Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 13

MALAYA AT KUSANG LOOB NA SALAYSAY NI FRANCESCA

LAAN y CABYAO NG PUROK 4, BARANGAY POBLACION, SAN


PASCUAL, BATANGAS NA IBINIGAY KAY PSMS PRINCESS
APRIL JOY PACILAN DITO SA HIMPILAN NG SAN PASCUAL
POLICE STATION, SAN PASCUAL, BATANGAS NGAYONG IKA-
21 NG AGOSTO 2021 HUMIGIT KUMULANG IKA – 8:00 NG
UMAGA SA HARAP NG SAKSING SINA PCMS JENE
KRIZENIELLE CRUZAT ROSALES AT PSMS JEZREEL
CHUMACERA LAROSA

x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x
PASUBALI – Ginang Francesca Laan y Cabyao ikaw ay pinapunta
ngayon dito sa aming opisina upang magbigay umano ng iyong
salaysay tungkol sa krimen na iyong nasaksihan noong a-kinse ng
Agosto ng nasabing taon. Alam mo ba ang kadahilanan na ito?
SAGOT - Opo.

01.TANONG– Nanunumpa ka bang magsasabi ng katotohanan,


buong katotohanan at pawang katotohanan lamang sa
pagsisiyasat na ito?
SAGOT – Opo.

02.TANONG- Sa anong wika mo ba nais isagawa ang pagsisiyasat


na ito?
SAGOT – Sa Tagalog po.

03. TANONG - Bago tayo magpatuloy ng pagsisiyasat na ito, dapat


mo munang mabatid ang iyong mga karapatan sang-ayon sa Sek
12, Artikulo III alinsunod sa itinadhana ng umiiral na Bagong
Saligang Batas ng Pilipinas na nagsasaad ng mga sumusunod:

a. Ikaw ay may karapatan manahimik at anuman ang iyong


sabihin sa pagsisiyasat na ito, ay maaaring gamitin laban o
MALAYA AT KUSANG LOOB NA SALAYSAY NI FRANCESCA
LAAN y CABYAO NG PUROK 4, BARANGAY POBLACION, SAN
PASCUAL, BATANGAS NA IBINIGAY KAY PSMS PRINCESS
APRIL JOY PACILAN DITO SA HIMPILAN NG SAN PASCUAL
POLICE STATION, SAN PASCUAL, BATANGAS NGAYONG IKA-
21 NG AGOSTO 2021 HUMIGIT KUMULANG IKA – 8:00 NG
UMAGA SA HARAP NG SAKSING SINA PCMS JENE
KRIZENIELLE CRUZAT ROSALES AT PSMS JEZREEL
CHUMACERA LAROSA

x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x
pabor sa iyo sa anumang korte. Nauunawaan mo ba ang
karapatan mong ito?
SAGOT- Opo.

b. Ikaw ay may karapatan na malaman ang mga bagay na ito


ay walang pamimilit, pag-gamit ng dahas, pananakot o
pangako ng ano mang bagay na maaaring
makapagpapabago sa inyong malayang pagpapasiya.
Nauunawaan mo ba ang karapatan mong ito?
SAGOT- Opo.

c. Ikaw ay may karapatan din na kumuha ng abogado na


iyong nais upang tumulong sa iyo ngunit kung ikaw ay
walang kakayahang kumuha nito, ang tangapang ito ay
nakalaang bigyan ka ng libreng abogado bago ka kunan ng
salaysay. Nauunawaan mo ba ang karapatang mong ito?
SAGOT- Opo.

d. Dapat mo ring malaman na ano mang bagay na sasabihin


mo sa pagsisisyasat na ito ay maaaring gamitin laban o
pabor sa iyo sa alin mang hukuman dito sa Pilipinas.
Nauunawaan mo ba ang karapatan mong ito.
MALAYA AT KUSANG LOOB NA SALAYSAY NI FRANCESCA
LAAN y CABYAO NG PUROK 4, BARANGAY POBLACION, SAN
PASCUAL, BATANGAS NA IBINIGAY KAY PSMS PRINCESS
APRIL JOY PACILAN DITO SA HIMPILAN NG SAN PASCUAL
POLICE STATION, SAN PASCUAL, BATANGAS NGAYONG IKA-
21 NG AGOSTO 2021 HUMIGIT KUMULANG IKA – 8:00 NG
UMAGA SA HARAP NG SAKSING SINA PCMS JENE
KRIZENIELLE CRUZAT ROSALES AT PSMS JEZREEL
CHUMACERA LAROSA

x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x
SAGOT- Opo.

e. Matapos mong malaman ang iyong mga karapatan ay


nagnanais ka pa rin bang magbigay ng iyong sinumpaang
salaysay?
SAGOT- Opo.

04.TANONG- Nangangailangan ka pa ba ng isang abogado na


iyong nais para tumulong sayo habang ikaw ay kinukunan ng
salaysay at pagsagot sa mga katanungan?
SAGOT- Hindi na po.

05. TANONG –Ngayon nakalaan ka bang lumagda ng kasulatang


ito na salin sa wikang tagalog?
SAGOT- Opo.
PAGPAPATUNAY
Ako si Francesca Laan y Cabyao, 24 taong gulang,
kasalukuyang nakatira sa Purok 4, Barangay Poblacion San
Pascual, Batanagas ay pinapayuhan ng aking mga karapatan
alinsunod sa ating Bagong Saligang Batas na manahimik at
magkaroon ng manananggol na aking nais makaharap sa
pagsisisyasat habang kami ay inuusig. Nauunawaan ko ang ano
MALAYA AT KUSANG LOOB NA SALAYSAY NI FRANCESCA
LAAN y CABYAO NG PUROK 4, BARANGAY POBLACION, SAN
PASCUAL, BATANGAS NA IBINIGAY KAY PSMS PRINCESS
APRIL JOY PACILAN DITO SA HIMPILAN NG SAN PASCUAL
POLICE STATION, SAN PASCUAL, BATANGAS NGAYONG IKA-
21 NG AGOSTO 2021 HUMIGIT KUMULANG IKA – 8:00 NG
UMAGA SA HARAP NG SAKSING SINA PCMS JENE
KRIZENIELLE CRUZAT ROSALES AT PSMS JEZREEL
CHUMACERA LAROSA

x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x
mang sasabihin ko dito ay maaaring gamitin katibayan, pabor o
laban sa akin.
Nauunawaan ko ang aking mga karapatan at kusang loob
akong magbibigay ng salaysay at sasagot. Nauunawaan ko’t
nalalaman ang aking ginagawa. Walang pananakot, pamimilit ,
paggamit ng dahas o pangako ng anong mang bagay na ginagawa
laban sa akin na makagagambala sa aking malayang pagpapasiya”.

FRANCESCA LAAN y CABYAO


(Nagsalaysay)

PSMS PRINCESS APRIL JOY PACILAN


(Tagapagsiyasat)

SAKSI SA PAGLAGDA:

PSMS JEZREEL CHUMACERA LAROSA

PCMS JENE KRIZENIELLE CRUZAT ROSALES


MALAYA AT KUSANG LOOB NA SALAYSAY NI FRANCESCA
LAAN y CABYAO NG PUROK 4, BARANGAY POBLACION, SAN
PASCUAL, BATANGAS NA IBINIGAY KAY PSMS PRINCESS
APRIL JOY PACILAN DITO SA HIMPILAN NG SAN PASCUAL
POLICE STATION, SAN PASCUAL, BATANGAS NGAYONG IKA-
21 NG AGOSTO 2021 HUMIGIT KUMULANG IKA – 8:00 NG
UMAGA SA HARAP NG SAKSING SINA PCMS JENE
KRIZENIELLE CRUZAT ROSALES AT PSMS JEZREEL
CHUMACERA LAROSA

x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x

06. TANONG – Maari mo bang isaad ang iyong pangalan, edad,


katayuan sa buhay, tirahan at kasalukuyang trabaho.
SAGOT – Ako si Francesca Laan y Cabyao, dalwamput-apat (24)
na taong gulang, dalaga, mag-aaral sa kolehiyo na nasa ika-tatlong
taon sa Unibersidad ng Batangas, ipinanganak sa Sitio Mabuhay 2,
Barangay Huyon-Uyon San Franciso, Quezon at kasalukuyang
nakatira sa Purok 4, Barangay Poblacion San Pascual, Batangas.

07. TANONG- Naunawaan mo ba ang dahilan kung bakit ka andito


sa himpilang ito?
SAGOT- Opo, nauunawaan ko. Ako po ay naparito upang isalaysay
ang isang kaso ng patayan na aking nasaksihan noon ika-15 ng
Agosto ng kasalukuyang taon.

08. TANONG- Maari mo bang sabihin kung nasaan ka noong ika-15


ng Agosto ng nasabing taon sa ganap na 4:00 ng hapon?
SAGOT- Ako po ay nasa tambayan, malapit po sa simbahan,
Simbahan po ng Baylon ng San Pascual, Bgy Poblacion, San
Pascual, Batangas.
MALAYA AT KUSANG LOOB NA SALAYSAY NI FRANCESCA
LAAN y CABYAO NG PUROK 4, BARANGAY POBLACION, SAN
PASCUAL, BATANGAS NA IBINIGAY KAY PSMS PRINCESS
APRIL JOY PACILAN DITO SA HIMPILAN NG SAN PASCUAL
POLICE STATION, SAN PASCUAL, BATANGAS NGAYONG IKA-
21 NG AGOSTO 2021 HUMIGIT KUMULANG IKA – 8:00 NG
UMAGA SA HARAP NG SAKSING SINA PCMS JENE
KRIZENIELLE CRUZAT ROSALES AT PSMS JEZREEL
CHUMACERA LAROSA

x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x
09. TANONG- Maari mo bang sabihin kung ano ang ginagawa ninyo
sa tamabyan na iyon na malapit sa simbahan?
SAGOT- Magkasama po kami ng biktima na kumain sa labas, sa
may malapit po ng simabahan, mga alas dos po ng hapon.

10. TANONG- Maari mo bang sabihin sa pagsisiyasat na ito kung


may napansing kakaibang pangyayari sa paligid niyo o sa nasabing
lugar nong araw at mga oras na yon?
SAGOT- Meron po. May mga upuan sa gilid ng simbahan ng Baylon
ng San Pascual at don po namin napagpasiyahan na tumambay at
magpalipas po muna ng kabusugan. Di naman po ganon kadami
ang mga nakatambay, halos apat lang po kami. Bago pa po kami
magpasya na tumabay doon ay may nadatnan na po kami na
adalawang lalaki na nakaupo sa may dulong bahagi po ng
tambayan. Nagpaalam lang po ako saglit sa kaibgan ko na magsi-
cr, may kalayuan po yon sa aming kinauupuan. Nag paiwan po ang
kaibigan ko at bago po ako umalis ay may bigla pong tumawag sa
kanya.

11. TANONG- May ideya ka ba kung sino ang tumawag sa biktima?


MALAYA AT KUSANG LOOB NA SALAYSAY NI FRANCESCA
LAAN y CABYAO NG PUROK 4, BARANGAY POBLACION, SAN
PASCUAL, BATANGAS NA IBINIGAY KAY PSMS PRINCESS
APRIL JOY PACILAN DITO SA HIMPILAN NG SAN PASCUAL
POLICE STATION, SAN PASCUAL, BATANGAS NGAYONG IKA-
21 NG AGOSTO 2021 HUMIGIT KUMULANG IKA – 8:00 NG
UMAGA SA HARAP NG SAKSING SINA PCMS JENE
KRIZENIELLE CRUZAT ROSALES AT PSMS JEZREEL
CHUMACERA LAROSA

x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x
SAGOT- Ang naiisip ko lang po na tao na maaring tumawag po sa
kanya nong mga oras na yon ay ang kanyang ina at ang kaniyan
maliligaw, wala naman pong nobyo ang aking kaibigan pero
mayroon po siyang manliligaw.

12. TANONG- Bakit nagpaiwan ang biktima sa lugar na


pinangyarihan ng krimen?
SAGOT- Inaantay po ang pagdating ng kaniyang manliligaw.

13. TANONG- Gaano ka katagal na nawala at iniwan ang biktima sa


lugar na pinangyarihan ng krimen?
SAGOT- Halos mag-iisang oras po bago ako nakabalik sa
tambayan.

14. TANONG- Bakit ka humantong sa ganon katagal?


SAGOT- Habang nasa loob po ako ng banyo ay tumawag po ang
aking kaibigan upang sabihin na dumating na si Mark, ang kanyang
manliligaw at nakisuyo na bumili ng tubig. Agad din naman po akong
bumalik at di ko po inaasahan ang aking masasaksihan.

15. TANONG- Ano ang iyong nasaksihan?


MALAYA AT KUSANG LOOB NA SALAYSAY NI FRANCESCA
LAAN y CABYAO NG PUROK 4, BARANGAY POBLACION, SAN
PASCUAL, BATANGAS NA IBINIGAY KAY PSMS PRINCESS
APRIL JOY PACILAN DITO SA HIMPILAN NG SAN PASCUAL
POLICE STATION, SAN PASCUAL, BATANGAS NGAYONG IKA-
21 NG AGOSTO 2021 HUMIGIT KUMULANG IKA – 8:00 NG
UMAGA SA HARAP NG SAKSING SINA PCMS JENE
KRIZENIELLE CRUZAT ROSALES AT PSMS JEZREEL
CHUMACERA LAROSA

x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x
SAGOT - Ang aksidente pong napatay po ang matalik kong
kaibigan, noong a-kinse ng Agosto sa kasalukuyang taon, malapit
sa simbahan ng Bayon ng San Pascual ng kaniyang magiging
nobyo.

16. TANONG- Bago tayo magpatuloy, maari ko bang malaman kung


ikaw ay gumagamit ng salamin o contact lens.
SAGOT- Hindi po.

17. TANONG- Ano naman ang lagay ng panahon nang maganap


ang insedente?
SAGOT- Makulimlim po, may ulan na nagbabadya na pong
bumuhos.

18. TANONG- Ano naman ang kundisyon ng liwanag nang mangyari


ang insedente?
SAGOT- Dahil alas kwatro na po ng hapon, medyo madilim na po
sa parte po ng tambayan na yon at hindi na po agad mapapansin
ang mga tao na parating o dumadaan sa lugar na iyon. Idagdag pa
po na may ulan na malapit ng bumuhos.
MALAYA AT KUSANG LOOB NA SALAYSAY NI FRANCESCA
LAAN y CABYAO NG PUROK 4, BARANGAY POBLACION, SAN
PASCUAL, BATANGAS NA IBINIGAY KAY PSMS PRINCESS
APRIL JOY PACILAN DITO SA HIMPILAN NG SAN PASCUAL
POLICE STATION, SAN PASCUAL, BATANGAS NGAYONG IKA-
21 NG AGOSTO 2021 HUMIGIT KUMULANG IKA – 8:00 NG
UMAGA SA HARAP NG SAKSING SINA PCMS JENE
KRIZENIELLE CRUZAT ROSALES AT PSMS JEZREEL
CHUMACERA LAROSA

x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x
19. TANONG- Gaano ka kasigurado na malinaw sayo ang
insedente na iyong nasaksihan?
SAGOT- Malinaw po na nakita ng aking dalwang mga mata ang
nangyaring insedente.

20. TANONG- Gaano ka kalayo sa pinangyarihan ng insedente na


sinasabi mo?
SAGOT- May humigit-kumulang na sampu o labing-isang metro.

21. TANONG- Maari mo bang isalaysay ang pangyayari na iyong


nasaksihan na insedente?
SAGOT- Habang naglalakad po ako pabalik sa kinauupan at pwesto
ng aking kaibigan ay kita ko na po sila na magkasama ni Mark.
Nakatayo po si Mark na ang nakaharap po sa akin ay ang kaniyang
likod at natatakluban naman ang mukha ng aking kaibigan. Kaya di
nila napansin na papalapit na ako, habang naglalakad papalit sa
kanilang dalawa ay naririnig ko napo ang kanilang argumento na tila
ay may pinagtatalunan na maqy kasamang sigawan at nagsisimula
na pong hampasin ng mahina ng kaibigan ko si Mark. Bilang respeto
po sa kanilang dalawa ay mas pinili ko po na huminto muna at
tumingin muna sa ibang deriksyon, bago po gawin iyon ay nahagip
pa ng aking mga mata ang biglang pagtayo ng aking kaibigan. Isang
MALAYA AT KUSANG LOOB NA SALAYSAY NI FRANCESCA
LAAN y CABYAO NG PUROK 4, BARANGAY POBLACION, SAN
PASCUAL, BATANGAS NA IBINIGAY KAY PSMS PRINCESS
APRIL JOY PACILAN DITO SA HIMPILAN NG SAN PASCUAL
POLICE STATION, SAN PASCUAL, BATANGAS NGAYONG IKA-
21 NG AGOSTO 2021 HUMIGIT KUMULANG IKA – 8:00 NG
UMAGA SA HARAP NG SAKSING SINA PCMS JENE
KRIZENIELLE CRUZAT ROSALES AT PSMS JEZREEL
CHUMACERA LAROSA

x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x
malakas na sigaw ni Marc ang narinig ko kasabay ng malakas na
tunog at pagtalikod ko po ay don ko nakita na nakahandusay na at
duguan ang kaibigan ko at napatama na pala ang kanyang likod sa
bakal na nakausli sa may bangko na kanina niyang inuupuan.
22. TANONG – Sa nangyari na sigawan at sagutan sa pagitan ng
biktima at ng suspek, maaari mo bang sabihin ang iyong mga
narinig?
SAGOT – Ang akin pong mga narinig ay sinasabi po ni Marc na
“bakit ba kailan kong sundin gusto ng ina ko?” at ang tugon namn
po ng aking kaibigan ay “sa tingin mo ba makkatulong sa ating
dalawa na hindi ka susunod sa kanya?”. Kalaunan po ay
nagbatuhan na po sila ng masasakit na salita sa isat-isa hanggang
sa sumigaw po ang kaibigan ko ng “wala kang kwenta, katawan lang
ba habol mo sakin” habang pinagpapalo at sampal po si Mark.
Narinig ko rin pong marahan na sinasabi ni Mark na hindi dapat
ganon ang iniisip ng kaibigan ko at “hindi, hindi ganyan ang habol
ko sayo’’.

23 TANONG – Ano ang sumunod na nangyari?


SAGOT – Nakita ko po na habang pinagpapalo si Marc ay pilit
naman po niyang niyayakap ang kabigan ko. Nagpupumiglas pa rin
MALAYA AT KUSANG LOOB NA SALAYSAY NI FRANCESCA
LAAN y CABYAO NG PUROK 4, BARANGAY POBLACION, SAN
PASCUAL, BATANGAS NA IBINIGAY KAY PSMS PRINCESS
APRIL JOY PACILAN DITO SA HIMPILAN NG SAN PASCUAL
POLICE STATION, SAN PASCUAL, BATANGAS NGAYONG IKA-
21 NG AGOSTO 2021 HUMIGIT KUMULANG IKA – 8:00 NG
UMAGA SA HARAP NG SAKSING SINA PCMS JENE
KRIZENIELLE CRUZAT ROSALES AT PSMS JEZREEL
CHUMACERA LAROSA

x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x
po ang kaibigan ko at nong akma pong sasamplain ulit si Marc ay
nabitawan niya ang kaibigan ko at natumba ito.

24. TANONG – Ano ang ginawa ng suspek?


SAGOT – Nakita ko po ang kaniyang pagkabigla sa nangyari at mas
naunahan ko pa po siyang makpansin na hindi po maganda ang
pagkabagsak ng kaibigan ko at maya-maya na lang po ay may dugo
na tumagas mula sa may likuran ng katawan ng kaibigan ko.

25. TANONG- Ano ang nangyari at kalagayan ng biktima sa


pagkatumba niyang yon?
SAGOT- Sa paglapit ko po ay kita ko na agad pong nawalan ng
malay ang kaibigan ko at bigla na lang nga po na may dugo na
tumagas.

26. TANONG- Saan tumama ang likod ng biktima na naging sanhi


ng kaniyang pagkamatay?
SAGOT- Doon po sa bakal na nakausli sa may bangkong gawa sa
semento na kung saan din po siya nakaupo nung mga araw na iyon
at oras bago nangyari ang insedente.
MALAYA AT KUSANG LOOB NA SALAYSAY NI FRANCESCA
LAAN y CABYAO NG PUROK 4, BARANGAY POBLACION, SAN
PASCUAL, BATANGAS NA IBINIGAY KAY PSMS PRINCESS
APRIL JOY PACILAN DITO SA HIMPILAN NG SAN PASCUAL
POLICE STATION, SAN PASCUAL, BATANGAS NGAYONG IKA-
21 NG AGOSTO 2021 HUMIGIT KUMULANG IKA – 8:00 NG
UMAGA SA HARAP NG SAKSING SINA PCMS JENE
KRIZENIELLE CRUZAT ROSALES AT PSMS JEZREEL
CHUMACERA LAROSA

x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x
27. TANONG- Pansamatalang wala na akong itatanung sa iyo, may
gusto ka pa bang idagdag dito sa iyong salaysay?
SAGOT – Wala na po.

28. TANONG- Handa ka na ba na pirmahan ang salaysay na ito na


naglalaman ng walo na pahina?
SAGOT – Opo.
– KATAPUSAN NG SALAYSAY

FRANCESCA LAAN y CABYAO


(Nagsalaysay)
MALAYA AT KUSANG LOOB NA SALAYSAY NI FRANCESCA
LAAN y CABYAO NG PUROK 4, BARANGAY POBLACION, SAN
PASCUAL, BATANGAS NA IBINIGAY KAY PSMS PRINCESS
APRIL JOY PACILAN DITO SA HIMPILAN NG SAN PASCUAL
POLICE STATION, SAN PASCUAL, BATANGAS NGAYONG IKA-
21 NG AGOSTO 2021 HUMIGIT KUMULANG IKA – 8:00 NG
UMAGA SA HARAP NG SAKSING SINA PCMS JENE
KRIZENIELLE CRUZAT ROSALES AT PSMS JEZREEL
CHUMACERA LAROSA

x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x

CERTIFICATION
We the undersigned, present while this statement/testimony is
being conducted to at Francesca Laan y Cabyao on San Pascual
Police Station. We further certify that the respondent is willing to sign
this statement which he willingly gave to PSMS Princess April Joy of
San Pascual Police Station.

PSMS JEZREEL CHUMACERA LAROSA


(Witness)

PCMS JENE KRIZENIELLE CRUZAT ROSALES


(Witness)

PSMS PRINCESS APRIL JOY PACILAN


Investigator:
Administered by:
PTLCOL RYAN CHRISTIAN DULAY ALDAY
Administering Officer

You might also like