MINUTES OF INTERVIEW

Name of Activity: Socio-Demographic Profiling

Name of Interviewer: Jelyza Jade D. Biol
Name of Interviewee #1: Gloryjane A. Biol
Date and Time: April 30, 2021, 1:20 pm
Duration: 15 minutes
Location: Sitio File, Brgy. Mat-I, Surigao City
Purpose of the Interview: To be able to accumulate data that serves as
the basis for the academic documentation.

Summary:
Ms. Gloryjane Biol is currently living at Sitio File, Brgy. Mat-i which is 4 or 5 minutes
away from our house. I had to travel for 4 to 5 minutes with my brother to be at the house of my
aunt and my younger brother is also the one who captured pictures for my documentation. As soon
as I reached Ms. Gloryjane’s house, she welcomed me wholeheartedly and I also greeted her.
When I finally came to their house, I saw Ms. Gloryjane sitting while surfing at her cellphone.
When I asked permission about conducting an interview about their family, she immediately said
“Oo sure! Way problema.” without any hesitations. Although she already knew me but I still have
to introduce myself for formality and a sign of respect also for her right to know the name of the
person who will going to interview her especially that she is not familiar with my real name or my
full name. I then explained about the purpose of the interview and assured her that her responses
and the pictures taken will be used only for academic purposes.
During the interview process, her live-in partner called Ms. Gloryjane and I also had the
chance to ask her partner some questions. Therefore, in the middle of the interview, especially on
the part where they will be asked about the problems and needs identified within their family or as
a resident of the community, it is already the two of them who participated in the interview process.
As for the answering of questions, both of them responded so well. The interview went smoothly
since both interviewees are cooperating well and it also ended successfully.

Interviewer’s Analysis:
• Accommodating, full of enthusiasm and cooperative
As soon as the interviewee gave her permission, I then started asking questions using
the survey questionnaire. I observed that the moment I asked for permission, she immediately
 responded “Oo sure. Way problema.” with enthusiasm and that is when I assumed that she is
not busy at all because of the way how she accommodate me.
• Has another problem that is not mentioned in the survey questionnaire
When I ask her if there are other problems that their family is facing, she responded
“Daghan, usa ana kay pinansyal.”. I realized then that if I were going to ask the same question
to other families who are living at their Sitio, they will probably give the same answer because
a lot of families are really struggling when it comes to financial especially that we are currently
experiencing pandemic.
• Has a feeling of regret and frustration
When I asked her about her highest educational attainment, she responded “3rd year
High school ra man” with a little sense of regret or frustration and I thought that maybe she
has a strong desire to finish her studies but probably due to some circumstances like having
financial problem, she was not able to finish high school and was not able enter college.
• Has limited knowledge about the existing agencies
I asked her about what agencies she often approach when their family needs help, I
noticed that she somehow encountered a difficulty answering my question but I asked her
follow-up question like “Mangayo pud ka tabang te sa DSWD/CSWD?”, and later on she
answered “DSWD” as she remembered that she once approach DSWD/CSWD before with the
help of her friend. I also thought then that maybe Ms. Gloryjane has a limited knowledge about
the existing agencies in our country in which other people may also have the same case like
this and they must be informed what agencies are there that are willing to help those people
who are in need for them also to be helped.
 TRANSCRIPT OF INTERVIEW
Interviewer: Maayong hapon te! Jelyza Jade Biol tuod ako pangalan te, estudyante ko te sa
MSU-Marawi ug Social Work nga kurso akong gikuha. Mangayo unta ko ug
permiso te sa pag interview sa inyo karun para sa isa ka requirement namu sa isa
ka major subject, if okay lang te? About lang ni sya te sa inyo pamilya ug unsay
mga problema pud inyo nasinati.
(Good afternoon Aunte! By the way, my name is Jelyza Jade Biol, a student of
MSU-Marawi and taking up the course BS-Social Work. I would like to ask for
permission to interview you today for one of our requirements po in a major subject
if it’s okay? It is about po your family and what problems you are experiencing.)

Ms. Gloryjane: Maayong hapon pud lang. Oo sure, way problema kung mg interview ka namu pero
wala pud lagi akoa partner diri tua man Dinagat nag trabaho, di man to siya gaulian.
Okay ra kaha ako na lang?
(Good afternoon too! It is okay and no problem if you interview us today but my
partner is not here. He works at Dinagat Island and he barely come home. Is it
okay if it will only be me?)
Interviewer: Okay lang kaayo te. Salamat kaayo te!
(It’s very okay te. Thank you so much!)

IV. Problems and Needs Identified as Resident of the Community

(Some questions were not included in the transcript because it is not applicable on the
interviewee’s family and their responses are all “WALA/NONE”)

Interviewer: Asa naggikan inyo tubig na gigamit diri sa inyo balay te? Safe lang siya te?
(Where does the water used in your house come from? Is it safe?)
Ms. Gloryjane: Gikan ni sija ug bukid, kasagaran gapuyo diria gikan jud bukid ang tubig. Di man
sija malaong na safe gajud kay naa man gajud panahon na malipa sija labi na kung
ting uyan pero mao lage dako man pud sija tabang kay di na mi magbayad ng kada
buyan para sa tubig.
(It came from a mountain. People who live here usually use this water. It can’t be
said that it is safe especially that there are times that it become contaminated
during rainy days but it is also a big help because we don’t have to pay every
month for water.)
Interviewer: Ang
Gikaninyo
ni pamilya te na apektuhan
sija ug bukid, ba ng mga
kasagaran gapuyo kalamidad
diria gikan judsabukid
una pareho ng bagyo
ang tubig. or
Di man
bisan isa sa ijonapamilya
sija malaong te? kay naa man gajud panahon na malipa sija labi na kung
safe gajud
ting uyan pero mao lage dako man pud sija tabang kay di na mi magbayad ng kada
(Does your family or any member of your family got affected by calamities like
buyan para sa tubig.
typhoons?)
(It came from a mountain. People who live here usually use this water. It can’tbe
said that it is safe especially that there are times that it become contaminated
during rainy days but it is also a big help because we don’t have to pay every
Ms. Gloryjane: Oo, ako partner karun ug ako duha ka stepson na anak sa ako partner sa una.
Nakasinati sila ug bagyo sa una tung sa Nabago pa sila ng puyo, Yolanda man ata
to.
(Yes. My partner and my two stepsons already experienced being affected by
typhoons before when they are still living at Nabago. I think it was Yolanda.)
Interviewer: Naay miyembro sa inyo pamilya te na nagtrabaho kuman na naa tay Pandemic para
masuportahan inyo pamilya?
(Is there any member of your family who are working during this pandemic to
support your family?)

Ms. Gloryjane: Ako live-in partner. Naa sija Dinagat kuman nag trabaho. Di man sija gaulian pero
permi sija magpadala para sa amu panginahanglanon kada adlaw.
(Yes. My live-in partner. He is currently working at Dinagat Island and he barely
come home but he always send us money for our daily needs.)

Interviewer: Inyo pud pamilya te or imo mga anak naay mga gadgets te?
(Does your family or your children have gadgets?)
Ms. Gloryjane: Ako ug akong partner naa. Akong mga anak wala. Kinahanglanon man jud ning
cellphone labi na sab kay lajo ang ila papa nagtrabaho ug para pud pag tawag-tawag
sa ila papa.
(My partner and I has a gadget but my children doesn’t have one. Cellphone is very
important especially that their father is working in a place far from us and we need
this also to call their father.)
Interviewer: Nagtrabaho man imo partner karun te no? Naa ba’y kalainan ang ija sweldo sa una
na waya pa ang COVID ug karun nan aa na ang COVID?
(Your partner is already working right now, right? Is there a difference about the
salary of your husband before the COVID and now that the COVID is already
arises?)

Ms. Gloryjane: Ang kita sako live-in partner katong wala pa ang COVID ug karun nan aa na kay
amu ra man gihapon, way kabag-ohan. Waya man sab nuon nitaas or niubos. 5,000
kada buyan.
(The income of my live-in partner before COVID and now is still the same, no
change. It neither increase or decreases.)

Interviewer: Nag online class pud imo mga anak kuman te?
(Are your children participating in online class?)
Ms. Gloryjane: Waya man, module hinuon.
 (No. They have their modules.)
Interviewer: Unsay gabag-ohan sa ila pagskwela kuman te labaw naa nay pandemic?
(What changes did you observe in their studies or academic performance
especially now that there is a pandemic?)
Ms. Gloryjane: Naga module man sila, dili online class. Naay usahay dili maatiman ang module
kay naa pirme gawas tig dula-dula.
(They have modules and not online class. There are times when they cannot do their
module because they are oftentimes playing outside.)

Interviewer: Unsa pud na mga problema te ang imo nakita diri sa inyo na nitunga tungod sa
pandemic na nahitabo?
(What are the problems do you see in your community that aroused because of
pandemic?

Ms. Gloryjane: Ang nagtaas ra nga presyo jud ang problema. Usahay ang kita sako partner
makuyang
Unsa ra mga
pud na tungod sa daghan
problema bayran
te ang imonanakita
bills, diri
panginahanglanon sa mga
sa inyo na nitunga bata ug
tungod sa
kunsomo matag adlaw.
pandemic na nahitabo?
(The increasing
(What prices ofdo
are the problems theyou
needs
seethat
in we
yourarecommunity
going to buy
thatis aroused
one of thebecause
problems
of
actually.
pandemic? Sometimes, my partner’s salary is not enough since there are many bills
to pay, needs of our children and for our daily consumption also. )

Interviewer: Kung naa mo problema te or panginahanglanon, asa mo kasagaran muduol nga

ahensya para mangayo ug tabang?
(In times of need, what agencies we often approach?

Ms. Gloryjane: DSWD ra man permi kami muduol

(We approach DSWD oftentimes.)

DOCUMENTATION
SCANNED PHOTOS OF THE QUESTIONNAIRE WITH RESPONSES OF THE INTERVIEWEE
 MINUTES OF INTERVIEW

Name of Activity: Socio-Demographic Profiling

Name of Interviewer: Jelyza Jade D. Biol
Name of Interviewee #2: Adolfo E. Estampa
Date and Time: April 30, 2021 – 1:50 pm
Duration: 15 minutes
Location: Sitio File, Brgy. Mat-I, Surigao City
Purpose of the Interview: To be able to accumulate data that serves as
the basis for the academic documentation.

Summary:
Mr. Estampa’s is 3-5 minutes away from us. Upon arriving at their house, I immediately
asked him a permission to conduct an interview and luckily he said yes without hesitations. I also
introduced myself formally and explained to him the purpose of the interview and what kind of
questions I will going to ask. He is very accommodating, and he is so kind especially the way how
he responded and also his facial expressions. I can sense that he took the interview seriously in a
way that he responded quickly and sincerely accompanied also with a light facial expression. The
interview ended successfully since Mr. Estampa cooperates very well.

Interviewer’s Insights:
• Full of pain but has a forgiving heart

During the interview process, I discovered that his wife had an affair while working
in Manila. Asking him a questions needs to have an eye to eye contact and by that, I saw
his eyes full of pain for what his wife did to their family but I also see a kind man in his
eyes who’s willing to forgive for the sake of his family. He is indeed so kind and everyone
will surely see his kind personality.
 TRANSCRIPT OF INTERVIEW
Interviewer: Maayong hapon kol! Jelyza Jade Biol tuod ako pangalan kol, estudyante ko kol sa
MSU-Marawi ug Social Work nga kurso akong gikuha. Mangayo unta ko ug
permiso ko sa pag interview sa inyo karun para sa isa ka requirement namu sa isa
ka major subject, if okay lang kol? About lang ni sya ko sa inyo pamilya ug unsay
mga problema pud inyo nasinati.
(Good afternoon Aunte! By the way, my name is Jelyza Jade Biol, a student of
MSU-Marawi and taking up the course BS-Social Work. I would like to ask for
permission to interview you today for one of our requirements po in a major subject
if it’s okay? It is about po your family and what problems you are experiencing.)

Ms. Gloryjane: Maayong hapon pud. Awh oo, walay problema.

(Good afternoon too!Of course, it is okay. No problem)
Interviewer: Salamat kaayo kol!
(Thank you so much!)

IV. Problems and Needs Identified as Resident of the Community

(Some questions were not included in the transcript because it is not applicable on the
interviewee’s family and their responses are all “WALA/NONE”)

Interviewer: Naay miyembro sa inyo pamilya kol nga gahatag ug kasakit sa inyo pamilya?
(Are there members of the family who inflict violence or pains in the family?

Mr. Estampa: Oo. Akong asawa kay nagtrabaho siya karun sa Manila ug nahibal an na lang namu
karun nga naa syay ka relasyon didto. Sakit kaayo labi na sa akong mga anak.
(Yes. My wife because she is currently working in Manila and we just found out
that she has a relationship there. It hurts a lot especially with my kids.)

Interviewer: Asa naggikan inyo tubig na gigamit diri sa inyo balay kol? Safe lang siya kol?
(Where does the water used in your house come from? Is it safe?)
Mr. Estampa: Bukid ni siya gikan, Di jud siya safe kay usahay nay buhangin maapil.
(It came from the mountain and it is not really safe because sometimes there some
soil accompanied with the water.)
Interviewer: Naa bay single parent diri sa inyo pamilya kol?
(Is there a single parent in your family?
Mr. Estampa: Oo ako anak nga kinamagulangan. Naa siyay duha ka anak pero walay bana.
(Yes. My eldest daughter has 2 children and she also has no husband.)
Interviewer: Naa bay miyembro sa inyo pamilya kol na nay trabaho karun pandemic para
musuporta sa pamilya?
(Is there a member of your family who is working during the pandemic to support
the family?)

Mr. Estampa: Oo. Ako ug akong anak nga kinamagulangan.

(Yes. Me and my eldest daughter.)

Interviewer: Naa pud mo’y mga gadgets sa inyo pamilya kol??

(Does your family have gadgets?)
Mr. Estampa: Oo naa pero sakong mga anak ra kay di man ko kabalo mugamit.
(My children has their own gadgets but I don’t have one because I don’t know how
to use it.)

Interviewer: Unsay kalahian sa imo kita kol katong wala pa ang pandemic ug karun na naa na?
(What are the differences of your salary pre-pandemic and in the present?
Mr. Estampa: Unsa
Wala pud
may na mga problema
kalahian kay ang te
akoang imo nakita
trabaho diriingon
dili man sa inyo
na na nitunga
pareha ang tungod sa
kita kada
pandemic
buyan napud
ug di nahitabo?
sya ingon na gikan sa gobyerno na trabaho.
(What are
(There is nothe problems
difference do youbecause
actually see in my
yourmonthly
community that
income aroused
is not because
always of
the same
pandemic?
and my job is not provided by the government also.

Interviewer: na mga
Unsa pud na mga problema
problema kol
te ang
ang imo
imo nakita
nakita diri
diri sa
sa inyo na nitunga tungod sa
pandemic na nahitabo?

(What are the problems do you see in your community that aroused because of
pandemic?

Mr. Estampa: Mas nilisud ang kinabuhi kay mahal na ang palitunon ug ang uban nako kaila nawad
an ug pud
Unsa trabaho na nisamot
na mga ug kalisud.
problema te ang imo nakita diri sa inyo na nitunga tungod sa
pandemic na nahitabo?
(Life become more difficult because the products become expensive and a lot of my
friendsare
(What have
thelost their jobs
problems dowhich made
you see in them
your experienced difficulties
community that aroused even more. of
because )

Interviewer: pandemic?
Nag online class pud imo mga anak kuman kol?
(Are your children participating in online class?)
Mr. Estampa: Nag module sila karun.
(They have their modules.)
Interviewer: Unsay gabag-ohan sa ila pagskwela kuman kol labaw na nay pandemic?
(What changes did you observe in their studies or academic performance
especially now that there is a pandemic?)
Mr. Estampa: Mura man ug wala sila karajaw makakat-on karun ug di sab sila laong na aktibo jud
sa skwela lahi ra sa una.
(They are not learning somehow and they haven’t been active in their studies right
now unlike before.)

Interviewer: Kung naa tay problema or panginahanglanon kol, asa ta kasagaran muduol nga
ahensya?
(In times of need, what agency we often approach?

Mr. Estampa: Muduol ko permi sa DSWD ug mangayo tabang.

(I always approach DSWD and ask for help.)

DOCUMENTATION
SCANNED PHOTOS OF THE QUESTIONNAIRE WITH RESPONSES OF THE INTERVIEWEE
 MINUTES OF INTERVIEW

Name of Activity: Socio-Demographic Profiling

Name of Interviewer: Jelyza Jade D. Biol
Name of Interviewee #3: Constancio B. Davidao
Date and Time: April 30, 2021 – 2:10 pm
Duration: 10 minutes
Location: Sitio File, Brgy. Mat-I, Surigao City
Purpose of the Interview: To be able to accumulate data that serves as
the basis for the academic documentation.

Summary:
Mr. Davidao’s house is somehow far from us and I had to travel 3-5 minutes just to get
there. Upon arriving, I did “mano” which is one of the Filipino culture as a sign of respect and I
also introduced myself to him. I asked him a permission for the interview and it was a good time
since he is just looking at backyard and doing no work at all. He greeted me and he even asked me
if we should do the interview inside their house but since their backyard has a fresh air, I told him
that it is already okay to do the interview at their backyard. I explained to him the purpose of the
interview and what kind of questions I will going to ask. The interview session ended so smoothly
since Mr. Davidao is very cooperative and he really responded so well
Interviewer’s Insights:
• Has a sense of exhaustion but also has a strong determination and perseverance
I can really sense that they are feeling an exhaustion with the lifestyle that they have
because is income is not really permanent and the same every month and they also have a
person with disability in their house. I admire how determined he is for raising his family
even though he is already a Senior Citizen and he also has a perseverance.
 TRANSCRIPT OF INTERVIEW
Interviewer: Maayong hapon tay! Jelyza Jade Biol tuod ako pangalan tay, estudyante ko tay sa
MSU-Marawi ug Social Work nga kurso akong gikuha. Mag interview unta ko
nimo tay karun para sa isa ka requirement namu sa isa ka major subject, if okay
lang tay? About lang ni sya sa imo pamilya tay ug unsay mga problema pud inyo
nasinati sa inyo pamilya.
(Good afternoon Aunte! By the way, my name is Jelyza Jade Biol, a student of
MSU-Marawi and taking up the course BS-Social Work. I would like to ask for
permission to interview you today for one of our requirements po in a major subject
if it’s okay? It is about po your family and what problems you are experiencing.)

Mr. Davidao:: Maayong hapon pud lang. Maayo karun ka na oras nag anhe kay wala man ko
gitrabaho ga lantaw-lantaw lang pud ko diri sa likod bayay. Sugdan na nato arun
di ka malangan.
(Good afternoon too! It is good that you came here at this hour because I have no
work yet and I am just looking around here in the backyard. Let’s get started so
you don’t get late.)
Interviewer: Salamat kaayo tay!
(Thank you so much, tay!)

IV. Problems and Needs Identified as Resident of the Community

(Some questions were not included in the transcript because it is not applicable on the
interviewee’s family and their responses are all “WALA/NONE”)

Interviewer: Naa kay permanenting trabaho tay?

(Do you have a permanent work tay?

Mr. Davidao: Wala jud. Kaning ako trabaho na mag uma, maingon sya na permanente pero ang
kit apud lagi dili permanente.
(No, I don’t have. The work that I have right now which is farming can be
considered as permanent but the salaray that I earn is not permanent.

Interviewer: Asa gikan inyo tubig na gigamit diri sa inyo balay tay? Safe pud siya tay??
(Where does the water used in your house come from? Is it safe?)
Mr. Davidao: Gikan ni siya bukid lang bale naggamit lang mi ug tubo para mapaingon ang tubig
diri sa balay. Di siya laong na safe kay gikan lagi bukid, bisan tin-aw pero usahay
malipa man jud sija.
(It came from the mountain. We just use a pipe to get the water from the mountain
down to our house. It is not safe because although it is clear but there are time it
became contaminated.

Interviewer: Naay miyembro sa inyo pamilya tay na nay kapansanan or deperensya na may
espesyal na panginahanglanon?
(Is there any members of your family who is differently abled person with special
needs?)
Mr. Davidao: Oo naa, ang anak sako partner sa una kaning among kauban sa bayay kuman. May
problema sya sa pangisip.
(Yes, we have, the child of my partner with her previous relationship and who is
also our companion in the house. He has mental health condition.)

Interviewer: Ang inyo pamilya tay na apektuhan ba ng mga kalamidad sa una?

(Does your family got affected by calamities?)
Mr. Davidao: Oo, katong niagi na bagyo diri Surigao medjo naguba ang atop samu kusina.
(Yes. The last typhoon that strikes Surigao City, it causes our kitchen’s roof to be
damaged.)

Interviewer: Naay miyembro sa inyo pamilya tay na nagadawat ug assistance gikan sa gobyerno?
(Does anyone in your family receives governmental assistance?)

Mr. Davidao: Oo, ako. Benepesyaryo man ko sa Senior Citizen ug makadawat pud ko ug cash
gikan sa gobyerno.
(Yes. I am a beneficiary of Senior Citizen and I also receive cash assiatnce from the
government.)

Interviewer: Unsay kalainan sa imo kita katong wala pa ang pandemic tay ug karun nan aa na?
(What are the differences of your salary pre-pandemic and in the present?)

Mr. Davidao: Amo ra man gihapon, nay usahay di magkapareha ang kada adlaw na kita.
(It is still the same. There are times that my income is not the same every day.)

Interviewer: Unsa pud na mga problema tay ang imo nakita diri sa inyo na nitunga tungod sa
pandemic na nahitabo?
(What are the problems do you see in your community that aroused because of
pandemic?

Unsa pud na mga problema te ang imo nakita diri sa inyo na nitunga tungod sa
pandemic na nahitabo?
Mr. Davidao: Nagtaas ang presyo sa palitunon, samot mi kalisud.
(The prices of the products we need already increase and we became poorer.)
Interviewer: Naa ba moy gibati na mga balatian sa inyo panlawas tay karun sa inyo pamilya?
Kung naa tay, unsa man siya?
(Do you have physical illnesses in your family right now? If yes, what is it tay?)
Mr. Davidao: Akong tiil permi magsakit tungod sa atritis.
(My legs always hurt because of atritis.)
Interviewer: Kung naa mo problema tay or panginahanglanon, asa mo kasagaran muduol nga
ahensya para mangayo ug tabang?
(In times of need, what agencies we often approach?
(Do youughave
Mr. Davidao: DSWD physical
sa uban illnesses in
Congressman oryour family right now? If yes, what is it tay?)
Mayor.
(We approach DSWD oftentimes and also Congressman and Mayor.)

DOCUMENTATION
SCANNED PHOTOS OF THE QUESTIONNAIRE WITH RESPONSES OF THE INTERVIEWEE
 MINUTES OF INTERVIEW

Project Name: Socio-Demographic Profiling

Name of Interviewer: Jelyza Jade D. Biol
Name of Interviewee #4: Alex C. Aldonza
Date and Time: April 30, 2021 – 2:30 pm
Duration: 10 minutes
Location: Sitio File, Brgy. Mat-I, Surigao City
Purpose of the Interview: To be able to accumulate data that serves as
the basis for the academic documentation.

Summary:
Mr. Aldonza is one of our neighbor so he is only within my reach. That day when I
approach him for the interview, it was an fortunate since he currently having a day off. During the
interview session, he is very accommodating and he doesn’t have second thoughts of letting me
interview him. He let me in in their house and I then started asking him the questions that I
prepared. He is somewhat confused about what the interview is for but explained to him the
purpose of the interview that it will only be used for academic purposes. Everything went smoothly
since the interviewee quickly responded to the questions without having difficulties at all.

Interviewer’s Insights:
• Has a strong determination to help his children finish their studies
This is what I have observed all throughout the interview process. His two children is
currently a college student and sustaining the needs of a college student especially their tuition
requires every parent to spend a lot of money. What I can see in Mr. Aldonza is the his strong
determination to help his children finish their studies and by just paying attention to his answer
especially about their children and the way how he responded, it can be said that he really
sacrifices a lot for his family.
 TRANSCRIPT OF INTERVIEW
Interviewer: Maayong hapon kol! Jelyza Jade Biol tuod ako pangalan kol, estudyante ko kol sa
MSU-Marawi ug Social Work nga kurso akong gikuha. Mangayo unta ko ug
permiso ko sa pag interview sa inyo karun para sa isa ka requirement namu sa isa
ka major subject, if okay lang kol? About lang ni sya ko sa inyo pamilya ug unsay
mga problema pud inyo nasinati.
(Good afternoon Aunte! By the way, my name is Jelyza Jade Biol, a student of
MSU-Marawi and taking up the course BS-Social Work. I would like to ask for
permission to interview you today for one of our requirements po in a major subject
if it’s okay? It is about po your family and what problems you are experiencing.)

Ms. Aldonza: Maayong hapon sab. Mag interview ra man diay, way problema. Unsa may mga
pangutana dira be.
(Good afternoon too!Of course, it’s just an interview so there’s no problem at all.
What questions are there?)
Interviewer: Salamat kaayo kol!
(Thank you so much!)

IV. Problems and Needs Identified as Resident of the Community

(Some questions were not included in the transcript because it is not applicable on the
interviewee’s family and their responses are all “WALA/NONE”)

Interviewer: Naay miyembro sa inyo pamilya kol addict or hilig kaayo sa online games?
(Are there members of your family who is addicted or very fond of online games?)

Mr. Aldonza: Oo, akong anak nga lalaki. Hilig kaayo ug Mobile Legend, permi gadula.
(Yes, my son is very fond of playing Mobile Legend. Most of the time he play that.

Interviewer: Naapektuhan namu sa una ug mga kalamidad pareha ng bagyo kol?

(Were you affected by natural calamities before like typhoons?)
Mr. Aldonza: Oo sa una, wala nako kadumdum sa pangalan sa bagyo. Grabe na guba amu balay
labi na di lage semento ang dingdin ani.
(Yes, before. I can’t remember the name of the typhoon. It really brought serious
damage to our house especially that the wall of our house is not made up with
cement.
Interviewer: Naa bay miyembro ng inyo pamilya kol na ga trabaho karun pandemic para
maghatag suporta sa pamilya.?
(Is there a member of your family who is working during pandemic to support the
family?
Mr. Aldonza: Ako lang ang nagtrabaho sa karun.
(It is only me who works as of now.)

Interviewer: Naa pud mo’y mga gadgets sa inyo pamilya kol??

(Does your family have gadgets?)
Mr. Aldonza: Oo, nay ako, akong mga anak ug akong asawa
(Yes, I have one and my two children and my wife also have their own cellphone.)

Interviewer: Naa bay miyembro sa inyo pamilya kol nga nagadawat ug assistance gikan sa
gobyerno?
(Is there a member of your family who receives Governmental Assistance?)
(What are the differences of your salary pre-pandemic and in the present?
Mr. Aldonza: Sa una 4p’s mi pero karun dili na kay college naman akong mga anak. Naa pud SSS
Unsa pud
akong na mga problema te ang imo nakita diri sa inyo na nitunga tungod sa
asawa.
pandemic na nahitabo?
(We are a 4p’s beneficiary before we are not a beneficiary anymore right now
(What are
because mythe problems
children do you college.
are already see in your community
My wife also hasthat aroused
an SSS. ) because of
pandemic?
Interviewer:
I
Unsay kalahian sa imo kita sa una kol tung wala pa ang pandemic ug karun naa na?
(What are the differences of your salary pre-pandemic and in the present?)
M

Mr. Aldonza: Karun medjo nitaas-taas. Ang una 4,00 ra karun 5,000 na.
(It already increases. Before it is only 4,000 but right now, it is already 5,000.)

Interviewer:
I
Unsa pud na mga problema kol ang imo nakita diri sa inyo na nitunga tungod sa
pandemic na nahitabo?
(What are the problems do you see in your community that aroused because of
pandemic?

Mr. Aldonza: Ang uban mahadlok na mugawas tungod anang pandemic, mahadlok matakdan ug
grabeng
Unsa pudpagmahal jud sa palitunon
na mga problema te ang labi
imona ang sud-an.
nakita diri sa inyo na nitunga tungod sa
pandemic na nahitabo?
(Some people are afraid to go outside because they might get infected and the
increase
(What areofthe
price also especially
problems do you seetheinfoods
your are one of that
community the problem
aroused here in our
because of
community.)
pandemic?
Interviewer: Nag online class pud imo mga anak kuman kol?
(Are your children participating in online class?)
Mr. Aldonza: Naga module man ako mga anak ug dili online class.
 (They have their modules and not online class.)
Interviewer: Unsay gabag-ohan sa ila pagskwela kuman kol labaw na naay pandemic?
(What changes did you observe in their studies or academic performance
especially now that there is a pandemic?)
Mr. Aldonza: Usahay makita ko na kugihan sila sa pag answer sa ila module pero lahi ra man gajud
kung face-to-face ang klase.
(There are times I see them being attentive with their modules but of course, face-
to-face will always be a different mode of learning.)

Interviewer: Kung naa tay problema or panginahanglanon kol, asa ta kasagaran muduol nga
ahensya?
(In times of need, what agency we often approach?

Mr. Aldonza : Permi jud DSWD ug Philhealth.

(I will always be DSWD and Philhealth.)
SCANNED PHOTOS OF THE QUESTIONNAIRE WITH RESPONSES OF THE INTERVIEWEE
 MINUTES OF INTERVIEW

Name of Activity: Socio-Demographic Profiling

Name of Interviewer: Jelyza Jade D. Biol
Name of Interviewee #5: Analiza A. Fabiana
Date and Time: April 30, 2021 – 6:00 pm
Duration: 15 minutes
Location: Sitio File, Brgy. Mat-I, Surigao City
Purpose of the Interview: To be able to accumulate data that serves as
the basis for the academic documentation.

Summary:
When I first approach Ms. Fabiana, she told me that she will only be available during
evening and I asked her if I can interview her at 6 pm of April 30 and luckily she said yes. She
was very accommodating and she responded well to my questions. Her house is few blocks away
from us and upon arriving at their house, she then welcomed me and she even apologized for
scheduling the interview at night. I then introduced myself formally and explained to her the
purposes of the interview. I also explained what kinds of questions that she will going to answer.
The interview ended smoothly since the interviewee is very cooperative.

Interviewer’s Analysis:
• Has a feeling of exhaustion, determination, sacrifices and perseverance
During the interview session, I can sense a little exhaustion in his voice especially when
she answered me “Tungod sa dili permanente ako trabaho, ug wa nako bana ug halos tanan
man diri samu sitio naglisud sa panginabuhi, labi na nimahal karajaw ang palitunon”, I can
really say that ended life become more difficult and raising a family without a husband is really
more difficult. Despite the exhaustion that she is feeling, I still admire her for her strong
determination, sacrifices and perseverance in raising her family or her children alone. She kept
on going despite hardships that they are struggling with.
 TRANSCRIPT OF INTERVIEW
Interviewer: Maayong gabie te! Jelyza Jade Biol tuod ako pangalan te, estudyante ko te sa MSU-
Marawi ug Social Work nga kurso akong gikuha. Mangayo unta ko ug permiso te
sa pag interview sa inyo karun para sa isa ka requirement namu sa isa ka major
subject, if okay lang te? About lang ni sya te sa inyo pamilya ug unsay mga
problema pud inyo nasinati.
(Good afternoon Aunte! By the way, my name is Jelyza Jade Biol, a student of
MSU-Marawi and taking up the course BS-Social Work. I would like to ask for
permission to interview you today for one of our requirements po in a major subject
if it’s okay? It is about po your family and what problems you are experiencing.)

Ms. Fabiana: Maayong gabie pud lang. Pasensya na lang kung ingani na oras nako gi schedule
ang interview, gabei lang man gud ko mabakante lang kay naa man ko trabaho pag
adlaw?
(Good evening too! I’m so sorry for scheduling the interview at this hour because
I’m busy during daytime and my only free time is the whole evening.)

Interviewer: Okay lang kaayo te. Salamat kaayo te!

(It’s very okay te. Thank you so much!)

IV. Problems and Needs Identified as Resident of the Community

(Some questions were not included in the transcript because it is not applicable on the
interviewee’s family and their responses are all “WALA/NONE”)

Interviewer: Naay miyembro sa inyo pamilya kol na addict kaayo sa online games?
(Are there members of your family who is addicted to online games?
Ms. Fabiana: Kani ako ikaduha nga anak, permi ni siya gadula ug mobile legend.
(My 2nd child always play Mobile Legend.)
Interviewer: Ang inyo pamilya te na apektuhan ba ng mga kalamidad sa una pareho ng bagyo or
bisan isa sa ijo pamilya te?
(Does your family or any member of your family got affected by calamities like
typhoons?)
Ms. Fabiana: Oo, sa una tung Manila pa mi gapuyo, permi kaayo mi bahaon didto, usahay
maguba na among balay
(Yes, before when we are still living in Manila. We often experience floods and
sometimes our house were severely affected and got damages.
Interviewer: Naay miyembro sa inyo pamilya te na nagtrabaho kuman na naa tay Pandemic para
masuportahan inyo pamilya?
(Is there any member of your family who are working during this pandemic to
support your family?)

Ms. Fabiana: Ako ug akoang anak nga pangtulo, ako kinamgulangan na anak nghanap pa ug
trabaho para suportahan amu pamilya.
(Me and my 3rd child. My eldest daughter is currently looking for a job to support
our family.)

Interviewer: Inyo pud pamilya te or imo mga anak naay mga gadgets te?
(Does your family or your children have gadgets?)
Ms. Fabiana: Oo. Among bunso lang ang wala kay bata pa man lagi.
(Yes, we do have gadgets but my youngest child doesn’t have one because he’s still
a child.)

Interviewer: Naa ba’y kalainan ang imo sweldo sa una na waya pa ang COVID ug karun na naa
na ang COVID te?
(Is there a difference about your salary before the COVID and now that the COVID
is already arises?)

Ms. Fabiana: Wala may kabag-ohan kay lage nagtrabaho ra man sad ko samu silingan, dili sab
permanente jud ang trabaho kung una 4,000 karun amu ra gihapon.
(There is no change because I still work in my neighbor and my job is not
permanent. Before it was 4,000 and right now, it is still the same.)

Interviewer: Naa bay miyembro sa inyo pamilya ten a nagadawat ug assistance gikan sa
gobyerno?
(There is no difference at all.)
(Does anyone in your family receives governmental assistance?)

Ms. Fabiana: SSS ra ang akoa.

(There
(I is no SSS.)
only have difference at all.)

Interviewer: Nag online class pud imo mga anak kuman te? Ug unsa may mga kalisud na ila
naagian sa online class?
(Are your children participating in online class? What challenges or trials they
experience in online class?)

(There is no difference at all.)

Ms. Fabiana: Oo naga participate sila run sa online class. Hinay signal ug gasto pud para sa load
or peso wifi.
(Yes they are participating in an online class. The internet connection is so slow
and they always spend money for load or peso wifi)
Interviewer: Unsay gabag-ohan sa ila pagskwela kuman te labaw naa nay pandemic?
(What changes did you observe in their studies or academic performance
especially now that there is a pandemic?)
Ms. Fabiana: Usahay mawad-an gana ang mga bata lahi ra ang face to face pa, usahay puluhuan
mo study.
(Sometimes my children lost their interest in schooling and there are also times
when they become lazy. Face to face is indeed a different one.

Interviewer: Unsa pud na mga problema te ang imo nakita diri sa inyo na nitunga tungod sa
pandemic na nahitabo?
(What are the problems do you see in your community that aroused because of
pandemic?

Ms. Fabiana: Tungod sa dili permanente ako trabaho, ug wa nako bana ug halos tanan man diri
samu pud
Unsa sitiona
naglisud sa panginabuhi,
mga problema labi na
te ang imo nimahal
nakita diri karajaw angnitunga
sa inyo na palitunon.
tungod sa
pandemic
Because Ina nahitabo?
don’t have a permanent job, I don’t have a husband anymore and almost
everyone
(What areintheour sitio including
problems do you us
seeis in
having
your acommunity
hard time that
making a living
aroused and the
because of
prices also
pandemic? increases.

Interviewer: Kung naa mo problema te or panginahanglanon, asa mo kasagaran muduol nga

ahensya para mangayo ug tabang?
(In times of need, what agencies we often approach?

Ms. Fabiana: Muduol mi sa DSWD.

(We approach DSWD.)
DOCUMENTATION
SCANNED PHOTOS OF THE QUESTIONNAIRE WITH RESPONSES OF THE INTERVIEWEE