0 FOR REVISION 23/12/2019 E.SANCHEZ R.GONGORA R.

GONGORA
REV. DESCRIPTION DATE EXECUTED CHECKED APPROVED

"THIS DOCUMENT IS PROPERTY OF INESCO AND CANNOT BE REPRODUCED OR MODIFIED WITHOUT THE
EXPRESS CONSENT AND WRITTEN AUTHORIZATION OF ITS ENGINEERING DEPARTMENT"

CENTRIFUGAL PUMPS
DATA SHEET

CLIENT:
INESCO S.A.

PROJECT:
BASIC ENGINEERING FOR A POWER PLANT

AREA OR UNIT:
POWER PLANT

DOCUMENT No. REV.

6127-01-000-M-HD-201 0
 DATASHEET N° 6127-01-000-M-HD-201 SHEET: 02 OF 06

CENTRIFUGAL PUMPS
0 23/12/2019 FOR REVISION ESG RGV
REV. DATE DOCUMENT STATUS ORIG. CHK
Client: INESCO S.A. Specification N°:
Project: BASIC ENGINEERING FOR A POWER PLANT Project N°:
Location: COLOMBIA N° Required:
Service: DIESEL OFFLOADING PUMPS P&ID N°:
1 APLICABLE TO: X PROPOSALS PURCHASE AS BUILT
2 SERVICE: DIESEL OFFLOADING PUMP
3 MANUFACTURER: BY VENDOR
4 TYPE: HORIZONTAL CENTRIFUGAL PUMP N° OF STAGES: BY VENDOR
GENERAL

5 MODEL: BY VENDOR
6 QUANTITY REQUIRED: 2
7 DRIVING MACHINE: X MOTOR TURBINE
8 MOTOR/TURBINE PROVIDED BY: BY VENDOR
9 MOTOR/TURBINE MOUNTED BY: BY VENDOR
10
11 LIQUID:
12 PUMPING TEMPERATURE: NORMAL 38 °C DENSITY: 900 kg/m3 @ 15 °C
LIQUID

13 MAXIMUM °C VAP. PRESSURE: kg/cm2a @ °C

14 MINIMUM °C VISCOSITY: 5 cSt @ 40 °C
15 CORROSION/EROSION CAUSED BY:
16
17 CAPACITY: DIFFERENTIAL PRESSURE: 1.22 bara
CONDITIONS
OPERATING

18 NORMAL : 1.9 m3/hr DIFFERENTIAL HEAD: 2.5 m

19 RATED: ` m3/hr NPSH AVAILABLE: 0.5 m
20 DISCHARGE PRESSURE: 1.268 bara HYDRAULIC POWER: 0.012 KW
21 SUCTION PRESSURE: 1.048 bara MECHANICAL POWER: BY VENDOR KW
22
23 TEMPERATURE: ALTITUDE: 104 m.a.s.l
SITE CONDITIONS

24 MAXIMUM: 38 °C INDOOR HEATED ROOF

25 MINIMUM: °C X OUTDOOR X UNHEATED X SUN
26 RELATIVE HUMIDITY:
27 AVERAGE: 60 % AREA CLASSIFICATION: Zone 2 Gr IIA T3
28 MINIMUM: % OTHER: -
29
30 SUCTION 3"
CONNECTIONS

31 RATING 150#
32 TYPE CONNECTION RAISED FACE (RF)
33 DISCHARGE 2"
34 RATING 150#
35 TYPE CONNECTION RAISED FACE (RF)
36 TYPE MOTOR ELECTRIC
37 MANUFACTURER: BY VENDOR
MOTOR

38 R.P.M. BY VENDOR
39 VOLT/FREQUENCY/PHASE 480 V/ 60 Hz / 3 Ph
40 TYPE PROTECTION IP-X8
41 INSULATION CLASS F
42 CASING BY VENDOR
43 IMPELLER BY VENDOR
MATERIALS

44 COVER BY VENDOR
45 SHAFT BY VENDOR
46 SHAFT SLEEVE BY VENDOR
47 BASEPLATE BY VENDOR
48 CASING GASKET BY VENDOR
49 IMPELLER GASKET BY VENDOR
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67

NOTES:
1.- The size conections of the pump must be verified by VENDOR and the rating must be according ASME B16.5
2.- Inspection and testing according to API 610
3.- Mechanical Seal according to API 682
 DATASHEET N° 6127-01-000-M-HD-201 SHEET: 03 OF 06

CENTRIFUGAL PUMPS
0 23/12/2019 FOR REVISION ESG RGV
REV. DATE DOCUMENT STATUS ORIG. CHK
Client: INESCO S.A. Specification N°:
Project: BASIC ENGINEERING FOR A POWER PLANT Project N°:
Location: COLOMBIA N° Required:
Service: DIESEL OIL DISTRIBUTION PUMPS P&ID N°:
1 APLICABLE TO: X PROPOSALS PURCHASE AS BUILT
2 SERVICE: DIESEL OIL PUMP
3 MANUFACTURER: BY VENDOR
4 TYPE: VERTICAL CENTRIFUGAL PUMP N° OF STAGES: BY VENDOR
GENERAL

5 MODEL: BY VENDOR
6 QUANTITY REQUIRED: 2
7 DRIVING MACHINE: X MOTOR TURBINE
8 MOTOR/TURBINE PROVIDED BY: BY VENDOR
9 MOTOR/TURBINE MOUNTED BY: BY VENDOR
10
11 LIQUID:
12 PUMPING TEMPERATURE: NORMAL 38 °C DENSITY: 900 kg/m3 @ 15 °C
LIQUID

13 MAXIMUM °C VAP. PRESSURE: kg/cm2a @ °C

14 MINIMUM °C VISCOSITY: 5 cSt @ 40 °C
15 CORROSION/EROSION CAUSED BY:
16
17 CAPACITY: DIFFERENTIAL PRESSURE: 0.345 bara
CONDITIONS
OPERATING

18 NORMAL : 0.2 m3/hr DIFFERENTIAL HEAD: 4 m

19 RATED: - m3/hr NPSH AVAILABLE: - m
20 DISCHARGE PRESSURE: 1.496 bara HYDRAULIC POWER: 0.07 KW
21 SUCTION PRESSURE: 1.151 bara MECHANICAL POWER: BY VENDOR KW
22
23 TEMPERATURE: ALTITUDE: 104 m.a.s.l
SITE CONDITIONS

24 MAXIMUM: 38 °C INDOOR HEATED ROOF

25 MINIMUM: °C X OUTDOOR X UNHEATED X SUN
26 RELATIVE HUMIDITY:
27 AVERAGE: 60 % AREA CLASSIFICATION: Zone 2 Gr IIA T3
28 MINIMUM: % OTHER: -
29
30 SUCTION 3"
CONNECTIONS

31 RATING 150#
32 TYPE CONNECTION RAISED FACE (RF)
33 DISCHARGE 2"
34 RATING 150#
35 TYPE CONNECTION RAISED FACE (RF)
36 TYPE MOTOR ELECTRIC
37 MANUFACTURER: BY VENDOR
MOTOR

38 R.P.M. BY VENDOR
39 VOLT/FREQUENCY/PHASE 480 V/ 60 Hz / 3 Ph
40 TYPE PROTECTION IP-X8
41 INSULATION CLASS F
42 CASING BY VENDOR
43 IMPELLER BY VENDOR
MATERIALS

44 COVER BY VENDOR
45 SHAFT BY VENDOR
46 SHAFT SLEEVE BY VENDOR
47 BASEPLATE BY VENDOR
48 CASING GASKET BY VENDOR
49 IMPELLER GASKET BY VENDOR
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67

NOTES:
1.- The size conections of the pump must be verified by VENDOR and the rating must be according ASME B16.5
2.- Inspection and testing according to API 610
3.- Mechanical Seal according to API 682
 DATASHEET N° 6127-01-000-M-HD-201 SHEET: 04 OF 06

CENTRIFUGAL PUMPS
0 23/12/2019 FOR REVISION ESG RGV
REV. DATE DOCUMENT STATUS ORIG. CHK
Client: INESCO S.A. Specification N°:
Project: BASIC ENGINEERING FOR A POWER PLANT Project N°:
Location: COLOMBIA N° Required:
Service: WATER OFFLOADING PUMPS P&ID N°:
1 APLICABLE TO: X PROPOSALS PURCHASE AS BUILT
2 SERVICE: WATER OFFLOADING PUMP
3 MANUFACTURER: BY VENDOR
4 TYPE: HORIZONTAL CENTRIFUGAL PUMP N° OF STAGES: BY VENDOR
GENERAL

5 MODEL: BY VENDOR
6 QUANTITY REQUIRED: 2
7 DRIVING MACHINE: X MOTOR TURBINE
8 MOTOR/TURBINE PROVIDED BY: BY VENDOR
9 MOTOR/TURBINE MOUNTED BY: BY VENDOR
10
11 LIQUID:
12 PUMPING TEMPERATURE: NORMAL 38 °C DENSITY: 1000 kg/m3 @ 20 °C
LIQUID

13 MAXIMUM °C VAP. PRESSURE: kg/cm2a @ °C

14 MINIMUM °C VISCOSITY: 0.762 cP @ 20 °C
15 CORROSION/EROSION CAUSED BY:
16
17 CAPACITY: DIFFERENTIAL PRESSURE: 1.01 bara
CONDITIONS
OPERATING

18 NORMAL : 85.0 m3/hr DIFFERENTIAL HEAD: 10.5 m

19 RATED: m3/hr NPSH AVAILABLE: - m
20 DISCHARGE PRESSURE: 2.12 bara HYDRAULIC POWER: 2.4 KW
21 SUCTION PRESSURE: 1.11 bara MECHANICAL POWER: BY VENDOR KW
22
23 TEMPERATURE: ALTITUDE: 104 m.a.s.l
SITE CONDITIONS

24 MAXIMUM: 38 °C INDOOR HEATED ROOF

25 MINIMUM: °C X OUTDOOR X UNHEATED X SUN
26 RELATIVE HUMIDITY:
27 AVERAGE: 60 % AREA CLASSIFICATION: -
28 MINIMUM: % OTHER: -
29
30 SUCTION 8"
CONNECTIONS

31 RATING 150#
32 TYPE CONNECTION RAISED FACE (RF)
33 DISCHARGE 6"
34 RATING 150#
35 TYPE CONNECTION RAISED FACE (RF)
36 TYPE MOTOR ELECTRIC
37 MANUFACTURER: BY VENDOR
MOTOR

38 R.P.M. BY VENDOR
39 VOLT/FREQUENCY/PHASE 480 V/ 60 Hz / 3 Ph
40 TYPE PROTECTION IP-X8
41 INSULATION CLASS F
42 CASING BY VENDOR
43 IMPELLER BY VENDOR
MATERIALS

44 COVER BY VENDOR
45 SHAFT BY VENDOR
46 SHAFT SLEEVE BY VENDOR
47 BASEPLATE BY VENDOR
48 CASING GASKET BY VENDOR
49 IMPELLER GASKET BY VENDOR
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67

NOTES:
1.- The size conections of the pump must be verified by VENDOR and the rating must be according ASME B16.5
2.- Inspection and testing according to API 610
3.- Mechanical Seal according to VENDOR specification
 DATASHEET N° 6127-01-000-M-HD-201 SHEET: 05 OF 06

CENTRIFUGAL PUMPS
0 23/12/2019 FOR REVISION ESG RGV
REV. DATE DOCUMENT STATUS ORIG. CHK
Client: INESCO S.A. Specification N°:
Project: BASIC ENGINEERING FOR A POWER PLANT Project N°:
Location: COLOMBIA N° Required:
Service: POTABLE WATER OFFLOADING PUMPS P&ID N°:
1 APLICABLE TO: X PROPOSALS PURCHASE AS BUILT
2 SERVICE: POTABLE WATER OFFLOADING
3 MANUFACTURER: BY VENDOR
4 TYPE: HORIZONTAL CENTRIFUGAL PUMP N° OF STAGES: BY VENDOR
GENERAL

5 MODEL: BY VENDOR
6 QUANTITY REQUIRED: 2
7 DRIVING MACHINE: X MOTOR TURBINE
8 MOTOR/TURBINE PROVIDED BY: BY VENDOR
9 MOTOR/TURBINE MOUNTED BY: BY VENDOR
10
11 LIQUID:
12 PUMPING TEMPERATURE: NORMAL 38 °C DENSITY: 1000 kg/m3 @ 20 °C
LIQUID

13 MAXIMUM °C VAP. PRESSURE: kg/cm2a @ °C

14 MINIMUM °C VISCOSITY: 0.762 cP @ 20 °C
15 CORROSION/EROSION CAUSED BY:
16
17 CAPACITY: DIFFERENTIAL PRESSURE: 0.28 bara
CONDITIONS
OPERATING

18 NORMAL : 6.5 m3/hr DIFFERENTIAL HEAD: 2.9 m

19 RATED: ` m3/hr NPSH AVAILABLE: - m
20 DISCHARGE PRESSURE: 1.39 bara HYDRAULIC POWER: 0.7 KW
21 SUCTION PRESSURE: 1.11 bara MECHANICAL POWER: BY VENDOR KW
22
23 TEMPERATURE: ALTITUDE: 104 m.a.s.l
SITE CONDITIONS

24 MAXIMUM: 38 °C INDOOR HEATED ROOF

25 MINIMUM: °C X OUTDOOR X UNHEATED X SUN
26 RELATIVE HUMIDITY:
27 AVERAGE: 60 % AREA CLASSIFICATION: -
28 MINIMUM: % OTHER: -
29
30 SUCTION 3"
CONNECTIONS

31 RATING 150#
32 TYPE CONNECTION RAISED FACE (RF)
33 DISCHARGE 2"
34 RATING 150#
35 TYPE CONNECTION RAISED FACE (RF)
36 TYPE MOTOR ELECTRIC
37 MANUFACTURER: BY VENDOR
MOTOR

38 R.P.M. BY VENDOR
39 VOLT/FREQUENCY/PHASE 480 V/ 60 Hz / 3 Ph
40 TYPE PROTECTION IP-X8
41 INSULATION CLASS F
42 CASING BY VENDOR
43 IMPELLER BY VENDOR
MATERIALS

44 COVER BY VENDOR
45 SHAFT BY VENDOR
46 SHAFT SLEEVE BY VENDOR
47 BASEPLATE BY VENDOR
48 CASING GASKET BY VENDOR
49 IMPELLER GASKET BY VENDOR
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67

NOTES:
1.- The size conections of the pump must be verified by VENDOR and the rating must be according ASME B16.5
2.- Inspection and testing according to API 610
3.- Mechanical Seal according to VENDOR specification
 DATASHEET N° 6127-01-000-M-HD-201 SHEET: 06 OF 06

CENTRIFUGAL PUMPS
0 23/12/2019 FOR REVISION ESG RGV
REV. DATE DOCUMENT STATUS ORIG. CHK
Client: INESCO S.A. Specification N°:
Project: BASIC ENGINEERING FOR A POWER PLANT Project N°:
Location: COLOMBIA N° Required:
Service: POTABLE WATER DISTRIBUTION PUMPS P&ID N°:
1 APLICABLE TO: X PROPOSALS PURCHASE AS BUILT
2 SERVICE: POTABLE WATER PUMPS
3 MANUFACTURER: BY VENDOR
4 TYPE: HORIZONTAL CENTRIFUGAL PUMP N° OF STAGES: BY VENDOR
GENERAL

5 MODEL: BY VENDOR
6 QUANTITY REQUIRED: 2
7 DRIVING MACHINE: X MOTOR TURBINE
8 MOTOR/TURBINE PROVIDED BY: BY VENDOR
9 MOTOR/TURBINE MOUNTED BY: BY VENDOR
10
11 LIQUID:
12 PUMPING TEMPERATURE: NORMAL 38 °C DENSITY: 1000 kg/m3 @ 20 °C
LIQUID

13 MAXIMUM °C VAP. PRESSURE: kg/cm2a @ °C

14 MINIMUM °C VISCOSITY: 0.762 cP @ 20 °C
15 CORROSION/EROSION CAUSED BY:
16
17 CAPACITY: DIFFERENTIAL PRESSURE: 0.37 bara
CONDITIONS
OPERATING

18 NORMAL : 8.5 m3/hr DIFFERENTIAL HEAD: 3.7 m

19 RATED: ` m3/hr NPSH AVAILABLE: - m
20 DISCHARGE PRESSURE: 1.57 bara HYDRAULIC POWER: 0.085 KW
21 SUCTION PRESSURE: 1.2 bara MECHANICAL POWER: BY VENDOR KW
22
23 TEMPERATURE: ALTITUDE: 104 m.a.s.l
SITE CONDITIONS

24 MAXIMUM: 38 °C INDOOR HEATED ROOF

25 MINIMUM: °C X OUTDOOR X UNHEATED X SUN
26 RELATIVE HUMIDITY:
27 AVERAGE: 60 % AREA CLASSIFICATION: -
28 MINIMUM: % OTHER: -
29
30 SUCTION 3"
CONNECTIONS

31 RATING 150#
32 TYPE CONNECTION RAISED FACE (RF)
33 DISCHARGE 2"
34 RATING 150#
35 TYPE CONNECTION RAISED FACE (RF)
36 TYPE MOTOR ELECTRIC
37 MANUFACTURER: BY VENDOR
MOTOR

38 R.P.M. BY VENDOR
39 VOLT/FREQUENCY/PHASE 480 V/ 60 Hz / 3 Ph
40 TYPE PROTECTION IP-X8
41 INSULATION CLASS F
42 CASING BY VENDOR
43 IMPELLER BY VENDOR
MATERIALS

44 COVER BY VENDOR
45 SHAFT BY VENDOR
46 SHAFT SLEEVE BY VENDOR
47 BASEPLATE BY VENDOR
48 CASING GASKET BY VENDOR
49 IMPELLER GASKET BY VENDOR
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67

NOTES:
1.- The size conections of the pump must be verified by VENDOR and the rating must be according ASME B16.5
2.- Inspection and testing according to API 610
3.- Mechanical Seal according to VENDOR specification