Vidriera Centroamericana, S.A. Estados Financleros para los Affos que Terminaron el 31 de Diciembre de 2008, 2007 Y 2006 e Informe de Auditores IndependientesDeloitte. osm sa Sarto Dent Son eso 667-1000 Sonloxe ‘ek 2245 S00 Fae 0) 22469100 ‘rateoitecom INFORME DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES ‘Ala Junta Direetiva y Accionistes de ‘Vidviera Centtoamericana, 8.A. Homos audltado Jos estados financieros adjuntos de Vidriera Centroamericana, S.A, (Subsidiatia propiedad total de Fomento Industiial Centronmericano, 8.A. de Panam) (I “Compatiia”), los cuales comprenden los balances generales al 31 de diciembre de 2008, 2007 y 2006 y los cortespondientes estados de resultados, de cambios en el patrimonio neto y de flujos de efectivo ‘por los ios que termizaron en esas fechas y um resumen do las polities contables importantes y otras notas explicativas, Responsabllidad de fa Administraci6n por los estados financieros La Administtacién es responsable de Ia preparacién y prescntacién razonable de estos estedos financieros de acuero con Normas Intemacionales de Informacin Financiera. Esta responsabilidad inchuye el disefio, implementacién y mantenimiento de un control interno apropiado para la proparacién y presentacién razonable de los estados financieros, que estén Hibres de exrores importantes, ya sea a causa de fiaude o error; seleccionando y aplicando politicas contables apropiadas y haciendo estimaciones contables que sean razonables en las circunstancias, Responsabliidad del Auditor Nuestra responsabilidad es expresar uaa opinién sobre estos estados financiers con base en nucstras auditorias. Realizamos nuestras auditorfas de acuerdo con Normas Internacionales de Anditorfa, Dichas normas requieren que cumplamos con Jos requerimientos éticos y que planifiquemos y realicemos fas auditorias para obtener seguridad razonable de que Jos estados finaucieros no contienen errores importantes. Una auditoria involuera realizar procedimientos para obtener evidencia de auditoxfa sobre los montos y revelaciones en los estados financietos. Los procedimientos seleccionados dependen del criterio del auditor, incluyendo 1a evatuaci6n de riesgos de errores importantes en los estados financieros, ya sea debido a fraude 0 error, Al hacer esta evaluacién de riesgos, ol auditor couisideta los controles intetnos relevantes de ia Entidad en la preparacién y presentacién razonable de los eslados financieros, para diseftar procedimientos de aucitorla apropiados en las circunstancias, pero no con el propésito de expresar una opinién sobre la efectividad del control infemo de la Entidad, Una auditorfa incluye también evatuar lo apropiado de las politicas contables utilizadas y la razonnbilidad de las estimaciones contables hheches por la Administracidn, asf como la evaluacién de le presentacién general de los estados financieros, ener of bate Tau TobeattDeloitte. Consideramos que Ia evidencia de auilitoria que hemos obtenido es suficiente y apropiada para proporcionar una base para muestra opinign, Opinion En nuestta opinién, los estados financieros antes mencionados presentan razonablemente, en todos los aspectos importantes, Ia posicién financiera de Vidriera Centroamericana, S.A. al 31 de diciembre de 2008, 2007 y 2006, su desempeito financiero y sus flujos de ofectivo por los altos que terminaron en esas fechas, de acuerdo con las Normas Internacionales de Informacién Financiera, Asuntos que no afectan la opinion De acuerdo con lo que se detalla en la Nota 20, los estados financieros para Jos afios que tcrminaron el 31 de diciembre de 2007 y 2006 fueron reestructurados, Como se indica en Ia Nota 6, Ja Compoitia forma parte de un grupo de empresas afiliadas y como se revela en los estados financieros adjunios, mantieno transacciones importantes con dichas empresas; por tal razén, os posible que las condiciones de estas transacciones no sean Jas mismas ‘que resultarian entte entidades totalmente independientes. Lic, Roland Chiell Camacho - C.P.A, No.704 Péliza No. R153 Vence: 30 de setiembre de 2009 Cancelado Timbre de ¢1.000, Ley No.6663 2.de abril de 2009VIDRIERA CENTROAMERICANA, S.A. BALANCES GENERALES 31 DE DICIEMBRE DE 2008, 2007 Y 2006 (Exprosados an Délares de los Estado: iddos de América) Notas 2008 2007 (Reestructurado) activo: ACTIVO NO CORRIENTE: Propiedad, planta y equipo-neto 2h, 24,3 USS 68,148,092 US$ 70,876,305 USS 68,667,927 Cuenta por eobrar& largo plazo y otros aclivos 2k, 10 _1.808,699 __ 340,537. 483,093, ‘Total activo no coriente 56,791 216,842, 69,151,020 ACTIVO CORRENTE: Dfectivo y ennivalentes deceive 24,4 3,824,004 3,884,976 3,360,101 Oras ovens po eobrae 2k 903,596 ‘964,075 4314091 Clientes 2k, v71s6904 13,158,969 14238292 Compaiifas afiliadas: 6 16,981,160 12,183,904 5,720,975, Inventarios 47 9,124,947 ALT16,441 9,315,853 Gastos pagados por anticlpado 2,061,450 ____ 2,626.12 ___ 575,197 Total activo corriente __..50,142.061 44,535,077, 35,625,109 TOTAL 3188120.098.852 USSLIS.751,919 US$104.776,129 PASIVO Y PATRIMONIO: PATRIMONIO: Capital pagado & USS 12,100,000 USS 12,100,000 USS 12,100,000 Reserva legal 9 420,000, 2,420,000 23420,000 ‘Utilidades retenidas: 12 53,894,297 53,348,099 51,457,608 Bfecto por traduceién 20 (3,545,465) (3,545,465) 545,465) Supervt por revahacin oh 11717194 490.710 __12067,126 ‘Total patrimonio ncto 16,586,026 73,805,344 74,499,269 PASIVO NO CORRIENTE: Préstamos banentios alargopiazo 11 o2m1ss 11,838,431 514,208 Impresto sobre lereniadiferido 29, 12 8.098.989 _ 7.859.206 781,479 ‘Total pasivo no cosriente 17371.744 19,697,637, 13,285,387 PASIVO CORRIBNTE: Puéstanos banearios acortoplazo 1 12,265,676 5,999,001 6 432,000 Proveedores 3,081,258, 5.318.335 3,290,200 Conpatas efits 6 5,607,505 3820,982 1,488,276 Gastosacumalados por pagar y provisiones: 2m, 2n, 13 4,520,213, 4,568,447 4,391,999 Impuesto sobre lrenta por pagar rs 12 ‘aca ___'sau93 __1388.998 “Tal pasivo coriento 26141082 __20248938 16901473 ‘TOTAL US8$120,098,852 USSLI5.751,919 US8$104,776,129 Las notes adjuntas son parte de los estados financiers.VIDRIERA CENTROAMERICANA, S.A. ESTADOS DE RESULTADOS POR LOS ANOS QUE TERMINARON EL 31 DE DICIEMBRE DE 2008, 2007 Y 2006 (Expresados on Délares do los Estados Unidos de América) OPERACIONES CONTINUADAS INGRESOS DE OPERACION: ‘Ventas neias Otros ingresos Total ingresos de operacién COSTOS ¥ GASTOS DB OPERACION: Costo de ventas Gastos de administracién y venta Otros gastos Total costos y gastos de operacién UTILIDAD EN OPBRACION BFECTO POR REMEDICION DB ESTADOS FINANCIEROS: GASTOS PINANCIEROS UTILIDAD ANTES DE IMPUESTO SOBRB LA RENTA IMPUESTO SOBRE LA RENTA: Corriente Diferido ‘Total impuesto sobre fa renta UTILIDAD DEL ANO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS OPERAGIONES DESCONTINUADAS PHRDIDA DEL ANO PROCEDENTE DE OPERACIONES DESCONTINUADAS UTILIDADNETA DEL ANO UTILIDAD POR ACCION: OPERACIONES CONTINUADAS: Basicas (centavos por accién) OPERACIONES CONTINUADAS Y ‘DESCONTINUADAS: ‘Bésicas (centavos por accién) Notas “4 Is 2 " ‘Las notas adjuntas son parte de los estados financieros, 2008 1Us$93,001,225 395,306 93,896.53) 63,922,318 18,613,594 3.226.199 85,762,011 8,133,820 (441,102) 6,386,619 2,465,060 239,154 2.104.814 3,681,805 (2,901,123) USS__780,682 Uss___o.04 ‘USS_0.065 2007 ‘Us$80,200,238 308,562 30,705.80 53,313,140. 14,710,220 4072.545 72.095805 8,609,895 (40,398) 121.795) 7,947,102. 3,307,988 (1.944) 5.206044 4,651,658, 3,283,806) 2006 US875,118,799 158,842 5874.64) 49,868,188 13,273,984 3,815,245 66957,417 8,917,224 (234,584) 156.646) 8,525,994 3,762,193 1.734210) 2020.98 6,498,011“soxmppurug sopese sot ap aired tos sexmnipe Seow Se SOE CHIT MCT MOTE ES RTTITITSSA WONT SSA 8007 Sic Sua aC Te ‘somIS WUE TOL, ‘wou PEPE Gosrrez) osiver He Uoteunyeor sod yaprodas op onedsesy, wee'sos's ——(Sav'sts's) _—Go0'sve'es —ouotozy'z —me'zaeTE ——000'00T'zI Loge AC PHAWETOIA Za 1s ‘SOGTYS BEDET SEIVET iets) 1% ppornreaarand wagmdns 9p osedsex, sscesv'vs —— Govses's) ono‘oer'e cL oooroor'zt 9002 Sd THAWEIOIT SA 1E ‘SOGTVS TSTIET ‘won PEPE TEC9BITL —GSOH'SHS'E) —TeatehoGy © coo'oeh'z © ser'iso'zt © ondtooT zt (opemannssey) 500¢ Ac THAWAIDIG IC TE “SOTTYS eOCWST worse TSTOBWTL SSN (COr'sts‘EISSA SIP'VHO'LeSSN GoO'ORH'ZSSN szE‘s99'r1 $8 cOo‘oNT'ZzI ssa cuouned —uproonpes, —sepiusiay «fee Uptaentensy peed Tee sodomes — Sepepinn = eatasey sod iapieding §—_yeuden (eauBURY 8p SOpIUT SOBEISS SO] ap SaleIOg Ue SOpESSIDS) 9002 A L002 “8007 3a SHAWSIOIC 30 +f Ta NOUVNINREL IND SONV SOT HOd ‘O1SN OINOWRLLVa 7 NB SOISWV9 30 SOUVSa, “V'S ‘VNVOINSNVOULNSS VUERIGIA,VIDRIERA CENTROAMERICANA, S.A. ESTADOS DE FLUJOS DE EFECTIVO Y EQUIVALENTES DE EFECTIVO POR LOS ANOS QUE TERMINARON EL 34 DE DICIEMBRE DE 2008, 2007 Y 2006 (Exprasacios en Délares de los Estaclos Unidos de América) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE OPERAGION: Ufiidad neta Ajuste de certificados de abono tibutario érdida on venta de activos fijos nactivos netos divisin cerdinica Depreciaciones Bastimact6n por deterioro de activos Imnpuesto sobre fa rena diferido. Total ‘Movimientos en el eapital de trabajo: CCuentas por cobrar Inventarios Gastos pagados por anticipados Anticipos a proveedores y deudores varios Proveedores Gastos acumulados y cuentas por pagar Impuesto sobro la xenta por pagar Flujos notos de eftetivo generados por actividades de operacién. FLUJO DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSION: ‘Compras de nctivos fijos Disposicién de activos fijos ‘Cuentas por cobrara largo plazo y otros actives Tujos netos de efeetivo usados ‘en actividades de inversion. FLUJO DE EFEGTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIAMIENTO: Conttatgcién de préstamos bancarios Amortizecion de préstannos banearios Flujos netos do efeativo generados por (usados en) actividades de financiamiento |AUMBNTO NETO DE BFECTIVO ¥ EQUIVALENTRS DE BFECTIVO Notas 2008 2007 US$ 780,682 USS 1,367,852 248,184 6011 218,160 2,569,017 6,099,223 $825,151 2,808,617 230,783 11,973) 9,882,900, 9,967,807 (8,795,191) 3,782,646) 1,209,583 (2,400,588) 365,262 (950,915) 29,521) 244,065) (2,237,067) 3,145,854 1,738,309 3,294,427 124.227 243,304 2,458,502 5273178 (8,859,510) (12,867,315) 2,605,383, 1,985,219 33.654 _____142,569 (6.220.473) _(10,739.527) 18,296,561 13,100,000 (14,595,562) _(1,108.776) 3,100,999 1,24 (wen) 524,875 2006 uss 1,812,987 2,819,135 anign 4,830,063, (1,383,888) 12,790,168 2,287,303) 600,968 (1,168,159) (2,438,746) 37258 (e71,517) 754326 8,416,990, (4,501,874) 1,383,507 280,191) (3,198,558) 7,982,000 13,027.330) (5,045,330) 173,102 (ContindayVIDRIERA CENTROAMERICANA, S.A. ESTADOS DE FLUJOS DE EFECTIVO Y EQUIVALENTES DE EFEGTIVO POR LOS ANOS QUE TERMINARON EL. 31 DE DICIEMBRE DE 2008, 2007 Y 2006 (Exprosados en Délares do los Eslacios Unidos de América) 2008, 2007 2006 BPRCTIVO Y BQUIVALENTES DB BFECTIVO AL INICIO DELANO US$_3,884,976 USS 3,360,101 USS 3,186,999 BEECTIVO Y EQUIVALENTES DE EPECTIVO AL FINAL DEL ANO US§_3.824,004 [USS 3,884,976 US$_3.360,101 INFORMACION FINANCIERA COMPLEMENTARIA: Pago de intereses hancatios USS_1.224,762 USS _st0.464 US$_657174 Bfectivo recibido por intoreses ganados: USS__154,927 US$__107450 YUS$_142.226 JImpuesto sobre larenta pagado durante el afio USS_1.102,608 US$_2,749,329 US$_365,328 (Conclaye) ‘Las notas adjuntas son parte de los estados financieres,VIDRIERA CENTROAMERICANA, S.A. NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS POR LOS ANOS QUE TERMINARON EL 31 DE DIGIEMBRE DE 2008, 2007 Y 2006 (Expresadas en Délares de los Estados Unidos de América) L INFORMACION GENERAL Vidriora Centroamericana, S.A. (‘ln Compaitia”) es una sociedad andnima costarricense que fue constituida en agosto de 1973. Se dedica prineipalmente a: ¢ Producit envases de vidtio, los cuales comerciatiza en Centroamérica y el Caribe, « Explotacién de una mina de arena sflice. « Manufactura de piso cerémico (hasta setiembre del 2008), « Mamufactura de tapas de plstico. La Compaitia es una subsidiaria propiedad total de Fomento Industrial Centroamerieano, S.A. de Panama que a su vez pertenece a Empresas Comegua, 8.A., compaiifa holding de Grupo Vieal, que ditige las poltticas financieras y de operacién del grupo, Al 31 de diciembre de 2008, 2007 y 2006, la Compaifia mantenia 682, 776 y 937 empleados, respectivamente, En setiembre del 2008, Ja Compaiifa vendi6 Ia operacién de manufactura de piso corsimico, que incluyé 1a transferencia de los activos productivos edificio y maquinaria, asi como inventatios y ottos activos, tal como se revela en Ja Nota 10 a los estados financiers. PRINCIPALES POLITICAS CONTABLES Un resumen de las principales politicas contables utilizadas en Ja preparacién de los estados financieros se presenta a continuacié a, Cumplimiento de Estados Financieros - Los estados financieros han sido preparedos de acuerdo con Nonmas Internacionales de Informacién Financiera (NIIF"s). b. Bases de Conversién - Los libros contables autorizados son operados en colones; sin embargo, dichos registros contables son conveitidos a délares de los Estados Unidos de América, debido 2 que ésta iitima es Ia moneda funcional en la que opera la Compafifa, La conversién se realiza utilizando las siguientes bases: © Losactivos y pasivos monelarios a las tasas de cambio vigentes al final del aifo. © Los activos no monetarios a las tasas de cambio his\6ricas vigentes cn la fecha de adquisicién,a © El capital a Ja tasa de cambio hist6tico vigente on la fecha de aportacién, © Los ingtesos, gastos y flujos de efectivo relacionados a tas tasis de cambio prevalecientes en el cutso del affo, excepto las partidas relacionadas con activos no monetarios del balance general, fas cuales han sido convertidas a la tasa de cambio histérica, © — Bl efecto de Ia conversién se inctuyé en la cuenta “ajuste por remedicin” que forma parte del estado de resultados, Ajustes Acumulados de Traduecién ~ La Compaiiia adopté el délar como su moneda funcional a pattir del afio 2000. Este cambio contable fue adoptado en forma prospectiva, y en consecuencia, Ins partidas no monetatias previamente traducidas a Ja anterior moneda funcional se mantienen expresadas por los mismos valores que se hhabfan determinado 2 esa fecha, incluyendo el saldo de la cuenta de ajustes acumulados de traduccién que se nmesttan por separado en el pattimonio de ta Compaiiia. Uso de Estimados ~ Las poltticas contables que sigue la Compatiia requieten que la Administraci6n efectie ciettas estimaciones y utilice ciertos supuestos para determinar la valuaeién de algunas de las partidas ineluidas en los estados financieros y para efectuar las revelaciones que se requiete presentat en los mismos, Tos estimados principales consistieron en La cstimacién para cuentas de dudoso cobro, estimacién para inventarios de lento movimiento y obsoletos, la estimacién de la vida itil de los activos fijos, In evaluacién de deterioro de fos activos y de las contingencias. Atin cuando pueden llegar a diferir de su efecto final, Ia Administracién considera que las estimaciones y supuestos utilizedos fueron los adecuados en las circumstances. Instrumentos Financleros y Riesgos de Crédito - 1.08 activos y pasivos financieros corresponden a los saldos de efvctivo en caja y bancos, equivalentes de efectivo, cuentas por cobrar a clientes, cuentas por cobra y por pager a compafifas afitiadas, otras ctientas por cobrar y préstamos baneatios. Estos activos y pasivos financieros se reemnocen como tal en ef momento de ta negociacién y su reconocimiento cesa en el momento en que se liguidan, Debido a ta naturaleza de estos activos y pasivos firiancieros y al plazo de su realizacién 0 vencimiento, su valor en libros se aproxima a sa valor razonable, El valor en libros se ajusta con Ias reservas de valuacién que se contabilizan contra los resultados del afio, para Ilevarlos a su valor razonable. Por lo general, los activos ¥ pasivos financieros se liguidan en efectivo on lugar de intereambiarse por instrumentos financieros © por actives o pasivos no financieros. Las politicas contables sobre el reconocimiento de fos ingresos y gastos derivados de los activos y pasivos financieros se revelan en Jas respectivas politicas contables descritas en esta notaLos instrumentos financieros que eventualmente sujetan a la Compafiia al riesgo de crédito consisten prineipatmente de efectivo, equivalentes de efeetivo y cuentas por cobrar, El efectivo y sus equivalentes se mantienen con instituciones financioras sOlidas. Goneralmonte, estos instrumentos pueden ser negociados en un mercado Ifquido, pueden ser redimidos a la vista y tienen un riesgo minimo, Instrumentos Finaneieros Devivados - La Compattta registra todos Ios instrumentos derivados en el balance general a su valor justo, sin importar el propésito o el fin de os mismos, EI registro contable por fos cambios en el valor justo de los instrumentos derivados varfa dependiendo si el derivado se considera una cobertura para propésitos contables, 0 si el instrumento derivado es wna cobertura de valor justo © de flujo de efectivo, Si cl instrumento derivado es clasificado para fines de cobertura contable, éste puede sor: (1) una cobertura del valor rezonable de activos 0 pasivos existentes 0 compromisos a firme, o bien (2) una cobertura de flujos de caja relacionados a activos 0 pasivos existentes o transacciones esperadas, Una relacién de cobertura para propésitos de contabilidad de cobertura, debe cumplir todas las condiciones signientes: (e) al momento de iniciar la relacién de cobertura, se hha documentado formalmente la relacién de cobertura; (b) se espera que Ja cobertura sea altamente efectiva; (¢) In eficacia de {a cobertura so puede medir de manera razonable y (d) Ja cobertura es altamente efectiva en relacidn con el riesgo cubierto, en forma continua a lo largo de toda Ia relacién de cobertura, Cuando un derivado cubre Ja exposieién a cambios en el valor razonable de una partida existente del activo o del pasivo, esta titima se registra a su valor razonable on relacién con ol riesgo especifico cubierto, Las ulilidades o pérdidas provenientes de la medicién a valor razonable, tanto de la partida cubjetta como del derivado de cobertura, son seconocidas con efecto en los resultados del ejercicio. Si la partida cubierta en una coberfura de valor razonable es wn compromiso en fine, los cambios en el valor razoneble del compromiso con xespecto al riesgo cubierto son registrados como activo 0 pasivo con efecto en los resultados del gjercicio. Las ulilidades o pérdidas provenientes de la medicién a “valor razonable del derivado de cobertura, son seconocidas con efecto on los resultados del ejercicio. Cuando se adquiere un activo © pasivo como resultado del compromiso, cl reconocimiento inicial del activo o pasivo adquitido se ajusta para incorporar cl efecto acumulado de la valorizacién a valor razonable del compromiso en firme que estaba rogistrado en el balance general. Cuando un derivado cubre Ia exposicién cambios en los flujos de caja de activos o pasivos existentes, 0 tratisacciones esperadas, Ia porcién efectiva de los cambios en el valor razonable con respecto al riesgo cubierto es registada en el pattimonio, Cualquicr porcién inefectiva se reconoce directamente en los resultados del ejercicio, Los montos registrados directamente en patrimonio son registrados en resultados en los mismos periodos en que activos 0 pasivos cubiertos afectan los resultados, 10ALI de diciembre de 2008, excepto por un derivado financiero (Swap) el cual fue suserito entre Ia Compatiia y of Citibank N.A, con la finalidad de cubsir Ja variabilidad en Ja tasa de interés, como so rovela en Ia Nota 13, la Compafifa no ha suserito contrato alguno que involuere instrumentos financicros detivados, tales como faturos, opciones y permutas financieras. Deteriovo del Valor de Activos - Cuando existen acontecimientos o cambios econémicos cireunstanciales que indiquen que el valor de un activo pueda no ser recnperable, se revisa el valor do a propiedad, planta y equipo y de otros activos para verificar que no existe deferioro alguno, Asimismo, cuando el valor en libros de! activo excede su valor recuperable, se reconoce una pérdida por desvalorizacién cont Jos resultados del aflo para el rubro de propiedad planta y equipo mantenidos at costo. Durante los affos 2006 y 2007 Ia divisién de piso corémico de Ia Compeiifa presents indioadores de pérdidas por deterioro en ol valor en libros de fos activos productivos, medidas a través de In proyeccisn de fujos de efectivo futuros para lo cual se utilizé Ja tasa de descuento del 12%, Debido a Io anterior, Jos resultados de operacién fueron ajustados al 31 de diciembre de 2007 y 2006 cn montos de US$2,808,617 y 884,830,063 sespectivamente, registrados como parte de los ottos gastos de operacién, Detivado de dichos ajustes Jos activos productivos de la divisién de piso corhmico ‘quedaron sin valor en libros y forman parte de la negociacién descrita en la Nota 10.8 los estados financieros, Propiedad, Planta y Equipo ~ Los principales activos fijos (tertenos, edificios y ‘maquinaria y equipo de la divist6n vidrio y arena sflice) se registran a sus valores de costo revaliados, con base en avaliios de peritos valuadores independientes, El supordvit por revaluacién se registra en el patrimonio y anvalmente se hace el iraslado del superdvit por revaluacién realizado a Jas utilidades retenidas, tal como lo requieren las NIIP, Los activos fijos de la divisién tapas, asi como fos otvos activos fijos-tales como mobiliario y equipo, velfculos y herramientas se registtan a su costo hist6rico de adquisicién, EL costo inicial de Ia propiedad, planta y equipo comprende su precio de compra, ineluyendo el impuesio de advana e impuestos de compra no-reembolsables ¥ cualquier costo directamente atribuible para ubiear y dejar a activo en condiciones de ‘abajo y uso. Los gastos incurridos después de que los actives fijos han sido puestos en operaci6n, tales como reparaciones y costos del mantenimiento y de reacondicionamiento, se cargan notmalmente los resultados del aflo en que se incurren, Bn ef caso que se demuestre cleramente que tales gastos resultardin en. beneficios faturos por el uso de propiedad, planta y equipo, nds all de su estindar de fancionamiento original, Jos gastos son capitalizados como un costo adicional de propiedad, planta y equipo. uLa depreciacién se calcula utilizando el método de Ifuea recta con base en la vida stil estimada de los actives. Cuando se venden o telitan los activos se elimina su costo y dopreciacién y cualquier ganancia o pérdida que resulte de su disposicién se registra conta los resultados del allo. La depreciacién se calcula utilizando el método de linea recta aplicando fos siguientes porcentajes: Porcentaje Inmuebles 2% Maquinetia Bntre-4% y 33% Vehiculos 20% Mobiliario y Equipo Entre 6.6% y 20% Las construceiones en proceso roprosentan la planta y propiedades en constiuccién y se registtan al costo, Esto ineluye el costo de constiuceién, planta y equipo y otros cosios ditectos. Las construceiones en proceso no se deprecian hasta que los activos relevantes se terminen y estén en condiciones y buen estado para su uso. La vida Gtil y el método de depreciacién se revisan periddicamente para asegurar que cl método y el periodo de la depreciacién sean consistentes con el patron previsto de beneficios econdinicos de las partidas de propiedad, planta y equipo Bl deterioro de los activos fijos se revisa mediante la proyeccién de flujos de efectivo fituros genesados por los mismos; mientras que el valor rezonable se determina con ‘base en Ia valuacién efectuada por peritos valuadores independientes. La viltima revaluacién se realiz6 en diciembre del 2005 y es politica de fas Compaiita revaluar sus activos fijos cada 3 6 5 affos, Bi valor en libros de Jos bienes inerementado como resultado de una revaluacién se acredita directamente a una cuenta de superdvit por revaluacién (neto del Inpuesto sobre la Renta Diferido) on la seccién del patrimonio, Si cl yalor en libros fuese mayor a la revaluccién, Ia diferencia se reconoce como gasto del perfodo excepto ea una revaluacién de un activo ya revaluado antetiormente, ef cual es cargado directamente contra el superdvit por revaluacién hasta ol monto registrado, Equipo de Cémputo y Software - Los costos de edquisicién de software que forman parte integrante del equipo de cémputo se registran como activo fijo y se amortizan ‘bajo el método de linea recta en un perfodo de 5 afios, Efectivo y Bqutvalentes de Bfectiva - Bl efectivo inchuye los saldos en caja y en baneos. Los saldos en bancos estin disponibles a la vista y devengan intereses ast: 2008 entre el 0.10% al 0.50%; y 2007 entre el 0.07% al 3.75%. Sobre los mismos no existe ninguna restriceién gue limite su uso. Las inversiones transitorias con vencimientos originales igual o menor a tres meses se consideran como equivalentes de ofeetivo y dovengan une tasa do 6% de interés anual, 12m. PD Cuentas por Cobrar - Las cuentas por cobrat son expresedas a su costo amortizado. La Compatifa no tiene como politica registrar una provisién para cuentas de cobro dudoso, Una vez agotados los recursos para la recuperacién de las cuentas incobrables, las cancelaciones son aprobadas por el Director General, Durante los ‘affos que terminaton el 31 de diciembre de 2008, 2007 y 2006 Ia Compaiiia no rogistt6 ajusto alguno a resultados por éste concepto. Inventarios - Los inventarios de productos tetminados son valuedos utilizando el metodo de cosios esténdar, Ios cuales son ajustados anvalmente a su costo real, © ineluyen costos de Ia mano de obra directa, materiales directos y costos indirectos. Los inventarios de materia prima, materiales y suministros estén valuados al costo promedio de adquisicién, El inventario en irénsito ¢s valuado al costo segiin Ja factura de compra. Los inventatios estin. valuacios al menor entre cl costo o el valor neto de realizacién, Jl valor neto de realizacién es el precio de venta en el curso normal del negocio, menos los costos pata poner Jas existencias en condicién de venta y los gastos ce comercializacién y distribueién. Provistones - Las provisiones se revisan a eada fecha del balance y se ajustan para reflejar Ia mejor esiimacién que se tenga a esa fecha, Prestactones Logates ~ De conformided con tes leyes laborales de Costa Rica, Ia Compaitia debe pagar una indemnizacién igual a un mes do sueldo para cada afio de servicio continuo, con un limite de ocho meses, a sus empleados en el evento de muerte, retiro 0 despido sin causa justificada, Es polttica de la Compafifa pagar en forma anual estas prestaciones a sus empleados, una vez deducidos los aportes a la Asociacién Solidatista de Empleados y los aportes obligatorios a planes de pensién de Jos empleados, Los pagos de prestaciones son debitados a resultados de operaci6n, inciyendo los aportes del 5.37% a 1a Asociacién Solidarista de Empleados y los aportes obligatorios del 3% a fondos de pensién de Jos empleados, La Compatifa no tiene establecido planes de beneficios definidos de jubilacién para Jos empleados ni ningin otto tipo de beneficios post-retizo, Reconocimiento de los Ingresos - Los ingresos se reconocen cuando es probable que los beneficios econémicos asociados a Ja transaccién fluirin a la Compafiia y el ‘onto dol ingreso puede ser medido confiablemente, Las ventas son reconocidas netas de los impuestos a las ventas y descuentos, cuando se hi entregado el producto y se han transferido los riesgos y beneficios inherentes. TLos ingresos por intereses se reeonoven en proporcién al tiempo de forma que reflejen el rendimiento efectivo del activo. Costos de Financiamiento - Los costos de préstamos generalmente se rogistran como gasto cuando seineusren, Impuesto sobre la Renta Diferido - Sc registra como un pasivo a largo plazo el efecto acumulado de fas diferencias temporales imponibles entre Ios importes de activos y pasivos para efectos contables y fiscales a Ja fecha del balance, a Ja tasa de 1Bimpuestos en gue se estima que dichas pattidas se roversarén, Las diferencias temporales deducibles/imponibles en el futuro corresponden bisicamente a la diferencia en ol célculo de las reservas para cuentas incobrables, 1as tasas ulilizadas en el célculo de depreciaciones de los activos fijos, y las revaluaciones de propiedad, planta y equipo. No existen pértidas acumuladas que puedan compenserse con utilidades fitures que requieran el registro de un impuesto sobre la renta diferido, activo. Los activos por impuesto de renta diferido se reconocen s6lo cuando existe ‘una probabilidad razonable de realizacién, Impuesto sobre la Renta Corriente - Bl Impuesto se registra con base en le utilidad contable ajustada por los ingresos no gravables, gastos no deducibles y créditos fiscales, Gestién de Riesgos - Bl antlisis de gestion de riesgos se presenta en la Nota 18 a los estados financieros. Adopctén de Normas Internacionales de Informacién Financlera Nuevas y Revisadas - A ta fecha de estos estados financieros, las siguientes normas € interpretaciones habfan sido publicadas por el IASB pero no habjan entrado en vigor porque su fecha de efectividad es posterior a la fecha de los misimos: Aplicactén Obligatoria a Bjercicios Iniclados Normas y Modificaciones de Normas a Partir de: NIE 8 Operaciones por segmentos 1° de enero de-2009 RevisiéndeNIC 23. Costos por intereses 1° de eneto de 2009 Revisién de NIC I Presentacién de estados financieros 1° de enero de 2009 RevisiéndeNUIF3 — Combinacién de negocios 1° de julio de 2009 Estados financieros consolidados Modificaci6n deNIC27 _y separados 1° de julio de 2009 Pagos basados en acciones Modificaci6n NIIF 2 —_interpretaciones 1° de enero de 2009 La Admninistracién no ha evaluado detalladamente los efectos que estas normas © interpretaciones podifan tener sobre sus estados financieros; sin embargo, excepto por Ja revisi6n de la NIC 23 y la implementacién de la NUIF 8, considera que no serfan importantes, y algunas no son de aplicacién pata las transacciones realizadas « la fecha, Informact6n por Segmentos - 1.a Compatifa ha definido los segmentos de negocios como su formato primario de informacién por segmentos, La Compafifa cuenta con {tes unidades productivas que son: fabricacién de vidio, oxtracoién de arena silice y fabricaciOn de tapas; sin embargo, fas mismas, en virlud de su importancia relativa, no ccmplen con los requisitos de segmentos sobre los que so deba informar de acuerdo con la Norma Internacional de Contabilidad No.14. Por otta patie, la Compatiia ha definido los segmentos geogréfieos por ubieacién de sus activos como su formato secundario de informecién por segmentos y al conter eon una nica 14ubicacién no ha considerado necesaria la revelacién de informacién adicional, excepto por ol detalle de las ventas realizado de acuerdo con fa ubicacién de sus clientes segin se obscrva en la Nota 14 a los estados financicros, y. ‘Transacciones en Moneda Bxirajera - Las transacciones efectuadas on moneda cextranjera se registran a la tasa de cambio vigente en Ia fecha de fa transaccién. Los actives y pasivos en moneda extranjera al final de cada perfodo contable son ajustados a Ia tasa de cambio vigente a esa fecha, Las diferencias cambiatias otiginadas de la liquidacién de actives y obligaciones denominadas en moneda cextranjera y por el ajuste de los saldos a la fecha de ciette son registradas contra fos resultados del perfodo en que ocutrieron. At 31 de diciembre de 2008, 2007 y 2006, las tasns do cambio del colén costarricense eran de £560,85, $500,97 y $519,69, xespectivamente, paca la venta de délares estadounidenses, w. Eventos Subsecuentes - Al 31 de diciembre de 2008, 2007 y 2006, no so tiene conocimicnto do algtin evento posterior ocurrido entie le fecha de tos estados financieros y In fecha de su aprobacién, que pudiera requerir la modificacién de les cifras presentadss en los estados finmeieros y sus notas. 3. PROPIEDAD, PLANTA Y EQUIPO - NETO Lu composicién y movimiento al 31 de diclembre de 2008, 2007 y 2006 de las partidas quo integran el valor de la propiedad, planta y equipo y su correspondiente deprecincién acumulada se presenta a coatinuaeién: aifglor = Corto Sildoiniclales -USS16,$59,621 USSI9,784,116 USS 81,010,507 USS 5,297,667 USS 1,568,275 US$I24, 200,186 Adiciones 6236499 2.426082 196029 38595510 Bajos (69.505) 921073) (13,869,686) 00,780) (7,161,045) ‘Traslados “457973 53856268 (614241) Teseva po dteroro see DAUR 221.838 Seldosfesles USSIGAOOLIS TSUTTAMLOIG USRGstage DSS LasomOs WS TAGS iad USGiN3,176489 Depreacin cua: Seldosinicales USS (5,804,064) USSCA5,599,796) US$ x02!) USS (93,383,881) Adeiones (aszs07) 420.719) 135997) (6,039,223) Biss 287884 _3.993.987 “142866 _ 4.394.207 Saldos fae is UsSSGo7a717 UssaRors.seH TSS ss.028.152) USEG5.028.39 Valor en bcos ISSIG490.115 USSLL.24229 USS.28424,808 USS 145040 USS 44072 USS 6148002 15anon cans [Sega Coste: ‘Sado niles USS14,536,670 USBI9,S65,32 USS 81,805,842 USS 926687 USSI27L492 USSI18,106023 ‘Adicionos 2.022.981 ‘aged = Sg92205 4.410980 322394 1,867,315. ajar 878,024) 5611) G,906535) Reserva por deterero 308610 2.308.617) Seldos fines SSIGSSRG] “USSG USE ELo10s07 USS5.357.661 USSLS6RR7S UsSiaezen.1e6 Depreiacion soumplade: USS (5,351,996) USSCH3,285,192) USS. (800,307) USS (49438,006) (452,068) (4,870,316) 202,767) (6,525,151) 1,618,103 23,053 e416 i #SESEEEEE HE SHEE EEE ESSERE SPE) aE EEE EEE Seldosfinsles SS. USSGAoLOM) Usseese2705 USS USS_oADaRD Uss.43.38.891) Volocentibves -CISSIGSSR@71 USSI3.950052 USSMAIOTIL USS5.397.667 USS _S8h2s4 USS 70,876,205 lesa cee Coste: “Sado tniioles —-—‘UUSSI4, {85,588 USSI9,438,611 US$81,733;299 USS 1,057,182 USS 1,653,360 USSI18,068,040, 10,300 «2971394 sLz20g28 208,824,501 874 346337) C96 la GRBABN AMuste por 351,082 25a 478.009 RIB) 4894371 revehacién ‘Traslados 149,856) 4988 (1,344,868) Reserva pordeteriwo g30953) —_ 4,830,063) Seldos finales THSSIA,S3G07 USSIOLSGS.I92 USSI,e05,042 USS_o26687 USS.201,492 USSLI8.106023 Seldosineates USS (5,272,138) USS(36 468,502) USs(,035,904) US$ (12,71654) Aaliclones (923,280) (141439) aris) igri) Bales 655,490 26,893 2,383 Ajpste por revluaolén 2342 __ (333132) ass, Seldos finales USSGrsio% Lishas.285:009) lise USS (a00.300 imaaenm eorenitee — SLHGATD ssainaae Usesiaznoe? USE gam USS AZLAS Usk Raa AL 31 de diciembre de 2008, 2007 y 2006, los componentes de costo y depreciacin acumulada de los activos fijos de Ia Compaitia, separados por la patte de costo histrico y Ia parte de sevaluacién, so presentan on la pégina siguiente: Componente Casto ~ 2008 2007 2006 Terrenos: Costo histérico US$10,931,857 US$I1,001,363 US$ 8,978,412 Revaluacién 5,558,258 5,558,258, 5,558,258 Total USS16.490115 USS16559,621 US$14,536,670 (Continita) 164, Réificios: Costo histérieo Revaluacién Total Maquinaria y equipo: Costo histérico Revaluacién, Total Otros activos: Cost histérico Revaluacién Total 2008 US$16,272,718 1,048,298 uss17921,016 US$82,287,211 4,164,215 ssg64s1.426 USS 5,179,423 (3,715,899) USS_1,463,524 Componente Depreciacién Acumulada ~ Rdificios: Coste hist6rieo Revaluacién Total Maquinaria y equipo: Costo histérieo Revaluacién Total Otros actives: Costo histérico Revaluacién: Total 2008 US$ (6,345,683) 366,966 USS (5,978,717) US§(S1,186,049) 3159.52, 1US8(48,026,5 USS (4,536,755) 3,513,603, uss 152) 2007 US$18,735,818 1,048,298 Ussi9,784,116 US$76,846,292 4,164,215 Ussgi,010,507 USS 5,284,174 (3,715,899) USS 1,568,275 2007 USS (6,244,888) 440,824 USS._(5,804,064) USS(49,87,441) 3.277.645, USS(46,599,796) USS (4,477,406) 3,497,385 USS__(980,021) 2006 US$18,517,034 1,048,298 US$19,565,332 US$77,575,554 4,230,288 Usssi.g0s.s42 US$ 4,987,391 (3,715,899) uss 127149 2006 USS (5,860,018) 108,022 oS asi.998 US$(46,284,314) 2998521 ‘US$(43,285,793) US$ (4,270,850) 4.470.543 US$__(600,307) EL valor cn libros de los activos dados cn garantia al 31 de diciembre de 2006 de conformidad con el fideicomiso de garantfa descrito en Ja Nota 11 A, era por Ja suma de US82,919,208 y US$237,730, respectivamente, EFECTIVO Y EQUIVALENTES DE EFECTIVO AL 31 de diciembre de 2008, 2007 y 2006 ef saldo de Jas disponibilidades en caja y bancos yy las inversiones en valores, se integra de le siguiente manera: "75 6 2008 2007 2006 Jéfectivo (inchuye fondos “overnight” por US3700,000, US81,050,000 y USS2,775,000) -US$1,210,133US$1,299,074 U883,313,029 ‘Mis: Equivalentes de efectivo: Inversién a plazo 2,613,871 2,585,902 41,072 Total USH3,.924,004 © US83,884,976 _{0883,360,101 CLIENTES: ‘A131 de diciembre de 2008, 2007 y 2006 Ia antigiledad de la cartera era tal como sigue: oer eed Ss [= Monto | Rorcenta -Montoz=r|Roreahiale| z Corrente USSI4702314 86% USSIZ.673.80 967% —USSII,005,790 98% 31-60 dias 1073428 6% 227828 2% 166,695 2% ‘61-90 dias 332099 2% Bs 1% 0% 91-120 dias args 4% 85% 1065 0% ‘Mis de 120 las 4108 _2% O30 0% 4752 _0% Total USSiZ1s6004 00% USSLA1sE.969 00% © USSLI,238.292 00 ‘La Compafia tiene potfticas definidas para fa autorizacién de limites y plazos de crédito de ‘sus clientes, con baso a wn andlisis sobre el volumen de operaciones, capacidad de pago, histosial crediticio y su perfil econémico-financiero, fos cuales se revisan y actualizan petiédicamente y se monitorean mediante repartes mensuales de antigiedad de saldos, que permifen le toma de medidas corvectivas cuando se presenten atrasos inusuales en los pagos. AL 31 de diciembre 2008, 2007 y 2006 no existian riesgos importantes en In recuperacién do Ins cuentas por cobrat a clientes, por lo que no fue necesario el registro de ‘una estimacién para enentas incobrables. SALDOS ¥ TRANSACCIONES CON COMPANIAS AFILIADAS Los saldos por cobrar y por pagar que se otiginan derivado de compras y ventas de producto terminado, materias primas, repuestas y accesorios y la prestacién de servicios, no goneran interoses ni requieren de garantlas de ninguna naturaleza y el vencimiento es a corto plazo, Al 31 de diciembre de 2008, 2007 y 2006, no existen cuentas con compafifas relacionadas que se encuentren con problemas de cobro ni se ha generado gesto alguno por ineobrables. ‘Al 3lde diciembre de 2008, 2007 y 2006, Ia Compafita mantiene saldos por eobrar y por pagar con fas compaiiias afiliadas, tal como se presenta on la pigina siguiente: 182008 2007 2006 Cuentas por cobrar: ‘Vidriera Guatemalteca, S.A. US$ 9,874,149 US$ 8,513,652 US$ 2,100,464 Vidrios Panamefios, S.A. 4,044,600 (254,784 139,692 Distincomer Costa Rica, S.A. 1,448,272 3,282,584 3,356,611 Distincomer Guatemala, 8.A. 21,736 12,730 8,687 Provinco, S.A. Nicaragua 16,513 120,154 115,521 Empresas Comegua, S.A. 1,575,890 Total US816,981,160 US$12,183,904 US$ 5,720,975 ‘Cuentas por pagar: ‘Vidriera Guatemalteca, 8.A. USS (4,378,900) USS (2,425,968) USS(1,283,010) Vidvios Panamefios, $.A, 277,532) (45,561) (193,738) Sflice de Centroamética, S.A. (B,011) (18,256) (11,528) Distincomer Guatemala, S.A. (14,242) (7,354) Distincomer Costa Rica, S.A. 9,139) Provineo, S.A, Nicaragua (13,365) (1,684) ‘Trentino Holding (915,455) (1,175,828) Bmipresas Comegua, S.A. (107.172) eae Total ‘USS.(5,607,505) US$ (3,820,962) USS(1,488,276) La Compafifa est4 relacionada a través de accionistas y administracién comin con compafifas afiliadas, con quienes realiza y mantiene transacciones comerciales, siendo posible que los términos de tales transacciones no sean las mismos que Tos que se acordatia con compaitias totalmente independientes, Estas (ransaceiones estén relacionadas con Ta comerciatizacién de artfeulos de vidtio, piso cerdinico y tapas plisticas, asi como comisiones por servicios de promocién y gestién do ventas. Un resumen de las ‘ransacciones al 31de diciembre de 2008, 2007 y 2006, a continuactén: 2008 2007 2006 Compras de producto termninado: ‘Vidriera Guatemalteca, S.A. US$ 383,373 US$ 676,126 US$ 131,344 Vidrios Panamefios 28,202 272,485 433,149 Silice de Centroamérica, S.A. 68,307 Distineomer Costa Rica, S.A. 212,675 Total USS__624,250 US$ 1,016,918 USS 564,493 Compras de materia prima: ‘Vidriera Guatematteca, S.A. US$ 180,312 US$ 73,399 US$ 197,424 ‘Vidrios Panameiios 186,293 267,747 30,737 Silice de Centroamérica, S.A, 379,582 218,569 242,946 Distincomer Costa Rica, $.A. 848,251 __ 286,603 Total IS$_746,187 US$ 1.407.966 US$_757,710 (Continia)1 Compras de repuestos y accesorios: Vidriera Guatemalteca, 8.4. Vidrios Panamefios Total ‘Ventas de producto terminado: Vidriera Guatemaltzca, $.A. Vidrios Panameitos Distincomer Costa Rica, S.A. Provineo, 8.A, - Nicaragua Distincomer Guatemala, S.A. Total Ventas de repuestos y acceso Distineomer Costa Rica, S.A. Ingresos: Distincomer Costa Riea, S.A. - Alquiteres Provinco, S.A. - Ventas cerdmnica de tercera Total Gastos: ‘Vidrios Panamettos, S.A. Vidriera Guatemalteca, 8.A. ‘Trentino - Comisiones sobre ventas Total Remuneraciones al personal clave de la administracion: Salarios Aguinaldo Bonifieacién Total INVENTARIOS 2008 USS 3,229,894 ——— 49,682 US8_3,279,576 USS 6,459,091 2,142,961 4,755,160 105,541 12 US$ 29,520 220,419 US$___249,939 US$ 57,583 63,236 2,247,554 USS_2.368.373 USB. 1,083,104 89,640, 10,631 US$_1,183,375, 2007 USS 2,678,895 34,587 Us 2 US$ 7,725,139 1,518,080 7,536,825, 144,324 49,515 ($816,973.83 US$___21.451 US$ 29,520 219,156 US$__248,676 US$_2,191,129 ‘Us$_2.191.129 USS 990,961 75,835 8.544 US$_1.075,340 Los inventatios al 31 de diciembre de 2008, 2007 y 2006 se integran ast: Producto terminado Producto en proceso Almacén general Materias primas ‘Total 2008 US$3,854,287 112,210 341,177 —L1273 US$9,124,047, 20 2007 USS 4,386,330 108,353 4,245,331 2,976,427 ‘USS11,716,441 2006 USS 1,745,284 USS_1,745,284 USS 8,614,740 1,796,977 7,076,279 166,273 65,231 ‘USS17,719,500 USS_15,985, US$ 46,054 242,125 USS_288,179 US$ 2,074,765, US8_2.074,765, US$ 925,649 75,210 ‘US$.1,000.859 2006 US$3,415,959 105,720 3,279,796 2,514,378 ‘US89,315,8538 10, CAPITAL PAGADO Al 31 de diciembre de 2008, 2007 y 2006, cl capital social suscrito y pagado de la Compaitia es de US$12,100,000, representado por doce millones cien mil acciones ‘comunes y nominativas de US$1 cada una. RESERVA LEGAL, ‘Sogin las disposiciones del Codigo de Comercio de Costa Rica, Ja Compatiia esté obligada a reservar un 5% de sus ulilidades netas hasta que Ja reserva alcance un 20% del capital social. Al 31 de diciembre 2008, 2007 y 2006 el monto de Ia reserva legal era de U8§2,420,000. OPERACIONES DESCONTINUADAS Durante ef mes de setiembre de 2008 se vendié Ia operacién de manufactura de piso cerémico que ineluyé todos los activos produetivos registrados en esa divisién y que a la fecha de la negociacién ascendian a los siguientes valores: Actives Valor en Libros Maquinatia y equipo - neto US$ 7,638,680 Menos: Deterioro al valor de los activos (7,638,680) Tetrenos 69,506 Edificios y construcciones - neto 2,663,219 Ottos activos - neto 96,638 Inventatio de materias primas 466,667 Invenlatio de repuestos 562,061 Bonificacién sobre producto terminado 353,183 Honorarios y ottos gastos 107.743, Valor en libros de activos dispuestos 4,319,017 Precio de venta ___1.750,000 Pérdida en venta ‘USS(2,569,017) La venta de Ia divisi6n ceréuiea fue a Lourdes Costa Rica Cordimicas, $.A., por un total de US$1,750,000, pagadero US$500,000 en setiembre de 2009 y US$1,250, 000 en treinta meses, que no genera intereses, mediando péliza sobre cualquior siniestro por el valor de los edificios y bienes muebles adquiridos, siendo la Compafifa el acreedor hipotecario y prendario en primer grado, El saldo por cobrar det precio de venta se presenta en ol rubro de oteas cuentas por cobrar (US$1,250,000 a largo plazo y US$500,000 a corto plazo).. 2mh @) @) @®) @) Bl detalle de las partidas del estado de resultados de la divi in corétnica para los afios que terminaron ol 31 de diciembre de 2008, 2007 y 2006 se presentan seguidamente: Ventas netas Costo de ventas Gastos de ventas Gastos de administracion Oitos ingresos (gastos) Gastos financieros Impuesto sobre fa renta Pérdida neta PRESTAMOS BANCARIOS 2008 uss: (4,224,131) 62,326) (128,242) 2,002,915) (125,084) 1.243.340 US$2,901,123) 2,368,235 2007 2006 US$5,770,439 _US$6,798,461 (6,996,653) (7,960,508) (47,328) (148,297) 73,999) (358,429) (2,356,644) (4,526,520) (786,967) (497,598) 1,407,346 2,007,867 TS$0.283,800 Us64,685.024) A131 de diciembre de 2008, 2007 y 2006, 1a Compatiia tenfa contratedos con institueiones financieras de primer orden, los préstamos que se detallan a continuacién: 2008 Scotiabank & Trust (Cayman), Ltd, (Antes Scotia Mercantile Bank) Pagaré en U.S. Délares con veitcinniento en agosto del 2013 y tasa do interés anual de 2.80% mis spread de 1.25% Pagarés en U.S, Délares, con venicimientos entte matzo y junio del 2009 y tasas de interés anual centre 8% y 9.46% Citibank: Pagaré en U.S, Délares, con vencimiento en febrero del 2009 y tasa de interés anual de 2.24% nds spread de 10% Pagaré en U.S. Délares, con vencimiento en mayo del 2009 y tasa de interés anual de 2.63% ids sprend do 10% ‘Préstamo en U.S. Délares, con garantia fiduciatia, con varios ‘vencimientos y tasa de interés anual entre 6% y 6.85% uss uss 22 3,060,656 3,400,000 1,000,000 3,300,000 2007 2006 ‘USS 4,737,432 US$. 5,414,208 US$ 2,500,000 1,900,000 US$ 3,682,000 (Continéa)@) 2008 2007 2006 BICSA: ?Préstamo en U.S. Délares, con garantia fiduciaria, con vatios vertcimientos y tasa de interés anual entre 6% y 6.12% USS. 2,750,000 Pagaté en U.S. Délares, con vencimiento en febrero del 2009 y tasa de interés anval de 7.25% — US$ 1,500,000 Pagaté en U.S. Délares, con vencimiento en febrero del 2009 y tesa de interés anual de 12% 500,000 Pagaré en U.S, Délates, con veneimiento en marzo del 2009 vy tasa de interés anual de 12% 1,000,000 USS 700,000 Banco Industrial, S.A.: Pagaré en U.S, Délates, con vencimiento en agosto del 2013 yuna tasa de interés anual de 5.5% 102,718 8,000,000 Total préstamos contratados 21,538,431 17,837,432 11,846,208 Porcién a corto plazo (12,265,676 (5,999,001) ___ (6,432,000) Porcién a largo plazo US$_9.272,755 USSIL,838,43) USS 5,414,208 Préstamo contratado por Vidricra Centroamericana, $.A.: Concedido a un plazo de seis afios, uno de gracia y una tasa libor de tres meses, mnas spread de 1.25% con una tasa de interés minima del 5.5%. Este préstamo se encontraba respaldado con un Fideicomiso de Garantia, donde se cedieron Jos terrenos, edificio y maquinaria a favor de Scotia & Trust (Cayman), Lida. (antiguamente Scotia Mercantile Bank). Con fecha 4 de setiembre de 2008, el Banco procede a la devolucién de Ia finca y los bienes fideicometidos a VIDRIERA CENTROAMERICANA, 8.A. quien acepta la devolucién de los bienes y releva al Banco , de toda responsabilidad con Ia tenencia’en propiedad fidueiaria y dovolucién de Ia propiedad. Los términos de este contrato de préstamo requiere cl cumplimiento con los siguientes indices financieros: Razin de cobeitura minima de servicio de la deuda (deuda/patrimonio neto) de 1.5 voces. 23®) Razén de cobertura minima de servicio de intereses (EBITDA/servicio de la denda) de 1.5 veces, Razin de endendamiento de Empresas Comegua, 8.A,(deuda/patrimonio neto tangible) méxima 0.75. La informacién del fideicomiso que se habfa constituido se presenta @ continuacién: © Fiduciario: D&P Fideicomisos © Fideicomitente: VICESA © Fideicomisatio: Scotia Mercantile Bank e — Monto: US$3,060,656 ‘© Plazo: 6 aitos, con 1 affo de gracia Condiciones: Libor 3 meses + Spread 1.25%, tasa minima del 5.5% 2» Caracterfsticas especiales: ~ Covenants EBITDA / Debt Service + Capex 1.2 1.1 ~ Debt fo TNW (Vicesa) 1.0: 1.0 ~ Debt to TNW (Comegua) 0.75 : 1.0 Los documentos por pagar al Citibank de Costa Rica contemplan ef cumptimiento de los siguientes indices finaneieros: » — Razén citoulante de 1.1 veces Razén de endeudamiento méximo de 2 veces Razbn de cobertura de servicio de deuda de 1.0 veces Los montos de deuda al 31 de diciembre de 2008, que vencen Jos proximos aitos son: aa SoS ae aa USS 4.016776 USS 61676 USS 616776 USSL30328 USS. 6460,056 40.000 3,000,000 388.900 _g88.900 ___s#8,900 __sun075__ USS12,265,676 USSI,565,675 USSI,565,676 USS6,141.408 US$21,528.431 242. IMPUESTO SOBRE LA RENTA (ISR) Revision por Autoridades Fiseales - Do conformidad con 1a legislacién fiscal vigente en Costa Rica, las declaraciones de ISR para los tres periodos fiscales estén abiertas para la revision de las autoridades fiscales, En conseouencia, podrian surgir discrepancias derivadas de le aplicacién de conceptos por parte de autoridades fiscales que difieran a los aplicados por Ia Compaitie. Dividendos ~ Do acuerdo con !as leyes de Costa Rica los pagos de dividenclos estin sujetos 4 una retencién del 15% de impuesto, excepto para entidades juridicas domiciliadas en Costa Rica que no tienen retencién y para nquellas acciones que estén inseritas ante 1a ‘Superintendencia General de Valores, cuya retencién es del 5%. Inpuesto sobre ta Renta Corriente - Fue calculado sobre Ia utilidad neta, aplicando la tavifa vigente, deductendo fos ingresos no gravables y suméndole los gastos no deducibles, ast 2008 2007 2006 Impuesto segén tarifa vigente US$1,662,381 US$ 1,663,148 USS1,934,652 Bfecto de ingresos no gravables . (gastos no dedueibtes) - neto (113,986) 231,494 (7,883) Aiorlizacién de pérdidas aacunuladas de entidades fusionadas (72,443) Efecto de UEPS monetario (326,675) Impuesto sobre la renta del afio 1,221,720 1,900,642 1,754,326 ‘Menos: Pagosa cuenta de ISR. (855,300) (1,358,449) (365,328) Impnesto por pagae US$ 666,420 USS 542,193 US81,388,998 ‘Composicién det impuesto sobre la renta def ao: 2008 2007 2008 De operaciones continuadas US$ 2,465,060 US$3,307,988 — US$ 3,762,193 ‘De operaciones descontinuadas 243,341 1,407,346) (2,007,867) Total USS.1.221,720 US$1.900,642 US§ 1.754326 Impuesto sobre la Renta Diferido - Las diferencias temporales deducibles que originan un impuesto sobre la renta diferido pasivo son las siguientes: ee =i Base zl Pree | tha Tnventarios. ‘US$ 3,563,986 US$ 3,862,833 US$ 298,847 US$ 89,654 Activo fijo costo histérico 19,794,167, 41,682,401 (21,888,234) (6,566,470) Activo fijo neto revaluado 3,117,926 8,525,169 (5,407,243) 622,173) Total TiS8@.098.989)13. @ (A) Ba | Financiera: Inventaios USS 4,386,330 USS 3,839,553 USS 546,777 US$ 164,033 Activo fio costo histérico 18,213,546 40,266,549 (22,053,003) (6,615,901) Activo fijoncto revaluado «4,021,342 «8,712,468 (4,691,126) _(1,407.338) Total [Baca Provisién por pagar US$ (33,509) US$ (12,681) US$ (20,828) US$ (6,249) Inyentarios 3,890,606 3,415,959 474,647 142,394 ulvefjecostobiséico 19676108 ARASEES—«QABIBGHD) —(7.A4SGON) ‘Aclivo fijo neto revaluado 6,469,570 341,971 (1,872,401) (561,720) ‘Yotal ‘USS(Z,871,179) GASTOS ACUMULADOS POR PAGAR ¥ PROVISIONES A131 de diciembre de 2008, 2007 y 2006, esta cuenta se integra {al como sigue: 2008 2007 2006 Salatios y cargas sociales US$ 945,638 US$ 1,098,493 US$ 696,365 Bonificaciones y comisiones 809,215 1,103,813 2,883,057 Filetes 792,821 807,106 116,528 Asistencia técnica 687,182, 379,636 137,522 Energia eléetrica 363,487 315,164 277,183 Intereses por pagar 136,612 117,218 98,534 tras provisiones 637,061 146,417 182,810 Operaciones con derivados (swap) 148,197 Total US84,520,213 US$ 4,568,447 US$.4,391,999 En noviembre del 2007, a Compaitia suscribié un derivado financiero (Swap) con eb Gitibank'N. A. de Nueva York, vigente de noviembre de! 2007 a noviembre de 2009, a una tasa de interés del 4.43% sobre un principal de US$8,000,000. De acuerdo con la NIC 39 “Insttumentos Financieros: Reconocimiento y Valoracién” fue designado con fines de nogociaciin y los efectos de la valuacién se reconocen en los resultados de operacién, El valor de mercado al 31 de diciembre de 2008 se obtavo ast: ‘Niimero de operacién: MO76551 Contraparte: CITT Fecha de inicio: 1 de noviembre de 2007, Fecha de vencimiento: 2 de noviembre de 2009 Nocional: Amottizable Tasa fija: 4.43% ‘Valor de mercado de Ia posicién: US$148,197 2614. 18. 16. © Registro contable: Débito - Valuacibn Instrumentos Devivados (resultados) y Crédito - Operaciones con Detivados (pasivo) 2006 US838,346,613 31,481,534 5,290,652. USS75,118,799 2006 USS 9,495,637 8,751,535 9,283,843 5,676,132 4,053,181 6,258,457 2,658,454 781,319 1,514,100 966,894 428,636 VENTAS NETAS AL 31 de diciembre de 2008, 2007 y 2006, las ventas segin su destino fueron asi: 2008 2007 Centro América US843,810,752 US$40,516,330 Caribe 42,930,205 34,204,604 Otros paises 6,260,268 5,479,304 Total IS$93, 225 US$at COSTO DE.VENTAS La integracién de acuerdo a su naturaleza se presenta a continuacion: 2008 2007 ‘Materias primas_ US$10,561,309 US$ 9,586,445. Combustibles 15,542,864 9,914,975 Sueldos, jornales y prestaciones 10,608,884 10,481,750. Empaques y accesorios 7,257,920 6,811,609 Fuerza motriz 5,051,852 4,372,025 5,900,758 5,080,203 Mantenimientos 3,250,857 3,026,295 Consumo de motdures 1,025,887 1,009,490 Suministros 1,788,656 1,695,571 Servicio personas ajenas 1,649,795 1,175,576 Otros 1,283,536 159,201 Total US$63,922,318 10S853,313,149 GASTOS DE ADMINISTRACION Y VENTAS US849,868,188 Los gastos de administracién y ventas durante los atfos que terminaron ol 31. de diciembre de 2008, 2007 y 2006, fueron como sigue: 2008 2007 Fletes USS12,354,860 US$ 9,711,419 Sueldos y prestaciones 2,050,211 1,990,151 Comisiones sobre ventas 1,034,820 650,319) Asistencia técnica 1,124,363 562,874 at 2006 USS 8,696,786 1,739,652 682,070 427,231 (Continta)