End User License Agreement for SymbianMyanmar

This software is the first Myanmar application for nokia s60v5 (eg.nokia 5800 xpressmusic, N97,
5530, x6 and other touch phone). This user license agreement (the AGREEMENT) is an
agreement between you (individual or single entity) and me (Aung Naing Oo-The software
creator) (the SOFTWARE) that is accompanying this AGREEMENT. You should not install this
software unless you agree to the terms of that license.
If you accept the terms and conditions of this AGREEMENT, you have certain rights and
obligations as follow:

YOU MAY:
1. Install and use the SOFTWARE on a single phone.
2. You can make many copies of the SymbianMyanmar software as you wish.

YOU MAY NOT:

1. Decompile, disassemble, repack, reverse engineer or modify the SOFTWARE or any portion
of it.
2. Copy the documentation accompanying the SOFTWARE.

FREE VERSION
The SOFTWARE is the property of Aung Naing Oo-The software creator. This SOFTWARE is not
sold, it is freeware. The FREE VERSION means an original fully working version of the
SOFTWARE.

DISTRIBUTION:
Computer magazines are authorized to distribute SymbianMyanmar on journal pages, cover disk
and CD-ROM. Please inform me by email-ano.andrews@gmail.com each time you distribute the
software.
SymbianMyanmar v3.0 ဆိုတာဘာလဲ

SymbianMyanmar v3.0 က Nokia (နိုကီယာ) Touch screen phone ေတြေပၚမွာ ျမန္မာစာက ိုပထမဆံုး
အလုပ္လုပ္နိုင္တဲ့ Application တစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။Keyboard System အပါအ၀င္ ျမန္မာစာလံုးမ်ားကို
လိုအပ္တဲ့ေနရာေတြမွာ အျပည့္အ၀ အသံုးခ်နိုင္ေအာင္ ျပဳလုပ္ထားပါတယ္။

ဘာေတြသံုးနိုင္မလဲ

This keyboard is far superior to Nokia ones. A single key can have up to 5 characters (you get
extra chars by tapping and dragging). It has copy, cut, paste, home, end, symbols table, T9
dictionary in qwerty mode, enables type-ahead in qwerty, international chars keyboard
(customized), lets you type faster with iPhone original keyboard. For each mode (landscape and
portrait) there are 7 different keyboards (selectable from a button): English qwerty,
international qwerty, abc keypad, numeric mode, edit mode, symbols table, dictionary selection.

ဘယ္လိုသြင္းမလဲ

ပထမဆံုးအေရးၾကီးဆံုးကေတာ ဖုန္းထဲမွာသြင္းထားတဲ.font အတြက္အသံုးျပဳတဲ. Application

ေတြ၊keyboard system အားလံုးကို Uninstall လုပ္ေပးရပါမယ္။

ဥပမာ-Font အတြက္ fontrouter ကဲ့သို.ေသာ font application မ်ား၊

Keyboard အတြက္ Dayhandinput ကဲ.သို ့ Keyboard application မ်ား။

SymbianMyanamar က Unhackable ဖုနး္အပါအ၀င္ Touch screen support လုပ္တဲ. Nokia Brand

(Symbian OS/s60 v5) တစ္ခုတည္းမွာပဲ အလုပ္လုပ္ပါတယ္။အရင္ဆံုးေတာ့ ကိုယ့္ဖုန္းအတြက္ certificate
and key ကို သက္ဆိုင္ရာ website ေတြမွာ download လုပ္လိုက္ပါ။ SymbainMyanmar ကို Sign
လုပ္လိုက္ပါ။ျပီးရင္ install လုပ္လိုက္ပါ။

ဘာ့ေၾကာင ့္uninstall
uninstall လုပ္ေပးရတာလဲ
ပးရတာလဲ

SymbianMyanamar v3.0 ကလည္း font နဲ. Keyboard application သာျဖစ္တယ္။ ဖုန္းတစ္လံုး ထဲတြင္ ထုိ
စနစ္မ်ားစြာ ရွိေနပါက boot တက္ခ်ိန္တြင္ေလးသြားသည့္အထိျဖစ္နိုင္ပါတယ္။

(ဖုန္းကလံုး၀အလုပ္မလုပ္နိုင္တဲ.အထိပါျဖစ္နိုင္ပါတယ္)

ထို ့ေၾကာင့္ ထိုစနစ္မ်ားရွိေနပါက သြင္းလို.မရေစရန္ျပဳလုပ္ထားပါတယ္။သြင္းၾကည္.ပါက ‘Unable to install’

ဟု ေပၚပါက ဖုန္းကို အရင္စစ္ၾကည္.ပါ။

ဘာေၾကာင့္ Font ထပ္တာလဲ

ျမန္မာစာတြင္ Unicode မရွိေသးပါ။ယခု SymbianMyanmar v3.0 ထြက္သည့္အခ်ိန္အထိ ျမန္မာ Font
အားလံုးသည္ Fake Unicode သာ ျဖစ္သည္။ Standard ရွိေသာ Nokia ဖုန္းတြင္ ထို Fake font
မ်ားေၾကာင္.သာစာလံုးထပ္ျခင္းျဖစ္သည္။ျမန္မာစာUnicode ျဖစ္မွသာလ်ွင္ font မ်ား
မထပ္ေတာ့မည္ျဖစ္သည္။SymbianMyanmar တြင္ စာလံုးနွစ္လံုးသာထပ္သည္။ ထုိထပ္သည္.စာလံုးမ်ားမွာ
သေ၀ထိုး (ေ) ႏွင့္ ေရးခ် (ာ) နွစ္လံုးသာထပ္သည္။ အလြယ္ကူဆံုးေျဖရွင္းနည္းမွာ ‘Space bar’ 2
ခ်က္စီရိုက္ကာထိုစာလံုး 2လံုးကုိ သံုးပါ။SymbianMyanmar v3.0 တြင္ SymbianMyanmar font ၊ ေဇာ္ဂ်ီ
font အျပင္ ျမေစတီ font ကိုပါထပ္မံ ထည့္သြင္းထားသည္။

Keyboard system ကိုမၾကိုက္ရင္ဘယ္လို Disible လုပ္ရမလဲ

You can easily disable it on the settings or completely uninstall it. To disable it, go the
SymbianMyanmar and on the first option of the first screen, tap and select “AknFEP”.

SymbianMyanmar font ကိုDisiblae ျပဳလု

ျပဳလုပ္ျခင္း

Restore SymbianMyanmar v3
v3.0 လုပ္ရန္

-SymbianMyanmar.rar file ထဲရွိ Edit SymbianMyanmar.sis ကို အသံုးျပဳကာ ‘Restore

SymbianMyanmar v3.0’ ကို ေရြး ကာ OK နွိပ္ျပီး Restore လုပ္ပါ။ Restart ခ်ပါ။ (2 ခုလံုးမေရြးပါနွင့္။)

Restore System font လုပ္ရန္

-SymbianMyanmar.rar file ထဲရွိ Edit SymbianMyanmar.sis ကို အသံုးျပဳကာ ‘Restore System font’ ကို
ေရြး ကာ OK နွိပ္ျပီး restore လုပ္ပါ။ Restart ခ်ပါ။ (2 ခုလံုးမေရြးပါနွင့္။)

Keyboa
Keyboard
board ေဆာ့၀လ
ဲ ္ထည့္နည္း

1.အ၇င္ဆံုး ကီးဘုတ္ ေဆာ့၀ဲထည့္ေတာ့မယ္ဆိုရင္ သူငယ္ခ်င္းတို့ရဲ႔ ဖုန္းကို backup အရင္လုပ္ထားလိုက္ပါ။

2.ျပီးေတာ့ ဖုန္းထဲမွာ သိမ္းထားတဲ့ ဖုန္းနံပါတ္ေတြကိုလည္း sim card ထဲကို Copy ကူးထားလိုက္ပါ။

3.ျပီး ျပီဆိုရင္ေတာ့ master reset ျဖစ္တဲ့ *#7370# ကိုႏွိပ္ျပီးေတာ့ သူ႔ကုတ္ျဖစ္တဲ့ 12345 နဲ႔ restart လုပ္

လိုက္ပါ။အဲဒါဆိုရင္ ဘာerror မွမတက္ေတာ့ပါဘူး...အဆင္ေျပေျပနဲ႔ပလ

ဲ ုပ္လို႔ရပါတယ္..

4.ဖုန္းကလည္း ၀ယ္လာတဲ့အတိုင္း ေျပာခဲ့တဲ့ အခ်ိန္ေတြ..ဘာညာသာရကာ အကုန္လံုး...reset

ျဖစ္သြားတာေပါ့...အဲဒီေဆာ့၀ဲထည့္ျပီး ဖုန္းဟန္းတာတို႕ အယ္ရာျဖစ္တာတို႕ေတာ့ တစ္ခါမွမၾကံဳ

ဖူးေသးပါဘူး..။
5.ကၽြန္ေတာ္လုပ္ဖူးတဲ့ ဖုန္းေတြကေတာ့ nokia 5233 / 5800 /c-5 / c-6 /E72 စတာေတြပါပဲ..

C-5 နဲ႔ E72 မွာက လက္နဲ႔တို႔လို႔ရတဲ့ touch screen စနစ္ မပါရွိတဲ့အတြက္ေၾကာင့္ စာေတာ့ရိုက္လို႕

မရဘူးေပါ့ဗ်ာ...ဖတ္လို႔ေတာ့ရတယ္...အဲ..အဲ့ဒီေဆာ့၀ဲကို သြင္းမယ္ဆိုရင္ေတာ့ အရင္ဦးဆံုး

http://cer.opda.cn/en မွာ အေကာင့္ဖြင့္ျပီး Apply Cer ဆိုတဲ့ေနရာမွာ ကိုယ့္ဖုန္းရဲ႔အခ်က္အလက္ေတြကို

ျဖည့္စြက္ျပီး တင္ထားရပါတယ္..ျပီးရင္ သူ႕ရဲ႔ခြင္ျပဳခ်က္ က်လာျပီဆိုမွ ကီဘုတ္ေဆာ့၀ဲကို upload

လုပ္...download လုပ္ျပီးသြင္းရပါတယ္....ကိုေအာင္ႏိုင္ဦးရဲ႕ ဆိုဒ္မွာလဲ ရွင္းျပထားပါတယ္..

ကၽြန္ေတာ္အားလံုးအဆင္ေျပေအာင္ဖတ္ထားသမွ်ကိုစုစည္းျပီး PDF ေလးလုပ္ေပးထားပါတယ္..။အဆင္ေျပ

ၾကပါေစခင္ဗ်ာ…။

ေစတနာမ်ားစြာျဖင့္……………ေနမင္း (http://nayminmaungmaung.blogspot.com/ )