mHANAK = = = Cu or oUVOD Introduction / Beenenie Ve vier, co dle, nis vedo ‘sowie tuba po dokonalos, ‘Je evnen hnacim motorem vo vie nab inoet, Proto verujome vrobe byes votkorou pozorost a ps ‘Cram, aby by ns 2a maximéiné spokojen ato repo- Fa, eto tal pr snaha 2 yt yneraciFanakS, Cyh genetac ceré se neplno vErovaly a vénuf rob pacts nab In everthing that wo do wo ae ‘uid are uae by a ero fer peraction. ta he main dog ‘eros i our acts. Thee why ‘we devo al ou tterdon and care ‘othe manufacture of tenture. ‘We want our customers tobe totaly ‘ested anc rain 80, Thi i the ‘content wien and endeavour now for 11" ganerations of the Hana. Four generations who have been totaly and romain voted to the manufacture of quality turturo Bo woe 70 wet aenaeM, st pyronanerayeca TA xconepuecray v nonagaet non ‘0 arn, S70 rma VAR ‘aura saul parrensiocs ostomy wa yasnnou npowssaAcray ober 060600 mune, Mawar, ss Ha sooraa ocranarce Apsara 370 nocromne xenae » penne pre rpax reverence) anak Tox noxoren, xoTo90 romecru nocanTir e208 TA nponsscncray Aocromvon Wotan,aa UM COLLECTION Guatiry Prémiows znamens vmetné. Kolokos HANAK PREMIUM jo tou ajvjimotnb. Te, in jo Jato ‘couture mim pry, tin ‘nce bjt kaekce HANAK PREMIUM ‘nats bran. Jen ty nelle ‘rovBtené materi, pretend ‘nazaméntoné ferodo a waco ~ to nkops zatky HANAK. Dokonalst exstye. menue se ANAK PREMIUM. Premium means exception “The HANAK PREMILM cotecton Istho most excopional Thal wrich ia "haut couture in tho fahion| Incusty is what the HANAK PREMUM colacton wants tobe Inthe turure industry. Only tne boat veriad maton, a preciso Ieplaceabe cat ac tration ‘has are what make the sqnatre of ‘the HANAK brand. Perecton ex. Is rarno fs HANAK PREMIUM. penis, sew voxriowrermiee Konno HANAK PREMIUM sunpeToR cmc wovaouca, Konno HANAK PREMIUM crpaures crams 8 veers pomuneiocT Tou, en Be on enseTon haut couture. ‘Tomo myauwe, nponoporeeie arepvare), CeacuinGoo ose actepeTes # Taya — 207 nowepx maior HANAK, Covepusercreo gpocreyer Vi omy HANAK PREMIUM,RADOS I TY LOE Joy Living {Pano Or Meson ms / Did lecnoduché apes weriajei Twos but al-encompassing poor crows, aniano om - a ova. Racet bydlet je nase dlou- word. Jey Ivng fe ou eng ooopaT sc9. Papeete OT ae hoeté moto, Keré si zapamtyjets. standing motto which you wil vor — Hau meoronariih fr, Jo poct Ker ze pup renamber isthe felrg you nal__norepe ea ano. ro naBeho nfoyu.Ajeto poct val, get when purchasing our rte: ougnusi, KoTopDe os versace oy vis roopust ‘And tie 2 porrenent fing { npnopoTOoN Hand Moser. ‘wil not leave you. Wono nnwrcn nonro, sceraa. —DESIGN Design / Dsaiin Ph tvrbs vaso design a ino- ect hledéme inspire v prods 8 oko, Ker nds obkcpue, ‘ema v20y 0 kro naptod a roto “spolujtvtre nanan ren- ‘ voblas? modernPo design ‘nyt. Naim 2dacin motte Jp design a vale goneracte In roting our own designs and Innovations, we lok fr inspation In netre nd the envionment “whlch surounds us Moar ava 00 Stop ahood. Thats why wo Jolt creat the ltst rend Inthe area of modern ture esign. Our basic motto is “eign and qualty for goerains"ZODPOVEDNOST Responsibility / Orsercrsenmocrs ‘Zoravtn probit. Miwvine ‘ona deKanjeme jf lebtst. Pro ‘radu naeho nébyti pouthde ‘trac 2dravotnb neztvacns ‘matory 6 prokazatoin pivodom. Set ruta jdm 2 jac dkazd, fe vB natin vrobicen “snabiime vnicn maxima eset ou autnou nodnow. Heth snus. We al abut them and deci their importance. We crty use matoels which are non harm to heath and of proven org in the manufactur of ou furtura. ‘5-year qurante is one ofthe ‘ear proofs that we bebeve incur rodts and that in thom we ofr rmaxmum aoetotic ana wit va. ‘Bonpors sapasoaxperenua. Mas rosopin of sou nsananven 06CLE GANCEvanes = Sa a D)-_ SIMPLE / LINSi MPLE / / LINESOU FRAELITE / LINEPUVABSOUCOM FOCOMFORTLINLINE Nes hori sketky a polowysoke shir vo sestavé razor Jedneduchost a spite riniratsts poet eo kuchyieké stay. O to ‘et pozcenost vino same nim mani. The upper low cusboards ae sem Jal cupboards nts set reeresent simpy and rather mira ‘concept tn Wtonan however, spac artesion is pio the actual materials Hunne pepmate unger \yanncTencakeas waTopanaM.MO COA ‘Mocca / Mocca Hct vt pray ek ay? ‘Sorévy ton bary nebo sed omic, po Ke spontinn _zatoute? ber peodnich mateo \eamyjon odsthocn a stustursh jo Lunds tena necrezony. Sti jako ‘bara kdl ac HANAK, ‘Are you locking for you portct ‘cup of cats? The coneet colour tone 0” even combination for which you spontaneously dese. With us the crobe of natura materi ane structures i aoe unlined ASS the rg of HANAK lacquer shades. vayere aon koxp no ence 1190/7 MpsannasaloTTEHOK WH, a, coveTaNN9, KOTOpOr Bal sheaanro anerenoos? Ve Fpayece weorpa.ueasi ti 60 rarypanse waTepHaros peanvase ToH08 n pacryp. Kax upotosaa uxara naxoa HANAK./LINELITE LINE Pokud tos vybravposiodrich Hin root yours you have choosen Eon ms a pant cron nonynepHoo loth toe bien soon nes tha very popular combination ‘snocragyve rags cosa a cfoviny, pak pkombinovand oflacquar and wood, hen ho ‘ean nppens, Koubimuipcan +28 kuctypa ELITE /UINE pmo Kednim combined ELITE /LINE Kitchen yo ELITE/ UNE crave Tolonim, Leki loch, ke soi tho kal sluon. Glossy surtaces nears pau Bc TAUD eroub so euro vahioiin deve, which combine wth rw locking —_‘AawepmioeTaexow6ni7poRa ta Matote mt obo wood. You can have bath ‘ aneunie rp peneaou. Moxon waar 068KON TRAST Contrast / Korenpact Fozbitestreolyp a nabote oe sonra. Pusto u2du #6 pfod- ‘Stavvost. Vciny irden6, root Dany a stk dak Po bjovto ‘2 spite vJodnofoou Kombi, ‘era ano vas domo, Break the stereotypes and dont be said of contrast. Fleas the ‘es of your magnon. Al ooo ‘oats novel eotur and struct.es ‘re waltng for you to discover tem andjon them in a unigus ‘combination wich wil decorate yourhore. ‘ease crepactars, 10 Soares xoirpacros. ave sane octane Kpacimn, ve Groce upeTa cbacTypeleR/T, ‘0 we si6oparo vn nonoporo yomasie conerao,KoTOD0 peer na 0.FO RT /LINCOMFORT /LINE Dokonslot sales duou @ pada jen dfn J Wasi oro nc onalost. Og strutra,euky robo nepravdal powch. Cojo vo a gn? Corny may lak v2 on pode soumén ou zane rnesouryeh meter “The peroction of coutry oak and sirilar wood actualy les n ts “impartecton’. is orginal struct, not or regu sta. What can be better thane orga’? Back ‘mat lacquer then merely underines the comsstence of wo seeming dloparato materi. CCovepwencroe pepesercKoro y6aw ronal panei poores wax paa sero srecoeepuircree. Opmevnarnon CepyTyBR, eye HH opoME nowopmvocre, ro Maner Gite pau opmmannnccra? Hepa aoa nex Torso ronepimser rapovnto pay, Kaaarecs 6, crore asvinc warapuaro.DETAIL Detail/Nerana Featoat st so po lakovanou ety, pesto v chest ma Jecnetny del, ery zayre? Tin ‘mite byt pave gin evra, eer atria act ‘aurro Nema norane Crow tise yi pas Oona yee Tlononacrererts oprawce yor suagR-OR Ray npeRarEET pe ‘nie MeCTo ANH xparer, ‘SERVO.DRIVE U MYCKY, LEDNICE NEBO DREZOVE ZASUVKY ‘States trun Ce bee ey ay rabo jared zatabor’ a hye: sey Set vps 99 sv autora aici pohoner. Méteixome pné re, sat SSERVO-OAIVE var ume vo vo ost akomfrtu poh zouk. SERVO-DRIVE FOR DISHWASHERS, FRIDGES OR SINK DRAWERS. ‘A you have todo tap onthe handles fceboard cr pul hhihy ‘on ahande, and the drawer land even sng faces wl open ‘utomataly sng aoc dies Ifyou happen to have fl hands, the SEAVO-DAIVE oyster wl ie you mor recem and comfort When opening sravers SERVO-ORIVEY OC¥AOMOESHOA MALMHE! MXONOAMAIGHAKA Aoctarosto cnarwa Hox a repagtero nasa 63 pn tw cnerna Poa 38 PY, ‘06 anexrpowoTep oTKp asp cr aN stoner Eon a Sona yt, euoraua SERVO-DAIVE penocvant Gort cna \ ypo6oraa npn orxponawan vysoKe su Poult wisumnjch systérd sinte= ‘govanjmn tumerém umeuje ph cm Houbce wsclgch diainjch si dokonal prehed a jechod hy patup kuskaanénjn vicar 2 pov, HIGH LEVEL SLIDING DRAWERS: “Treuse of siding systems with Intgratod damping lows, even fn ‘tha aso of 60cm coop igh storage cupboards, @pertet overview of and ‘Simple accass fo the tems and food stored in than BBICOKHE BBINBIOKHBIE KOHCTPYKuMA enomsonme Same oHCTEM 0 scTpoerieau posoR WOM part favors BervikonertstCEs00 Ye norcth RTyA x xDavANAPUER Ha tscoro pacnoronentex nana paqweravew npanyant ae Np ‘nyéme unada 60 ‘OSVETLENI PRACOVNI PLOCHY ro pchodiou pc vkucty je blest nals osvéenaprecovni flocha. Au 2vle 2 na Srokd able okokolvevbo, ven energetic Usporyeh srl SLED tecnolog, ect ma ‘ezpatnosti ss. LIGHTING OF THE WORK AREA ‘welt wor area is nporant or Comfortable workin the thon \Wirichovar ight yu choose rom ‘our wide range, which includes ‘nergy saving hts with LED technology, al have safaty corifeaton. ‘OCBELIEHME PABOYEN NOBEPXHOCTH ‘pa yaoticrea patons wa xpe ‘S28 r0p0U0 OoBaLE patowan noaopercer. pgwraraew sopars a rato unpoxoro accoprivorra nebo ‘ccverinervei wap, 8 om cesrapyagyon TencnerW, 860 (1m ofnanacr coprucinaranm Gecorecvocr,KUCHYNE PREMIUM: PROVEDEN Kitchen PREMIUM: materials / PREMIUM Kjanis: Marpac UNIKATNI LAY Splekovs powchyjoou nas dor nou alaky HANAK sou skuetnyn Synonymam pro re}ys val Podrobujme e raven tin nenarosngfsim stim a 2kavame ‘alps mobnd vsiedky v hocnoce sen val, kterch infermayome ra natem webu. UNIQUE VARNISH The top las arte nish ar our oman ae the HANAK varishes are the tue synonym or the est ‘uly, We subject em reguary 0 the most demanding tis and us ‘et th bast possbe rests in cual iyassessmert. You can see hem published on our website, YHVIKAMIBHBIE MATEPHAME| 6nagaouye soasoovoximnat ocroneTeau rosepeHecTH Hau pwcparer, nek HANAK — HoT xavecras, Me peryapro Nansen ‘ooTan, ponyan npn ao cava nyse pesynrana va 924% Bo ene pA npowcneet CUO seoctea, © noTOpon ts Hicbopme PyBM Hs Hawn 396-catro, PAIRODNI oYHY Phindeme vim exact rats Foalnch af, Ker budou neice site vatomu nay A U2 8200- Me jatan cb, eo" nebo natu ZeK@Seh dren. Nav Bou ‘ech ojhovare pomcty Kompakt rb uzateny ura nano ako, NATURAL VENEER, We ofr you an excuse range ot ually veneers that shal best sit Your rire. You can op er ash, (ak, walnut or ary ofthe more exotic weedy pans. n adten, al eve reer sulaces are compactly sealed wn unique nan vari HATYPANBHDIE LINOHB! ‘Mu nponaraens Bou axcnriosna rawnpeuny o6papow nozonay k Ben west. Hesaavcowo or Tere, BubopTe mt Bu ooh, AV, opoxvnranyo-ntco aries ‘830 nopany npeeecim: Bones ‘ro, foe noxpseeinoKOAE osepmroc nomocTa0 Sek PRACOWNI DESKY Pronate Sckow kustyn’ dopo- ru ty nse aco ashy. re sm desgnem 2 ealtou pn ‘2opova nasi yrcbkden Kvaling ‘racovn deck je dleatou soutsst yak x0 sou funk ot- ‘ost tk pro cakowy sac vz. ‘WORK Tops For our top class Kchons, wore: ‘ommend the best werk ops, hose ‘eign anc qual fly match our prods. A qually work top an lmmperantcomporent f the chon, botnin tame of funcon ans service lip, and fran overad consistant took CTOMEWHIUS! AA KYXHIA i Faun pote cauero Bs00K- ‘> waNecTBa Wn ponoMenye ca lupe pate cToneu, HOTOpo 170 cBceuy musainy n xvecrBy 8 rome wepe cooTaeTeTeoT Hund ‘aporusa, KavooTo0+a8 CTOROw nus ~ Baca Cocraban cs ‘pe, aK TOMY 209K Cy (kerehocTH vn cpona cya, Tan ‘aowcraroore S6uaro Bae, 'SKLENENE WYPLNE ‘Ske baxesporu maderri rvkemn ve win del skh Uns 8 mitetevbrat ok sto cre, tak jednosvannslkovare, ktoré Ie vaay 20 2adn sary opaiono Dezpetnosin fl, GLAZING Gases undoubtedly ame ee rent i the door panes. We ge you choice of clear glass, one-sided ‘arished glass, alvaye wih 6ocurty folatached to the back. ‘SAGTEKNEHME (Croxno, 8 Bomar common — Coepaueea ante BTA 8 osonx unacbon, Y ac Bu enero ‘separ KaK Rpcapasce cTeKnD, Taxi © onH00 cTopotet rake sates Ya sazp900 cTopONy Boe Crexon Boerne HaKneeha SaL)THERNEJVYSPELEJSI TECHNOLOGIE LAKOVANT ‘The most advanced lscquering technology / Camast cospeMenHan Teonorw naxpoBait 1 |CENTRALNI LAKOVNA Féin powchowé dora. 2 |LINKA S UV WYTVRZOVANiM ‘Aerts thy Far ‘3 | DETAILLINKY UV Lake a broutr pooh al 4 | KUMATIZOVANA STRIKACI KABINA 2] UV HARDENING LINE ‘ery uetree caver edges. 3] UV LINE DETAIL Lacqutrng ana sencrg of toes. 41 SPRAY BOOTH 1 UEHTPARBHEIA TAKMPOBOMHEIA HEX ‘Oxon rapa rompuocreh 2|MHMAc Ye -OTBEPKNEHNEM Axguryporancowe rant epovet. 8 RETANb yo-nMHHM 4 | HANBINUTEMBHAR KABAGARANCE KVALITY LAKU 15 LET 15-year paint quality guarantee / Tapanus xavecrea naxa 15 ner 5|DVOURAMENNY ROBOT ——_—5|TWIN-ARM ROBOT 5 | RBYNINENEBOA POOT Febot pores etiovou bot tad wth ahota deck die Poor ropmenoagnusit apt suse, jure 6 | AUTOMATED SPRAYING 6 |STRIKACI AUTOMAT MACHINE. 6 |HANBINMTENBHEIA Jecreraromy atonst One azorated mechino wen ABTOMAT Stepovesinou aitoou sudo la eck re Onrornecooh arena 7|LINKAS UV VYTVRZOVANIM 7 |UVHARDENING-EQUIPPED 7 IMHMACY@ eyareanos iy. UNE -OTBEPKAEHMEM Penf untrare aoa epunperwcene ranNEJMODERNEWS/ VYROBN! ZAVOD ‘The most advanced manufacturing plant / Camoe coepemenioe npowseoncrseHoe npeAripMsTAe TECHNOLOGICKY NEJLEPE -«THEBEST MANUFACTURING —_TEXHOMOTMNECKM \VYBAVENA VYROBA TECHNOLOGY HAMIVSUMM OBPAOM Jom jifehktrinznerecer —Farmanyyers rom wahmtecnane OGHALMEHHOE Tefen vpoench check navycts of temet advanced train mara MPOMSBOACTBO “ats Eroph prictopmisans chery pats Eacpaaret0 Ox Yaa rwiowe a nts aren freaene conoychcreongia, regdrivedinertsinnenieanciogesQyyarms cnaneeepeuerer so memeres tetensea reocenreanest Teer eae Noro 7 1 [PATENTOVANA SLIMLINE 1 | PATENTED SLIMLINE Porynp eco een {1 peerrows os rome reser x epee Neal PUR ckponitean, PUR gear fit 2|MONTAZNIAKoMPLETAGN TeavonOUR SUN LINE ROBOTICKALINKA. 2|ROBOTIC ASSEMBLY AND FINISHING LINE Gels mee oF Set '3| AUTOMATIZOVANA LINKA von ‘opr 3 | AUTOMATED LINE 2|MOHTAKHAS ‘i nkunca — Metbediaarndeg POSOTHGHPOBARHAR AAAI Baie A|AUTOMATED LINE 3 | ABTOMATUSHPOBAHHAS cinovonongmmconére Wiech ann fekovewevoviadsend, —8|ROBOTZED WORKPLACE Mutecourebosive me ihe id ugar 4|ABTOMATHIOAPODAHAA Ghincn poo 8] CONTINUOUS FRONT eee ecmcozTo nmeperec eh 5 | POGOTMOMPOBAHHLIA YMACTOK Kosten yoerowe socecret agen 6 | TEXVINEE CBEPTEHHE TIEPEQHMX OBEPXHOCTEACERTIFIKOVANA VYROBA CCertifed production / Ceprugnunpoeannce nporssoncTso atte Mh Ss Gms,HANAK NABYTEK, €.s. NaN isa ALCAN ac aeseee eon) eee eee) ec ste Dee enn Pee cm ireminreoenetared Rc eee ee ee eee Dee era St eee eee Scarenapnbreger copa cee rea eae ee ene eee era reentry Cares Beer Cee! Pee eee eer! eens erence ted ote ee eer cere cov aerate rs Card Cotton se Ce eee eee nee peer rete proneOBCHODN ZASTOUPEN! ZNACKY HANAK (Commercial representation of the HANAK brand / Toprosue npencrasirenscrea mapiat HANAK10 JSME VAM NABLIZKU We are near you ‘Msi panom ANGLIE BELGIE BULHARSKO CESKA REPUBLIKA ESTONSKO IRSKO KAZACHSTAN LITVA MADARSKO MONGOLSKO RUSKO SLOVENSKO SVEDSKO SVYCARSKO UKRAJINA USAINTE CONCEPT O m CCoek|ovécycky ve ned pons The wholes away grater han Lance scorn mau vacr tet V nator pojetnebude domov st the parts. ur conception is hat B nau KoRYorupa ou rik jn sack a propor homo isnever st state fst plan mora He Gyno rue ‘brzkom 2 katlogu. Budo rawing ftom a catalog. wile —crammecnol apr ‘sluteznou skédankou wypovidalc! areal jgssw which says something rpanpaparanwero npocweTpe ©v0t8 oho ooyvatol koe kara) about thelnes fits inhabtants sR KaTRPOrW. Ox crosho ease, oveok ctv emyel ama evé misto. where every piece makes cence _—pacoxaasmnaouiae 0x ‘Atak vend celok. Af u2ho Nofte and has its placa. Ard so th analy oGwraTanod, 8 KOTopOA Kas postugné lok ma kokam ansto ‘is oeated, Whether you orate ote aoe cae HO ‘al nlecrou, gradual, stp by st, ‘i os08 wocro, Tax cxrarnaares orallst once, yoroe. Ba veware coananaTs ero asyncKUCHYNE PREMIUM KUCHYNE TREND Hitchens PREMIUM / Kyroie PREMIUM Kitchens TREND / Kysove TREND = ok ate >, Lh —— KUCHYNE CLASSIC OBYVACI SESTAVY Jatchens CLASSIC / Kyrwe CLASSIC Living rooms / TacrinsasLOZNICE Bedrooms / Cnansist DALSI NABYTEKNEKO | NEONE MOZNOSTI ZAKAZKOVE VYROBY Unending possibities for bespoke manufacture / Bearpanuwrtie BooMOMHOCTA NPOMEBORCTRA Ha aKa Nepleberné mnodst bar, ‘An uncountable ruber of cleus, ‘at, 250ban6 i at tary square, rounded ard cuved shapes vibovolné podobs, tice variant nan form, thousands of types ‘ay ila ve wack esas cot voneer arc lcquersin igh ‘aatu, reomezené ects (oss or mat, a united ruber ‘typ. To we ve wast produ! of bespoke product. az subdodaiatel Toe SpkSevd All ofthis nour ow tatory 2aikekovd vroba matky HANAK. without using subcontractors, Thats the top class bespoke ‘menufectcng brand HANAK, opi HANAK Ha 2043.(© 2018 HANAK NABYTEK, a8 \Bechna priv ytrazena. ‘Spolntnest HANAK NABVTEK, 2.8, ‘8 wyramje privonazména Informact vez plechazino Lupezort Borewné pod! etogra neu ‘ay odpovictrelt. igh reserved. HANAK NABYTEK as, rosres the Aig to alors niormation without ‘tor ntteaton. The colour one nthe pictures may ‘ot corespord tothe ety. ce npanaoronopets, Kounavta HANAK NABYTEX, 3.8. ‘rau 2a 9060 rpano BHO ‘rowan Ses npansepiaricro ‘paaynpexaew,LpsTo000 enone cboTorparba He ‘ea coorssicrayer poameHoMy Made in Gzach RepublicHANAK | Interior Concept ‘ow hanakrabyiok boaranak-nabytskce (© 2016 HANAK NABYTEK, as, Kemenektho eames 96278 787 01 Keone (Czach republic (Go 26251578 ‘satan os HANA NAGYTEX, 8, Konersehs 3698, 77 0 Komi 16; 26951673, zapoanv OF vodenam uv Bd 6 BIS