Professional Documents
Culture Documents
Sambuhay English November 7 2021
Sambuhay English November 7 2021
Sambuhay English November 7 2021
Measure
THE
T he First Reading and the does not look at things that way.
Gospel today tell of two God sees perfectly and sees
widows whose contributions differently. God is not practical or
Giving
are insignificant, offerings worth pragmatic, for love is not practical
or pragmatic. God does not count,
practically nothing. What good OF for love does not count. Love,
is a little cake to Elijah amid a
severe famine? What good will instead, goes beyond accounting,
two copper coins do in providing beyond the world's standard of
for the Temple? In food, as in worth; love flows from and ends
money, what is offered does not up in utter self-giving.
correspond to what is needed or And so, the measure of
expected. Christian giving is not in usefulness
Is this not the same in our daily or practicality. Rather, it is in the
striving and living? What we do amount of trust and self-giving that
often falls short of the mark. When love can shine forth in generosity.
we have made some headway or Indeed, it is this trusting and self-
done some good, we find that giving love that makes any offering
the immensity of the world's worth anything. “If I… do not have
needs and expectations dwarfs love, I am nothing,” writes St. Paul
our efforts. More acutely, in this (1 Cor 13:2).
pandemic, we examine our labors In recognizing the smallness
and ask, what good can these of what we can offer, our poverty
little things do in this worldwide before God, and yet offering
calamity? ourselves anyway, we are opened
To our surprise, however, to his grace. For God, whose
these worthless offerings are what generous loving gave us the Son,
that the Lord finds pleasing and will not leave us abandoned. His
by Michael George Villasis grace takes our flour and oil and
acceptable. The poor widow of
Zarephath, who gives away the makes these overflow, takes our
last of her food, does not run out on what giving truly means. In few cents and makes them into
of flour and oil. And despite the food, as in money, the little that treasure beyond counting. And in
many who put large sums in the is offered is found to be enough. this, we find that our generosity is
treasury (and make a show of it), it For what they give out of poverty only made possible by the absolute
was the poor widow in the Temple is all they have. generosity of this God who gives
that Jesus noticed, for it was her Perhaps, these offerings are us all that he is. We are taken up
sincere way and the giving of her worthless when viewed from a into the greater generosity of God,
entire livelihood, that shone light practical point of view. But God who provides for all our needs.
P—Pray, brethren…
All—May the Lord accept the
sacrifice at your hands for the
praise and glory of his name,
for our good and the good of
all his holy Church.
Prayer over the Offerings
P—Look with favor, we pray, O
Lord, upon the sacrificial gifts
offered here, that, celebrating
in mystery the Passion of your
Son, we may honor it with
loving devotion.
Through Christ our Lord.
All—Amen.
Preface V THE COMMUNION RITE Through Christ our Lord.
(Sundays in Ordinary Time) All—Amen.
The Lord’s Prayer
P—The Lord be with you. THE CONCLUDING RITES
All—And with your spirit. All—Our Father…
P—Deliver us, Lord… P—The Lord be with you.
P—Lift up your hearts. All—For the kingdom, the All—And with your spirit.
All—We lift them up to the Lord. power and the glory are yours
P—Let us give thanks to the now and forever. Solemn Blessing
Lord our God. Invitation to Peace
All—It is right and just. P—Bow down for the blessing.
Invitation to Communion (Pause)
P—It is truly right and just,
(Kneel) P—May the Lord bless you and
our duty and our salvation,
always and everywhere to give P—Behold the Lamb of God, keep you.
you thanks, Lord, holy Father, behold him who takes away All—Amen.
almighty and eternal God. the sins of the world. Blessed P—May he let his face shine
For you laid the foundations of are those called to the supper upon you and show you his
the world and have arranged the of the Lamb. mercy.
changing of times and seasons; All—Lord, I am not worthy
that you should enter under All—Amen.
you formed man in your own my roof, but only say the word P—May he turn his countenance
image and set humanity over the and my soul shall be healed. towards you and give you his
world in all its wonder, to rule
Communion Antiphon peace.
in your name over all you have
(Cf. Ps 23 [22]: 1-2) All—Amen.
made and for ever praise you
in your mighty works, through The Lord is my shepherd; there P—And may the blessing of
Christ our Lord. is nothing I shall want. Fresh almighty God, the Father, and
And so, with all the Angels, and green are the pastures the Son, + and the Holy Spirit,
we praise you, as in joyful where he gives me repose, near come down on you and remain
celebration, we acclaim: restful waters he leads me. with you for ever.
All—Holy, Holy, Holy Lord God Prayer after Communion All—Amen.
of hosts. Heaven and earth are (Stand)
full of your glory. Hosanna in Dismissal
the highest. Blessed is he who P—Let us pray. (Pause) P—The Mass has been offered.
comes in the name of the Lord. Nourished by this sacred
Hosanna in the highest.(Kneel) Go in peace, glorifying the Lord
gift, O Lord, we give you thanks by your life.
Acclamation (Stand) and beseech your mercy, that, All — Thanks be to God.
by the pouring forth of your
All—We proclaim your Death, Spirit, the grace of integrity may
O Lord, and profess your Resur- endure in those your heavenly Doing all for the Gospel
rection until you come again. power has entered.