Professional Documents
Culture Documents
Dynasylan® For Paints and Coatings
Dynasylan® For Paints and Coatings
$POUFOUT
%ZOBTZMBO
.PSF7BMVBCMFUP0VS
$VTUPNFST5IBOB(VBSBOUFF
(SPXJOH&YQFDUBUJPOT
0SHBOJDPS*OPSHBOJD
%ZOBTZMBO#JOET
%ZOBTZMBOJOUIF1BJOUBOE
$PBUJOHT*OEVTUSZ
4JMBOF$IFNJTUSZ5IF4PMVUJPO
UP1IZTJDBM1SPCMFNT
.POPGVODUJPOBM*TOmU
(PPE&OPVHI
5IF/FX%ZOBTZMBO
4FSWJDF$PODFQU
.BLJOH1SPHSFTTq
CZ4UBZJOH'PDVTFE
8IFSF*T%ZOBTZMBO"WBJMBCMF
"MM0WFSUIF8PSME
"QQMJDBUJPOTPG4JMBOFTJOUIF
1BJOUBOE$PBUJOHT*OEVTUSZ
0OF#SBOEq.VMUJQMF'VODUJPOT
0OF#SBOEq7FSTBUJMF1SPEVDUT
5IBUTVDIDBSFGVMMZQSPEVDFEBOEFYUFOTJWFMZ
UFTUFEQSPEVDUTBSFVTFEDPTUFGGFDUJWFMZJO
%ZOBTZMBO4*701SPEVDUT
BOXJEFSBOHFPGJOEVTUSJFTDBOCFBUUSJCVUFE
7BMVBCMF"MM3PVOEFST
UPUXPJNQPSUBOUGBDUPST'JSTU
%ZOBTZMBO
IBTUIFOFDFTTBSZDBQBDJUZGPSUIFDPTU
%ZOBTZMBOPOUIF*OUFSOFU
FGGFDUJWF
MBSHFTDBMFNBOVGBDUVSFPGUIFTF
QSPEVDUTCZNFBOTPGQSPDFTTFTUIBUDPO
TFSWFFOFSHZBOESFTPVSDFT4FDPOE
FWFO
SFMBUJWFMZTNBMMRVBOUJUJFTPGPVSTJMBOFTIBWF
BQPTJUJWFBOEMBTUJOHFGGFDUPOUIFÚOBM
QSPEVDUTQFSGPSNBODF
(SPXJOH &YQFDUBUJPOT
/PTVQQMJFSPGQBJOUTPSDPBUJOHTDIBOHFT 5IFTFSFRVJSFNFOUTDBOTFMEPNMZCF
UIFJSGPSNVMBUJPOTPSQSPDFTTFTXJUIPVU BDIJFWFEVTJOHDPOWFOUJPOBMPQUJPOTGPS
HPPESFBTPO#VUUIFJOEVTUSZlTEFNBOET GPSNVMBUJOHQBJOUBOEDPBUJOHTTZTUFNT
POQSPEVDUQFSGPSNBODF
QSPDFTTBCJMJUZ
'VODUJPOBMTJMBOFT
XIJDIIBWFDPOTJ
BOEFOWJSPONFOUBMDPNQBUJCJMJUZBSF TUFOUMZQSPWFOUIFJSSFMJBCJMJUZJOWBSJPVT
CFDPNJOHFWFSNPSFTUSJOHFOU1BJOUBOE ÚFMETPGUIFQBJOUBOEDPBUJOHTJOEVTUSZ
DPBUJOHTTZTUFNT
GPSFYBNQMF
NVTU DBOIFMQJONBOZDBTFT
TBUJTGZBMBSHFOVNCFSPGSFRVJSFNFOUT
#FDBVTFTJMBOFTBSFOPUSBXNBUFSJBMT
pMPOHFSTIFMGMJGFGPSDPBUJOHTZTUFNT JOUIFUSBEJUJPOBMTFOTF
BLOPXMFEHFPG
pJNQSPWFEXFBUIFSJOHSFTJTUBODF UIFJSDIFNJDBMCFIBWJPSJTBCBTJDSFRVJSF
pPVUTUBOEJOH67SFTJTUBODF NFOUGPSTVDDFTTGVMMZVTJOHUIFNJOOPWFM
pFYDFMMFOUDPSSPTJPOSFTJTUBODF QBJOUBOEDPBUJOHT5IFHSFBUTUSFOHUIPG
pIJHITDSBUDISFTJTUBODF TJMBOFTMJFTJOUIFJSBCJMJUZUPSFBDUXJUI
pWFSZHPPEUIFSNBMTUBCJMJUZ PUIFSDPNQPOFOUTJOUIFGPSNVMBUJPO
5IFVTFPGTJMBOFTJOQBJOUBOEDPBUJOHT
TZTUFNTSFRVJSFTJOUFOTJWFEFWFMPQNFOU
"TBSFTVMU
FOUJSFMZOFXQBJOUBOE
DPBUJOHTZTUFNTDBOCFDSFBUFE
BOE
QSPQFSUJFTDBOCFBEBQUFEUPJOEJWJEVBM
BQQMJDBUJPOT
*OUIJTEFWFMPQNFOUQSPDFTT
UIF
%ZOBTZMBOCSBOETUBOETGPSBOFYQFSU
QBSUOFSUPUIFQBJOUBOEDPBUJOHTJOEVTUSZ
8PSLJOHPVUTPMVUJPOTKPJOUMZXJUIPVS
DVTUPNFSTIBTIFMQFEVTEJTUJOHVJTITIPSU
MJWFEUSFOETGSPNHFOVJOFBEEFEWBMVF
5SFOE1SPEVDUTBOEQSPDFTTFTUIBU
QSPUFDUIFBMUIBOEUIFFOWJSPONFOU
5IFSFJTMFTTBOEMFTTUPMFSBODFUPXBSET
NBUFSJBMTUIBUBSFIB[BSEPVTUPIVNBO
IFBMUIPSUIFFOWJSPONFOU
TVDIBTUPYJD
TPMWFOUTPSDISPNJVNTBMUT
FWFOJODSJUJDBM
BQQMJDBUJPOÚFMET0OFPGUIFNPTUJNQPS
UBOUDIBMMFOHFTDPOTJTUTPGFMJNJOBUJOHUIFTF
SBXNBUFSJBMTGSPNUSBEJUJPOBMGPSNVMBUJPOT
XIJMFNBJOUBJOJOH
PSFWFOJNQSPWJOH
UIF
SFRVJSFEQFSGPSNBODFQSPÚMFPGUIFQBJOUPS
UIFDPBUJOHTZTUFN
5SFOE5IFFNFSHFODFPGOFXNBSLFUT
-JGFDZDMFTPGQSPEVDUTBOEBQQMJDBUJPOÚFMET
IBWFTIPSUFOFEESBNBUJDBMMZ/FXBQQMJ
DBUJPOT
OFXTFDUPST
BOEOFXDVTUPNFST
IBWFUPCFGPVOEGBTUFSUIBOFWFSCFGPSF
5IFCFTUBSHVNFOUGPSUIFVTFPGTJMBOFT 5SFOE5IFDIBMMFOHFPGHMPCBMJ[BUJPO
JOQBJOUBOEDPBUJOHTGPSNVMBUJPOTDBOCF )JHIWPMVNFQSPEVDUTBSFCFDPNJOHJODSFB
QVURVJUFTJNQMZ"MJUUMFCJUHPFTBMPOH TJOHMZJOUFSDIBOHFBCMFBOEBSFVOEFSTFWFSF
XBZ%ZOBTZMBOPGGFSTTPMVUJPOTUPUIF QSJDFQSFTTVSFBTBSFTVMUPGBHHSFTTJWFJOUFS
DIBMMFOHFTUIBUUIFQBJOUBOEDPBUJOHT OBUJPOBMDPNQFUJUJPO"TUSPOHNBSLFUQP
JOEVTUSZDVSSFOUMZGBDFT
XIFUIFSCZ TJUJPODBOCFTFDVSFEJOUIFMPOHUFSNPOMZ
BEBQUJOHUSBEJUJPOBMGPSNVMBUJPOTUP UISPVHIIJHIRVBMJUZ
JODPSQPSBUFUIFMBUFTUUFDIOPMPHZPSCZ
QSPWJEJOHUIFPQQPSUVOJUZUPEFTJHO 5SFOE3FEVDFETZTUFNDPTUTPGDPBUJOH
DPBUJOHTZTUFNTXJUIFOUJSFMZOPWFM *GTZTUFNDPTUTBSFUPCFMPXFSFEXJUIPVU
QSPQFSUZQSPÚMFT TBDSJÚDJOHQFSGPSNBODF
PSFWFOXJUIBO
JNQSPWFNFOUJOQFSGPSNBODF
UIFOQSP
EVDUTBOEQSPDFTTFTNVTUCFSFWJUBMJ[FE
.VMUJGVODUJPOBM4JMBOF4ZTUFNT5.BMMPX
TVDITJNQMJÚDBUJPOQSPDFTTFT
UIBOLTUPB
DPNCJOBUJPOPGNVMUJQMFDIFNJDBMGVODUJPO
BMJUJFTJOBTJOHMFQSPEVDU
0SHBOJDPS*OPSHBOJD
%ZOBTZMBO#JOET
.BOZJOEVTUSJFT
CVUQBSUJDVMBSMZUIF
QBJOUBOEDPBUJOHTJOEVTUSZ
OFFEUPCJOE *NQSPWFESFTJTUBODFBOEBEIFTJPO
PSHBOJDXJUIJOPSHBOJDNBUFSJBMT.FUBMT
pTUSPOHFSBEIFTJPOUPBSBOHFPGEJGGFSFOU
ÚMMFST
BOEQJHNFOUTPGUFOIBWFNPMFDVMBS NBUFSJBMT
JODMVEJOHDIBMMFOHJOHTVCTUSBUFT
TUSVDUVSFTUIBUBSFFOUJSFMZEJGGFSFOUGSPN pJNQSPWFESFTJTUBODFUPIFBUBOE
UIPTFPGSFTJOT
QPMZNFST
BOEMBUJDFT*UJT NFDIBOJDBMTUSFTT
PGUFOUIFDBTFUIBUUIFTFUXPDMBTTFTPG pJNQSPWFE67BOEBCSBTJPOSFTJTUBODF
NBUFSJBMDBOCFFGÚDJFOUMZCPVOEUPHF pIJHIFSSFTJTUBODFUPDPSSPTJPO
UIFSPOMZXJUIUIFIFMQPGTJMBOFT5IJTJT
EVFUPUIFTQFDJBMTUSVDUVSFPGTJMBOFT
"IJHIFSEFHSFFPGDSPTTMJOLJOH
XIJDIIBWFEVBMGVODUJPOBMJUJFT pHSFBUFSEVSBCJMJUZ
pJODSFBTFESFTJTUBODFUPBMUFSOBUJPOPGIFBU
pPSHBOJDGVODUJPOBMJUZ SFBDUTXJUI BOEDPME
DMJNBUFDIBOHFFUD
PSHBOJDQPMZNFST
SFTJOT
BOEMBUJDFT
pJNQSPWFENFDIBOJDBMQSPQFSUJFT
pJOPSHBOJDGVODUJPOBMJUZ SFBDUTXJUI pDVTUPNJ[BUJPOPGSFBDUJWJUZQPTTJCMF
NFUBMT
ÚMMFST
NJOFSBMT
HMBTT
PYJEFT
SBQJEPSEFMBZFESFBDUJPO
DFSBNJDNBUFSJBMT
DPODSFUF
MFBUIFS
TUPOF
UFYUJMFT
FUD
4NBMMRVBOUJUJFTVTFE
pIJHIDPTUFGÚDJFODZEVFUPTNBMMBNPVOUT
5PEBZTDPBUJOHTZTUFNTDPOUBJOJOHSFTJOT PG%ZOBTZMBOJOUPUBMGPSNVMBUJPO
BOEQPMZNFSTBSFCBTFEPOTUBOEBSEPSHB POMZqPGTJMBOFJTVTVBMMZOFDFTTBSZ
OJDDBSCPOIZESPHFODIFNJTUSZ)PXFWFS
pIJHISFBDUJWJUZBOETNBMMRVBOUJUJFT
UIFJOPSHBOJDGVODUJPOBMJUJFTQSPWJEFECZ
%ZOBTZMBOBMMPXTUSPOHFSBEIFTJPOUP 0UIFSBEWBOUBHFT
UIFTVCTUSBUF
BTXFMMBTBMBSHFOVNCFSPG pTFBMJOHPGJOPSHBOJDTVSGBDFT
GVSUIFSBEWBOUBHFT pQBTTJWBUJPOPGTVCTUSBUFTMJBCMFUPDPSSPTJPO
pSFEVDUJPOPGXBUFSBOEDIMPSJEFEJGGVTJPO
UPUIFTVSGBDF
5IF6TFPG%ZOBTZMBO
JOUIF1BJOUBOE
$PBUJOHT*OEVTUSZ
%ZOBTZMBOPGGFSTUIFQBJOUBOEDPBUJOHT $VTUPNJ[FE.VMUJGVODUJPOBM4JMBOF
JOEVTUSZBXFBMUIPGQSPEVDUT
TVDIBT 4ZTUFNT5.DBOCFQSPWJEFEBOEFWFO
JG
BEIFTJPOQSPNPUFSTBOEESZJOHBHFOUT EFTJSFE
PQUJNJ[FEGPSTQFDJBMSFRVJSFNFOUT
5IFTFBSFVTFEJOIJHIFOEQBJOUTBOE #VU&WPOJLBMTPPGGFSTDVTUPNFSTUIFPQUJPO
DPBUJOHTTZTUFNTJOBDDPSEBODFXJUIUIFJS PGSFQMBDJOHUIFTJMBOFTZTUFNTUIFZBSF
GVODUJPOT5IF.VMUJGVODUJPOBM4JMBOF BMSFBEZVTJOHXJUIUIFOFXFSBOETJNQMFS
4ZTUFNTtEFWFMPQFECZ&WPOJLDPNCJOF .VMUJGVODUJPOBM4JMBOF4ZTUFNT5.
BOVNCFSPGDIFNJDBMGVODUJPOTJOBTJOHMF
QSPEVDU
UIBUDBOTJNVMUBOFPVTMZQFSGPSN 8BUFSCBTFETJMBOFTQFDJBMUJFTFMJNJOBUF
BOVNCFSPGUBTLTJOUIFTVCTFRVFOUBQQMJ UIFOFFEGPSVOEFTJSBCMFTPMWFOUTJOUIFQSP
DBUJPO EVDUJPOPSBQQMJDBUJPOPGDPBUJOHTZTUFNT
5IF70$DPOUFOUPGPMEFSGPSNVMBUJPOTDBO
*NQSPWFEQFSGPSNBODF
MPXFSDPNQMFY CFSFEVDFEXJUIUIFVTFPGXBUFSCBTFE
JUZ
TJNQMJÚFEQSPDFTTJOH
BOEMPXFS TZTUFNT
XJUIOPEFUFSJPSBUJPOBOEQPTTJCMZ
TUPSBHFDPTUTBSFUIFNPTUJNQPSUBOU FWFOTPNFJNQSPWFNFOUJOQSPEVDUQSPQFS
BEWBOUBHFTPGGFSFECZUIJTOFXDMBTT UJFT
PGTVCTUBODFT5IBOLTUP&WPOJLlTCSPBE
QSPEVDUSBOHF
TJMBOFTNBLFJUQPTTJCMF &WPOJLPGGFSTUIFCSPBEFTUSBOHFPGTPM
UPÚOEUIFQFSGFDUTPMVUJPOUPNPTU HFMSBXNBUFSJBMT#PUI70$DPOUBJOJOHSBX
DIBMMFOHFTQPTFECZQBJOUBOEDPBUJOHT NBUFSJBMTGPSTQFDJBMBQQMJDBUJPOTBOEQVSFMZ
TZTUFNT XBUFSCBTFETQFDJBMUZQSPEVDUTBSFBWBJMBCMF
JODPNNFSDJBMRVBOUJUJFTPOUIFNFUSJDUPO
TDBMF/PPUIFSDPNQBOZPGGFSTUIJTDPNCJ
OBUJPOGSPNBTJOHMFTPVSDF
4JMBOF$IFNJTUSZ5IF
4PMVUJPOUP1IZTJDBM1SPCMFNT
*OUIFQBTU
BOVNCFSPGDIBMMFOHJOH DBMMTGPSSFUIJOLJOHSFTFBSDIBOEQSPEVDU
QSPCMFNTJOQBJOUBOEDPBUJOHTXFSFPG GPSNVMBUJPOTJODPBUJOHTZTUFNT
BQIZTJDBMOBUVSF4PJUJTOPUTVSQSJTJOH 5IFEFWFMPQNFOUPGDPOWFOUJPOBMDPBUJOH
UIBUBUUFNQUTUPTPMWFQSPCMFNTPG TZTUFNTEJGGFSTDPOTJEFSBCMZGSPNUIPTF
BEIFTJPO
TDSBUDISFTJTUBODF
BOEXFBUIFS PGOPWFMBOETJMBOFCBTFEDPBUJOHTZTUFNT
JOHSFTJTUBODFSFMJFENBJOMZPOUIFMBXT
PGQIZTJDT#FDBVTFDIFNJDBMTZTUFNTTVDI 5IFDIFNJDBMCFIBWJPSPGUIFDPNQPOFOUT
BTTJMBOFTIBEOPUZFUGPVOEUIFJSXBZJOUP JOBGPSNVMBUJPONVTUCFVOEFSTUPPEBU
UIFGPSNVMBUJPOPGDPBUJOHT
EFWFMPQNFOU MFBTUBUBCBTJDMFWFMBOENVTUCFPQUJNJ[FE
XBTCBTFENBJOMZPOPSHBOJDCJOEFSTPS GPSTVCTFRVFOUQSPDFTTJOH5IFSFBTPOGPS
SFTJOT5IFMJNJUBUJPOTPGUIJTBQQSPBDI UIJTJTDMFBS8IJMFTJMBOFTBSFSFBDUJWF
XFSFGSFRVFOUMZBQQBSFOUXIFOUIFTF TZTUFNT
BMMPXJOHGVODUJPOBMJUJFTUIBUIBWF
PSHBOJDNBUFSJBMTIBEUPCPOEUPJOPSHBOJD OFWFSQSFWJPVTMZCFFOBUUBJOFE
UIFZ
TVCTUSBUFTTVDIBTNFUBMT#VUJUXBTOPU DBOOPUTJNQMZCFBEEFEUPGPSNVMBUJPOT
POMZBEIFTJPOUIBUMFGUNVDIUPCF CFDBVTFUIFZPGUFOSFBDUXJUIPUIFSDPN
EFTJSFEUIFDPIFTJPOPGDPBUJOHÚMNTPS QPOFOUTJOUIFDPBUJOHTZTUFN5PBDIJFWF
MBZFSTJOUIFQSFTFODFPGJOPSHBOJDÚMMFST UIFEFTJSFEDPBUJOHFGGFDUBOEFOTVSFPQUJ
XBTBMTPQSPCMFNBUJD NBMTUPSBHFTUBCJMJUZBOEWJTDPTJUZ
POF
TJNVMUBOFPVTMZOFFETUPUFTUBOVNCFSPG
8FOPXLOPXCFUUFS0VSNBTUFSZPG TJMBOFTGPSDPNQBUJCJMJUZBOEQFSGPSNBODF
TJMBOFDIFNJTUSZPQFOTVQBSBOHFPG
FOUJSFMZOFXQPTTJCJMJUJFTGPSEFWFMPQJOH
IJHIQFSGPSNBODFDPBUJOHT#VUIBOEMJOH
GVODUJPOBMTJMBOFTJTOPUBUSJWJBMUBTLBOE
5PGBDJMJUBUFUIJTUFTUJOHGPSUIFJSDVTUP
NFST
UIFNBLFSTPG%ZOBTZMBOQSPWJEF
DPNQSFIFOTJWFJOGPSNBUJPO5IFSFRVJSF
NFOUTPGDPBUJOHTVTFSTBOEUIFNBSLFUBT
SFHBSETDPNQBUJCJMJUZBOEFOWJSPONFOUBM
QSPUFDUJPOCPUIQPJOUUPPOFUIJOH0OMZ
JOOPWBUJWFQBJOUBOEDPBUJOHTTZTUFNTXJMM
CFBCMFUPFTUBCMJTIUIFNTFMWFTJOUIFMPOH
UFSN5PBMMPXPVSDVTUPNFSTUPGVMMZ
FYQMPJUUIFQPTTJCJMJUJFTPG%ZOBTZMBO
TJMBOFT
XFTFFJUBTPVSUBTLUPTVQQPSUUIJT
QSPDFTT
*OGPSNBUJPOGPSSFTFBSDIFSTBOEGPSNVMB
UPSTPOUIFGVOEBNFOUBMBOEDPSSFDUUFDI
OJDBMVTBHFPGTJMBOFTJODPBUJOHTZTUFNTJT
BWBJMBCMFBU
XXXEZOBTZMBODPN
5IJTCSPDIVSFBOEPUIFSUFDIOJDBMQVCMJDB
UJPOTBMTPBESFTTWBSJPVTBTQFDUTPGUIF
VTFPGTJMBOFTJOQBJOUBOEDPBUJOHT
.POPGVODUJPOBM
*TOmU(PPE&OPVHI
"EIFTJPO
HMPTT
XFBUIFSJOHSFTJTUBODF
*UJTGPSUIFTFBEWBODFETZTUFNTUIBU
BOETDSBUDISFTJTUBODFSFNBJOUIFNPTU &WPOJLIBTEFWFMPQFE.VMUJGVODUJPOBM
JNQPSUBOUSFRVJSFNFOUTJOUIFGPSNVMBUJPO 4JMBOF4ZTUFNT5.
XIJDIDPNCJOFBWBSJFUZ
PGDPBUJOHTZTUFNT#VUPUIFSBTQFDUTBSF PGGVODUJPOTJOBTJOHMFQSPEVDU0OFPG
CFDPNJOHJODSFBTJOHMZJNQPSUBOU'PSFY UIFNPTUTVDDFTTGVMFYBNQMFTJTUIF
BNQMF
OFXSBXNBUFSJBMTPSUFDIOPMPHJFT %ZOBTZMBO):%304*-QSPEVDUGBNJMZ
NVTUCFDBQBCMFPGCFJOHJOUFHSBUFEJOUP 1SPEVDUTPGUIJTTFSJFTBSFXBUFSCBTFE
FYJTUJOHDPBUJOHTZTUFNTBOETIPVMEQSF TJMBOFTUIBU
BMUIPVHIIJHIMZSFBDUJWF
BSF
GFSBCMZIBWFBGBJSMZMPXTPMWFOUDPOUFOU
TUBCMFJOTUPSBHF5IJTIJHIMZTVDDFTTGVM
BTJTUIFDBTFJOXBUFSCBTFEPSIJHI QSPEVDUSBOHFJTOPXCFJOHTVQQMFNFOUFE
TPMJETDPBUJOHT*OPUIFSXPSET
BEWBODFE CZUIFMBUFTUHFOFSBUJPOPG.VMUJGVODUJPOBM
QSPEVDUTNVTUQPTTFTTBSBOHFPGGVODUJP 4JMBOF4ZTUFNT5.
UIF%ZOBTZMBO4*70
OBMJUJFT QSPEVDUT
5IJTQSPEVDUMJOFJTCFJOHMBVODIFE
BQQSPQSJBUFMZ
XJUIUIFSFMFBTFPGUIFÚSTU
XBUFSCBTFENPEVMBSMZTUSVDUVSFETPMHFM
TZTUFNVOEFSUIF%ZOBTZMBO4*70CSBOE
OBNF
%ZOBTZMBO4*70TZTUFNTIBWFQSPWFOUIFNTFMWFTFWFO
VOEFSUIFTUSJDUFTUTQFDJÚDBUJPOTBOEUIFNPTUTUSJOHFOU
EFNBOET
BTJOUIFBVUPNPUJWFJOEVTUSZ'PSFYBNQMF
UIFZ
JNQSPWFUIFDPSSPTJPOQSPUFDUJPOPGBVUPNPUJWFQBSUT
UIVTFMJNJOBUJOHUIFOFFEGPSVOEFTJSBCMFGPSNVMBUJPO
DPNQPOFOUTTVDIBTTPMWFOUTPSDISPNJVNDPNQPVOET
%ZOBTZMBO4*70
5IF'VUVSF*T.VMUJGVODUJPOBM
"QQMJDBUJPOPSJFOUFEQSPEVDUTBSFEF pJNQSPWFEQFSGPSNBODFJOTQFDJBM
WFMPQFEJODMPTFDPMMBCPSBUJPOXJUIPVS BQQMJDBUJPOÚFMET
DVTUPNFST5PFOTVSFUIJT
&WPOJLIBTJUT pJNQSPWFEIBOEMJOHBOEJODSFBTFE
PXOUFBNPGSFTFBSDIFSTBOEUFDIOJDBM TUPSBHFTUBCJMJUZPGUIFQBJOUTPS
TFSWJDFTUBGGXPSLJOHFYDMVTJWFMZPOUIF DPBUJOHTTZTUFNT
BOECFUUFSTVSGBDF
EFWFMPQNFOUPGOPWFM.VMUJGVODUJPOBM DPWFSBHFPGUIFTVCTFRVFOUMZGPSNFE
4JMBOF4ZTUFNTtqUIF%ZOBTZMBO4*70 ÚMNT
QSPEVDUT5IF%ZOBTZMBO4*70QSPEVDU pSFEVDFEUPYJDJUZBOECFUUFSFOWJSPO
GBNJMZJTIFBWJMZHFBSFEUPXBSEQSPCMFNT NFOUBMDPNQBUJCJMJUZ
CPUIJOQSPEVD
FODPVOUFSFEJOEBJMZMJGF
BOEGVUVSFQSP UJPOBOEJOQSPDFTTJOHCZUIFFOE
EVDUTXJMMDPOUJOVFUPCFEFWFMPQFEBOE DVTUPNFS
QFSGFDUFEKPJOUMZXJUIPVSDVTUPNFST pVTFPGGFXFSPSEJOBSZTJMBOFTBOE
UIFSFGPSFMFTTDPNQMFYJUZBOECFUUFS
5IJTXJMMBMMPXUIFSBQJESFBMJ[BUJPOPG JOWFOUPSZDPOUSPM
SFMFWBOUDPNQFUJUJWFBEWBOUBHFT
"MMQSPEVDUTPGUIF%ZOBTZMBOTFSJFT
PGGFSCPUIOFXQSPEVDUQSPQFSUJFTBOE
JODSFBTFEFGÚDJFODZGPSPVSDVTUPNFSTl
QSPEVDUJPOQSPDFTTFT
5IF/FX%ZOBTZMBO
4FSWJDF$PODFQU
8IFOQSPEVDJOHJUT%ZOBTZMBOQSPEVDUT
#VUXFBMTPJNQPTFFYBDUJOHSFRVJSFNFOUT
&WPOJLMFBWFTOPUIJOHUPDIBODF"TUIF POBMMOFXQSPEVDUT
CFDBVTFVTJOH
HMPCBMMFBEFSJOTQFDJBMUZDIFNJDBMT
XF %ZOBTZMBOQSPEVDUTJOQBJOUBOEDPBUJOHT
QSFGFSUPUBLFDIBSHFPGJNQPSUBOUQSP JTGBSGSPNUSJWJBM)PXFWFS
JGJNQPSUBOU
EVDUJPOTUFQTPVSTFMWFT
CFDBVTFQSPEV CBTJDSVMFTGPSUIFVTFPGTJMBOFTJOQBJOU
DJOHNPSFUIBOPSHBOPGVODUJPOBM BOEDPBUJOHTBSFGPMMPXFE
PVSQSPEVDUT
TJMBOFTJONBOZEJGGFSFOUDPNQMFYQSP DBOCFNPSFFBTJMZVTFEJOPVSDVTUPNFSTl
EVDUJPOTUFQTEFNBOETBIJHIEFHSFFPG QSPDFTTFT5IJTMFBETUPNFBTVSBCMZ
DBSFBOEFYQFSUJTF CFUUFSQSPQFSUJFTJOUIFTVCTFRVFOUQSP
EVDUT
BTXFMMBTFYDFMMFOUDPNNFSDJBM
'PSFYBNQMF
XFQSPDFTTIJHIQVSJUZ SFTVMUT
TJMJDPOJOBOJOUFHSBUFEQSPEVDUJPOQSPDFTT
JOBDDPSEBODFXJUITUSJDUDSJUFSJB5IFTF .BOZPGPVSDVTUPNFSTIBWFDPOÚSNFE
TUSJOHFOUSFRVJSFNFOUTBSFUJHIUTQFDJÚDB UIBUUIFJSBJNTDBOCFBDIJFWFEUISPVHI
UJPOT
IJHIQVSJUZ
QSPDFTTTBGFUZGPSUIF FWFSDMPTFSDPMMBCPSBUJPOJOQSPEVDU
DVTUPNFS
BOEFOWJSPONFOUBMQSPUFDUJPO FWBMVBUJPO5IFSFGPSF
XPSLJOHKPJOUMZ
"MMUIFTFBQQMZUPUIFGVMMSBOHFPG XJUIUIFN
XFXJMMCFCSJOHJOHJOUPUIF
%ZOBTZMBOQSPEVDUT NBSLFUBOVNCFSPGOFX%ZOBTZMBO
4*70QSPEVDUTPWFSUIFOFYUGFXZFBST
$SFBUJWJUZ
DMPTFDPMMBCPSBUJPO
BOETQFFE
BSFPGVUNPTUJNQPSUBODFIFSF
%ZOBTZMBOJTOPXPOFPGUIFNPTU 0VSTFSWJDFTJODMVEFBEJTUJODUJWFDPNCJ
QSPNJOFOUCSBOEOBNFTGPSGVODUJPOBM OBUJPOPGQSPEVDUQSPQFSUJFT
DPOTVMUJOH
TJMBOFT
CFDBVTFXFTVQQMZBMMQSPEVDUT
QSPEVDURVBMJUZ
BWBJMBCJMJUZ
BOETBGFUZ
XIFUIFSTUBOEBSEPSTQFDJBMUZTJMBOFT
JO *UJTOPTJNQMFCVTJOFTTUPQSPEVDF
TUPSF
ÚSTUDMBTTRVBMJUZ#VUUIBUlTPOMZPOFGBDFU BOEUSBOTQPSUTJMBOFTBOEUPVTFUIFNJO
PG%ZOBTZMBOmTDPNQSFIFOTJWFSBOHFPG DPBUJOHT
QSPEVDUTBOETFSWJDFT4VDDFTTGVMQSPEV
DFSTPGDPBUJOHNBUFSJBMTOPXEFNBOE 8FIPQFUIBUPVSTFSWJDFDPODFQUXJMM
TQFFE
SFMJBCJMJUZ
BQSPEVDUJWFDVTUPNFS DPOWJODFNPSFBOENPSFQSPEVDFSTBOE
TVQQMJFSSFMBUJPOTIJQ
BOEBCSPBEQSPEVDU VTFSTPGQBJOUBOEDPBUJOHTTZTUFNTPG
SBOHF
JOBEEJUJPOUPQSPEVDURVBMJUZ UIFCFOFÚUTPGDIPPTJOH%ZOBTZMBO
$VTUPNFS%FNBOE %ZOBTZMBO$PODFQU
5FDIOPMPHZ
"QQMJDBUJPO 5BSHFU&GGFDU 1MBUGPSN 1SPEVDU'BNJMZ 1SPEVDU 4FSWJDF'VODUJPOT
"MLZMTJMBOFT
.VMUJGVODUJPOBM 3FTFBSDIBOE
.FUBM$PBUJOHT $PSSPTJPO1SPUFDUJPO %ZOBTZMBO4*70 %ZOBTZMBO4*70
4JMBOF4ZTUFNTt %FWFMPQNFOU
%ZOBTZMBO
)JHI5FDI$PBUJOHT 4DSVC3FTJTUBODF 4PM(FM
):%304*-
%ZOBTZMBO
0GGTIPSF$PBUJOHT 4DSBUDI3FTJTUBODF
):%304*-
$VTUPNFS#FOFÚUT
8IFSFJT%ZOBTZMBO"WBJMBCMF
"MM0WFSUIF8PSME
-JLFNBOZPGPVSDVTUPNFST
XFPQFSBUF *OBEEJUJPOUPPOUJNFEFMJWFSZ
XFBSF
XPSMEXJEF'PSNPSFUIBOIBMGBDFOUVSZ
BMTPXPSLJOHPOMPHJTUJDTTPMVUJPOTGPS
XFIBWFIBEBQSFTFODFJONBKPSFDPOP UIFGVUVSF5PBDDVSBUFMZNBUDIMPHJTUJDT
NJDSFHJPOTBMMPWFSUIFXPSME DPODFQUTUPDVTUPNFSSFRVJSFNFOUT
XF
BMTPVTFNPEFSOBQQSPBDIFTTVDIBTUIF
#VUHPPEQSPEVDUTBMPOFBSFOPUFOPVHI 4$03 4VQQMZ$IBJO0QFSBUJPOT3FGF
TFSWJDFPSJFOUFEUPDVTUPNFSTlOFFETJT SFODF
DPODFQU5IJTBMMPXTVTUPSFMJBCMZ
BOFTTFOUJBMQBSUPGUIFQBDLBHF'PSUIJT FYFDVUFBMNPTUBOZUBTLUIBUBDVTUPNFS
SFBTPO
XFIBWFDPOUJOVBMMZCSPVHIUPVS HJWFTVT
MPHJTUJDT TVQQMZDIBJO
JOUPMJOFXJUI
DVTUPNFSTmTVQQMZSFRVJSFNFOUT0VSFY "TUIFPOMZMBSHFTDBMFQSPEVDFSPG
QFSJFODFBOEFYQFSUJTFIBWFCFFOQSPWFO PSHBOPGVODUJPOBMTJMBOFT
&WPOJLPGGFST
PWFSEFDBEFTBMMPWFSUIFXPSME QBDLBHJOHSBOHJOHGSPNLHESVNTUP
NFUSJDUPOCVMLDPOUBJOFST
BOEDBO
BMTPNFFUSFRVFTUTGPSJOEJWJEVBMQBDL
BHJOH#FDBVTFPGPVSHMPCBMQSFTFODF
XF
QPTTFTT
JONBOZDBTFT
DPVOUSZTQFDJÚD
FYQFSUJTFJOUIFBSFBPGFOWJSPONFOUBM
QSPUFDUJPOBOEIB[BSEPVTDIFNJDBMT
SFHVMBUJPOT'PSNBOZDPNQBOJFT
UIJT
LOPXMFEHFGBDJMJUBUFTUIFFTUBCMJTINFOU
PGOFXMPDBMQSPEVDUJPOGBDJMJUJFT
4FBM4BOET
.BODIFTUFS 'SBOLGVSU
"OUXFSQ )BOBV
1BSTJQQBOZ 5SPTUCFSH
$IJDBHP /FX:PSL 3IFJOGFMEFO
1JTDBUBXBZ 5PLZP
"UMBOUB ,BXBTBLJ
-PT"OHFMFT $IBSMFTUPO /BHPZB
.PCJMF 4IBOHIBJ
4JOHBQPSF
4¼P1BVMP
:PVS$VTUPNFST"SF"MM0WFS
UIF8PSME"T"SF:PV
"T*T%ZOBTZMBO
-FUlTBTTVNFZPVSQSPEVDUJPOTJUFJTJO
#SB[JM
XIFSFZPVQSPEVDFXBUFSCBTFE
DISPNJVNGSFFNFUBMDPBUJOHTZTUFNTGPS
BVUPNPUJWFBQQMJDBUJPOTJOUIF&VSPQFBO
NBSLFU#FDBVTFPGIJHIEFNBOEGPS
UIFTF
ZPVOFFE
VOFYQFDUFEMZBOEBU
TIPSUOPUJDF
BOBEEJUJPOBMNFUSJDUPOT
PGBTJMBOFEFMJWFSFEJO
LH*#$T
5IFNBUFSJBMNVTUCFEFMJWFSFEUPZPVS
QSPEVDUJPOTJUFBTTPPOBTQPTTJCMF
TP
UIBUUIFKVTUJOUJNFGBCSJDBUJPOQSPDFTT
PGBXFMMLOPXOBVUPNPUJWFDPNQBOZ
XPOUCFEJTSVQUFE
5IBOLTUP%ZOBTZMBOlTTFSWJDFDPODFQU
UIBUlTOPQSPCMFN"OECFJOHBCMFUP
HVBSBOUFFTVQQMZSFMJBCJMJUZBOERVBMJUZ
UPZPVSDVTUPNFST
FWFOJOFYDFQUJPOBM
TJUVBUJPOT
JTBOBEWBOUBHF
"QQMJDBUJPOTPG4JMBOFTJOUIF
1BJOUBOE$PBUJOHT*OEVTUSZ
5IFNVMUJGVODUJPOBMJUZPGTJMBOFTPQFOT 5IBOLTUPUIFJSTQFDJBMDIFNJTUSZ
TJMBOFT
VQNBOZEJGGFSFOUQPTTJCJMJUJFTJOUIF JOIFSFOUMZQPTTFTT
BOEDBOJNQBSU
B
QBJOUBOEDPBUJOHTJOEVTUSZ5IFNBSLFUT OVNCFSPGDIFNJDBMGVODUJPOBMJUJFTUP
EFTDSJCFEPOUIFGPMMPXJOHQBHFTSFQSF PUIFSNBUFSJBMT5IJTFOUBJMTNBOZBEWBO
TFOUKVTUBGFXTFMFDUFEFYBNQMFT
CF UBHFT*ONBSJOFBOEQSPUFDUJWFDPBUJOHT
DBVTFUIFQPTTJCJMJUJFTGPSVTJOHTJMBOFTJO GPSFYBNQMF
%ZOBTZMBODBOCFVTFEBTB
UIFDPBUJOHTJOEVTUSZBSFHSPXJOHEBZ DVSJOHBHFOUPSBCJOEFSJOUIFBVUPNP
CZEBZ UJWFJOEVTUSZJUBMMPXTQSPEVDUJPOPG
TDSBUDIQSPPGDPBUJOHT*ODPSSPTJPO
$VTUPNFSFYQFDUBUJPOTJOUIFQBJOUBOE QSPUFDUJPOPGNFUBMDPBUJOHT
BOEBMTP
DPBUJOHTJOEVTUSZJOQBSUJDVMBSIBWFHSPXO JOUIFÚOBMTFBMJOHPGHBMWBOJ[FEDPBUJOH
TJHOJÚDBOUMZPWFSUIFMBTUGFXZFBST MBZFST
TJMBOFTVTFEBTQSJNFSTJNQSPWF
&YJTUJOHBQQMJDBUJPOÚFMETOFFEJODSFBTJO UIFQFSGPSNBODFPGUIFDPBUJOHTZTUFN
HMZDPNQMFYTVQQPSUUPNFFUDVTUPNFSTl
TQFDJÚDBUJPOT/PWFMBOETQFDJBMMZEFWFMP
QFEDPBUJOHTBSFBMTPOFDFTTBSZGPSOFX
BQQMJDBUJPOTJOXIJDIUIFVTFPGTJMBOFT
XJMMQMBZBOFWFSJNQPSUBOUSPMFJOUIF
GVUVSF
%ZOBTZMBOJO$PSSPTJPO
*OIJCJUJOH.FUBM$PBUJOHT
.FUBMTBSFQSPUFDUFEGSPNDPSSPTJPOCZB 6TFEBTBEEJUJWFT
UIFZBMTPTFSWFPVU
WBSJFUZPGNFUIPETBOEDPBUJOHT*ONBOZ TUBOEJOHMZJOBQQMJDBUJPOTBTBEIFTJPO
DBTFT
DPBUJOHUIFNFUBMBMNPTUDPN QSPNPUFST
FOTVSJOHFYDFMMFOUBEIFTJPO
QMFUFMZQSFWFOUTDPSSPTJPO5ZQJDBMNFUBM PGUIFDPBUJOHMBZFSUPCFGPSNFE
USFBUNFOUTUPJNQSPWFDPSSPTJPOSFTJT %ZOBTZMBOQSPEVDUTBMTPCJOENFUBMPS
TUBODFJODMVEFDISPNBUJ[BUJPOPSDISPNBUF PUIFSQJHNFOUTXJUIUIFQPMZNFSDPNQP
USFBUNFOU
[JOD
QIPTQIBUJ[BUJPO
BOE OFOUTPGUIFGPSNVMBUJPO
UIVTIFMQJOHUP
FMFDUSPDIFNJDBMHBMWBOJ[BUJPO5PYJDDPN GPSNBIJHIMZFGGFDUJWFCBSSJFSMBZFSUIBU
QPOFOUTTVDIBTDISPNJVNDPNQPVOET QSPUFDUTBHBJOTUIBSNGVMFOWJSPONFOUBM
BSF
IPXFWFS
CFJOHSFQMBDFEGPSSFBTPOT FGGFDUTTVDIBTUIFDPNCJOBUJPOPGXBUFS
PGPDDVQBUJPOBMTBGFUZBOEFOWJSPONFOUBM BOEDIMPSJEFTBMUT(PPEXFUUJOHBOEMPX
QSPUFDUJPO4JMBOFTBSFQMBZJOHBOJODSFB WJTDPTJUZBSFBEEJUJPOBMBEWBOUBHFTJOQSP
TJOHMZJNQPSUBOUSPMFJOUIFTFFOWJSPO EVDUJPO
BOESFTVMUJOGBTUFSESJQPGGBOE
NFOUBMMZGSJFOEMZTZTUFNT VOJGPSNDPBUJOHÚMNUIJDLOFTTFT
%ZOBTZMBOJO.BSJOF
BOE1SPUFDUJWF$PBUJOHT
#SJEHFT
QPSUGBDJMJUJFT
BOETIJQTBSFDPO
TUBOUMZFYQPTFEUPBTUSPOHMZDPSSPTJWF
FOWJSPONFOU.BOZGPSNVMBUJPOTGPS[JOD
EVTUQBJOUTVTFIZESPMZTBUFTPGTJMJDJDBDJE
FTUFST5IFTFBSFQSPEVDFEGSPN
%ZOBTZMBOVTJOHTPMHFMUFDIOPMPHZ
BOEDBOQSPWJEFDPSSPTJPOQSPUFDUJPOGPS
TFWFSBMEFDBEFT"OFQPYZQSJNFSTZTUFN
XJUIB16UPQDPBUJTPGUFOVTFEBTBÚOBM
ÚMNPWFSB[JODEVTUQSJNFS5IFVTFPG
TJMBOFUFDIOPMPHZBMMPXTUIFTFUXPÚMNT
UPCFDPNCJOFE+VTUPOFTJOHMFUXPDPN
QPOFOUFQPYZDPBUJOHCBTFEPOBTJMJDPO
FQPYZSFTJOQFSGPSNTBMMUIFUBTLTEFTDSJCFE
5IFSFTJOJTDVSFECZBNJOPTJMBOFT
BOEUIF
DVSFTQFFEBOESFBDUJWJUZDBOCFBEKVTUFE
UISPVHIUIFVTFPGWBSJPVTBNJOPTJMBOFTGPS
BCSPBESBOHFPGUFNQFSBUVSFT
DMJNBUJDDPO
EJUJPOT
BOESFHJPOTPGVTF5IJTSFTVMUTJO
IJHIMZSFTJMJFOUNBSJOFBOEQSPUFDUJWF
DPBUJOHTXJUIPVUTUBOEJOHSFTJTUBODFUP
XFBUIFSJOHPSDIFNJDBMFGGFDUT
%ZOBTZMBOJO#JOEFST
5IFBEWBOUBHFTPGVTJOHTJMJDJDBDJEFTUFST PGUIFCJOEFSTZTUFN
BOEGPSTQFDJBMIJHI
JO[JODEVTUQBJOUTIBWFMPOHCFFOLOPXO QFSGPSNBODFDPBUJOHT*OUIFTZOUIFTJT
%ZOBTZMBOJTUIFTUBOEBSEQSPEVDU PGTZOUIFUJDSFTJOTTVDIBTBDSZMJDSFTJOEJT
GPSIFBWZDPSSPTJPOQSPUFDUJPOJOUIFQSP QFSTJPOT MBUFY
TJMBOFTDBOBMTPCFVTFEBT
EVDUJPOPGCJOEFSTGPS[JODTJMJDBUFQBJOUT NPOPNFST
CVUJOWFSZTNBMMRVBOUJUJFTPG
)ZCSJEBOETPMHFMTZTUFNTSFQSFTFOUB BQQSPYJNBUFMZ5IFVTFPG%ZOBTZMBO
GVSUIFSEFWFMPQNFOUJOUIFVTFPGTJMBOFT SFTVMUTJOJNQSPWFEBEIFTJPOUPDPODSFUF
BTCJOEFST*ODPBUJOHTPGUIFTFUZQFT
BCSBTJPOSFTJTUBODF
BOESFTJTUBODFPGCVJM
TJMBOFTBSFVTFEBTCJOEFSTPSDPNQPOFOUT EJOHQBJOUTUPNPJTUVSFBOESBJO
%ZOBTZMBO
GPS8PPE5SFBUNFOU
%ZOBTZMBOJTVTFEGPSXBUFSSFQFMMFOU NFBUJOHJOUPUIFUSFBUFEXPPETVSGBDF
IZESPQIPCJ[JOH
USFBUNFOU
BTXFMMBTGPS 5IJTBMTPSFTVMUTJOBSFEVDFEUFOEFODZUP
NPEJÚDBUJPOPGXPPETVSGBDFT
UPNBLF TUBJOJOHDBVTFECZBEIFSJOHQBSUJDMFTPG
UIFNPJMBOEHSFBTFSFQFMMFOU%FQFOEJOH EJSUUIBUBSFDBSSJFEBMPOHXJUIXBUFSPS
POUIFUSFBUNFOU
UIFTVSGBDFTFJUIFS PJMT
GFBUVSFBXBUFSSFQFMMFOUFGGFDUPSQSFWFOU ,FFQJOHPVUXBUFSFOTVSFTBMPOHFSMJGF
PJMTBOEHSFBTFTGSPNBEIFSJOHUPPSQFS UJNFGPSUIFUSFBUFEXPPET
4VSGBDFTUSFBUFEXJUI%ZOBTZMBOSFNBJO
BJSQFSNFBCMFBOECSFBUIBCMF
BOEUIFSF
GPSFIBWFIJHIXFBUIFSJOHSFTJTUBODF
0OF#SBOEq
.VMUJQMF'VODUJPOT
5IFJNQSPWFNFOUTQSPWJEFECZ%ZOBTZMBO
JOUIFBQQMJDBUJPOTEFTDSJCFEBSFCBTFE
POWBSJPVTGVODUJPOTUIBUBSFQPTTJCMF
CFDBVTFPGUIFDIFNJDBMOBUVSFPGTJMBOFT
"EIFTJPO1SPNPUJPO
3FJOGPSDFNFOU &OEDBQQJOH
%ZOBTZMBO %ZOBTZMBO
GPSBEIFTJPOQSPNPUJPO GPSDSPTTMJOLJOH
4JMBOFTGPSNQFSNBOFOUDIFNJDBMCPOET 4JMBOFTBMTPBDUBTDSPTTMJOLFSTGPSDFSUBJO
CFUXFFO NBJOMZJOPSHBOJD
TVCTUSBUFT FQPYZSFTJOTJODIBMMFOHJOHFOWJSPONFOUT
BOEPSHBOJDQPMZNFSTPSSFTJOT*ODPBUJOH 5ISFFÚMNTBSFPGUFOBQQMJFEPOCSJEHFT
GPSNVMBUJPOT
UIFSFGPSF
UIFBEEJUJPOPG TIJQT
BOEPUIFSJOTUBMMBUJPOTUIBUBSF
TJMBOFTSFTVMUTJOFYDFMMFOUBEIFTJPO QBSUJDVMBSMZTVTDFQUJCMFUPDPSSPTJPO"NJ
UPDIBMMFOHJOHTVCTUSBUFTTVDIBTHMBTT
OPTJMBOFTDSPTTMJOLTJMJDPOFCBTFEFQPYZ
BMVNJOVN
TUFFM
PSDPODSFUF5IFVTFPG SFTJOTXJUIUIFGPSNBUJPOPGWFSZIBSEBOE
TJMBOFTUPJNQSPWFBEIFTJPOIBTMPOHCFFO XFBUIFSJOHSFTJTUBOUDPBUJOHÚMNT*OTVDI
PGDPOTJEFSBCMFUFDIOJDBM BOEDPNNFS DBTFT
BÚOBM16DPBUJOHJTOPUBQQMJFE
DJBM
JNQPSUBODF
%ZOBTZMBOBTBESZJOHBHFOU
4JMBOFTDBOBMTPCFVTFEGPSESZJOHNBJOMZ
TPMWFOUCBTFE16DPBUJOHGPSNVMBUJPOT
XIFSFJOÚMUSBUJPOPGNPJTUVSFNVTUCF
BWPJEFEBUBMMDPTUT5IFZUSBQFYDFTT
NPJTUVSFUIBUIBTCFFODBSSJFEJOCZÚMMFST
PSGSPNUIFIVNJEJUZJOUIFBUNPTQIFSF
4JMBOFTVTFEBTESZJOHBHFOUTBSFFGGFDUJWF
FWFOXIFOUIFGPSNVMBUJPODPOUBJOTPUIFS
TJMBOFTXJUIEJGGFSFOUQSPQFSUJFT5IFVTF
PGTJMBOFTBTESZJOHBHFOUTDBOQSFWFOUB
QSFNBUVSFSFBDUJPO TVDIBTQSFNBUVSF
DVSJOH
JUBMTPSFTVMUTJONPSFVOJGPSN
DVSJOH
%ZOBTZMBO
%ZOBTZMBOBTBNPOPNFS GPSQJHNFOUNPEJÚDBUJPO
4JMBOFTDBOCFVTFEBTDIFNJDBMCVJMEJOH 4JMBOFNPEJÚFEJOPSHBOJDQJHNFOUTDBO
CMPDLTUPQSPEVDFTZOUIFUJDSFTJOT OPXCFNVDINPSFFBTJMZJODPSQPSBUFE
5IFTUBSUJOHRVBOUJUZVTFEWBSJFT
EFQFO JOUPDPBUJOHGPSNVMBUJPOT5IFZBMMPX
EJOHPOUIFCSBODIPGJOEVTUSZJOXIJDI GPSFYBNQMF
IZESPQIJMJDQJHNFOUTUPCF
UIFTZTUFNJTCFJOHVTFE*ODPBUJOHTTVDI IZESPQIPCJ[FEXJUIBMLZMTJMBOFT5IF
BTMBUFYEJTQFSTJPOTPSBVUPNPUJWFDPB JNQSPWFEDPNQBUJCJMJUZPGUIFIZESP
UJOHT
UIFQFSDFOUBHFPG%ZOBTZMBOVTFE QIPCJ[FEQJHNFOUTIFMQTBDIJFWFIJHIFS
VTVBMMZWBSJFTCFUXFFOBOE MFWFMTPGÚMMFSDPOUFOU
MPXFSWJTDPTJUJFT
MPOHFSTIFMGMJWFT
CFUUFSTFEJNFOUBUJPO
*OTPMHFMUFDIOPMPHZ
POUIFPUIFSIBOE
SFTJTUBODF
JNQSPWFENFDIBOJDBMQSPQFS
UIFTJMBOFDPODFOUSBUJPOJTq UJFTPGUIFDVSFEDPBUJOH
BOEJODSFBTFE
4PMHFMDPBUJOHÚMNTBSFBMSFBEZCFJOH 67TUBCJMJUZ
VTFEJODFSUBJOBQQMJDBUJPOT
TPNFPG
XIJDIBSFIJHIMZTQFDJBMJ[FE*OBEEJUJPO %ZOBTZMBOJTQBSUJDVMBSMZFGGFDUJWF
UPMFOTFDPBUJOHT
BOETQFDJBMUZDPBUJOHT JOIZESPQIJMJDTZTUFNTTVDIBTXBUFSCBTFE
JOBVUPNPCJMFT
TPMHFMTFDUPSTBMTPJO EJTQFSTJPOTPSQBTUFT&WFOIJHIMZIZESP
DMVEFUSBEJUJPOBMÚFMETTVDIBT[JODTJMJDBUF QIJMJDQJHNFOUTZTUFNTDBOCFDPOWFSUFE
QBJOUTCBTFEPO%ZOBTZMBOTJMJDJDBDJEFT UISPVHIUSFBUNFOUXJUI%ZOBTZMBO
UFST JOUPBnTVQFSIZESPQIJMJDoQJHNFOUQJH
NFOUTUSFBUFEJOUIJTXBZBSFQBSUJDVMBSMZ
FBTJMZEJTQFSTFEBOEIBWFMPOHUFSNEJT
QFSTJPOTUBCJMJUZ
XJUIBTJHOJÚDBOUMZMPXFS
UFOEFODZUPTFEJNFOUBUJPO
0OF#SBOEq7FSTBUJMF1SPEVDUT
%ZOBTZMBO):%304*-
5SBEJUJPOBMTJMBOFTBOENPTUPGUIFLOPXO
70$CBTFETPMHFMTZTUFNTBSFIZESP
MZ[FEEVSJOHVTFXJUIUIFGPSNBUJPOPG
BMDPIPM
XIJDIJTSFMFBTFEEVSJOHUIF
SFBDUJPOBTBWPMBUJMFPSHBOJDDPNQPOFOU
70$
*OUIFDBTFPG%ZOBTZMBO
):%304*-
UIFBMDPIPM 70$
IBTCFFO
BMNPTUDPNQMFUFMZTFQBSBUFEPVUEVSJOH
UIFQSPEVDUJPOTUBHF
)PXFWFS
%ZOBTZMBO ):%304*-QSP
EVDUTTUJMMDPOUBJOSFBDUJWFTJMBOPMHSPVQT
BOEBSFBMTPTUPSBHFTUBCMF5IJTTQFDJBM
UFDIOPMPHZUIVTBMMPXTVTUPPGGFSQSP
EVDUTUIBUBSFTPMWFOUGSFFBOEXBUFS
CBTFE
CVUBMTPTUPSBHFTUBCMF%ZOBTZMBO
):%304*-QSPEVDUTDBOCFVTFEBTQSJ
NFSTGPSBEIFTJPOQSPNPUJPOBOEGPSÚOBM
TFBMJOHPGNJDSPQPSPVTTZTUFNT
%ZOBTZMBO(-:&0
%ZOBTZMBO(-:.0 %ZOBTZMBOTJMJDJDBDJEFTUFST
#PUIPGUIFTFQSPEVDUTBSFJEFBMMZTVJUFE $PBUJOHÚMNTCBTFEFYDMVTJWFMZPOTJMBOFT
BTBEIFTJPOQSPNPUFSTPOTVCTUSBUFTMJLF BTCJOEFSTDBOBMTPCFQSPEVDFE5IFTFBSF
HMBTT
NFUBM
PSDFSBNJDT'PSXBUFSCBTFE PGUFODSPTTMJOLFECZNPJTUVSF'PSFYBNQMF
DPBUJOHTZTUFNT
IPXFWFS
%ZOBTZMBO [JODEVTUQBJOUTCBTFEPO%ZOBTZMBOTJMJDJD
(-:&0JTIJHIMZSFHBSEFEUIBOLTUPJUT BDJEFTUFSTBSFTVDDFTTGVMMZVTFEGPSIFBWZ
HSFBUFSSFTJTUBODFUPXBUFS#FDBVTFPG EVUZDPSSPTJPOQSPUFDUJPO4VDIDPBUJOHT
JUTDIFNJDBMTUSVDUVSF
JUIZESPMZ[FTBOE DBOIBWFBMJGFUJNFPGqZFBSTPSNPSF
DPOEFOTFTNVDINPSFTMPXMZBOEEPFT FWFOJOQBSUJDVMBSMZDIBMMFOHJOHFOWJSPO
OPUSFMFBTFUPYJDNFUIBOPM5IJTFOTVSFT NFOUT
DPOTJEFSBCMZJNQSPWFETUBCJMJUZJOXBUFS
CBTFE BDSZMBUF
FQPYZ
MBUFY
DPBUJOH
TZTUFNT%ZOBTZMBO(-:&0JTQBSUJDV
MBSMZSFDPNNFOEFEGPSBQQMJDBUJPOTXIFSF
DPOUSPMMFEBEIFTJPOBOEDSPTTMJOLJOHBSF
JNQPSUBOU%ZOBTZMBO(-:&0JTBMTP
VTFEBTBCJOEFSDPNQPOFOUJOGVUVSF
PSJFOUFEBOEFOWJSPONFOUBMMZGSJFOEMZ
FUIPYZCBTFETPMHFMTZOUIFTFT
%ZOBTZMBO4*701SPEVDUT
7BMVBCMF"MM3PVOEFST
&WPOJLJTUIFÚSTUQSPEVDFSBOZXIFSFJO 5IJTOFXCJOEFSTZTUFNBMMPXTUIFEFWF
UIFXPSMEUPPGGFSBNPEVMBSTPMHFMTZT MPQNFOUPGJNQSPWFEXBUFSCBTFETPMHFM
UFNUIBUQSPWJEFTPVSDVTUPNFSTXJUIFO TZTUFNTGPSUIFSNBMDVSJOH5IFQSPQFS
UJSFMZOPWFMPQQPSUVOJUJFTGPSGPSNVMBUJPO UJFTPGUIFDPBUJOHTDBOCFWBSJFEVTJOHUIF
"MMPGUIFCVJMEJOHCMPDLTPGUIJTNPEVMBS NPEVMBSDPODFQU
DPOTJTUJOHPGBCJOEFS
TZTUFNBSFDPPSEJOBUFEBOEDBOCFDPN BOEUISFFTQFDJBMBEEJUJWFDPNQPOFOUT
CJOFECZUIFDVTUPNFSJOBDDPSEBODFXJUI 5IFDVTUPNFSEFDJEFTXIJDIQBSBNFUFST
UIFJSPXODPODFQUTBOESFRVJSFNFOUT UPQSJPSJUJ[FqUIFIBSEOFTTPGUIFDPBUJOH
QSPÚMF ÚMN
UIFBEIFTJPOCFUXFFOUIFTVCTUSBUF
BOEUIFDPBUJOHÚMN
PSUIF67TUBCJMJUZ
'JMNTQSPEVDFEJOUIJTXBZDBOCFEFTJ
HOFE
GPSFYBNQMF
UPCFTDSBUDIBOE
XFBUIFSJOHSFTJTUBOU
BOEBMTPIBWFFYDFM
MFOUSFTJTUBODFUPDIFNJDBMTBOECPJMJOH
XBUFS
#FDBVTFPGJUTMPXUIJDLOFTT
UIFÚMNSF
NBJOTÛFYJCMFBOETPSFUBJOTJUTHPPE
BEIFTJPO
UIFSFCZDPOUSJCVUJOHUPFYDFM
MFOUDPSSPTJPOQSPUFDUJPO5ZQJDBMBQQMJDB
UJPOTGPS%ZOBTZMBO4*70UFDIOPMPHZ
JODMVEFNFUBMQSFUSFBUNFOUPSDPBUJOHT
GPSDPSSPTJPOQSPUFDUJPOBOEBEIFTJPO
QSPNPUJPOJOUIFÚMNUPCFBQQMJFE5IF
DPBUFETVCTUSBUFTPSNFUBMQBSUTÚOEWFSTB
UJMFBQQMJDBUJPOJOUIFBVUPNPUJWFJOEVTUSZ
BWJBUJPO
BOEDPNQPOFOUTGPSTUSVDUVSBM
TUFFMXPSLBOEFMFDUSPOJDT
"WBJMBCMF GPS UIF 'JSTU 5JNF
8BUFS#BTFE
.PEVMBS
4PM(FM
%ZOBTZMBO 4*70 1SPEVDUT
%ZOBTZMBO4*70 %ZOBTZMBO4*70
%ZOBTZMBO4*70JTUIFCBTFDPN 8JUIUIFBEEJUJWF%ZOBTZMBO4*70
QPOFOUPGUIFÚSTUNPEVMBSTPMHFMTZTUFN PJMBOEXBUFSSFQFMMFOUDPBUJOHTDBOCF
PGUIF%ZOBTZMBO4*70TFSJFT
BOEJT QSPEVDFEUIBUQSPWJEFJNQSPWFEQSPUFD
EFSJWFEGSPNUIFTVDDFTTGVM%ZOBTZMBO UJPOBHBJOTUDPSSPTJPO&BTZUPDMFBO
):%304*-QSPEVDUGBNJMZ'PMMPXJOH DPBUJOHÚMNTDBOBMTPCFQSPEVDFE"T
JOUFOTJWFEFWFMPQNFOUXPSL
&WPOJLlT BXBUFSCBTFEDPNQPOFOU
%ZOBTZMBO
SFTFBSDIFSTIBWFTVDDFFEFEJOPWFSDPNJOH 4*70JTJEFBMMZTVJUFEGPSJODPSQPSBUJPO
UIFFBSMJFSMJNJUBUJPOTPGUIF%ZOBTZMBO JOUPUIFPWFSBMMTPMHFMTZTUFNPGUIF
):%304*-TZTUFN"TBXBUFSCBTFE %ZOBTZMBO4*70TFSJFT
XIJDIJTJUTFMG
CJOEFS
%ZOBTZMBO4*70SFQSFTFOUT XBUFSCBTFE
UIFnCBDLCPOFoPGUIFTFSJFT
%ZOBTZMBO4*70 %ZOBTZMBO4*70
%ZOBTZMBO4*70JTVTFEBTBOBEEJ %ZOBTZMBO4*70DBOCFVTFEBTBO
UJWFUPSFHVMBUFUIFQ)PG%ZOBTZMBO BEEJUJWFJGUIFXBUFSSFQFMMFOUQSPQFSUJFTPG
4*70PSUPOFVUSBMJ[FJU/FVUSBMPS BDPBUJOHÚMNBSFJNQPSUBOU*UFTUBCMJTIFT
NJMEMZCBTJDDPBUJOHGPSNVMBUJPOTBSFSF BOESFJOGPSDFTUIFIZESPQIPCJDQSPQFSUJFT
RVJSFEJONBOZBQQMJDBUJPOT
CVUUIFQ) PGUIFDPBUJOHÚMN*GJUJTBEEFEUPUIF
NVTUOPUCFBEKVTUFECZNFBOTPGnTJNQMFo %ZOBTZMBO4*70CBTFDPNQPOFOU
UIF
JF
TBMUGPSNJOH
OFVUSBMJ[BUJPOSF DPBUJOHÚMNXJMMEFWFMPQXBUFSSFQFMMFOU
BHFOUT
XIJDIXPVMEMBUFSOFHBUJWFMZ QSPQFSUJFT
UIBUBSFBEWBOUBHFPVTNBJOMZJO
JNQBDUDPSSPTJPOQSPUFDUJPO%ZOBTZMBO FYUFSJPSBQQMJDBUJPOTBOEPONFUBMT
4*70
CZDPOUSBTU
BMMPXTGPSUIFQSP 5IFVTFPG%ZOBTZMBO4*70DPO
UFDUJWFBOEFGGFDUJWFOFVUSBMJ[BUJPOPGUIF TJEFSBCMZJNQSPWFTUIFXFBUIFSJOH
PWFSBMMTZTUFNXJUIPVUVOEFSNJOJOHUIF SFTJTUBODFPGDPBUJOHÚMNT
TVCTFRVFOUDPSSPTJPOQSPUFDUJPOQSPQFS
UJFT
1SPEVDU %FTDSJQUJPO 5ZQJDBM"NPVOU"EEFE
%ZOBTZMBO 4*70
#BTFNPEVMF q
%ZOBTZMBO 4*70
/FVUSBMJ[BUJPOBHFOU q
%ZOBTZMBO 4*70
0MFPQIPCJDBEEJUJWF q
BQQSPYJNBUFWBMVFT
EFQFOEJOHPOUIFEFHSFFPGPMFPQIPCJDJUZSFRVJSFE
0UIFS.VMUJGVODUJPOBM
4JMBOF4ZTUFNT5.
%ZOBTZMBO4*70
GPSXPPEQSPUFDUJPO
%ZOBTZMBO4*70JTBOPWFMTPMWFOU
GSFFJNQSFHOBUJOHBHFOUGPSXPPETVSGBDFT
*UJTVTFECPUIGPSIZESPQIPCJ[JOHBOE
PMFPQIPCJ[JOHXPPETVSGBDFT6QUBLFPG
XBUFSBOEEJSUJTTJHOJÚDBOUMZSFEVDFE
XIJMFUIFTVSGBDFSFNBJOTBJSQFSNFBCMF
BOECSFBUIBCMF4VSGBDFNPEJÚDBUJPOXJUI
%ZOBTZMBO4*70PGGFSTFYUSFNFMZ
IJHIXFBUIFSJOHSFTJTUBODFBOEJTFGGFDUJWF
GPSVQUPUISFFZFBST8BUFSCBTFE
PEPS
MFTT
BOEGSFFPGWPMBUJMFPSHBOJDDPNQPO
FOUT 70$T
%ZOBTZMBO4*70JTBTV
QFSJPSBMUFSOBUJWFUPDPOWFOUJPOBMXBYFT
PJMT
BOEWBSOJTIFT
%ZOBTZMBOPOUIF*OUFSOFU
*OGPSNBUJPO
BEESFTTFT
BOEDPOUBDUT
5IFXXXEZOBTZMBODPNXFCTJUFPGGFST
BXFMMTUSVDUVSFEQMBUGPSNXIFSFZPVDBO
ÚOEJOGPSNBUJPOPOQSPEVDUT
NFUIPET
BOE
DIFNJDBMQSPDFTTFT"TPMVUJPOÚOEFSMFBET
UIFXBZUPJOGPSNBUJWFCSPDIVSFTBOEQSF
TFOUBUJPOTGPSEPXOMPBEJOH
JOBEEJUJPOUP
QSPEVDUJOGPSNBUJPOBOETBGFUZEBUBTIFFUT
"EBUBCBTFPG&WPOJLDPOUBDUTBOEEFBMFST
XPSMEXJEFQSPWJEFTJNQPSUBOUDPOUBDUEBUB
DPOWFOJFOUMZBDDFTTJCMFBUBMMUJNFT
XXXEZOBTZMBODPN
XXXFWPOJLDPN
EVONIK RESOURCE EFFICIENCY GMBH This information and any recommendations, technical or otherwise,
Business Line Silanes are presented in good faith and believed to be correct as of the date
prepared. Recipients of this information and recommendations must
Rodenbacher Chaussee 4 make their own determination as to its suitability for their purposes.
63457 Hanau In no event shall Evonik assume liability for damages or losses of any
Germany kind or nature that result from the use of or reliance upon this infor-
mation and recommendations. EVONIK EXPRESSLY DISCLAIMS
ANY REPRESENTATIONS AND WARRANTIES OF ANY KIND,
dynasylan@evonik.com
WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, AS TO THE ACCURACY,
COMPLETENESS, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY
https://www.dynasylan.com/product/ AND/OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE (EVEN IF
dynasylan/en/contact/ EVONIK IS AWARE OF SUCH PURPOSE) WITH RESPECT TO ANY
INFORMATION AND RECOMMENDATIONS PROVIDED. Reference
to any trade names used by other companies is neither a recommen-
dation nor an endorsement of the corresponding product, and does
not imply that similar products could not be used. Evonik reserves
the right to make any changes to the information and/or recommen-
dations at any time, without prior or subsequent notice.
RE-207-DEC18TMC
Evonik Industries or one of its subsidiaries.