4s API Std 610-2010/1SO 13709; 2009 GB OHM ARA LWA RIUR
SR OM LET AIHA TE ARTES
AER A AA ELE ER BAIER,
3.12 BRK (double casing)
EENRA BAPE DRES BREE
RAP ORAM EBL DT Yo
HENS FE WE PRATER.
3.13 4¢3)3¢38 884 ( drive-train component)
AFRARNEDRE PAN.
‘PAM: BAL EC AC RAN, RAB
OLA.
3.14 Fibi SEER ( dry critical speed)
SE FR AR EK EA
FRA TERRA AUBERT A SF
FG.
3.15 #444 (element, bundle )
HRI RA AM LB ORM ABRIL HY
BRE.
3.16 77) 7K FM ( hydraulic power recovery
‘turbine ,HPRT)
FARE REATAE OL.
3.17 itt Bh ERA ( hydrodynamic bearing)
SALMA SY ES BOR HR
239 (identical pump)
RARORY AAR BAB Fe fe
ik Ef 9 AS) (FT we a SE) HAR AS
DACRE BCREARHA RK,
3.19 AS04442 ( maximum allowable speed)
ABLE AH ee se
AAR A ( maximum allowable temper-
3.18
3.20
ature)
‘AGE aA Me ( STAB AR AY EAT ABP ) HE
ALE DF 5 HEA EH TT HK
wz.
SHEAR (3.43)
3.21 ARH LE A ( maximum allowable
working pressure, MAWP)
BA RL ( TEA YE BD) HK
SURE AY HK LH ad BEF LP Rt 9 HK HE BE
EA.
3.22 RHEL A (maximum discharge pres-
sure)
BABAR ML ERE BAM cA
AE (He) PRET EMRARE
3.23 ABAD (maximum dynamic seal-
ing pressure)
EMRE OLR TF ME SPE
PRA BT S EBT LE HD |
ES OSAMA AMOR
HE, AMRF RORARH SET AAO. HAH
(MEL DRER 1 AOA mh, fy .
WR ISO 21049 ae ANSI/API Std 682/ ISO 21049,
3.24 3% {618 & ( maximum operating tem-
perature)
RRMA ORG ME, RE RETR
BRM
SE -NELSC AR ME LRTTAES. HL ISO 21089 a8 AN
S/API Sid 682/ 180 21049,
3.25 AMG H HE 7 ( maximum static sealing
Pressure)
REPO EHS 2 DREN, ROR
Ce RE AK FRIOIE f HE F o
3.26 &XIRALEA ( maximum suction pressure)
REERMASLORBBRAEH
#3), 3c ¥F 99: ( minimum allowable speed)
GEE BLT BA PCH (YE SESH BR (0/
min)»
3 SME ON AL LAE SHOP RRO.
3.28 Mh 3E 828 2 HEA ( minimum continuous
stable flow)
PEAR th A FB a EB Se RE
FEB LIOR iH.
3.29 BEA LTE ( minimum continuous
thermal flow)
RGB HESS L He ME FTA eR
RT TA Be HH 6
3.30, S\itit MiB HE ( minimum design metal
3.27