AGOSTO 8, 2021 - DOMINGO

Domingo XIX san Ordinaryo na Panahon

Komentarista: Mga pinalangga na kamaranghod:

Makangangarat an mga surmaton ni Jesus sa aton selebrasyon sani na adlaw: “Ako
an tinapay na buhay na naglusad hale sa langit.” Siguro nag-isip an magkapira na nakabati
sa iya na nasisiraan na sin ulo si Jesus. Sa urhi na lang masasabutan san tawo an
kahulugan sadto na mga surmaton. Kun pan-o na dili ginpabay-an san Dios na magutom
kag pahaon si Elias, sugad man an paghatag sa aton san Ama an iya Anak na si Jesus agod
magin Tinapay san Buhay. Saiya kita nagadanay, nagalakaton kag naka-angkon san
katumanan san buhay.
Nasa ika dies-i-nuebe na kita na Domingo sa ordinaryo na panahon kag ini na
selebrasyon ginahalad para sa mga masunod: ____________. Gina-esponsoran man ini san
________.
An magapangulo sani na selebrasyon yana amo si __________. Magtindog kag
kantahon an kanta sa pagtuna.

MGA RITO SA PAGTUNA

Ant. sa pagsulod Sal 73:19,20,22,23

Kitaa an pakigsumpaan! An buhay san imo mga pobre ayaw paglimuti hasta sa
katapusan. Bumangon ka, Dios, ilaban an imo laban! Ayaw paglimuti an siyak
san mga kaaway.

Pagsaludar
Sa ngaran san Ama, san Anak, kag san Espirito Santo.
Tanan: Amen.

Angrasya ni Jesukristo na aton Ginoo,

kag an pagkamuot san Dios Ama,
kag an pagpaurusad san Espirito Santo mapa sa iyo tanan.
Tanan: Kag sa imo espirito.
Akto san penitensya
Rito19th Sunday Ordinary Time B Page 1 of 20
Mga kaigmanghudan,
akuon ta an aton mga kasal-an
agod magin andam sa pagselebrar
san mga banal na misteryo.
Tanan: Nagakumpisal ako sa Dios na makagagahom,
kag sa iyo mga kaigmanghudan,
kay nagkasala ako sin damo kaayo,
sa isip, sa surmaton, sa himo kag sa dili nahimo:
kasal-an ko, kasal-an ko, dako kaayo na kasal-an ko.
Kaya, ginaayo ko sa paladan na pirme-Birhen na si Maria,
sa tanan na Anghel kag Santo,
kag sa iyo mga kaigmanghudan, na ipangadye ako
sa Ginoo na aton Dios.

Kaluy-an man lugod kita

makagagahom,
kag pakapatawad san aton mga kasal-an,
san Dios na

darahon kita sa buhay na wara'n katapusan.

Mga Tawo: Amen.

Pakimaluoy (pagakantahon)

Glorya sa Dios

Gintiripon na pangadye

Mangadye kita
O Dios na makagagahom hasta na lang,
Rito19th Sunday Ordinary Time B Page 2 of 20
 na sa pagtukdo san Espirito Santo,
ginapangahasan namon na tawagon sa ngaran san Ama,
sangkapa sa amon mga puso
an espirito san pag-ampon bilang mga anak,
agod magin angayan na magsulod
sa gintuga na erensya.
Paagi san amon Ginoong Jesukristo na imo Anak
na nabubuhay kag nagahade kaupod mo
sa paki-usad san Espirito Santo, Dios,
sa tanan na panahon san mga panahon.
Mga tawo: Amen.

LITURHIYA SAN SURMATON

Komentarista: Gintukdo ni Elias an surmaton san Dios kontra kan Hading

Ahab kag sa mapintas na Rayna na si Jesebel kaya
ginapersigir ninda siya. Nagpadara an Dios sin anghel kan
Elias agod pasarigon sa iya pisikal kag moral na kusog
para ipadayon niya an iya paglakat kag misyon.

Pagbasa I 1 Hade 19:4-8

Pagbasa sa una na libro san Mga Hade
Sa kusog na ginhatag sa iya sadto na pagkaon, lumakat siya pakadto sa bukid san Dios.

Naglakat si Elias sin usad ka an akon buhay. Mas maayo

adlaw pakadto sa disyerto.
Nag-pahandong siya sa usad
na marabong na tanom na
naka-ingkod. Gusto na niya
mamatay. Nagsabi siya:
"Tama na, Ginoo! Kuhaa na
pa na makaupod ko na an
akon mga ginikanan na nag-
kamaratay na." Humigda siya
kag kumaturog sa handong
san mara-bong na tanom. Kag
bigla na lang siya na

Rito19th Sunday Ordinary Time B Page 3 of 20

 ginhawidan san usad na
anghel na nagsabi sa iya:
"Buhat kag kaon." Nagkita
siya sa pata-libod kag sa
uluhan niya, may nakita siya
na usad na tinapay na ginluto
sa mainit na bato, kag usad na
tibod na tubig. Kumaon siya
kag uminom, kag pakatapos
humigda gihapon. Nagbalik
ang anghel san Ginoo sa ika
Lektor: Surmaton san Ginoo.
Tanan: Salamat sa Dios.
Rito19th Sunday Ordinary Time B
duha na beses, ginhawidan
siya kag nag-sabi: "Buhat kag
kaon, kay hara-yo pa an imo
lalakaton." Bumu-hat siya,
kumaon kag uminom. Sa
kusog na ginhatag sa iyo
sadto na pagkaon, lumakat
siya sin kwarenta na adlaw
kag kwarenta na gab-i
pakadto sa Horeb, an bukid
san Dios.
Page 4 of 20
Salmo Responsorio Sal 34:1-2,3-
4,5-6,7-8

R. Tilawi niyo kag kitaa an kaayuhan san Ginoo.

Papasalamatan ko an Ginoo sa tanan na panahon,
danay an pag-omaw sa iya san akon nguso.
Sa Ginoo nalilipay an kalag ko,
magbati an mga mapakumbaba kag maglipay.
R. Tilawi niyo kag kitaa an kaayuhan san Ginoo.

Urupod kita sa paglipay

tungod san kadakuan san Ginoo
durungan kita ibangon an iya ngaran.
Ginahanap ko an Ginoo kag ginsabat niya ako,
sa tanan ko na ginakahadlukan gin-agaw niya ako.
R. Tilawi niyo kag kitaa an kaayuhan san Ginoo.

An mga nagakita sa iya magasiga,

kag an inda pamayhon dili maa-aluhan.
Ini na pobre nagtawag kag an Ginoo nagbati,
sa tanan niya na kasakitan siya ginligtas.
R. Tilawi niyo kag kitaa an kaayuhan san Ginoo.
Nagakampo an anghel san Ginoo
sa patalibod san mga may pagkahadlok sa iya
kag ginaligtas sinda.
Tilawi kag kitaa, tungod kay maayo an Ginoo,
Paladan an tawo na nagapasalipod sa iya.
R. Tilawi niyo kag kitaa an kaayuhan san Ginoo.

Komentarista: Maayo kag maluluy-on an espirito na ginbaton ta

hale sa Dios. Sa pakipag-usad naton sa Espirito,
 ginahimo ta na makaiila na halad an aton buhay
sa Dios.

Pagbasa II Ef:
4:30 - 5.2
Pagbasa sa surat ni apostol Pablo sa mga taga Efeso
Magalakat kamo sa pagkamuot, sugad kan Kristo .
Mga kaigmanghudan: Ayaw sa kada usad sugad san
niyo pagpamundu-a an pagpatawad sa iyo san Dios
Espirito Santo san Dios na kan Kristo. Mga pinalangga
amo an gin-tanda sa iyo para kamo na anak san Dios, kaya,
sa adlaw san pagtubos. Dapat irugon niyo siya, kag
mahale sa iyo an ano man na maglakat kamo sa
kapaitan, pagka-mainiton, pagkamuot, kay kamo namut-
kauritan, siriyakan kag an ni Kristo kag ginhatag niya
pagpakaraot kag tanan na an iya buhay para sa aton,
kara-utan sa buot. Magin bilang usad na halad kag
mabuot kamo sa kada usad, mahu-mot na sakripisyo sa
maluluy-on, mapinatawadon Dios.
Lektor: Surmaton san Ginoo.
Tanan: Salamat sa Dios.

Aleluya
Mt 11:28
R. Aleluya. V. Ako an tinapay na buhay na naglusad hale sa
langit, sabi san Ginoo; an sin-o man na magkaon sani na
tinapay mabubuhay hasta na lang. R. Aleluya.

Ebanghelyo
Jn. 5:41-51

A n Ginoo mapa sa iyo.

Kag sa imo espirito.
Pagbasa sa banal na Ebanghelyo susog kan Juan
Glorya sa imo, Ginoo.
Ako an tinapay na buhay na naglusad hale sa langit.
S adto na panahon, nag-
ngurob-ngurob an mga
Judiyo kan Jesus tungod
kay nagsabi siya: "Ako an
tinapay na naglusad hale
sa langit." Kag nagsabi
sinda: "Dili ba ini si Jesus
na anak ni Jose? Kilala ta
an iya ama kag iloy. Nano
kay niyan nagasabi siya:
Naglusad ako hale sa
langit?" Nagsabat si Jesus:
"Dili kamo mag-ngurob-
ngurob. Wara sin
makapakadi sa akon kun
dili siya paapikihon san
Ama na nagpadara sa
akon, kag bubuhayon ko
siya sa ultimo na adlaw.
Nakasurat sa mga propeta:
An tanan tutukdu-an san
Dios. An sin-o man na
nagbati sa Ama kag
nakaaram san gintukdo
niya, mapakadi sa akon.
Wara sin nakakita san
Ama, an hale sa Dios amo
an nakakita sa Ama. Sa
kamatuodan, sa
kamatuodan, ginasabihan
ko kamo, an sin-o man na
nagatuod may buhay na
wara'n katapusan. Ako an
tinapay san buhay. An iyo
mga ginikanan nagkaraon
sin manná sa disyerto,
pero patay na sinda. Ini an
tinapay na nagalusad hale
sa langit, kag an sin-o man
na magkaon sani dili
mamamatay. Ako an
tinapay na buhay na
naglusad hale sa langit.
An sin-o man na magkaon
sani na tinapay
mabubuhay hasta na lang,
kag an tinapay amo an
akon lawas na ihahatag ko
para sa buhay san kinab-
an."
A
n Ebanghelyo san Ginoo.
R. Pag-omaw sa imo, O Kristo.

Homiliya
Ginapahayag an Nagatuod ako.
N
agatuod ako sa Dios
Ama na makagagahom, naghimo san langit kag duta,
Kag nagatuod ako kan Jesukristo,
an iya bugtong na Anak, amon Ginoo.
na ginlihi hale sa Espirito Santo,
kag gin-anak ni Birhen Maria;
nagti-os sa paghusgar ni Ponsyo Pilato,
pinako sa krus, namatay kag linubong;
naglusad sa mga lugar san kahidaluman;
sa ika tulo na adlaw nabuhay gihapon hale sa mga patay;
nagsakat sa kalangitan,
naga-ingkod sa tuo san Dios Ama na makagagahom;
hale didto magapakadi sa paghusgar san mga buhay kag
patay.
Nagatuod ako sa Espirito Santo, sa banal na Simbahan
Katolika,
sa pagkaurusad san mga santo,
sa pagpatawad san mga kasal-an,
sa pagkabuhay gihapon san lawas,
kag sa buhay na wara’n katapusan. Amen.

Pangamuyo san lungsod

A ma na maluluy-on, an tinapay na ginhatag mo sa
amon amo an bulong sa tanan na klase sin gutom,
kag amo an magadara sa amon sa wara'n katapusan na
buhay.
Mangadye kita kag magsabi:
Ginoo, amon buhay, kaluy-i kami.

—Nagatiripon kami yana, Ginoo, para makabahin san pagkaon

na nagahatag sin buhay. Ipasabot sa amon kun pan-o an pag-
andam sin ungod sa pag-ako kag kun pan-o mabuhay susog
sani na amon ginaako. Mangadye kita.
Ginoo, amon buhay, kaluy-i kami.

—Hatagi sin bag-o'n kusog an mga nawawar-an na sin

paglaom tungod sa kadamo sin problema kag kasakitan.
Pabuhata sinda kag pakusuga san imo pagkamuot agod
makapadayon sinda sa paglakaton sa buhay. Mangadye kita.
Ginoo, amon buhay, kaluy-i kami.

—Padaku-a an amon pagkamuot agod hinay-hinay na mahale

an amon kapaitan, pagkapungtanon kag kauritan. Udunga an
mga kamaw-utan na magpakaraot kag manglibak sa kapwa.
Mangadye kita.
Ginoo, amon buhay, kaluy-i kami.

— Pa-inita sa kalayo san Banal na Espirito an mga pamilya

agod magin burabod san kristyano na kaugali-an. Pabatyaga
sinda san imo presensya kag pukawa an bokasyon san mga
kabataan sa paghatag san buhay ninda sa imo. Mangadye kita.
Ginoo, amon buhay, kaluy-i kami.
A ma na mamumut-on, sa amon pag-ako san tinapay
san buhay, bahini kami sa imo buhay, kag pa-iruga
kami sa imo pagkamuot kag pagkamaluluy-on kag pirme
andam na maghalad san amon buhay sa amon kapwa,
paagi kan Kristo na amon Ginoo.
Mga tawo: Amen.

LITURHIYA SAN EYUKARISTIYA

Omawon ka Ginoo, Dios san tanan na linalang,

kay hale sa imo kabuganaan,
nabaton namon an tinapay,
na ginahalad namon sa imo,
bunga san duta kag san trabaho
san mga kamot san mga tawo:
ini magigin para sa amon tinapay san buhay.
Mga tawo: Omawon an Dios hasta na lang.
(Pagbutang sin bino kag diutay na tubig sa Kalis,nagasabi sa sekreto):
Paagisa misteryo sani na tubig kag bino
mahimo man lugod kami
na makabahin san iya pagkadios,
siya na nagpakumbaba na magbahin san aton
pagkatawo.

Omawon ka Ginoo, Dios san tanan na linalang,

kay sa imo kabuganaan, nabaton namon an bino,
na ginahalad namon sa imo,
bunga san balagon san ubas
kag san trabaho san mga kamot san mga tawo,
ini magigin para sa amon espiritwal na irimnon.
Mga tawo: Omawon an Dios hasta na lang.
(nagasabi sa sekreto):
Sa
espirito san pagpakumbaba
kag sa nagabasol na puso
mabaton man lugod kami nimo, Ginoo;
kag sugad man lugod an mahimo san amon
sakripisyo
sa imo atubangan yana
agod magpalipay ini sa imo, O Ginoong Dios.

(Paghugas san kamot, nagasabi sa sekreto)

Hugasi ako, Ginoo, sa akon karautan,
kag linisi ako sa akon kasal-an.

M angadye kamo mga kaigmanghudan:

agod an akon kag an iyo sakripisyo
akuon man lugod san Dios Ama na makagagahom.

Mga tawo: Batunon man lugod san Ginoo an sakripisyo sa imo

mga kamot sa kaumawan kag glorya san iya ngaran,
sa aton man kaayuhan kag san entiro niya na banal
na Simbahan.

Sa mga halad
Kuhaa na may pag-uyon, O Ginoo,
an mga regalo san imo Simbahan
na, sa kaluoy, imo ginhatag para ihalad,
kag sa makagagahom na paagi imo ginahimo
 na magdara pakadto sa misteryo san amon
kaligtasan.
Paagi kan Kristo na amon Ginoo.
Tanan: Amen .

PANGADYE NA PANG-EYUKARISTIYA

A n Ginoo mapasa iyo.

R. Kag sa imo espirito.

Itaas an iyo mga puso.

R. Tinaas na namon sa Ginoo.

Magpasalamat kita sa Ginoo na aton Dios .

R. Bagay ini kag tama.

Prepasyo VI (An kasiguruhan san wara’n katapusan na Paskwa)

T unay man gayod na bagay kag tama,

matanos kag nagaligtas, pirme kag maski diin
na kami magpasalamat sa imo, O Ginoo, Banal na
Ama,
Dios na makagagahom hasta na lang.

S a imo kami nabubuhay, nagahiwag kag

nagadanay,
kag kami na ginbutang sani na lawas
dili lang nagabatyag san uru-adlaw na bunga
san imo kaluoy,
kundi man nahahawidan na namon
an mga panuga san wara’n katapusan na buhay.
Kay sa pagkaigwa san mga una na bunga san Espirito,
na paagi sani na Espirito
ginbuhay mo si Jesus hale sa mga patay,
nagalaom kami na mapa sa amon
an wara’n katapusan na misteryo paskwal.
K aya, kaupod an tanan na Anghel
ginaomaw ka namon na nagasiyak
sa malipayon na pag-omaw:

B anal, Banal, Banal na Ginoong Dios

san mga hukbo
An langit kag an duta puno san imo glorya.
Hosana sa kahitaasan.
Mapalad an nagapakadi sa ngaran san Ginoo.
Hosana sa kahitaasan.

PANGADYE II NA PANG-EYUKARISTIYA

Ikaw man gayod an Banal, Ginoo,

an burabod san tanan na kabanalan.
Kaya ginaayo namon, pabanala ini na mga regalo,
sa tun-og san Imo Espirito,
agod para sa amon magin Lawas kag + Dugo
san amon Ginoong Jesukristo.
 S an ginadara siya pakadto sa Pagti-os na tuyo na
gin-ako,
ginkuha an tinapay, kag pagpasalamat ginpihak,
ginhatag sa iya mga disipulos, na nagasabi:

K
UHAA NIYO INI TANAN KAG KAUNA:
KAY INI AN AKON LAWAS
NA IHAHALAD PARA SA IYO.

Sa pareho na paagi, pakapanigab-i,

kag pagkuha san kalis na nagapasalamat gihapon,
ginhatag sa iya mga disipulos na nagasabi:

K UHAA NIYO INI TANAN KAG INUMA:

KAY INI AN KALIS SAN AKON DUGO
SAN BAG-O KAG WARA'N KATAPUSAN
NA PAKIGSUMPAAN,
NA PAPABULUSON PARA SA IYO
KAG PARA SA KADAMUAN
SA PAGPATAWAD SAN MGA KASAL-AN.
HIMU-A NIYO INI SA PAGDUMDOM SA AKON.
A
n misteryo san pagtuod.
Mga tawo: An imo kamatayon ginabalangibog namon,
Ginoo,
kag an imo pagkabuhay gihapon ginapahayag
namon, hasta na mag-abot ka.
Kaya sa pagdumdom san iya pagkamatay
kag pagkabuhay gihapon,
ginahalad namon sa imo, Ginoo,
an tinapay san buhay kag an kalis san kaligtasan,
na nagapasalamat kay kami gin-angay mo
na magtindog sa imo atubangan kag magsirbe sa
imo.

K ag ginaayo namon na may pagpakumbaba,na sa

pagbahin san Lawas kag Dugo ni Kristo
tiripunon lugod kami san Espirito Santo na magin
usad.
Dumduma, Ginoo, an imo Simbahan

na lukop sa entiro kalibutan,

agod madara mo siya sa kapunuan san pagkamuot
kaupod san Santo Papa, si Francisco, an amon
Obispo,
si Jose kag an tanan na padi.

S ugad man dumduma an amon mga igmanghod

na sa paglaom san pagkabuhay gihapon, nagkaturog,
kag an tanan na namatay na nasa imo pagkaluoy,
batuna sinda sa liwanag san imo bayhon.

Kaluy-i
kami tanan, ginaayo namon,
kaupod ni Maria, an Birhen na Iloy san Dios,
san mapalad na si Jose, na iya Asawa,
an mga Apostol kag an tanan na Santo
na nagpalipay sa imo sa kinab-an,
 magin bagay kami na mga kaupod
sa wara’n katapusan na buhay
kag omawon ka man lugod namon kag hatagan sin
glorya
paagi san imo Anak na si Jesukristo.

Paagi sa iya, kag kaupod niya, kag sa iya,

sa imo, O Dios, Ama na makagagahom,
sa paki-usad san Espirito Santo,
an tanan na onor kag glorya,
sa tanan na panahon san mga panahon.
Mga tawo: Amen.

RITO SAN KOMUNYON

K ita na ginhulitan san mga nagaligtas na

kasuguan,
kag ginpatalubo san mga diosnon na katukduan,
makusog an buot na nagasabi.
Tanan: Ama namon, ikaw na nasa langit
pabanalon an ngaran mo,
umabot an kahadi-an mo,
tumanon an pagbuot mo
kun pan-o sa langit amo man sa duta.
Hatagi kami niyan san amon pagkaon sa uruadlaw.
kag patawada kami san amon mga kasal-an,
sugad na ginapatawad namon an mga nagakasala sa
amon
kag ayaw kami pagdaraha sa sugot,
 kundi agawa kami sa karautan.

Agawa kami sa tanan na karautan,

nangangamuyo kami, O Ginoo,
ihatag na may maayo na buot an katuninungan
sa amon mga adlaw,
agod kami na pinasarig san bulig san imo
pagkaluoy,
maligtas man lugod pirme sa kasal-an,
kag maharayo sa tanan na kasamukan:
sa paghulat san paladan na paglaom
kag san pag-abot san amon Paraligtas na si
Jesukristo.

Mga tawo: Kay sa imo an kahadi-an,

gahom kag glorya sa mga panahon.

G inoong Jesukristo,
ikaw na nagsabi sa imo mga Apostol:
An katuninungan ginabilin ko sa iyo,
an akon katuninungan ginahatag ko sa iyo:
dili mo pagkitaon an amon mga kasal-an,
kundi an pagtuod san imo Simbahan,
kag angayon mo lugod na hatagan siya
sin katuninungan kag pagkaurusad
susog sa imo kagustuhan.
Ikaw na nabubuhay kag nagahade
sa mga panahon san mga panahon.
Mga tawo: Amen.
 A n katuninungan san Ginoo pirme lugod
mapa sa iyo.
Mga tawo: Kag sa imo espirito.

M agpahatag-hatag kamo san tanda san

katuninungan.

(Pakapihak san ostia kag pakasulod san diutay na ginpinit na kalis, nagasabi sa
sekreto)
I
ni na paghalo san Lawas kag Dugo
san amon Ginoong Jesukristo
magdara lugod sin buhay na wara'n katapusan
sa amon na nagabaton sani.
Tanan: Kordero san Dios, ikaw na nagahale san mga kasal-an
san kalibutan, kaluy-i kami.
Kordero san Dios, ikaw na nagahale san mga kasal-an
san kalibutan, kaluy-i kami.
Kordero san Dios, ikaw na nagahale san mga kasal-an
san kalibutan, hatagi kami sin katuninungan.

G
(Pakatapos , nagasabi sa sekreto:)

inoong Jesukristo, Anak san buhay na

Dios,
sa kagustuhan san Ama,
kag sa trabaho san Espirito Santo,
ikaw na naghatag sin buhay sa kalibutan
paagi san imo pagkamatay:
 paagi sani na imo pinakabanal na Lawas kag
Dugo
iligtas ako sa tanan na akon mga kasal-an
kag sa tanan na karautan:
kag himu-a ako na magdukot pirme
sa imo mga kasuguan,
kag dili mo gayod itugot na makabulag ako sa
imo.

Adi an Kordero san Dios.

adi siya na nagahale san mga kasal-an san kalibutan.
Mapalad an mga gintawag sa panigab-i san
Kordero.
Kag kausad san mga tawo, nagasabi sin makausad:

G inoo, dili ako bagay na magsulod ka sa sirong

san akon bubong: pero sabiha lang sa surmaton,
kag an akon kalag mabubulong.

A ntabayan man lugod ako san Lawas ni

Kristo
katapusan.
pakadto sa buhay na wara'n

A ntabayan man lugod ako san Dugo ni

Kristo
katapusan.
pakadto sa buhay na wara'n

Pagpakomunyon

L awas ni Kristo.
Makomunyon: Amen.

Ant. sa komunyon Sal

147:12,14
Omawa, Jerusalem, an Ginoo, ginabusog ka niya san
pinakamaayo na trigo.

o kaya Lc
12:35-36
Mag-andam kamo pareho sa mga nagahulat sa amo na mabalik
hale sa kinasal.
(Mientras nagalinis san kalis, nagasabi sa sekreto:)
Anginkaon san baba, Ginoo,
mabaton man lugod namon sa malinis na isip,
kag hale sa regalo na nagalipas
magin para sa amon bulig na wara'n katapusan.

Pakakomunyon
Mangadye kita.

An ginbaton na komunyon
san imo mga sakramento, O Ginoo,
magsalbar lugod kag magpasarig sa amon
sa ilaw san imo kamatuodan.
Paagi kan Kristo na amon Ginoo.
Mga tawo. Amen.

RITO SAN PAGTAPOS

An Ginoo mapa sa iyo.

Kag sa imo espirito.

Magduruko para sa bendisyon.

A n Dios na makagagahom iharayo lugod kami sa
tanan na kalisudan, kag ibubo sa iyo sa maayo na
buot an mga regalo san iya bendisyon.
R. Amen.

H imuon lugod niya an iyo mga puso

na mapinamati-on san mga diosnon na surmaton,
agod mapuno ini san mga wara’n katapusan na
kalipayan.
R. Amen.

S a pagsabot san mga bagay na maayo kag tama,

makita lugod niyo an sadiri
na pirme nagalakat sa dalan san mga kasuguan san
Dios,
kag mahimo na mga ka-eredero san mga pumuluyo
san langit.
R. Amen.

K ag an bendisyon san Dios na makagagahom,

Ama, kag Anak + kag Espirito Santo,
maglusad lugod kag pirme magpabilin sa iyo.
R. Amen.

Pagpahale

T apos na an Misa. Pakusugon ta an buhay san Dios

na adi sa aton paagi sa pagkaon san tinapay san
buhay .
R. Salamat sa Dios.