‫المقالة العلم النحوي‬

‫النعت و العطف‬

‫‪:‬حتت اإلشراف‬
‫االستاذ الدكتور خازن مسهودي الحج‬

‫التوابع‪ ٢‬البدل والتوكيد‬

‫محمد إحسانور رزقي‬

‫نبيلة أبريليني‬
‫فاندان آران‬

‫قسم التعليم الغة العرابية‬

‫كلية التعليم و التدريس‬
‫الجامعة سيد علي رحمة اللّه االسالمية‪ -‬الحكومية تولونج اجونج‬
‫سبتمبير ‪٢٠٢١‬‬
 ‫كلمة الشكر و التقدير‪-‬‬

‫احلمد للّه انزل السكينة يف القلوب املؤمنني ليزدادو اميانا مع امياهنم‪ .‬مث الصالة والسالم على احلبيبنا‬
‫وشفيعنا ونبينا حممد سيد املرسلني‪ ,‬الذي قد محل س من الظلمات اىل النور‪ .‬وقد انتهت املقالة من‬
‫كتاب ة ه ذه البحثي ة وال متكن ان تتمه ا دون مس اعدة الألخ ر‪ ,‬ل ذا نش كر ش كرا على االس تاذ‬
‫الدكتور خازن مسهودي احلج‪ ,‬حماضر عن املادة علم النحوى الثاين‪ .‬و اىل مجيع الطالب من قسم‬
‫التعليم الغة العرابية‪.‬‬
‫عسى اهلل ان يسيبكم حبسن الثواب‪ .‬وأخريا ان هذا البحث اثر من األثر اإلنسانية املائلة إىل‬
‫األخطاء و النقصان‪ ,‬فلذلك نرجوا الباحثة من القراء النقد واالقرتاح على السبيل االصالح‪ .‬جزا‬
‫كم اهلل خريا‪.‬‬
 ‫‪ .I‬تعريف البدل‬

‫قاعدة ‪ :‬البدل اسم تابع مقصود لذات ه في الحكم ‪ ،‬ممه د ل ه ب ذكر اس م قبل ه‬
‫يسمى مبدال منه‪.‬‬
‫‪ .II‬أنواع البدل‬
‫‪1 .‬بدل كل من كل أو البدل المطابق ‪ :‬وه و الب دل المط ابق للمب دل من ه‬
‫والمساوي له في المعنى ‪ ،‬مثل ‪:‬‬
‫بأخيك زي ٍد ‪.‬‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫مررت‬ ‫–‬
‫‪2 .‬بدل كل من كل أو البدل املطابق ‪ :‬وهو البدل املطابق للمبدل منه واملساوي له يف‬

‫املعىن ‪ ،‬مثل ‪:‬‬

‫– مررت بأخيك ٍ‬
‫زيد‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫‪3 .‬بدل اشتمال ‪ :‬وهو الذي يكون فيه البدل داال على صفة من صفات املبدل منه ‪،‬‬

‫مثل ‪:‬‬

‫علمهُ ‪.‬‬
‫املعلم ُ‬
‫– نفعين ُ‬
‫‪ 4 .‬البدل املباين ‪ ،‬وهو ثالثة أقسام ‪:‬‬

‫بدل اإلضراب ‪ :‬وهو الذي يصرف فيه النظر عن املبدل منه بعد أن يتبني شيء آخر ‪،‬‬

‫مثل ‪:‬‬

‫املغرب العشاءَ ‪.‬‬

‫َ‬ ‫صليت يف املسجد‬
‫ُ‬ ‫–‬

‫المغرب ‪ ،‬ولكنه بعد أن‬

‫َ‬ ‫ُ‬
‫صليت في المسجد‬ ‫قصد المتكلم في هذه الجملة أن يقول ‪:‬‬
‫قال ذلك ظهر له أنه لم يصل في المسجد المغرب ولكن العش اء ‪ ،‬فص رف نظ ره‬
‫عن المغرب ‪ ،‬وأبدل منه كلمة العشاء ‪.‬‬

‫– ب‪--‬دل الغلط ‪ :‬وه و ال ذي يقص د في ه املتكلم أم را من األم ور ‪ ،‬فيس بق لس انه إىل أم ر آخ ر ‪ ،‬مث‬

‫يتبني له غلطه ‪ ،‬فيعدل عنه إىل الصواب ‪ ،‬مثل ‪:‬‬

‫سلمت على أبيك أخيك ‪.‬‬

‫ُ‬ ‫–‬

‫وهذا النوع يحدث كثيرا في أحاديثنا اليومية ‪.‬‬

‫– ب‪--‬دل النس‪--‬يان ‪ :‬وهو الذي يقصد فيه املتكلم أم را من األمور ‪ ،‬مث يذكر غريه نتيجة سهو أو‬

‫نسيان ‪ ،‬مث يتبني له وجه الصواب بعد ذلك ‪ ،‬فيذكره ‪ ،‬كاملثال السابق ‪:‬‬

‫سلمت على أبيك أخيك‬

‫ُ‬ ‫–‬
‫والفرق بين بدل الغلط والنسيان هو أن الغلط يكون منشؤه اللسان ‪ ،‬وأم ا النس يان‬
‫فمنشؤه العقل‬

‫أحكام البدل‬ ‫‪.III‬‬

‫‪ – 1‬يش رتط يف ب دل ( البعض من الك ل – وب دل االش تمال ) أن يكون ا مش تملني على‬

‫ضمري يربطهما باملبدل منه سواء كان الضمري مذكورا ‪ ،‬مثل ‪:‬‬

‫التفاح نص َفه ‪.‬‬

‫َ‬ ‫بعت‬
‫– ُ‬
‫ت َم ِن اسْ َت َط َ‬
‫اع إِ َل ْي ِه‬ ‫أو مستترا ‪ ،‬مثل قوله تعالى ‪َ ‘ :‬وهَّلِل ِ َع َلى ال َّن ِ‬
‫اس ِح ُّج ْال َب ْي ِ‬
‫َس ِبياًل ‘ ( آل عمران ‪) 97‬‬
‫أي ‪ :‬من استطاع منهم ‪.‬‬
‫‪ – 2‬جيب يف البدل أن يكون مطابقا للمبدل منه يف العدد ( اإلفراد – التثنية – اجلمع ) ‪،‬‬

‫والنوع ( التذكري – التأنيث ) ‪ ،‬مثل ‪:‬‬

‫الفاتح عمرو ‪.‬‬

‫– جاء ُ‬
‫وال تشترط المطابقة في التعريف والتنكير ‪.‬‬
‫‪ – 3‬البدل إما بدل اسم من اسم ‪ ،‬مثل ‪:‬‬

‫استقبلت زيدا أخاك ‪.‬‬

‫ُ‬ ‫–‬

‫أو بدل فعل من فعل ‪ ،‬مثل ‪:‬‬

‫– جلس احملدث مث أخربنا قال ‪.‬‬

‫فـ ( قال ) فعل وهو بدل كل من كل ( من الفعل أخبرنا ) ‪.‬‬

 ‫أو بدل جملة من جملة ‪ ،‬مثل ‪:‬‬
‫ُون ‪ .‬أَ َم َّد ُكم ِبأ َ ْن َع ٍام َو َبن َ‬
‫ِين ‘ ( الش عراء ‪– 132‬‬ ‫قال تعالى ‪ ‘ :‬أَ َم َّد ُكم ِب َما َتعْ َلم َ‬
‫‪. ) 133‬‬