Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 4

Date: Tuesday, April; 19, 2021 - Offer Ref. No.

ICPO-IRREVOCABLE CORPORATE PURCHASE ORDER

TO: ERMAC import e export


Via, Mr. Marcos pereira

JIANGSU SAST ENERGY CO., Ltd.


MR. JINHAI RAN
THE MD/CEO

Dear Sir,

I, MR. JINHAI RAN with Passport Nº G60785878 As President or company representative JIANGSU SAST ENERGY CO., LTD, with address
Room 317, Building 2, No. 2, West Binjiang Road, Jiangyin City, Jiangsu, CHINA。 incorporated in JIANGSU SAST ENERGY CO., LTD, under Nº
Register: 91320281MA1YJD5G1L, bearer of Country CHINA hereby confirm with full legal and corporate responsibility and under penalty of perjury
that we are ready, willing and able to enter into a contract for the purchase of the following commodity, under the terms and conditions of this
agreement as per the International Chamber of Commerce ICC rules for International Trade, Inco terms Edition 2013. 本人,冉金海先生,护照:
G60785878,是江苏赛斯特能源有限公司董事长或公司代表,地址:中国江苏省江阴市滨江西路 2 号 2 号楼 317 室。江苏赛斯特
能源有限公司注册地址: 中国持有人特此确认,以充分的法律和企业责任,并在作伪证的惩罚下,我们准备好,愿意并且能够
签订购买以下商品的合同,根据国际商会国际商会国际贸易规则《国际贸易术语解释通则 2013 版》,本协议的条款和条件。

IRREVOCABLE CORPORATE PURCHASE ORDER (ICPO/LOI) FOR: CONTRACT 12 MONTHS

TYPE OF PRODUCT: NON-GMO SOYBEANS GRADE 2


PRODUCT ORIGIN: Brazil
QUANTITY FOR FIRST MONTH TRIAL WITH: 50,000 / MT. for first month trial with rolls and extension.
CONTRACT 12 MONTH. QUANTITY
TOTAL ANNUAL: 200,000X 10 Months= 200,0000 Total annual contract.
CIF PRICE:420.00/MT (Including the rebate of Commission USD 10.00/ tons)
DELIVERY: TTO/ CIF
LOADING PORT: Seller’s option
DESTINATION PORT: Buyer's option China Tianjin Port.
CONTRACT PERIOD: Contract 10 months with rolls & extensions
TERMS OF PAYMENT: Buyer Issue payment (MT103) for the total cost of the product loaded to buyer’s.
PRODUCT SPECIFICATIONS: International Standard Specifications

THIS TRANSACTION PROCEDURE IS NON NEGOTIABLE Basis of Delivery:


CIF as defined in INCOTERMS 2010/13 to any Port / Water.

PAYMENT TERMS:
a.) The Buyer's bank will issue an Irrevocable, Auto - Revolving, Unconditional and Confirmed Standby
Letter of Credit /MT 760/799 BLOCKED FUND covering one (1) month's shipment value payable after
arrival and inspection of the goods at the port of destination.

b.) Actual payment will be made by SWIFT MT103 Wire Transfer within Three (3) days of arrival of the vessel
and inspection and Dip Test by SGS and or other on a per shipment basis against presentation of the shipping
documents stated on the contract at Buyer's bank.
ACCEPTANCE OFFER, PRICES, TERMS, CONDITIONS AND PROCEDURES 接受要约、价格、条款、条件和程序。

THE BUYER OR THE BUYER’S MANDATE OR ASSIGNEES: 买方或买方的受托人或受让人:

FOR AND ON BEHALF OF:

1. Agree with mentioned prices, terms, conditions and procedures which are included.

2. Agree Issue payment (MT103) for the total cost of the product loaded to buyer’s vessel. Agree to send supplier an
ICPO addressed to The Vice President, Master Energy Group, Thru: ERESERE & CO. NIG. LTD. and send to
Seller facilitator the NCNDA / IMPA notarized, along with the CI, MOU, signed, once received from the Seller.

3. We, the buyer confirm that this ICPO and our negotiations will be Thru ERESERE & CO. NIG. LTD, by this reason,
this ICPO annuls any document or any other ICPO, and may not be accepted other documentations of our
company, after the date of issuance of this ICPO, by any other route, or person who is not indicated in this ICPO.

4. We agree with everything, including prices, terms, conditions and procedures, with full banking details of the
buyer and the complete information of the buyer’s company (address, contact persons, telephone number, fax
number, e-mail etc.).

BANKING Information:
Opening Bank: Bank of China, Jiangyin Sub-branch
Bank Address: No.1 Middle Renmin Road, Jiangyin City, Jiangsu, P. R. China
Name of Account: JIANGSU SAST ENERGY CO., LTD
Account #: 478073386335(USD)
SWIFT: BKCHCNBJ95C
Phone: 86-0510-86878108 86-13861628990
Bank Officer: MS.TAN YUNYUN
Bank Email: tanyywxjs@mail.notes.bank-of-china.com

VALIDITY: 10 working days.

BUYER’S PARTICULARS:

Company Name: JIANGSU SAST ENERGY CO., Ltd.


Address: Room 317, Building 2, No. 2, West Binjiang Road,
Jiangyin City, Jiangsu province, CHINA

Represented By: MR.JINHAI RAN


Position: CEO, International Grain Department
Passport No& Copy Passport: G60785878
*SCANNED COPY OF PASSPORT OF MR. JINHAI RAN , CEO OR THE LEGAL REPRESENTATIVE OF THE
PURCHASE, WITH LEGAL POWER OF THE COMPANY THAT ISSUING THE ICPO.

------------------------------ Below is the company’s business license -------------------------------


对外贸易经营者备案登记表 Record registration form for foreign trade dealers

You might also like