Not to mention the fact that,... Να μην αναφερω το γεγονος οτι,....

In additio to Επιπροσθετα, επιπελον

Further Επιπλεον, και ακομα
Besides Επιπροσθετα, εκτος απο αυτο
On the other hand Απο την αλλη πλευρα
In contrast Σε αντιθεση
And yet Και ομως
And still Ακομα και τοτε
In the same way Κατα τον ιδιο τροπο
Regardless of Ασχετως του
Alternatively Εναλλακτικα
What is more Επιπροσθετα
In fact / as a matter of fact / actually Στην πραγματικοτητα
To tell you the truth Για να πω την αληθεια
Particularly / especially / In particular Ειδικοτερα / για την ακριβεια
In other words Με αλλα λογια
To put it another way Για να το θεσω διαφορετικα
Due to / in view of / owing to Λογω του οτι
(In) the way Με τον τροπο
The way in which Τον τροπο με τον οποιο
(In) the same way (as) Με τον ιδιο τροπο που
In case Σε περιπτωση (που)
Assuming that Υποθετοντας οτι
On condition that / provided that / providing that Με τον ορο οτι, υπο την προυποθεση οτι,
As / so long as Εφοσον
Only if Μονο εαν
Even if / Even though Αν και
Even Ακομα και
Otherwise / (or) else Διαφορετικα, ειδαλλως
In case of Σε περιπτωση που
Consequently Συνεπως
Under those circumstances Υπο αυτες τις συνθηκες
If so Αν ειναι ετσι
If possible Αν γινεται, αν ειναι δυνατον
In that case Σε αυτην την περιπτωση
So that Ετσι ωστε
So as (not) to / in order (not) to Για να (μην)
In order that Με σκοπο να
For fear that Φοβουμενος οτι
Such / so.....that Τοσο.... που
For this reason Γι' αυτον τον λογο
As a consequence Με συνεπεια, ως συνεπεια
Thus / therefore / so Ετσι, γι' αυτο
Nothing like οχι σαν, τιποτα σαν
Less..... than Λιγοτερο.... απο
But (for) / except (for) / apart from Εκτος (απο)
Initially / first.... / at first Αρχικα
To start / begin with / first of all Καταρχας
Next Στην συνεχεια
Then τοτε, μετα
After (+ing) Μετα απο, αφου
Finally / at last / in the end / eventually / lastly Τελικα / τελος / κλεινοντας
Last but not least Τελος αλλα εξισου σημαντικο
Considering / concerning / regarding /
with respect / with regard / with reference to /
in respect / in regard / in reference to this Οσον αφορα, σχετικα με
In conclusion / to sum up Συμπερασματικα
In summary Εν ολιγοις
As I have said Οπως προειπα, οπως προαναφερα
As it was previously stated Οπως προαναφερθηκε
On the whole / in all / all in all / altogether Γενικα
In short / briefly / to put it briefly Εν περιληψει, με λιγα λογια