‫ﺑﻌﺪ اﻟﺼﻼة اﻟﻌﺸﺎء‬

‫ﺑﻌﺪ اﻟﺼﻼة اﻟﻌﺸﺎء‬

‫ﺖ ﻋَﻠَﻰ ِ‬
‫آل‬ ‫ﺻﻠﱠْﻴ َ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺻﻞﱢ ﻋَﻠَﻰ ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ٍﺪ و َﻋﻠَﻰ ِ‬
‫آل ُﻣ َﺤ ﱠﻤﺪ ‪َ ،‬ﻛ َﻤﺎ َ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﻠﻬ ﱠﻢ َ‬
‫‪ُ -١‬‬
‫ﺖ َﻋﻠَﻰ ِ‬
‫آل‬ ‫ﺎرْﻛ َ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫اﻫ َ ِ‬ ‫إِ ﺑ ـ ﺮ ِ‬
‫ﻴﻢ َوﺑَﺎر ْك َﻋﻠَﻰ ُﻣ َﺤ ﱠﻤﺪ َو َﻋﻠَﻰ آل ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ﺪ َﻛ َﻤﺎ ﺑَ َ‬ ‫َْ‬
‫ﻚ َﺣ ِﻤﻴ ٌﺪ َﻣ ِﺠﻴ ٌﺪ ‪ ) .‬رواﻩ ﻣﺴﻠﻢ(‬
‫ﻴﻦ‪ ،‬إِﻧﱠ َ‬ ‫ِ‬ ‫اﻫ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ﻴﻢ ﻓﻲ اﻟ َْﻌﺎﻟَﻤ َ‬
‫إ ﺑْ ـ َﺮ َ‬
‫َﺣ ُﺪ‬ ‫ﺖ اﻟﻠﱠﻪُ ﻻَ إِﻟَﻪَ إِﻻﱠ أَﻧْ َ‬
‫ﺖ اﻷ َ‬ ‫ﻚ ﺑِﺄَﻧﱢﻲ أَ ْﺷ َﻬ ُﺪ أَﻧﱠ َ‬
‫ﻚ أَﻧْ َ‬ ‫‪ - ٢‬اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ إِﻧﱢﻲ أ ْ‬
‫َﺳﺄَﻟُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺼ َﻤ ُﺪ‪ ،‬اﻟﱠﺬي ﻟَ ْﻢ ﻳَﻠ ْﺪ َوﻟَ ْﻢ ﻳُﻮﻟَ ْﺪ َوﻟَ ْﻢ ﻳَ ُﻜ ْﻦ ﻟَ ُﻪ ُﻛ ُﻔ ًﻮا أ َ‬
‫َﺣ ٌﺪ ‪ ) .‬رواﻩ‬ ‫اﻟ ﱠ‬

‫اﻟﺘﺮﻣﺬي(‬

‫اﻟﺠ َﻼ ِل‬ ‫ﺴﻤﻮ ِ‬

‫ات َواﻷ َْر ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ - ٣‬اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َﻻ إِﻟَﻪَ إِﱠﻻ أَﻧْ َ‬
‫ض ذَا َ‬ ‫ﻳﻊ اﻟ ﱠ َ َ‬
‫اﻟﻤﻨﱠﺎ ُن ﺑَﺪ ُ‬
‫ﺖ َ‬
‫اﻹ ْﻛ َﺮ ِام ‪ ) .‬رواﻩ اﻟﺘﺮﻣﺬي(‬
‫َو ِ‬

‫ﱠ ِِ‬ ‫ﻚ إِﻧﱢﻲ ُﻛْﻨ ِ‬

‫ﻴﻦ ‪ ) .‬رواﻩ‬
‫ﺖ ﻣ َﻦ اﻟﻈﺎﻟﻤ َ‬
‫ُ‬ ‫‪َ - ٤‬ﻻ إِﻟَﻪَ إِﱠﻻ أَﻧْ َ‬
‫ﺖ ُﺳْﺒ َﺤﺎﻧَ َ‬

‫‪َ - ٥‬ر ﺑﱠ ـَﻨ ﺎ ﻇَﻠَ ْﻤﻨَﺎ أَ ﻧْ ـ ُﻔ َﺴﻨَﺎ َوإِ ْن ﻟَ ْﻢ ﺗَ ـ ْﻐ ِﻔ ْﺮ ﻟَﻨَﺎ َو ﺗَ ـ ْﺮ َﺣ ْﻤﻨَﺎ ﻟَﻨَ ُﻜﻮﻧَ ﱠﻦ ِﻣ َﻦ‬
‫اﻟ َ ِ‬
‫ْﺨﺎﺳ ِﺮ َ‬
‫ﻳﻦ ‪) .‬اﻷﻋﺮاف ‪(٢٣ :‬‬

‫‪2‬‬
 ‫ﻴﻢ ‪) .‬اﻟﺒﻘﺮة ‪(١٢٧ :‬‬‫ﺴ ِﻤ ِ‬
‫ﻴﻊ اﻟْﻌَﻠ ُ‬
‫ﺖ اﻟ ﱠ ُ‬ ‫‪َ - ٦‬ر ﺑﱠ ـَﻨ ﺎ ﺗَ ـ َﻘﺒﱠ ْﻞ ِﻣﻨﱠﺎ إِﻧﱠ َ‬
‫ﻚ أَﻧْ َ‬ ‫اﻟﻌ ْﺠ ِﺰ َواﻟ َﻜ َ‬
‫ﺴ ِﻞ‪،‬‬ ‫ﻚ ِﻣﻦ اﻟﻬ ﱢﻢ و ِ‬
‫َﻋﻮذُ ﺑِ َ َ َ َ َ‬
‫اﻟﺤ َﺰن‪َ ،‬و َ‬ ‫‪ - ٢١‬اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ إِﻧﱢﻲ أ ُ‬

‫ﺴﻠِ َﻤﺔً ﻟَ َ‬
‫ﻚ َوَأ ِرﻧَﺎ‬ ‫ِ‬ ‫‪ - ٧‬ر ﺑﱠ ـ ﻨ ﺎ واﺟﻌﻠْﻨﺎ ﻣﺴﻠِﻤﻴ ِﻦ ﻟَ َ ِ‬ ‫ﺿﻠَ ِﻊ اﻟ ﱠﺪﻳْ ِﻦ‪َ ،‬وﻏَﻠَﺒَ ِﺔ ﱢ‬
‫اﻟﺮ َﺟ ِ‬ ‫اﻟﺠْﺒ ِﻦ‪َ ،‬و َ‬
‫ﻚ َوﻣ ْﻦ ُذ ﱢرﻳﱠﺘﻨَﺎ أُﱠﻣﺔً ُﻣ ْ‬ ‫َ َ َ ْ َ َ ُ ْ َْ‬ ‫ﺎل ‪ ) .‬رواﻩ اﻟﺒﺨﺎرى(‬ ‫َو ُ‬
‫ﻚ أَﻧْﺖ اﻟ ﺘﱠ ـ ﱠﻮاب ﱠ ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ - ٢٢‬اﻟﻠﱠﻬ ﱠﻢ إِﻧﱢﻲ أَﻋﻮذُ ﺑِ َ ِ‬
‫ﻴﻢ ‪) .‬اﻟﺒﻘﺮة ‪(١٢٨ :‬‬
‫اﻟﺮﺣ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﺐ َﻋﻠَ ْﻴ ـَﻨ ﺎ إِﻧﱠ َ َ‬
‫َﻣﻨَﺎﺳ َﻜﻨَﺎ َوﺗُ ْ‬ ‫اﻟﺠْﺒ ِﻦ َواﻟﺒُ ْﺨ ِﻞ‬ ‫اﻟﻌ ْﺠ ِﺰ َواﻟ َﻜ َ‬
‫ﺴ ِﻞ‪َ ،‬و ُ‬ ‫ﻚ ﻣ َﻦ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ْﺤ ْﻘﻨِﻲ ﺑِﺎﻟ ﱠ ِ ِ‬
‫ب ﻫﺐ ﻟِﻲ ﺣﻜْﻤﺎ وأَﻟ ِ‬ ‫َﻋﻮذُ ﺑِ َ ِ ِ ِ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ َﻋ َﺬ ِ‬ ‫و ِ‬
‫ﺴﺎ َن‬
‫اﺟ َﻌ ْﻞ ﻟﻲ ﻟ َ‬
‫ﻴﻦ * َو ْ‬
‫ﺼﺎﻟﺤ َ‬ ‫ُ ً َ‬ ‫‪َ - ٨‬ر ﱢ َ ْ‬ ‫اﻟﻤ ْﺤﻴَﺎ‬
‫ﻚ ﻣ ْﻦ ﻓ ْﺘ ـَﻨﺔ َ‬ ‫اب اﻟ َﻘﺒْ ِﺮ‪َ ،‬وأ ُ‬ ‫َﻋﻮذُ ﺑِ َ‬
‫اﻟﻬ َﺮم‪َ ،‬وأ ُ‬
‫َ َ‬
‫اﺟ َﻌﻠْﻨِﻲ ِﻣ ْﻦ َوَرﺛَ ِﺔ َﺟﻨ ِﱠﺔ اﻟﻨﱠﻌِ ِ‬
‫ﻴﻢ * َوَﻻ ﺗُ ْﺨ ِﺰﻧِﻲ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ٍ ِ‬
‫ﺻ ْﺪق ﻓﻲ ْاﻵﺧ ِﺮ َ‬
‫ﻳﻦ * َو ْ‬ ‫‪ ) .‬رواﻩ اﻟﺒﺨﺎرى(‬

‫ﻳُ ـ ْﺒ ـ َﻌ ُﺜﻮ َن * ‪) .‬اﻟﺸﻌﺮاء ‪(٨٧ ، ٨٥-٨٣ :‬‬

‫ﻴﻦ‬ ‫اﺟﻨَﺎ و ُذ ﱢرﻳﱠﺎﺗِﻨَﺎ ﻗُ ـ ﱠﺮَة أَ ْﻋﻴ ٍﻦ واﺟﻌﻠْﻨَﺎ ﻟِﻠ ِ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْﻤﺘﱠﻘ َ‬
‫ُ َ َْ ُ‬ ‫ﺐ ﻟَﻨَﺎ ﻣ ْﻦ أ َْزَو َ‬
‫‪َ - ٩‬ر ﺑﱠ ـَﻨ ﺎ َﻫ ْ‬
‫‪) .‬اﻟﻔﺮﻗﺎن ‪(٧٤ :‬‬

‫ﻚ اﻟﱠﺘِﻲ أَ ﻧْ ـ َﻌ ْﻤ َ‬
‫ﺖ ﻋَﻠَ ﱠﻲ َو َﻋﻠَﻰ‬ ‫ب أ َْوِز ْﻋﻨِﻲ أَ ْن أَ ْﺷ ُﻜ َﺮ ﻧِ ْﻌ َﻤﺘَ َ‬
‫‪َ - ١٠‬ر ﱢ‬

‫ﻚ‬ ‫َﺻﻠِ ْﺢ ﻟِﻲ ﻓِﻲ ُذ ﱢرﻳﱠﺘِﻲ إِﻧﱢﻲ ﺗُ ـْﺒ ُ‬

‫ﺖ إِﻟَْﻴ َ‬ ‫ﺻﺎﻟِ ًﺤﺎ ﺗَ ـ ْﺮ َ‬
‫ﺿﺎﻩُ َوأ ْ‬ ‫َوأَ ْن أَ ْﻋ َﻤ َﻞ َ‬
‫ﻴﻦ ‪) .‬اﻷﺣﻘﺎف ‪(١٥ :‬‬ ‫ِﻣﻦ اﻟْﻤ ِ ِ‬
‫ﺴﻠﻤ َ‬ ‫َ ُْ‬

‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪ - ١٦‬اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ا ﻧْ ـ َﻔ ْﻌﻨِﻲ ﺑِ َﻤﺎ َﻋﻠﱠ ْﻤﺘَﻨِﻲ َو َﻋﻠﱢ ْﻤﻨِﻲ َﻣﺎ ﻳَ ـ ْﻨ ـ َﻔ ُﻌِﻨﻲ َوِز ْدﻧِﻲ‬ ‫ﺎﻹﻳﻤ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ﱠِ‬ ‫ِ‬
‫ﺎن َوَﻻ ﺗَ ْﺠ َﻌ ْﻞ‬ ‫ﻳﻦ َﺳ ﺒَ ـ ُﻘ ﻮﻧَﺎ ﺑ ِْ َ‬
‫‪َ - ١١‬ر ﺑﱠ ـَﻨ ﺎ ا ْﻏﻔ ْﺮ ﻟَﻨَﺎ َو ِﻹ ْﺧ َﻮاﻧﻨَﺎ اﻟﺬ َ‬
‫َﻋﻮذُ ﺑِﺎﻟﻠﱠﻪِ ِﻣ ْﻦ َﺣ ِ‬
‫ﺎل أَ ْﻫ ِﻞ اﻟﻨﱠﺎ ِر ‪ ) .‬رواﻩ‬ ‫اﻟﺤ ْﻤ ُﺪ ﻟِﻠﱠﻪِ ﻋَﻠَ ﻰ ُﻛ ﱢﻞ َﺣ ٍ‬ ‫ﻚ رء ٌ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِﱠ ِ‬
‫ﺎل َوأ ُ‬ ‫َ‬ ‫ﻴﻢ ‪) .‬اﻟﺤﺸﺮ ‪(١٠ :‬‬
‫وف َرﺣ ٌ‬ ‫آﻣﻨُﻮا َر ﺑﱠ ـَﻨ ﺎ إﻧﱠ َ َ ُ‬
‫ﻳﻦ َ‬
‫ﻗُ ـ ُﻠ ﻮﺑﻨَﺎ ﻏﻼ ﻟﻠﺬ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫اﻟﺘﺮﻣﺬي(‬ ‫اب‬
‫ﺴﻨَﺔً‪َ ،‬وﻗﻨَﺎ َﻋ َﺬ َ‬ ‫‪َ - ١٢‬ر ﺑﱠ ـَﻨ ﺎ آﺗﻨَﺎ ﻓﻲ اﻟ ﱡﺪ ﻧْ ـَﻴ ﺎ َﺣ َ‬
‫ﺴﻨَﺔً َوﻓﻲ ْاﻵﺧ َﺮة َﺣ َ‬

‫ﻚ ِﻣْﻨﻪُ ﻧَﺒِﻴﱡ َ‬
‫ﻚ ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ٌﺪ ﷺ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ َﺧْﻴ ِﺮ َﻣﺎ َﺳﺄَﻟَ َ‬
‫‪ - ١٧‬اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ إِﻧﱠﺎ ﻧَ ْﺴﺄَﻟُ َ‬ ‫) رواﻩ ﻣﺴﻠﻢ(‬

‫ﺖ ﻗَ ـ ْﻠِﺒﻲ َﻋﻠَﻰ ِدﻳﻨِ َ‬

‫ﻚ ‪ ) .‬رواﻩ اﻟﺘﺮﻣﺬي(‬ ‫ﺐ اﻟﻘُﻠُ ِ‬
‫ﻮب‪ ،‬ﺛَ ـﱢﺒ ْ‬ ‫‪ - ١٣‬ﻳَﺎ ُﻣ َﻘﻠﱢ َ‬
‫ﺖ‬ ‫اﺳ ﺘَ ـ َﻌﺎ َذ ِﻣﻨْﻪُ ﻧَﺒِﻴﱡ َ‬
‫ﻚ ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ٌﺪ ﷺ‪َ ،‬وأَﻧْ َ‬
‫و ﻧَ ـ ﻌ ﻮ ُذ ﺑِ َ ِ‬
‫ﻚ ﻣ ْﻦ َﺷ ﱢﺮ َﻣﺎ ْ‬ ‫َ ُ‬
‫َﺻﻠِ ْﺢ ﻟِﻲ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ - ١٤‬اﻟﻠﻬ ﱠﻢ أ ِ ِ ِ‬
‫ﻚ اﻟﺒَ َﻼغُ‪َ ،‬وَﻻ َﺣ ْﻮ َل َوَﻻ ﻗُ ـ ﱠﻮَة إِﱠﻻ ﺑِﺎﻟﻠﱠﻪِ ‪ ) .‬رواﻩ اﻟﺘﺮﻣﺬي(‬ ‫َﺻﻠ ْﺢ ﻟﻲ دﻳﻨِﻲ اﻟﱠﺬي ُﻫ َﻮ ﻋ ْ‬
‫ﺼ َﻤﺔُ أ َْﻣ ِﺮي‪َ ،‬وأ ْ‬ ‫ُ ْ‬
‫َو َﻋﻠَْﻴ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺎﺷﻲ‪ ،‬وأ ِ ِ ِ ِ‬ ‫اﻟﱠﺘِﻲ ﻓِﻴﻬﺎ ﻣﻌ ِ‬
‫ﻴﻤﺎ أَ ْﻋﻄَْﻴﺘَﻨِﻰ ‪ ) .‬رواﻩ‬‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫اﺟ َﻌ ِﻞ اﻟ َ‬
‫ْﺤﻴَﺎةَ‬ ‫َﺻﻠ ْﺢ ﻟﻲ آﺧ َﺮﺗﻲ اﻟﱠﺘِﻲ ﻓ َ‬
‫ﻴﻬﺎ َﻣ َﻌﺎدي‪َ ،‬و ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ ََ‬
‫‪ – ١٨‬اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ أَ ْﻛﺜ ْﺮ َﻣﺎﻟﻰ َوَوﻟَﺪي َوﺑَﺎ ِر ْك ﻟﻰ ﻓ َ‬
‫اﺣﺔً ﻟِﻲ ِﻣ ْﻦ ُﻛ ﱢﻞ َﺷ ﱟﺮ ‪ ) .‬رواﻩ‬ ‫اﺟ َﻌ ِﻞ اﻟ َْﻤ ْﻮ َ‬
‫ت َر َ‬
‫ِزﻳ َ ِ ِ‬
‫ﺎد ًة ﻟﻲ ﻓ ﻲ ُﻛ ﱢﻞ َﺧْﻴ ٍﺮ‪َ ،‬و ْ‬‫َ‬
‫اﻟﺒﺨﺎرى(‬
‫‪ – ١٩‬اﻟﻠﱠﻬ ﱠﻢ اﺟﻌﻞ اَوَﻻ َدﻧَﺎ اَوَﻻ ًدا ﺻﺎﻟِ ِﺤﻴﻦ ﺣﺎﻓِ ِﻈﻴﻦ ﻟِﻠْ ُﻘﺮ ِ‬ ‫ﻣﺴﻠﻢ(‬
‫ان َو ُﺳﻨﱠ ِﺔ‬ ‫َ َ َ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َْ ْ ْ‬
‫َﻋ ْﺬﻧِﻲ ِﻣ ْﻦ َﺷ ﱢﺮ ﻧَ ـ ْﻔ ِﺴ ﻲ ‪ ) .‬رواﻩ‬
‫‪ - ١٥‬اﻟﻠﱠﻬ ﱠﻢ أَﻟْ ِﻬﻤﻨِﻲ ر ْﺷ ِﺪي وأ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ُ‬
‫ﺎرًﻛﺎ َﺣﻴَﺎ ﺗُ ـ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻰ اﻟ ﱡﺪ ﻧْ ـَﻴﺎ َو ْاﻷَ ِﺧ َﺮةِ ‪.‬‬
‫َ‬ ‫ﺒ‬
‫َ‬ ‫ﻣ‬
‫ُ‬ ‫ِ‬
‫ﻦ‬ ‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﱢ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻰ‬‫ﻓِ‬

‫ﺎﻋﺘِﻨَﺎ وأَ ْﻫﻠِﻴﻨَﺎ وأ َْزو ِ‬

‫اﺟﻨَﺎ َو ُذ ﱢرﻳﱠﺎﺗِﻨَﺎ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫‪ – ٢٠‬اﻟﻠﱠﻬ ﱠﻢ أ ِ‬
‫َ َ‬ ‫َﺻﻠ ْﺢ ﻟَﻨَﺎ ﻓﻰ أَﺋ ﱠﻤﺘﻨَﺎ َو َﺟ َﻤ َ َ‬
‫ُ ْ‬
‫وأَﻣﻮاﻟِﻨﺎ وﻓِﻴﻤﺎ رز ﻗْ ـ ﺘ ـ ﻨ ﺎ وﺑ ﺎ ِر ْك ﻟَﻨﺎ ﻓِﻴ ِﻬﻢ ﻓِﻰ اﻟ ﱡﺪ ﻧْ ـ ﻴ ﺎ و ْاﻷ ِ‬
‫َﺧ َﺮةِ ‪.‬‬ ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ َ َ َ ََ َ َ ََ َ ْ‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬