Professional Documents
Culture Documents
Zello Quickstartguide Japanese141218
Zello Quickstartguide Japanese141218
Zello のインストール
Zello を Google Play で検索し、あなたの Android 端末に直接インストールしましょう。
では、あなた流の方法でライブの会話を楽しみましょう!
すれば、コミュニケーションすることができます。
サインイン手順に従ってください。
パスワードまたはユーザー名がわからないときは、次のようにしてください。
1. “パスワードを忘れてしまったら”をタップしてください。
4. E メール内のリンクをクリックして、パスワードをリセットします。
5. 新しいパスワードを 2 回入力します。
これで、新しいパスワードの設定が済みました。
2. お好きなユーザー名を入力してください。一度作成したユーザー名は変更できませんので、ご注意ください。
3. パスワードを入力してください。
パスワードの変更またはリセットのときにのみ送信されます。)
アカウント情報を編集するときは、メニュー>設定>プロフィール>編集とタップします。
以下の欄を、ご希望通りに更新してください。
カメラアイコンにタッチするとプロフィール写真を追加できます。
スピーカーアイコンにタッチすると、自己紹介を録音できます。
ユーザー名、紹介文、位置情報、Web サイト、言語の追加・編集もできます。
プロフィールの編集が完了したら、“変更を適用する”をタップしてください。
題のチャンネル(英文残存:Trending channels)、つまり現在もっとも活発なチャンネルからスタートすることもでき
ます。
チャンネルをチャンネルリストにセーブするには、チャンネル名にタップした後、"+連絡先に追加"をタップします。
音声テスト
音声テストを実行して、他の人に聞こえることを確認してください。
1. “CONTACTS”をタップしてください。
2. “echo”にタップしてください。
3. 大きなボタンにタッチしたままにしてください。
4. 何か話すか、歌を歌うか、お話をしてください。
音した音声が聞こえるまでテストを繰り返してください。
連絡先を追加
次に連絡先を追加しましょう。画面の右上隅にある+アイコンをタップして始めます。
連絡先の追加には 2 つの方法があります:
す。
2. 連絡先リスト:連絡先リストのボタンをタップします。
れば、ユーザー名にタッチしてください、接続要求が送信されます。
連絡先があなたの接続要求を承認するまで、あなたの連絡先リストには“承認を待っています”と表示されます。
のステータスがオンラインまたは取り込み中に変わります。
連絡先リストを使って連絡先を追加
“連絡先リスト”ボタンをタップすると 2 つのタブが表示されます:
ザー名があなたの連絡先リストに表示されます。
Zello アカウントを所有すると認識できない連絡先の場合、招待状の送信を尋ねる画面が表示されます。
接続要求は、Android 端末の通知エリアに表示されます。接続要求を受け取った側でどのように見えるかを示しま
す。
以下のステップに従って、“承諾”、“辞退”、または“ブロック”を実行してください。
1. 通知バーを開いてください(Android 画面の上端をタップしたまま下方向にスライドします)
2. “通知”の下にあるボックスをタップしてください。
3. ユーザー名をタップして選択してください。
4. 承諾、辞退、またはブロックのどれかにタップしてください。
プッシュツートークボタンを押しながら何か話してください。ボタンを離すと通話が終了します。
ユーザー名の長押しでポップアップメニューが表示され、次の処理を選択できます:トーク、呼び出しアラートを送
信、画像を送信、表示名を変更、連絡先から削除。トークをタップするとユーザーに接続します。
接続した人が応対可能なら、すぐに返事をもらえるはずです。連絡先が取り込み中のとき、Zello は後で再生でき
るようにメッセージを履歴にセーブします。連絡先がスタンバイのとき、ユーザーは Zello にサインインしていません。
このときでも、そのユーザー宛にオフラインメッセージを送ることができます。
プライベートな会話中の着信
ソロ・モードでない限り、ある連絡先との会話中に他のユーザーから呼び出しを受け取ることができます。
するか取り消すまで、アラート音または、バイブレーションが 1 分間隔で繰返されます。呼び出しアラートには、テキ
ストメッセージまたはリンク先を含むことができます。
呼び出しアラートを送信するには、連絡先のトーク画面からアラートアイコンをタップして、オプションのテキストを
入力します。
連絡先の削除
連絡先を削除するには、連絡先リストの名前を長押ししてポップアップメニューを表示し、“連絡先から削除”をタッ
プします。
チャンネルを検索し参加するには、以下のステップに従ってください。
1. “チャンネル”タブをタップします。
2. 画面右上端にある+をタップします。
3. メニューの“Find a channel”をタップします。
4. 検索ボックスにチャンネル名またはキーワードを入力します。
5. 検索アイコンをタップします。
6. 興味のあるチャンネルは見つかりましたか?さらに情報を見るにはチャンネル名をタップしてください。
7. 面白そうなチャンネルなら、“追加”をタップしてチャンネルリストに加えましょう。
あなたがチャンネルに接続しているときは、アクティブなチャンネル全てのあらゆる会話が聞こえます。チャンネル
を切断するには、以下の方法があります。
ワーボタンの色が水色から白に変わります。
(2) リストの右にあるパワーアイコンをタップします(チャンネルの切断でアイコンが水色から白に変わります)。
(3) リスト内のチャンネル名を長押ししてポップアップメニューを表示し、“チャンネルを切断する”をタップします。
1. チャンネル名をタップします。
2. トーク画面で、設定ボタン>ステータス>ソロとタップします。
3. ソロ・モードが有効になります。
ソロ・モードを使うと選択したチャンネル以外の全てチャンネルを消音できます。
ては)、自分だけのチャンネルを作成することができます。
以下のステップに従ってチャンネルを作りましょう。
1. チャンネル・タブを開きます。
2. 画面右上端の+をタップします。
3. “新しいチャンネルを作成”をタップします。
4. “ユーザー名”にチャンネル名を入力します。
5. チャンネルの説明(Channel description)を入力します。あなたの作ったチャンネルやトピックスに注目しても
らうには、必ず説明を書いて、関連するキーワードを付けましょう。
6. 言語(2つまで)、を選択します。
7. カテゴリ(3つまで)を選択します。
8. チャンネルのタイプを設定します。選択できるのは“Open”、“Zelect”、“Zellocast”です。Zellect は、オーナ
ー、モデレーター、承認済みユーザーが発話可能です。Zellocast は、オーナーとモデレーターのみが発話可
能です。
9. 画像送信(Image)のポリシーを設定します。Disabled(送信不可)、Enabled(送信可)、Pre-moderated(オ
ーナーまたはモデレーターの事前承認があれば送信可)、Admin(オーナーおよびモデレーターのみ送信可)
10. 18 禁マークを付けるときは、チェックします。
11. E メールで確認要求するときは、チェックします
12. パスワードによる確認要求が必要ならチェックします。チェックするとパスワード設定が要求されます。
次に、連絡先のユーザーをチャンネルに招待しましょう。
チャンネルのトーク画面で、“ユーザー”アイコンをタップするとチャンネルメンバーのステータスを確認できます。次
に、ユーザー招待アイコンをタップしてください。招待したい連絡先を選択し、“招待”をタップします。チェックマーク
をつけた連絡先全員に招待が届きます。
チャンネルにユーザーを招待する方法が、もう 1 つあります。チャンネルリストからチャンネルを長押しし、ポップア
ップメニューの“友達を招待する”をタップします。
ニューの“チャンネルの詳細”をタップします。チャンネルのプロフィール画面が開きますので、画面上部の“編集”
アイコンをタップして、詳細の編集、チャンネル画像の追加、自己紹介の追加を行ってください。
1. ユーザーアイコンをタップして、チャンネルのユーザーをリスト表示します。
2. 対象のユーザー名を長押しします。
3. ポップアップメニューが開いたら、“ユーザーをブロック”、または“モデレーターに任命”を選択します。
スクロールします。ここには、“ブロックされたユーザー”、“発言を許可されたユーザー”、“モデレーター”という 3 つ
のボタンがあります。
ユーザーのブロックを解除するには、“ブロックされたユーザー”ボタンをタップし、ブロック済ユーザーのリストを表
示します。次に対象のユーザー名をタップして、“unblock” (ブロック解除)をタップします。
前をタップして、“モデレーターを解任”をタップします。
の削除)をタップします。
チャンネルを脱退すると、チャンネルは自動的に消去されます。
ステータスの変更
あたなのステータスがオンラインのとき、全ての受信メッセージは、あなたが設定変更しない限り、リアルタイムで
再生されます。ステータスを取り込み中に変更すると, あなた宛メッセージは Zello によって履歴にセーブされます。
セーブされたメッセージにはいつでもアクセス可能です。
取り込み中を示すメッセージは、次のようにして編集できます。メニューボタン>ステータス>ステータスメッセージ
…とタップしてメッセージを入力します。取り込み中に切り替えると、入力したメッセージが表示されます。
あなたがオフラインのとき、Zello は新着メッセージをセーブしません。オフラインにする前に受信したメッセージは、
そのまま保持されます。また、あなたがオフラインのとき、他のユーザーにはスタンバイと表示されますが、オフラ
インメッセージを送ることは可能です。
は、オフラインメッセージを受信することはできません。
たは、“ステータスメッセージ…”をタップして、取り込み中の示すメッセージを入力します。
会話の履歴を再生する
メッセージを再生する手順:
1. リストを表示してユーザー名またはチャンネル名をタップします。
2. 画面右上端の“履歴”アイコンをタップします。
3. 新着メッセージにはグリーンのドットがマークされます。タップして再生します。
在、全連絡先の全履歴を一括で消去する方法はありません。
Facebook、Twitter、メール、テキストメッセージ(SMS)でメッセージをシェアすることも可能です。
通知を管理する
Zello では、音声による通知とバイブによる通知が可能です。設定を変更するには、メニューボタン>“設定”>“通
知”とタップします。
す。
★Torque をお使いの方は、端末左側面のダイレクトボタンを割り当てると便利です。
メッセージや通知を受信します。Zello をシャットダウンするには、メニューボタン>“終了”とタップします。
多くの機能を探したいときには、フォーラムを調べてください。
Zello をご利用いただき、ありがとうございます。
翻訳には十分に注意しておりますが、行き届かない部分が残っていることも考えられます。
また、本文書ご利用によって発生した一切の結果に対し、訳者は一切の責任を負いません。
ご理解の程お願い致します。