CAT & KITTEN, SIX FISH CAT and REGIONAL RED CAT

SERVEZ DE LA NOURRITURE À VOTRE ANIMAL

ADULT MAINTENANCE WEIGHT LOSS SENIOR
DAILY RATION and WEIGHT MAINTIEN DU POIDS, ERHALTUNG,
MANTENIMENTO, PRO UDRŽENÍ VÁHY,
PERTE DE POIDS, GEWICHTSVERLUST,
PÉRDIDA DE PESO, PERDITA DI PESO, PRO
ANIMAL ÂGÉ, SENIOR, ANZIANO,
PRO STARŠÍ KOČKY, ПОЖИЛОЕ
DEUX FOIS PAR JOUR ET LAISSEZ TOUJOURS À SA
PORTÉE UN BOL D’EAU FRAÎCHE,
OF CAT
FEEDING GUIDE UTRZYMANIE WAGI, ПОДДЕРЖАНИЕ ВЕСА, SNÍŽENÍ VÁHY, UTRATA WAGI, СНИЖЕНИЕ ЖИВОТНОЕ, 老犬 FÜTTERN SIE ZWEIMAL TÄGLICH UND STELLEN SIE
VEDLIGEHOLDELSE, VUXEN, 保養維持 ВЕСА, VÆGTTAB, VIKTMINSKNING, 減輕體重 AUSREICHEND FRISCHES WASSER ZUR VERFÜGUNG,
ALIMENTE DOS VECES AL DÍA Y SIEMPRE
KG LBS GR/DAY CUPS/DAY GR/DAY CUPS/DAY GR/DAY CUPS/DAY PROPORCIONE AGUA LIMPIA Y FRESCA,
SOMMINISTRARE IN DUE PASTI GIORNALIERI E
2 kg 4 lb 40 g 1/3 c - - 30 g 1/4 c LASCIARE SEMPRE A DISPOSIZIONE ACQUA PULITA,
24HR 3 kg 6 lb 45 g 3/8 c - - 30 g 1/4 c KRMIVO PODÁVEJTE DVAKRÁT DENNĚ A VŽDY
4 kg 9 lb 60 g 1/2 c - - 40 g 1/3 c POSKYTNĚTE ČISTOU ČERSTVOU VODU,
5 kg 11 lb 75 g 5/8 c 60 g 1/2 c 60 g 1/2 c PODAWAJ KARMĘ 2 RAZY DZIENNIE I ZAPEWNIJ
KOTU STAŁY DOSTĘP DO CZYSTEJ, ŚWIEŻEJ WODY,
6 kg 13 lb 80 g 2/3 c 60 g 1/2 c 60 g 1/2 c
*1CUP = 120G 8 kg 17 lb 105 g 7/8 c 75 g 5/8 c 90 g 3/4 c КОРМИТЕ ВАШЕГО ПИТОМЦА ДВА РАЗА В ДЕНЬ
И ОБЕСПЕЧЬТЕ ЕМУ ПОСТОЯННЫЙ ДОСТУП К
GR/CUPS per DAY 10 kg 22 lb 120 g 1c 80 g 2/3 c 105 g 7/8 c ЧИСТОЙ,СВЕЖЕЙ ВОДЕ.
*1CUP = 120G
KITTENS: POST WEANING (~5 WEEKS OLD) FEED 1/2 CUP PER KG OF BODY WEIGHT, AT 20 WEEKS (5 MONTHS) FEED 1/4 CUP PER KG OF BODY VI ANBEFALER AT DU FODRER TO GANGE DAGLIGT,
GR/CUPS per DAY OG SØRGER FOR DER ALTID ER FRISK RENT VAND
JOUR, TAG, DÍA, AL GIORNO, WEIGHT. START ADULT FEEDING GUIDE BY 52 WEEKS OLD. GESTATION:INCREASE DAILY FEEDING AMOUNT BY 25% LACTATION: FREE FEED.
TILGÆNGELIGT.
FEEDING AMOUNTS WILL VARY WITH AGE AND ACTIVITY. USE THIS CHART AS AN INITIAL GUIDE AND ADJUST AMOUNTS ACCORDINGLY.
DEN, DZIEŃ, В ДЕНЬ, DAG, 天數 FEED TWICE DAILY AND ALWAYS PROVIDE YOUR CAT WITH FRESH CLEAN WATER. 一天 食兩次並隨時提供乾淨飲水

ADULT, REGIONAL RED and SIX FISH DOG

PUPPY

DAILY RATION and WEIGHT OF EXPECTED WEIGHT OF ADULT (KG/LBS) EACH PUPPY IS UNIQUE AND FEEDING AMOUNTS WILL
VARY WITH AGE AND ACTIVITY. PLEASE USE THIS CHART
PUPPY
FEEDING GUIDE
AS AN INITIAL GUIDE AND ADJUST FEEDING AMOUNTS
5KG as ADULT 10KG as ADULT 20KG as ADULT 30KG as ADULT ACCORDINGLY. FEED TWICE DAILY AND ALWAYS PROVIDE
YOUR DOG WITH FRESH, CLEAN WATER AT ALL TIMES.
TOY & SMALL BREEDS SMALL-MEDIUM BREEDS MEDIUM BREEDS MEDIUM-LARGE BREEDS GESTATION: INCREASE FEEDING BY 25% - 50%. LACTATION:
KG LBS i.e. Chihahaua i.e. Cocker Spaniel i.e. Border Collie i.e. Dalmation
FEED ‘FREE CHOICE’.
2 kg 4.4 lb 80 g ⅔c 80 g ⅔c 80 g ⅔c 80 g ⅔c SERVEZ DE LA NOURRITURE À VOTRE CHIEN DEUX FOIS PAR JOUR ET LAISSEZ
TOUJOURS À SA PORTÉE UN BOL D’EAU FRAÎCHE • FÜTTERN SIE ZWEIMAL
5 kg 11 lb 80 g ⅔c 120 g 1c 150 g 1¼ c 150 g 1¼ c PRO TAG UND STELLEN SIE STETS FRISCHES WASSER BEREIT • ERBJUD

24HR 10 kg 22 lb - - 120 g 1c 200 g 1⅔ c 240 g 2c

FODER TVÅ GÅNGER OM DAGEN • SOMMINISTRARE IN DUE PASTI
GIORNALIERI E LASCIARE SEMPRE A DISPOSIZIONE ACQUA FRESCA E
PULITA.HUNDEN SKA ALLTID HA TILLGÅNG TILL FRISKT VATTEN •
15 kg 33 lb - - - - 270 g 2¼ c 270 g 2¼ c ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭТУ ТАБЛИЦУ, ЧТОБЫ ПРАВИЛЬНО ПОДОБРАТЬ СУТОЧНУЮ
НОРМУ КОРМЛЕНИЯ • ALIMENTE DOS VECES AL DÍA Y PROPORCIONE AGUA
20 kg 44 lb - - - - 210 g 1¾ c 330 g 2¾ c LIMPIA Y FRESCA EN TODO MOMENTO • KARM PSA DWA RAZY DZIENNE I
*1CUP = 120G 25 kg 55 lb - - - - - - 300 g 2½ c ZAPEWNIJ STAŁY DOSTĘP DO CZYSTEJ WODY • KRMTE DVAKRÁT DENNĚ A
POSKYTNĚTE VŽDY ČERSTVOU VODU • STÁLÁ HMOTNOST PSA PŘISPÍVÁ K
GR/CUPS per DAY 30 kg 66 lb - - - - - - 280 g 2⅓ c DLOUHOVĚKOSTI • ETESSE NAPONTA KÉTSZER A KUTYÁJÁT, ÉS FRISS VIZET
FOLYAMATOSAN BIZTOSÍTSON • ΝΑ ΠΑΡΕΧΕΤΕ ΠΑΝΤΑ ΦΡΕΣΚΟ ΝΕΡΟ.
ΤΑΪΖΕΤΕ ΔΥΟ ΦΟΡΕΣ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ • 請根據愛犬體重及活動量來 食.
O R I J E N I S M A D E W I T H F R E S H A N D N AT U R A L I N G R E D I E N T S . K I B B L E S H A P E A N D C O L O R M AY VA R Y

PUPPY LARGE

DAILY RATION and

EACH PUPPY IS UNIQUE AND FEEDING AMOUNTS WILL
WEIGHT OF EXPECTED WEIGHT OF ADULT (KG/LBS) VARY WITH AGE AND ACTIVITY. PLEASE USE THIS CHART
PUPPY AS AN INITIAL GUIDE AND ADJUST FEEDING AMOUNTS

FEEDING GUIDE 30KG as ADULT 40KG as ADULT 50KG as ADULT 60KG as ADULT 70KG as ADULT 80KG as ADULT ACCORDINGLY. FEED TWICE DAILY AND ALWAYS PROVIDE
YOUR DOG WITH FRESH, CLEAN WATER AT ALL TIMES.
MEDIUM-LARGE BREEDS LARGE BREEDS GIANT BREEDS GESTATION: INCREASE FEEDING BY 25% - 50%. LACTATION:
KG LBS i.e. Golden Retriver i.e. German Shepard, Rottweiler i.e. Great Dane, Mastiff
FEED ‘FREE CHOICE’.
5 kg 11 lb 160 g 1⅓ c 160 g 1⅓ c 160 g 1⅓ c 160 g 1⅓ c 160 g 1½ c 160 g 1⅓ c SERVEZ DE LA NOURRITURE À VOTRE CHIEN DEUX FOIS PAR JOUR ET LAISSEZ
10 kg 22 lb 270 g 2¼ c 270 g 2¼ c 270 g 2¼ c 270 g 2¼ c 270 g 2½ c 270 g 2¼ c TOUJOURS À SA PORTÉE UN BOL D’EAU FRAÎCHE • FÜTTERN SIE ZWEIMAL
PRO TAG UND STELLEN SIE STETS FRISCHES WASSER BEREIT • ERBJUD
20 kg 44 lb 360 g 3c 360 g 3c 450 g 3⅔ c 450 g 3⅔ c 450 g 4¼ c 450 g 3⅔ c
24HR 30 kg 66 lb 300 g 2½ c 480 g 4c 480 g 4c 480 g 4c 600 g 5¾ c 600 g 5c
FODER TVÅ GÅNGER OM DAGEN • SOMMINISTRARE IN DUE PASTI
GIORNALIERI E LASCIARE SEMPRE A DISPOSIZIONE ACQUA FRESCA E
PULITA.HUNDEN SKA ALLTID HA TILLGÅNG TILL FRISKT VATTEN •
40 kg 88 lb - - 390 g 3¼ c 450 g 3¾ c 600 g 5c 600 g 5¾ c 600 g 5c ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭТУ ТАБЛИЦУ, ЧТОБЫ ПРАВИЛЬНО ПОДОБРАТЬ СУТОЧНУЮ
50 kg 110 lb - - - - 480 g 3⅔ c 540 g 4½ c 720 g 6¾ c 720 g 5¾ c НОРМУ КОРМЛЕНИЯ • ALIMENTE DOS VECES AL DÍA Y PROPORCIONE AGUA
LIMPIA Y FRESCA EN TODO MOMENTO • KARM PSA DWA RAZY DZIENNE I
60 kg 132 lb - - - - - - 510 g 4¼ c 600 g 5¾ c 870 g 6¾ c
*1CUP = 120G ZAPEWNIJ STAŁY DOSTĘP DO CZYSTEJ WODY • KRMTE DVAKRÁT DENNĚ A
70 kg 154 lb - - - - - - - - 570 g 4¾ c 690 g 5⅔ c POSKYTNĚTE VŽDY ČERSTVOU VODU • STÁLÁ HMOTNOST PSA PŘISPÍVÁ K
GR/CUPS per DAY DLOUHOVĚKOSTI • ETESSE NAPONTA KÉTSZER A KUTYÁJÁT, ÉS FRISS VIZET
80 kg 176 lb - - - - - - - - - - 640 g 5¼ c FOLYAMATOSAN BIZTOSÍTSON • ΝΑ ΠΑΡΕΧΕΤΕ ΠΑΝΤΑ ΦΡΕΣΚΟ ΝΕΡΟ.
ΤΑΪΖΕΤΕ ΔΥΟ ΦΟΡΕΣ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ • 請根據愛犬體重及活動量來 食.
O R I J E N I S M A D E W I T H F R E S H A N D N AT U R A L I N G R E D I E N T S . K I B B L E S H A P E A N D C O L O R M AY VA R Y

SENIOR

DAILY RATION and WEIGHT ACTIVE LESS ACTIVE EACH DOG IS UNIQUE AND FEEDING AMOUNTS
WILL VARY WITH AGE AND ACTIVITY. PLEASE USE
OF DOG
FEEDING GUIDE THIS CHART AS AN INITIAL GUIDE AND ADJUST
SÉDENTAIRE • WENIGER AKTIV • MINDRE AKTIV •
ACTIF • AKTIV • UNDERHÅLL • ACTIVO • MENOS ACTIVO • МАЛОАКТИВНЫЙ • MNIEJ AKTYWNY •
АКТИВНЫЙ • AKTYWNY • AKTIVNÍ • AKTÍV • MÉNĚ AKTIVNÍ • KEVÉSBÉ AKTÍV • POCO ATTIVO • AMOUNTS ACCORDINGLY. FEED TWICE DAILY AND
ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΣ • ATTIVO • 活発 • 活躍的 ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΣ • 運動不 • 少活動力的 ALWAYS PROVIDE YOUR DOG WITH FRESH,
CLEAN WATER.
KG LBS GR/DAY CUPS/DAY GR/DAY CUPS/DAY
SERVEZ DE LA NOURRITURE À VOTRE CHIEN DEUX FOIS PAR JOUR ET LAISSEZ
2 kg 4 lb 40 g ⅓c 30 g ¼c TOUJOURS À SA PORTÉE UN BOL D’EAU FRAÎCHE • FÜTTERN SIE ZWEIMAL
PRO TAG UND STELLEN SIE STETS FRISCHES WASSER BEREIT • ERBJUD
5 kg 11 lb 90 g ¾c 60 g ½c
24HR 10 kg 22 lb 160 g 1⅓ c 120 g 1c
FODER TVÅ GÅNGER OM DAGEN • SOMMINISTRARE IN DUE PASTI
GIORNALIERI E LASCIARE SEMPRE A DISPOSIZIONE ACQUA FRESCA E
PULITA.HUNDEN SKA ALLTID HA TILLGÅNG TILL FRISKT VATTEN •
20 kg 44 lb 270 g 2¼ c 180 g 1½ c ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭТУ ТАБЛИЦУ, ЧТОБЫ ПРАВИЛЬНО ПОДОБРАТЬ СУТОЧНУЮ
30 kg 66 lb 360 g 3c 240 g 2c НОРМУ КОРМЛЕНИЯ • ALIMENTE DOS VECES AL DÍA Y PROPORCIONE AGUA
LIMPIA Y FRESCA EN TODO MOMENTO • KARM PSA DWA RAZY DZIENNE I
40 kg 88 lb 440 g 3⅔ c 300 g 2½ c
*1CUP = 120G ZAPEWNIJ STAŁY DOSTĘP DO CZYSTEJ WODY • KRMTE DVAKRÁT DENNĚ A
50 kg 110 lb 520 g 4⅓ c 360 g 3c POSKYTNĚTE VŽDY ČERSTVOU VODU • STÁLÁ HMOTNOST PSA PŘISPÍVÁ K
GR/CUPS per DAY DLOUHOVĚKOSTI • ETESSE NAPONTA KÉTSZER A KUTYÁJÁT, ÉS FRISS VIZET
60 kg 132 lb 600 g 5c 400 g 3⅓ c FOLYAMATOSAN BIZTOSÍTSON • ΝΑ ΠΑΡΕΧΕΤΕ ΠΑΝΤΑ ΦΡΕΣΚΟ ΝΕΡΟ.
ΤΑΪΖΕΤΕ ΔΥΟ ΦΟΡΕΣ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ • 請根據愛犬體重及活動量來 食.
O R I J E N I S M A D E W I T H F R E S H A N D N AT U R A L I N G R E D I E N T S . K I B B L E S H A P E A N D C O L O R M AY VA R Y