Professional Documents
Culture Documents
Swisca Flyer Dampe en
Swisca Flyer Dampe en
CORN
BARLEY
RYE
DAMPE
The innovative dampener DAMPE is used for uniform moistening of
grain. This energy-saving water distribution across the whole grain
MALT
with cleaning-in-place (CIP) technology minimizes the level of po-
tential contamination and promotes high food safety standards,
sustainably.
MOISTENING OF GRAIN
DAMPE
Troughput Dosing range Electrial power Waste water for Cleaning time
Type
Wheat in t/h DOSWA in l/h in kW CIP in liter in minutes
As a mass flow controller, the GRANO diffe- and moisture are also necessary to determi-
rential dosing scale precisely doses a pre-se- ne an exact addition of the wetting water
lected quantity of product. The differential quantity. The DOSWA automatic liquid flow
dosing scale serves as a mass flow meter for controller is suitable for dosing the required
accurate measuring of a given product flow. net water or chlorinated water (55°C, 600
The GRANO differential dosing scale is con- ppm) and controls the liquid flow meter and
trolling the desired hourly throughput capa- the electromotive positioner very precisely.
city. The option DENSI allows to accurately Water addition rates as high as 7% are possi-
determine the product density and tempera- ble with minimum abrasion and breakage of
ture. An additional option MOIST measures the product. This energy saving solution ac-
the moisture of the product. The data collec- curately measures and controls mass flow,
ted, in relation to the massflow constantly density, and moisture content with sigificant-
measured by the scale, is used to accurately ly less equipement and therefore uses less
report the required water quantity to be ad- space. This compact and sanitary design all-
ded to the process to reach the most uniform ows this energy saving new concept to bring
moisture content in your grain. The measu- food safety to a new level, while significant
rements of mass flow, temperature, density operational cost savings can be achieved.
GRANO
Differencial
d osing scale
Density VISCA
measurement Control unit
Moisture
measurement
DOSWA
Automatic liquid
flow controller
DAMPE
Moistening of grain
CIP
Cleaning-in-place
Mettlenstrasse 10 | 9050 Appenzell | Schweiz +41 71 552 44 00 | www.swisca.com | info@swisca.com