Product

overview

Reliable innovation. Personal solutions.

CA-333-EN-1806 www.ormazabal.com
Product overview Substation Solutions

Substation solutions
Primary distribution
MV Gas Insulated Switchgear Protection & Automation
» cpg.1 » ekor.rpa / ekor.rps
Standards IEC Protection Multifunction:
50-51, 50N-51N,
Busbar Double
50NS-51NS, 67, 46,
Ur (max) 24 kV 36 kV 49, 81, 27, 59N…
Ir max
2500 A Automation and Communication,
(Busbar)
control metering and
Ir max
2000 A control
(outgoing)
Ik 25-31.5 kA (1 - 3 s)
» cpg.0 Power transformers
Standards IEC » transforma.power
IEEE-ANSI
Standards IEC
Busbar Single
Ur max 52 kV
Ur (max) 24 kV 36 kV 40.5 kV
Power 10 MVA
27 kV 38 kV
max
Ir max 2500 A 1600 A
» transforma.earth
(Busbar) 2250 A
Ir max 2500 A 1250 A Type Earthing reactances
(outgoing) 2250 A Standards IEC
Ik 25-31.5 kA (1 - 3 s) Ur max 36 kV
» gae1250kmax Io (max) 1000 A
Standards IEC Walk-in type prefabricated substations
Busbar Single » ormacontainer
Ur (max) 24 kV Type Metal
Ir (max) 1250 A Standards IEC
Ik 25 kA (1 - 3 s) Ur/Power 40.5 kV / acc. project
» cgm.800 (max. per unit)

Standards IEC Max. No. transf. +1

IEEE-ANSI » pfu
Busbar Single Type Concrete
Ur (max) 24 kV 36 kV Standards IEC
27 kV 38 kV
Ur/Power 40.5 kV / 1000 kVA
Ir (max) 800 A (max. per unit)
Ik 25 kA (1 - 3 s) Max. No. transf. +1

RES END USERS

Wind Infrastructures
PUBLIC
Solar DISTRIBUTION Industrial
Storage Tertiary
Dispatchable RES Electric vehicle
Product overview Distribution Network Solutions

Distribution network solutions

Secondary distribution
MV Gas Insulated Switchgear Prefabricated transformer substations: IEC 62271-202
Switchgear systems neuroon Concrete Prefabricated TS* Metallic Prefabricated TS CEADS
Type Modular & Compact (RMU) Compact (RMU) Modular Modular & Compact (RMU) Modular Type Underground Walk-in Kiosk Compact Kiosk Rural Kiosk Kiosk Outdoor Grouped
Standards IEC IEEE-ANSI HN IEC IEC IEC IEEE-ANSI IEC IEC IEEE-ANSI Standards IEC HN (PAMI/PUIE) IEC IEC IEC HN (PRCS / PSS) IEC / HN IEC IEC
Ur 24 kV 27 kV 24 kV 24 kV 24 kV 36 kV 38 kV 40.5 kV 24 kV 27 kV Ur / Power 24 kV / 630 kVA 24 kV / 630 kVA 40,5 kV / 1000 kVA 24 kV / 630 kVA 24 kV / 250 kVA 20 kV / 100-250 kVA 40.5 kV / 1000 kVA 40.5 kV / 5000 kVA 24 kV / 630 kVA
(max) 36 kV 38 kV (max.) 36 kV / 250 kVA
Ir / Ik 630 A / 630 A / 630 A / 630-1250 A / 630 A / 800 A / Max. No. of 1 1 1 1 1 1 1 1 1
(max.) 25 kA (1 s) 12.5 kA (1 s) 20 kA (1 s) 20 kA (1 s) 25 kA (1 - 3 s) 25 kA (1 - 3 s) transformers
Name » cgmcosmos » ga » gae » cgm.3 » cgm.800 Name » minisub » cto » ormaset » miniblok » ctc » ctc.r » ormaset.m » mb.m » mb
» ormaset.p » ctr » ctc.ra & rb

SmartGrids solutions: Switchgear + ekorsys family units Enclosures for Transformer Substations
Protection neuroon Concrete enclosures Metallic enclosures
ekor.rpa
ekor.rps Multifunction Type Underground Walk-in Walk-in Walk-in
1
Multifunction for wind
ekor.wtp turbine generators Standards IEC IEC HN (PAC) GB IEC
Ur / P
 ower 40.5 kV / 1000 kVA 40.5 kV / 1000 kVA 24 kV / 1000 kVA 12 kV / 1000 kVA 40.5 kV / acc. project
Communication, metering and MV PLC Communications
ekor.rpg (1) + control + RTU Compact remote control & Dispatching center (max.)
2 50-51, 50N-51N, 49T ekor.uct - BPL architecture based solutions
ekor.rpt automation unit (RTU) - Sensoring and coupling - scada software Max. No. 2 +1 1 1 +1
(2) + Communication & metering transf.
Metering Monitoring and sensoring Name » pfs » pfu » preforma.pf » tsc » ormacontainer
Fault detection, comunication, ekor.stp Programmable transfer unit » pf.p
3 ekor.upg Generator ekor.rci - ekor.rtk: voltage detection
monitoring and integrated control Telemanagement
- Current transformers and
- ekor.gid: Smart distribution
ekor.ucb Compact battery unit management unit
voltage sensors (ekor.evt)
(auxiliary power)
Automation and control - Data concentrators
Partial discharge detection for
network diagnosis
Advanced solutions in control box
Energy management Intelligent Node
Other functions
transfoorma Distribution Transformers Low Voltage Boards Other Substations
Non-conventional LVB neuroon Switching nodes
Type Conventional
transforma.smart transforma.tpc transforma.pad Extended range

Indoor installation / Pole Mounted - Ground mounted Automatic on-load Self-protected Pad-mounted -O
 ther technical values Type Low Voltage Board Type Kiosk Outdoor Cable
pole mounted (cable connected / unit substation) tap changer (OLTC) applications (>36 kV, >5000 kVA....) (Concrete) (Metallic) distribution box
associated to ekor.tsm -R
 enewable energy Standards IEC Standards IEC IEC HN IEC GB
monitoring unit applications
-A
 uxiliary services in Ur (max.) 440 V Ur (max.) 24 / 36 kV 24 kV 24 kV 40.5 kV 12 kV
Standards IEC-ST ENA Tech Spec – 35-1 IEC ST IEEE / NMX
nuclear power plants Ir (max.) 1000 / 1600 A Name » cms » cms.p » ormapack cms.m » fbox
Ur (max.) 24 kV / 36 kV 36 kV 20 kV / 36 kV 20 kV / 36 kV 38 kV
Name » cbt »cbto » ge1k
Power (max.) 25 - 5000 kVA 5000 kVA 50 - 160 kVA 50 - 160 kVA 3000 kVA » kvs
Dielectric Oil / organic (natural biodegradable ester)
liquid Hermetically sealed & completely filed

(*) Other solutions

on request

(*) Consult other prefabricated solutions acc. IEC 62271-202

RES END USERS

Wind PUBLIC Infrastructures
Solar DISTRIBUTION Industrial
Storage Tertiary
Dispatchable RES Electric vehicle