ACTE MMAW Learners'Guide V1.0 FinalEdited 202110

လ ်ွပ္ပန္းဂေဟဆက္ ကၽြမ္းက င္
သင္တန္္း
သင္တန္းသ း လမ္းၫႊန္
၂၀၂၀
အအေးချမ်ေးအ ောအိမ်
စီမံကိန်ေး
ရန်ကုန်တိုင်ေး အေ ကကီေး
(Version1)
MMAW - Learners’ Guide – V1
မာတိကာ
အ ကြောင်းအရြော စြောမျကနြော
နိဒါန်း ၁
ကျွမ်းကျငမှုအ ခြေခ ြု သငရို်းခ ြုစု ရ်းဆွဲ ရ်းအဖွဲ့ွဲ ၃
ကျွမ်းကျငမှုအ ခြေခ ြု သငရို်းခ ြုစု ရ်းဆွဲ ရ်းတင စီစစအကကြံ ်းမှုမျြော်း ၄

ခ ြုလု ်းြေွဲဲ့ သြော ညြောရင
ဘာသာရပ် (၁) ဂဟေဆက်ပညာ နှင် ဂဟေဆက်လုပ်ငန််း မိတ်ဆက် ၅
အခန်း (၁) ဂဟေဆကလု ငန်းမိတဆက ၇
အခန်း (၂) ဂဟေဆကနည်းပညာမ ာ်းနှင ဖြတနည်းမ ာ်း ၁၂
၁။ Oxy-Acetylene welding (ကာဗိုကဂဟေ) ၁၃
၂။ Shielded Metal Arc Welding (SMAW) (လျှပပန်းဂဟေ (ဝါ) အကဝရန) ၁၂
၃။ Gas Tungsten Arc Welding (GTAW) (စတ်းဂဟေ) ၁၅
၄။ Gas Metal Arc Welding (GMAW) (စအတ

ို ်းဂဟေ) ၁၆
၅။ Flux Cored Arc Welding (FCAW) ၁၇
ဘာသာရပ် (၂) လုပ်ငန််းခွင် ကျန််းမာဟ ်းနှင် ဟ ်းအနတ ာယ် ကင််း ှင််းဟ ်း ၁၈
အခန်း (၁) ဂဟေလိုပငန်းခွငအတွင်း အနတရာယဖြစဟစနိုငဟ ာ ၂၀

အဟ ကာင်းအရာမ ာ်း
၁.၁။ မ်းဟ ်းအနတရာယမ ာ်း နှင မ်း တဟဆ်းဗ်း အ ို်းဖပြုဖခင်း ၂၁
၁.၁.၁။ မ်းဟလာငမည အနတရာယ ၂၁
၁.၁.၂။ မ်းဟလာငဖခင်းအဟဖခခ ၂၁
၁.၁.၃။ မ်း တ ်းအမ ြု်းအစာ်း ( Type of File Extinguishers) ၂၃
၁.၁.၄။ မ်း တ ်းအာ်း စစဟဆ်းဖခင်း ၂၄
၁.၁.၅။ မ်း တ ်း အ ို်းဖပြုနည်း ၂၅
© MPTA | All Rights Reserved

၁.၁.၆။ အကယ၍မ်းအာ်းဟကာင်းဟန ဖြင မ်း တ ်းနှငနင

ို ဟအာင ၂၇
မငငမ်း တနိုငပါက
၁.၁.၇။ မ်းဟ ်းအနတရာယ ကာကွယဖခင်း ၂၈
၁.၂။ ဂဟေဟဆာရာမှထွကလာ ည ဓာတဟရာငဖခည ငမှုအနတရာယ ၃၀
၁.၂.၁။ ဟရာငဖခညတန်းမ ာ်း ၃၀
၁.၂.၂။ ဓာတဟရာငဖခည ငမှုအနတရာယ ၃၁
၁.၃။ အပဟလာငဖခင်း အနတရာယ ၃၃
၁.၄။ ဆညမှု အနတရာယ ၃၅
၁.၅။ အဆပအဟတာကဓါတဟငွွေ့နှင အမှုနအမာ်းဓာတိုပစစည်း အနတရာယမ ာ်း ၃၆
၁.၅.၁။ ဓာတဟငွွေ့မ ာ်း၏ အနတရာယ ၃၆
၁.၅.၂။ တတြုဟငွွေ့မ ာ်းဟ ကာင ဟနထိုငမဟကာင်းဖြစဖခင်း (Metal fume fever) ၃၆
၁.၅.၃။ ဟအာကစဂ ငဓာတဟငွွေ့ (Oxygen Gas) ၄၀
၁.၅.၄။ အကဆတလင်း ဓာတဟငွွေ့ (Acetylene Gas) ၄၀
၁.၅.၅။ ဂဟေဟဆာဖခင်းအတွက ဟလဟပ်းစနစ (Ventilation Method) ၄၀
၁.၆။ လျှပစစအနတရာယမ ာ်း ၄၄
အခန်း (၂) အနတရာယကင်းဟရ်း စည်းမ ဥ ်းမ ာ်း လိုကနာဖခင်း နှင ၄၆

ဟ ်းအနတရာယကာကွယဟရ်း ပစစည်းမ ာ်း အ ို်းဖပြုဖခင်း
၂.၁။ ဂဟေဟဆာရာတွင လိုကနာရမည အနတရာယကင်း ်းဟရ်း စည်းမ ဥ ်းမ ာ်း ၄၆
၂.၂။ အဖခာ်းဂရိုဖပြုရမည အခ ကမ ာ်း ၄၇
၂.၃။ ဟ ်းအနတရာယ ကာကွယဟရ်း ပစစည်းမ ာ်း အ ို်းဖပြုဖခင်း ၄၈
၂.၃.၁။ ဂဟေဟဆာရာတွင ဝတရမညအကက ၊ ဟ ာင်း ၄၈
၂.၃.၂။ ဂဟေလကအတမ ာ်း ၅၀
၂.၃.၃။ ဂဟေမ ကမှနမ ာ်း ၅၀

၂.၃.၄။ အနတရာယကင်း ွတြနပမ ာ်း (Safety Boots/ Safety Shoes) ၅၃
၂.၃.၅။ ဆည နှင နာ်းအကာအကွယ (Noise and Hearing Protection) ၅၃
အခန်း (၃) အဟရ်းဟပေါ်ဖပြုစိုကို မှုမ ာ်း ၅၅
၃.၁။ မ်းဟလာငဒါဏရာအာ်း အဟရ်းဟပေါ်ဖပြုစိုကို ဖခင်း ၅၅
၃.၂။ လျှပစစအနတရာယဟ ကာင ထခိုကမှုရှခပါက အဟရ်းဟပေါ်ဖပြုစိုကို ဖခင်း ၅၇
၃.၃။ ထခက
ို ဒါဏရာ ရရှခပါက အဟရ်းဟပေါ်ဖပြုစိုကို ဖခင်း ၆၀
၃.၄။ အ ကရှှူလမ်းဟ ကာင်းဆိုငရာ ထခိုကမှုရှခပါက အဟရ်းဟပေါ် ၆၂

ဖပြုစက
ို ို ဖခင်း
ဘာသာရပ် (၃) လုပ်ငန််းခွင် သန ် ှင််းဟ ်း ဟဆာင် က

ွ ်ခခင််း ၆၃
အခန်း (၁) လိုပငန်းခွင န ရှင်းဟရ်းဟဆာငရွကဖခင်း ၆၅
၁.၁။ လိုပငန်းခွင န ရှင်းဟရ်းဟဆာငရွကဖခင်းတွငအဟရ်းပါ ည လိုပငန်းစဉ ၆၄

အခ ြုွေ့
၁.၂။ လိုပငန်းခွင န ရှင်းဟရ်းဟဆာငရွကဖခင်း၏ အက ြု်းရလဒမ ာ်း ၆၆
၁.၃။ ဂဟေလိုပငန်းခွငတွင ဟဆာငရွက င ည န ရှင်းဟရ်း ၆၆

ဟဆာငရွကဖခင်း လိုပငန်းစဉမ ာ်း
အခန်း (၂) န ရှင်းဟရ်း ဖပြုလိုပဖခင်းဆိုငရာ အဟဖခခ စည်းမ ဉ်း (၅) ရပ ၆၈
(Principles of 5 S)
၂.၁။ Sort - အမ ြု်းအစာ်းခွဖခာ်းဖခင်း ၇၀
၂.၂။ Set in Order - အစအစဉတက ထာ်းဖခင်း ၇၁
၂.၃။ Shine or Cleanliness - န ရှင်းဟတာကဟဖပာငဟအာင ဖပြုလိုပဖခင်း ၇၂
၂.၄။ Standardization - စ တမှတထာ်းရှဖခင်း ၇၃
၂.၅။ Sustain or Discipline - စနှငအည ထန်း မ်းထာ်းရှဖခင်း ၇၄

ဘာသာရပ် (၄) လျှပ်ပန််း ဂဟေဆက်ခခင််း (1F, 2F, 3F, 1G) ၇၅
အခန်း (၁) လျှပပန်းဂဟေဆကဖခင်း မိတဆက ၇၇
၁.၁။ လျှပပန်းဂဟေဆကဖခင်း ၇၇
၁.၂။ ဟကာင်းမွနဟ ာ ဂဟေ ာ်းရရန လိုအပဟ ာအခ ကမ ာ်း ၈၁
၁.၃။ ဂဟေဟဆာ ညအဟနအထာ်း ၈၂
၁.၄။ အဆကအမ ြု်းမ ြု်း ၈၄
၁.၅။ ဂဟေအဟနအထာ်းမ ာ်း/အဟစာင်း ၉၀
အခန်း (၂) စကပစစည်းမ ာ်းနှင ကရယာတနဆာပလာမ ာ်း ၉၃
၂.၁။ ဖြတစက (High Speed Cutter) ၉၃
၂.၂။ ဟက ာကစက (Hand Grinder) နှင ဟက ာကဘီ်း (Grinding Wheel/ ၉၅

Cutting Wheel)
၂.၃။ ဂဟေစက (Welding Machine) ၉၇
၂.၄။ ဂဟေကကြု်း (Electrode Cable) ၉၉
၂.၅။ အမကကြု်းညှပ(Earth Clamp) ၁၀၁
၂.၆။ ဂဟေဟဆာလကကိုင (Electrode Holder) ၁၀၁
၂.၇။ တ(Hammer) ၁၀၃
၂.၈။ ဖပြုတတ (Vice) ၁၀၅
၂.၉။ ပလာယာ (Plier) ၁၀၆
၂.၁၀။ ဟဆာကဖပာ်း (Flat Chisel) ၁၀၇
၂.၁၁။ လက
ို က ငတွယ (Magnetic Tri Square) ၁၀၇
၂.၁၂။ တင
ို ်းတာဟရ်းပစစည်းမ ာ်း ၁၀၈
၂.၁၃။ ဂဟေဟခ ာင်းမ ာ်းကို အပဟပ်းစက (Electrode Oven) ၁၀၉

၂.၁၄။ Die Grinder ၁၁၀
၂.၁၅။ ဝိုငယာ ရပရှ Wire Brush ၁၁၀
အခန်း (၃) ဂဟေ ဟကေတမ ာ်း (Welding Symbols) ြတဖခင်း ၁၁၁
၃.၁။ အ ခြေြေြံ ဂ ေသ ကေတမျြော်း ၁၁၁
၃.၂။ ထပဟဆာင်းဟြာဖပခ ကမ ာ်း ၁၁၂
၃.၃။ ဂ ေ ဆြောခြေင်း သ ကေတ ၁၁၃
၃.၄။ ဂဟေ ဟကေတြတရနအတွက အဟဖခခ စည်းမ ဉ်းမ ာ်း ၁၁၄
အခန်း (၄) ဂဟေဆကရန ကကြုတငဖပငဆငမှုမ ာ်း ဖပြုလိုပဖခင်း ၁၂၀
၄.၁။ အလု ထည (Workpiece) အာ်း ကကြုတငဖပငဆငဖခင်း ၁၂၀
၄.၂။ ဂ ေ ြေျြောင်း (Electrode) အာ်း ကကြုတငဖပငဆငဖခင်း ၁၂၈
၄.၃။ ဂဟေကကြု်း (Welding Cable) ဖပငဆငဖခင်း ၁၃၄
၄.၄။ ဂဟေစက (Welding Machine) အာ်း ကကြုတငဖပငဆငဖခင်း ၁၃၆
အခန်း (၅) လျှပပန်း ဂဟေဆကဖခင်း (1F, 2F, 3F, 1G) ၁၃၇
၅.၁။ လျှပပန်းဂဟေဆကဖခင်း ၁၃၇
၅.၂။ လကလှုပရှာ်းပို Hand Style ၁၄၂
၅.၃။ Fillet Welding ၁၄၉
၅.၄။ Groove Welding ၁၇၃
အခန်း (၆) ဂဟေအဖပစအနာအဆာမ ာ်း ၁၇၈
၆.၁။ ဂဟေ ာ်း အကဟ ကာင်းကွဖခင်း (Weld Cracking) ၁၇၉
၆.၂။ ဂဟေ ာ်းအတွင်း ဟလ/ဓါတဟငွွေ့ ခိုဟနဖခင်း (Porosity) ၁၈၂
၆.၃။ ဟခ ာ/ဖပာ က နဟနဖခင်း (Slag Inclusions) ၁၈၄
၆.၄။ ဂဟေ ာ်း ါင်းစည်းမှုမှုမရှဖခင်း (Lack of Fusion) ၁၈၅

၆.၅။ ဂဟေ ာ်း ဖပညဝစွာ မဟရာကဖခင်း (Insufficient penetration) ၁၈၇
၆.၆။ ဂဟေ ာ်းပိုလျှထွကဖခင်း (Overlap) ၁၈၈
၆.၇။ ပငမ တထြုအရညဟပ ာကာ ဂဟေ ာ်းဖြင မဖြညနိုင ခ ြုငဝငဖခင်း ၁၈၉

(Undercut)
၆.၈။ ဂဟေဟဆာရာတွင လွငဖပနလာဟ ာ တထြုစမ ာ်း က နဖခင်း (Excessive ၁၉၀

Spatter)
ည်ညွှန််းစာအုပ်စာတမ််းမျာ်းနှင် Website မျာ်း ၁၉၁
Job Sheet မ ာ်း
Job Sheet အမတစဉ စြောမျကနြော
Job Sheet 1 - Flat Position အတိုင်း ဂဟေမ်းဟခေါ်ဖခင်း (Arc strike) ၁၄၃
Job Sheet 2 - Flat Position အတိုင်း Short Beat (2'') ဂဟေဟဆာဖခင်း ၁၄၅
Job Sheet 3 - Flat Position အတိုင်း Long Beat (6'') ဂဟေဟဆာဖခင်း ၁၄၇
Job Sheet 4 - 1F (T-Joint) ဂဟေဟဆာဖခင်း ၁၅၁
Job Sheet 5 - 1F (Lap Joint) ဂဟေဟဆာဖခင်း ၁၅၄
Job Sheet 6 - Horizontal Position အတိုင်း Long Beat (6'') ဂဟေဟဆာဖခင်း ၁၅၇
Job Sheet 7 - 2F (T-Joint) ဂဟေဟဆာဖခင်း ၁၅၉
Job Sheet 8 - 2F (Lap Joint) ဂဟေဟဆာဖခင်း ၁၆၂
Job Sheet 9 - Vertical Position အတင

ို ်း Long Beat (6'') ဂဟေဟဆာဖခင်း ၁၆၅
Job Sheet 10 - 3F (T-Joint) ဂဟေဟဆာဖခင်း ၁၆၇
Job Sheet 11 - 3F (Lap Joint) ဂဟေဟဆာဖခင်း ၁၇၀
Job Sheet 12 - 1G (Butt Joint) ဂဟေဟဆာဖခင်း ၁၇၅

နိဒါန်း
© MPTA | All Rights Reserved Page 1


ကျွမ်းကျငမှုအ ခြေခ ြု သငရို်းခ ြုစု ်းဆွဲ ်းအဖွဲွဲ့
ဦးကိုကိုမ ောင် ဦးတင်မ ောင်လတ်

Welding Profession & ဌောန း
Managing Director မရွှေပြည်သော GTI
T Power Engineering Group Co., Ltd မရွှေပြည်သောမ ြို့နယ်၊ ရန်ကိုန်မ ြို့။
ရန်ကိုန်မ ြို့။
ဦးမ ောင်နိုင်လတ် ဦးရန်မနောင်

ကထက ကျွ ်းက င် (၃)
ရတနော ဂမေဆက်နည်းြညော မရွှေပြည်သော GTI
သင်တန်းမက ောင်း (မ ောင်ဆန်း) မရွှေပြည်သောမ ြို့နယ်၊ ရန်ကိုန်မ ြို့။
င်းစန်မ ြို့နယ်၊ ရန်ကိုန်မ ြို့။

ကျွမ်းကျငမှုအ ခြေခ ြု သငရို်းခ ြုစု ်းဆွဲ ်းတင စီစစအကကြံ ်းမှုမျ ်း ခ ြုလု ်း
ြေွဲဲ့ သ ည င
ှ
ဦးနိုင်သီေစိုး
Deputy General Manager
MYANMA SHIPYARDS-AMECC JV Co., Ltd
National Chief Assessor of Welding

Occupation
NSSA-Myanmar
ရန်ကိုန်မ ြို့။

ဘ သ (၁)
ဂ ေဆက ည နှင့်
ဂဟေဆက့်လုပင
့် န့််း မိတ့်ဆက့်

သငကက ်း ်း ည ွယြေျကမျ ်း
သင်တန်းသေား ေား မနပြင်
• ဂဟေသမိုင်းဟ ြောင်းနှင ဟ ပြောင်းလဲလြောပိုုံအဆငဆငအြော်း နြော်းလညသဟဘြောဟပေါ ဟေရန။
• ဂဟေဆ ြင်း အဓပပေါယနှင ပိုေ

ုံ ုံမ ြော်း ို နြော်းလညသဟဘြောဟပေါ ဟေရန။
• ဂဟေဆ ြင်း လိုပငန်းေဉ အဆငဆင ို သရှနြော်းလညဟေရန
• ဂဟေလိုပငန်းနယပယတွင ကျွ ်းက င်သူအ ြေ အဆငဆင ရပတညနိုငပိုုံမ ြော်း ို
သရှနြော်းလညဟေရန။
• ဂဟေဆက်ကျွ ်းက င်သူ တေဦ်းတွင ရှရမညေတဟနေတထြော်းနှင ြုံယူြ မ ြော်း ို
သရှနြော်းလညဟေရန။

အြေန်း (၁)
ဂ ေဆကလု ငန်း မိတဆက
၁.၁ ဂဟေသမိုင့််းအကျဉ့််း
ဟ ်းဟြတ၊ သုံဟြတ မှ ေတင၍ သတတုပေစည်းမ ြော်း ို တွဆ

ဲ ရမည နည်းလမ်းမ ြော်း ို
တီထွငက ုံဆ သိုုံ်းေွဲမှုမ ြော်း ပုလိုပလောခ သည။ ဟရှ်းဥ ီ်းေွြော သိုုံ်းေွဲြဲ ဟသြော သတတုတွဲဆ
နည်းမ ြော်းတွင ဟအြော ြုံသတတု ပြော်းဟပေါ်တွင လိုအပဟသြော ပိုသ

ုံ ဏ္ဍနအလို မမ
ို ြော်း ပုလိုပပပီ်း
သတတုရည ို တို ရို ဟလြောင်းြ ြင်း ြေသည။ အ ြြော်းတနည်းမှြော တွဆ

ဲ လိုဟသြော
သတတု ပြော်းနှေြိုအြော်း အနည်းငယ ြွြောထြော်းပပီ်း မို သ

ဲ ိုို့ ဟဘြောငမ ြော်း ပုလိုပ ြော သတတုရည ဟလြောင်းြ ြင်း
ြေသည။
ေ မှုဟတြောလှနဟရ်း ဟြတတွင forge welding
or hammer welding ေိုဟြေါ်ဟသြော
တွဆ
ဲ လိုဟသြော သတတုေွန်း နှေြိုအြော်း ထပ၍
ပန်းပဲြိုတွင အပူဟပ်းပပီ်း တူ ြငတွဲဆ သည
အထ အက မက မ ထိုရို ရဟသြော နည်းလမ်းအြော်း
အသိုုံ်း ပု လြောြဲ သည။
လျှပေေ အသိုုံ်းြ မှု ယ ပန လြောဟသြောအြေါ ဂဟေဆ နည်းပညြောမ ြော်း ပမ

ို တ
ို ်းို တ
လြောြဲ ြော ပထမ မဘြောေေ ပပီ်းဟနြော တွင ဂဟေနည်းပညြောမ ြော်းမှြော ပမ

ို တ
ို ်းို တ ြွွံ့ုံ ပြု်းလြောြဲ သည။
အဆိုပေါ ဂဟေဆ နည်းပညြော မ ြော်းသည ေ မှု ိုနထိုတလိုပငန်းမ ြော်း တ်းို တ လြောရန အတွ
အဓ ြဲပေါ သည။

၁.၂ ဂဟေဆက့်ပညာအာ်းအသု်းချျဟသာ လုပ့်ငန့််းမျာ်း
ဟြတသေ ဂဟေနည်းပညြောမ ြော်း ို ဏ္ဍဟပေါင်းေိုုံ လိုပငန်းနယပယ ဟပေါင်းေိုုံတွင
အသိုုံ်း ပုလ ရှသည။ သဟဘဘြောတညဟဆြော ြင်း၊ အဟဆြော အဥ ီမ ြော်း၊ တုံတြော်းမ ြော်း
တညဟဆြော ြင်း၊ ေ ရိုုံတညဟဆြော ြင်း မ ြော်းတွင အသိုုံ်း ပု သည။
ထိုို့ ပင ဟလယြောဥ ပ ုံမ ြော်း၊ အြော ြောသယြောဥ မ ြော်း တညဟဆြော ြင်းမ ြော်းတွငလည်း
ဂဟေနည်းပညြော မ ြော်း မရှမ ြေလိုအပဟပသည။ တ ယတမ်း ဆရ

ို ပေါ မမတို့၏
ို ဟန ေဥ ဘဝ တွင
အသိုုံ်း ပုလ ရှဟသြော အရြောဝတထု ပေစည်းမ ြော်းသညပင ဂဟေနည်းပညြော တြိုြို ို အသိုုံ်းြ ၍
ပုလိုပထြော်းသညမ ြော်းပင ြေဟပလမမည။

၁.၃ ဂဟေလုပင
့် န့််းဆိုင့်ရာ အလုပ့်အကိုင့်မျာ်း
မနမြောနင
ို ငုံတွင သေအသိုုံ်း ပုမှု ဟလ ြော လြောသညနှငအမျှ သုံအေြော်းထို်း အသိုုံ်းြ မှုမှြော
တဟန ထ တဟန ပမ
ို တ
ို ်းို တ မ ြော်း ပြော်းလြောလ ရှသည။ ထိုို့အ ပင ေ မှုလိုပငန်းမ ြော်း
တ်းို တ လြော ြင်း၊ ေ ရိုအ

ုံ လိုပရိုုံမ ြော်း နှင ေ မှုဇန
ို မ ြော်း ပမ
ို ို တညဟထြောငလြော ြင်း တို့န
ို ှငအတူ
ျွမ်း ငဟသြောဂဟေဆ ျွမ်း င သူမ ြော်းလည်း မ ြော်းေွြောလိုအပလ ရှပေါသည။
ဂမေဆက်ကျွ ်းက င်သူ ပြစ် ရြ်တည်လိုသူ ေား မနပြင် ထူးပြ ထေားမသော
ြညောရြ်မြေါ် ူတည်၍ မ ောက်ြါ န ူနော လိုြ်ငန်း း းတွင် ြညောရင် ပြစ် ရြ်တည်နိုင်သည်။
• မဆောက် ဦ ဝရန်
• ြက
ို ် ဝရန်
• စက်တြ်ယောဉ် ဝရန် (မလယောဉ်၊ သမ္ဘော၊ ကေား စသည်ပြင)်
• စတီး ဝရန်
• ြက
ို ်လိုင်း ဝရန်
အဆိုြါ လိုြ်ငန်း ေားတွင် ဟအြော ဟြြော ပပေါ နယ်ြယ် လိုက် အလိုပအ ိုငအမ ု်းမ ု်း
ွဲ ပြော်းနိုငပေါသည။
• စစ်မဆးမရး (Inspection)
• ိုနထိုတလိုပဟရ်းလိုြင
် န်း (Manufacturing)
• စက်ရိုြ် သိုးခ ှု (Robotics)
• စီ ကန်း လိုက် စီ ခန ခ
် ွ ှု (Project Management)
• သင်ကကေားမရး (Training)

ဂဟေဆ လိုပငန်းတွင လိုပ ိုငပေါ ျွမ်း ငမှုလ မှတ (Certificate) နှငအတူ
လိုပငန်းြွင ဟဘ်း င်းလိုုံခြုုံမှု ေည်း မ်းမ ြော်း ို သရှရနနှင ေည်း မ်းြ မ ြော်းနှငအညီ
လိုပ ိုငဟသြော အဟလအ ငရှရနလည်း အထူ်းလို အပဟပသည။
ဂဟေဆ ျွမ်း ငသူ (Skilled Welder) သည လိုပြလေြောမ ြော်းဟသြောလည်း
လိုပငန်းသဘြောဝအရ ြောလတို( နထရို ) သြော လိုပရဟလရှသည။ ထိုို့ဟ ြောင
လိုပငန်းမ ပတဟေရနအတွ မမ၏ ျွမ်း ငမှု၊ အလိုပပပီ်းဟ မြော မှုနှုန်း၊ တြောဝနြုံနိုငမှု
ဂိုဏသတင်းဟ ြောင်းမ ြော်းအြော်း တညဟဆြော ထန်းသမ်း ထြော်းရနမှြော လွနေွြောမှ အဟရ်းက ီ်းလှဟပသည။

၁.၄ ဂဟေဆက့်ကျွမ့််းကျင့်သူတစ့်ဦ်းတွင့် ရှိရမည့် အရည့်အဟသွ်းနှင့် ချယူချျက့်မျာ်း
ဂဟေဆ ရြောတွင အဟရ်းအက ီ်းဆိုုံ်းမှြော ဂဟေအဆ ၏ က ုံြိုငမှုအြော်း ယိုုံ ည ေတြ ရမှု
ြေသည။ ထိုို့ဟ ြောင ဂဟေဆ သူ ၏ ျွမ်း ငမှု အဟရ်းက ီ်းသလို တြောဝနြုံမှုလည်း
ရှရနလိုအပဟပသည။
ဂမေဆက်ကျွ ်းက င်သတ

ူ စ်ဦး ပြစ် မ ောင်ပ င်စွော ရြ်တည်လိုြါက မ ောက်ြါ
ရည် မသွး ေားရရန်လို ြ်သည်။
၁။ Design Drawing ေားကို မကောင်းစွော ြတ်တတ်ပခင်း နင် မကောက်ခ က်ခ နိုင်ပခင်း။
၂။ က န်း ောမရးနင် မ္း နတရောယ်ကင်းရင်းမရးကစစရြ် ေားတွင် နိုးကကေား သတရစွော
ထူး မလးထေား ဂရိုပြ မဆောင်ရွကပ် ခင်း။
၃။ လိုြ်ငန်းခွငတ
် ွင် မသးစတ်က စ ထူး မလးထေားကော မကောင်းဆိုး
မန ထေား ထ လိုြ်ငန်းမြီးမပ ောက်မ ောင် စတ်ရည်စွော မဆောင်ရွကပ် ခင်း။
၄။ လိုခ င်သည် လိုြ်ငန်းရလဒ်ရမစရန် တွက် လိုြရ

် င်နင်သော က
လိုြ်မြော်ကင
ို ်ြက် ေားနင်ြါ ညနှိုင်းမဆောင်ရွကပ် ခင်း။
၅။ ပ င် ေား စူးရထက်ပ တ်ပခင်း။
၆။ စက်ြစစည်း ေားနင် လက်သိုးကရယော ေားကို ကျွ ်းက င်စွော သိုးပြ နိုင်ပခင်း။
၇။ မခတ်နင် ညီ မပြောင်းလမနမသော ၊ ဆငပ် င်မသော Welding ြညောရြ် ေားနင်
ြတ်သက်သည် သြညော၊ တတ်ြညော ေားကို မ မလလောဆည်းြူးပခင်း။
၈။ လိုြ် မြေါ် တောဝန်ယူ ှု၊ တောဝန်ခ ှု ရပခင်း။

အြေန်း (၂)
ဂ ေဆကနည်း ည မျ ်းနှငဲ့ ခဖတနည်းမျ ်း
၂.၁ ဂဟေဆက့်ခချင့််း
ဂဟေဆ ြင်းဆိုသညမှြော အရြောဝတထုနှေြိုအြော်း အရညဟပ ြောသညအထ(သိုို့)
ဟပ ြောဟပ ြောင်းသညအထ လိုုံဟလြော ဟသြောအပူဟပ်းပပီ်း၊ ြအြော်း ြငတွဆ

ဲ ဟေ ြင်း (သိုို့) ြအြော်း
ပေါသည ြေဟေ၊ မပေါသည ြေဟေ၊ ထပဟပေါင်း ြညေွ မှု ပေါသည ြေဟေ၊ မပေါသည ြေဟေ
တသြော်းတည်း၊ တြိုတည်း ြေဟအြောင တွဆ

ဲ ဟေ ြင်း ြေသည။
၂.၂ ဂဟေဆက့်နည့််းပညာမျာ်းနှင့် ခြတ့်နည့််းမျာ်း
အသိုုံ်းမ ြော်းဟသြော ဂဟေဆ နည်းပညြောမ ြော်းမှြော -
1. ြောဗို ဂဟေ (Oxy-Acetylene Welding)
2. လျှပပန်းဂဟေ(သ)ိုို့ အ ဝရန
(Shielded Metal Arc Welding/ Manual Metal Arc Welding)
3. ေတီ်းဂဟေ (Gas Tungsten Arc Welding/ Tungsten Inert Gas Welding)
4. ေီအတ
ို ူ်းဂဟေ (Gas Metal Arc Welding/ Metal Active Gas Welding)
5. Flux Cored Arc Welding တို့ို ြေ သည။
အသိုုံ်းမ ြော်းဟသြော ြေဟတြော နည်းမ ြော်းမှြော -
1. Oxy-Fuel Cutting နှင
2. Plasma Cutting တို့ို ြေ သည။

၂.၂.၁။ ကာဗိက
ု ့်ဂဟေ (Oxy-Acetylene welding)
ဟအြော ဆီဂ ငနဲ အ ဆီတလင်း( ြောဗို ) ို သတ် တ်ြ ေား တင

ို ်း ခ န်ညမြီး
ဟရြောဟနှြောမီ်းရွံ့ရြော ရရလြောမသော မီ်းဟတြော ၏အပူနင် တွဆ

ဲ ြ ငသည် သတတု ို အရညဟပ ြော
ဟေပေါသည်။ ပငပ ဟလထိုနင် မထဟတွွံ့ဟအြောင မီ်းဟတြော ပဲ အ ြောအ ွယ ဟပ်းပေါသည်။
အြော်း ြညသတတု မပေါ္နငလ

် ည်း ဆ နင
ို ပပီ်း လအ
ို ပပေါ ြီလြောဟြ ြောင်း ိုသိုုံ်းပပီ်း
ထညဟပ်းနိုငပေါသည်။ ဟအြော ဆီဂ ငသည မီ်းဟလြောငမှု ို လွနေွြောအြော်းဟပ်းပပီ်း အ ဆီတလင်း
သည မီ်းဟလြောငဟပေါ ွဲလွယသ ြင ဟဘ်းအနတရြောယ င်းရှင်းေွြော ိုငတွဲသိုုံ်းနည်းမ ြော်းအြော်း
ေနေတ သငယူဟလလြောပပီ်းမှသြော အသို်းုံ ပုသငပေါသည။
ရင်းလင်းခ က်
1. Acetylene = က်စတ
ီ လင်း 2. Oxygen = မ ောက်စီဂ င်
3. Torch = ဓါတ်မငွြို့ ေားကို မရောမြး၊ ဓါတ်မငွြို့စးီ နှုန်းကို ထန်းမြးသည် ကရယော
4. Filler Rod = ဂမေမဆော်သည် ပြည်ခ သတတ မခ ောင်း

၂.၂.၂။ လျှပ့်ပန့််းဂဟေ(ဝါ) အက့်ဝရိန့် (Shielded Metal Arc Welding - SMAW)
Manual Metal Arc Welding (MMAW) (ဝေါ) Stick Welding (ဝေါ) Shielded Metal Arc
Welding ေိုလည်း ဟြေါ် သည။ ဝရန ေ ထိုတဟပ်းသည် ဟအေီ/ဒီေီ လျှပေေ ို ဝရနဟြ ြောင်းနင်
ဆ ြ ငမသော သတတု ြော်းတွင် လျှပပန်း ြေဟပေါ်ဟေပပီ်း ဝရနဟြ ြောင်းနဲ သတတု ပြော်း ို အရညဟပ ြော
ဟပေါင်းေည်းဟအ်းြဲ ဟေ ြင်း ြင တွဆ

ဲ ဟေပေါသည်။ ဝရနဟြ ြောင်းတွင် ြါဝင်မသော
ဟြ ြောေြော ေားသည်လည်း အရညဟပ ြော ဟလြောင ျွမ်းပပီ်း သတတုဟပ ြောရည ွ ို ပငပဟလထိုနဲ
ထဟတွွံ့မှု မရှဟအြောင အြို်းအဟငွွံ့ဟတွနင် ြော ယ

ွ ဟပ်းသည် အ ပင ဟအ်းြဲသွြော်းတဲအြ နမှြောလည်း
ဟြ ြောအ ြေနဲ ဝရနသြော်း ို အိုပ ြောဟပ်းပေါသည်။
ြွွံ့ဲ ေည်းတညဟဆြော ပိုုံ ရို်းရှင်းပပီ်း သတတုအမ ု်းမ ု်း၊ အထူအမ ု်းမ ု်း ို ဝရနဟြ ြောင်း
ဟ ပြောင်းလဲအသို်းုံ ပုရိုုံ ြင တွဆ

ဲ ဟပ်းနိုငပေါသည။ မတည ိုန ေရတ အလွနသ သြောပပီ်း
တွင ယေွြော အသိုုံ်း ပု ဟသြော ဂဟေဆ နည်း ြေသည။
1. Workpiece Connection (Clamp) = ကက း ညြ်
2. Welding Table = ဝရန်စေားြွ 3. Workpiece or Base Metal = လိုြ်ထည်
4. Electrode = ဂမေမခ ောင်း 5. Electrode Holder = ဂမေလက်ကိုင်

၂.၂.၃။ စတ်းဂဟေ (Gas Tungsten Arc Welding - GTAW)
Tungsten Inert Gas Welding (TIG) ေိုလည်းဟြေါ်သည။ သုံနဲ သုံမေိုတမသော သတတု ေား ို
တွဆ
ဲ ရြောတွင အသိုုံ်းမ ြော်းသည်။ လျှပပန်း ြေဟပေါ် ဟေရန်အတွ တနေတငဟြ ြောင်းကို
အသိုုံ်း ပုပပီ်းကော တွဆ

ဲ မည် သတတု ပြော်း ေား ို အရညဟပ ြောဟေပေါသည်။ အရညဟပ ြော ွ ို
ဟလထိုနဲ မထဟတွွံ့ဟအြောင အြောဂွန၊ေီလီယုံ ဓေါတဟငွွံ့ ို အသိုုံ်း ပုပပီ်း၍ ြော ယ

ွ ဟပ်းပေါသည်။
သတတုရည ထပဟပေါင်း ြညြိုို့လိုအပပေါ ြီလြောဟြ ြောင်း ိုသိုုံ်း၍ ြညဟပ်းနိုငပပီ်း မလိုအပြါက
ြီလြောမပေါဘဲ တွဆ
ဲ နင
ို ပေါသည်။
1. Workpiece = လိုြ်ထည် 2. Gas Passages = ဓါတ်မငွြို့လ ်းမကကောင်း
3. Tungsten Electrode = တန်စတန်လျှြ်မခါင်း
4. Electrode Holder = ဂမေလက်ကိုင်
5. Electrical Conductor = လျှြ်စစ်လျှြ်ကူး
6. Insulating Sheath = လျှြ်ကးူ ကော 7. Shielding Gas = ကောဓါတ်မငွြို့

၂.၂.၄။ စအိတ
ု ူ်းဂဟေ (Gas Metal Arc Welding - GMAW)
Metal Active Gas Welding (MAG) ေိုလည်းဟြေါ်သည။ ြီလြောဝေါယြောဟြွ ို ဝေါယြောြီဒေါ (wire
feeder) မှတဆင လ ိုငဟဂေါ သိုို့ ပို့ိုဟပ်းပပီ်း ဂဟေဆ မည သတတု ပြော်းနှင လျှပေေ
ေီ်းဆငဟေ ြော လျှပပန်း ြေဟပေါ်ပပီ်း အရညဟပ ြော ဟပေါင်းေည်း ဟေပေါသည။ ဟလ ို ြောရန အတွ
ြောဗွနဒိုငဟအြော ဆို (CO2) အြော်းအသိုုံ်း ပုသည။ ဂဟေဆ နိုငမှုနှုန်း အလွန မနပပီ်း ယဟန ဟြတ
ေ မှုဇိုနမ ြော်းတွင တွင ယေွြော အသိုုံ်း ပုလြော ပပီ ြေသည။ ရဟ

ို ဘြောလ တုံမ ြော်းနှင တွဲ၍လည်း
အသိုုံ ်းုံ ပုနိုငသည။
4
7
5
3
1
6
2
8
9
3
1. Shielding Gas = မလောင်ထေားမသော ဓါတ်မငွြို့
2. Power Source = လျှြစ

် စ်ထိုတ်စက် 3. Cable/Lead = လျှြ်စစ်ကက း
4. Flow Meter = ဓါတ်မငွြို့စးီ ပြ ဒိုင်ခွက် 5. Hose Pipe = ြိုကလ

် ိုင်း
6. Filler Wire Spool = ဝါယောကက းမခွလြ်္ီး
7. Filler Wire Feeding Mechanism = ဝါယောဂမေမကျွးစက်
8. Welding Gun = ဂမေလက်ကင

ို ်မခါင်း 9. Workpiece = လိုြ်ထည်

၂.၂.၅။ Flux Cored Arc Welding – FCAW
Gas Metal Arc Welding (GMAW) နှငဆငတူပပီ်း ပမ

ို ဟ
ို ြောင်းမွန မနဆနဟသြော
အ ြောဓေါတဟငွွံ့ ို ိုယတိုငထိုတဟပ်းနိုငသည နည်းေဉ ြေသည။ အလအ

ို ဟလ ြော
ဂဟေေ မ ြော်းနှင တွဲ ြော သိုုံ်းေွဲနိုငသည။ ြီဒေါဝေါယြော (Wire Feeder) အြော်း ပို သြွယ ပုလိုပထြော်းပပီ်း
အတွင်းထဲတင
ွ ဟြ ြောေြောမ ြော်း ထညသွင်းထြော်းသည။

ဘ သ (၂)
လုပ့်ငန့််းချွင့် ကျန့််းမာဟရ်းနှင့်
ဟ ်းအနတရာယ့် ကင့််းရှင့််းဟရ်း

• လိုပငန်းြွငအတွင်း အနတရြောယ ြေဟေနိုငဟသြော အရြောဝတတုနှင ေစရပမ ြော်း ို
သရှနြော်းလညပပီ်း ဟရှြောငရှြော်းတတဟေရန
• ဟဘ်းအနတရြောယ ြော ယ
ွ ဟရ်းပေစညး် မ ြော်း ို အသိုုံ်း ပုတတဟေရန
• ေ ပေစည်းနှင ရယြောမ ြော်း ို အနတရြောယ င်းေွြော ိုငတွယ အသိုုံ်း ပုတတ ဟေရန။
• န်းမြောဟရ်းနှင ဟဘ်းအနတရြောယ င်းရှင်းဟရ်း အဟရ်းဟပေါ် ေစရပမ ြော်း ြေဟပေါ်လြောပေါ
အဟ ြြုံ ပုေို ိုသမှုမ ြော်း ဟဆြောငရွ တတဟေရန။

ဂဟေလုပ့်ငန့််းချွင့်အတွင့််းအနတရာယ့်ခြစ့်ဟစနိုင့်ဟသာအဟ ကာင့််းအရာမျာ်း
ဂဟေသမြော်းဟ ြောင်းေူသည အနတရြောယ င်းေွြော အလိုပလိုပတတ်သူ ိုဟြေါ်၏။
ဂဟေဟဆြော ြင်း လိုပငန်းေဉ်တွင လျှပေေ ိုသိုုံ်း ြော သတတု ိုအရညဟပ ြောဟေသညအထ
မီ်း သ
ို ိုုံ်းပပီ်းလိုပရ ြင်းဟ ြောင အနတရြောယမ ြော်း၏။ တေြေါတရုံ အသ ဆိုုံ်းရှု်းုံ သညအထ ြေနင
ို သည။
ဂဟေဟဆြော ြင်းဟ ြောင ြေရဟသြော အနတရြောယမ ြော်းမှြော မ ြော်းဟသြောအြော်း ြင ဂရိုမေို မှု၊
အသပညြောနည်းပေါ်းမှုနှင သငဟလ ြောဟသြော ရယြောမ ြော်း မသိုုံ်း ြင်းဟ ြောင ြေ၏။
ြူမလောင်နိုင်ပခင်း၊ လျှြ်စစ်မရောခ်ပြစ်နိုငပ် ခင်း၊ မီ်းေပ ြင်း၊ မီ်းအပူဟလြောင ြင်း၊
မီ်းဟလြောင ြင်းနှင ဟပေါ ွဲ ြင်း ၊ ဂမေမဆော်ရော ထွက်မသော ဆြ်ဓါတ်မငွြို့ ေားကို ရ ပခင်း၊
စူးရမသော လင်းမရောင်မကကောင် က်စကထ

ို ခိုက်နိုငပ် ခင်း၊ ခရ ်းလွန်မရောင်ပခည် နတရောယ်
စသည်တို့သ
ို ည် ဂမေမဆော်သူတစ်ဦး ရင်ဆိုင်ရ ည် နတရောယ် ေား ပြစ်သည်။ ထိုို့မကကောင် ဂမေသ ေား
တစ်ဦးသည် ကယ
ို ် ထို နတရောယ် ေား ထူးဂရိုစိုက် ကောကွယ်ရန် လသ
ို ည်။

၁.၁။ မ်းဟ ်းအနတရာယ့်မျာ်း နှင့် မ်းသတ့်ဟဆ်းဗူ်း အသု်းခပြုခချင့််း
၁.၁.၁။ မီ်းဟလာင့်မည့် အနတရာယ့်
ဂဟေဟဆြော ြင်းအလိုပသည မီ်းနှငလိုပရ ြင်း ြေသ ြင မီ်းဟလြောငနိုငသည
အနတရြောယရှပေါသည။ ထိုို့အတွ ဂဟေဟဆြောသူတေဦ်းအဟနနှင မမ ယ

ို တိုငသြောမ
မမပတဝန်း ငရှသူမ ြော်းပေါ အနတရြောယမ ြေဟေရန တြောဝနရှ၏။ ဂဟေေ နှင
ဓြောတဟငွွံ့ ြတေ ရယြောမ ြော်း သိုုံ်းသညအြေါတင

ို ်း မီ်း၊ မီ်းပွြော်း၊ ဟြ ြော၊ ဓြောတဟရြောင ြည၊ မီ်းြို်း
ေသညတို့ို ို အထူ်းသတထြော်းသင၏။
မမဂဟေဟဆြောမညအနီ်းအနြော်းတွင မညသညမီ်းဟလြောငနိုငသည ပေစည်း ိုမှရမဟနဟေရန

ှ ၊
မီ်းသတဘူ်းအဆငသငဟဆြောငထြော်းရန၊ မီ်းပွြော်းေငမညဟနရြောမ ြော်း ို ြောရုံထြော်းရနဂရိုေို ပေါ။
အ ယ၍ မမဂဟေဟဆြောဟနသညဟနရြောတွင အ ြြော်းသူတေဦ်း ဟဆ်းမှုတဟနသည ို
ဟတွွံ့ပေါ အလိုပ ိုရပ၍ မမက ီ်း ပသူထုံ ြ ြ င်းအဟ ြောင်း ြော်းပေါ။ ဤ ဲသိုို့ မမအလိုပ ို
ဂရိုတေို သတဝီရယနှင အလိုပလိုပ ြင်းအြော်း ြငသြော မဟတြောတဆမှုမ ြော်း ို ြော ွယနိုငဟပမည။
၁.၁.၂။ မ်းဟလာင့်ခချင့််းအဟခချချ
မီ်းဟလြောငရန အရြောဝတတုသို်းုံ မ ု်းလို၏။ ၎င်းတမ

ိုို့ ှြော -
၁။ အပူ (Heat)
၂။ ဟအြော ေီဂ င (Oxygen)
၃။ ဟလြောငေြော (Fuel) - တို့ို ြေ၏။
ဤသိုုံ်းမ ု်း ပညေိုုံမှ မီ်းဟလြောငနိုငသည။ ထိုို့ဟ ြောင မီ်းသတရန ဤသိုုံ်းမ ု်းထဲမှ တေြိုြို ို
ထိုတပယရမည ြေသည။ ထိုမ်းီ အြော်း ဟအြော ေီဂ င ဆ လ မရနိုငဟေရန က ု်းပမ်းရပေါမည။

သိုို့မေိုတ ဟရမ ြော်းပက် ြင်း ြင အပူ ိုပငမ်းဟေရမည။ ဟရပက်ပပီ်းအပူ ို ဟအ်းဟေ ြင်း ြင
အပူ ိုပငမ်းဟအ်းဟေ ြင်းသည ြောဘွနဟလြောငေြောမ ြော်း (ဥပမြော - သေသြော်း၊ ေ ကူ၊ အမ သရို ၊
အဝတအထည ေသည) အြော်း မင း် သ ရန အဟ ြောင်းဆို်းုံ ြေ၏။
European Standard “ Classification of fires” (EN 2:1992, incorporating amendment

A1:2004) အရ မီ်းအမ ု်းအေြော်း Class A, Class B, Class C, Class D, Class F ေို ၅မ ု်းြွဲ ြြော်းနိုငသည။
Class A - သြောမနမီ်းဟလြောငနိုငဟသြော ပေစည်းမ ြော်း၊ ဥပမြော - သေသြော်း၊ ေ ကူ၊ အဝတအထည၊

ပီဗီေီ၊ ေ ကူပို်းုံ ေသည။
Class B - မီ်းဟလြောငနိုငဟသြော အရည၊ အြဲမ ြော်း၊ ဥပမြော - ဓြောတဆီ၊ ဆီ၊ ဗငဇင်း ေသည။
Class C - မီ်းဟလြောငနိုငဟသြော ဓြောတဟငွွံ့မ ြော်း၊ ဥပမြော - သဘြောဝဓြောတဟငွွံ့၊ ဗ ူတန်း၊ ပရပ
ို န်း
ေသည။
Class D - မီ်းဟလြောငနိုငဟသြော သတတုမ ြော်း၊ ဥပမြော - သုံ၊ ဒန၊ ဟ ်း၊ မ ဂနီဆီယမ ေသည။
Class F - ြ ပုတရြောတွငသိုုံ်းဟသြော ပေစည်းမ ြော်း၊ ဥပမြော - ဆီ၊ အဆီ ေသည။

၁.၁.၃။ မ်းသတ့် ူ်းအမျြု်းိ အစာ်း ( Type of File Extinguishers)
သပမက ီ်းဟသြော မီ်းဟလြောင ြင်းမ ြော်းအတွ သြော မီ်းသတဘူ်း ို သိုုံ်းနိုငသည။
မီ်းဟတြော ဟသ်းဟသ်း ဟလ်း ို အြ နမီပငမ်းသတနင

ို ပေါမှ တေရပ ွ လိုုံ်း၊ တေဟေ ်းလိုုံ်း၊
တေပမုွံ့လိုုံ်း၊ ပြော မည အနတရြောယ ို ြော ွယနိုငမည။
မီ်းအမ ု်းအေြော်း ိုလို ၍သတရန ဟအြော ပေါအတိုင်း မီ်းသတဘူ်းအမ ု်းအေြော်းမ ြော်း
သတမှတထြော်း၏။

၁.၁.၄။ မ်းသတ့် ူ်းအာ်း စစ့်ဟဆ်းခချင့််း
မီ်းသတဘူ်းအြော်း ဟ ြောင်းဟသြောအဟနအထြော်း၊ မီ်းသတနိုငသည အဟ ြအဟနတွင အပမဲရှဟနရန
ပိုမ
ုံ ှနေေဟဆ်းဟနရပေါမည။
မီ်းသတဘူ်းတေြိုတွငပေါဝငဟသြော အေတအပိုင်းမ ြော်း ို အထ တွငဟြြော ပထြော်းပေါသည။

မီ်းသတဘူ်းတေလိုုံ်း ဟ ြောင်းမွနဟသြောအဟ ြအဟန၌ ရှဟန၊ မဟန ို ဟအြော ပေါအတိုင်း
ေေဟဆ်းနိုငပေါသည။
➢ ြအြော်း ပမီတြောသည အေမ်းဟရြောင ဧရယြောအတွင်း ရှဟန/မဟန။
➢ မီ်းသတြလိုတသည ဟ ြောင်းဟ ြောင်းအလိုပလိုပ၊ မလိုပ။ ဟ ်းွ ညွတဟန၊ မဟန။
➢ ပငသည ဟနရြောတ ရှဟန၊ မဟန။ အ ပငထွ ဟန၊ မဟန။
➢ မီ်းသတပို ဟြေါင်းသည အမှုနအမ မ ြော်းနှင ပတဆိုို့ဟန၊ မဟန။
➢ မီ်းသတပို သည ွဲဟန၊ ု်းဟနမဟန။
➢ ဆလငဒေါအ်းို သည သုံဟြ ်းဟတွတ ဟနသလြော်း၊ ပနြ ုငဟနသလြော်း။
မီ်းသတဘူ်းေေဟဆ်း ြင်း ို လေဉ်လပ

ို ပေါ။ လိုပတိုင်းလည်း ေေဟဆ်း ြင်းမှတတမ်း ို ြညပေါ။
၁.၁.၅။ မ်းသတ့် ူ်း အသု်းခပြုနည့််း
လိုပငန်းြွငတေြို၌ မီ်းဟလြောငနိုငသည ပေစည်းမ ြော်း ြင ပညနှ လ ရှသည။ ထိုဟ ြောင
မီ်းသတဟဆ်းဘူ်းထြော်းရန လိုပေါသည။ မီ်းသတဟဆ်းဘူ်း ို အလွယတ ူ မငနိုငသညဟနရြော၊
အလွယတ ူ ရနိုငသည ဟနရြောမ ြော်းတွင ထြော်းရမည။
မီ်းဟလြောငပပီဆိုသညနှင ဟအြော ဟြြော ပပေါအေီအေဥ အတိုင်းလိုပသွြော်းပေါ။
➢ ဟလြောငဟသြောမီ်းနှင ို ညီဟသြော မီ်းသတဟဆ်းဘူ်း ိုဦ်းေွြောဟရွ်းပေါ။
➢ မမသိုုံ်းမည မီသတဘူ်းသည ဟ ြောင်းဟ ြောင်းအလိုပလိုပမည မီ်းသတဘူ်းလြော်း
အ မနေေဟဆ်းပေါ။ (အဟရ်းက ီ်းဆိုုံ်းမှြော မီတြောြွ နှင လ ိုငြလိုတ ြေ၏။)
➢ မီ်းဟလြောငဟနရြောသိုို့ မဆငမ ြငအတင်းတို်းဝငမသွြော်းပေါနှင။ မမ ပနထွ လိုို့ရမညဟနရြော ို
ဦ်းေွြောရှြောထြော်းပေါ။

➢ မညသညအရပမှဟလတို ဟနသနည်းေို ညပပီ်း ဟလညြောမှဟနပေါ။ ဟလဟအြော မှြောဟနလျှင
မမထုံ မီ်းြို်းမ ြော်း၊ ဓြောတဟငွွံ့မ ြော်း ဟရြော လြောမည။
➢ ြေနိုငလျှင အဟပေါ်ေီ်းမှပငမ်းသတပေါ။ မီ်းဟအြောငြ မှ မဟနပေါနှင။ မီ်းဟလြောငပပီ်း
ပုတ လြောဟသြော ပေစည်းမ ြော်းမှြော မမအတွ အနတရြောယရှသည။
➢ ထိုို့ဟနြော မှ ဟအြော တွငဟြြော ပထြော်းသညအတင

ို ်း မီ်းသတဘူ်းနှင မီ်းပငမ်းသတပေါ။
၁။ လ ိုငအနီ်းရှ ဟသြောြ ထြော်းဟသြော ပင ိုဆဲန

ွ ှုတပေါ။ (Pull the Pin)
၂။ မီ်းအဟ ြရှရြောသိုို့ မီ်းသတဘူ်းဟြေါင်း ို ဦ်းတညထြော်းပေါ။ ( Aim at the base of Fire)
၃။ လ ိုင ို ြေညှေပေါ။ (Squeeze the top handle or lever)
၄။ မီ်း ြ
ို ်းိုုံ မဟအြောင မီ်းပို ဟြေါင်း ို ဘယညြောရမ်းပေါ။ ( Sweep from side to side)

၁.၁.၆။ အကယ့်၍မ်းအာ်းဟကာင့််းဟနသခြင့် မ်းသတ့် ်းူ နှငန

့် ိုငဟ
့် အာင့် မငငိမ့််းသတ့်နုင
ိ ့်ပါက -
တြောဝနရှသူမ ြော်းအြော်း ြ ြ င်းအဟ ြောင်း ြော်းပေါ။ မီ်းအြ ဟပ်း ရယြောရှလျှင
ြလိုတ ိုနပ
ှ ပပီ်း အြ ဟပ်းပေါ။ ပတဝန်း ငမှ လူမ ြော်းသဟေရန မီ်းဟလြောငဟနဟ ြောင်း
ဟအြောေေအြ ဟပ်းပေါ။ သုံဟြ ြောင်းရှလျှင သုံဟြ ြောင်းဟြေါ ပေါ။ မီ်း ိုတ နိုငသမျှ ထန်းထြော်းနိုငရန
တုံြေါ်းအြော်းလိုုံ်း၊ ပူတငဟပေါ အြော်းလိုုံ်း ိုပတပေါ။
➢ မညသညပေစည်း ိုဟလြောငဟနမှန်းမသလျှင - အ ယ၍ ဓြောတိုဟဗဒပေစည်း ို
ဟလြောင ြင်း ြေပေါ မီ်းြို်းတွငပေါလြောဟသြော အဆပဓြောတဟငွွံ့သည
လူ ိုဒို ခဟပ်းနိုငသည။ သိုို့မေိုတ ဓြောတဟငွွံ့အို်း ြေဟနပေါ ဟပေါ ွဲလျှင
တို ရို ထြို နင

ို သည။ သိုို့အတွ မညသညအရြောမှန်းမသလျှင မီ်းနှငဟဝ်းရြောသိုို့
အ မနဆိုုံ်းထွ သွြော်းတြော အဟ ြောင်းဆိုုံ်း ြေပေါသည။
➢ မီ်း ူ်းေ နှုန်းအလွန မနလျှင - မီ်း ူ်းေ နှုန်းအလွန မနလျှင
မီ်း ထ
ို န်းနင
ို ရနမလွယပေါ။ မီ်းမဝိုင်းမီ အ ြြော်းအလိုပသမြော်းမ ြော်း ိုပေါ
ဟအြောေေသတဟပ်းလျှ ထိုဟနရြောမှ အ မနဆိုုံ်းထွ ြွြောပေါ။
➢ အ ယ၍ မီ်းသတဟနေဥ မသ မသြောြုံေြော်းလြောရလျှင (ဟြေါင်းမူ်းလြော ြင်း၊
ိုယလ မအီမသြော ြေလြော ြင်းတိုို့ ြုံေြော်းလြောရလျှင) ထိုဟနရြောမှ
အ မနဆိုုံ်းထွ သွြော်းရန လိုပေါသည။ အဘယဟ ြောငဆိုဟသြော မီ်းြို်းထဲတွင
မညသညအဆပအဟတြော မ ြော်းပေါလြောမှန်း မသဟသြောဟ ြောင ြေပေါသည။
မီ်းသတဟနလျှင ထိုဟနရြော၌ပင လဲ ဟသဆိုုံ်းတ သည။
➢ အဟရ်းအက ီ်းဆိုုံ်းနှင ပထမဦ်းဆို်းုံ လိုပရမညမှြော ြော်း ထွ ဟပေါ ို
ဦ်းေွြောရှြောထြော်းရန ြေ၏။ အ ယ၍ မီ်း န

ို ိုငဟအြောင မပငမ်းနိုငဟတြောမှန်းသလျှင
ဤဟနရြောမှ အ မနဆိုုံ်းထွ ြွြောရန လိုအပပေါသည။ ထွ မညက ုံမှ
ထွ ဟပေါ ဟပ ြော ဟန ြင်းသည အလွနအနတရြောယက ီ်းလှ၏။ မီ်းထဲတွင
ပတမဟနတတသည။

၁.၁.၇။ မီ်း ဘ်းအနတ ယ က ကယခြေင်း
၁.၁.၇.၁။ လိုပငန်းြွင၌ မီ်းသတဘူ်းမ ြော်း ို ေနေတ ရှဟနမဟနေေဟဆ်းပေါ။
➢ မီ်းသတဘူ်းအြော်း အဟဆြောငအဦ်းတေထပတွင အနည်းဆိုုံ်း တေြိုထြော်းရမည။
➢ ဟေ ်း၊ ရိုုံ်း၊ ေူပေါမြော်း ေသညတို့၌

ို ၇၅ ဟပလ င မီ်းသတဗူ်းတေြိုထြော်းရမည။
➢ မီ်းသတဘူ်း ို လ လှမ်းမီရြောတွင ထြော်းရမည။ မငလွန်းဟသြော နမလွန်းဟသြော
ဟနရြောတွငမထြော်းရ။
➢ မီ်းသတဘူ်း ို နုံရတ
ုံ ွင ြ တ ြငြ တထြော်းရမည။
➢ မီ်းသတဘူ်းရှသညဟနရြော ို မညသညအရြောမ ြော်းနှငမျှ ပတဆို့မ

ို ဟနဟေရ။ အပမဲ
ရှင်းထြော်းရမည။
➢ မီ်းသတဘူ်းမီတြောမှ လ တုံသည အပမဲတမ်း အေမ်းဟနရြော ို ညွှန ပဟနရမည။
➢ မီ်းသတဘူ်းေေဟဆ်းသည လ မှတတွင ေေဟဆ်းဟ ြောင်း ပဟနရမည။
➢ မဟ ြောင်းဟသြော မီ်းသတဘူ်းမ ြော်း ို ေန ပြ တမထြော်းရ၊ ဟ ြောင်းသည
မီ်းသတဘူ်းနှင ြ ြ င်း ပနလဲရမည။
➢ မီ်းသတဘူ်း ို သ တမ်း ိုနရ ပရနမလွယပေါ။ ပထြော်းသညဆလ

ို ျှငပင
ေတမြ ပေါနှင။ အပမဲမ မငေေဟဆ်းပေါ။
၁.၁.၇.၂။ ဆီတိုင မ
ီ ြော်းအနီ်း မီ်းဟလြောငသညဆိုပေါေိုို့။ အဟရ်းတက ီ်းလိုပရမညမှြော
အ ြြော်းဆီတင
ို ီမ ြော်း ို လွတရြောသိုို့ အ မနဟရွံ့ရန ြေသည။ ဆီေူသည အပူြ နတေြို
ဟရြော လျှင အလိုလိုမ်းီ ထဟလြောငတ သည။ ထအ

ို ြေါ မီ်းအြော်းပိုက ီ်းလြောသ ြင မထန်းနိုင
ြေတတ်သည။
၁.၁.၇.၃။ ဓြောတဟငွွံ့အို်းမ ြော်းအနီ်း မီ်းဟလြောငလျှငလည်း အလြော်းတူပင ြေ၏။
မီ်းမဟလြောငဟသ်းဟသြော အ ြြော်းဓြောတဟငွွံ့အို်းမ ြော်း ို မီ်းလွတရြော အ မနပိုို့ပေါ။

၁.၁.၇.၄။ မီ်းဟဘ်းအနတရြောယ ို ြော ယ

ွ ဟရ်းအတွ အဟရ်းက ီ်းဆိုုံ်းအရြောမှြော
လိုပငန်းြွင ို သန ရှင်းေွြောထြော်းဟရ်း ြေ၏။
၁.၁.၇.၅။ မီ်းဟလြောငနိုငသည ပေစည်းမ ြော်း ို သီ်းသန ထြော်းပေါ။ ထိုို့ဟနြော
အနတရြောယရှသညေူဟသြော ဆိုင်းဘိုတ ို ထငရှြော်းေွြော ြ တဆွဲ ပသထြော်းပေါ။
ဉြ ော -

၁.၂။ ဂဟေဟဆာ့်ရာမှထွက့်လာသည့် ဓာတ့်ဟရာင့်ခချည့်သငမ

့် ှုအနတရာယ့်
ဂဟေဟဆြောရြောမှထွ သည ဟရြောင ြညသညလည်း လူ န်းမြောဟရ်းအတွ အလွန
အနတရြောယမ ြော်း၏။ ထဟ
ို ရြောင ြညမ ြော်း မသငဟအြောင သငဟတြောသည တေ ယ
ို ရည
ြော ယ
ွ ဟရ်းပေစည်းမ ြော်း ဝတဆင ြင်း ြင မမ ယ
ို ို အ ြောအ ွယမ ြော်း ဦ်းေွြော ပုလိုပထြော်းရမည။
ထိုတေ ယ
ို ရည ြော ွယဟရ်းပေစည်းမ ြော်းသည ဂဟေဟဆြော ြင်းဟ ြောင ြေသည အနတရြောယအ ပင
အ ြြော်းသူမ ြော်း သငအနီ်း ဟ ြော ေ တို ပေါ လွငေငလြောမည သုံေမ ြော်း၏
အနတရြောယမှလည်းဟ ြောင်း၊ ဓြောတဟငွွံ့ ြတ ြင်းမှ ေငလြောသည မီ်းပွြော်းမ ြော်း၏ အနတရြောယမှလည်းဟ ြောင်း
ြော ယ
ွ ဟပ်းနိုငဟသ်းသည။
၁.၂.၁။ ငခြေညတန်းမျ ်း
ဂဟေဟဆြောရြောမှ မငနင
ို ဟသြောမီ်းနှင မ မငရဟသြော ဟရြောင ြညတန်းမ ြော်း ို ထိုတလွှတသည။
ထိုဟရြောင ြညေွမ်းအင ို သိုုံ်းမ ု်းြွဲ ြြော်းနိုင၏။
၁။ မငနိုငဟသြော အလင်းတန်း
၂။ ြရမ်းလွနဟရြောင ြည
၃။ အနီဟအြော ဟရြောင ြည

၁.၂.၂။ ဓာတ့်ဟရာင့်ခချည့်သင့်မှုအနတရာယ့်
ဂဟေဟဆြောရြောမှထွ ဟသြော မငနိုငသည အလင်းတန်းမ ြော်းသည အလွနေူ်းရှ၏။
ယြောယီမ ေ ွယ ြင်း သမ
ိုို့ ေိုတ ထြောဝရမ ေ ွယ ြင်း ို ြေဟေတတ်သည။ ထိုို့ဟ ြောင ထိုမီ်း ို
မညသညအ ြောအ ွယမှမပေါပဲ မ ညမပေါဟေနှင။ အနီ်းနြော်းရှသူမ ြော်း ထိုမ်းီ ဟရြောင ို မ မငရနိုငဟေရန
အ ြောအ ွယမ ြော်း ပုလိုပထြော်းပေါ။
ြရမ်းလွနဟရြောင ြည ို မ မငနိုငပေါ။ ထိုဟရြောင ြညတန်းမ ြော်းဟ ြောင အဟရ ပြော်းမ ြော်း ို
ဟလြောငဟေတတ်သည။ မ လိုုံ်းနှငထပေါ မ လိုုံ်းဟရြောင ိုင်းဟေတတ်သည။ ထိုမ်းီ ဟ ြောင
ြေဟသြော မ လိုုံ်းမ ြော်း နီရဲဟယြောင ိုင်းလြော ြင်း ို arc eye သိုို့မေိုတ welding flash သိုို့မေိုတ arc
flash ေိုဟြေါ်ပေါသည။
Arc eye ြေလြောလျှင မ လိုုံ်း၌ အရည ညဘို ဟလ်းမ ြော်း ထွ လြောပပီ်း
မ ဟတြောငြတလျှင အလွနနြော ငေွြောြုံေြော်းရသည။ Arc eye ြေမည လ ခဏြောမ ြော်းမှြော
မ ရညပူမ ြော်း ြင်း၊ မ လိုုံ်းအတွင်း သဲဝငဟနသ ဲသိုို့ ြို်းလို်းြိုလို ြေဟန ြင်း ေသညတိုို့ ြေ၏။
ပိုမ
ုံ ှနအြော်း ြင Arc eye ြေတတ်သညမှြော ဂဟေမီ်း ို ညမပပီ်း နြောရီအနည်းငယ ြောမှ ြေ၏။
(မှတြ ။ ။မ လိုုံ်း ထ
ို ြို မလျှငဟသြောလည်းဟ ြောင်း၊ Arc eye ြေလျှငဟသြောလည်းဟ ြောင်း
မ ေ ိုဆရြောဝနနှင ပသငပေါသည။)

ြနဓြော ိုယအြော်း ြရမ်းလွနဟရြောင ြညသင ြင်းသည ဟနဟလြောင ြင်းနှင အလြောတူ ြေ၏။
သိုို့ဟသြော ဟနဟရြောငမှြော အလွနဟပ ြောပပီ်း ဂဟေမီ်းမှဟရြောင ြညမှြော ဟနဟရြောငထ ဆယဆမျှ ပို ပင်းသည။
အထူ်းသ ြင MIG ဂဟေဟဆြောသူမ ြော်း အထူ်းသတထြော်းသငပေါသည။ ြရမ်းလွနဟရြောင ြည
အလွနအ ျွသင
ုံ ပေါ အဟရ ပြော်း ငဆြော ြေတတ်သ ြင မဟပေါသငပေါ။ ထိုို့ဟ ြောင
ဂဟေဟဆြောသူမ ြော်းသည အ ကလ ရှည သ

ို ြော ဝတသငသည။ အ က မဝတပဲဟသြောလည်းဟ ြောင်း၊
အ ကလ တန
ို ှငဟသြောလည်းဟ ြောင်း ဂဟေမဟဆြောသငပေါ။
အနီဟအြော ဟရြောင ြညမှြော ြရမ်းလွနဟရြောင ြညထ ပအ

ို နတရြောယမ ြော်း၏။
ထိုဟရြောင ြညသည ြနဓြော ိုယအတွင်း န ရင်းေွြော ထို်းဟြြော ဝငဟရြော သွြော်းနိုငသည။
ထိုဟရြောင ြညနှင မ လိုုံ်း ြောရှညထပေါ မ လိုုံ်းမှ ရ တီနြော ို ပ ေီ်းဟေနိုငသည။
ဂဟေဆ မ ြော်း ို ဓြောတမှနရို ေေဟဆ်း ြင်းတွင အတေဟရ်းနှင ဂမမြောဟရ်း (X-Rays and
Gamma Rays) ို သိုုံ်းတတသည။ ထိုဓြောတဟရြောင ြညမ ြော်းသငပေါ ြနဓြော ိုယအတွင်း
တေသ ူ်းမ ြော်း ို ပ ေီ်းဟေတတ်၏။ ငဆြော ြေဟေတတ်၏။ အဟ ြောင်းဆို်းုံ နည်းလမ်းမှြော
ထိုဓြောတဟရြောင ြညမသငရန ဓြောတမှနရို သညဟနရြောမှ ဟဝ်းဟဝ်းတွငဟနပေါ။ ဓြောတမှနရို သည
ဟနရြော ို ေည်းတြော်းထြော်းပေါ။ ဤဟနရြောတွင ဓြောတမှနရို ဟနဟ ြောင်း အြော်းလိုုံ်း ို အဟ ြောင်း ြော်းပေါ။

၁.၃။ အပူဟလာင့်ခချင့််း အနတရာယ့်
ဂဟေဟဆြော ြင်းမှြော အပူနှင အလိုပလိုပရသညအတွ ဂဟေဟဆြောသူမ ြော်းမှြော မီ်းအပူနှင
အပမဲထဟတွွံ့ဟနရသည။
ဂဟေဟဆြောရြောတွင ဂဟေမီ်းနှင ထ၍ဟသြောလည်းဟ ြောင်း၊ ပူဟနဟသြောသုံ ပြော်းနှင ထမ/
ိုငမ၍ဟသြောလည်းဟ ြောင်း၊ ပူဟနဟသြော ဟြ ြောြဲမ ြော်းနှင ထြို မ၍ဟသြောလည်းဟ ြောင်း
အပူဟလြောငတတသည။ အပူဟလြောငရြောတွင အဟရ ပြော်း ိုသြော သြောမနအပူဟလြောင ြင်း (surface or
minor buns) နှင အ ပင်းအထန အပူဟလြောင ြင်း (major burns) ေို နှေမ ု်းရှ၏။
သြောမနအပူဟလြောင ြင်း (surface or minor burns) ို First degree burn ေိုလည်းဟြေါ်၏။
အဟရ ပြော်း ိုသြောဟလြောင ြင်း ြေပပီ်း အဟရ ပြော်းနီရဲဟယြောငယမ်းမည။ မီ်းဟလြောငဘိုမ ြော်းထွ မည။
သိုို့ဟသြော အ ပင်းအထနအပူဟလြောင ြင်း (major burns) (Third degree burn) တွငမှု
အဟရ ပြော်းဟအြော မှ အသြော်းမ ြော်း ိုပေါ ဟလြောင ျွမ်းပ ေီ်းဟေသည။
(သ မန အ ူလ ငြေခင်း)
(အ ခင်းအထန အ ူလ ငြေခင်း)

သတတု ပြော်းမ ြော်း ို ဂဟေဟဆြော ြင်း၊ ြတဟတြော ြင်းတိုို့ ပုလိုပသညအြေါ ထိုသတတု ပြော်းမ ြော်းသည
အလွနပူ၏။ ထိုို့ဟ ြောင ထိုသတတု ပြော်းမ ြော်း ို အမှတတမဲမ ိုငမဟေရန ထိုအ ပြော်းမ ြော်းဟပေါ်တွင
န ူဆုံ ြင “အနတရြောယ၊ အလွနပူသည” ေို ဟရ်းပပီ်း သတဟပ်းထြော်းပေါ။ ဂဟေဟဆြောထြော်း၊
ြတဟတြော ထြော်းသည သုံ ပြော်း၊ သုံထညမ ြော်း ို တေဟနရြောတည်းတွင ေိုပုံထ

ို ြော်းပေါ။ ထိုဟနရြော ို
အ ြြော်းမသ ဆင
ို သူမ ြော်း ဝငဟရြော မလြောနင
ို ဟေရန ြောရုံ တြော်းဆီ်းထြော်းပေါ။

၁.၄။ ဆူညမှု အနတရာယ့်
လိုပငန်းြွငမှ ဆူညုံမဟ
ှု ြောင နြော်းဟလ်း ြင်းသည ဟတွွံ့ရတတ်သည အနတရြောယတေြိုပင
ြေသည။ ဆူညုံမဟ
ှု ြောင နြော်းဟလ်း ြင်းသည ြ ြ င်းမ ြေ။ နှေရှညလမ ြော်း အြ န ြောမှ ြေသည။
ထိုို့ဟ ြောင နြော်းဟလ်းမှုမှြော မသသြောသညအတွ အနတရြောယပိုမ ြော်းရ ြင်း ြေ၏။ နြော်းဟလ်းပပီဆိုလျှင
မညသညဟဆ်းနှငမျှ ိုမရပေါ။
ဂဟေဟဆြောသည ပတဝန်း ငသည ဆူညုံတတ်၏။ ဆူညုံသုံဟ ြောင နြော်းဟလ်း ြင်းတွင
ဟအြော ပေါအြ မ ြော်းမှြော အဓ အဟ ြောင်းအရြောမ ြော်း ြေ၏။
➢ လိုပငန်းြွငတေြိုလိုုံ်း၏ ဆူညုံမမ
ှု ညမျှရှသည။ (Noise level)
➢ အလိုပသမြော်းသည ဆူညုံသညဟနရြော၌ မညမျှ ြော ြော အလိုပလိုပဟနရသည။
➢ အလိုပသမြော်းသည ဆူညုံသညဟနရြော၌ ဟန တိုင်းလိုပဟနရ/ မဟနရ
➢ အလိုပသမြော်းသည အ ြော်းအြောရိုုံ ြော ွယဟရ်းပေစည်း (နြော်း ပ၊ နြော်းအဆို့)ို ို
ဝတဆငထြော်း/ မထြော်း ေသညတိုို့အဟပေါ် မ ြော်းေွြောမူတညပေါသည။
ဟ ြော ေ တို ြင်း၊ ဟဂေါ ဂ ငထ်းို ြင်း၊ ြအြော်း မငဟလအြော်းသိုုံ်း၍ သန ရှင်းဟရ်းလိုပ ြင်း
ေသညတို့မ
ို ှ အလွနဆူညုံဟသြောအသုံမ ြော်းထွ နိုငသည။ နြော်း ပ၊ နြော်းအေိုို့မ ြော်း ဝတဆငထြော်း ြင်း ြင
အ ြော်းအြောရိုုံ ို ြော ယ
ွ ဟပ်းနိုငသညအ ပင ပငပမှ ြိုနမ ြော်း၊ ြဲမ ြော်း၊ အမ သရို မ ြော်း
ဝငဟရြော ဟေ ြင်းမှ အ ြောအ ွယဟပ်းဟသ်းသည။

၁.၅။ အဆိပ့်အဟတာက့်ဓါတ့်ဟငွွေ့နှင့် အမှုန့်အမာ်းဓာတုပစစည့််း အနတရာယ့်မျာ်း
၁.၅.၁။ ဓာတ့်ဟငွွေ့မျာ်း၏ အနတရာယ့်
မီ်းြို်းဟငွွံ့မ ြော်းနှင ဓြောတဟငွွံ့မ ြော်းသည န်းမြောဟရ်းအတွ အလွနအနတရြောယမ ြော်းလှ၏။

ဂဟေဟဆြောရြောမှထွ လြောသည မီ်းြို်းဟငွွံ့ (Fumes) မ ြော်းသည တတုမှုန ဟလ်းမ ြော်း သိုို့မေိုတ
အ ြြော်းအမှုနအမွှြော်းမ ြော်း ြင ပညနှ လျှ ရှ၏။ ထိုအမှုန ဟလ်းမ ြော်း၏ အရွယအေြော်းမှြော
လူ ဆုံမျှငအြ င်းထ အပိုုံ ၅၀ ပို၊ုံ တေပိုုံထ ပငဟသ်းငယသည ြေရြော သြောမနမ ေ ြင မ မငနိုင။
ဂဟေဟဆြောသညအြေါ ထိုအမှုန ဟလ်းမ ြော်းသည ဟလထဲတွင ပလ
ုံွံ့ ရှ၏။ ထိုို့ဟ ြောင
အသ ရှူလို သည ဟလနှငအတူ ြနဓြော ိုယအတွင်း အလွယတ ူဝငဟရြော နိုငသည။
ဂဟေဟဆြောသည နည်းေဥ မ ြော်းအန ဓြောတဟငွွံ့သုံ်းို ၍ ဂဟေဟဆြော ြင်းသညလည်း

တေနည်းအပေါအဝင ြေသည။ ထိုို့ဟ ြောင ဂဟေဟဆြောရြောနှင ြတဟတြော ရြောမ ြော်းတွင
သိုုံ်းသညဓြောတဟငွွံ့မ ြော်းနှင ၎င၏အနတရြောယအဟ ြောင်း သထြော်းသငဟပသည။
ဂဟေဟဆြောရြောမှ ထ လြောဟသြော ဓြောတဟငွွံ့မ ြော်း ဥပမြော - အိုဇိုန်း၊ ြောဘွနမိုဟနြော ဆဒ

ို နှင
နို ထရိုဂ ငဒိုငဟအြော ဆဒ
ို တို့သ
ို ည အလွနအဆပအဟတြော ပင်း၏။ ထဓ
ို ြောတဟငွွံ့မ ြော်း ို
မ ြော်းေွြောရှူသွင်းမပေါ အသ ဆိုုံ်းရှု်းုံ သညအထ အနတရြောယမ ြော်းပေါသည။ အြ ုွံ့ဓြောတဟငွွံ့မ ြော်းမှြော
ငဆြော ြေဟေတတသည။ ထိုဓြောတဟငွွံ့မ ြော်း ို ြောေီနိုဂ င (carcinogens) ေိုဟြေါ်သည။
သဟသြော
ိုို့ ဂဟေဟဆြောရြောတွငသိုုံ်းသည အြောဂွန၊ ေီလီယမနှင ြောဘွနဒင
ို ဟအြော ဆိုဒ
ဓြောတဟငွွံ့မ ြော်းမှြောမှု အဆပမသငပေါ။ မ ြော်းမ ြော်းရှူမလျှငဟတြော အသ ရှူ ပတတပေါသည။
၁.၅.၂။ သတတြုဟငွွေ့မျာ်းဟ ကာင့် ဟနထိုင့်မဟကာင့််းခြစ့်ခချင့််း (Metal fume fever)
သတတုဟငွွံ့မ ြော်းသည ဂဟေဟဆြော ြင်းဟ ြောင သတတုနှင ဂဟေဟြ ြောင်းမ ြော်း အရညဟပ ြောဟေရြောမှ
လည်းဟ ြောင်း သတတုမ ြော်း ို သိုတထြော်းသည ဟဆ်းမ ြော်း ို ဟလြောင ျွမ်းရြောမှလည်းဟ ြောင်း၊
ဟြ ြောမ ြော်းမှလည်းဟ ြောင်း၊ သတတုမ ြော်း၌ ပဟနသည ဟဆ်းအက င်းအ နမ ြော်းမှဟသြောလည်းဟ ြောင်း၊
ထွက်တတ၏။

ဟအြော တွင မညသညသတတုမ ြော်းမှ မညသညဓြောတဟငွွံ့မ ြော်းထွ တတ၍ မညသညဟရြောဂေါ/

ဟရြောဂေါလ ခဏြောမ ြော်း ပတတသည ို ဟြြော ပထြော်းပေါသည။
သတတြု ဟတွွေ့ရတတ့်သည့် ဟနရာမျာ်း ထိုဓာတ့်ဟငွွေ့မျာ်းကို ရှှူရိက

ု ့်မိလျှင့်
ခြစ့်ဟပေါ်တတ့်ဟသာ ဟရာဂါမျာ်း
အလူမန
ီ ီယမ အြ ုွံ့သတတုမ ြော်းတွငလည်းဟ ြောင်း၊ အသ ရှူလမ်းဟ ြောင်း ယြော်းယုံမှု
ပငမသတတုအ ြေလည်းဟ ြောင်း၊ ြေဟေတတသည။
ဟဘရီယမ သတတု ို မြောဟ ြောဟအြောငလိုပရြောတွင ဟြ ြောင်းဆို်း ြင်း၊ အသ ရှူ မန ြင်း၊

သိုုံ်းသည။ အဆပသငမှုမ ြော်းပေါ
အသ ဆိုုံ်းရှု်းုံ တတသည။
ဒမီယမ ဟငွနှင ဟ ်းသတတုေပမ ြော်း၊ ရငဘ ဟအြောင ြင်း၊ ဟြ ြောင်းဆို်း ြင်း၊

ဒမီယမ ပြော်းမ ြော်းတွငသိုုံ်းသည။ ဟြေါင်း ို ြင်းတိုို့ ြေတတ၏။
ထိုဓြောတဟငွွံ့သည အလွန အဆပသင
ဟေတတ်၏။ ငဆြော ြေဟေနိုငသည။
ဟ ြော ပ ို ပ ေီ်းဟေတတ၏။
မ ြော်းမ ြော်းရှူမလျှငဟသဟေနိုငသည။
ြရိုမယ
ီ မ အဆိုပ ငေြော ြေဟေနိုငသည။
အြ ုွံ့မီ်းြဟ
ိုို့ ငွွံ့မ ြော်းမှြော ငဆြောဟရြောဂေါ ို
ြေဟေတတသည။
ိုဟတ သတတုမ ြော်း ို အသ ရှူလမ်းဟ ြောင်း ယြော်းယုံမှု

အမြောသြော်းတငရြော၌သိုုံ်းသည။ ြေဟေတတသည။
(အနီဟရြောင အမြောသြော်း)
ဟ ်းနီ ဟ ်းသတတုေပမ ြော်း၌ သိုုံ်း၏။ အသ ရှူလမ်းဟ ြောင်းနှင မ လို်းုံ

ယြော်းယုံမှု ို ြေဟေတတ၏။
ထိုအဟငွွံ့မ ြော်း ရှူမပေါ မအီမသြော၊
ဟနထိုငမဟ ြောင်း ြေတတသည။
သုံ ြောဘွနသုံမ ြော်းတွင နှြောဟြေါင်းနှင အဆိုတ်မ ြော်း ြ ြ င်း

အဓ ပေါဝငသည။ ယြော်းယုံတတ၏။ သိုို့ဟသြော ြဏနှင
ဟပ ြော သွြော်းတတ၏၊

ြဲ ဟ ်းသတတုေပ၊ ြဲဂဟေမ ြော်း၌ ြဲဟငွွံ့မ ြော်း အြောရိုုံဟ ြောေနေ၊

အမ ြော်းဆိုုံ်း ဟတွွံ့ရသည။ အေြောဟြ ေနေနှင ဟ ြော ပ ို
ထြို ဟေတတ၏။
မင်းဂနီ်းေ High tensile steel သတတုေပမ ြော်း၌ အြောရိုုံဟ ြောေနေ ို ထြို

ပေါဝငတတသည။ ဟေတတသည ဓြောတဟငွွံ့ ြေသည။
ထိုအဟငွွံ့မ ြော်းရှူမပေါ မအီမသြော၊
ဟနထိုငမဟ ြောင်း ြေတတသည။
နေ ယ အေွန်းအထငြုံ သုံမဏမ ြော်း၌ အသ ရှူလမ်းဟ ြောင်း ယြော်းယုံမှု ို

သိုုံ်းတတသည။ ြေဟေတတ၏။ ထိုအဟငွွံ့မ ြော်းရှူမပေါ
မအီမသြော၊ ဟနထိုငမဟ ြောင်း
ြေတတသည။ ငဆြော ိုလည်း
သွပ (ဇင) သွပရညေမ ြင်းတွငလည်းဟ ြောင်း အသ ရှူလမ်းဟ ြောင်း ယြော်းယုံမှု ို

ဟ ်းသတတုေပမ ြော်းတွငလည်းဟ ြောင်း ြေဟေတတ၏။ ထိုအဟငွွံ့မ ြော်းရှူမပေါ
သိုုံ်းသည။ မအီမသြော၊ ဟနထိုငမဟ ြောင်း
ြေတတသည။ ငဆြော ိုလည်း

ဂဟေဟဆာ့်ရာတွင့် သု်းသည့်ဓာတ့်ဟငွွေ့မျာ်းဟ ကာင့် ခြစ့်ဟစတတ့်ဟသာ ဟရာဂါမျာ်း
ဓာတ့်ဟငွွေ့ သု်းသည့်ဟနရာ ရှှူမိလျှင့် ခြစ့်တတ့်ဟသာ

ဟရာဂါမျာ်း
အ ြောဓြောတဟငွွံ့ ( Shielding gas)
အြောဂွန ဂဟေဟဆြောဟနေဥ သိုုံ်းသည။ ထိုဓြောတဟငွွံ့မ ြော်းသည

အဆပမသငနိုငပေါ။ သိုို့ဟသြော
ေီလီယမ (GMAW, GTAW)
အမ ြော်းအ ပြော်းရှူမလျှင
ြောဘွနဒင
ို ဟအြောငဆိုဒ
မီ်းြို်းမင်းမသ ဲသိုို့
အသ ရှူ ပတတ၏။
ဂဟေဟဆာ့်ရာမှ ထုတ့်လတ့်သည့်ဓာတ့်ဟငွွေ့မျာ်း
ြောဘွနမိုဟနြော ဆဒ
ို ြောဘွနဒင
ို ဟအြော ဆိုဒသည ဟသွ်းထဲသိုို့ လျှင မနေွြော
အပူဟ ြောင ေမဝငသွြော်းပပီ်း ဟသွ်းအတွင်းမှ
ြောဘွနမိုဟနြော ဆိုဒအ ြေသိုို့ ဟအြော ဆီဂ ငပေါဝငမှု ို
ဟ ပြောင်းသွြော်းသည။ ဆင်းဟေသည။ ဤဓြောတဟငွွံ့
အမ ြော်းအ ပြော်းရှူမပေါ
ဟသနိုငသည။
အိုဇိုန်း ြရမ်းလွနဟရြောင ြညနှင ဤဓြောတဟငွွံ့သည အနည်းငယ

ဟအြောငေီဂ ငတိုို့ ဓြောတ ပု ြော ရှူမလျှင လညဟြ ြောင်းနှင
ထွ လြောသည။ နှြောဟြေါင်းယြော်း ြင်း၊
ဟြေါင်း ို ြင်း ြေတတ၏။
ဤဓြောတဟငွွံ့ ို
ြောလ ြော မငေွြော ရှူဟနပေါ
အဆိုတပ ေီ်း ြင်း၊
အသ ဆိုုံ်းရှု်းုံ ြင်း ို
ြေဟေတတ၏။
နို ထရိုဂ င ဒိုငဟအြော ဆဒ

ို ရိုတတရ ဤဓြောတဟငွွံ့ဟ ြောင
ဟအ်းသွြော်းဟသြောဟလမှ အဆိုတ်တွင်း ဟရဝင ြင်း၊
ထွ လြောတတသည။ အဆ မပ ဟြ ြောင်းဆို်း ြင်း၊
ရငဘ ဟအြောင ြင်းတိုို့
ြေတတသည။ ပ၍
ို ဆို်းဟသြော
အဟ ြအဟနတွင ၂၄ နြောရီ
အတွင်း ဟသတတသည။

၁.၅.၃။ ဟအာက့်စဂျင့်ဓာတ့်ဟငွွေ့ (Oxygen Gas)
သြောမနအြော်း ြင အမဲဆီနှင ဆီမ ြော်းသည အြန်းအပူြ နတွင မီ်းဟလြောငရနမလွယပေါ။ သိုို့ဟသြော

ဟအြော ဆီဂ ငနှင ဟတွွံ့လျှငမှု ဟပေါ ွဲတတသည။ သအ
ိုို့ တွ ဟအြော ဆီဂ ငအို်းမ ြော်း ို ဆီ၊
အမဲဆီေသညတို့ို မဟပဟေရနအထူ်းဂရိုေို ရပေါမည။ ဟအြော ဆီဂ ငအို်းမှ ဗြော်းမ ြော်း၊ ြလိုတမ ြော်း၊
လ ိုင ေသညတိုို့ ို ဆီလိုုံ်းဝမသိုတရပေါ။
မမ ယ
ို မှ အမ သရို ၊ ြိုုံ ေသညတိုို့ ို ဟအြော ဆီဂ ငဟလသိုုံ်းပပီ်း မညသညအြေါမှ
သန်းရှငဟရ်းမလိုပပေါနှင။ အလွနအနတရြောယမ ြော်းလှ၏။
၁.၅.၄။ အက့်ဆတလင့််း ဓာတ့်ဟငွွေ့ (Acetylene Gas)
အ ဆီတလင်းဓြောတဟငွွံ့ဟလထဲတင
ွ ၁ ရြောြိုငနှုန်းမျှ ပ နုံွံ့ ဟ
ှုံို့ ေ ြောမှု ပင်းထနဟသြော အနုံ ို
ရနိုငပေါသည။ ဟလထဲတွင ၂ ရြောြိုငနှုန်းမှ ၈၀ ရြောြိုငနှုန်းထ ပ ထ ုံွံ့ ွ ပေါ ဟပေါ ွဲတတသည။
ဟလထ မဟလ်းဟသြောဟ ြောင တင
ို ီဟအြော ဟ ြ ေသညတတ
ို့ို ွင ေိုပုံဟ
ို နတတသည။ ထိုို့အတွ
အနတရြောယ င်းဟေရန မညသညအြေါမှ ဟအြော ဆီအ ဆီတလင်း ြတေ (Oxy-Acetylene
Cutter) ို အလိုုံပတအြန်းမ ြော်းတွင မထြော်းြဲပေါနှင။
အ ဆီတလင်းဓြောတဟငွွံ့သည မီ်းဟလြောငတတသည။ ထိုို့ဟ ြောင အ ဆီတလင်းအနုံ ရပေါ

ဟလြောငဟနဟသြော မီ်းမ ြော်းရှလျှင ြ ြ င်းပငမ်းသ ပေါ။ အနုံ လိုုံ်းဝ ိုနသွြော်းသညအထ အြန်း ိုဟလ ြင
အ မနမှုတထိုတပေါ။
၁.၅.၅။ ဂဟေဟဆာ့်ခချင့််းအတွက့် ဟလဟပ်းစနစ့် (Ventilation Method)
ဂဟေဟဆြောရြောတွင သငဦ်းဟြေါင်း ို ဓြောတဟငွွံ့ရှသညဟနရြောနှင ဟဝ်းနိုငသမျှ

ဟဝ်းဟဝ်းတွငရှဟနပေါဟေ။ ဤနည်းအြော်း ြင သငသည ဓြောတဟငွွံ့မ ြော်း ို ြယမထိုတနိုငသညတိုင
ဓြောတဟငွွံ့မ ြော်းမ ြော်းရှူမသည အနတရြောယမှ ဟလျှြောြ နိုငမည။

ဟအြော ပေါပိုုံ ို ညပေါ။ ပထမပိုုံတွင ဂဟေဟဆြောသူ၏ ဦ်းဟြေါင်းသည

ဓြောတဟငွွံ့မီ်းြို်းမ ြော်းအ ြော်း ဟရြော ဟနသ ြင ဓြောတဟငွွံ့အမ ြော်းအ ပြော်း ရှူရို မမည ြေ၏။
ဂဟေဟဆြောသူ၏ ဟနရြောအဟနအထြော်းမမှနပေါ။
ဒိုတယပိုုံတွငမူ ဂဟေဟဆြောသူ၏ ဦ်းဟြေါင်းသည ဓြောတဟငွွံ့မီ်းြို်းမ ြော်းနှင ဟဝ်းရြောတွငရှဟနဟသြောဟ ြောင

ဓြောတဟငွွံ့မ ြော်း ို ရှူမလျှငပင အနည်းအ ဥ ်းသြော်း ရှူမဟပမည။ မှန နသည အဟနအထြော်း ြေ၏။

၁.၅.၅.၁။ သ ာဝဟလအဝင့်အထွက့် (Natural General Ventilation)
အမှနတွင အနတရြောယရှဟသြော မီ်းြို်းမ ြော်း ို မရှူရပေါ ပန ြော ြငဟလဟပ်းရန

လိုြ ငမှလိုပေါလမမည။ အဟ ြောင်းဆို်းုံ အဟနအထြော်းမှြော အြန်းတွငမေိုတပဲ ပငပ၌
ဂဟေဟဆြော ြင်း ြေ၏။ ဂဟေဟဆြောရြောတွင ဟလတို ရြောဘ ို ဟလလြောပေါ။ ဟလညြောမှဟန၍
ဂဟေဟဆြောပေါ။ ဟလဟအြော မဟနပေါနှင။
အ ယ၍ အြန်းအတွင်း၌ ဟဆြောရပေါ အြန်းတုံြေါ်းအြော်းလိုုံ်း ို ြွငထြော်းပေါ။

ပူတင်းဟပေါ နှင နီ်းသညဟနရြောတွငဟဆြောပေါ။ ဂဟေဟဆြောသည အြန်း ို ဟလှြောငမဟနဟေပေါနှင။
သဘြောဝဟလသည ြော်း အဟ ြောင်းဆိုုံ်း ြေပေါသည။
၁.၅.၅.၂။ ပန့်ကာခြင့် ဟလမှုတ့်သွင်း့် ခချင့််း (Mechanical General Ventilation)
အလိုုံပတအြန်းမ ြော်း၊ အလိုပရိုုံ်းမ ြော်းအတွင်း၌ ဂဟေဟဆြောရမညဆပ

ို ေါ
ဂဟေဟဆြောရြောမှထွ ဟငွွံ့မ ြော်း ို မှုတထိုတရန ဟလသွင်း ဟလထိုတေနေလပ
ို ေါလမမည။
အရှင်းဆိုုံ်းဟလမှုတေနေမှြော ဂဟေဟဆြောသညဟနရြောသိုို့ ပန ြော ြင တို ရို မှုတထိုတဟပ်း ြင်း
ြေသည။ ဟယဘိုယ အြော်း ြင ဂဟေဟဆြောသူတေဦ်းအတွ လိုသညဟလမှြော တေမနေလျှင ၇၅
ိုဗေငတီမီတြော (၂၀၀၀ ိုဗဟပ) ြေပေါသည။ မ ေနှင ြန မှန်းလပ
ို ေါ အြန်းအတွင်း၌
မငဟနရသည မီ်းြို်းဟငွွံ့မ ြော်း ို ေ ကန ၃၀ အတွင်း ရှင်းထိုတနိုငလျှင လိုုံဟလြော ပေါသည။
ဂဟေဟဆြောသည အလိုပရိုုံမ ြော်းတွင ဟယဘူယ အြော်း ြင တပဆငဟလရှသည

ဟလသွင်းဟလထိုတေနေမှြော 4 complete air changes per hour ြေပေါသည။ Complete air change
ဆသ
ို ညမှြော အြန်းတွင်းရှ လ ရှဟလအြော်းလိုုံ်း ို မှုတထိုတလို ပပီ်း ဟလသန အသေမ ြော်း ြင လိုုံ်းဝ
အေြော်းထို်းလို ြင်း ို ဟြေါ်ပေါသည။

၁.၅.၅.၃။ မ်းချို်းစုပထ
့် ုတ့်သည့် စနစ့် (Local Ventilation)
Local Ventilation မှြော ဂဟေဟဆြောဟနသည အဟပေါ်တညတညမှဟန၍ မီ်းြို်းမ ြော်း ို

ေိုပထိုတသညေနေ ြေသ ြင ၄င်း ို Source extraction ေိုလည်း ဟြေါ်ပေါသည။ ထိုေနေတွင
မီ်းြို်းထိုတဟ ပြောင်း ို ဟသဟသြောလည်းဟ ြောင်း၊ ဟရွံ့ဟ ပြောင်း၍ရသည ပို ဟပ ြော ိုဟသြောလည်းဟ ြောင်း
သိုုံ်းပေါသည။ ဟနရြောအဟရွံ့အဟ ပြောင်းလိုပနိုငသည ပို ဟပ ြော (flexible ducting system)
မမဂဟေဟဆြောမည ဟနရြောထ ဆွ၍
ဲ ရဟသြောဟ ြောင ပိုဟ ြောင်းပေါသည။
အ ယ၍ အြန်းက ီ်းပပီ်း မီ်းြို်း ို ပငပသိုို့ေွန ထိုတပေရန အြ အြဲရှပေါ

အလွယတ ူသ်းိုုံ နိုငသည Portable Smoke Extractor သိုုံ်းနိုငပေါသည။ ထိုမ်းီ ြို်းေိုပေ
ဟလ ိုသန ေငဟပ်းပပီ်း ဟလသန ပနထိုတဟပ်း၏။ ထိုို့ဟ ြောင ထွ လြောဟသြော ဟလ ို အြန်းတွင်း၌ပင
ပနသိုုံ်းနိုငသည။

၁.၆။ လျှပ့်စစ့်အနတရာယ့်မျာ်း
သြောမနအြော်း ြင ဂဟေဟဆြောသည ဗို့အ

ို ြော်းမှြော အလွနနမသ ြင ဓြောတမလို နိုငေို
ထငရသည။ သိုို့ဟသြော မဟပေါဆသင။ ဂဟေဟဆြောေ အဟသ်းမ ြော်းမှြော အမသိုုံ်းမီ်း ို အသိုုံ်း ပုသ ြင
ဓြောတလို နိုငသည အနတရြောယ ရှဟသ်းသညသြော ြေ၏။ ဟြျွ်းေိုဟနသညအဝတ၊ ဟရေိုဟနဟသြော ြနပ၊
ေိုထိုင်းဆမ ြော်းသည ဟနရြော၊ ဟရေိုဟနသညဟနရြော ေသညတို့သ
ို ည ဓြောတလို နိုငဟ ြရှဟသြော
ဟနရြောမ ြော်း ြေ၏။
ဓြောတလို ြင်း ို ဟအြော ပေါနည်းမ ြော်း ြင ြော ယ

ွ နိုင၏။
ပစစည့််း သတိခပြုရမညအ
့် ချျက့်
ဘရတ ြော ဓြောတလို ြင်းဆိုသညမှြော လျှပေေသည ဟ မက ီ်း သိုို့မေိုတ

ဟရေိုဟနသည မ်း ပင ေသညမ ြော်းဆီသိုို့ လူ ိုယြနဓြောအတွင်းမှ
Residual Current Circuit
ြတေီ်းသွြော်း ြင်း ြေ၏။ လူ ြနဓြော ိုယအတွင်း လျှပေေ
Breaker (RCCB) or Earth
ြတေီ်းသညနှင လျှပေေ ို ြတဟတြော ဟပ်းသည။ ဤနည်း ြင
Leakage Circuit Breaker
ဓြောတလို ြင်း ို ြော ယ
ွ ဟပ်း၏။ လူ ိုသြောမ
(ELCB)
အ ြြော်းပေစည်းေသညမ ြော်း ိုပေါ အ ြောအ ွယဟပ်း၏။
အဝတအေြော်းမ ြော်း ဟြျွ်းထွ ဟနဟသြောအသြော်းအဟရ နှင ဟြျွ်းေိုဟနဟသြော၊

ဟရေိုဟနဟသြော အဝတတို့ို ြနဓြော ိုယ၏ လျှပေေြိုြုံမှု ို
ဆင်းဟေသည။ ရြောဘြောသည အဟ ြောင်းဆိုုံ်း လျှပ ြော ြေ၏။
ထိုို့ဟ ြောင ဓြောတလို ြင်းမှ ြော ယ
ွ ရန ဝတဆငထြော်းဟသြော
အဝတမ ြော်း ဟ ြြော ဟသွွံ့ဟနပေါဟေ။ ရြောဘြောလ အတမ ြော်း
ဝတဆင ြင်း၊ ဟ ြြော ဟသွွံ့ဟနသည မ်း ပငဟပေါ်တွငဟနပပီ်း
အလိုပလိုပ ြင်း၊ လျှပေေမေီ်းသည ြနပ (သုံေိုို့မ ြော်းမပေါဟသြောြနပ၊
သုံေိုို့မ ြော်း မပေါဟသြောလ အတေသည) တို့ို ဓြောတလို ြင်းမှ
ြော ယ
ွ ဟပ်းနိုငသည။
ဂဟေလ ိုငမ ြော်း (electrode ဂဟေလ ိုငမှ သတတုတိုို့နှင သငြနဓြော ယ

ို အေတအပိုင်းမ ြော်း
holders) မထပေါဟေနှင။ ဂဟေလ ိုင ို မညသညအြေါမှ ြ ုင်း ြော်းသိုို့
မညှပပေါနှင။ ဂဟလလ ိုငမ ြော်း ို ဟရထဲနှေ၍ အဟအ်းြုံ ြင်း
လိုုံ်းဝမလိုပပေါနှင။
ဂဟေလျှပေေက ု်းမ ြော်း ပ ေီ်းဟနသည၊ ဟပေါ ပပဲဟနသည ဝိုငယြောက ု်းမ ြော်း မသို်းုံ ပေါနှင။
ဝိုငယြောက ု်း ို ဟသြ ြော နေွြောဆ ပေါ။ လမပပီ်း
ြေ တတဆန်း မဆ ပေါနှင။ သငြနဓြော ိုယ ို

ဝိုငယြောက ု်းမ ြော်း ြင ရေပတ ြင်း မညသညအြေါမှ မ ပုပေါနှင။

လိုပငန်းသိုုံ်း ဝိုငယြောက ု်းသည လျှပ ြောနှေထပပေါ (double
insulator) ဝိုငယြောက ု်းမ ြော်း ြေရမည။
လျှြ်စစ် ီးပလပြိုုံ ဝိုငယြောက ု်းမ ြော်း ဆ သွယ ြင်း ို တတကျွ ်းသည လျှပေေ
လိုပသြော်းအြော်း ြိုင်းပေါ။ လျှြ်စစ် ီးပလပြိုမ
ုံ ြော်းအြော်း
ဟသြ ြော နေွြော တပဆငပေါ။ မီ်းြလိုတသည လ လှမ်းမီမသော
မနရောတွင ရှဟနဟေရမည။
မီ်းလိုုံ်းမီ်းဟြ ြောင်းမ ြော်း နှင မီ်းလိုုံ်း၊ မီ်းဟြ ြောင်းမ ြော်း တပဆင ြင်း ို တတ ျွမ်းသူသြော ြိုင်းပေါ။
စက် ရယြောမ ြော်း စက် ရယြောမ ြော်း ို ေေဟဆ်းမြီး သော သိုးပြ ြါ။

အနတရာယ့်ကင့််းဟရ်း စည့််းမျဉ်းမျာ်း လိုကန ခြေင်း နှငဲ့ ဘ်းအနတ ယ က ကယ ်း
စစည်းမျ ်း အသုြံ်းခ ြုခြေင်း
၂.၁။ ဂဟေဟဆာ့်ရာတွင့် လိုကန

့် ာရမည့် အနတရာယ့်ကင့််းဟရ်း စည့််းမျဉ်းမျာ်း (Safety Rules for
Hot Work)
• ဂဟေဟဆြောမည အနီ်းပတဝန်း ငတွင မီ်းဟလြောငဟေတတဟသြော ပေစည်းမ ြော်း မထြော်းရပေါ။
• ဂဟေဟဆြောသူသည တေ ယ
ို ရည ြော ယ
ွ ဟရ်းပေစည်းမ ြော်း ို မသခ ောစွော စနစ်တက
ဝတဆငရပေါမည။
• အသိုုံ်း ပု၍ရဟသြော မီ်းသတဗူ်း ိုလည်း ဂဟေဟဆြောသညအနီ်းတွင ထြော်းရပေါမည။
• ဂဟေဟဆြောရြောမှ ထွ လြောသည အဆပဓြောတဟငွွံ့မ ြော်း ေိုခပုုံမဟနဟေရန ဂဟေဟဆြောသည

ပတဝန်း င ို ဟလမှုတဟပ်းထြော်းရပေါမည။ သငဟတြောဟသြော ဟလဟပ်းေနေမရှဘဲ
အလိုုံပတအြန်းတွင်းတွင ဂဟေမဟဆြောသငပေါ။
သတ ။ ။ ြတဟတြော ြင်း၊ ဂဟေဟဆြော ြင်းမ ြော်းမှ ထွ လြောဟသြော ဓြောတဟငွွံ့မ ြော်း ို

ြောရှညေွြော ရှုရ မသူသည အဆိုတ ငဆြော ြေတတသည။ ြဲဆပ၊ သွပဆပ၊
ဒမီယုံအဆပဟငွွံ့မ ြော်းသည ဟသွ်းနှငပတသ ဟသြောဟရြောဂေါ၊ ဟ ြော ပပ ေီ်း ြင်း
တို့ို ို ြေဟေနိုငပေါသည။
• ဂဟေဟဆြောဟနသည အနီ်းပတဝန်း ငရှ ပေစည်းမ ြော်း ို အပူေပ ြင်း၊ မီ်းပွြော်းမ ြော်းေင် ြင်းတို့မ
ို ှ
ြော ယ
ွ ရန မီ်းြုံအဝတ (fire blanket) ြင အိုပဟပ်းထြော်းရပေါမည။ အ ယ၍ အ မငတွင
ဂဟေဟဆြော ြင်း ြေပေါမူ ဂဟေဟဆြောသည ဟအြော ဘ ို မီ်းြုံအဝတ ြင
ြန ြောထြော်းဟပ်းရပေါမည။
• ဂဟေဟဆြောေ ို နြော်းလညတတ ျွမ်းသည ဂဟေဟဆြောသူမှအပ မညသူ ိုမှ

ိုငတွယသိုုံ်းေွဲဟေ ြင်း မ ပုရပေါ။
• အ ယ၍ ဂဟေဟဆြောသညပတဝန်း ငတွင အ ြြော်းလိုပငန်းမ ြော်း (ဥပမြော - ဟဆ်းသိုတ ြင်း)

ရှပေါ မီ်း င်းဟေြောငတေဟယြော ို မီ်းသတဗူ်းနှငအတူ ထြော်းရပေါမည။
• ဂဟေေ ၏ သုံ ယ
ို ထည ို ဟ မေို က ု်း ြ ထြော်းရပေါမည။

• ဂဟေဟဆြောသည သုံ ပြော်း ိုလည်း ဟ မေို က ု်း နန ြ ညထြော်းရပေါမည။

ထရိုုံထထြော်း ြင်း၊ ဟလ ြောတဟလ ြောရဲခ ည်ထေားပခင်း၊ ဝေါယြောနှငလမထြော်း ြင်းမ ု်း ို
ဟရှြောင ဥ ပေါ။
• ဂဟေေ မှ ဂဟေဟဆြောသညဟနရြောထ က ု်းရှညရှညဆွဲရနလိုလျှင ဂဟေဝေါယြောက ု်းမ ြော်း ို

အ မငမှသြော သွယတန်းရပေါမည။ ထိုသိုို့သွယတန်းရန သငဟတြောဟသြော တင
ို မ ြော်းဟထြောငဟပ်းပေါ။
တင
ို မ ြော်းသည သုံတိုင ြေပေါ ဝေါယြောက ု်းနှင ထမညဟနရြောတွင ပလတေတေအေွပ
ေွပထြော်းပေါ။ ဝေါယြောက ု်းမ ြော်း ို ဟ မ ပငဟပေါ်ြ ပပီ်း သွယတန်း ြင်း လို်းုံ ဝမလိုပပေါနှင။
• ေွတေဟ
ို နဟသြော ဟနရြောမ ြော်းတွင ဂဟေမဟဆြောရ။ ဓြောတလို ပပီ်း ဟသတတပေါသည။
• ဟ မဟအြော ြန်း သိုို့မေိုတ အြန်းမ ြော်းအတွင်း ဂဟေဟဆြောရမညဆပ

ို ေါ ထိုအြန်းအတွင်း
မီ်းဟလြောငဟေတတဟသြော ဓြောတဟငွွံ့မ ြော်းရှမရှ ဥ ်းီ ေွြော ေေဟဆ်းရပေါမည။ မီ်းဟလြောငနိုငဟသြော
ဓြောတဟငွွံ့မရှဟ ြောင်းဟသြ ြောမှ ဂဟေ ေတငဟဆြောရပေါမည။
• မသို်းုံ ဟသြောအြေါတွင ဂဟေဟဆြောသည ရယြောမ ြော်း ို ေ မှ ြုတထြော်းပေါ။
• ဂဟေဟြ ြောင်း အက င်းအ နမ ြော်း ို သုံပုံ်းို အတွင်းသိုို့သြော ေွန ပေပေါ။
၂.၂။ အခချာ်းဂရုခပြုရမည့် အချျက့်မျာ်း
• ေီမုံ န်းလိုပငန်းမ ြော်းတွင ြွင ပုမန ် (Permit to Work) ရမှ ဂဟေဟဆြောပေါ။
• ဂဟေဟြ ြောင်းမ ြော်း လဲလှယ ြင်း ို လ အတမဝတဘဲ မလိုပပေါနှင။
• ဂဟေလ ိုင ို အ မနဟအ်းဟေရန ဟရေမ ြင်း မ ပုပေါနှင။
• လိုြ်ငန်းခွင် ထွက်ခွော ီ လျှြ်စစ် သိုးပြ ှု ေားကို စစ်မဆးမြီး ြတ်ခြါ။
• ဟအြော ပေါအဟ ြအဟနတွင ဂဟေမဟဆြောပေါနှင။
( ) ေိုေွတဟနဟသြော ဟနရြော
(ခ) မ်းို ရွြောထဲတွင သိုို့မေိုတ နှင်းမ ြော်းသပ ဟနလျှင
(ဂ) ဟလအလွနတို ဟနလျှင

၂.၃။ ဟ ်းအနတရာယ့် ကာကွယ့်ဟရ်း ပစစည့််း မျာ်း အသု်းခပြုခချင့််း
၁.၃.၁။ ဂဟေဟဆာ့်ရာတွင့် ဝတ့်ရမည့်အကကျ၊ ဟ ာင့််း (Welder’s Protective Clothing)
• ဂဟေဟဆြော ြင်းသည မီ်းနှင အလိုပလိုပရ ြင်း ြေရြော ဂဟေဟဆြောသူဝတဆငမည
အ က ၊ ဟဘြောင်းဘီမ ြော်းသည မီ်းအလွယတ ူမဟပေါ နိုငဟသြော အဝတအေြော်းမ ြော်း
ြေရပေါမည။ နိုငလွနသည အပူနှငဟတွွံ့လျှင အရညဟပ ြောပပီ်း အသြော်း ို
ပတတ်သ ြင ဂဟေဟဆြောသူမ ြော်းသည နိုငလွနအ က ို လို်းုံ ဝမဝတသငပေါ။ ဂ င်း
သိုို့မေိုတ ြ င မ်းထူထူ သိုို့မေိုတ နှေထပြ ုပထြော်းသည ြ ညအ ကလ ရှည၊
ဟဘြောင်းဘီရှညမ ြော်း ိုသြော ဝတဆငသငပေါသည။
• အ က အတ်မ ြော်း၌ ယသီ်းတပထြော်းဟသြော အတအြို်းုံ ပေါရမည။ ဂဟေမီ်းပွြော်းမ ြော်းသည
အ က အတ်၊ ဟဘြောင်းဘီအတ်မ ြော်း၊ အ ကလ ဟြေါ မ ြော်း၊ လပတငထြော်းဟသြော
ဟဘြောင်းဘီအနြော်းမ ြော်းအတွင်း ဝငပပီ်း မီ်းဟပေါ တတ်သ ြင အထူ်းသတထြော်းရန
လိုအပပေါသည။ အ ကလ ၊ ဟဘြောင်းဘီမ ြော်း ို ဟြေါ တငမထြော်းရပေါ။
• အနြော်းြွြောဟသြော အဝတမ ြော်းသည အလွယတ ူမီ်းဟလြောငတတ်သ ြင မဝတသငပေါ။
အ က၊ ဟဘြောင်းဘီမ ြော်း ေိုတပပဲဟနလျှင ထိုေတ

ို ပပဲဟနသညဟနရြောမှ မီ်းပွြော်းမ ြော်း
ဝငတတသ ြင ေိုတပပဲသည ဟနရြောမ ြော်း ို ဟ ြောင်းေွြောြ ုပပပီ်းမှ ဝတဆငရပေါမည။
• ဂဟေဟဆြောလျှင မညသညအြေါမှ ဂက်စ်မီ်း ြေမ ြော်း၊ ေြောရွ ေြောတမ်း ေား ို
အတအတွင်း ထညမထြော်းပေါနှင။

ပိုတ
ုံ ွင ဂဟေဟဆြောရြော၌ ဝတရမည သြော်းဟရ အဟပေါ်အ က န န
ူ ောမ ြော်း ို ပထြော်းပေါသည။
• အလိုပလိုပသညအြေါဝတသည ထူထဲဟသြော ဟဘြောင်းဘီ ိုသြောဟရွ်းပေါ။
ဟဘြောင်းဘီသည ဘွတြနပ (safety shoe) ို အိုပမသညအထရှညပေါဟေ။
ဟဘြောင်းဘီ ို ဘွတြနပအတွင်း ထညမဝတပေါနှင။ ြနပအ ပငတွငထြော်းဝတပေါ။
ြနပအတွင်း၌ ဟဘြောင်းဘီထညဝတလျှင မီ်းပွြော်းမ ြော်းဝငတတ်သည။
• အဝတအေြော်းမ ြော်းတွင ဆီဟြ ်းမ ြော်း အထူ်းသ ြင အမဲဆီမ ြော်း ဟပမဟနပေါဟေနှင။
အမဲဆီသည ဟအြော ေီဂ ငနှငထလျှင အ ပင်းအထန ဟလြောင ျွမ်းဟပေါ ွဲ
တတ်သည။
• ြေါ်းတွင ဟသြောတွဲမ ြော်း၊ ေနြ န်း ဲသို့ဟ

ို သြော သတတုက ု်းမ ြော်း မဝတပေါနှင။
မီ်းက ု်းနှငထ ြော ဓြောတလို တတ်သည။
• ဟရေိုဟနဟသြော အဝတေြော်းမ ြော်း၊ ြနပမ ြော်း၊ လ အတမ ြော်းနှင ဂဟေမဟဆြောပေါနှင။
ဟရသည အလွနဓြောတ ူ်းလွယဟသြော ပေစည်း ြေဟ ြောင်း မဟမပေါနှင။
ဟရေိုအဝတမ ြော်း ို အဝတဟ ြြော မ ြော်းနှင လဲလှယပေါ။

၂.၃.၂။ ဂဟေလကအိတမျာ်း (Welding Glove)
ဂဟေဟဆြောေဥ သိုို့မေိုတ သုံ ပြော်း ြတေဉ် မီ်းြုံလ အတ်မ ြော်း ို ဝတဆငရမည
ြေပေါသည။
• Gas welding နှင ြတစဉ် အမ ု်းအေြော်း A လ အတ ို ဝတရမည။
• Electric Arc welding အတွ မှု အမ ု်းအေြော်း B လ အတ် ို သိုုံ်းရပေါမည။
ဤလ အတမ ြော်းသည အပူနှင မီ်းပွြော်းဒဏ ို ဟ ြောင်းေွြောအ ြောအ ွယ ဟပ်းနိုငပေါသည။
ဂဟေလ အတ်မ ြော်း ို သြော်းဟရ ြင ပုလိုပထြော်းပပီ်း ြ ညနြော်းသတ်ထြော်းသည။
၂.၃.၃။ ဂဟေမျက့်မန
ှ ့်မျာ်း (Welding Helmet, Welding Goggles)
ဂဟေဟဆြောဟနေဥ လွငေငလြောဟသြော မီ်းပွြော်းမ ြော်း၊ ဂဟေဟဆြောရြောမှ ြြောထွ လြောဟသြော
ဟရြောင ြညမ ြော်း၊ ပူလွန်းဟသြောသုံမှ ပနလြောဟသြော အလင်းဟရြောငမ ြော်း၊ ေသညတို့ိုသည မ လိုုံ်းအတွ
အလွနအနတရြောယမ ြော်းသ ြင ထိုအလင်းဟရြောငနှင မီ်းပွြော်းမ ြော်း ို ြော ယ

ွ ရန မှန နဟသြောမ မှန
(Goggles) နှင မ နှြောအ ြောအမ ြော်း (Face Shields) တပဆငရန အလွနအဟရ်းက ီ်း၏။

ဂဟေမီ်းဟရြောငထ ြင်းဟ ြောင မ လိုုံ်းဟရြောငရမ်း ြင်း၊ မ ရညပူမ ြော်း ြင်း၊
ယြောယီမ ေ ွယ ြင်း ေသညတို့ို ြေတတသည။ မ ြော်းဟသြောအြော်း ြင မ ြောြဏ ဂဟေမီ်းနှင
ထဟနလျှင ထြောဝရမ ေဒဏရြောရသွြော်းတတသည။
ဂဟေမီ်းသည ြရမ်းလွနဟရြောင ြည လ
ို ည်း ထိုတလွှတသ ြင ထိုဟရြောင ြညအြော်း
ထဟရြော ေွြော အ ြောအ ွယဟပ်းနိုငသည မှနအမ ု်းအေြော်း ိုလည်း ဟရွ်းြ ယတတ်ရနလိုပေါသည။
မ နှြောအ ြော ို ြို ဘြောဂလပေ (fiberglass) သိုို့မေိုတ ပလပေတေအမြောေြော်း ြင
ပုလိုပထြော်းပပီ်း ဟရှွံ့ပင
ို ်း ပတင်းဟပေါ ဟနရြောတွင ဂဟေမှနနှင မှနအ ညထညရနဟနရြောပေါသည။
မှန ို အသင ပုလိုပထြော်းဟသြော အဟပေါ မှ အလွယတ ူ ြျွတနင

ူ ၊ ေွပနိုငသည။
ဟအြော တွငဟြြော ပထြော်းသည ဂဟေမ မှနမ ြော်းအန အမ ု်းအေြော်း C နှင D မှြော
မ နှြောတေြိုလိုုံ်း ို အပူ၊ မီ်းဟတြော ၊ မီ်းပွြော်း၊ ဓြောတလို ြင်း၊ ြရမ်းလွနဟရြောင ြည၊
လွငေဥ လြောဟသြော အမှုနအမွှြော်းတို့မ

ို ှ အ ပညအဝ ြော ွယဟပ်းသည။

Welding Helmet တွင တပဆငရန protective colored filter နှင clear cover lens ေို
နှေမ ု်းရှပေါသည။ နှေမ ု်းလိုုံ်း ို လဲလှယတပဆငနင

ို သည။ လိုြ်ငန်း လိုက် တြ်ဆင်ရ ည်
န် း စေား ေားကို မ ောက်ြါဇယေားပြငမ

် ြော်ပြထေားြါသည်။
ဤဇယေားကို ကကည်ပခင်းပြင် နြါတ်ငယ်သွေားမလ မ ောင်နည်းမလ၊ နြါတ်ကကီးမလ ြို လောသည်ကို
မတွြို့ရြါ ည်။ မှနအမ ု်းအေြော်း ိုဟရွ်းရန အလွယနည်းမှြော မှန ြင ယ

ွ ပပီ်းမီ်းလိုုံ်း ို ညပေါ။ မီ်းလိုုံ်း ို
ဟတွွံ့ဟနရဟသ်းလျှင နုံပေါတပိုက ီ်းတြောဟရွ်းပေါ။ ဤသိုို့ တေဆငဆီတက်သွြော်းပပီ်း ဟနြော ဆို်းုံ မီ်းလိုုံ်း ို
လိုုံ်းဝမ မငရဟတြောမှ ထိုနုံပေါတ ိုယူပေါ။
သတိခပြုရန့်။ ။ဂဟေဟဆာ့်ဟနဟသာမ်းကို ာအကာအကွယမ

့် ှမပါပဲ မ ကည့်ပါနှင့်။
မျက့်လ်းကွ
ု ယ့်သွာ်းသည့်အထိ အနတရာယ့်မျာ်းပါသည့်။
SMAW/ MMAW လျှြ်ြန်းဂမေ တွက် သင်မတော်မသော် န်ကို မ ောက်ြါ တိုင်း
မရွးခ ယ် သိုးပြ နိုင်ြါသည်။

၂.၃.၄။ အနတရာယ့်ကင့််း ွတ့်ြိနပ့်မျာ်း (Safety Boots/ Safety Shoes)
ြနပမ ြော်းမှြောလည်း လညရှည Safety
Boots မ ြော်း ို ဝတဆငရပေါမည။ လညတို
Safety Shoes မ ြော်းဝတလျှင
ဟဘြောင်းဘီဟအြော ေ ို ြနပြိုုံ်းဟအြောင
အိုပထြော်းရနလိုပေါသည။
ထိုို့အ ပင ဟ ြအတမ ြော်း ိုလည်း ထူဟသြော ြ ညသြော်းဟ ြအတမ ြော်း ို ဟရွ်းဝတပေါ။
နိုငလွနဟ ြအတမ ြော်း ို မဝတပေါနှင။ ြနပလညပင်း ြော်းမှ ျွ ုံဝငလြောဟသြော မီ်းပွြော်းနှငဟတွွံ့ပေါ
မီ်းဟလြောငပပီ်း အသြော်း ို ပ ြော ဒဏရြောအနြောတရ ြေနင

ို ပေါသည။
၂.၃.၅။ ဆူညသနှင့် နာ်းအကာအကွယ့် (Noise and Hearing Protection)
နြော်း ပ (ear muff) နှင နြော်းအဆိုို့ (ear plug) မ ြော်း ို ဝတဆင ြင်း၏
ဟ ြောင်း ု်းနှေမ ု်းရှသည။
✓ နြော်းအတွင်း အမှုနအမွှြော်းမ ြော်း ဝင ြင်းမှ ြော ယ

ွ တြော်း မေနင
ို သည။
✓ ဆူညုံသုံမ ြော်း ို ဟလျှြောြ ဟပ်းနိုငသည။

ြော ယ
ွ ရန နည်းလမ်းမှြော ဟ ြော ေ တို ဟနေဥ နြော်း ပ ( ear muff)၊ နြော်းအဆို့ို (ear
plug) မ ြော်း ို ဝတဆငထြော်းရန ြေပေါသည။ နြော်းအဆို့မ

ို ြောှ ဟေ ်းသ သြောသည။
ဝတဆငရလွယ ူသည။ ိုငတွယထန်းသမ်းရလွယသည။ သိုို့ဟသြော သိုုံ်းေွဲရြော၌
အ န အသတရှသည။ ေနေတ မဝတလျှင ဆူညသ

ုံ ုံ ို ဟ ြောင်းေွြော ြော ယ
ွ ဟပ်းနိုငမညမေိုတပေါ။
သြောမနအြော်း ြင နြော်းအဆို့ို သိုို့မေိုတ နြော်းအ ြောတေမ ု်းတည်း ဝတဆငလျှင
လိုုံဟလြော ဟသြောလည်း အလွနဆူညုံဟသြော ဟနရြောမ ြော်း၌ နြော်းအဆိုို့ဟရြောအ ြောပေါ ဝတဆငရန
လိုအပပေါသည။
ဆူညုံသညဟနရြော၌ ြောရှညအလိုပလိုပဟနရသူမ ြော်းအြို့ို အ ြော်းအြောရိုုံ ို နှေစဉ်
ေေဟဆ်း ညရန လိုပေါသည။

အြေန်း (၃)
အ ်း ေါ်ခ ြုစုကုသမှုမျ ်း
၃.၁။ မီ်း လ ငဒါဏ အ ်း အ ်း ေါ်ခ ြုစက

ု ုသခြေင်း
အ ယ၍ သငအဝတအေြော်းမ ြော်း ို မီ်းဟလြောငပေါ SDR ဥပဟဒသ ို လို နြောပေါ။
S - Stop Moving, Do not run. (ရပ့်လိုက့်ပါ၊ မဟခပ်းပါနှင)့်
D – Drop to the ground and ( ကမ့််းခပင့်၊ ဟခမကက်းဟပေါ်သိုို့ လှဲချျလိုက့်ပါ)
R – Roll several times to put the flames out. (မ်းငငိမ့််းသွာ်းသည့်ထိ လှိမပ

့် ါ)

• အပူဟလြောငသညအြေါ အပူဟလြောငသည ြနဓြော ယ

ို အေတအပိုင်းအြော်း ဟအ်းဟသြော
ဟရဇလိုုံအတွင်း လို်းုံ ဝဟအ်းသွြော်းသညအထ နှေေမထြော်းပေါ။
• အပူဟလြောငပပီဆလ
ို ျှင ဟယြောငယမ်းမလြောမီ လ ဝတရတနြောမ ြော်းအြော်း ြျွတလို ပေါ။
• တင်း ပဟနသည အဝတအေြော်းမ ြော်းအြော်း ယသီ်းမ ြော်း ြုတ ြင်း ြင ဟ ြဟလျှြောပေါ။
• ဟရေမရန မ ြေနိုငလျှင ဟရဟအ်း ြင ဒဏရြောဟပေါ်သို့ို ဟလြောင်းြ ဟပ်းပေါ၊ သိုို့မေိုတ
ဟရေမထြော်းဟသြော အဝတသန သန ြင အိုပထြော်းဟပ်းပေါ။
• ဟရေမ ြင်း၊ ဟရဟလြောင်း ြင်း ေသည ြင အပူ ိုသ သြောဟေပပီ်း အပူဟ ြောင တေရှူ်းမ ြော်း
ထပမုံပ ေီ်း ြင်းမှ ြော ွယဟပ်းသည။ အနြောသ သြောဟေသည။ ဟယြောငယမ်း ြင်း ို
ဟလျှြောြ နိုငသည။
• အပူဟလြောငသညဟနရြော ို သန ရှင်းဟအြောငဟဆ်းဟ ြောပပီ်း အဝတေသန သန ြင
အိုပထြော်းဟပ်းပေါ။
• မီ်းဟလြောငြိုမ ြော်း ြေဟပေါ်လြောမ မဟြြော ပေါနှင။
• ထိုဟနရြောမှ အဝတမ ြော်း ို ဟ ြဟလျှြောထြော်းနိုငသည။ သိုို့ဟသြော အပူဟ ြောင အဟရ ပြော်းတွင
ပဟနသည အဝတမ ြော်းအြော်း ြယရနမက ု်းေြော်းပေါနှင။ ပဟနသည အဝတေ ို
ပတပတလညမှ ညှပထိုတပေပေါ။
• ထိုို့ဟနြော ဟဆ်းရိုုံသိုို့ အ မနဆို်းုံ ပိုို့ပေါ။

၃.၂။ လျှပ့်စစ့်အနတရာယ့်ဟ ကာင့် ထိချိုက့်မရ

ှု ှိချပါက
ဲ အဟရ်းဟပေါ်ခပြုစုကုသခြေင်း
• ဓေါတလို ြုံဟနရသူသည လျှပေေနှင ထေပဟနဟသ်းပေါ ထိုသူ ို
တို ရို မ ိုငတွယပေါနှင။ သငပေါ ဓေါတလို သွြော်းနိုငသည။ ယဆယမညသူသည
ဟ မအေိုနှင င်းဟသြောဟနရြော၊ သေသြော်းအြင်း၊ ြ ြော၊ ေ ကူလပေသညတိုို့အဟပေါ်တွင ဟနပေါ။
• လျှပေေေီ်းဆင်းမှု ို ရပတန ရန မီ်းြလိုတပတ ြင်း၊ မန်းြ ြင်း၊ ပေါဝေါပတ ြင်း တို့ို ို
သေသြော်းဟြ ြောင်း ဲသိုို့ လျှပေေမေီ်းဆင်းနိုငဟသြော အရြောသိုုံ်း၍ ြတဟတြော ပေါ။ ပေါဝေါ ို
လိုုံ်းဝပတမြ လို ြငတွင ဗအ

ိုို့ ြော်း ပင်း လျှပေေက ု်း/ပေစည်းမ ြော်းအနြော်း မ ပပေါနှင။
• ဓေါတလို ြုံရသူ ို လျှပေေနှင ဟဝ်းရြောသိုို့ ြယထိုတပပီ်းဟနြော
ပငညီမ နှြော ပငဟပေါ်တွငထြော်းပေါ။ နြောမညဟြေါ်ပေါ။ အသုံ ယ ယ ပု၍ ဟမ်းြွန်းမ ြော်းဟမ်းပေါ။
အသုံ ြော်း၊ မ ြော်းတိုုံို့ ပနြိုင်းပေါ။ မ လိုုံ်းြွငြင

ို ်းပေါ။ ိုယ ို လှုပ ညပေါ။ မလိုအပဘဲ
ဟနရြောြဏြဏဟရွံ့ဟ ပြောင်း ြင်း ို ဟရှြောငပေါ။

• ဓေါတလို ြုံရသူ ို အသ ရှူ ြင်း၊ နှလိုုံ်းြိုန ြင်း ေေဟဆ်းပေါ။ ေေဟဆ်းပိုမ

ုံ ှြော - ဦ်းေွြော ပေါ်းေပနှင
နှြောဟြေါင်းတိုို့တွင ပတဆိုို့မှုမ ြော်းရှဟနလြော်း ေေဟဆ်းပေါ။ ဟမ်း ိုအဟပေါ်မတငပေါ။ ဦ်းဟြေါင်း ို
ဟနြော သိုို့လှနထြော်းပေါ။ အသ ရှူ၊ မရှူေေဟဆ်းပေါ။ ရငဘ နမြ ည မငြ ည ရှ၊
မရှေေဟဆ်းပေါ။ အသ ရှူသုံ နြော်းဟထြောငပေါ။ နှြောဟြေါင်းဝတွင မမလ ြမို်းထြော်း၍
ဟလအဝငအထွ ရှ၊ မရှ ေေဟဆ်းပေါ။ အသ ရှူဟနလျှင ပိုမ

ုံ ှန ပနထြော်းပေါ။ အ ယ၍
အသ မရှူလျှင လူနြော၏ ရငဘတအလယတညတညတွင မမ၏ လ ြမို်းနှေြို ို
တေြိုဟပေါ်တေြိုထပပပီ်း အြော်း ြငြဟပ်းပေါ။ (မှတြ - ထသ

ို ိုို့ လ ြငြ၍
နှလိုုံ်းြိုနရန ပုလိုပ ြင်း ို ေနေတ ဟလ ငသငယူထြော်းသူမသ

ှ ြော ပုလိုပသငသည။)
1 2

• အနီ်းဆိုုံ်း လ တေြ ို ိုယနှင (၉၀) ဒီဂရီထြော်းပေါ။ နလ တေြ ို ရငဘတဟပေါ်
တငထြော်းပေါ။ ဒူ်း ို အဟနဟတြော ပငထြော်းပေါ။ က သြော်းတိုနြေါ ြင်း၊ တ ြင်း၊ ြ မ်း ြင်းမ ြော်း
ြေတတသည။ ဟေြောငခြုုံဟပ်းနိုငသည။ လူနြောပေါ်းေပထဲသိုို့ မညသညအရြောမှ မထညရ။
• လူနြော ို ပုေိုဟသြောလည်း သတလေဟနတိုန်း ြေပေါ အဟရ်းဟပေါ်နုံပတ ၁၉၂ ို ဆ သွယ၍
လူနြောတင ြော်း ို အ မနဟြေါ်ပေါ။ ဗို့ိုအြော်းမ ြော်းဟသြော လျှပေေဓေါတလို ြင်းမ ု်း ြေပေါ
အဟရ်းဟပေါ်နုံပေါတ ၁၉၁ ိုဆ သွယ၍ အဟရ်းဟပေါ် အ ူအညီဟတြောင်းြုံပေါ။

၃.၃။ ထိြေိုကဒါဏ ြေ
ှိ ွဲဲ့ ါက အ ်း ေါ်ခ ြုစုကသ
ု ခြေင်း
၃.၃.၁။ ပထမဦ်းေွြော ဒဏရြော ို အနြောဟသွ်းတတဟအြောင ပုလိုပပေါ။ ဂွမ်းေသန သန (သမ

ိုို့ ေိုတ)
ပတတီ်းေသန သန ြင ြပြွြွ ြထြော်းဟပ်းပေါ။ ဟသွ်းမတတဘဲလျှင အဝတေသန သန
တေြိုထဲတွင ဟရြဲတုံ်းို ထညပပီ်း အနြော ို ပဟပ်းနိုငသည။
၃.၃.၂။ ဒဏရြောဝန်း င ို သန ရှင်းဟသြောဟရ၊ ဆပ ပြော၊ အရ ပနတိုို့ ြင ညငညငသြောသြော
သန ေငပေါ။ ဟ ြြော ဟသွွံ့ဟအြောင အဝတသန ၊ ပတတီ်း၊ ဂွမ်းေတိုို့ အသိုုံ်း ပုနိုငသည။
၃.၃.၃။ ဒဏရောတွင အမ ေ၊ သုံေနှင အ ြြော်း ပငပအရြောဝတထုတေြိုြို ဝငဟနပေါ ဇြောဂနြော ို
အရ ပနေွတပပီ်း တေေြ င်းေီြယပေါ။ ဒဏရြော ို hydrogen peroxide ြင
ဟလြောင်းဟဆ်း ြင်း၊ အရ ပန ြင ပွတ ြင်း၊ iodine (သိုို့မေိုတ) iodine ပေါဟသြော
အနြောသန ဟဆ်းမ ု်း ြင ဟဆ်း ြင်းတိုို့ ို ဟရှြောငပေါ။ (ဒဏရြောမှ အေအနမ ြော်း ို
ြယရြ ဟနပေါ နီ်းေပရြောဟဆ်းြန်းသိုို့ သွြော်းပေါ။)

(ထြို မဟသြော ဒဏရြော၏ အန ို ေေဟဆ်းပေါ။ သြောမန အဟသ်းေြော်း ပတရှရြောထ
န ြင်း၊ က သြော်းနှင အရွတမ ြော်း ပတရှ ြင်း၊ အရို်းအထပေါ ပတရှ ြင်းမ ြော်း ြေပေါ
ဟရှ်းဦ်းသူနြော ပု ြင်းနှင မလိုုံဟလြော ဘဲ ဆရြောဝနနှင ပသ ိုသရန လိုအပသည။ အ ယ၍
ဒဏရြောသည (၃) ေငတီမီတြောြန သြောရှပပီ်း အန ေငတီမီတြောဝ ြန သြော ရှပေါ
အဟသ်းေြော်း ပတရှဒဏရြောေို ဟယဘိုယ သတမှတနင

ို သည။ အဟသ်းေြော်း ပတရှရြော ြေပေါ
ဒဏရြော ို ပို်းမဝငနိုငဟေရန အနိုပဋဇီဝဟဆ်းတေမ ု်းမ ု်း လူ်းဟပ်းပေါ။)
၃.၃.၄။ ထိုို့ဟနြော ဒဏရြော ို ပလြောေတြော ပ ြင်း၊ ပတတီ်းေည်း ြင်းမ ြော်း လိုပရမည။
ပထြော်းဟသြော ပလြောေတြော၊ ပတတီ်းမ ြော်း ဟရေိုသွြော်းပေါ အသေလဲဟပ်းပေါ။
ဒဏရြော ိုဟ ြြော ဟအြောငသိုတပပီ်း ဟဆ်းလည်း ပနထညဟပ်းပေါ။
• ဟမ်းြိုင ြော ွယဟဆ်းထို်းရန လိုအပမှု ရှ၊ မရှ ဆရြောဝနနှင တင

ို ပငပေါ။
• ဟအြော ပေါ အဟ ြအဟနမ ြော်း ြေဟပေါ်ပေါ ဆရြောဝနနှင ပသ ိုသရမည။
( ) လ ဟြ ြောင်းမ ြော်း လှုပမရ ြင်း။
(ြ) လ နှင လ ဟြ ြောင်းမ ြော်း ထိုုံ ဉဟန ြင်း။
(ဂ) အရို်း ိုထမ ြင်း။
(ဃ) ဒဏရြော ပင်းထန်း၍ ပတရှမှုမ ြော်း ပြော်း ြင်း။
(င) နြောက ငဟရြောငရမ်းမှု ပင်းထန ြော မင ြင်း။
(ေ) ဒဏရြော ို မသန ေငနိုင ြင်း။

၃.၄။ အသက့်ရှှူလမ့််းဟ ကာင့််းဆိင

ု ့်ရာ ထိချက
ို ့်မှုရှိချဲပါက အဟရ်းဟပေါ်ခပြုစက
ု ုသခြေင်း
• အြို်းအဟငွွံ့မ ြော်း၊ ဟညှြောနုံ မ ြော်း၊ အနုံ ဆို်းမ ြော်း ရှူရ မ ြင်းဟ ြောင ဟြ ြောင်းဆို်း ြင်း၊ မူ်းဟဝ ြင်း၊
အ မငအြောရိုုံဟဝဝေါ်း ြင်း၊ သတလေ ြင်းမ ြော်း ြေဟပေါ်လြောပေါ ထိုသူ ို
ဟလဟ ြောင်းဟလသန ရရှရြောဟနရြော၊ အနုံ ဆို်းမ ြော်း င်းလွတရြောဟနရြော ို ဟ ပြောင်းဟရွံ့ဟပ်းပေါ။
မဟ ပြောင်းဟရွံ့မီ အ ြြော်းဒဏရြောမ ြော်း ရရှထြော်း ြင်း ရှ၊မရှ ေေဟဆ်းပေါ။
• အြို်းအဟငွွံ့မ ြော်းထွ ဟပေါ်ဟန ြင်း ို ရပတန ရန ြေနိုငပေါ ပုလိုပပေါ။
• လူနြောသည သတရဟနပေါ မတမတထိုငပပီ်း ဟလသန ို ြည်း ြည်းမှနမှန ရှူရ ြင်းပေါ။
• သတလေဟနပေါ အဟရ်းဟပေါ်နုံပတ ၁၉၂ သိုို့ ဆ သွယပပီ်း အ အ

ူ ညီ ဟတြောင်းြုံပေါ။
• အ ူအညီမလြောမီတွင ညီညြောဟသြော မ နှြော ပငဟပေါ်လှဲထြော်းပပီ်း နှလိုုံ်းြိုနမှနဟေရင

ရငဘတအလယ ို လ ြမ်းို နှေြ ထပ၍ ြနှပဟပ်းပပီ်း CPR ပုလိုပဟပ်းပေါ။
(မှတြ - ထသ
ို ိုို့ လ ြငြ၍ နှလ်းိုုံ ြိုနရန ပုလိုပ ြင်း (CPR) ို ေနေတ
ဟလ ငသငယူထြော်းသူမှသြော ပုလိုပသငသည။)

ဘ သ (၃)
လုပ့်ငန့််းချွင့် သန ့်ရှင့််းဟရ်း
ဟဆာင့်ရွက့်ခချင့််း

• ပေစည်းမ ြော်း ို ြွဲ ြြော်းထြော်းတတဟေရန
• ပေစည်းမ ြော်း ို အေီအေဉတ ထြော်းတတဟေရန။
• အလိုပဟနရြော၊ ပေစည်း ရယြောမ ြော်း ို သန ရှင်းေွြော ထန်းသမ်းထြော်းရှ ြင်းတတ ဟေရန။

လု ငန်းြေငသန င
ှ ်း ်း ဆ င ွကခြေင်း
လိုြ်ငန်းခွင် တစ်ခိုတွင် လိုြ်ငန်းခွင်ဧရယော နင် ယင်းနင် ဆက်စြ် လ က် ရမသော ြတ်ဝန်းက င်
တို့က
ို ို သန် ရင်းမ ောင်မဆောင်ရွကပ် ခင်း၊ ပြင်ဆင် ွ ်း ထ ်းသ ်းပခင်း နင် ခန်းတွငး် မသသြ်စွော
ြစစည်း ေားထေားသို ထ း် သ း် ပခင်း တို့မ

ို ကကောင် ီးမလောင် ှု ပြစ်ြွေားပခင်းကို မလ ောခ နိုင်သည် ပြင်
လိုြ်ငန်းခွင် လိုြမ် ြီးမပ ောက် ှုကလ

ို ည်း ေားစွော မထောက် ကူပြစ်မစြါသည်။
၁.၁။ လု ငန်းြေငသန ှင်း ်း ဆ င ွကခြေင်းတငအ ်း ါသညဲ့ လု ငန်းစဉအြေျြုွဲ့ိ
• ှု ေား ေားကို ကင်းစင်မစရန် စီ မဆောင်ရွကပ် ခင်း
• မလစစ် ထည်သွငး် မဆောင်ရွက်ပခင်း
• ဂမေမဆော် ည် ြစစညး် ေား ပြင်ဆင် ွ ်း ပခင်း
• ကက တင်ကောကွယ် ှု နည်းလ ်း ေား ခ တ်မဆောင်ရွက်ပခင်း
• လိုြ်ငန်း မဆောင်ရက
ွ ် ှု ဦးတည်ခ က် ေား ရှုတမ
် ထွး ှု ရမစပခင်း
• လို ြ်မသော ြစစည်း ေားကို သော ရမစပခင်း
• စစ်မဆး ှု ေားပြ လိုြ်ပခင်း
• ြို န်တင်ပြ ှု ေားမဆောင်ရွကပ် ခင်း
• သင်မလ ော်မသောမနရောကို မရွးခ ယ်မဆောင်ရက

ွ ်ပခင်း

၁.၂။ လု ငန်းြေငသန ှင်း ်း ဆ င ွကခြေင်း၏ အကျြု်းိ လဒမျ ်း
• ြစစည်းြစစယ ေားကို လွယက

် ူစွော ရယူ သိုးပြ နိုင်ပခင်း၊
• ြစစည်း ေား ထေားသိုသ ်းဆည်း ှု စနစ်က န ှု ရပခင်းမကကောင် ပြစ်မြေါ်လောနိုင်မသော
ထခိုက် ှု ေားကို မလ ောခ နင

ို ်ပခင်း
• ီးမ္း နတရောယ်ကို မလ ောနည်းမစပခင်း
• လိုြခ
် ွင်ရ လိုြ်သ ေား ေား၏ ထခက
ို ် ှု နတရောယ် ေားကို မလ ောနည်းမစပခင်း
• လိုြ်ငန်းခွငသ
် ိုး လက်သိုးကရယော၊ ြစစည်း ေားကို ရယူသိုးစွရောတွင် လွယ်လင်တကူ
ရောမြွသိုးစွနိုငပ် ခင်း
• သန် ရင်းမရး၊ ွ ်း ထန်းသ ်း ှု ေား ထမရောက်စွော လိုြ်မဆောင်နိုငပ် ခင်း
• သန် ရင်း ှုကို မပခပြ ထေားပခင်းမကကောင် က န်း ောမရး တွက် မထောက် ကူ ရရမစပခင်း
• လိုြ်ငန်းခွင် ဧရယောကို ထရောက်စွော စီ မဆောင်ရက

ွ ်ပခင်း
• စတ်ဓါတ်ြိုင်းဆင
ို ်ရော တိုးတက် ှု ရရမစပခင်း
၁.၃။ ဂ ေလု ငန်းြေငတင ဆ င ွကသငသ

ဲ့ ညဲ့ သန င
ှ ်း ်း ဆ င ွကခြေင်း လု ငန်းစဉမျ ်း
(၁.၃.၁) ခ ြုခ ငမမ်းမြံထိန်းသိမ်းခြေင်း
လိုြ်ငန်းမနရော၊ လိုြ်ငန်းခွင်သးို ြစစည်းြစစယ ေား နင် စက် ေားကို
ပြ ပြင် ွ ်း ထန်းသ း် ပခင်းသည် ဂမေလိုြ်ငန်း တွက် မရးြါမသော
လိုြ်ငန်းပြစ်ြါသည်။
(၁.၃.၂) ဖုနမှုန မျ ်း၊ အခြေ ်းအမှုနအမ ်းမျ ်း ှင်းလင်းခြေင်း
မလဝင်မလထွက် မကောင်း ွန်မ ောင် မဆောင်ရက

ွ ်ပခင်းသည် ြိုန် ှုန ် ေား၊
ပခေား န
ှု ် ေား ေား နင် သစငယ် ေားကို ကင်းစင်မစရန် မထောက် ကူ

ပြ ြါသည်။ ြိုန် ှုန် ေား၊ ပခေား ှုန် ေား ေား နင် သစငယ် ေားကို ရင်းလင်းရန်
ြိုနစ
် ိုက်စက် ေားကို သိုးပြ နိုင်ြါသည်။
(၁.၃.၃) အလင်း င ှိ စ န အသုြံ်းခ ြု သ စစည်းမျ ်း
လင်းမရောင်မြးသည် ြစစည်း ေား ြိုန် ညစ်မြမနြါက ပ င်ကွင်းကို မလ ောက
မစြါသည်။ ထိုို့မကကောင် လင်းမရောင်ရရမစရန် သိုးပြ မသော ြစစည်း ေားကို
ြိုန ် ှုန ်ကင်းမစရန် တွက် သန ်ရင်းမရး မ မဆောင်ရွက်သငသ

် ည်။
(၁.၃.၄) လှြေါ်းထစမျ ်း၊ တြံြေါ်းအဝငဝမျ ်း
မလခါးထစ် ေား၊ တခါး ဝင်ဝ ေားတွင် မ္း နတရောယ် ကင်းရင်းမစရန်
သန ်ရင်းမရးမဆောင်ရွကပ် ခင်း၊ ြစစည်း ေား မနရောတက ထေားသပို ခင်း ေားကို
စီ မဆောင်ရွက်သင်ြါသည်။
(၁.၃.၅) လကသုြံ်းကိ ိယ တနဆ လ မျ ်း
လက်သိုးကရယော တန်ဆောြလော ေားကို ြို န်စစ်မဆးပခင်း၊ သန် ရင်းမရး
မဆောင်ရွကပ် ခင်း၊ ပြ ပြင်ပခင်း၊ မနရောတက ထေားသိုပခင်း ေား မဆောင်ရွက်ရန်
လို ြ်ြါသည်။
(၁.၃.၆) စန စ စစည်းမျ ်း
စွန် ြစ်ြစစည်း ေားကို ခွထေားမသော ိုြ်စို ေား လိုက် စောတန်း ေား တ်သေားကော
သက်ဆင
ို ်ရော က
ှို ်ြးို ေားတွင် ထည်သွငး် စိုမဆောင်း၍ စွန် ြစ်ရန် လို ြ်ြါသည်။

သန ှင်း ်း ခ ြုလု ခြေင်းဆိင

ု အ ခြေြေြံ စည်းမျဉ်း (၅)
(Principles of 5 S)
5S နယြောမမ ြော်းသည လိုြ်ငန်းခွင်တွင် လို ြ်မသောြစစည်း ေားကို သတ် တ်ကော
စနစ်တက ထေားသိုပခင်း၊ လို ြ်မသော ပေစည်းမ ြော်း ို သတ် တ်ြယထိုတပခင်းနှင မကောင်း ွန်မသော
လိုြ်ငန်းခွင် စသတ် တ်ခ က် ေားကို သတ် တ်ထန်းသ ်းပခင်းစမသော လိုြ်မဆောင်ခ က် ေားပြင်
လိုြ်ငန်း က း ေားမစရန် ရည်ရွယ်၍ မဆောင်ရက

ွ ်မသော နည်းစနစ်တစ်ခိုပြစ်သည်။
5S အဟ ြောင်းနှင မညသိုို့ ြေလြောသညနှင ပတသ ဟသြော သတင်းအြ အလ မ ြော်းေွြော
ရှြါသည။ လူသ ေားမသော ခ က် ော ဂ ပနလူမ ု်းသည 5S Methodology ို
တီထွငြဲသညဆဟ
ို သြောဟ ြောင “S” အ ခရြောသည ဂ ပနေ ြော်းလိုုံ်းငေါ်းလိုုံ်း ို ရညညွှန်းထေားပခင်း
ပြစ်သည်။

5S ို “လိုပငန်းြွငတွင်း ဝင်ခွင်က ပြစ်မစရန် ေီမြ

ုံ န ြွဲ ြင်း” ေူ၍လည်းသ ပပီ်း
1. Seiri (Sort) း စေားခွပခေားပခင်း
2. Seiton (Set in Order) စီ စဉ်တက ထေားပခင်း
3. Seiso (Shine or Cleanliness) သန ်ရင်းမတောက်မပြောင်မ ောင် ပြ လိုြ်ပခင်း
4. Seiketsu (Standardization) စသတ် တ်ထေားရပခင်း နင်
5. Shitsuke (Sustain or Discipline) စနင် ညီ ထန်းသ ်းထေားရပခင်း ေသည ြင
ဂ ပနေ ြော်းလို်းုံ မ ြော်းမှ ဆင်းသ လြောပေါသည။
ရညရွယြ မှြော ေ ရိုုံမ ြော်းတွငအသိုုံ်း ပုနိုငရနသြောမ အ ြြော်း ဟ ြောင်း၊ ရိုုံ်းနှင အမတိုို့တွငပေါ
အသိုုံ်း ပုနိုငရန ြေပေါသည။

၂.၁။ Sort - အမျြု်းိ အစ ်းြေွဲခြေ ်းခြေင်း
ယြိုအဆငသည 5s ၏ ပထမဆိုုံ်းအဆင ြေပေါသည။ "Sorting" ဆသ

ို ညမှြော
လိုပငန်းြွငအတွင်း မ ု်းတူရြော အြော်းလိုုံ်း ို ေိုလို ြင်း ြေသည။ လအ

ို ပဟသြော အရြောမ ြော်းသြော
သမ်းဆည်းထြော်းရန ြေသည။ လိုြ်ငန်းခွငတ

် ွငး် ကကောခဏ သိုးပြ မသော ြစစည်း ေား၊
ကက ြ
် န် ေားစွော သိုးပြ ရမသော ြစစည်း ေားကို ေားနင်သက်ဆင
ို ်မသော မနရော (သ)ိုို့ လွယ်လင်တကူ
ရမသော မနရော ေားတွင် မသခ ောစွော ထေားသိုြါ။ မ ြောြဏ အသိုုံ်း ပု ြင်းမရှဟသြော
ပေစည်း ရယြောမ ြော်း ို အမ ြော်းနှငဆင

ို ဟသြော သမ်းဆည်း ထြော်းဟသြောဟနရြောမ ြော်းမှ
သီ်း ြြော်းဟရွံ့ထြော်းသငပေါသည။ အသိုုံ်း ပု၍ မရဟတြောဟသြောအရြောမ ြော်း ို ေွန ပေ ြင်း (သိုို့)
တ ြြော်းဟနရြောအတွ ပနလည အသို်းုံ ြ ြင်းမ ြော်း ပုလိုပရပေါမည။

၂.၂။ Set in Order - အစီအစဉတကျထ ်းခြေင်း
5s အေီအေဉနုံပေါတ(၂) ြေပေါသည။ လိုပငန်းြွင ဧရယြောထဲတွင ရှဟသြော အရြောအြော်းလိုုံ်း ို
သတ် တ်ပခင်း၊ စနစ်တက စိုစည်းပခင်း၊ စီ စဉ်တက ထေားသိုပခင်း ပြစ်သည်။ သိုို့မှသြော လိုအပဟသြော
လိုြ်ငန်းမဆောင်ရက
ွ ် ှု ေားကို အဟ ြောင်းဆို်းုံ ပုလိုပနိုငမည ြေသည။ ြစစည်းမ ြော်း ိုလည်း
ထထဟရြော ဟရြော သိုးပြ ပခင်း နှင တတ ပြန်လည်သမ်းဆည်းထြော်းမည ဟနရြော ို
သတ် တ်ရရှမည ြေသည။ ဤအဆင ို ရို်းရှင်းေွြော ြင ဟနရြောြ ထြော်း ြင်း
(အေီအေဉတ ထြော်း ြင်း) ေို ဟြေါ်ပေါသည။ ထိုသိုို့ ပုလိုပရြောတွငလည်း လိုပငန်းြွငတွင အမ ြော်းဆိုုံ်း
အသိုုံ်း ပုဟသြော ပေစည်း ရယြောမ ြော်း ို နီ်းနီ်းနြော်းနြော်းနှင အလွယတ ူရရှနိုငဟသြော ဟနရြောတွင
ဟနရြောြ ထြော်း (အေီအေဉတ ထြော်း) ရမည ြေသည။

၂.၃။ Shine or Cleanliness - သန ှင်း တ က ခ င အ င ခ ြုလု ခြေင်း
ေ ြော်းလိုုံ်းငေါ်းလိုုံ်းရှဟသြော ဟဆြောငပိုဒ နှင ဟရရှညသွြော်းနိုငရနအတွ "shining" ို
ေတင ပုလိုပ ရပေါမည်။ အလိုပဧရယြောပတလည ို တုံမ ေည်း ြို န်လှဲက င်း သင်သည်။
လိုြဧ
် ရယောကို မန စဉ် ြို န် သန ်ရင်းမရးမဆောင်ရွက်သင်သည်။ သိုးပြ မြီးမသော
ြစစည်း ရယြောမ ြော်း ို ပြစ် မန သန ်ရင်းမရးမဆောင်ရွက်သင်မြီး သန ်ရင်းမရးပြ လိုြ်မြီးြါက
၎င်းနင် သက်ဆင
ို ်မသော မနရောတွင် ညန်း တင
ို ်း စနစ်တက ပြန်လည်ထေားသိုသငသ
် ည်။

၂.၄။ Standardization - စြံသတမှတထ ်း ှိခြေင်း
တေြေါတေရုံတွင မပခခ နင်းယှဉသိုးသြ်နိုငရ

် န် တွက် သတ် တ်ပြ န်းခ က် တစ်ခို ပြစ်
သိုးပြ နိုင်ရန်ပြစ်သည်။ ၎င်းသည လိုပငန်းြွငအြော်း ေီမြ

ုံ န ြွဲ ြင်း၊ ထိုတ ိုနမ ြော်း ထိုတလိုပ ြင်း၊
လိုပငန်းေဉ ို ေီမြ
ုံ န ြွဲ ြင်း (သိုို့) ပေစည်းမ ြော်း ဟထြော ပုံ ြင်း ေသညတိုို့ ဲဟသြော
အဟ ြောင်းအရြောတေြိုြိုအြော်း ပြ လိုြ်ရောတွင် စသတ် တ်ထေားမသော နည်းလမ်းတေြို ြေသည။
ေုံသတမှတြ မ ြော်းသည လိုပဟဆြောငမှုမ ြော်းအတွင်းရှ က ီ်းမြော်းဟသြော ြောွ ေြ မ ြော်း ို
ကိုစေားမြးနိုငသည။

၂.၅။ Sustain or Discipline - စြံနှငအညီ

ဲ့ ထိန်းသိမ်းထ ်း ှိခြေင်း
Sustain ဆသ
ို ညမှြော 5S ေုံြ နေုံညွှန်းနှငအညီ တညဟထြောငြဲဟသြော လိုြ်ငန်းဆိုင်ရော
သတ် တ်ခ က် ေား၊ သငတန်းမ ြော်း ို ထန်းသမ်းမှု ပုလိုပရန ြေသည။ 5S ဟအြောင မငမှုရရနအတွ
ဟလ ငမှုသည အဟရ်းပေါပေါသည။ 5S ေုံနှုန်းနှငအညီ တညဟထြောငရန လအ

ို ပဟ ြောင်း လူ မ ြော်း ို
သတဟပ်းရန လိုအပပေါသည။ ထိုသိုို့ဟ ပြောင်းလဲမသ

ှ ြော 5S အေီအေဉ သ ဟရြော မှု ရှမည ြေသည။
ရယြောအသေ၊ အလိုပေည်း မ်းအသေ ေသည ေားကိုလည်း ေုံထြော်း သတမှတြ နှငအညီ
အလို သငဟ ပြောင်းလဲနိုငရမည။ ဟလ ငမှုမ ြော်း ိုလည်း ေုံနှုန်းအသေမ ြော်းနှင ဟထြော ပုံဟပ်းရမည။

ဘ သ (၄)
လျှပ့်ပန့််း ဂဟေဆက့်ခချင့််း
(1F, 2F, 3F, 1G)

• လ သိုုံ်း ရယြောမ ြော်း ို မှန နေွြော ဟရွ်းြ ယတတဟေရန။
• လ သိုုံ်း ရယြောမ ြော်း ို ေနေ ေွြော နှင အနတရြောယ င်းေွြော ိုငတွယ အသိုုံ်း ပုတတ ဟေရန။
• လ သိုုံ်း ရယြောမ ြော်း ို ပု ပငထန်းသမ်းတတဟေရန။
• နမူနြော Drawing ပိုုံမ ြော်း ို ြတ ြော လိုပဟဆြောငရမည လိုပငန်းေဉမ ြော်း ို နြော်းလညသရှဟေရန။
• ြတဟတြော ဟရ်း ရယြော ( ြတေ ) ို တပဆငအသိုုံ်း ပု တတဟေရန။
• ဂဟေဆ မည သုံထညပေစည်းမ ြော်း ို တ ေွြော နှင အနတရြောယ င်းေွြော
ြတဟတြော တတဟေရန။
• ဂဟေဆ မည သုံထညပေစည်းမ ြော်း၏ မ နှြော ပငမ ြော်းနှင အနြော်းေွန်းမ ြော်း ို ဟသြ ြောေွြော
သန ရှင်းဟရ်း လိုပတတဟေရန။
• ဂဟေဆ လိုပငန်းေဉတွင သိုုံ်းေွဲမည ပေစည်းမ ြော်း ို က ုတင ပငဆငတတဟေရန။
• ဂဟေဆ လိုပငန်းေဉတွင လို နြောအသိုုံ်း ပုရမည န်းမြောဟရ်းနှင ဟဘ်းအနတရြောယ ြော ွယဟရ်း
ပေစည်းမ ြော်း က ုတင ပငဆငတတဟေရန။
• Fillet ြိုစ ပြင် လျှြ်ြန်းဂမေ ဆက်တတ်မစရန်။ (1F, 2F, 3F)
• Groove ြိုစပြင် လျှြ်ြန်းဂမေ ဆက်တတ်မစရန်။ (1G)
• ဂဟေဆ လိုပငန်းေဉ တေဟလျှြော (မလိုပဟဆြောငမီ၊ လိုပဟဆြောငဟနဆဲ နှင
လိုပငန်းေဉပပီ်းဆိုုံ်းပပီ်း) အြော်း ေေဟဆ်းတတဟေရန။

လျှ န်းဂ ေဆကခြေင်း မိတဆက
၁.၁။ လျှ န်းဂ ေဆကခြေင်း
လျှြ်ြန်းဂမေဆက်ပခင်းကို ဂဘလြ် မခေါ် မဝေါ်ပြင် MMAW (Manual Metal Arc
Welding) ေိုမခေါ်သကသိုို့ SMAW (Shielded Metal Arc Welding) ေိုြါ မခေါ်ဆြ

ို ါသည်။
MMAW/ SMAW ေား ရိုးရင်းစွော ပ င်သောမစရန် မ ောက်ြါ Circuit Diagram ကို ကကည်ရှုြို့
မလလောနိုငသ
် ည်။

လျှြြ
် န်းဂမေတွင် မ ောက်ြါ ြစစည်း ေားနင် ခ က် ေားကို မတွြို့ရနိုင်သည်။
(၁) ဂမေစက် (Welding Machine)
(၂) ဂမေစေားြွ (Welding Table) နင် ခ တ်ထေားမသော လျှြ်စစ် ီးကက း (Work Cable)
(၃) ကက းညြ် (Earth Clamp)
(၄) Electrode ေား ဆက်သွယသ

် ည် ဂမေကက း (Electrode Cable)
(၅) ဂမေမခ ောင်း (Electrode)
(၆) ဂမေမခ ောင်း ေားညြ်သည် ဂမေမဆော်လက်ကင

ို ် (Electrode Holder)
(၇) ဂဟေဟြ ြောင်းထပနင် မ ောက်ခသပြေားကကေား ပြစ်မြေါ်လောမသော လျှြ်ြန်း (Arc)
ဝရန ေ ထိုတဟပ်းသည် ဟအေီ/ဒီေီ လျှပေေ ို ဝရနဟြ ြောင်းနင် ဆ ြ ငမသော သတတု ြော်းတွင်
လျှပပန်း ြေဟပေါ်ဟေပပီ်း ဝရနဟြ ြောင်းနဲ သတတု ပြော်း ို အရညဟပ ြော ဟပေါင်းေည်းဟအ်းြဲ ဟေ ြင်း ြင
တွဆ
ဲ ဟေပေါသည်။ ဝရနဟြ ြောင်းတွင် ြါဝင်မသော ဟြ ြောေြော ေားသည်လည်း အရညဟပ ြော
ဟလြောင ျွမ်းပပီ်း သတတုဟပ ြောရည ွ ို ပငပဟလထိုနဲ ထဟတွွံ့မှု မရှဟအြောင အြို်းအဟငွွံ့ဟတွနင်
ြော ယ
ွ ဟပ်းသည် အ ပင ဟအ်းြဲသွြော်းတဲအြ နမှြောလည်း ဟြ ြောအ ြေနဲ ဝရနသြော်း ို

အိုပ ြောဟပ်းပေါသည်။ (ဂဟေဆ ပညြော အဟ ြြုံသဟ ြောင်းေရြော ္ောသောရြ် ပြန်လည်
မကောက်နှုတ်တင်ပြသည်။)
Shielded ေိုမခေါ်ဆိုရပခင်း မကကောင်းနင် ဂမေသေားဆက်ြက

ို ို ြို ပို င်သောမစရန် တွက်
မ ောက်မြော်ပြြါ ြို နင် တကွ ရင်းပြသွေား ည်ပြစ်ြါသည်။
SMAW လျှြ်ြန်းဂမေတွင် ဂမေစက် လတ်လိုက်မသော လျှြ်စစ်မကကောင် ဂမေမခ ောင်းသည်
ြူလောမြီး ဂမေမခ ောင်း မြေါ် ိုြ်ထေားမသော မခ ော်စော (1 Electrode Covering) နင် တွင်းရ
လျှြ်မခါင်း (2 Core Wire) တို့သ

ို ည် ဂမေ နင် မခ ော် ရည် စက် ေား (3 Metal and Slag Droplets)
ပြစ် မ ောက်ခ သတတ ပြေား (4 Base Metal) မြေါ်သိုို့ က ဆင်းလောသည်။ ထို ခ န်တွင် Core Wire နင်
Base Metal ြော်းဟနရြောတွင် ပြစ်မြေါ်မနမသော လျှြ်ြန်း (Arc) ကို ဒိုင်းသြွယ် ကောမြးထေားသည်
ကောဓါတ်မငွြို့ (5 Shield Atmosphere) တေြိုဟပေါ်လောသည်။ ၎င်း Shield Atmosphere သည်
ဂမေသေားကို မလထ မ ောက်ဆဂ

ီ င်နင် နိုင်ထရိုဂ င် ဓါတ်မငွြို့ ေားနင် ထမစရန် ကောကွယ်မြးသည်။

ဂမေဆက်ပခင်း ပြစ်စဉ်ကို ပြန်မပြောရမသော် လျှြ်ြန်း ြူမကကောင် ဂမေ နင် မခ ော် ရည်
စက် ေားသည် ဂမေသေား ိုင် (6 Weld Pool) ပြစ် စိုလောသကသိုို့ Base Metal သည်လည်း
ြူမကကောင် ရည်မြ ော်ကော Weld Pool နင် မြါင်းစြ် မ းခသွေားကော ဂမေဆက်ပခင်း ပြစ်စဉ်ကို
ပြစ်မြေါ်မစသည်။
၎င်း ဂမေသေားမြေါ်တွင် မခ ော်သေား (7 Solidified Slag) က မြေါ် ြိုး ိုြ်သွေားသည်။
ထိုမခ ော်သေားသည် ဂမေသေား၏ ြူခ န်ကို ခ က်ခ င်းမ းခ သွေားမစရန် ကောကွယ်မြးသည်။ သိုို့ သော
Base Metal နင် ဂမေသေား ြို ို မြါင်းစြ်ကော မကောင်း န

ွ ်မသော ဂမေသေားတစ်ခိုကို ရရနိုင် ည်
ပြစ်သည်။ (တစ်လောထြ်ြိုမသော ဂမေသေားမဆော် ည်ဆိုြါက တစ်လောမြီးတိုငး် ၎င်းမြေါ်ရ မခ ော်သေားကို
Chipping Hammer ပြင် မပြောင်စင်မ ောင် ြယ်ထိုတ်မြီး သော မနောက်ထြ်ဂမေ လော ေား
မဆော်ရသည်။)
ဂမေသေား ထူ (9 Penetration Depth) ဆသ

ို ည် ော Base Metal နင် ဂမေဆက်ရောတွင်
ပြစ်ရ ည်/ လိုခ င်သည် ထူကို ဆလ

ို ိုပခင်းပြစ်သည်။ Depth သည် ည်သည် ထူပြစ်ရ ည်ကို
သတမှတထြော်းသည်။ လိုခ င်သည် Depth မြေါ် ူတည်၍ သိုးပြ သင်မသော ဂမေမခ ောင်းကို
သတ် တ်ထေားသည် ေား ရသည်။
ဂမေသေားမကောင်းတစ်ခိုရမစရန် မရးကကီးသည် ခ က် ေားထ ခ က်တစ်ခ က် ော
ဂမေလေားရော (10 Direction of Welding) လ ်းမကကောင်းပြစ်သည်။ လိုခ င်သည်
ဂမေ ခ က် လက်မြေါ် ူတည်၍ ဆက်တိုက် (Continuous) (သိုို့ ေိုတ)် တစ်ပြတ် တစ်ပြတ်
(Intermittent) ဂမေမဆော်သင်သည်ကို န်ကန်စွော ဆိုးပြတ်နင

ို ်ရ ည်။ ထိုို့ ပြင် ရန်နှုန်း (Speed)
သည်လည်း မရးကကီးသည် ခ က်တစ်ခ က်ပြစ်သည်။ Speed မနးလွနး် ြါက မ ောက်ခ
သတတ ပြေား ေား ီးကျွ ်း၍ ြိုြ က်သွေားနိုင်သကသိုို့ ပ န်လွန်းြါကလည်း မကောင်း ွန်မသော
ဂမေ ရည် မသွးကို ရရနိုင် ည် ေိုတ်မြ။ ထိုို့မကကောင် ဂမေသေားမကောင်း န

ွ ်ရန် တွက် Speed
နင် Direction တို့ို ို မလးထြော်း ဂရိုပြ ရန်လို ြ်ြါသည်။

ထိုို့ ပြင် လျှြ်ြန်းပြစ်မြေါ်မနမသော မ ောက်ခပြေား (Base Metal) နင် ဂဟေဟြ ြောင်းထပ ကကေားရ
ကွော မဝး သည်လည်း မရးကကီးြါသည်။ ကွေား မဝး အရမ်းနီးလွန်းလျှင် မ ောက်ခသတထ ပြေား
(Base Metal) နင် Electrode Core Wire ြူးကြ်သွေားမြီး ဝါယောမခ ောင်းနစ်မခ ောင်းကို ြူးလက
ို ်သကသိုို့
ပြစ်ကော ဂမေစက် တွင်းရ Transformer ေား မလောင်းကျွ ်းနိုင်သည်။ ကွော မဝး
မဝးလွန်းြါကလည်း လျှြ်ြန်း လိုမလောက်မသော ြူခ န်ကို ြန်တီးမြးနိုင်ပခင်း ရ္ Core Wire
ရည်မြ ော်သည်နှုန်း န်ပခင်း ေား ပြစ်မြေါ်ကော မကောင်း န

ွ ်မသော ဂမေသေား ရနိုင်မြ။ ထိုို့မကကောင်
လျှြ်ြန်းပြစ်မြေါ်မနမသော မ ောက်ခပြေား (Base Metal) နင် ဂဟေဟြ ြောင်းထပ ကကေားရ ကွော မဝး
သည် သတ် တ်ထေားမသော တိုင်း တော တွင်း ရသငြ

် ါသည်။
၁.၂။ က င်းမန သ ဂ ေသ ်း န လိုအ သ အြေျကမျ ်း
လျှြ်ြန်းဂမေမဆော်ပခင်းပြစ်စဉ်တွင် မကောင်း ွန်မသော ဂမေမဆော်ပခင်းပြစ်စဉ်
ပြစ်မြေါ်မစရန် တွက် လို ြ်မသော ခ က် (၇)ခ က်ရသည်။ ၎င်းတိုို့ ော-
(၁) န်ကန်မသော လိုြထ

် ည် ြင် သတထ (Workpiece) မရွးခ ယ်နိုင် ှု
(၂) န်ကန်မသော ဂမေမခ ောင်း Electrode မရွးခ ယ်နိုင် ှု
(၃) ဂမေမဆော်သည်ရန်နှုန်း Speed န်ကန် ှု
(၄) န်ကန်မသော ဂမေမခ ောင်း Electrode ရွယ် စေား မရွးခ ယ်နိုင် ှု
(၅) ဂမေမဆော်ရောတွင် ကိုငထ

် ေားသည် ဂမေမခ ောင်း Electrode မစောင်းဒီဂရီ န်ကန် ှု
(၆) လျှြ်ြန်း ကွော မဝး Arc Length န်ကန် ှု နင်
(၇) န်ကန်မသော လျှြ်စီး မြးနိုင် ှု တို့ပို ြစ်သည်။
လျှြ်ြန်းဂမေကို သုံဟပ ြော၊ သုံေမ်း (Mild steel)၊ သွန်းသုံ (Cast iron)၊ သ ဏ (Stainless
Steels) ေား ို ဆက်မသော ဆက် (Joint) ဟနရြောတွင် သိုုံ်း ေားသည်။ ြက

ို ်လိုင်းလိုြ်ငန်း ေား၊
သမ္ဘောမဆောက်လိုြ်မရး ေား နင် မဆောက်လိုြ်မရးလိုြ်ငန်း ေားတွင် လျှြြ

် န်းဂမေကို ေားဆိုး
သိုးပြ ကကသည်။

၁.၃။ ဂ ေ ဆ သညဲ့အ နအထ ်း
ဂမေမဆော်သည် မန ထေား (၄) းရြါသည်။
(၁) 1 - Flat
(၂) 2 – Horizontal
(၃) 3 – Vertical
(၄) 4 – Overhead တို့ပို ြစ်သည်။
ဂမေမဆော်သည် မန ထေားကို လိုက်၍ 1F, 2F, 3F, 4F, 1G, 2G, 3G, 4G စသည်ပြင်
မခေါ်မဝေါ်ကကသည်။ F ော Fillet Weld ကို ကိုယ်စေားပြ မြီး G ော Groove Weld ကို ကိုယ်စေားပြ ြါသည်။
1 ေူသည် ော Flat - မရပြင်ညီ မန ထေား ပြေားလိုက် ပြစ်သည်။ သိုို့ တွက် 1G ေူသည် ော
ပြေားလိုကခ
် ၍ ဂမေမဆော်မသော Groove Welding ပြစ်သည်။
ြက
ို ် ေားကို ဂမေမဆော်ရောတွင် လိုသလိုလည်ကောမဆော်နိုင်သည်။ 5 G တွင် ူ ြက
ို ်ကိုလည်၍
ရ္ မသထေားကော မဆော်ရသည်။ 6G ေူသည် ၄၅ ဒီဂရီမစောင်းထေားကော ြက

ို ်ကို မဆော်ပခင်းပြစ်၏။
ဤ မန ထေားတွင် မရပြင်ညီ၊ မဒါင်လိုက်၊ Overhead မန ထေား ေားလိုး ြါဝင်မနသည်ပြစ်ရော
ထို မန ထေားကိုသော ဂမေမဆော်တတ်ြါက ပခေား ည်သည် မန ထေားပြင်ပြစ်မစ
ဂမေမဆော်တတ်သွေားမြီ ပြစ်ြါသည်။ သိုို့ တွက် 6G Welder ကို ကျွ ်းက င်ဆးို ဂမေသ ေား ပြစ်
သတ် တ်ကကသည်။ ( တ်ခ က် - ြက

ို က
် ိုမဆော်မသော ဂမေတွင် 3G နင် 4G ရြါ။)

Welding Position (Samples)

၁.၄။ အဆကအမျြု်းိ မျြု်းိ
မပခခ ဆက် (၅) းရြါသည်။
(၁) Butt Joint
(၂) T-Joint (Tee Joint)
(၃) Lap Joint
(၄) Corner Joint
(၅) Edge Joint တို့ပို ြစ်သည်။
Butt Joint (မတဆက်) သတထ ထည်နစ်ခိုကို မတထေားမြီး ဂမေမဆော်သည် မန ထေား။
သတထ ထည်နစ်ခိုတို့ို တစ်ခန

ို င်တစ်ခို မထောင် န်က ဆက်လ က် ဂမေမဆော်သည်
T- Joint
မန ထေား။
Lap Joint သတထ ထည်နစ်ခိုကို တစ်ခန

ို င်တစ်ခို ထြ်လ က် ဂမေမဆော်သည် မန ထေား။
သတထ ထည်နစ်ခို၏ စွန်းမနရောတွင် တစ်ခိုနင်တစ်ခို မထောင် န်က ဆက်လ က်

Corner Joint
ဂမေမဆော်သည် မန ထေား။
သတထ ထည်နစ်ခို၏ တစ်ခန

ို င်တစ်ခို ထြ်တူက ထြ်ထေားမသော
Edge Joint
စွန်း က်နောပြင် ပြည် ဂမေမဆော်သည် မန ထေား။
(T joint, Lap joint နင် Butt joint ေား ော သိုးမ ြော်းသည်။)

ထို မပခခ ဆက် း းကို မပခခ၍ ဂမေဆက်နည်း း း ထြ် ကွပြေား
သွေားသည်။ ထိုဂမေဆက်နည်း ေားကို ဗေိုသိုတ ရရန် လိုို့ငော မြော်ပြထေားြါသည်။
Butt Joint
➢ Bevel-groove butt weld
➢ Square-groove butt weld
➢ V-groove butt weld
➢ U-groove butt weld
➢ J-groove butt weld
➢ Flare-bevel-groove butt
weld
➢ Flare-V-groove butt weld

T- Joint
➢ Plug weld
➢ Fillet weld
➢ Bevel-groove weld
➢ Slot weld
➢ Flare-bevel-groove
weld
➢ J-groove weld
Lap Joint
➢ Fillet weld
➢ Slot weld
➢ Plug weld
➢ Spot weld
➢ J-groove weld

Corner Joint
➢ Spot weld
➢ Fillet weld
➢ V-groove weld
➢ Square-groove weld or
butt weld
➢ U-groove weld
➢ Flare-V-groove weld
➢ J-groove weld
Edge Joint
➢ Square-groove weld or
butt weld
➢ J-groove weld
➢ V-groove weld
➢ Edge-flange weld
➢ U-groove weld
➢ Corner-flange weld

က်နောပြင်နစ်ြက်လိုး ဂမေဆက်သည် ြိုစ ေားကိုလည်း မ ောက်ြါ တင

ို ်း မလလောနင
ို ်ြါသည်။

ဂမေြညော ေား မပခခ မလလောမနမသော Welder ေား တွက် မ ောက်ြါ
လိုြ်ငန်းခွငတ
် ွင် သိုး ေားမသော ဆက်ြိုစ ေားသည် မလက င်ထေားသင်မသော ဆက်ြိုစ ေား
ယခို ္ောသောရြ်တွင် 1 F, 2F, 3F, 1G နင်ြတ်သက်မသော ဆက်ြိုစ ေားကို
သင်ကကေားမလက င် မြးသွေား ည် ပြစ်ြါသည်။

၁.၅။ ဂ ေအ နအထ ်းမျ ်း/အ စ င်း
မပခခ ေားပြင် မ ောက်ြါ တိုင်း ဂမေမဆော်သည် မစောင်းမထောင် (၃)

းရြါသည်။
(၁) ပြေားလိုက် - သိုည ၁၅ ဒီဂရီ မစောင်းပခင်း
(၂) ၁၅ ၈၀ ဒီဂရီ မစောင်းပခင်း
(၃) မထောင် တ် - ၈၀ ၉၀ ဒီဂရီ မစောင်းပခင်း
ထိုမထောင် (၃) းတွင် ဂမေကို ပြေားလိုက် မန ထေား လ ေားလိုက၊် ထို တဆင်

မခါင်းမ ော မန ထေားသိုို့ လညန
် ိုင်သည်။

ASME SEC IX တွင် မြော်ပြထောမသော ဂမေမဆော်သည် မန ထေား ေား
Tabulation of Positions of Groove Welds
Position Diagram Reference Inclination of Axis, deg; Rotation of Face, deg;
Flat (1G) A 0 to 15 150 to 210
80 to 150
Horizontal (2G) B 0 to 15
210 to 280
0 to 80
Overhead (4G) C 0 to 80
280 to 360
D 15 to 80 80 to 280
Vertical (3G)
E 80 to 90 0 to 360

Tabulation of Positions of Fillet Welds
Position Diagram Reference Inclination of Axis, deg; Rotation of Face, deg;
Flat (1G) A 0 to 15 150 to 210
125 to 150
Horizontal (2G) B 0 to 15
210 to 235
0 to 125
Overhead (4G) C 0 to 80
235 to 360
D 15 to 80 125 to 235
Vertical (3G)
E 80 to 90 0 to 360

စက စစည်းမျ ်းနှငဲ့ ကိ ိယ တနဆ လ မျ ်း
၂.၁။ ခဖတစက (High Speed Electric Cutting Machine/ High Speed Cutter)
၂.၁.၁။ အသုြံ်းခ ြု ုြံ
• စက်ကို ခိုင်မ စွောကင

ို ်တယ
ွ ်ြါ။
• စက်လျှြ်စစ်ခလိုြက
် ို ြွငြါ။
်
• ြို န် ပ န်နှုန်းရရမ ောင် မစောင်ဆင

ို ်းြါ။
• စက်ကို ပြည်းညင်းစွော န ်မြးြါ။
• မက ောက်္ီးသည် Workpiece ကို စတင်ထ သည်နင် ပြည်းပြည်း န် န် ြ၍
ပြတ်ြါ။
• ပြတ်မတောက်ပခင်း မြီးစီးြါက ခလိုြက

် ို ြတ်၍ စက်လိုးဝ ရြ်သွေားသည် ထ
မစောင်ဆိုင်းြါ။
• စက်လက်ကင
ို ်ကို ူလ မနရော သိုို့ ပြန်ပ င်ြါ။

၂.၁.၂။ Safety အတက သတိခ ြု မညဲ့ အြေျကမျ ်း
• လိုခခ မရး ကော က် န်တြ်ြါ။
• ဆူညသ ကောကွယ်မသော နေား ဆို့ို တြ်ြါ။
• စက်တွင် မြော်ပြထေားသည် လ ်းညန်(Manufacturing) တိုင်း
မက ောက်္ီးနြါတ်ကိုသော သိုးရ ည်။
• မက ောက်္ီးကို ပြစ် နော ဆောရ၊ ရ စစ်မဆးြါ။
• မက ောက်္ီးကို မ ခ စွောတြ်ဆင်ြါ။
• မက ောက်္ီး ကော ကို မနရောတက တြ်ဆင်ြါ။
• စက်ကို မသခ ော မ ခ စွော ကိုငတ

် ွယြ
် ါ။
• လက်ကို လည်ြတ် ည် မက ောက်္ီး မဝးမနရောတွင် ထေားရြါ။
• စက်ကို လည်ြတ် ီ မက ောက်္ီးကို လိုြ်ဝတထ နင် ထ ထေားရြါ။
• စက်ကို ကက တင်၍ လည်ြတ် စ ်းသြ်ြါ။ တည်မင ်စွောလည်ြတ် သော
သိုးပြ သင်သည်။
• မက ောက် ှုန် ေား လွင်စင် ှု နတရောယ် ကင်းမဝးမစရန် ဂရိုပြ ြါ။
၂.၁.၃။ ထိန်းသိမ်းမမ်းမြံခြေင်း
• ကောဗွန်ကို ခါ ေားမလ ော်စွော စစ်မဆးြါ။
• ြွနး် စေားသွေားမသော ကောဗွန်ကို သစ်လလယ်ြါ။
• စတ် ြိုင်း ေားလလယ်ပခင်း၊ မခ ောဆီထိုးပခင်း ေားကို (Manufacturer Guide)
တိုင်း မဆောင်ရွကြ
် ါ။

၂.၂။ ကျ ကစက (Hand Grinder) နှငဲ့ ကျ ကဘီ်း (Grinding Wheel/ Cutting Wheel)
၂.၂.၁။ ကက တင်ပြင်ဆင်ပခင်း
• ီးမလောင်လွယ်မစမသော ရော ေားကို လိုြမ

် နရော ြယ်ရေားြါ။
• လိုြမ
် နရော သည် သန် ရင်း၍ မ္း နတရောယ် ရမစရန်
စစ်မဆးမဆောင်ရွကထ
် ေားရ ည်။
• မက ောက်္ီးလည်မနစဉ် ဝါယောကက း နင် ထ မစရန် ဂရိုပြ ရ ည်။
• မက ောက်တိုက် ည် လိုြြ
် စစည်းကို မသခ ောမ ခ စွော ြ ်းထေားရ ည်။
• ပခေားသူ ေားကို မက ောက်တိုက် ည် ဧရယော လွတ်ကင်းမသောမနရောတွင်
ရမစရ ည်။
၂.၂.၂။ စစ်မဆးပခင်း
• စက်ကို စစ်မဆးရန်၊ ခ န်ညရန်၊ စတ် ြင

ို ်း ေားကို လလယ်ရန် တွက်
ီးြလြ်ကို ပြ တ်ထေားြါ။
• မက ောက်္ီး ကောကို မနရောတက မသခ ောစွော တြ်ဆင်ထေားရ ည်။
• မက ောက်္ီးကို ကွ က် ှုရ ရ၊ ပြစ် နော ဆော ရ ရ စစ်မဆး၍
ခ ြို့ယွင်းခ က်ရလျှင် သစ်လလယ်ြါ။

• မက ောက်စက်၏ သတ် တ်လည်ြတ်နှုန်းသည် မက ောက်္ီး တွက် သတ် တ်
လည်ြတ်နှုန်းထက် ေားရြါ။
• သိုးပြ သူကို သ န
ှု ် ေား စင်မစရန် တွက် မက ောက်္ီး လည်ြတ်ြိုမြေါ် ူတည်၍
္ီး ကောကို လိုသလို မရွှေြို့မပြောင်းမြးရ ည်။
• လက်ကိုင်မက ောက်စက်တင
ွ ် ပြစ်ခ က် တစ်စိုတစ်ရော မတွြို့ရြါက ဆက်၍
သိုး ပြ ္ တောဝန်ရသူထ ခ က်ခ င်း ြ်နြါ။
၂.၂.၃။ မက ောက်္ီးလလယ်ပခင်း
• မက ောက်္ီးကို ေားပြင်ြထည်ပခင်း ပြ လိုြ်ရြါ။ ထိုင်ခွက် မနရောကိုလည်း
မပြောင်းလပြင်ဆင်ပခင်း ပြ လိုြ်ရြါ။ ဝင်ရးို တွင် လွတ်လြ်စွော ထိုင်က
မနမစရ ည်။
• ထိုင်ကကြ်နြ်ကို လိုသည်ထက် တင်းကကြ်ပခင်း ပြ ရြါ။
• လက်ကိုင်မက ောက်စက်ကို သင်မတော်မသော ခ န်ကကောမ ောင် စ ်းသြ်လည်ြတ်
ရ ည်။ မက ောက်္ီးသည် မခ ောမ ွြို့စွောလည်ြတ်မနရ ည်။ ခါယ ်းပခင်း ရမစရြါ။
• စက်၏ (Manufacturer Guide) တိုင်း လိုက်နောမဆောင်ရက

ွ ်ရ ည်။
၂.၂.၄။ မက ောက်စက် သိုးပြ ပခင်း
• မက ောက်စက်တည်မင စ
် ွော ထန်းနိုင်ရန် လက်နစ်္က်စလိုးပြင် ကိုငတ
် ွယြ
် ါ။
• မက ောက်စက်ကို မကောင်း ွန်စွောလည်ြတ်သည် ထ မစောင်ြါ။
• ကိုယ်ကို ေန်ခ က် ြ က်မစမသော မန ထေားတွင် ရမနမစရ ည်။
• မက ောက်စက်တက
ို ်ရောတွင် မက ောက်္ီးကို လိုသည်ထက် ြ၍
ို ြရြါ။
• မက ောက်္ီး၏ နှုတ်ခ း် စွန်း ေားနင် တက

ို ်ရြါ။
• လို ြ်လျှင် လက် တ် သိုးပြ ြါ။
• လိုြ်ငန်းမြီးလျှင် စက်ကို သန် ရင်းမရး နင် စစ်မဆးပြင်ဆင် ှု ေား ပြ လိုြ်ြါ။
• မက ောက်စက်ကို စိုစွတမ
် သော ကက ်းပြင်မနရောတွင် သိုး ပြ သင်ြါ။

၂.၃။ ဂဟေစက့် (Welding Machine)
၂.၃.၁။ ဂဟေေ တွင ပေါဝငဟသြော အေတအပိုင်းမ ြော်းမှြော
(၁) အမပီယြောထမ်းြလိုတ (A )
(၂) အပူြ နထန်း ပ အြ ပမီ်း (B )
(၃) ေ ရပ အြ ပမီ်း (C )
(၄) အမအထွ ငိုတ (D)
(၅) အြို အထွ ငိုတ (E )

• ဂဟေေ ၏ မန်းက ု်းတွငပေါဝငဟသြော ဟ မေို က ု်း ို အသို်းုံ ပုရနလိုအပသည။
• ဂဟေဟဆြော လ ိုငသည လျှပေေ အနတရြောယ င်းဟဝ်းဟေရန သတမှတ
အဆငအတန်း ပညမီရန လိုအပသည။
• ဂဟေေ က ီ်းမ ြော်းတွင ၄၀၀ ဗို့ို (သိုို့မေိုတ) ၂၃၀ ဗို့ို ဟ ပြောင်းလဲ အသိုုံ်း ပုနိုငဟသြော
ဆ သွယမှု လမ်းညွှနြ မ ြော်းပေါရှသည။ မမ ဟရွ်းြ ယလိုဟသြော ဗို့အ

ို ြော်းရရှရန
ျွမ်း ငသူ အ ူအညီ ြင ဟ ပြောင်းလဲရန လိုအပပေါသည။
• လျှပေေ အမပီယြော ို လှည ြလိုတ်မှြ နညှပေါ။ ထိုသို့ို ြ နညှရြောတွင ဂဟေဟြ ြောင်း
၏ ေုံသတမှတြ ိုဂရို ပုရမည။
၂.၃.၂။ Safety အတက သတိခ ြု မညဲ့ အြေျကမျ ်း
• လျှပေေရှဟနဟသြော အေတအပိုင်းမ ြော်း ို မထမဟေနှင။
• အေတအပိုင်းမ ြော်း ို ပငဆငရန (သိုို့မေိုတ) လဲလှယလို လျှင လျှပေေြလိုတ ို
ပတ၍ ဟဆြောငရွ ရမည။
• မီ်းဟလြောငလွယဟသြော ပေစည်းမ ြော်း အနီ်းပတဝန်း င တွငမရှဟေရပေါ။
• အ ြောအ ွယ ဝတေိုုံ ို ဝတဆငဟဆြောငရွ ရန လိုအပသည။
• ေိုေွတဟနဟသြော လိုပငန်းြွငတွင ဂဟေဟဆြော ြင်း မ ပုရပေါ။
၂.၃.၃။ ထန်းသမ်းမွမ်းမုံ ြင်း
• ြိုနမှုုံ မ ြော်း ို သန ရှင်းဟရ်း အြေါအြော်းဟလ ြောေွြော ဟဆြောငရွ ရမည။
• လျှပေေ အဆ အသွယမ ြော်း ို မမရရ ြေဟေရန ေေဟဆ်းပေါ။
• ေ အတွင်းဟရမဝငဟေရန ပုလိုပပေါ။
• ေ ို ြုံနိုငအြော်းထ ပိုမိုဟသြော အမပီယြော၊ ဗအ

ိုို့ ြော်း အသိုုံ်းမ ပုရပေါ။
• ထိုတလိုပသူ ညွှန ြော်းြ မ ြော်း ို လို နြောဟဆြောငရွ ရမည။

၂.၄။ ဂဟေကကိြု်း (Electrode Cable)
ဂမေကက း သည် လျှြ်စီးကို သယ်မဆောင်၍ ဂမေမခ ောင်းသိုို့ မြးြိုို့သည် ဝါယောကက းပြစ်သည်။
တမ
ို သော ဝါယောကက းသည် ြို ရ
ို ည်မသော ကက းထက် ြ
် ီယော (Amp) ြို ို စီးမစနိုင်သည်။ ဂမေကက း
ေားသည် ကက းတွငပ် ြစ်မြေါ် ည် ြူခ န်မြေါ်တွင်လည်း သတ် တ်ခ က် ေားရသည်။ ဂမေကက းကို
ကကောရည်ခမစရန်နင် (Flexible) မြ ောမြ ောင်းမစရန် ပြ လိုြ်ထေားသည်။ ဂမေကက းသည်
သတ် တ်ထေားမသော ြူခ န်ကို ခနိုင်ပခင်း၊ ြွတ်တိုက် ှုကို ခနိုင်ပခင်း၊ Water & Oil Resistance ရပခင်း
စသည် ရည် မသွး ေားနင် ပြည်စိုရ ည်။ မြါက်မြမနမသော ဂမေကက း ေားကို လိုးဝ သိုး ပြ ရြါ။
၂.၄.၁။ ဂ ေကကိြု်း အ ွယအစ ်း
ဂမေကက း လိုးြတ် ရွယ် စေား ကို ဂမေမဆော်ပခင်းပြ လိုြ်ရောတွင် စနစ်တက
မရွးခ ယ်တတ်ရန် လို ြ်သည်။ မ ောက်မြေါ်ပြြါ ခ က် ေားသည် ဂမေကက း လိုးြတ် ရွယ် စေား
ကိုမရွးခ ယ်ရောတွင် ထည်သွင်း စဉ်းစေားရ ည် ခ က် ေားပြစ်သည်။
၂.၄.၁.၁။ ြ
် ီယော
ဂမေကက းခနိုင်သည် စတ်ခ ရသည် ြ

် ီယော ြ ောဏ ကိုသရရန်လို ြ်သည်။

၂.၄.၁.၂။ လိုမလောက်မသော ရည်
ဂမေကက းတစ်စသည် မရောက်လိုသည် ဂမေမခ ောင်းမနရောကိုလည်းမကောင်း၊
က န်ဂမေကက းတစ်စသည် လိုြဝ

် တထ ရရောသိုို့ လည်းမကောင်း မရောက်ရရန်
တွကခ
် က်ရ ည်။
၂.၄.၁.၃။ ဂမေကက း လိုးြတ်
သိုးပြ မသော ကက းသည် ရည်၍ ရွယ် စေား မသးငယ်မနလျှင် ကက း တွင်း
လျှြ်စီးမြ ောက်ဆးို ှု ြို ပို ြစ်နင

ို ်မသောမကကောင် လို ြ်မသော ်ြီယော ြ ောဏ ရနိုင် ည်
ေိုတ်မြ။ ထိုို့မကကောင် ကက းရည်ရည် သိုးလလ

ို ျှင် ြို၍ တိုတမ
် သော ဝါယောကို သိုးရ ည်။
၂.၄.၂။ အသုြံ်းြေျ ုြံ
ဂမေဆက်လိုြင
် န်း ေားတွင် ဂမေကက း နစ်စကို သိုးပြ သည်။ တစ်စ သည်
ဂမေမဆော်လက်ကင
ို ် (Electrode Holder) နင် ဆက်သွယရ
် မြီး၊ မနောက်တစ်စသည် လိုြဝ
် တထ
နင်ဆက်သွယ် မပ စိုက် (Ground) ခ ရသည်။

၂.၅။ အမကကိြု်းညှ (Earth Clamp)
ကက းညြ်(Earth Clamp) ကို စြရင်ကန် ေားပြင် ပြ လိုြ်ထေားသည်။ ခ ြို့တွင် နြ်ပြင် ညြ်နိုင်ရန်
ပြ လိုြ်ထေားသည်။
၂.၆။ ဂ ေ ဆ လကကိုင (Electrode Holder)
ဂမေမခ ောင်းကို ညြ်ြ ်းရန် သိုးပြ သည်။
တစ်ြက်တင
ွ ် ဂမေကက းကို ဆက်သွယသ
် ည်။
ဂမေမခ ောင်း ရွယ် စေားနင် လျှြ်စီးြ ောဏ
မြေါ် ူတည်၍ ရည် မသွး စ သတ် တ်ခ က်
ရသည်။

၂.၆.၁။ ါဝင သ အစိတအ ုင

ိ ်းမျ ်း
• ကက း် ခမသော ရည် မသွးပ င် မကကးကိုယ်ထည်
• စြရင်
• သန် ောမသောညြ်
• ရည် မသွးပ င် မကကးကိုယ်ထည်
• လျှြ်ကော လက်ကင
ို ်
၂.၆.၂။ Safety အတွက့် သတိခပြုရမညအ

့် ချျက့်မျာ်း
• လက်ကိုင၏
် လျှြ်ကောသည် လိုခခ စတ်ခ ရန် လို ြ်သည်။
• ဂမေမခ ောင်းကို လက် တ် ြါ္ (သိုို့ ေိုတ်) စိုစွတမ

် နမသော လက် တ်ပြင်
လလယ်ပခင်း ပြ ရြါ။
• စွတ်စမ
ို နမသော မပခ မနတွင် ဂမေမဆော်ပခင်းပြ လိုြ်ရန် သင်မတော်ြါ။
• ခ ြို့ယွင်းမနမသော လက်ကင
ို ်ကို သစ်လလယ်ရန် လို ြ်သည်။

၂.၇။ တူ(Hammer)
ထြ်လိုးတူ ော မထွမထွ သိုးပြ နိုင်မသော တူပြစ်သည်။ ခိုးြိုမြေါ်ရန် ထြ်လိုးြင

ို ်း ကို
သိုးပြ သည်။
Ball Peen Hammer

ထြ်လိုးတူ
ဆတ်ခ တူ ော သနှုတရ
် န် သိုးပြ နိုင်သည်။
Claw Hammer
ဆြ်ခ ိုတူ
မခ ော်ခွောတူ ော ဂမေဆက်ရောတွင် မခ ော်သေား ေားကို မခါက်၍ ခွောထိုတရ

် န် သိုးပြ သည်။
Welding Chipping
Hammer
ခ မော်ခွောတူ

• တူလက်ကိုင်၌ ဆီးမခ း ေား မြက မနြါမစနင်။
• လက်ကိုင်ရိုးသည် မကောင်း ွန်ြါမစ။ ကွ က်၊ က းြ က်မနြါက သစ်ပြန်လြါ။
• တူမခါင်းသည် မသခ ောက နစွော က ြ်မနြါမစ။ မခါင်းမခ ောင်မနြါက ပြန်ပြင်ြါ။
• တူမခါင်းတွင် ကွ က်မနမသော ပြစ် နော ဆောရ ရ မသခ ောစွော စစ်မဆးြါ။
• လိုြင
် န်းနင် သင်မတော်မသော တူကို န်ကန်စွောမရွးခ ယ် သိုးပြ ရ ည်။
• လွန် ောမက ောမသော ရောမြေါ် တူနင် တက

ို ်ရိုက် ထိုရိုက်ပခင်းကို မရောင်ကကဉ်ြါ။ လို ြ်လျှင်
သစ်သေားတိုးခမြီး ရိုက်ြါ။
• ကွရတတ်သည် ြစစည် ေား ေား ထိုရောတွင် ရော္ောတူကို သိုးပြ ရ ည်။
• တူထို ည် မရြို့တည်တည်တွင် ည်သူ ျှ ရ မနမစရန် သတပြ ြါ။
• တူထိုရောတွင် လို ြ်ြါက လက် တ်ဝတ်ဆင်ြါ။
• Chipping Hammer မခ ော်ခွောတူသည် ဂမေသ ေား ေား တွက် ရ ပြစ်လိုမသော
ကရယောပြစ်သည်။

၂.၈။ ခ ြုတတူ (Vice)
ြိုတွငမ
် ြေါ်ပြထေားမသော Vice သည် လိုြဝ
် တထ ေားကို ညြ်ြ ်းရန် ေားဆိုး
သိုးပြ မသော Bench Vice း စေားပြစ်သည်။
လိုြ်ငန်းလို ြ်ခ က် ရ မ ောက်ြါ း စေား ေားကိုလည်း သိုးပြ
မလရြါသည်။

၂.၉။ လ ယ (Plier)
ြလောယော ေား ော ြိုစ း း၊ ရွယ် စေား း းနင် သိုးပြ ြို း း ရြါသည်။ ခ ြို့ ော
လိုးဝန်းမသော ရော ေားကို ညြ်ြ ်းရန်၊ ခ ြို့ ော ဝါယော ေားကို လ ်ရန် နင် ခ ြို့ ော ဝါယော ေားကို
ပြတ်မတောက်ရန် မြါင်းစြ် ပြ လိုြ်ထေားြါသည်။
Combination plier
ထွမထွမလိုြ်ငန်း ေားတွင် သိုးြပိုသည်။ လိုြ်ဝတ္ထို ကို

ညြ်ြ ်းရန်၊ လ ်က စ်ရန်၊ ြပတ်တမောက်ရန် တြပစ်
ို ြါသည်.။
Cutting plier
ထွမထွမလိုြ်ငန်း ေားတွင် သိုးြပိုသည်။ လိုြ်ဝတ္ထို ကို

ညြ်ြ ်းရန်၊ လ ်က စ်ရန်၊ ြပတ်တမောက်ရန် တြပစ်
ို ြါသည်.။
Grip plier
ယင်းြလောယော ိုး စေားကို က ိုးနမသမော

ဝက် ူ ေား၊ြပိုတ်ရန်ခက်ခသမော နြ် ေား စသြပင် ခက်ခသည်
နမရော ေားတွင် ြိုင်နိုင်စွော ညြ်ြ ်းရန် သိုးြပိုြါသည်။
Long Nose plier
ဤြလောယော ိုး စေားကို လက်ြပင် နိုက်ယူရန်ခက်ခ သမော

နမရော ေား သိုးခ သည်။

၂.၁၀။ ဆ ကခ ်း (Flat Chisel)
ဂမေမဆော်သည် ခါတွင် မ ောက်ခသတထ ပြေား ေားကို မနရော မရွြို့မစရန်

ယောယီဂမေဆက်ထေားရသည်။ ၎င်းယောယီဂမေသေားကို ပြန်ခောွ ရန် တွက်
မခါင်းပြေားမဆောက်ကို သိုးပြ ကကြါသည်။
၂.၁၁။ သြံလိုက ကျငတယ (Magnetic Tri Square)
မ ောက်ခသတထ ပြေား ေား ေား ၄၅ ဒီဂရီ သိုို့ ေိုတ် မထောင် န်က မ ောင် တွဆက်ခ န်ညရန်
တွက် သိုးပြ မသော ြစစည်းပြစ်သည်။ ( ခ ြို့မသော Magnetic Tri Square ေားတွင် မထောင်ခ း
ဒီဂရီ း းကို ခ န်ညနင

ို ်သည် ူလီထန်းြါဝင်ြါသည်။) သလက
ို ်ြါမသောမကကောင် သတထ ပြေားနစ်ခိုကို
လိုခ င်မသော ဒီဂရီ မစောင်း တင

ို ်း မ ခ စွော ကြ်ထေားနိုင်သည် တွက် သိုးစွရလွယ်ကူမြီး
သိုး ေားလောကကသည်။

၂.၁၂။ တိင
ု ်းတ ်း စစည်းမျ ်း
၂.၁၂.၁။ သြံ တြံ (Steel Ruler)
ဓက တိုငး် တော ှု စ နစ် း ပြ လိုြ်နိုငသ

် ည်။
(၁) မြ၊ လက် နင်
(၂) ီလီ တ
ီ ော၊ စင်တီ တ
ီ ော ပြင် တင
ို ်းတောပခင်း တိုို့ ပြစ်သည်။
၂.၁၂.၂။ ဗူ်း (Measuring Tape)
မြဗူး ပြင်လည်း သမြတကသိုို့ တင

ို ်းတော ှု နစ် းကို ပြ လိုြ်နင
ို ်သည်။
ထူးပခေားခ က် ော ရည်လ ေားမသော ကွော မဝး ေားကို တိုင်းတောနင

ို ်ပခင်းပြစ်သည်။ ထိုို့ပြင် ကိုင်တွယ်
ထ ်းသ ်းရောတွင် က စ်လ စ်၍ သယ်မဆောင်ရောတွင် လွယ်ကူသည်။

၂.၁၃။ ဂ ေ ြေျ င်းမျ ်းကို အ ူ ်းစက (Electrode Oven)
ဂမေမခ ောင်း ေားကို ြူမြးစက်သည် ြူခ န်ကို ၁၀၀ ၄၀၀ စင်တီဂရတ် ထ
ြူမြးနိုင်ြါ သည်။ ဓက ေားပြင် စက်ရို လိုြ်ငန်း ေားတွင် ဂမေဆိုငရ

် ော ြူမြးလိုြင
် န်းဆိုင်ရော
ေားနင် ဂမေမဆော် ည် ပခေား သတထ လိုြ်ငန်း ေားတွင် သိုးပြ ြါသည်။
ဂမေမခ ောင်း ေားကို ြူမြးစက်တင

ွ ် ကက တင် ြူမြးပခင်း ေားပြင် ဂမေမခ ောင်း ေားကို
ြို လ
ို တ်ဆတ်မစ၍ မကောင်း ွန်မသော ဂမေသေားကို ရရမစရန် မထောက် ြပြ ြါသည်။ ရမနမသော
မရမငွြို့ ေားကို မပခောက်မသွြို့မစြါသည်။ ဂမေမခ ောင်း ေားကို ြူမြးစက်သည် ဂမေမခ ောင်းကို
မပခောက်ခပခင်းြင်ပြစ်ြါသည်။

၂.၁၄။ ကျ ကတိုကစက (Die Grinder)
မထောင်ခ း ေား၊ ကက ကကေား ေား တွငး် ညီညော ှု ေားကို တိုက်စေားရန် မက ောက်တိုက်စက် (Die
Grinder) ကို သိုးပြ သည်။
၂.၁၅။ ဝိုငယ ဘ ှ (Wire Brush)/ သြံဘ ှ (Steel Brush)
မခ ောသေား ေားကို Chipping Hammer ပြင် ခွောထိုတ်မြီးသည် ခါ က န်ရမနမသော
မခ ောစ ကကင်း က န် ေားကို မပြောင်စင်မစရန် ဝိုငယ

် ော္ရြ်ရ်ပြင် ပြစ် မန ြွတ်တိုက်မြးရသည်။

အြေန်း (၃)
ဂ ေသ ကေတမျ ်း (Welding Symbols) ဖတခြေင်း
၃.၁။ အ ခြေြေြံ ဂ ေသ ကေတမျ ်း

ဂမေသမကဘတ ေားတွင် ညန်းလိုင်း (Reference Line) ၊ ပ ေား (Arrow) နင် မ းီ (Tail)

ေူ၍ မပခခ ြိုင်း သိုးြင
ို ်း ရြါသည်။
ညန်းလိုင်း (Reference Line) သည် ဂမေသမကဘတ၏ ဓက စတ် ြိုင်းပြစ်သည်။

ထိုလိုင်းတွင် ည်သိုို့ ည်ြို ဂမေမဆော်ရ ည်ကို ညန်းပြထေားြါသည်။
ပ ေား (Arrow) က ည်သည်မနရောတွင် ဂမေမဆော်ရ ည်ကို ညန်းလိုငး် နင် ဂမေမဆော်ရ ည်

မနရော ေား ဆက်သွယမ
် ြော်ပြမြးသည်။
မ းီ (Tail) ြင
ို ်းကို ူ မသးစတ်ညန်ကကေားခ က် ေား ြို လ
ို ို ြ်သည် ခါ သော ထည်မလရသည်။
၃.၂။ ထ ဆ င်း ဖ ခ ြေျကမျ ်း
ထြ် မြော်ပြလိုသည် ေားကို ထြ်မဆောင်းမြော်ပြခ က် ေားပြင် တွြက် ထည်သွင်းမြးသည်။

၃.၃။ ဂ ေ ဆ ခြေင်း သ ကေတ
ဂမေသမကဘတနင် ဂမေမဆော်ပခင်း သမကဘတ ော နည်းငယ်ကွောပခေားြါသည်။

ဂမေသမကဘတ သည် လို ြ်သည် ဂမေသေားကို မြော်ပြသည်။ ဂမေမဆော်ပခင်း သမကဘတ ော ူ
ဂမေသမကဘတ ြါ ဝင် ဂမေမဆော်ရောတွင် လို ြ် ည် ပခေားသတင်း ခ က် လက် ေားကို ြါ
ပြည် စိုမြော်ပြမြးထေားသည်။
ဂမေသမကဘတတွင်ြါဝင်မသော စတ် ြိုင်း ေား ော မ ောက်ြါ တင

ို ်းပြစ်သည်။

၃.၄။ ဂ ေသ ကေတဖတ နအတက အ ခြေြေြံ စည်းမျဉ်းမျ ်း
၃.၄.၁ ဂမေသမကဘတ ေား၏ မနရော ေား
ဂမေသမကဘတ ေားကို ြတ်ရောတွင် မရးကကီးသည် ခ က်တစ်ခ က် ော ဂမေသေား

ည်သည်မနရော၊ ည်သည်္က်တင
ွ ် ရမနသနည်း ပြစ်သည်။ ဂမေသမကဘတကို ပ ေားပြင်ပြရော
ဂမေမဆော်ရ ည်မနရောသည် ပ ေားရရော္က်မလော၊ သိုို့တည်း ေိုတ် ပ ေားရရော၏ ပခေား္က်တွင်
မဆော်ရ ည်မလော ဆိုသည်ကို ကွကွပြေားပြေား နေားလည်ရန်လို ြ်ြါသည်။
ခမ ်း ှိ ဘကတင ှိ သ ဂ ေသ ်း
ဂမေသမကဘတသည်
ညန်း ဉ်း၏ မ ောက်္က်တွင်
ရမနြါက ပ ေားပြထေားသည်
္က်တွင် ဂမေ မဆော်ရ ည်။
ခမ ်း ှိ ၏ အခြေ ်းဘကတင ှိ သ
ဂ ေသ ်း
ညန်း ဉ်း၏ မြေါ်္က်တွင်
ရမနြါက ပ ေားပြထေားသည်၏ ပခေား
တစ်္က်တင
ွ ် ဂမေ မဆော်ရ ည်။
ညန်း ဉ်း၏ မြေါ်္က်မရော
မ ောက်္က်တင
ွ ်ြါ ရမနြါက
ပ ေားပြထေားသည္
် က်မရော ပခေား
တစ်္က်တင
ွ ်ြါ ဂမေ မဆော်ရ ည်။

၃.၄.၂ မထောင် န်က မပခ (Perpendicular Leg)
စ ေားပြင် Fillet, Bevel, J-groove, Flare-bevel နင် Corner-flange ေို ဂမေမဆော်ပခင်း

း စေားကို (၅) းခွနိုင်သည်။ ထဂ
ို မေမဆော်ပခင်း ေား တွက် မ ောက်ြါ တင
ို ်း ညန်း ဉ်းကို
မထောက် တ်က လ က် သမကဘတ ေားပြင် မြော်ပြြါသည်။ သမကဘတတွင် ြါမသော မဒါင်လိုက် ဉ်းကို
မ ္ယ်္က်တင
ွ ်သော ထေားသည်။

၃.၄.၃ Fillet Welds
Fillet Weld တွင် ဂမေသေား၏ Leg Size ကို ဂမေသမကဘတ၏ ္ယ်္က်တွင်

လက် ၏ ြိုင်းကန်းပြငမ
် သော်လည်းမကောင်း၊ ီလီ ီတောပြငမ
် သော်လည်းမကောင်း ပြသည်။
ကယ်၍ ဂမေသမကဘတသည်
ညန်း ဉ်း၏ နစ်္က်စလိုးတွင် ြါခြါက
ထိုဂမေသမကဘတနစ်ခိုစလိုးတွင်
တိုင်း တော ေားကို မြော်ပော်ြြရန်လို၏။
ပ ေား္က်တွင် ရမသော ဂမေသေားနင်

ပ ေားပြထေားသည်၏ ပခေား္က်၌ရမသော
ဂမေသေားတိုို့ ရွယ် စေား တူခြါကလည်း
သီးသန ်မြော်ပြရ ည်။

၃.၄.၄ ပြတ်မတောင်းပြတ်မတောင်းဂမေမဆော်ပခင်း (intermittent Fillet Welding)
ဂမေသေား ေား ပြည် လိုသည် ခါ Intermittent Fillet Welding ကို သိုးသည်။

Intermittent Fillet Welding း စေား (၁) းရသည်။
(၁) Stitch Intermittent Welding : တစ်ြက်တည်း၌သော ဂမေမဆော်ရန်လိုြါက ဤနည်းကို

သိုးသည်။
(၂) Chain Intermittent Welding : နစ်ြက်စလိုး ဂမေမဆော်ရန်လိုြါက ဤနည်းကို သိုးသည်။

ဤနည်းပြင် ဂမေမဆော်ရောတွင် တစ်ြက် ဂမေသေားရရောနင် တည်တည် မနောက်တစ်ြက်တွင်
မဆော်သည်။
(၃) Staggered Intermittent Welding : နစ်ြက်စလိုး ဂမေမဆော်ရန်လိုြါက ဤနည်းကို

သိုးသည်။ ဤနည်းပြင် ဂမေမဆော်ပခင်းတွင် ဂမေသေားကို တစ်ြက်နင် တစ်ြက်
လ၍မဆော်မလရသည်။

၃.၄.၅ Groove Welds
Groove Weld း စေား ေား ော Square, Vee, Bevel, J-groove, U-groove, Flare Vee
နင် Flare Bevel တို့ပို ြစ်၏။

၃.၄.၆ ဂမေသေား မနောက်္က် ဂမေမဆော်ပခင်း
ဂမေသေားကို မနောက်္က် ဂမေမဆော်ပခင်းေူသည် Groove weld ဂမေသေား၏

မနောက်္က် မန၍ ထြ်ြိုးကော ဂမေမဆော်ပခင်းပြစ်သည်။ သမကဘတ ေားပြင် Groove Weld
သမကဘတ ြေါ် မန၍ လပခ ်းြိုတင်ထေားကော မြော်ပြသည်။ မနောက်္က် ြးို မဆော်ရ ည်
ဂမေသေား ထူကို လပခ း် ြိုမ္းနေားတွင် မြော်ပြထေားြါသည်။
၃.၄.၇ ပြည်ထိုးမြောက် ဂမေမဆော်ပခင်း
ဆက်တစ်ခိုလိုး ပြညထ
် ိုးမြောက် ဂမေမဆော်ပခင်း ဂမေသေား မပခကို ေားပြည်ပခင်း နင်
ဂမေကို တစ်ြက်တည်း မဆော်ပခင်း တွက် ဤနည်းကို သိုးသည်။ ဤဂမေကို
စက်ဝိုငး် ပခ ်းကမလးကို နက်မရောင်ပခယ်ထေားသည် သမကဘတပြင် ပြသည်။

အြေန်း (၄)
ဂ ေဆက န ကကိြုတငခ ငဆငမှုမျ ်း ခ ြုလု ခြေင်း
၄.၁။ အလု ထည (Workpiece) အ ်း ကကိြုတငခ ငဆငခြေင်း
၄.၁.၁။ မှနကန သ အလု ထည ွ်းြေျယခြေင်း
လိုြ်ငန်းတွင် သိုးပြ ည် လိုြထ

် ည် (Workpiece) ေားကို န်ကန်စွော
မရွးခ ယ် သိုးပြ ရန် လို ြ်သည်။ သတထ ေားနင် ြတ်သက်၍ မပခခသရ ည် မကကောင်း ေား
ရသည်။
၄.၁.၁.၁။ သြ်သည်းဆ
တစ်ယူနစ်ထထ
ို ည်၏ မလးခ န်ကို သြ်သည်းဆ ေိုမခေါ်သည်။ ဉြ ော သ ဏ၏
သြ်သည်းဆသည် တစ်ကိုဗလက် လျှင် ၀.၂၈၃၅ မြါင် ပြစ်မြီး လူ န

ီ ီယ ် (ဒန်) ၏
သြ်သည်းဆ ော တစ်ကိုဗလက် လျှင် ၀.၀၉၈ မြါင်ပြစ်သည်။ သတတ ေားမရော
ဓောတ်မငွြို့ ေားတွင်ြါ သြ်သည်းဆရသည်။
၄.၁.၁.၂။ စေားခနိုင်ရည်
သတထ တစ်ခို၏ စေားခနိုင်ရည်ဆသ

ို ည် ော ထိုသတထ နင် ဓောတိုမဗဒြစစည်း
ထမတွြို့မသော ခါ ဓောတိုြစစည်း၏ စေားဒဏ်ကို သတထ က ည် ျှခနိုင်သည်ကို
ဆလ
ို ိုပခင်းပြစ်သည်။ ြူသည် ဓောတ်ပြ ှုကို ြပို န်မစသပြင် သတထ ေား၏ စေားခနိုင်စွ ်းကို
တွကရ
် ောတွင် ြူခ န်ကိုလည်း ထညသ
် ွင်းစဉ်းစေားရန် လို၏။

၄.၁.၁.၃။ လျှြ်စစ်စီးနင
ို ်ရည်
သတထ တစ်ခို၏ လျှြ်စစ်စီးနိုင်ရည် ဆိုသည် ော ထိုသတထ တွငး် လျှြစ

် စ် ည် ျှ
လွယ်တကူ စီးသွေားနိုင်သည်ကို ဆလ
ို ိုသည်။ လျှြ်စစ်စးီ နိုင်ရည်သည် လျှြ်စစ်ခိုခ ှု၏
မပြောင်းပြန်ပြစ်၏။ မငွနင် မကကးတို့သ

ို ည် လျှြ်စစ်စီးနင
ို ်ရည် ပ ငမ
် သောမကကောင်
လျှြ်စစ်ြစစည်း ေားတွင် ေားဆိုး သိုးပြ သည်။ မ ောက်ြါ ဇယေားတွင် မကကးနီကို
လျှြ်စစ်စီးနင
ို ်ရည် ၁၀၀ ထေားလျှက် ပခေားသတထ ေားနင် နှိုင်းယဉ်ပြထေားြါသည်။

၄.၁.၁.၄။ ြူစီးနိုင်ရည်
သတထ တစ်ခို၏ ြူစီးနိုင်ရည်ဆသ

ို ည် ော ထိုသတထ တွငး် ြူ ည် ျှ လွယ်တကူ
စီးသွေားနိုငသ
် ည်ကို ဆလ
ို ိုသည်။ ြူစီးနှုန်းမကောင်းမလမလ ဂမေမဆော်ပခင်းမကကောင်
ပြစ်မြေါ်လောသည် ြူသည် မ ောက်ခသတထ ပြေား၌ ပ န်ပ န်မြ ောက်ကွယ်သွေားမလ ပြစ်၏။ မ ောက်ြါ
ဇယေားတွင် မငွကို ၁၀၀ ထေားမြီး ပခေားသတထ ေား၏ ြူစီးနိုင်ရည်ကို နှိုင်းယဉ်မြော်ပြထေားြါသည်။

၄.၁.၁.၅။ ြူမကကောင် ဆန ်ထွက်ပခင်း
သတထ တစ်ခို၏ ြူမကကောင် ဆန ်ထွက်ပခင်း ဆသ

ို ည် ော ထိုသတထ ကို
ြူခ န်တးို မြးလိုက်ပခင်းမကကောင် လ ေားရည်ထွက်လောပခင်းကို မခေါ်၏။ ရည်ထွက်လောမသော
လ ေားကို Inches per inch per degree F ပြင် ယူနစ် မြော်ပြသည်။ မ ောက်ြါဇယေားတွင်
ခ ြို့သတထ ေား၏ စန ထ
် က
ွ ်လောမသော လ ေားကို မြော်ပြထေားသည်။

၄.၁.၁.၅။ ရည်မြ ော် တ်/ ရည်မြ ော် ြူခ န်
သတထ တစ်ခို၏ ရည်မြ ော် တ်/ ရည်မြ ော် ြူခ န် ဆသ

ို ည် ော သတထ တစ်ခိုကို
ြူမြးလိုကြ
် ါက စတင် ရည်မြ ော်လောသည် ြူခ န်ပြစ်သည်။ မ ောက်ြါဇယေားတွင်
သတထ ေား၏ ရည်မြ ော် တ်ကို မြော်ပြထေားြါသည်။

၄.၁.၁။ ဂမေမဆော် ည် Workpiece ကို ပြင်ဆင်ပခင်း
ဂမေ ဆက်မနရောသည် သန ်ရင်းမနရန် မရးကကီးြါသည်။ ဆီနင်
ပခေား ညစ် မကကး ေားသည် ဂမေသေား၏ ရည် မသွးနင် ခိုင်ခ က

ှု ို မလ ောက မစသည်။
ထိုို့မကကောင် ဂမေမဆော်မတော ည်ဆိုလျှင် ဂမေမဆော် ည် မနရောတဝိုက်ကို သန ်စင်မနမစရန်
မက ောက်စက်တက
ို ်မလရ၏။ မက ောက်စက်တက
ို ်မြီးသေားမနရောကို လက်ပြင် ကိုင်ရ။
လွန်သန ်စင်သညလ
် က်ပြစ်သည်ဆိုမစကော ူ လက် ထွကမ
် သော မချွး၊ လက်ဆီတိုို့သည်
ဂမေမဆော် ည် က်နောပြင်ကို ညစ်ြတ်မစသည်။ မကောင်းဆိုး ော ဂမေမဆော်ရန်
နစ် နည်းငယ် လို မက ောက်စက်တက

ို ်ပခင်း ပြစ်ြါသည်။
ကယ်၍ သတထ က်နောပြင်တင

ွ ် သိုတ်မဆး ေား၊ သမခ း ေားရမနလျှင် မပြောင်စင်မ ောင်
မက ောက်စက်တက
ို ်ရန် လို၏။ ဂမေမဆော် ည် ဆက်ကို ယ န်မန ကတည်းက ပြင်ထေားလျှင်
ဆက်၌ သမခ းလောြါးြါးတင်မနတတ်ြါသည်။ ထိုသမခ း ေားကို မပြောင်စင်မ ောင်
မက ောက်စက်ခြ်ြါးြါးပြစ်မစ၊ ဝိုငယ
် ော္ရြ်ရပ် ြင် ပြစ်မစ တက
ို ်မြးရြါ ည်။ ထိုပြင် ဂမေမဆော် ည်
ဆက် က်နောပြင်သေားသည် ကက ်း မနမစရ၊ မခ ောမ ွြို့မနရ ည်။ က်ရော၊ ခ င၊် မြါက်ငယ် ေား
စသည်တို့ို ကင်းစင်မနရ ည်။
သပြေား ေား ေား ပြတ်မတောက်ရန် ေားဆိုးသိုးသည် ော မ ောက်ဆ-ီ က်ဆတ

ီ လင်း
ဓောတ်မငွြို့ပြင် ပြတ်ပခင်း ပြစ်၏။ ထိုပြတ်နည်း ော ပ န်သည်။ ကိုန် က သက်သောသည်။ သမ

ိုို့ သော် J
Joint နင် U Joint ေား ော လွန်တက ရန် လိုသပြင် ဓောတ်မငွြို့ပြင်ပြတ်၍ ရမြ။
စက်စေားရန်လိုသည်။
ဂမေဆက်ဒီဇိုငး် ကို လိုက်၍ ဆက် ေားကို ပြင်ရန်လိုြါသည်။ ခ ြို့ ဆက် ေားကို
ထူးပြ ပြင်ရန် လို္ ခ ြို့ ဆက် ေားကို ူ လို ြ်မသော ဂမေသေားရမစရန် ဆက် ည်မနရောကို
ထူးပြ ပြင်ယူရြါသည်။ ( ဉြ ော ။ ။ Square Groove Weld နင် Fillet Weld တို့ို တွက်
ထူးပြင်စရော လိုြါ။ ပြတ်စ ေားကို မက ောက်စက်တက

ို ်၍ မခ ောမြးရန်မလောက်သောလို၏။ )

သပြေား ထူကလ
ို ိုက်၍ သိုးသည် မတဆက်ြိုစ ေား ော မ ောက်ြါ တင
ို ်းပြစ်သည်။
(သပြေားကို မ းကွက်တွင် ထူ ⅛ လက် ထကို Sheet ေူ၍လည်းမကောင်း၊ ထိုို့ထက်ြလ

ို ျှင် Plate
ေူ၍ လည်းမကောင်း မခေါ်၏။)

၄.၁.၂။ ဂဟေဆ ပေစည်းမ ြော်း အုံဝငြွင တပဆင ြင်းနှင ယြောယီဂဟေဆ ြင်း
လို ြ်သည် တိုင်း တော ေားနင် မပြောင်တန်း ှု ရမြီဆလ

ို ျှင် ဂမေဆက်ကို
မနရော ြ က်မစရန် ယောယီတွ ထေားရ၏။ မပြောင်တန်း ှု ရမစရန် တွက် လို ြ်လို ယောယီသတထ ပြေား
ကူ ေားသိုးရန် လိုမကောင်းလိုြါလ ် ည်။ ထိုသတထ ပြေား ေား ော ြင် သတထ နင် ြစစည်းတူ
ပြစ်ရြါ ည်။ ဂမေမဆော်မြီး၍ ထိုသတထ ပြေား ေားကို ပြန်ပြ တ်သည် ခါ ြ က်ဆီးသွေားသည် သေားကို
ပြန်ပြင်မြးရန်လိုြါသည်။
ဂမေမဆော်သည် ခါ ြင်ရင်းသတထ ေား မကွးသွေားပခင်း၊ လ ်သွေားပခင်းတိုို့ ပြစ်တတ်၏။
၎င်းကိုထန်းရန် ထန်းသပြေား ေား တွမြးရန်လိုြါသည်။ ထို ထန်းသပြေား ေားကိုလည်း
ဂမေ မဆော် ီကြင် သင်မတော်သည် မနရော ေား၌ ခိုင် ောစွော တွမြးထေားရ ည်။
၄.၁.၃။ ထည်သွင်းစဉ်းစေားရ ည် ခ က် ေား
ဂမေမဆော်ရန် လိုြထ
် ည် (Workpiece) သတထ ပြေား ေားကို ပြင်ဆင်ရောတွင်
မ ောက်ြါ ခ က် ေားကို ထည်သွင်းစဉ်းစေားရန် လသ

ို ည်။
၁။ သတထ ပြေား ထူ
၂။ သတထ ြစစညး် း စေား
၃။ ဂမေဆက်နည်းစဉ်
၄။ ထိုးမြောက်ရန် နက်လို ြ်ခ က်
၅။ ဂမေမဆော်ပခင်းမကကောင် ြိုြ က်သွေားပခင်း
၆။ ကိုန်က စရတ်

၄.၂။ ဂ ေ ြေျ င်း (Electrode) အ ်း ကကိြုတငခ ငဆငခြေင်း
၄.၂.၁။ ဂ ေ ြေျ င်း (Electrode)
ဂမေမခ ောင်းေူသည် ဂမေမဆော်ရောတွင် ြင် သတထ နစ်ခို ကကေား ဆက်မြးရန်
သိုးသည် ပြည်ခသတထ ပြစ်သည်။ ဂမေမဆော်လိုက်သည် ခါ လျှြ်ြန်း ထွက်လောမသော
ြူမကကောင် ဂမေမခ ောင်း ရည်မြ ော်သွေားမြီး ရည်မြ ော်သွေားမသော မ ောက်ခ
ြင် သတထ ပြေား နင် မရောသွေားကော တစ်သေားတည်းပြစ်သွေားသည်။ လျှြ်ြန်းဂမေတွင်
သိုးပြ မသော Electrode သည် ကိုန်ခ ်းြစစည်း (Consumable Material) ပြစ်သည်။

၄.၂.၂။ ဂ ေ ြေျ င်း (Electrode) မှနကနစ ွ်းြေျယခြေင်း
ဂမေမခ ောင်းသည် ကကောခဏစေားသွေားသပြင် မ ောယူမနရသည် ြစစည်းပြစ်သည်။
မကောင်း ွန်မသော ဂမေဆက်ကို ရရန် ဂမေမဆော် ည် ြစစည်း လိုက် ဂမေမခ ောင်းကို
န် န်ကန်ကန် မရွးခ ယ်တတ်ရန် လိုြါသည်။
ဂမေမခ ောင်းမရွးခ ယ်ရောတွင် ထည်သွင်းစဉ်းစေားရ ည် ခ က် ေား ော -
(၁) ္ယ်ြစစည်းကို ဂမေမဆော် ောလ။ (သ/ သ ဏ/ သ ေိုတမ

် သော သတထ )
(၂) ဂမေမဆော် ည် ြစစည်း ထူ ြါး၊ တို ရည် ည်သိုို့ရသလ။
(၃) ရနိုငတ
် လျှြ်စစ်က AC လေား၊ DC လေား။ ဂမေစက်က ္ယ်လို း စေားလ။
(၄) ္ယ်လို မန ထေား းန ဂမေမဆော်ရ ောလ။ ပြင်ညီ ောလေား၊ မဒါင်လိုက်လေား၊
မန ထေား ေားလိုးလေား)
(၅) ဆက်ကို ္ယ်လိုပြင်ထေားလ။ Gap က ယ် ကကီးလေား၊ ထြ်မဆော်ရ ောလေား၊
Penetration ္ယ်မလောက်ထ လိုသလ။
(၆) ဂမေမဆော် ည် ြင် သတထ ၏ ဓောတိုမြါင်းစြ် ှု မပခ မန
(၇) မ းကွက်တွင် ရရနိုင် ည် ဂမေမခ ောင်း း စေား
(၈) ္ယ်လိုမနရော းတွင် ဂမေမဆော်ရ ောလ (ဉြ ော - မ းလွန်းသည်မနရော/
မရမ ောက် စသည်)
ဂမေမခ ောင်းတွင် သိုးသည် သတတ ော ဂမေမဆော် ည် ြင် သတထ နင် း စေားတူ
ပြစ်ရ ည်။
မယ္ူယ ေားပြင် ဂမေမခ ောင်း ေားကို ိုြ်စို (၅) စိုခွနိုငသ

် ည်။
(၁) Mild Steel
(၂) High-carbon Steel
(၃) Special Alloy Steel
(၄) Cast Iron
(၅) Nonferrous
ထိုထတွင် သိုး ေားဆိုး ော Mild Steel ိုြ်စိုဝင် ဂမေမခ ောင်း ေား ပြစ်ြါသည်။

ဂမေမခ ောင်းမရွးခ ယ်ရောတွင် လွယ်ကူမစရန် မ ရကန် ဂမေ ြွြို့ (American Welding
Society – AWS) က စသတ် တ်မြးသည်။ ၎င်းစနှုန်း တင

ို ်းထိုတလ
် ိုြထ
် ေားသည်
ဂမေမခ ောင်း န်ြါက ည်သည်နိုငင

် တွင် ဆို ထိုတ်လိုြ်ြို ော တူတူြင်ပြစ်သပြင် ဂမေမခ ောင်း၏
သတထ သေား၊ ရွယ် စေား ေားလိုး ော တသတ် တ်တည်း ပြစ်သည်။
၄.၂.၂.၁။ ဂ ေ ြေျ င်း (Electrode) စြံသတမှတြေျက
AWS ခ တ်ထေားမသော ဂမေမခ ောင်း သတ် တ်ြို ော E-XXXX ပြစ်သည်။ စောလိုး ေား၏
ရည်ညန်းခ က် ော မ ောက်ြါ တိုင်းပြစ်သည်။
E XX X X
Electrode Minimum Tensile Position Type of Coding
Strength
နည်းဆိုး ဂမေမဆော်ရ ည် ဓောတိုမြါင်းစည်း ှု

စန ်နိုင် ေား မန ထေား
အနည်းဆုြံ်း ဆန နိုငအ ်း Minimum Tensile Strength ညညန်းြေျက
60 = 60 ksi = 60,000 psi (တစ်လက် ြတ်လည်တွင် မြါင် ၆မသောင်း
ေားခနိုငရ
် ည်ရသည်ေို ဓြပါယ် ရသည်။ (ksi = Thousands of Pound per Square Inch)
ဂ ေ ဆ မညဲ့ အ နအထ ်း Position ညညန်းြေျက
1 = မန ထေား ေားလိုး (All positions)
2 = ပြေားလိုက၊် မရပြင်ညီ မန ထေား (Flat and Horizontal)
3 = ပြေားလိုက် မန ထေား တွက်သော (Flat position only)
4 = မဒါင်လိုက်၊ ပြေားလိုက၊် မရပြင်ညီ၊ မြေါ်မ ောလ က် မန ထေား
(Vertical down, Flat, Horizontal and Overhead)

ဓ တု ါင်းစည်းမှု Type of Coding ညညန်းြေျက
န ကဆုြံ်း ဖ ခ ထ ်း သ နြံ ါတမျ ်းအလိုက အ က ါအတိုင်း အု စု (၄) စုြေွဲခြေ ်းထ ်းသည။
EXX10 First Freeze ဂမေသေားနက်နက်မဆော်ရ ည် မနရော းတွင်

သိုးသည်။ မ ောလ က်ဂမေမဆော်ရမသော
EXX11 လျှင်ပ န်စွောမ းခမသော
မန ထေား Overhead တွင် သိုးသည်။
EXX22 First Fill Speed ပ န်ပ န်သွေားရမသော မနရော းတွင်
EXX24 လျှင်ပ န်စွော ရည်မြ ော်ဆင်းမသော သိုးသည်။ မခ ော်သေားထူထသည်။
EXX27
EXX28
EXX12 Compromise between First ြါးလောမသော သတထ ပြေား ေားကို ဆက်ရောတွင်

Freeze and First Fill Electrode သိုးသည်။
EXX13
EXX14
EXX15 Lower Hydrogen ထူထမသော သတထ ပြေား ေားဆက်ရောတွင် သိုးသည်။

မလမြါက်ခို ေားကို ကန သ
် တ်မြးသည်။
EXX16
EXX18

၄.၂.၂.၂။ ဂ ေ ြေျ င်း (Electrode) အ ွယအစ ်း
ည်သည် ရွယရ
် ဂမေသေားကို ဂမေမခ ောင်း ရွယ် စေား ကကီးဆိုး
ည် ျှပြင် ဂမေမဆော်နိုင်သနည်း ဆသ
ို ည် ော ဂမေရည် ( ရည်မြ ော်မနမသော ဂမေသေား)
သည် ဂမေဆက် တွငး် ည် ျှကကောကကော တည်မင မ

် နနိုင်သနည်း ဆသ
ို ည် မြေါ် ေားစွော
ူတည်မနသည်။
ဂမေမခ ောင်း ကကီးသည်နင် ျှ ဂမေ ိုင်သည်လည်း ကကီးသည်။ ထို ခါ
ထိုဂမေသေား ရည်ကို ဂမေဆက်မနရောတွင် မင ်မနမစရန် ထန်းရခက်လောသည်။
ရည်မြ ော်မနမသော ဂမေသည် မပ ဆွ ေားမကကောင် မ န ်ရော္က်သိုို့
စီးလိုမန ည်ပြစ်သပြင် ဂမေဆက်သည် မန ထေားကို ထည်သွင်းစဉ်းစေားရန်လိုသည်။
Flat (1F/ 1G) မန ထေားတွင် ဂမေသေားသည် ရည်မြ ော်မနစဉ်
ဂမေဆက် ည်မနရောတွင်ြင် ရမနနိုင်သည်။ ထို မန ထေား းတွင် ဂမေမခ ောင်းကကီးကကး
သိုး၍ မဆောင်ရန် ပြစ်နိုငြ

် ါသည်။ Horizontal (2F/ 2G) မန ထေားတွင် ဂမေသေားသည်
ဆက်မ ောက်ြက်သိုို့ မပ ဆွ ေားပြင် စီးသွေားနိုငမ

် သး၏။ ထိုို့မကကောင် Horizontal Weld
တွင် သိုးရသည် ဂမေသေားသည် Flat Weld တွင် သိုးနိုင်သည် ကကီးဆိုးဂမေမခ ောင်းထက်
ြမ
ို သးရလ ်ဦး ည် ပြစ်သည်။
သိုို့မသော် မပ ဆွ ေားကို ဆန ်က င်မဆော်ရသည် Vertical နင် Overhead
ဂမေ ေားကို Out of Position ေိုမခေါ်မြီး ဂမေမခ ောင်းကို ကကီးခ င်သမလောက် ကကီးမြီး မဆော်၍
ရမြ။ ရည်မြ ော်မသော ဂမေ ိုငသ

် ည် မပ ဆွ ေားပြင် စီးက လောမြီး ထန်းရခက်ြါသည်။
ထို မပခ မနတွင် ဂမေရည် ေားခသည်နှုန်း ည် ျှပ န်သနည်း ဆသ

ို ည် ော ဓကက မသော

ခ က်တစ်ခ က် ပြစ်လောြါသည်။ ဂမေခနှုန်းမနးမလမလ ြ၍

ို ရွယ် စေား မသးမသော
ဂမေမခ ောင်းသိုးရမလမလ ပြစ်ြါသည်။
ည်သည် မန ထေား း ဆို မဆော်၍ရမသော All Position ဂမေမခ ောင်း ော
ခ င်းငယ် ေားပြစ်၏။ Self-Shielded (FCAW-S Process) ဂမေမခ ောင်း ေား ၀.၀၄၅ လက်
(၁.၁ ီလီ ီတော) နင် ထိုထက် မသးမသော ဂမေမခ ောင်း ေားကို မတွြို့ရနည်းသည်။
ေား ေားပြင် မတွြို့ရတတ်မသော ရွယ် စေား ော ၁/၁၆ လက် (၁.၆ ီလီ ီတော)၊
၀.၀၆၈ လက် (၁.၇ ီလီ တ

ီ ော)၊ ၀.၀၇၂ လက် (၁.၈ ီလီ ီတော)၊
၅/၆၄ လက် (၂ ီလီ တ

ီ ော) ရွယ် ေားပြစ်သည်။ Out of position မန ထေားပြင်
မဆော်နိုင်မသော ကကီးဆိုး FCAW-S ဂမေမခ ောင်း ော ၅/၆၄ လက် (၂ ီလီ ီတော) ပြစ်သည်။

၄.၃။ ဂ ေကကိြု်း (Welding Cable) ခ ငဆငခြေင်း
၄.၃.၁။ န်ကန်မသော ဂမေကက း သိုးပြ ပခင်း
• ဂမေစက်နင် သင်မတော်မသော ဂမေကက း း စေားကို သိုးပြ ရ ည်ပြစ်သည်။
• ဂမေစက်၏ Amp ညန်းကန်း
Duty cycle at 200 Amps = 30% (၃ နစ်ဆက်တိုက် သိုးပြ မြီးြါက ၇ နစ်နေားရန်)
Duty cycle at 145 Amps = 60% (၆ နစ်ဆက်တိုက် သိုးပြ မြီးြါက ၄ နစ်နေားရန်)
Duty cycle at 110 Amps = 100% ( နေား မြး္ ဆက်တိုက် သိုးပြ နိုင်သည်။)
• သိုးပြ ရြို ော မယ္ူယ ေားပြင် Current နင် Duty Cycle ေားမလမလ၊ ဂမေကက း၏
ရွယ် စေား ကကီးမလမလ ပြစ်သည်။ သိုို့ သော ြူလွန်ကပခင်းကို ခနိုင်ရည်ရ ည်

၄.၃.၂။ န်ကန်မသော ဂမေကက း ရည် သိုးပြ ပခင်း
• Standard length = 3 to 5 m
Heavy Industrial = 15 to 50 m
• မယ္ူယ ေားပြင် ဂမေကက း ရည် ရည်မလမလ၊ ကက းလ ်းတစ်မလျှောက်
လျှြ်စစ်ဓါတ် ေား လွင်စင် ှု ေားမလမလပြစ်သည်။
• ထိုို့မကကောင် လိုြ်ငန်းခွငတ
် ွင် လျှြ်စစ်ဓါတ် ေား လို ြ်ခ က် ရ ဂမေကက း ရည်ကို
တွကခ
် က်၍ သိုးပြ ကကသည်။
မ ောက်ြါဇယေားတွင် သိုးပြ သင်မသော ဂမေကက း ရွယ် စေားကို Ampere , Duty နင် Length
ေားနင် နှိုင်းယဉ်၍ စ ပြစ် မြော်ပြမြးထေားသည်။

၄.၄။ ဂ ေစက (Welding Machine) အ ်း ကကိြုတငခ ငဆငခြေင်း
၄.၄.၁။ ဂ ေစကတ ဆငခြေင်း အဆငဲ့ဆငဲ့
၁။ တြ်ဆင် ည် ပေစည်းမ ြော်း ို ေီထြော်းပေါ။
၂။ ဂဟေေ ို Main Power Supply နှင တပဆငပေါ။
၃။ မပ စိုက်ကက း ြ ထြော်း ြင်း ရှ၊ မရှ ေေဟဆ်းပေါ။
၄။ Ground Cable မှ Clamp ို ဂဟေြိုုံတွင ညှပပေါ။
၅။ Electrode Cable ို ေ တွင ဟနရြောတ တပဆငပေါ။
၆။ ဂဟေဟြ ြောင်းညှပ ို ြ တထြော်းပေါ။
သတိခပြုရန့် -
၁။ Cable မ ြော်း ို ဂဟေေ ဟပေါ်တွင တငမထြော်းရ။
၂။ Cable မ ြော်း ို ေိုဟနဟသြောလ (သိုို့) ေိုထိုငဟနဟသြော လ အပတို့ို ြင မ င

ို ရ။
၄.၄.၂ ဂမေစက်ကို ခ န်ညပခင်း
၁။ Cable မ ြော်းမှန နေွြောဆ သွယမှုရှ၊ မရှ ေေဟဆ်းရမည။
၂။ မီ်းအနည်းအမ ြော်း Amps ို လိုအပသလိုြ နပေါ။
၃။ DC ေ တွင Polarity ို အသိုုံ်း ပုမည ဂဟေဟြ ြောင်းဟပေါ် မှုတည၍ သိုုံ်းပေါ။
၄။ ဂဟေေ ိုြွငပေါ။
၅။ ဂဟေဟြ ြောင်း ို မီ်းြတ၍ ေ ဟ ြောင်းမဟ ြောင်း၊ ဟ ြောင်းမွနေွြောလညပတ ြင်းရှမရှ ေေဟဆ်းပေါ။
၆။ ဂဟေဟြ ြောင်း ို ဝဲမှယြောသိုို့ ဟရွွံ့လ ြော်းပေါ။

အြေန်း (၅)
လျှ န်း ဂ ေဆကခြေင်း (1F, 2F, 3F, 1G)
၅.၁။ လျှ န်းဂ ေဆကခြေင်း
လျှြ်ြန်းဂမေဆက်ပခင်း လိုြ်ငန်းစဉ်စတင်ရန် တွက် ထည်သွင်းစဉ်းစေားရ ည်
မရးကကီးမသော ခ က် ေား ော -
(၁) လျှြ်စီး ေား (Amerage/ Current) – ယူနစ် Amp ပြင် ပြသည်။
(၂) လျှြ်ြန်း ကွော မဝး (Arc Length)
(၃) ဂမေမဆော်သည် ရန်နှုန်း (Travel Speed/ Welding Speed)
(၄) ဂမေစတင်မဆော်သည်မနရောတွင် ရရ ည် ဂမေမခ ောင်း မစောင်းဒီဂရီ
(Angle of Approach)
(၅) ဂမေမဆော်စဉ် တမလျှောက် ရရ ည် ဂမေမခ ောင်း မစောင်းဒီဂရီ (Angle of Travel)
၅.၁.၁။ လျှြ်စီး ေား (Amerage/ Current)
လျှြ်စီး ေား ေားြါက မ ောက်ြါ ခ က် ေားပြစ်မြေါ်နင

ို ်သည်။
➢ ဂမေ ီး၏ ြူရန်ပ င်တက်လော ည်။
➢ ဂမေ ီး ြူမကကောင် ြင် သတထ သေား ရည်မြ ော်သွေားနိုငသ

် ည်။
➢ ဂမေြိုြ က် ှု ြပို ြစ်လောနိုင်သည်။
➢ ဂမေ ိုင် (Weld Pool) တွင် ဂမေ ရည် ေား လိုသည်ထက် ြစ

ို ိုလောနိုင်သည်။
➢ ဂမေသေားတွင် သတထ စ စက် ေား ပြစ်လောနိုင်သည်။
➢ ဓောတ်မရောင်ပခည်လတ် ှု ြို ေားလော ည်။

လျှြ်စီး ေား နည်း ေားမကကောင် ရရလော ည် ဂမေရလဒ် ေားကို
မ ောက်ြါြို ေားတွင် နှိုင်းယဉ်မလလောနိုင်ြါသည်။

၅.၁.၂။ လျှြ်ြန်း ကွော မဝး (Arc Length)
လျှြ်ြန်းဂမေဆက်ပခင်းပြစ်စဉ်သည် လျှြ်စးီ ေား မင ် သော မကောင်း ွန်မသော ဂမေရလဒ်ကို
ရနိုင် ည်ပြစ်သည်။ သရ
ိုို့ ောတွင် လျှြ်စီး ေား မင ် ှုသည် လျှြ်ြန်း ကွော မဝးတွင်လည်း
ူတည်မနသပြင် လျှြ်ြန်း ကွော မဝး လသ

ို ည်ထက် မဝးသွေားြါက ြူထိုတ်လတ် ှု
နည်းသွေား ည် ပြစ်သည်။ ထို ခါ ဂမေြိုြ က်ပခင်း ပြစ်လော ည် ပြစ်သည်။ ထို ပြင်
လျှြ်ြန်း ကွော မဝး နီးလွနး် ြါက လည်း ဂမေသေားလိုသည်ထက်ြို ိုင်လောနင

ို ်သည်ကို
သတပြ ရြါ ည်။
လျှြြ
် န်း ကွော မဝး နီး မဝးမကကောင် ရရလော ည် ဂမေရလဒ် ေားကို မ ောက်ြါ
ြို ေားတွင် နှိုင်းယဉ်မလလောနိုင်ြါသည်။

၅.၁.၃။ ဂမေမဆော်သည် ရန်နှုန်း (Travel Speed/ Welding Speed)
ဂမေြညောကို စတင်မလက င်သည် ခ န်တွင် Welding Speed ပ န်မသော ပြဿနောကို
မ ကက မတွြို့ရမလရသည်။ ရန်ပ န်လွန်းသည် ခါ လိုခ င်မသော ဂမေရလဒ်ကို ရ္
ဂမေ ရည် မသွးညသွေားတတ်သည်။ လွန် နတရောယ် ေားမသော ကစစရြ်ပြစ်သည်။
ရန်မနးလွန်းြါကလည်း ဂမေသေားြိုပခင်း ပြဿနော ပြင် ြင် သတထ တွင် ြူဒါဏ်ြခ

ို ရနိုငသ
် ည်။
ဂမေမဆော်သည် ရန်နှုန်း မနး ပ န်မြေါ် ူတည်၍ ရရလော ည်
ဂမေရလဒ် ေားကို မ ောက်ြါ ြို ေားတွင် နှိုင်းယဉ်မလလောနိုငြ

် ါသည်။

၅.၁.၄။ ဂမေစတင်မဆော်သည်မနရောတွင် ရရ ည် ဂမေမခ ောင်း မစောင်းဒီဂရီ (Angle of
Approach)
ဂမေသေားစတင်မဆော်သည် မနရောတွင် ( ီးမခေါ်) ရရ ည် ဂမေမခ ောင်း စမစောင်း
ဒီဂရီသည် Flat မဆော်ရသည် (1F, 1G)ကသိုို့ မပခ မန းတွင် ဂမေမခ ောင်း
မစောင်းဒီဂရီ ေား စစခ င်း ၉၀ ဒီဂရီ သိုို့ ေိုတ် ၄၅ ဒီဂရီ မစောင်းထေားကော သတထ ပြေားနစ်ခို၏
ဆက်မနရောသို့ို ဉီးတည်ရ ည် ပြစ်သည်။ Horizontal နင် Vertical ကသိုို့ (2F , 3F)
မပခ မန းတွင် ဂမေမခ ောင်း မစောင်းဒီဂရီ ေား စစခ င်း ၄၅ ဒီဂရီ မစောင်းထေားကော
သတထ ပြေားနစ်ခို၏ ဆက်မနရောသိုို့ ဉီးတည်ရ ည် ပြစ်သည်။ ဂမေသေားစတင်မဆော်သည်
မနရောတွင် ဂရို စိုက်ြါက ဂမေသေားြိုြ က်ပခင်း ပြစ်မြေါ်နိုင်သည်။
၅.၁.၅။ ဂမေမဆော်စဉ် တမလျှောက် ရရ ည် ဂမေမခ ောင်း မစောင်းဒီဂရီ (Angle of Travel)
ဂမေမဆော်စဉ် တမလျှောက် ဂမေမခ ောင်း မစောင်းဒီဂရီသည် ြို န် ေားပြင် ၄၅
ဒီဂရီပြင် မဆော်မလရသည်။ သရ
ိုို့ ောတွင် ဂမေ လော တစ်ခိုထက်ြိုမဆော်ရမသော
မပခ မန းတွင် ြထ လောကို ၄၅ ဒီဂရီ မစောင်းပြင် မဆော်မြီး ဒိုတယ၊ တတယ လော
စသည် ေားကို ၇၀ သိုို့ ေိုတ် ၃၀ ဒီဂရီပြင် လို ြ်သလို ဒီဂရီမစောင်းမဆော်ရသည်။
ဂမေမခ ောင်း ဒီဂရီ မစောင်းမြေါ် ူတည်၍ ဂမေသေားရလဒ်ကွောပခေားြါသည်။

၅.၂။ လကလှု ှ ်း ြံု Hand Style
လက်မတွြို့ဂမေမဆော်သည် ခါ မကောင်း ွန်မသော ဂမေသေားရလဒ်ရရရန် တွက်
မရးြါမသော ခ က်တစ်ခ က် ော ဂမေမဆောင်သည် ခ န်တွင် လက်လှုြ်ရေားြို မန ထေား
ပြစ်သည်။ ဂမေမခ ောင်းရ း် သည် လ ်းမကကောင်းြိုစ (Weaving Path) ေိုလည်း မခေါ်နိုင်သည်။
လက်လှုြရ
် ေားြို/ ဂမေမခ ောင်းရ း် သည် လ ်းမကကောင်းြိုစသည် မယ္ူယ ေားပြင် (၃)
းရသည်။
(၁) တည်သွေားသည်လ ်းမကကောင်း (Straight line Path)
(၂) စက်ဝိုငး် ြိုစသွေားသည် လ ်းမကကောင်း (Circular Path) နင်
(၃) စြရင်ြိုစ ရစ်ြတ်၍သွေားသည် လ ်းမကကောင်း (Spiral Path) တို့ပို ြစ်သည်။
Flat ြိုစပြင် မဆော်ရမသော (1F, 1G) ကသိုို့ လိုြ် းတွင် Straight line ြိုစပြင် ဂမေမဆော်၍
ရမသော်လည်း ပခေားမသော Position ေားတွင် ူ မပ ပြင်ဆွ ေားမကကောင် ဂမေသေား က လောနိုင်သည်
ခ က်ကို ထည်သွင်းစဉ်းစေားရ ည် ပြစ်သည်။ ထမ

ိုို့ ကကောင် Horizontal မဆော်ရမသော (2F) လိုြ်တွင်
Circular ြိုစပြင် ဂမေမခ ောင်းကို ္ယ်ညောရစ်ကော မဆော်ရသည်။ Vertical မဆော်ရမသော (3F) တွင် ူ
ဂမေကိုမ ောက် မြေါ်သိုို့ မရြို့ရှုလ က် စြရင်ြိုစရစ်ြတ်သွေားသည် တိုင်း Spiral ြိုစပြင်
မဆော် သော မကောင်း ွန်မသော ဂမေသေားကို ရနိုင် ည် ပြစ်သည်။
ဂမေြညောကို စတင်မလလောသူ ေား မနပြင် ထက်မြော်ပြြါ လ ်းမကကောင်းြိုစ ေား တင

ို ်း
Electrode Holder ပြင် Electrode ကို ထန်းနိုင်ရန် ဦးစွောမလက င်ရ ည်ပြစ်သည်။

MMAW Training
Job Sheet 1
မခါင်းစဉ် (Job Title) Flat Position တိုင်း ဂမေ ီးမခေါ်ပခင်း (Arcstrike)
• ဂမေစက် ေား သိုးပြ တတ်မစရန်။

ရည်ရွယ်ခ က်
• Arc Length ကို ထန်းနိုင်မစရန်။
(Objectives)
• ဂမေသေားကို ီးမခေါ်တတ်မစရန်။
လို ြ်မသော စက်၊ ကရယောတန်ဆောြလောနင် ြစစည်း ေား (Tools and Equipment Required)
 6'' x 6'' x 6 mm Mild Steel သပြေား
 ဂမေမခ ောင်း (3.25 mm)
 ပြည်စိုမသော ဂမေစက် တစ်စို
 ပြည်စိုမသော ဟဘ်းအနတရြောယ ြော ယ

ွ ဟရ်း ပေစည်း (PPE) တစ်စို
 ထြ်လိုးတူ (Ball Peen Hammer)
 မခ ော်ခွောတူ (Chipping Hammer)
 သုံဘရပရှ (Steel Brush)/ ဝါယော္ရြ်ရ် (Wire Brush)
 ၁၂ လက် သမြတ (Steel Ruler)
 ပြတ်စက် (High Speed Cutter)
ကက တင်ကောကွယ် ှု (Precautions)
 PPE တစ်ကယ
ို ်ရည် ကောကွယ်မရးြစစည်း ေားကို မသခ ောစွော ဝတ်ဆင်ြါ။
 လျှြ်စစ် နတရောယ် နင် ီးမ္း နတရောယ် ကောကွယ်မရး ေားကို စစ်မဆးလိုြ်မဆောင်ြါ။
 လျှြ်စစ်မက္ယ်လ်ကက း ေားကို စစ်မဆးမြီး မသခ ောစွော တြ်ဆင်ြါ။
 ဂမေစက် နင်ဆက်စြ် ြစစည်းမ ြော်း ို ဟသြ ြောြ တဆ မှုရ/မရှ

ှ ေေဟဆ်းပေါ။
 ဗို့အ
ို ြော်းအဟ ြအဟန ို ဟသြ ြောေွြောသို်းုံ သပပေါ။
 အမက ု်းညှပ (Earth Clamp) ို ဟသြ ြောေွြော ထထမမ တပဆငပေါ။
 ဂမေမဆော်လက်ကင
ို ် (Electrode Holder) မကောင်း မကောင်းကို မသခ ောစွော စစ်မဆးြါ။
 ဂမေမခ ောင်း (Electrode) ို ဟသြ ြောေွြောတပဆငပေါ။

ညန်ကကေားခ က် (Instructions)
• သပြေားမြေါ်တွင် စိုို့နင် လင
ို ်းမပြောင် Marking ဆွြါ။
• လိုြထ
် ည်ကို (Workpiece) ကို ဂမေစေားြွ (Welding Table) မြေါ်တွင် ထေားြါ။
• ဗို့ို ေားခ န်ညြါ။
• ဂမေစက် နင် မက္ယ်လ်ကက း ေား မသခ ောစွော တြ်ဆင်ထေားပခင်း ရ ရကို စစ်မဆးြါ။
• ဂမေမခ ောင်း ြူမြးစက် (Electrode Oven) ထတွင် ြူခထေားမသော Electrode ကိုသော

သိုးစွြါ။
• ဂမေစက် ကို စက်ြွင်ြါ။
• လိုြထ
် ည် (Workpiece) မြေါ်တွင် မြးထေားမသော လိုင်း တင
ို ်း ဂမေကို ီးမခေါ်ြါ။
(Arcstrike)
• Arcstrike စက် ေားကို တစ်ခိုနင်တစ်ခို လက် ဝက်ခန ်ခွောကော လိုြထ

် ည်
(Workpiece) မြေါ်ရ လိုင်းတစ်လိုင်း ပြည် လိုြ်မဆောင်ြါ။
• တစ်လိုင်းလိုးမြီးြါက လိုြထ
် ည်ကို ဆရော ေား ပြြါ။
• ဆရော၏ ထင်ပ င်ခ က် (Feedback) ကိုယူြါ။
• လိုြထ
် ည် မြေါ်ရ က န်လိုင်း ေား ပြည် လိုြ်မဆောင်ြါ။
• လိုြ်မဆောင်ခ က်မြီးြါက ဂမေစက်ကို မသခ ောစွော ြတ်ြါ။ မက္ယ်လ်ကက း ေားကို

မနသေားတက ပြန်ထေားြါ။ သိုးပြ ထေားမသော ြစစည်း ေားကို မနရောတက ပြန်ထေားြါ။
လိုြမ
် နရောကို သန ်ရင်းမရးမဆောင်ရွက်ြါ။

MMAW Training
Job Sheet 2
မခါင်းစဉ် (Job Title) Flat Position တိုင်း Short Bead (2'') ဂမေမဆော်ပခင်း
• ဂဟေေ အြော်း အသိုုံ်း ပုတတဟေရန။
ရည်ရွယ်ခ က် • Arc Length ို ထန်းနိုငဟေရန။

(Objectives) • ဂဟေသြော်း ို လမ်းဟ ြောင်းမှန ဟဆြောတတဟေရန။
• ဂဟေသြော်းပိုုံေုံ တသြော်းတည်း ဟဆြောတတဟေရန။


 ဗို့အ
 ဂမေမဆော်လက်ကိုင် (Electrode Holder) မကောင်း မကောင်းကို မသခ ောစွော စစ်မဆးြါ။

• လိုြထ

• လိုြထ
် ည် (Workpiece) မြေါ်တွင် မြးထေားမသော လိုင်း တင
ို ်း ဂမေကို ၂ လက် ခန ်
မဆော်ြါ။ (Short Bead)
• Short Bead တစ်ခိုစီကို ၂ လက် စီ ခွောကော လိုြ်ထည်မြေါ်ရ လိုင်းတစ်လိုင်း ပြည်

လိုြ်မဆောင်ြါ။
• လိုြထ

လိုြမ

MMAW Training
Job Sheet 3
မခါင်းစဉ် (Job Title) Flat Position တိုင်း Long Bead (6'') ဂမေမဆော်ပခင်း



 ဗို့အ

• လိုြထ

• လိုြထ
် ည် (Workpiece) မြေါ်တွင် မြးထေားမသော လိုင်း တိုင်း ၆ လက် ရမသော
ဂမေမဆော်ြါ။ (Long Bead)
• လိုြထ

လိုြမ

၅.၃။ Fillet Welding
Fillet Welding ဆသ
ို ညမှြော ဆ လိုဟသြော သတထု ပြော်းနှေြို ို ဟထြောငမှနအဟနအထြော်း ြင
ဟဆြောဟသြော ဂဟေဆ နည်းလမ်း ြေသည။
Fillet Welding တွင သတထု ပြော်းနှေြိုအြော်း တေြိုနှင တေြို ဟထြောငမှန အဟနအထြော်းတွင

ဂဟေဆ ဟသြောပိုုံေုံ (Tee Joint) နှင သတထု ပြော်းနှေြိုအြော်း တေြိုနှင တေြို ထပ၍ အနြော်းမ ြော်း ို
ဂဟေဆ ဟသြောပိုုံေုံ (Lap Joint) ေူ၍ ရှပေါသည။
ဂဟေသြော်းသည ကတဂုံပုံေ
ို ုံရပပီ
ှ ်း အတွင်းသိုို့ြွ ဝငဟနသည ပိုေ
ုံ ုံရဟလ
ှ ရှသည။ Welder ၏
ျွမ်း ငမှုနှင အသိုုံ်း ပုဟသြော နည်းေနေဟပေါ် မူတည၍ အ ပြော်းပိုုံေုံနှင အ ပငသိုို့ြ်းိုုံ ဟနဟသြော
ဂဟေသြော်းပိုုံေုံမ ြော်းလည်း ရှနိုငသည။

Fillet Welding တေြို၏ ဂဟေသြော်းပိုုံေုံ ို ဟအြော ပေါအတင

ို ်း ဟတွွံ့နိုငသည။
1 - Leg
Fillet Weld ၏အဆ အဟ ြ အ ွြောအဟဝ်း ( Root မှ Toe ထ)
2 – Root
ဂဟေသြော်းအဟ ြနှင ပငမသတထု အဟ ြမ နှြော ပငတိုို့ဆိုုံမှတ
3- Face
ဂဟေသြော်း၏ မ နှြော ပင
4 – Toe
ဂဟေသြော်းအဟ ြ၊ ဂဟေသြော်းမ နှြော ပင (Face) နှင ပငမသတထုတို့ို ဆိုရ

ုံ ြောဟနရြော
5 - Throat
Toe နှေြို ြော်းထဲ ို ြတသွယပပီ်း ဟထြောငမှန ဟသြော ဆိုုံမတ

ှ နှင တို့၏
ို အ ွြောအဟဝ်း

MMAW Training
Job Sheet 4
မခါင်းစဉ် (Job Title) 1F (T-Joint) ဂဟေဟဆြော ြင်း
• သငြန်းေြောဟြေါင်းေဥ အလို လက်သိုးကရယော ေား (Hand

Tools) ျွမ်း ငေွြော ိုငတွယသိုုံ်းေွဲတတ်ဟေရန။
ရည်ရွယ်ခ က် • Arc Welding ၏ အဟ ြြုံသဟဘြောတရြော်းမ ြော်း နြော်းလည

(Objectives) သဟဘြောဟပေါ ဟေရနနှင Safety ို ဟလ်းေြော်းလို နြောပပီ်း
လ ဟတွွံ့ ျွမ်း ငေွြော လိုပ ိုငတတ်ဟေရန။
• T-Joint အြော်း 1 F ပိုေ
ုံ ုံ ြင ဂဟေဟဆြောတတဟေရန။

 Mild Steel သပြေား (W-2'' x Th- ¼ '')
 ဂမေမခ ောင်း ေား (2.5 mm, 3.25 mm)
 သလိုက်က င်တွယ် (Magnetic Tri Square)
 မြဗူး (Meter Tape)
 Grip ြလောယော
 မက ောက်စက် (Hand Grinder)

 မက ောက်္ီး (Grinding Wheel) 4''
 မဆောက်ပြေား (Flat Chisel)
 ပြတ်စက် (High Speed Cutter) 14''

 ဗို့အ
• မမတိုင်းတြောသညပေစည်း၏ တင
ို ်းတြောြ မ ြော်း ို ဟသြ ြောေွြောမှတသြော်းပေါ။
• ေြောရွ တေရွ ဟပေါ်တွင ပိုုံ မ်းြ ဆွ၍

ဲ အတိုင်းအတြောမ ြော်း ိုမတ
ှ သြော်းပေါ။
• မှတသြော်းထြော်းသညအတိုင်း Chalk ို အသိုုံ်း ပု၍ ေနေတ ဟရ်းဆွပ

ဲ ေါ။
• ၆လ မအရှညအတိုင်း သုံ ပြော်း (၂)ြို ို High Speed Cutter အသိုုံ်း ပု၍ ဟသြ ြောေွြော
ြတဟတြော ပေါ။
• အေွန်းမ ြော်း ို Hand Grinder MC ြင ဟသြ ြောေွြောတို ေြော်းပေါ။
• အညေအဟ ်းမ ြော်း (Edge Preparation) ို ဟသြ ြောေွြောသန ေငပေါ။


• သုံ ပြော်းနှေြို၏အနြော်းေွန်းနှေြ ို ၉၀ ဒီဂရီ ဟထြောငမှန ပုလိုပ၍ အေွန်းနှေြ ို

(Tack Weld) ပုလိုပပေါ။
• ဂမေစက် ို အသိုုံ်း ပု၍ ဆရြော၏ညွှန ြော်းြ အတိုင်း ဟသြ ြောေွြောလိုပဟဆြောငပေါ။
• ပပီ်းေီ်းပေါ စစ်မဆး ှု (Inspection) ပုလိုပပေါ။

လိုြမ
ရလဒ် (Result)
• 1F (T-Joint) ဂဟေမဆော်ထေားမသော လိုြထ

် ည်
သိုးသြ်ခ က် (Review Questions)
• မြးထေားမသော လိုြက
် ို န်/ န် ဆရော ပြန်လည်စစ်မဆးရ ည်။
• တင
ို ်းတောရရခ က် ေားကို သြ်ရြ်စောွ ြိုကက း် မရးဆွထေားပခင်း ရ/ ရ စစ်မဆးြါ။
• အတိုင်းအတြောနှင ေနေတ လိုပဟဆြောငထြော်း ြင်းရှ/မရှ ေေဟဆ်းပေါ။

MMAW Training
Job Sheet 5
မခါင်းစဉ် (Job Title) 1F (Lap Joint) ဂဟေဟဆြော ြင်း


• Lap Joint အြော်း 1 F ပိုေ

 ဂမေမခ ောင်း ေား (2.5 mm, 3.25 mm)


 ဗို့အ

• မှတသြော်းထြော်းသညအတိုင်း Chalk ို အသိုုံ်း ပု၍ ေနေတ ဟရ်းဆွဲပေါ။
• အညေအဟ ်းမ ြော်း (Edge Preparation) ို ဟသြ ြောေွြောသန ေငပေါ။


• သုံ ပြော်းနှေြိုကို ထြ်၍ မ္း စွန်း ေားတွင် (Tack Weld) ပုလိုပပေါ။
• ဂမေစက် ို အသိုုံ်း ပု၍ ဆရြော၏ညွှန ြော်းြ အတိုင်း ဟသြ ြောေွြောလိုပဟဆြောငပေါ။

လိုြမ
• 1F (Lap-Joint) ဂဟေမဆော်ထေားမသော လိုြထ

် ည်
• တင

MMAW Training
Job Sheet 6
မခါင်းစဉ် (Job Title) Horizontal Position တင

ို ်း Long Bead (6'') ဂမေမဆော်ပခင်း



 ဗို့အ

• လိုြထ

• လိုြထ
် ည် (Workpiece) မြေါ်တွင် မြးထေားမသော လိုင်း တိုင်း ၆ လက် ရမသော
ဂမေကို မရပြင်ညီ မန ထေား (Horizontal Position) တိုင်းမဆော်ြါ။ (Long Bead)
• လိုြထ

လိုြမ

MMAW Training
Job Sheet 7
မခါင်းစဉ် (Job Title) 2F (T-Joint) ဂမေမဆော်ပခင်း



 ဂမေမခ ောင်း ေား (3.25 mm)


 ဗို့အ

• အညေအဟ ်းမ ြော်း ို ဟသြ ြောေွြောသန ေငပေါ။



• ဂမေစက် ို အသိုုံ်း ပု၍ မရပြင်ညီ တိုင်း ဂမေမဆော်ြါ။
• ဂမေမခ ောင်းကို ၄၅ ဒီဂရီ ဆက် မ ောက်မပခနင် ဂမေလိုငး် ကို ၆၀ ဒီဂရီမစောင်း၍

မဆော်ြါ။
• ဂမေ (၄) မကကောင်းမဆော်ြါ။
• မခ ော်ခွောပခင်း၊ သန ်ရင်းမရးမဆောင်ရွကပ် ခင်း ေားကို လို ြ်သလို မဆောင်ရွကြ

် ါ။

လိုြမ

် ည်
• တင

MMAW Training
Job Sheet 8
မခါင်းစဉ် (Job Title) 2F (Lap Joint) ဂမေမဆော်ပခင်း


• Lap -Joint အြော်း 2 F ပိုေ



 ဗို့အ

• ၆လ မအရှညအတင
ို ်း သုံ ပြော်း (၂)ြို ို High Speed Cutter အသိုုံ်း ပု၍ ဟသြ ြောေွြော



• ဂမေစက် ို အသိုုံ်း ပု၍ မရပြင်ညီ တင

ို ်း ဂမေမဆော်ြါ။

မဆော်ြါ။
• ဂမေမကကောင်း (၄) မကကောင်းမဆော်ြါ။

် ါ။

လိုြမ

် ည်
• တင

MMAW Training
Job Sheet 9
မခါင်းစဉ် (Job Title) Vertical Position တိုင်း Long Bead (6'') ဂမေမဆော်ပခင်း



 ဗို့အ

• လိုြထ

• လိုြ်ထည် (Workpiece) မြေါ်တွင် မြးထေားမသော လိုင်း တင

ို ်း ၆ လက် ရည်ရမသော
ဂမေကို မဒါင်လိုက် မန ထေား (Vertical Position) တိုင်းမဆော်ြါ။ (Long Bead)
• လိုြထ

လိုြမ

MMAW Training
Job Sheet 10
မခါင်းစဉ် (Job Title) 3F (T-Joint) ဂမေမဆော်ပခင်း


လ ဟတွွံ့ ျွမ်း ငေွြော လိုပ င
ို တတ်ဟေရန။



 ဗို့အ




• ဂမေစက် ို အသိုုံ်း ပု၍ မဒါင်လိုက် တင


မ ောက် မြေါ်သိုို့မဆော်ြါ။

် ါ။

လိုြမ

် ည်
• တင

MMAW Training
Job Sheet 11
မခါင်းစဉ် (Job Title) 3F (Lap-Joint) ဂမေမဆော်ပခင်း


• Lap-Joint အြော်း 3 F ပိုေ


ို ်ရည် ကောကွယ်မရးြစစညး် ေားကို မသခ ောစွော ဝတ်ဆင်ြါ။

 ဗို့အ
ို ြော်းအဟ ြအဟန ို ဟသြ ြောေွြောသိုုံ်းသပပေါ။

• သုံ ပြော်းနှေြိုကို ထြ်၍ အေွန်းနှေြ ို (Tack Weld) ပုလိုပပေါ။


• ဂမေစက် ို အသိုုံ်း ပု၍ မဒါင်လိုက် တင


မ ောက် မြေါ်သိုို့မဆော်ြါ။

် ါ။

လိုြမ

် ည်
• တင

၅.၄။ Groove Welding
Groove Welding သည် workpiece နှေြိုရဲွံ့ ြော်း မပ ောင်းြိုစ ဂမေမဆော်ပခင်း ရသကသိုို့၊
workpiece က်နောပြင်မြေါ်တွင် မပ ောင်းထိုးကော ဂမေမဆော်ပခင်းလည်း ရြါသည်။ ထိုို့ ပြင်
workpiece နင် workpiece surface နှေြို ို တေ ြြော်းအရြောဝတထုတေြိုနဲ joint လိုပ၍
ဂမေမဆော်ပခင်းလည်း ရှတယ။
Groove ပိုေ
ုံ ုံ (၂) ြိုရြါသည်
ှ ။
(၁) Single groove
(2) Double groove
Single groove တွင် ြိုစ (၉)ြို ရှမြီး Double groove တွင် ြိုစ (၇)ြို ရှသည်။ V ြိုစ၊ J ြိုစ နင်
U ြိုစ သိုး၍ welding သြော်း ို မပ ောင်းဟြြောဟပ်းပခင်းပြစ်သည်။ လွယ်ဆိုရမသော် Workpiece Surface
နစ်ခို ြော်းတွင် ဟ မြောင်းပိုုံေုံတေြိုရှြါသည်။ ၎င်းဟ မြောင်းသည် Square ြိုစမသော်လည်းမကောင်း၊ V
ြိုစမသော်လည်းမကောင်း၊ J ြိုစမသော်လည်းမကောင်း ရမနပခင်းကို ဆလ

ို ိုပခင်း ပြစ်သည်။

Thickness သည် 3/16” (5mm) ရှမည်ဆြ

ို ါက Square Groove ိုသိုုံ်းမည်ပြစ်သည်။
Thickness သည် 5mm ထ ဟ ြောထ ဟ ြောြါက ဟအြော V ထ်းို ဟပ်းရသည်။ Thickness
အရမ်းက ီ်းြါက 1pass, 2 pass, 3pass ဆပို ပီ်း Layer ေားပြင် ဂမေဟဆြောရတယ။ အရမ်းက ီ်းသွြော်းရင
အပူလွန ဲ ြင်းဟတွ ြေတ တယ။
Groove တွင် thickness သည် အရမ်းအဟရ်းက ီ်းသည်။ Groove (မပ ောင်း) ြေသည်
အတွ ဟ ြောင Workpiece နှေြိုကို အညီလိုြ ငသည် ခါ ၎င်း နှေြို thickness
တူရမည်ပြစ်သည်။ ဂမေမဆော်ရောတွင် အပူဟပ်းရင်း ထို Workpiece နှေြို အ ုုံွံ့အက ြေကော
ြိုုံ်းသွေားပခင်း၊ ြွက်သွေားပခင်း ြေသွြော်းနိုငတယ။ ထိုပြစ်စဉ် ို ြိုြ က်ပခင်း ေိုမခေါ်သည်။

MMAW Training
Job Sheet 12
မခါင်းစဉ် (Job Title) 1G (Butt Joint) ဂမေမဆော်ပခင်း


• Butt Joint ေား 1 G ြိုစပြင် ဂဟေဟဆြောတတဟေရန။

 Mild Steel သပြေား (4'' x 8'') 9mm x 2 ပြေား
 Mild Steel သပြေား (2'' x 10'') 9mm x 1 ပြေား
 ဂမေမခ ောင်း ေား (2.5mm, 3.25 mm, 4.0 mm)

 ဂမေစက် နင်ဆက်စြ် ြစစည်းမ ြော်း ို ဟသြ ြောြ တဆ မှုရှ/မရှ ေေဟဆ်းပေါ။
 ဗို့အ

ဲ အတိုင်းအတြောမ ြော်း ိုမှတသြော်းပေါ။
• (4'' x 8'') 9mm သပြေား နစ်ပြေား နင် (2'' x 10'') 9mm သပြေား တစ်ပြေားကို ထိုတ်ယူြါ။
• သပြေား ေား၏ အေွန်းမ ြော်း ို Hand Grinder MC ြင ဟသြ ြောေွြောတို ေြော်းပေါ။
• အနြော်းေွန်းမ ြော်း ို ဟေြောင်းဟြြောပေါ။


• အေွန်းနှေြ ို (Tack Weld) ပုလိုပပေါ။
• ဂမေမကကောင်း (၄) မကကောင်းမဆော်ြါ။ (ဆရော၏ ညန်ကကေားခ က် တင

ို ်း မဆောင်ရွကြ
် ါ။)

် ါ။

လိုြမ
• 1G (Butt-Joint) ဂဟေမဆော်ထေားမသော လိုြထ

် ည်
• တင

အြေန်း (၆)
ဂဟေအခပစ့်အနာအဆာမျာ်း
ဂ ေအခ စအန အဆ မျ ်း
မ ောက်ြါတိုို့ ော မတွြို့ရမလရမသော ဂမေ ပြစ် နော ဆော ေားပြစ်သည်။
• ဂမေသေား က်မကကောင်းကွပခင်း (Weld Cracking)
• ဂမေသေား တွင်း မလ/ဓါတ်မငွြို့ ခိုမနပခင်း (Porosity)
• မခ ော်/ပြော က န်မနပခင်း (Slag Inclusions)
• ဂမေသေား မြါင်းစည်း ှု ရပခင်း (Lack of Fusion)
• ဂမေသေား ပြည်ဝစွော မရောက်ပခင်း (Insufficient penetration)
• ဂမေသေားြလ
ို ျှထွက်ပခင်း (Overlap)
• ြင် သတထ ရည်မြ ော်ကော ဂမေသေားပြင် ပြည်နိုင္

် ခ ငဝ
် င်ပခင်း (Undercut)
• ဂမေမဆော်ရောတွင် လွင်ပြန်လောမသော သတထ စ ေား က န်ပခင်း (Excessive Spatter)

၆.၁။ ဂ ေသ ်း အက ကက င်းကွဲခြေင်း (Weld Cracking)
က်မကကောင်းကွပခင်းသည် ဂမေသေားတွင် က်မကကောင်းရော ေား မြေါ်မနပခင်း
ပြစ်သည်။ အပူအဟအ်းမညီမျှမဟ
ှု ြောင ဂဟေသြော်းအ ွဲရ ြင်းပြစ်သည်။
က်ကမကကောင်
ွ းသည် ဂဟေဟဆြောပပီ်း မ ြော ီ ခ န် တွင်း မြေါ်လောတတ်သကသိုို့၊
ဂဟေဟဆြောပပီ်း နြောရီဟပေါင်း ေားေွြော ြောမှလည်း ဟပေါ်လြောတတပေါသည်။
က်ကပခင်
ွ းတွင် ြူ က်ကပခင်
ွ း (Hot Crack) နင် မ း က်ကွပခင်း (Cold
Crack) ေူ၍ (၂) းရသည်။

ခဖစ ်း သည့်အ ကက င်းအ င်း
• ြူ က်ကပခင်
ွ း
မ ောက်ခသတထ (Weld Metal) သိုို့ ေိုတ် ြူမြးခရသည် ဧရယောသည်
ဂမေသေားနင် သတထ ရည်မြ ော်မရောမနောကော ြိုမဆောင်ခသည် ြူခ န်
(Solidification Temperature) တွင်း နန်းဆွခနင

ို ် ေား ေားနည်းမသော ခါ
က ြို့ ေား (Shrinking Stress) သက်မရောက် မ

ှု ကကောင် ြူ က်ကွပခင်းကို
ပြစ်မြေါ်မစသည်။
ြူ က်ကပခင်
ွ းတွင် Soldification Cracking သည် ပြစ် ေားသည်။
ဓကပြစ်ြွေားရသည် မကကောင်းရင်း ော မ ောက်ခသတထ တွင် လွယ်တကူ
ရည်မြ ော်နိုငမ
် သော ပခေားသတထ ေား (ကောဗွန်၊ ဆီလီကွန် နင် နီကယ် စသည်)
မရောမနော ြါဝင်မနပခင်းမကကောင် ပြစ်သည်။ Soldification Cracking ပြင်
Liquefaction Cracking နင် Ductility-dip Cracking ေားလည်း ပြစ်နိုငသ

် ည်။
ဂမေသေားကို လော ထြ်ထြ်မဆော်ရသည် ခါတွင် ြူမြးခရသည်
မ ောက်ခသတထ သိုို့ ေိုတ် ြူ ထြ်ထြ်မြးခရသည် ဂမေသေားသည်
ရည်မြ ော် တ် နည်းပခင်းမကကောင် ပြစ်သည်။
• မ း က်ကပခင်
ွ း
မ း က်ကပခင်
ွ း ပြစ်ြွေားရသည် ဓက မကကောင်းရင်း ော ြောဗွနနဲ
ဆြောလြြောပေါဝငနှုန်းမ ြော်းပခင်းဟ ြောင ြေတတပေါသည်။ ဂဟေဟဆြောသည် ခ န်တွင်
Hydrogen ို Shielding gas အဟနပြင် အသိုုံ်း ပုလျှင်လည်း တေြေါတေရ
ြေတတပေါသည်။

စစ ဆ်းခြေင်း
• Radiography (X Ray) နည်းြညောပြင်လည်မကောင်း၊ ဂမေသေားမြေါ် စစ်မဆးသည်
ရည် မလောင်း၍ လည်းမကောင်း၊ (Magnetic Particle Test) သ ှု ေားခ ပပီ်း
သလိုက်ပြင် ဆွကကည်၍ လည်းမကောင်း စစ်မဆးနိုငသ

် ည်။
ခ နလညခ ငဆငခြေင်း
• နန်းဆွြ
ဲ ုံနိုငအြော်း အသငအတငဟ ြောင်းမွနမသော Base Metal ို အသိုုံ်း ပု
မြးရ ည်။
• နန်းဆွြ
ဲ ုံနိုငအြော်း နည်းမသော Base Metal ပြစ်ြါက ဂဟေမဟဆြော ီ
အပူက ုဟပ်းထေား၍ မသော်လည်းမကောင်း၊ ဂဟေဟဆြောပပီ်းခ န်တွငလ

် ည်း
ြ ြ င်းမဟအ်းသွြော်းမစရန် Cooling speed ို ဟလျှြောြ ဟပ်းပခင်းပြင်
မသော်လည်းမကောင်း မဆောင်ရွကမ
် ြးရ ည်။
• Welding groove ဉ်းဟနပေါ ပန ယဟပ်းရမည။
• Current ကို မ ြော်းဟနပေါ ပနဟလ ြော၍ ထန်းညဟပ်းရ ည်။
• Voltage နည်းဟနပေါ ပနမ ြော်းဟပ်းရမည။
• Welding Speed မနဟနပေါ ပနဟလ ြောဟပ်းရ ည်။

၆.၂။ ဂဟေသာ်းအတွင်း့် ဟလ/ဓါတ့်ဟငွွေ့ ချိုဟနခချင့််း (Porosity)
ခဖစ ်း သညအ ကက င်းအ င်း
• ကောဓောတ်မငွြို့ လိုမလောက်ပခင်း
• Arc Length မဝးပခင်း (ရည်ပခင်း)
• ဂမေမခ ောင်းသည် လိုမလောက်သည်မပခောက်မသွြို့ ှု ရပခင်း
• ဂမေမခ ောင်းရ မခ ော်မကကပခင်း/ ပြည်ဝ ှု ရပခင်း
• Welding Speed ပ န်ပခင်း
• Base Metal သန ်ရင်း ှု ရပခင်း (ဆီ၊ မရ၊ စိုစွတ် ှု၊ မဆး၊ ညစ် မကကး၊ န
ှု ် ေား
မသော်လည်းမကောင်း ရမနပခင်း)
• ဂမေသေားမြေါ်ရ ထင်သောပ င်သောရမသော မြါက် ေားကို သော ောန် က်စပြင်
စစ်မဆးနိုင်မသော်လည်း ပ င်သောမသော မြါက် ေားကို န်္ီလူး ကူ ညီပြင်
စစ်မဆးနိုငသ
် ည်။
• ဂမေသေား တွင်းရ မြါက် ေားကို ူ Radiology (X Ray) ပြင် စစ်မဆးနိုငသ

် ည်။

• Base Metal တွင် ဆီမသော်လည်းမကောင်း၊ န

ှု ် ေားမသော်လည်းမကောင်း
ရမစရန် သန ်ရင်းမရး မသခ ောစွော ပြ လိုြ်ရ ည်။
• ဂဟေဟဆြောဟနစဉ် ြေဟပေါ်လြောသည် Gas bubble ေား ထွ ရန် အြ နရဟအြောင
ဂဟေဟဆြောနှုန်း Welding Speed ို ဟလျှြောရ ည်။
• ရည် မသွးမကောင်းမသော (မကောင်း ွန်စွော မပခောက်မသွြို့မသော) ဂမေမခ ောင်း
ကိုသော သိုးပြ ရ ည်။ ဂမေမခ ောင်းကို မကောင်း ွန်မသော ္ူးခွပြင်
သ း် ဆည်းရ ည်။
• သင်မတော်မသော Arc Length ပြင် ဂမေမဆော်ရ ည်။

၆.၃။ ဟချျာ့်/ခပာ ကျန့်ဟနခချင့််း (Slag Inclusions)
• မခ ော်သေားခိုတ်သည် ခါ မခ ော် ကိုန်ပခင်း
• မပ ပြ ၊ Marker ကသိုို့ တ် သေား လိုြ်မသော တ်ရော ေားကို မသခ ောစွော
တိုကထ
် ိုတ်ပခင်း
• ဂမေမဆော်သည် မနရောတွင် ပြောပြစ်နိုငသ

် ည် သတထ န
ှု ် ေား ေား ြါဝင်သွေားပခင်း
• ကောဓောတ်မငွြို့မနရောသိုို့ မရောက် ီ မခ ော် ဉီးစွော ရည်မြ ော်သွေားပခင်း
• Radiography (X Ray) နည်းြညောပြင် စစ်မဆးနိုငသ
် ည်။ Workpiece ကို
ြင
ို ်းပြတ်၍လည်း စစ်မဆးနိုင်သည်။
• သိုးပြ ည် Workpiece ေားကို မသခ ောစွော သန ်ရင်းမရးမဆောင်ရွက်ရ ည်။
• Electrode Angle ဒီဂရီ မန ထေား န်ကန်ရ ည်။
• Weld pass တစ်လောခ င်းစီ၏ မခ ော်သေားကို မသခ ောစွော တက

ို ်စေားရ ည်။

၆.၄။ ဂဟေသာ်း ါင်းစည်းမှုမရှိခချင့််း (Lack of Fusion)
• Welding Current ေားပခင်း
• Welding Speed ြို န် ေိုတ်ပခင်း
• လျှြ်စစ် ထွက်မသော ြူ တည်မင ပ် ခင်း
• ဂမေသေား ေားသွေားပခင်း
• ဂမေမဆော်စဉ် ဂမေမခ ောင်း ဒီဂရီ မန ထေား န်ပခင်း
• Bead (ြိုလလိုး ေားစီထေားသကသိုို့ တစ်ခိုနင်တစ်ခို ဆက်မနမသော ဂမေသေား) ြိုစ

န်ကန်ပခင်း

• Welding Current မင ်မ ောင် မဆောင်ရွက်ရ ည်။
• Welding Speed ြို န်ပြစ်မစရန် ထန်းခ ြ်ရ ည်။
• ဂမေမဆော်စဉ် ဂမေမခ ောင်း ဒီဂရီ မန ထေား န်ကန်ရ ည်။
• သတထ ပြေားမထောင်ခ း ေားကို န်ကန်စွော ခ တ်ဆက်ရ ည်။
• ြိုလလိုး ေားစီထေားသကသိုို့ တစ်ခိုနင်တစ်ခို ဆက်မနမသော ဂမေသေားရရမစရန်

မဆောင်ရွကရ
် ည်။

၆.၅။ ဂဟေသာ်း ခပည့်ဝစွာ မဟရာက့်ခချင့််း (Insufficient penetration)
• ဂမေသေား မပခမနရော ပြစ် ေားမသော ပြစ် နောတစ် းပြစ်သည်။
• Welding Current နည်းပခင်းမကကောင် ဂမေသေားသည် မပခမနရောသိုို့ မရောက် ီ

ခသွေားပခင်း
• Electrode Position န်ပခင်း
• Welding speed ပ န်ပခင်း နင် Electrode ရွယ် စေားကကီးပခင်း
• Radiography (X Ray) နည်းြညောပြင် စစ်မဆးနိုငသ

် ည်။ Workpiece ကို
ြင
ို ်းပြတ်၍လည်း စစ်မဆးနိုင်သည်။
• သင်မတော်မသော Current ကို တးို မြးရ ည်။
• Electrode ရွယ် စေား န်ကန်စွော မရွးခ ယ် သိုးပြ ရ ည်။

၆.၆။ ဂဟေသာ်းပိလ
ု ျှထွက့်ခချင့််း (Overlap)
• က ော္ ဆွ ေားမကကောင် ဂမေသေား ြိုက လောနင

ို ်သည် တွက် 2F နင် 3F ကသိုို့
ဂမေမဆော်ပခင်း းတွင် ပြစ် ေားသည်။
• Base material နင် မြါင်းစြ်မသးခင် ဂမေသေားခသွေားပခင်းမကကောင်

ပြစ်တတ်သည်။
• Current နင် Speed န်ပခင်းမကကောင်လည်း ပြစ်တတ်သည်။
• က်ပ င်ပြငစ
် စ်မဆးနိုငသ
် ည်။
ခ နလည ခ ငဆငခြေင်း
• ြမ
ို နမသော ဂမေသေား ေားကို Grinder ပြင် တက
ို ်စေားနိုင်သည်။ (Grinder
ပြငတ
် က
ို ်စေားရောတွင် Base Material သေား ေား ြါ သွေားရန် ဂရိုစက
ို ်ရ ည်။)

၆.၇။ ငမသတထြုအ ည ျ က ဂ ေသ ်းခဖငဲ့ မခဖညဲ့နိုငဘွဲ ြေျြုင

ိ ဝင
ဲ့ ခြေင်း (Undercut)
• Electrode ္ယ်ညောယ ်းသည် ခ န်တွင် Welder ၏ ကျွ း် က င် မ

ှု ကကောင် Base
Metal ထခက
ို ်သွေားပခင်း
• Electrode ဒီဂရီ မန ထေား န်ပခင်း။ The electrode angle is not correct.
• Current ေားပခင်း။
် ည်။
• Current ကို လိုသလိုခ န်ညရ ည်။
• Electrode ္ယ်ညောယ ်းသည် ရန် မန ထေား န်ကန်ရ ည်။.

၆.၈။ ဂဟေဟဆာ့်ရာတွင့် လွင့်ခပန့်လာဟသာ သတထြုစမျာ်း ကျန့်ခချင့််း (Excessive Spatter)
• Current ေားပခင်း
• Base Metal နှင Electrode ထပ ြော်းရှ လျှပပန်း အ ွြောအဟဝ်း ဟဝ်းပခင်း
• ဂဟေေ တွင အဟပေါင်း၊အနှုတ (Polarity) အတပမှြော်း ြင်း
• ကောဓါတ်မငွြို့ လိုမလောက်ပခင်း
် ည်။
• Current နှင လျှပပန်း အ ွြောအဟဝ်း ဟလ ြောဟပ်းရ ည်။
• ဂဟေေ တွင အဟပေါင်း၊အနှုတ (Polarity) မှန နေွြော ပနလညတပရမည။
• Torch နှင Plate Angle အဟေြောင်း နည်းဟနလျှင မ ြော်းဟပ်းရမည။ အ ြောဓေါတဟငွွံ့
(Gas Shield) မှနမှန န န ြေဟေရမည။

ညညန်းစ အု စ တမ်းမျ ်းနှငဲ့ Website မျ ်း
− ဂမေဆက်ပခင်း တတ်ြညော, shewnyein.blogspot.com
− ARC Welding Guide, Andromarket
− Safety Practices in Welding,
− Basics of ARC Welding, App of ARC Welding Guide
− Welding Safety, Ministry of Advanced Education, Alberta, Canada
− Welder Safety Guidelines : Minister of Advanced Education, Alberta, Canada
− Welding and Joining Technologies (The Japan Welding Engineering Society)
− www.brighthubengineering.com
− www.mechanicalengineerblog.com
− www.aws.org/technical/facts
− www.mech4study.com

ACTE MMAW Learners'Guide V1.0 FinalEdited 202110

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

ACTE MMAW Learners'Guide V1.0 FinalEdited 202110

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

လ ်ွပ္ပန္းဂေဟဆက္ ကၽြမ္းက င္

ကျွမ်းကျငမှုအ ခြေခ ြု သငရို်းခ ြုစု ရ်းဆွဲ ရ်းအဖွဲ့ွဲ ၃

ကျွမ်းကျငမှုအ ခြေခ ြု သငရို်းခ ြုစု ရ်းဆွဲ ရ်းတင စီစစအကကြံ ်းမှုမျြော်း ၄

ဘာသာရပ် (၁) ဂဟေဆက်ပညာ နှင် ဂဟေဆက်လုပ်ငန််း မိတ်ဆက် ၅

အခန်း (၁) ဂဟေဆကလု ငန်းမိတဆက ၇

အခန်း (၂) ဂဟေဆကနည်းပညာမ ာ်းနှင ဖြတနည်းမ ာ်း ၁၂

၁။ Oxy-Acetylene welding (ကာဗိုကဂဟေ) ၁၃

၂။ Shielded Metal Arc Welding (SMAW) (လျှပပန်းဂဟေ (ဝါ) အကဝရန) ၁၂

၃။ Gas Tungsten Arc Welding (GTAW) (စတ်းဂဟေ) ၁၅

၄။ Gas Metal Arc Welding (GMAW) (စအတ

၅။ Flux Cored Arc Welding (FCAW) ၁၇

ဘာသာရပ် (၂) လုပ်ငန််းခွင် ကျန််းမာဟ ်းနှင် ဟ ်းအနတ ာယ် ကင််း ှင််းဟ ်း ၁၈

အခန်း (၁) ဂဟေလိုပငန်းခွငအတွင်း အနတရာယဖြစဟစနိုငဟ ာ ၂၀

၁.၁။ မ်းဟ ်းအနတရာယမ ာ်း နှင မ်း တဟဆ်းဗ်း အ ို်းဖပြုဖခင်း ၂၁

၁.၁.၁။ မ်းဟလာငမည အနတရာယ ၂၁

၁.၁.၃။ မ်း တ ်းအမ ြု်းအစာ်း ( Type of File Extinguishers) ၂၃

၁.၁.၄။ မ်း တ ်းအာ်း စစဟဆ်းဖခင်း ၂၄

၁.၁.၅။ မ်း တ ်း အ ို်းဖပြုနည်း ၂၅

© MPTA | All Rights Reserved

၁.၁.၆။ အကယ၍မ်းအာ်းဟကာင်းဟန ဖြင မ်း တ ်းနှငနင

၁.၁.၇။ မ်းဟ ်းအနတရာယ ကာကွယဖခင်း ၂၈

၁.၂။ ဂဟေဟဆာရာမှထွကလာ ည ဓာတဟရာငဖခည ငမှုအနတရာယ ၃၀

၁.၂.၁။ ဟရာငဖခညတန်းမ ာ်း ၃၀

၁.၂.၂။ ဓာတဟရာငဖခည ငမှုအနတရာယ ၃၁

၁.၃။ အပဟလာငဖခင်း အနတရာယ ၃၃

၁.၄။ ဆညမှု အနတရာယ ၃၅

၁.၅။ အဆပအဟတာကဓါတဟငွွေ့နှင အမှုနအမာ်းဓာတိုပစစည်း အနတရာယမ ာ်း ၃၆

၁.၅.၁။ ဓာတဟငွွေ့မ ာ်း၏ အနတရာယ ၃၆

၁.၅.၂။ တတြုဟငွွေ့မ ာ်းဟ ကာင ဟနထိုငမဟကာင်းဖြစဖခင်း (Metal fume fever) ၃၆

၁.၅.၃။ ဟအာကစဂ ငဓာတဟငွွေ့ (Oxygen Gas) ၄၀

၁.၅.၄။ အကဆတလင်း ဓာတဟငွွေ့ (Acetylene Gas) ၄၀

၁.၅.၅။ ဂဟေဟဆာဖခင်းအတွက ဟလဟပ်းစနစ (Ventilation Method) ၄၀

၁.၆။ လျှပစစအနတရာယမ ာ်း ၄၄

အခန်း (၂) အနတရာယကင်းဟရ်း စည်းမ ဥ ်းမ ာ်း လိုကနာဖခင်း နှင ၄၆

၂.၁။ ဂဟေဟဆာရာတွင လိုကနာရမည အနတရာယကင်း ်းဟရ်း စည်းမ ဥ ်းမ ာ်း ၄၆

၂.၂။ အဖခာ်းဂရိုဖပြုရမည အခ ကမ ာ်း ၄၇

၂.၃။ ဟ ်းအနတရာယ ကာကွယဟရ်း ပစစည်းမ ာ်း အ ို်းဖပြုဖခင်း ၄၈

၂.၃.၁။ ဂဟေဟဆာရာတွင ဝတရမညအကက ၊ ဟ ာင်း ၄၈

၂.၃.၂။ ဂဟေလကအတမ ာ်း ၅၀

၂.၃.၃။ ဂဟေမ ကမှနမ ာ်း ၅၀

© MPTA | All Rights Reserved

၂.၃.၄။ အနတရာယကင်း ွတြနပမ ာ်း (Safety Boots/ Safety Shoes) ၅၃

၂.၃.၅။ ဆည နှင နာ်းအကာအကွယ (Noise and Hearing Protection) ၅၃

အခန်း (၃) အဟရ်းဟပေါ်ဖပြုစိုကို မှုမ ာ်း ၅၅

၃.၁။ မ်းဟလာငဒါဏရာအာ်း အဟရ်းဟပေါ်ဖပြုစိုကို ဖခင်း ၅၅

၃.၂။ လျှပစစအနတရာယဟ ကာင ထခိုကမှုရှခပါက အဟရ်းဟပေါ်ဖပြုစိုကို ဖခင်း ၅၇

၃.၄။ အ ကရှှူလမ်းဟ ကာင်းဆိုငရာ ထခိုကမှုရှခပါက အဟရ်းဟပေါ် ၆၂

ဘာသာရပ် (၃) လုပ်ငန််းခွင် သန ် ှင််းဟ ်း ဟဆာင် က

အခန်း (၁) လိုပငန်းခွင န ရှင်းဟရ်းဟဆာငရွကဖခင်း ၆၅

၁.၁။ လိုပငန်းခွင န ရှင်းဟရ်းဟဆာငရွကဖခင်းတွငအဟရ်းပါ ည လိုပငန်းစဉ ၆၄

၁.၂။ လိုပငန်းခွင န ရှင်းဟရ်းဟဆာငရွကဖခင်း၏ အက ြု်းရလဒမ ာ်း ၆၆

၁.၃။ ဂဟေလိုပငန်းခွငတွင ဟဆာငရွက င ည န ရှင်းဟရ်း ၆၆

အခန်း (၂) န ရှင်းဟရ်း ဖပြုလိုပဖခင်းဆိုငရာ အဟဖခခ စည်းမ ဉ်း (၅) ရပ ၆၈

၂.၁။ Sort - အမ ြု်းအစာ်းခွဖခာ်းဖခင်း ၇၀

၂.၂။ Set in Order - အစအစဉတက ထာ်းဖခင်း ၇၁

၂.၃။ Shine or Cleanliness - န ရှင်းဟတာကဟဖပာငဟအာင ဖပြုလိုပဖခင်း ၇၂

၂.၄။ Standardization - စ တမှတထာ်းရှဖခင်း ၇၃

၂.၅။ Sustain or Discipline - စနှငအည ထန်း မ်းထာ်းရှဖခင်း ၇၄

© MPTA | All Rights Reserved

ဘာသာရပ် (၄) လျှပ်ပန််း ဂဟေဆက်ခခင််း (1F, 2F, 3F, 1G) ၇၅

အခန်း (၁) လျှပပန်းဂဟေဆကဖခင်း မိတဆက ၇၇

၁.၂။ ဟကာင်းမွနဟ ာ ဂဟေ ာ်းရရန လိုအပဟ ာအခ ကမ ာ်း ၈၁

၁.၃။ ဂဟေဟဆာ ညအဟနအထာ်း ၈၂