyfakturovaní.

4.4
Zmluvné strany sa dohodli, že objednávateľ uhradí cenu za predmet plnenia:
• cenu za licencie SAS Framework for TAX Administration na základe vystavenej
faktúry zhotoviteľa
• ostatné časti diela na základe faktúr vystavených zhotoviteľom.
Zhotoviteľ je oprávnený vystaviť faktúry priebežne počas plnenia diela vo výške
zodpovedajúcej hodnote odovzdanej časti diela, resp. odovzdanej časti predmetu plnenia po
tom, čo bude v súlade s touto zmluvou podpísaný oboma zmluvnými stranami „Akceptačný
protokol“ na dodávky tovarov a na dodané vykonané čiastkové dielo.

4.5
Faktúry okrem náležitosti uvedených v zákone č.222/2004 Z. z. o dani z priadnej hodnoty
v znení neskorších prepisov, musia obsahovať ceny za jednotlivé položky predmetu Dodatku,
pečiatku a podpis štatutárneho zástupcu zhotoviteľa.

4.6
K faktúre je zhotoviteľ povinný priložiť „Akceptačný protokol“. Objednávateľ uhradí faktúry
do 30 kalendárnych dní odo dňa ich doručenia na adresu Finančné riaditeľstvo Slovenskej
republiky, Mierová 23, 815 11 Bratislava. Pre tento účel sa za deň úhrady faktúry považuje
dátum odpísania zaplatenej sumy z účtu objednávateľa.

4.7
Objednávateľ je oprávnený vrátiť bez zaplatenia faktúru, ktorá je nesprávna, a to do dátumu
jeho splatnosti. Oprávneným vrátením faktúry prestáva plynúť lehota splatnosti. Nová lehota
splatnosti začína plynúť odo dňa doručenia opravenej faktúry

Článok V.
Nadobudnutie vlastníckeho práva a prechod nebezpečenstva na veci

5.1
Vlastnícke právo k predmetu plnenia prechádza na objednávateľa po zaplatení dohodnutej
ceny zhotoviteľovi. Objednávateľ nadobúda užívacie právo ku zhotovenému dielu alebo jeho
časti dňom jeho prevzatia v mieste plnenia podpisom „Akceptačného protokolu“.

5.2
Nebezpečenstvo škody na veci, t. j. riziko spojené s predmetom Dodatku (poškodenie,
odcudzenie a pod.) prechádza na objednávateľa momentom dodania a prevzatia. Dodaním sa
4
pre tieto účely rozumie fyzické prevzatie zhotoveného diela alebo jeho časti potvrdené
podpísaním „Akceptačného protokolu“ (dodacieho listú alebo preberacieho zápisu),
zástupcami obidvoch zmluvných strán. Za veci poskytnuté objednávateľom k zhotoveniu
diela, prípadne za veci, na ktorých sa má vykonať úprava, zodpovedá počas zhotovenia diela
zhotoviteľ.

5.3
Predmet Dodatku sa považuje za splnený podpísaním „Akceptačného protokolu“ celého
predmetu diela (dodacieho listu a preberacieho zápisu), zástupcami obidvoch zmluvných
strán.

5.4
Zhotoviteľ touto zmluvou v zmysle § 65 anasl. Autorského zákona udeľuje objednávateľovi
nevýhradnú licenciu SAS Framework for TAX Administration v zmysle platných licenčných
podmienok výrobcu SAS, ktoré sa zhotoviteľ zaväzuje dodať objednávateľovi pri dodaní SAS
Framework for TAX Administration. Cena za licenciu je zahrnutá v celkovej cene diela vo
výške uvedenej v Prílohe č.l tejto zmluvy.

Článok VI.
Záruka a servisné podmienky

6.1
Zhotoviteľ prehlasuje, že predmet Dodatku je bez právnych vád a prehlasuje, že prípadné
nároky vyplývajúce z licenčných zmlúv pri dielach predmetu Dodatku sú vysporiadané.

Zhotoviteľ prehlasuje a dokladá vyhlásením o zhode, že jednotlivé komponenty použité na

zhotovenie diela a zhotovené dielo spĺňajú predpísané normy v zmysle právneho poriadku
SR.

6.2
Zhotoviteľ zodpovedá za všetky vady, ktoré má dielo v čase jeho odovzdania, aj keď sa tieto
vady stali zjavnými neskôr po podpise Akceptačného protokolu. Za vady diela, na ktoré sa
vzťahuje záruka za akosť, zodpovedá zhotoviteľ v rozsahu tejto záruky.

6.3
Zhotoviteľ poskytuje záruku na dielo v dĺžke 24 mesiacov. Záručná doba začína plynúť odo
dňa podpisu dodacieho listu na tovar, na služby odo dňa podpisu Akceptačného protokolu.
Súčasťou záruky je záručný servis a údržba, ktoré sú špecifikované v Prílohe č.3, ktorá je
neoddeliteľnou súčasťou tohto Dodatku.

6.4
Záruka sa nevzťahuje na vady spôsobené nesprávnou manipuláciou obsluhy objednávateľa so
zariadením, porušením návodu na obsluhu a údržbu zariadenia, porušením zásad pri
používaní zariadenia, na ktoré zhotoviteľ písomne upozornil objednávateľa, nedodržaním
platných predpisov, živelnou pohromou alebo inou vyššou mocou.

6.5
V prípade zistenia vady vykoná prvotné oznámenie zhotoviteľovi o jej zistení poverený
zamestnanec objednávateľa telefónom na čísle 055/7271717.
1 •*

6.6
Počas záručnej doby sa zhotoviteľ zaväzuje nastúpiť na odstránenie reklamovanej vady
zodpovedajúcim spôsobom do 24 hodín od nahlásenia vady objednávateľom. Táto doba môže
byť prekročená len po vzájomnom odsúhlasení zástupcami obidvoch zmluvných strán.

6.7
V prípade opravy chybných častí diela sa záručná lehota na tieto časti diela predlžuje o dobu
plynúcu od okamihu prijatia písomnej reklamácie zhotoviteľom až do okamihu jej vybavenia,
ktoré bude potvrdené písomnou formou objednávateľom.

6.8
Zhotoviteľ poskytuje záručný a pozáručný servis na viacerých úrovniach komplexnosti podľa
požiadaviek objednávateľa. Zhotoviteľ sa zaväzuje na výzvu objednávateľa uzatvoriť zmluvu
o komplexnom pozáručnom servise. Ceny pozáručných opráv sa budú určovať podľa platných
cenníkov zhotoviteľa a budú predmetom ďalšieho rokovania. Záručný servis bude
poskytovaný v celkovej dĺžke 24 mesiacov.

Článok VII.
Reklamačné podmienky

7.1
Zhotoviteľ je povinný vyhotoviť a dodať objednávateľovi predmet Dodatku v množstve,
akosti a prevedení podľa podmienok dohodnutých v tejto zmluve.

7.2
Objednávateľ je povinný reklamáciu uplatniť písomne (listom) u zhotoviteľa bez odkladu,
okamžite po zistení vady, najneskôr do uplynutia záručnej doby. V prípade uplatnenia
reklamácie zo strany objednávateľa prestáva plynúť záručná doba. Začína znova plynúť dňom
odstránenia reklamovanej vady.

7.3
Oznámenie o reklamácii musí obsahovať:
a) číslo Dodatku, podľa ktorého bolo dielo alebo jeho časť dodané
b) názov a označenie reklamovaného diela alebo jeho časti (jeho výrobné číslo),
c) popis vady, kedy vada nastala a prejavy vady

7.4
Zhotoviteľ je povinný vyriešiť oprávnenú reklamáciu do 15 dní odo dňa prijatia písomného
oznámenia (list) o reklamácii. Reklamácia sa považuje za vybavenú, ak dielo nebude
vykazovať žiadne vady.

Článok VIII.
Zmluvné pokuty a úrok z omeškania
8.1
V prípade, že zhotoviteľ nedodrží dobu plnenia dohodnutú v tomto Dodatku, uhradí
objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z ceny nedodaného diela. Za každý deň

6
omeškania a v prípade, že zhotoviteľ nevybaví uplatnenú reklamáciu v dohodnutej dobe,
zaplatí objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 100,00 EUR za každý deň omeškania.

8.2
V prípade omeškania objednávateľa s úhradou faktúry uhradí tento zhotoviteľovi úrok z
omeškania vo výške stanovenej podľa § 369a v spojení s § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka
a § 1 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia
Obchodného zákonníka.

8.3
Zmluvné pokuty a úroky z omeškania dohodnuté touto zmluvou, hradí povinná strana
nezávisle na tom, či a v akej výške vznikne druhej strane škoda. Uplatnením zmluvnej pokuty
nie je nárok na náhradu škody dotknutý.

8.4
Dohodnuté zmluvné pokuty a úroky z omeškania dohodnuté touto zmluvou, povinná strana
uhradí strane oprávnenej do 30 dní odo dňa ich uplatnenia.

8.5
V prípade, že zhotoviteľ nesplní predmet plnenia Dodatku v zmluvne dohodnutom termíne
z dôvodu preukázateľnej nesúčinnosti alebo opomenutia zo strany objednávateľa, alebo jeho
povereného zástupcu, objednávateľ zabezpečí, aby mohol zhotoviteľ dokončiť realizáciu diela
v dodatočnom primeranom termíne v súlade s ustanovením bodu 9.1.3 tohto Dodatku pri
zachovaní ostatných ustanovení tohto Dodatku. V tomto prípade zhotoviteľ neuhrádza
objednávateľovi žiadnu zmluvnú pokutu.

8.6
Základom pre výpočet zmluvných pokút a sankcií sú ceny vrátane DPH.

8.7
Ak došlo k omeškaniu zhotoviteľa s plnením predmetu Dodatku z dôvodu pôsobenia vyššej
moci alebo z dôvodu omeškania objednávateľa (viď čl. IX. tohto Dodatku), objednávateľ
neuplatní zmluvnú pokutu voči zhotoviteľovi za dobu trvania vyššej moci alebo za dobu
omeškania objednávateľa (§ 374 Obeh. zákonníka).

Článok IX.
Spolupôsobenie
9.1
Objednávateľ sa zaväzuje zabezpečiť pre zhotoviteľa podmienky pre úspešnú realizáciu diela
a poskytovať primeranú súčinnosť. Primeranou súčinnosťou sa pre účely tohto Dodatku
rozumie taká súčinnosť, ktorá je nevyhnutná a náležitá pre riadne plnenie Dodatku a to najmä:

9.1.1
Umožniť zamestnancom zhotoviteľa a jeho subdodávateľských firiem prístup do objektov a k
technike, v ktorých budú vykonávané činnosti zhotoviteľa súvisiace s plnením predmetu
Dodatku.

7
v

9.1.2
Poskytnúť všetky podklady a materiály potrebné pre splnenie predmetu Dodatku najneskôr do
jedného týždňa odo dňa vznesenej požiadavky zo strany zhotoviteľa.

9.1.3
Neposkytnutím súčinnosti zo strany objednávateľa sa zhotoviteľovi posúva termín plnenia
diela o dobu neposkytnutia súčinnosti. Táto skutočnosť bude riešená podľa článku VIII., bodu
8.5 a článku XIII. bodu 13.2. tohto Dodatku.

9.1.4.
Podrobný popis spolupôsobenia je popísaný v Prílohe č.2 tohto Dodatku.

9.1.5.
Zhotoviteľ je povinný bezodkladne upozorniť objednávateľa na nevhodnosť poskytnutého
spolupôsobenia, súčinnosti, podkladov, vecí, ktoré je objednávateľ povinný poskytnúť
zhotoviteľovi.

9.2 Ochrana informácií

9.2.1
Zhotoviteľ nesmie poskytovať údaje o tejto zmluve, ako aj o skutočnostiach z nej
vyplývajúcich, tretej osobe mimo subdodávateľov. O tejto skutočnosti je povinný písomne
poučiť zamestnancov, ktorí sa budú podieľať na realizácii predmetu Dodatku. Menovaným
subdodávateľom zhotoviteľa je spoločnosť SAS Slovakia s.r.o., Lazaretská 12, 81108
Bratislava, IČO:44 450 524.

9.2.2
Objednávateľ i zhotoviteľ sa zaväzujú, že obchodné i technické informácie, ktoré im boli
zverené zmluvným partnerom, nesprístupnia tretím osobám bez jeho písomného súhlasu a
tieto informácie nepoužijú pre iné účely ako pre splnenie podmienok tohto Dodatku.

9.2.3
Zhotoviteľ a ním poverení zamestnanci sú povinní dodržiavať bezpečnostný režim
pracoviska stanovený objednávateľom. Táto povinnosť sa týka predovšetkým režimu vstupu
do objektov, evidovania prístupu k informáciám spojených s predmetom Dodatku,
vykonávanie prác v stanovenej dobe a pod. Zhotoviteľ je povinný strpieť obmedzenia
vyplývajúce z ochrany utajovaných skutočností, ktoré stanoví objednávateľ. Za dodržiavanie
uvedených skutočností zodpovedá zhotoviteľ.

9.2.4
Preukázateľné nedodržanie záväzkov v oblasti ochrany údajov v zmluve, obchodných
a technických informácií a utajovaných skutočností vyplývajúcich z predchádzajúcich
ustanovení tohto Dodatku zo strany zhotoviteľa budú zmluvné strany považovať za podstatné
porušenie Dodatku podľa § 345 odsek 2 Obchodného zákonníka.

9.3
Zhotoviteľ určuje pre riešenie technických záležitostí tieto poverené osoby:
• Ing. Igor Petz PhD.
f * Ing. Pavol Saksun

8
9 .4
Objednávateľ určuje pre riešenie technických záležitostí tieto poverené osoby:
I • Ing. Ondrej Jendroľ
I • Mgr. Peter Boháčik

9.5
Zhotoviteľ je povinný zabezpečiť, aby nedošlo k poškodeniu, strate, zneužitiu alebo
zmenšeniu tovarov, ktoré mu budú odovzdané povereným zástupcom objednávateľa v
súvislosti s plnením predmetu Dodatku. Akúkoľvek inú manipuláciu s týmito tovarmi je
zhotoviteľ oprávnený vykonať len na základe písomného súhlasu zástupcu povereného
objednávateľom.

Článok X.
Odstúpenie od Dodatku k zmluve
10.1
V prípade, že zhotoviteľ je v omeškaní so splnením predmetu diela z vlastnej viny o viac ako
60 dní a ak ani po písomnej výzve objednávateľa nedohodne nový termín dokončenia diela, je
objednávateľ oprávnený odstúpiť od Dodatku.

10.2
V prípade, že objednávateľ je v omeškaní s úhradou faktúry viac ako 30 dní a ak ani po
písomnej výzve zhotoviteľa nedohodne nový termín úhrady faktúry, zhotoviteľ je oprávnený
odstúpiť od tohto Dodatku, ak to písomne oznámi objednávateľovi.

10.3
Pri odstúpení od Dodatku platia pre zmluvné strany práva a povinnosti vyplývajúce z
ustanovení § 351 Obchodného zákonníka.

Článok XI.
Okolnosti vylučujúce zodpovednosť
11. 1.
Zodpovednosť strán za čiastočné alebo úplné neplnenie zmluvných povinností je vylúčená len
v dôsledku vyššej moci. Po pominutí účinkov vyššej moci sú strany povinné splniť záväzky
vyplývajúce z tohto Dodatku hneď, ako účinky vyššej moci pominú, pričom dohodnuté lehoty
a všetky ostatné lehoty sa posúvajú o dobu pôsobenia vyššej moci. Pod vyššou mocou sa
rozumejú okolnosti, ktoré nastali po uzavretí Dodatku ako výsledok nepredvídateľných
prekážok. Za vyššiu moc nemožno pokladať oneskorené dodávky od subdodávateľov,
neudelenie úradného povolenia. Trvanie a vznik okolností vyššej moci je zmluvná strana,
ktorá sa na ne odvoláva, povinná preukázať druhej zmluvnej strane vrátane príčinnej
súvislosti vo vzťahu k nesplneniu zmluvnej povinnosti.

Článok XII.
Osobitné ustanovenia
12.1
Zmluvné strany nie sú oprávnené postúpiť práva a povinnosti vyplývajúce z tohto Dodatku na
tretiu osobu bez predchádzajúceho písomného súhlasu druhej zmluvnej strany. Toto sa netýka
prípadných zmien v organizačnej štruktúre objednávateľa.

9
12.2
Zmluvné strany sa zaväzujú, že prípadné rozpory vyplývajúce z jednotlivých ustanovení tohto
Dodatku budú riešiť predovšetkým vzájomným rokovaním.

12.3
V prípade, ak v priestoroch finančnej správy, v ktorých zhotoviteľ vykonáva činnosti
vyplývajúce a súvisiace s týmto Dodatkom dôjde k pracovnému úrazu zamestnanca
zhotoviteľa z dôvodu porušenia technických, bezpečnostných predpisov a opatrení vydaných
objednávateľom, zodpovedá v plnom rozsahu za následky úrazu výlučne zhotoviteľ.

Článok XIII.
Dohoda o licencii a práva k autorskému dielu
13.1
Zhotoviteľ touto zmluvou v zmysle § 65 a nasl. Autorského zákona č. 185/2015 Z. z. udeľuje
objednávateľovi nevýhradnú licenciu v neobmedzenom rozsahu na použitie autorského diela
vrátane dokumentácie k dielu a bezpečnostnej dokumentácie.

13.2
Objednávateľ je oprávnený na všestranné použitie autorského diela vytvoreného podľa tejto
zmluvy na území Slovenskej republiky ako aj v zahraničí bez časového obmedzenia, a to
najmä, no nielen na:
a) právo autorské diela alebo ich časti použiť a používať na účely súvisiace s predmetom
činnosti objednávateľa,
b) právo vyhotovovať rozmnoženiny, záznamy autorských diel alebo ich častí,
c) právo autorské diela preložiť,
d) právo na adaptáciu, usporiadanie alebo akékoľvek iné spracovanie alebo úpravy
autorských diel,
e) právo na zaradenie autorského diela do súborného diela,
f) právo na použitie autorských diel alebo ich časti na vytvorenie nových diel,

13.3
Objednávateľ je oprávnený začať s používaním autorských diel kedykoľvek počas trvania
ochrany práv zhotoviteľa, spôsobom, ktorý neznižuje hodnotu autorského diela a s ohľadom
na dobré meno zhotoviteľa.

13.4
Objednávateľ sa podpisom tejto zmluvy zaväzuje zabezpečiť, že jedinou organizáciou
oprávnenou užívať autorské diela je objednávateľ a organizácie v jeho pôsobnosti.

13.5
Zhotoviteľ sa zaväzuje autorsko-právne vysporiadať všetky diela alebo výkony autorov, ktoré
použije pri/na vytvorenie autorského diela tak, aby rozsah práv, k predmetným dielam
prevedených na zhotoviteľa nebol menší ako rozsah práv prevádzaných na objednávateľa
podľa tohto článku zmluvy.

13.6
Zhotoviteľ poskytuje objednávateľovi túto licenciu bezodplatne.

10
 Článok XIV.
Ostatné ustanovenia

14.1
Tento Dodatok nadobúda platnosť a účinnosť dňom jej podpisu zástupcami oboch zmluvných
strán. Tento Dodatok nie je povinne zverejňovanou zmluvou podľa § 5a ods. 1 zákona č.
211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe informácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov
(Zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov.

14.2
Tento Dodatok je možné meniť a dopĺňať len so súhlasom oboch zmluvných strán. Všetky
zmeny a doplnky musia mať formu písomných dodatkov a musia byť podpísané zástupcami
obidvoch zmluvných strán. Požiadavky na dodatky môžu navrhnúť obe zmluvné strany.
Vyhotovené dodatky budú neoddeliteľnou súčasťou tohto Dodatku.

14.3
Práva a povinnosti zmluvných strán, ktoré nie sú výslovne upravené v tomto Dodatku, sa
riadia príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka (zákon č. 513/1991 Zb. v znení
neskorších predpisov), zákona č. 618/2003 Z.z. o autorskom práve a právach súvisiacich
s autorským právom (autorský zákon) a iných všeobecne záväzných právnych predpisov SR.

14.4
Dodatok je vyhotovený v štyroch vyhotoveniach. Dve vyhotovenia obdrží objednávateľ a dve
obdrží zhotoviteľ.

14.5
Neoddeliteľnou súčasťou tohto Dodatku sú prílohy:
• Príloha č.l - Cenová kalkulácia a podrobná špecifikácia predmetu Dodatku.
• Príloha č.2 - Spolupôsobenie objednávateľa
• Príloha č.3 - Špecifikácia záručného servisu.

11
 Príloha č. 3 k Dodatku č .ll k zmluve o dielo č . : 13/2013/V - Špecifikácia záručného
servisu

Za zhotovené dielo zhotoviteľ poskytuje záruku v trvaní 24 mesiacov. Záručná doba na

zariadenia začína plynúť odo dňa podpisu dodacieho listu alebo preberacieho zápisu.
V prípade, že výrobca na jednotlivé komponenty diela poskytuje záručnú lehotu v trvaní
dlhšom ako 24 mesiacov, platí na predmetný komponent táto dlhšia lehota. Počas 24
mesiacov trvania záruky poskytne dodávateľ v cene diela navyše tieto služby:

1. Bezodplatné odstránenie poruchy v prípade nefunkčnosti časti diela alebo celého

diela.
2. Bezodplatná výmena chybného zariadenia na mieste inštalácie, ak porucha nebola
spôsobená neodborným zásahom, nedodržaním prevádzkových podmienok alebo
živelnou pohromou.
3. Poskytnutie nových verzií firmware a SW aktualizácií na požiadanie zákazníka
s dodávkou do 2 týždňov v prípade, že nové verzie budú v priebehu záručnej doby
výrobcom uvoľnené pre nasadenie.
4. Hot-line zhotoviteľa na telefóne +421 915 333 785, ďalej v pracovných dňoch v čase
8:00 - 16:00 h na telefóne + 421 55 727 17 18.
5. Reakcia na hlásenie na hot-line do 12 hodín v čase daného, alebo nasledujúceho
pracovného dňa, ak porucha bola nahlásená po 16:00 h alebo v deň pracovného voľna
(štátneho sviatku).

21
 Dodatok č.12 k Zmluve o dielo č.: 019/2013/V
uzatvorená v zmysle § 536 a nasl. Obchodného zákonníka

1.1. Objednávateľ : Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky

Lazovná 63
974 01 Banská Bystrica

zastúpený: Ing. František Imrecze. prezident finančnej správy

IČO: 42499500
Bankové spojenie: Štátna pokladnica
číslo účtu: SK14 8180 0000 0070 0043 7837
(ďalej len „objednávateľ“)

1.2. Zhotoviteľ : LYNX - spoločnosť s ručením obmedzeným Košice

Gavlovičova 9,
040 17 Košice
zapísaný v OR pri OS Košice I,
oddiel: Sro, vložka číslo: 117/V

Zastúpený: Ing. Ladislav Plánka, konateľ

IČO: 00 692 069

IČ DPH: SK 2020482871
DIČ : 2020482871

Vybavuje: Ing. Ladislav Plánka telefón: .........​.......​......

Bankové spojenie : ČSOB, a.s.
číslo účtu: SK73 7500 0000 0000 1331 2273

(ďalej len „zhotoviteľ“)

 Článok I.
Preambula

Pretože zmluvné strany spolupracujú na projekte „Kontrolný výkaz DPH a analýza

identifikácie daňových podvodov“ (ďalej len „Projekt“) pre Finančné riaditeľstvo Slovenskej
republiky (ďalej len „FR SR“) a pretože zároveň hodlajú využiť pri vzájomnej spolupráci
takto získané informácie jednak pre tento a v budúcnosti i pre obdobné projekty, uzatvárajú
zmluvné strany nasledujúci Dodatok č. 12 k Zmluve o dielo 019/2013/V (ďalej len
„Dodatok“).

Článok II
Predmet Dodatku

2.1
Predmetom plnenia tohto Dodatku je zhotovenie a dodanie diela pre projekt: „Kontrolný
výkaz DPH a analýza identifikácie daňových podvodov“ - Identifikácia rizikových zmien a
vytvorenie vyhodnocovacieho modelu.

2 . 1. 1.
Týmto Dodatkom sa zhotoviteľ zaväzuje na vlastné náklady a nebezpečenstvo vykonať
rozšírenie diela špecifikované v článku II tohto Dodatku a odovzdať ho funkčné
obj ednávateľovi.

2 . 1. 2 .
Objednávateľ sa zaväzuje funkčné dielo prevziať a zaplatiť dohodnutú cenu zhotoviteľovi
spôsobom a v lehotách podľa článku III. a článku IV. tohto Dodatku.

2.1.3.
Podrobná špecifikácia predmetu Dodatku je uvedená v Prílohe č.l, ktorá je neoddeliteľnou
súčasťou tohto Dodatku.

2.2
V rámci plnenia predmetu Dodatku je zhotoviteľ povinný vykonať:

2 .2.1
Vypracovanie projektového plánu na zhotovenie diela do 5 pracovných dní od nadobudnutia
účinnosti tohto Dodatku. Projektový plán bude realizovaný po odsúhlasení zástupcom
objednávateľa. Pripomienky ku spracovanému projektovému plánu je povinný zhotoviteľ
zapracovať do 3 pracovných dní od ich doručenia. Bezodplatne budú upravené časti
dokumentácie projektového plánu špecifikované objednávateľom v prípade, že sa netýkajú
skutočností, ktoré nastali po začatí príslušnej etapy projektu. V prípade požiadaviek na
dopracovanie, ktoré sa týkajú skutočností, ktoré nastali po začatí príslušnej etapy projektu,
môžu byť tieto požiadavky zapracované na základe zmenového konania.

2 .2.2
Po schválení projektového plánu vypracovať príslušnú projektovú dokumentáciu.

2
I

2.2.3
Je povinný dodať softvérové produkty (ďalej len „SW produkty“) vrátane licencií a dodať
tovar na splnenie predmetu Dodatku.

2.2.4
Vykonať funkčnú skúšku zhotoveného diela s preukázaním dosiahnutia jeho predpísaných
a požadovaných parametrov. Po vykonanej funkčnej skúške odstrániť prípadné zistené
nedostatky. Zápis o tomto odskúšaní bude podpísaný zástupcom objednávateľa (bod 9.4)
a zhotoviteľa.

2.2.5
Dodržiavať všetky predpisy platné v oblasti ochrany utajovaných skutočností.

2 .2.6
Nedodržanie záväzku splnenia predmetu Dodatku v dohodnutom objeme, akosti a termíne zo
strany zhotoviteľa budú zmluvné strany považovať za podstatné porušenie Dodatku k zmluve
(§ 345 ods. 2 Obchodného zákonníka).

Článok III.
Termín, miesto a spôsob plnenia

3.1
Zhotoviteľ je povinný splniť predmet Dodatku do 30.3.2018. Povinnosť dodržať termíny
čiastkových plnení podľa projektového plánu týmto nie je dotknutá.

3.2
Miestom plnenia sú priestory finančnej správy určené objednávateľom.

3.3
Preberanie predmetu plnenia alebo jeho častí podľa tohto Dodatku bude vykonávané podľa
špecifikácie predmetu plnenia v súlade s podrobným harmonogramom plnenia, ktorý bude
súčasťou projektového plánu, najneskôr však v deň podľa článku III, bodu 3.1. tohto Dodatku.
Prevzatie predmetu plnenia Dodatku, alebo jej časti v mieste plnenia bude potvrdené
zástupcom zhotoviteľa a objednávateľa na akceptačnom protokole.

3.4
Zástupcom objednávateľa zodpovedným za prevzatie predmetu plnenia je:
- Ing. Ondrej Jendroľ
Na prevzatie zhotoveného predmetu tohto Dodatku v mieste plnenia a na podpis záverečného
akceptačného protokolu, ktorý bude obsahovať mimo stanoviska k skúšobnej prevádzke aj
preberacie zápisy na služby, je určený tento pracovník FR SR.

Článok IV.
Cena a platobné podmienky

4.1
Cena predmetu Dodatku je stanovená dohodou zmluvných strán v zmysle zákona
č.18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov na 580 000 EUR (slovom

3
päťstoosemdesiat EUR) bez DPH. K cene bude pripočítaná DPH podľa platných právnych
predpisov k dátumu vzniku zdaniteľného plnenia. Podrobná špecifikácia ceny (cenová
kalkulácia) za predmet Dodatku je uvedená v Prílohe č.l, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou
tohto Dodatku.

4.2
V dohodnutej cene sú zahrnuté všetky náklady zhotoviteľa súvisiace so zhotovením diela
podľa článku II. tohto Dodatku. V prípade, že v dobe od nadobudnutia platnosti tohto
Dodatku do doby zdaniteľného plnenia zhotoviteľa v rozsahu predmetu Dodatku dôjde k
zmene colných alebo daňových predpisov, bude čiastka dohodnutej ceny prepočítaná
vzhľadom k predmetnej zmene predpisov, ale len v rozsahu príslušnej legislatívnej zmeny.
V prípade zmeny ceny bude táto skutočnosť uvedená v Dodatku.

43
Právo na zaplatenie ceny vzniká zhotoviteľovi riadnym a včasným splnením jeho záväzku
spôsobom a v mieste plnenia v súlade s týmto Dodatkom po jeho riadnom vyfakturovaní.

4.4
Zmluvné strany sa dohodli, že objednávateľ uhradí cenu za predmet plnenia na základe faktúr
vystavených zhotoviteľom. Zhotoviteľ je oprávnený vystaviť faktúry priebežne počas plnenia
diela na dodávky tovarov a na dodané vykonané čiastkové dielo.

4.5
Faktúry okrem náležitosti uvedených v zákone č.222/2004 Z. z. o dani z priadnej hodnoty
v znení neskorších prepisov, musia obsahovať ceny za jednotlivé položky predmetu Dodatku,
pečiatku a podpis štatutárneho zástupcu zhotoviteľa.

4.6
K faktúre je zhotoviteľ povinný priložiť „Akceptačný protokol“. Objednávateľ uhradí faktúry
do 30 kalendárnych dní odo dňa ich doručenia na adresu Finančné riaditeľstvo Slovenskej
republiky, Mierová 23, 815 11 Bratislava. Pre tento účel sa za deň úhrady faktúry považuje
dátum odpísania zaplatenej sumy z účtu objednávateľa.

4.7
Objednávateľ je oprávnený vrátiť bez zaplatenia faktúru, ktorá je nesprávna, a to do dátumu
jeho splatnosti. Oprávneným vrátením faktúry prestáva plynúť lehota splatnosti. Nová lehota
splatnosti začína plynúť odo dňa doručenia opravenej faktúry.

Článok V.
Nadobudnutie vlastníckeho práva a prechod nebezpečenstva na veci

5.1
Vlastnícke právo k predmetu plnenia prechádza na objednávateľa po zaplatení dohodnutej
ceny zhotoviteľovi. Objednávateľ nadobúda užívacie právo ku zhotovenému dielu alebo jeho
časti dňom jeho prevzatia v mieste plnenia podpisom „Akceptačného protokolu“.

5.2
Nebezpečenstvo škody na veci, t.j. riziko spojené s predmetom Dodatku (poškodenie,
odcudzenie a pod.) prechádza na objednávateľa momentom dodania a prevzatia. Dodaním sa
4
I

pre tieto účely rozumie fyzické prevzatie zhotoveného diela alebo jeho časti potvrdené
podpísaním „Akceptačného protokolu“ (dodacieho listu alebo preberacieho zápisu),
zástupcami obidvoch zmluvných strán. Za veci poskytnuté objednávateľom k zhotoveniu
diela, prípadne za veci, na ktorých sa má vykonať úprava, zodpovedá počas zhotovenia diela
zhotoviteľ.

5.3
Predmet Dodatku sa považuje za splnený podpísaním „Akceptačného protokolu“ celého
predmetu diela (dodacieho listu a preberacieho zápisu), zástupcami obidvoch zmluvných
strán.

Článok VI.
Záruka a servisné podmienky

6.1
Zhotoviteľ prehlasuje, že predmet Dodatku je bez právnych vád a prehlasuje, že prípadné
nároky vyplývajúce z licenčných zmlúv pri dielach predmetu Dodatku sú usporiadané.

Zhotoviteľ prehlasuje a dokladá vyhlásením o zhode, že jednotlivé komponenty použité na

zhotovenie diela a zhotovené dielo spĺňajú predpísané normy v zmysle právneho poriadku
SR.

6.2
Zhotoviteľ zodpovedá za všetky vady, ktoré má dielo v čase jeho odovzdania, aj keď sa tieto
vady stali zjavnými neskôr po podpise Akceptačného protokolu. Za vady diela, na ktoré sa
vzťahuje záruka za akosť, zodpovedá zhotoviteľ v rozsahu tejto záruky.

6.3
Zhotoviteľ poskytuje záruku na dielo v dĺžke 24 mesiacov. Záručná doba začína plynúť odo
dňa podpisu dodacieho listu na tovar, na služby odo dňa podpisu Akceptačného protokolu.
Súčasťou záruky je záručný servis a údržba, ktoré sú špecifikované v Prílohe č.3, ktorá je
neoddeliteľnou súčasťou tohto Dodatku.

6.4
Záruka sa nevzťahuje na vady spôsobené nesprávnou manipuláciou obsluhy objednávateľa so
zariadením, porušením návodu na obsluhu a údržbu zariadenia, porušením zásad pri
používam zariadenia, na ktoré zhotoviteľ písomne upozornil objednávateľa, nedodržaním
platných predpisov, živelnou pohromou alebo inou vyššou mocou.

6.5
V prípade zistenia vady vykoná prvotné oznámenie zhotoviteľovi o jej zistení poverený
zamestnanec objednávateľa telefónom na čísle 055/7271717.

6.6
Počas záručnej doby sa zhotoviteľ zaväzuje nastúpiť na odstránenie reklamovanej vady
zodpovedajúcim spôsobom do 24 hodín od nahlásenia vady objednávateľom. Táto doba môže
byť prekročená len po vzájomnom odsúhlasení zástupcami obidvoch zmluvných strán.

5
1

6.7
V prípade opravy chybných častí diela sa záručná lehota na tieto časti diela predlžuje o dobu
plynúcu od okamihu prijatia písomnej reklamácie zhotoviteľom až do okamihu jej vybavenia,
ktoré bude potvrdené písomnou formou.

6.8
Zhotoviteľ poskytuje záručný a pozáručný servis na viacerých úrovniach komplexnosti podľa
požiadaviek objednávateľa. Zhotoviteľ sa zaväzuje na výzvu objednávateľa uzatvoriť zmluvu
o komplexnom pozáručnom servise. Ceny pozáručných opráv sa budú určovať podľa platných
cenníkov zhotoviteľa a budú predmetom ďalšieho rokovania. Záručný servis celkovo je v
trvám 24 mesiacov.

6.9
Zhotoviteľ diela je povinný po dobu trvania záručnej doby vyjadriť sa k zamýšľaným
rozšírením funkcionality diela zo strany objednávateľa, schváliť postup implementácie,
prípadne, ak si to povaha rozšírenia funkcionality vyžaduje, poskytnúť v nevyhnutnej miere
súčinnosť tak, aby nedošlo k zrušeniu záruky na dielo. Záruka na nové časti, resp. rozšírenú
funkcionalitu sa nevzťahuje.

Článok VII.
Reklamačné podmienky

7.1
Zhotoviteľ je povinný vyhotoviť a dodať objednávateľovi predmet Dodatku v množstve,
akosti a prevedení podľa podmienok dohodnutých v tejto zmluve.

7.2
Objednávateľ je povinný reklamáciu uplatniť písomne (list) u zhotoviteľa bez odkladu,
okamžite po zistení vady, najneskôr do uplynutia záručnej doby. V prípade uplatnenia
reklamácie zo strany objednávateľa záručná doba prestáva plynúť a začína znova plynúť
dňom odstránenia reklamovanej vady.

7.3
Oznámenie o reklamácii musí obsahovať:
a) číslo Dodatku, podľa ktorej bolo dielo alebo jeho časť dodané
b) názov a označenie reklamovaného diela alebo jeho časti (jeho výrobné číslo),
c) popis vady, kedy vada nastala a prejavy vady

7.4
Zhotoviteľ je povinný vyriešiť oprávnenú reklamáciu do 15 dní odo dňa prijatia písomného
oznámenia (list) o reklamácii. Reklamácia sa považuje za vybavenú, ak dielo nebude
vykazovať žiadne vady.

Článok VIII.
Zmluvné pokuty a úrok z omeškania

8.1
V prípade, že zhotoviteľ nedodrží dobu plnenia dohodnutú v tomto Dodatku, uhradí
objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z ceny nedodaného diela a za každý deň

6
om eškania a v prípade, že zhotoviteľ nevybaví uplatnenú reklam áciu v dohodnutej dobe, zaplatí
objednávateľovi zm luvnú pokutu v o výšk e 100,00 EU R za každý deň om eškania.

8.2
V prípade omeškania objednávateľa s úhradou faktúry uhradí tento zhotoviteľovi úrok
z omeškania vo výške podľa § 369a v spojení s § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka a § 1
ods. 1 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia
Obchodného zákonníka.

8.3
Zmluvné pokuty a úroky z omeškania dohodnuté touto zmluvou, hradí povinná strana
nezávisle na tom, či a v akej výške vznikne druhej strane škoda. Uplatnením zmluvnej pokuty
nie je nárok na náhradu škody dotknutý.

8.4
Dohodnuté zmluvné pokuty a úroky z omeškania dohodnuté touto zmluvou, povinná strana
uhradí strane oprávnenej do 30 dní odo dňa ich uplatnenia.

8.5
V prípade, že zhotoviteľ nesplní predmet plnenia Dodatku v zmluvne dohodnutom termíne
z dôvodu preukázateľnej nesúčinnosti alebo opomenutia zo strany objednávateľa, alebo jeho
povereného zástupcu, objednávateľ zabezpečí, aby mohol zhotoviteľ dokončiť realizáciu diela
v dodatočnom primeranom termíne v súlade s ustanovením bodu 9.1.3 tohto Dodatku pri
zachovaní ostatných ustanovení tohto Dodatku. V tomto prípade zhotoviteľ neuhrádza
objednávateľovi žiadnu zmluvnú pokutu.

8.6
Základom pre výpočet zmluvných pokút a sankcií sú ceny vrátane DPH.

8.7
Ak došlo k omeškaniu zhotoviteľa s plnením predmetu Dodatku z dôvodu pôsobenia vyššej
moci alebo z dôvodu omeškania objednávateľa (čl. IX. tohto Dodatku), objednávateľ
neuplatní zmluvnú pokutu voči zhotoviteľovi za dobu trvania vyššej moci alebo za dobu
omeškania objednávateľa (§ 374 Obeh. zákonníka).

Článok IX.
Spolupôsobenie

9.1
Objednávateľ sa zaväzuje zabezpečiť pre zhotoviteľa primerané podmienky pre úspešnú
realizáciu diela a poskytovať primeranú súčinnosť. Primeranou súčinnosťou sa pre účely tohto
Dodatku rozumie taká súčinnosť, ktorá je nevyhnutná a náležitá pre riadne plnenie Dodatku
a to najmä:

9.1.1
Umožniť zamestnancom zhotoviteľa prístup do objektov a k technickým zariadeniam, v
ktorých budú vykonávané činnosti zhotoviteľa súvisiace s plnením predmetu Dodatku za
podmienok dodržania predpisov platných v oblasti ochrany utajovaných skutočností.

7
i

9.1.2
Poskytnúť všetky dostupné podklady a materiály potrebné pre splnenie predmetu Dodatku
najneskôr do jedného týždňa odo dňa vznesenej požiadavky zo strany zhotoviteľa.

9.1.3
Neposkytnutím súčinnosti zo strany objednávateľa sa zhotoviteľovi posúva termín plnenia
diela o dobu neposkytnutia súčinnosti. Táto skutočnosť bude riešená podľa článku VIII, bodu
8.5 a článku XII. bodu 12.2. tohto Dodatku.

9.1.4.
Podrobný popis spolupôsobenia je popísaný v Prílohe č.2 tohto Dodatku.

9.1.5.
Zhotoviteľ je povinný upozorniť objednávateľa na nevhodnosť poskytnutého spolupôsobenia,
súčinnosti, podkladov, vecí, ktoré je objednávateľ povinný poskytnúť zhotoviteľovi.

9.2 Ochrana informácií

9.2.1
Zhotoviteľ nesmie poskytovať údaje o tejto zmluve ako aj o skutočnostiach z nej
vyplývajúcich tretej osobe mimo subdodávateľov, s ktorými má FR SR uzatvorenú zmluvu
o postupovaní utajovaných skutočností. O tejto skutočnosti je povinný písomne poučiť
zamestnancov, ktorí sa budú podieľať na realizácii predmetu Dodatku.

9.2.2
Objednávateľ i zhotoviteľ sa zaväzujú, že obchodné i technické informácie, ktoré im boli
zverené zmluvným partnerom, nesprístupnia tretím osobám bez jeho písomného súhlasu
a tieto informácie nepoužijú pre iné účely ako pre splnenie podmienok tohto Dodatku.

9.2.3
Zhotoviteľ a ním poverení zamestnanci sú povinní dodržiavať bezpečnostný režim
pracoviska stanovený objednávateľom. Táto povinnosť sa týka predovšetkým režimu vstupu
do objektov, evidovania prístupu k informáciám spojených s predmetom Dodatku,
vykonávanie prác v stanovenej dobe a pod. Zhotoviteľ je povinný strpieť obmedzenia
vyplývajúce z ochrany utajovaných skutočností v zmysle platných predpisov pre oblasť
ochrany utajovaných skutočností. Za dodržiavanie uvedených skutočností zodpovedá
zhotoviteľ.

9.2.4
Preukázateľné nedodržanie záväzkov v oblasti ochrany údajov v zmluve, obchodných
a technických informácií a utajovaných skutočností vyplývajúcich z predchádzajúcich
ustanovení tohto Dodatku zo strany zhotoviteľa budú zmluvné strany považovať za podstatné
porušenie Dodatku podľa § 345 odsek 2 Obchodného zákonníka.

9.3
Zhotoviteľ určuje pre riešenie technických záležitostí tieto poverené osoby:
Ing. Igor Petz PhD.
Ing. Pavol Saksun

8
4

9.4
Objednávateľ určuje pre riešenie technických záležitostí tieto poverené osoby:
1Ing. Ondrej Jendroľ
Mgr. Peter Boháčik

9.5
Zhotoviteľ je povinný zabezpečiť, aby nedošlo k poškodeniu, strate, zneužitiu alebo
zmenšeniu tovarov, ktoré mu budú odovzdané (zverené) objednávateľom (jeho zástupcom)
v súvislosti s plnením predmetu Dodatku. Akúkoľvek inú manipuláciu s týmito tovarmi je
zhotoviteľ oprávnený vykonať len na základe písomného súhlasu objednávateľa (jeho
zástupcu).
Článok X.
Odstúpenie od Dodatku k zmluve

10.1
V prípade, že zhotoviteľ je v omeškaní so splnením predmetu diela z vlastnej viny o viac ako
60 dní a ak ani po písomnej výzve objednávateľa nedohodne nový termín dokončenia diela, je
objednávateľ oprávnený odstúpiť od Dodatku.

10.2
V prípade, že objednávateľ je v omeškaní s úhradou faktúry viac ako 30 dní a ak ani po
písomnej výzve zhotoviteľa nedohodne nový termín úhrady faktúry, zhotoviteľ je oprávnený
odstúpiť od tohto Dodatku, ak to písomne oznámi objednávateľovi.

10.3
Pri odstúpení od Dodatku platia pre zmluvné strany práva a povinnosti vyplývajúce z
ustanovení § 351 Obchodného zákonníka.

Článok XI.
Okolnosti vylučujúce zodpovednosť

11.1.
Zodpovednosť strán za čiastočné alebo úplné neplnenie zmluvných povinností je vylúčená len
v dôsledku vyššej moci. Po pominutí účinkov vyššej moci sú strany povinné splniť záväzky
vyplývajúce z tohto Dodatku hneď ako účinky vyššej moci pominú, pričom dohodnuté lehoty
a všetky ostatné lehoty sa posúvajú o dobu pôsobenia vyššej moci. Pod vyššou mocou sa
rozumejú okolnosti, ktoré nastali po uzavretí Dodatku ako výsledok nepredvídateľných
prekážok. Za vyššiu moc nemožno pokladať oneskorené dodávky od subdodávateľov,
neudelenie úradného povolenia. Trvanie a vznik okolností vyššej moci je zmluvná strana,
ktorá sa na ne odvoláva, povinná preukázať druhej zmluvnej strane vrátane príčinnej
súvislosti vo vzťahu k nesplneniu zmluvnej povinnosti.

Článok XII.
Osobitné ustanovenia

12.1
Zmluvné strany nie sú oprávnené postúpiť práva a povinnosti vyplývajúce z tohto Dodatku na
tretiu osobu bez predchádzajúceho písomného súhlasu druhej zmluvnej strany. Toto sa netýka
prípadných zmien v organizačnej štruktúre objednávateľa.

9
I

12.2
Zmluvné strany sa zaväzujú, že prípadné rozpory vyplývajúce z jednotlivých ustanovení tohto
Dodatku budú riešiť predovšetkým vzájomným rokovaním.

12.3
V prípade, ak v priestoroch finančnej správy, v ktorých zhotoviteľ vykonáva činnosti
vyplývajúce a súvisiace s týmto Dodatkom dôjde k pracovnému úrazu zamestnanca
zhotoviteľa z dôvodu porušenia technických, bezpečnostných predpisov a opatrení vydaných
objednávateľom, zodpovedá v plnom rozsahu za následky úrazu výlučne zhotoviteľ.

Článok XIII.
Dohoda o licencii a práva k autorskému dielu
13.1
Zhotoviteľ touto zmluvou v zmysle § 65 anasl. Autorského zákona č. 185/2015 Z. z. udeľuje
objednávateľovi nevýhradnú licenciu v neobmedzenom rozsahu na použitie autorského diela.

13.2
Objednávateľ je oprávnený na všestranné použitie autorského diela vytvoreného podľa tejto
zmluvy na území Slovenskej republiky ako aj v zahraničí bez časového obmedzenia, a to
najmä, no nielen na:
a) právo autorské diela alebo ich časti použiť a používať na účely súvisiace s predmetom
činnosti objednávateľa,
b) právo vyhotovovať rozmnoženiny, záznamy autorských diel alebo ich častí,
c) právo autorské diela preložiť,
d) právo na adaptáciu, usporiadanie alebo akékoľvek iné spracovanie alebo úpravy
autorských diel,
e) právo na zaradenie autorského diela do súborného diela,
f) právo na použitie autorských diel alebo ich časti na vytvorenie nových diel,

13.3
Objednávateľ je oprávnený začať s používaním autorských diel kedykoľvek počas trvania
ochrany práv zhotoviteľa, spôsobom, ktorý neznižuje hodnotu autorského diela a s ohľadom
na dobré meno zhotoviteľa.

13.4
Objednávateľ sa podpisom tejto zmluvy zaväzuje zabezpečiť, že jedinou organizáciou
oprávnenou užívať autorské diela je objednávateľ a organizácie v jeho pôsobnosti.

13.5
Zhotoviteľ sa zaväzuje autorsko-právne vysporiadať všetky diela alebo výkony autorov, ktoré
použije pri/na vytvorenie autorského diela tak, aby rozsah práv, k predmetným dielam
prevedených na zhotoviteľa nebol menší ako rozsah práv prevádzaných na objednávateľa
podľa tohto článku zmluvy.

13.6
Zhotoviteľ poskytuje objednávateľovi túto licenciu bezodplatne.

10
 Článok XIV.
Ostatné ustanovenia

14.1
Tento Dodatok nadobúda platnosť a účinnosť dňom jej podpisu zástupcami oboch zmluvných
strán. Tento Dodatok nie je povinne zverejňovanou zmluvou podľa § 5a ods. 1 zákona č.
211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe informácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov
(zákon o slobode informácii) v žnem neskorších predpisov.

14.2
Tento Dodatok je možné meniť a dopĺňať len so súhlasom oboch zmluvných strán. Všetky
zmeny a doplnky musia mať formu písomných dodatkov a musia byť podpísané zástupcami
obidvoch zmluvných strán. Požiadavky na dodatky môžu navrhnúť obe zmluvné strany.
Vyhotovené dodatky budú neoddeliteľnou súčasťou tohto Dodatku.

14.3
Práva a povinnosti zmluvných strán, ktoré nie sú výslovne upravené v tomto Dodatku, sa
riadia príslušnými ustanoveniami zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení
neskorších predpisov, zákona č. 185/2015 Z.z. Autorský zákon a iných všeobecne záväzných
právnych predpisov SR.

14.4
Dodatok je vyhotovený v štyroch vyhotoveniach. Dve vyhotovenia obdrží objednávateľ a dve
obdrží zhotoviteľ.

14.5
Neoddeliteľnou súčasťou tohto Dodatku sú prílohy:
- Príloha č.l - Cenová kalkulácia a podrobná špecifikácia predmetu Dodatku.
- Príloha č.2 - Spolupôsobenie objednávateľa
- Príloha č.3 - Špecifikácia záručného servisu.

11
 Príloha č.3 k Dodatku č.12 k zmluve o dielo č .: 019/2013/V
v

Špecifikácia záručného servisu

Za zhotovené dielo zhotoviteľ poskytuje záruku v trvaní 24 mesiacov. Záručná doba na

zariadenia začína plynúť odo dňa podpisu dodacieho listu alebo preberacieho zápisu.
V prípade, že výrobca na jednotlivé komponenty diela poskytuje záručnú lehotu v trvaní
dlhšom ako 24 mesiacov, platí na predmetný komponent táto dlhšia lehota. Počas 24
mesiacov trvania záruky poskytne zhotoviteľ v cene diela navyše tieto služby:

1. Bezodplatné odstránenie poruchy v prípade nefunkčnosti časti diela alebo celého

diela.
2. Bezodplatná výmena chybného zariadenia na mieste inštalácie, ak porucha nebola
spôsobená neodborným zásahom, nedodržaním prevádzkových podmienok alebo
živelnou pohromou.
3. Poskytnutie nových verzií íirmware a SW aktualizácií na požiadanie zákazníka
s dodávkou do 2 týždňov v prípade, že nové verzie budú v priebehu záručnej doby
výrobcom uvoľnené pre nasadenie.
4. Hot-line zhotoviteľa na telefóne +421 915 333785, ďalej v pracovných dňoch 8:00 -
16:00 hod. na telefóne + 421 55 727 17 17.
5. Reakcia na hlásenie na hot-line do 12 hodín v čase daného, alebo nasledujúceho
pracovného dňa, ak porucha bola nahlásená po 16:00 hod. alebo v deň pracovného
voľna (štátneho sviatku).

14