181/. X
CLAMORES
DE LOS EUROPEOS
QUE VIVEN EN AMERICA
A SUS PAISANOS DE ESPANA,
x *
Por D. Juan Lépez Canceladg:
7 She
(eC Cadir.
P “dtr E:
UEBLO ESPANOL: Hace tituchos “dias
‘que he advertido con dolor tus: errores quando
hablas de la NugrvA EspaNa ; pero nunca me has
herido mas el alma que despues de los tristes su-
cesos de la rebelion comenzada en la provincia
de Guanaxuato el 15 de setiembre de 18ro.
La das por concluida: hablas de ella com mui
poco interes, El tiempo te ensefiara A ser mas
circunspecto : mo es este el motivo de los ela~
mores que vas 4 oir 4 nombre de aquellos buenos
Europeos.
3 Qué oculta intriga, 4 quiénes han sido los
fananaticos que han queride persuadirse de que los
principales cabezas de la rebelion son Europeos 2
% Este individua ha’ vivido en Nueva Espafia'a® afios
y hace poco tiempo que ha venido de allt.KORA
3 Quigmes son esos impostores de aquellos honra~
dos Espafioles que desde el afio de 1808 estan
resistiendo. la independencia ansiada por los. ma=
Jos criollos 2 3¥Y quiénm sino un indigno del nom-
bre -Espafiol podra creer semejante infamia de-
otro paisano suyo que pasd 4 la América? -
Espafioles nacidos en la Europa, haceos mas
honor, Advertid que es uma intriga el que-
reros persuadir que porque los rebeldes cabezas
se llaman Hidalgo, Allende, Aldama , Abasolo, we.
han nacido en las provincias de EspaGa: es usa
impostura : son hijos de los Europeos, nacidos el
Hidalgo en la provincia de Mechoacan, y los otros
en la de Guanaxuato: los conozco personalmen-
te, y me conocen 4 mi,
Bien persuadido de esto j con qué dolor ha-
bré oido censurar los Vizcainos y los demas hae"
bitantes Europeos de alli hasta el extremo de que-
rer un Periodista acusarlos 4 la fae de Ja Nacion
en un papel _ publico ¢ fl iba 4 cometer. un er-
ror; pero jerror musi trascendental 4 la Monarquia!
‘Aquellos Europeos os dirian (-y con justisima ra—-
zon(: Pues ya que vosotras sos tan ingratos que os
atreveis & creer somos los rebeldes , publicando esta
infamia en vuestros. papeles 5 hagamoslo efectivo, ya
que los criollos nos convidan 4 ello. ‘
Y qué .hariais entonces ¢ Ellos no os necesitan
para hada, La independencia Jes ofrcce muchas
yentajas 4 su fortuna, .Los socarros que as manq
dan, contra toda la intencion de los malos crio-
jios, quedaban en sus cobres: escusapan de ver
pasquines contra ellos cada vez que sale una con=
ducta de - plata para Espafia,3¥ en ugar de imponeres de que ellos son
Jos que hacen estos sacrificios , se los quereis re
‘tornar con dar crédito 4 la negra impostura de
que son los cabezas de Ia rebelion ? 3 Asi pre-
miais el mérito de mas de 200 que fueron pa-
sados @ cuchillo en Guanaxuato por no querer ad-
mitir la. independencia ? * 4 Asi 4 los que reu-
nidos en México y otras partes estén con las ar~
mas en la mano y hecho el juramento ante el
Virei de morir con él primero que consentir em
la separacion de la Metrépoli ?
7Y con qué~ puede compararse esta virtud @
¢ Quiém puede jigualarles en pattiotismo 2 Vosotros
peleais aqui contra: Napoleon, porque os quiere
dexar sin Patria, y aeaso obligaros 4 ir 4 pelear
4 otra parte: peleais por vuesttos inmediatos in-
tereses; y aquellos pelean porque tengais Ameri—
cas, y ‘porque de ellas ellos mismos os puedan
soeorrer con los donativos y los préstamos.
En quauto 4 étos os oigo tambien delirar.
Quando viene un buque de la América com cau-
dales, mo se pregunta otra cosa sino qudnto trae?
Acercaos 4 ver las: listas que tengo inmvpresas en
México , y ellas os diran que de 3 millones de
pesos los Europecs*contribuyeron con 2 millones
7008, y los criollos con solos 3008 no mas;
y solo entre quatro criollos (sin otros muchos )
podian dar los tres millones.
* El decreto es’ dado en’ eb pueblo de Dolores’ ef 15
de setiembre d2 1810. Dice asi: Ta que los Buropeos
se oponn d ia independencia , sean todos pasados 4 cuchillo,No por 50 quiero acusarlos de :malos pa-
triotas: los hai honradisimos; lo que no quiero
es que ni 4 stos ui d los Europeos se les tra-
te con injusticia por intrigantes que saben abusar
de Ja ignorancia en que hasta ahora ha vivido
la Espaaa con respecto 4 aquellos paises... Igno-
rancia, si, y tan erasa, que desde el Espafiol
que escribié en Londres, hasta cl ultimo Periodis-
ta espafiol y extramgero es uma vergiienza ver los
errores que cometen en sus sdisctrsos sobre la
América septentrional,
Por dltimo, la intriga alcanza hasta suponer
qué nuestra aliada Ja Inglaterra tiene parte en la
rovolucion de Nueva Espafia: es una impostura,
Espafioles: ni esta potencia , ni la Francia,’ ni
los Estados-Unidos tienen parte en ella, Eu Cadiz
teneis los documentos de quien la ha movido y
propagado por las provincias, Yo publiearé algu-
nos. sacados de ellos; pero mientras os suplico
que seais mas cautos : si los Europeos son venci-
dos, perdisteis Ia Nueva Espafia para siempre.
esta es la verdad: con la misma continuaré si
puedo mis tareas 4 favor de la Nacion, por la
que he perdido mis intereses, y he sido la vic-
tima de la intriga, &c. &c.
Cidiz y enero 14 de 1811.
Imprenta de Qintana.