Dr. A.

FERHANOGUZTAI

1
. ,,).a,
e/ur*y't'n et i rr, {'t't
I^t - t,

);i i stra.tin ; 6rc|/r'

,or,uU,"O'terim ya da tanrmtarkaynakgiister medenakta_

.,,rrll,

EG iTIM
TERIMLERi SOZLUGIJ

G6zden Geglrllmh v. G.hld.tilmrs

IKINCI BASKI

UNlvERslTEsl BAstMEvl ANKARA.1981 TURK DIL KURUMU YAYINLARI

 -14-- : y'tq
tls
ls
method abe(. voxm' aptt't' tidt tt'tni t.^
6fph.b.trc ":; 'c-
r".- r"a"r *" gl -
aFtitudoanrtl'k ?'' '
^
"il.-*.
alternttE.tord rellibllltiv )ed'L te( t P t l t u d 6 t e t t r a n r l l ' kt e * l 6 r l l-9
Aristot€lltn hethJd arkto v61!eFl
siivsnlllli ^
nlarulsm 6tlecll,q \ arlthmetl' arlhed(
lNclLlzcE DlzlN srlthm€llc metn lrhmelik ottrlrmr
rmuldextry rrret u:tLigu / /r "
' arSulng s(rtd'/
r h n d l r b € l l € ky h l m l -
a.utlsm .tlin.llrk r' .n.tseria r.' trtlm' stlculatron dircrdtr bl'Iurrarmr bo._ - ' r,r ' I
J
*n.t r c h o o r G r t , i no l u t / r..leh .cr vlrlmi zlxru8u cr; ..,r!
.berratfon sbhl O -
on"tigy : os'm6rv h'll toor'l'r rrro -*:t :
zbilryye.n; r'l :::jJ:j:::Il,:_::if:!::,::,,, . -)', ' , ""aint room opra* oaJr' OV '"
. "'::: -*'tarv .,,.'n'dzctndaE# 7 rn.fy3ls ctjziimleme a*mlrv
;;ii;;; ;;;;;,;,
a b f r l t yt e r t / . r . l e q k"'-".'c
<,d, v",-;- ^.ii",,- ^,,.-,". -
an6|;tlG.|'tudy96zUa,.t|n.o|€a..r'|8nementijd.v-/
ttslmllttion 6zijmlere t, uv' " )t"/
.;;";;;i ;,i;,t;;.; an.t;tfc h.thod (6tumiel v6ntem
,.i;;-
11;;;;1"9-"'d akJ,,,,k / o'.'i""' ***"i *-o' *rr'!n: *rt'11 ./-r - . ".
:i:::::l1:ll;T::*,** e .".,ju'i,
r6n,€qi
"n*,"" ,i",",r,1'iii",i
l^ "..'iii.
!n6tytl.-synthetlG method (62Uaiel n'30cl'tron ('girtlnr
(a!41'm(rl'1
::;i,:;:TTJt."i."'"nr€!',m L) .b;qimsel v6nicm 'rrociatlonltn
do(e"t -/
,
:ilff:l.;:,:ti;:'.-*-*, rdr!*m'nt hkhtnkm u/un dijzq_ '
annrthrl. dil iutultulu C
dnE(dot.l re.ord otav vatrar _
.
at3oci't' Pror$ror
a$oclttlon for the prcR'tion of
a.id.mlc (;.hol.rtic) aprtrude .!a- ; - school tnd etldents orur re o8ancr' - -
r' ,andttresb duvum villmr
a*-1
o/
.":::*,:*::9,,""-,."."." ."jj*:."- ..n...,vo.**r
- l€'i ko'umi de'reli
pty.rt"r"ev t"v"'.:'uhbilrl ?,
"r .n1l m
- t rr t c d d l a g r . m t a n l ' t e n atro'litlve cxp'rlmentt 9aertrm0e -/

::::::i:,'i:'f,:i;':ii;,:if;;i'i' ";j:l;"-". h..h,n.r'v.'.i'n anlmi3h cann.rlk

')
OtUttort!'/plv oirrtnDl.
, neYtur
kav-il/5$ocittlv€ letfnl ng calnlinlr 6E q1me J
e'.e;"rr."'".".i;
".,",:;1," ;,. ..;i;il::Ii"".."""o",,..,""*,. "nnotatea
nilca o'i5tiv€ plav blrlrkte ovun :J
' I attendtne ddam '
a..d.mi. y..r.igreir ),', / rr'l r: i'-r"
. d n i n t s k a d v . p o t i c y y o n e u ms i y r h ! , "nnunt sttention dlkq*
a.adehy 'radeni
] lhthro;ocentrl. Plrllo,onhi ' tr' t(ir' f
a d h r s s r o n8 n b (illk
scad.hy or economl. .nd comM.r- I 'lk
ad,ni$ton r.qurrcm.ntj 3i4l rolu an I rnthrooocchtrl!m lran( r! tttltud' t'it tJtdm tasti
.l.l 5cf.nc.s itrsrd' v. ('c.rt t',fter adutr yaist,n r'/ a 3 ' 3 o ' l a t i osnt ' r l c i r ' r $ e r r
| ..ir."ll"t,*,"0i|'' / / ' r . ' u ' t i o ' v lru'l
..liilili,.",.,",o#;r^, e!',h,,'//5 ap.thy duydm5imer,\./
1im
::,lJ;":i.::Tiluvs"'nh,
",," afte<tiv. dl)gusrr | 'Dhailt stiz Yidmli "J,r',
-,;',t;l',?*, .du.,tion soroer-rrrrsel
I .phoni. scs Yitimi elitin
a . . u r t u r a r t o n r u t t u . t . a n e. / age normr yr' a,,irte.i audlo'ttsual educatlontl mtt€ridr'
I .;hony ses vi.inl.
rcclri.y dolrJlul : nanosti drhr/rrL I .DDer.eptlon L.mrlgr .t s6Bcl'\l$el €dhin gereqlerr '
i..uttomlng /eti i"n agnortlctsM bitincFe/riik , , 'udltlv' lslBCl li-
J.
. I l.""tlua r e t . . t . t t u v s J l r n ? l 'r ; ! l u r n r
..hlev.m4r brj"'. - ,grrphia /,zra /ir,ri a u d l t o r d i r l e / ' c 'i ' d r ' n ' : ' -
a<h,evch.nr aB. b4rn )3r, 1. on*' o*
, asrt.uttur.r edu.rtton i_,. i.lr,.r J r ; r i o t l k o w l c d g €6 f i e l b ' l s ' audltorv itiB€l "/
.<hl.vemenr te'c u,r. Fjtle,t . , atm dek O I / n 'oi lDu r' . n t i c e t h l p e d u ' a t l o n C l ' - a \ ' l :utl'orltarianitm vet(4'rir J/
a.fi.ohatoFfa.renk k6rl0e9A *rr" yirt^t 6: alrlrm k€taP'n'r (j
. "ur;; , . \
icqllr.d €d,r(et , . rtphab.r aoe.e ( y ' J a p p r c n t i c es c r ' " . t r l - r a u t i s t l ' t h o u g h t i ( e k ' p r 1 r kd J l u l ' e
.l Jl.'jr -
tttron tesear<eh / r e mr , r t i r T x ' 6 t e t r . b e rm . r h o d r b e . ey r i n t . T . "r"'t"' nurobiorr.phv 6Tvsaaovtuij
aU i. .i,i,*.u* **n* retrtF.n olrlmen
6 1t_,

:Ft!i:"E#'-.;-'
 226

r!tonomour dz€rt
,.,."..y 6.",i;,i J itD,rohif N hru,, t
;;Td,:lj,:f
*" ; \-) c h a r t d e r sl e v h a i /,.1 .l!s; exhlbit nn,r d€rsGi

a br6ttr ",i'1",1"1,'"liliT",
drarn beyh s6qii a;
,j,,/
.heater koprao
-..heatln! top)r.rl'l - t,/ _ ,l
tJr'>';'

tnn p"w", t".Vt^ .) <h€.k-lLt ioru lkreil " ctassicat .urrt.utum kt!rlk prograh
eU.,t
or""!-tt"ro'*"a.i,r,- *
babt bebek ./ otoa!_ttel .h€histry klhy^ Girt).!,i. | )r, . t,, .l.3sl..l huhanlsm kl.slt Insrnollk
K,r ","^,,

"'*ni1;ffi
b.byhoodbebeklk .hlef a*lstant-dlreiddr yiineimerrbit- .tasll..1 ichool kl$ik okul
eaE,/ _,.i1..1i:T

itri,i#:t:{;i;t;:ffi
cra$iricatlo' s,n,llama
<hlld co.ut cl.se int€rval sri't s€nl'ltl
chlrd .Ar. cocur. t'at n' -ff atl't
tnf vd.e_
. h l l d ' . e n t e r e d . u . r l d l u m C o i u l a d 6 - c t a s s r o o ma d m i r I r t r a t i o r

.fi lld-centered ed!.atlon rta5sfoom athoephere 5rnrfo'tamr

9o.uii d6-
b*k rokarctr hmet:n5l|rda . l a s i r o o m f i l m o k u ll i l n i

;.1:::,'i..:::t;:l;fii:l'*,..a, c .hild.c.ntered 3.hool 9o.uii ddtriik c l * 3 r o o h l i b r a r y s h r l k i l a p | | E l

ctasrroom tezch.r rhrf rjlr€tmehl
_.,
*f *'::'.'i,:lT"xti",,,,*,,
:}j:jl*:#i,::,::" l "
.hildhood tocukhl( qaEl
.hltd Fiy.[latry r6c!k rol hekimlili
. h i l d p t y . h o l o g y c o c u kr u h L i l r m i
.las/oom tests srnflgl t.stlari
.l.sr.work srrrl Sdavi
.ll.l.al predi.tlon klinlk ke*idm
ba,rery
of ,er,e,e* ,adhr- chlldr€n's book qocul lltabl c l l n l . a l p s y c h o l o s yk l t n k r u h b l l i m
::::;i,1.J;::;",il*il,j:.,,"",

:li:u:j:l;f,",#",
childr€n ! .amPs tocuk drnlenekleri tlub. ediael kollar

;:ffi*11.:"."-:",,".i*"
t.r'*t.a", ***u.i
'ntechetl.il he(hod
! u . u . / r n , r) o n r . -
chltdr6n 3 .l.e3ic5 cocuk klasikleri
chlldrens .ourt !6cut mahlehesi
childr6n i ency.lopiedi6 qocuk an_ ..;du.'tionsl
.lub suDervlsor eli6el t<oLkrravuzq
.oeducatlon tarna elltim
s.hool karma okul
coefficient or .ofr.litldn baElrltirm
;:H'::,*'j*' "'**'' u'u"'*u
*i'i",,,',, ('- . h i l d r e n . f i l h c o c u kr i l m i
bh! rr, t.rm-r , cctrt€r or g(rdih;. and r6,.:rch chlldr.n r sarden tocuk bahg€ti .oefiicicnt ol equiv.ldn.e €9de!errillk
[L
b r b r l o s . i p f i y( r y ; i k o D?uzruft,e,arr'rr:r(-(.,, .hlldretr s library cocuk kitaplidr
'";
\_ u _
..:il:[]t "r r.t.,'.' .,"r't'*' '|,'
ill?i;ll;Hr;;;;,';
^7 broc'.pnar r* ::ff;;::li;';'i.11fi1":;
i' i""", .hildren's literatur6 locuk yazrnl
chlldren t muri. go.uk miizili
.oefiicl€nt 6r ;hblllty ktfar|lk kat'
me$la y"1,-oyri,,i,'T"'1"ji111-*-'"*...';,,',-,,"j. .hildren s new5paper gocul 8az€tesi
sayEr
.hildr.. i play co.uk oyunlarl :a
bilit /
6,o,oay
d,rlhbi,,h
,/ ::H:j ij:::l:l,j1l:it,,r:.. _::1.. ',' .hlldr.n'. theatre Cocul ti/atrosu
.os.it16 atrl -
<olla6o.rtio.itbirliEi /
. h l l d s t u d y q o c u ki n c e l e m e s i colle.tlve tctivlty u.ltt !oPl! etkhlik
'---r !6( chronologl.al age takvim yan
"""""ess ro,r0t . . -l o,,Er ?/
<h.l,.board (r'rtahh . l t l z e n r h l p e d u c n t l o ny u r t t . t l L e E i t i n r i coltocdvebeharior oftitJtF drvrairt
^ blo.t btot
(hah't'f ,.':k@' c f t y s c h o o fk e n t o k q l u : ' U .olese qo'i'j Lt i]t
-/boader ra!\ ai,cr.i - -
boardrns-hoG.;d{nd Fdu6'ion radi,e- ^p,,i,ri .ivl(r )drtt.tl,t.bikiri ., colloqut b,linlel 'r't'rmr .-. ?/
board,ns.doo, ev, . lll1.l.' classq"l' .olor blindn.ssre-L r.jrlucu : "i,
;,.,,o;, ;':::::::"i:fJ_:Iiii:,ll;T <1.e. anatytls :liart in(
)
qdztimleme .ohnentary agrmlama2/ .l '/:t' '.r
rrblosu commentation yortnlafrt /

l,t,;,,i
 ,. tttor , (t!": ,),,'.' 22e
""e ,j,,
. 22,| d'noknr'k 4 ' y'
dcm!'Btlc 'd(o!ion
..orrv.fidrtron laDta! !'!e'l'n€
l-glomn|...l.l.dootton d.arereltrrmr co.rfd.ratfon ouru*.,/ ' d; (urturrr4rlhroPoro8v ir!rn'
kukiiror
- comm.rcl.l hlah r.hool rl.tcr lhdl (onetrucr v.lldlty yrpr E6lerlit'_ o.",fll'I.u" ,..r..o". u",.u..n "*
r)comht$lon ot Dl3ctptlnc of rh. tonr.nt iserrk uu"u"'
.t ai-'-."1 .urtu.illtdcprtv.d'hlldr"' o.,i'ii,.rn,,u','0,'-
/-\ Mlnlttry B.k.nlk DlsrpllnKonl!y.nu <ontGnt An.lysl! kenk ciizimlcm.ll /^
/qLbhmrtre. - . ' ' ' . ' .co.ukrrr
' ] ')oksu1 d.monrrr:ttod E6(an
(]).ohhhlc.tlon
o. honorr onur kurut!
rl.drlm
.otrt..t .ubi..ts ll.rlk d.rsl.ri
.ont.nt Y.lldlty ldp!rm E.a.rli;l
y'::i::;:.i:::'.,..,,,.,..:,,r"",!,,-,,
;lilllLill.":1,'l'1,,,"(,.,,
corrmqnltm konUnlzm .onthuln! .dqotlon rttf.kli .um(farfv. re.ord 'oPrudorvrU i ,na"n.o t,E,^it,* y'
-
r) communlty yer.l roplum .ontrol a.ou!' d€n.tlen. ttimesi G o r t c n tp r o s n mi ( s r l i *"0 u'r,.,, i.. Jk ' .
communltt center.d.urrlGuloh c.v- . o o p e n t l v . . v a l ( . t l o n b l r l r k r .'re\q-z) lurrr.ur.r llii.J.* t - , t t . /i . J :- t
J' .urrkulud 6ir. n Pro!r'-' n"".*on.rtr.rron benltk yirimr _-/_/
re/. d6nill pr68nm .u r.lcutufr dcv'loPment p'"t''- '*
conmunlty r.cor..r 9€vr6krynrklan .oop.ntiY. Pl.nnlna birllkte pllnltmi i"lr,.o i.ore ,ureritmh purn ,
*6r' be**' *--
dd'rrparrc.rrtrnr
*"1 prosr'mkrr'vuru
^ .onnonrtt 3u?v.y c€vr€ r.ramat .orporrl ponlihm.nt b€d.n cezln
.) .''ll1ll"- .'/
. .",11,1]1j,"" .rruqtion trrrrlar.,rma-orEctror.r .dcrtlon dnz.trt.teEi-a rnl J
ur_ c!'to6 t6t. L/' - dsrcrr pri y. res€.r(h bctrF34 a'rttr
i3 -'-i'Jl'L""
.*".. corr..tloh lor tuerrlng k.nlrim dilz.l.-
':
<yb.rnarf.e s[dumbllh L/c, der.rmin.tton b c
oc"rmlnltmg€rckircillk
r r l e m . l)
- ,,.,
'' ' u'
.-1. -,)
!-/.oh!.tltlv. .tahln.tlon vanlmr s.
. o r r . t a t . d c u r r k u l u n rb . l n r a r rp( r 6 s - D 'lu"tloPmont 8el'llm t''! J ' J
od'lopm€nt'l PttchAolt Sclilid
Jcompl.tlon ltcm tanrmhftr

o^ dilly plar tiirldk Dl.n

_ luddesl .orr. ruhbllial / .4.
1l / Gompf.x krm4. i;'!. t\ k
;- ..*-pona"."" I.t.r,..ro".11*pr",4 o:ii-d pl6; D;li;n Plrn' dl.snosllc rechnlque orB?l L'kn "
compo.ltlon-3.Elij.rr,l' MhLnu::u. 6;rertm r'
d.t!6 !..i e' -, .ll.gno.tt. t€5tt thMl l€!tr€!

:::i::y:i::.'-,1:,./--:F-r,
<ompr.h.nron|lbn
:::1":l'ry:::"':,
)..,1 -
tompr.hentlvc r(hool qoi(am.!Y'okll ri ,i - / c o 3 h o r o 8 ey v r . n b l r n
GGt p.r ttodenr 6lrencr ",.
i.t,,,:
h.tiyeri -^" .
drv.!r!€ry bebck b,krm€vi "
da; stud.nt stindltlu d!r€,,'.i r./
dl.l..(l.
dl.lertl.
aylitlm
nethod ./!tlmcl
lJ:::)
v6nt€m
/""-;"i'; p'r-.'i J"-.r...e" ;;; ;.d;;,1;; ;il ;;"*i O d.at lZr /-; " b di .op. 3livt 86ndrctrr f?
,;zorunl! llkotrenlm
crlr .oun.ll of .lLlpllno dhlplln kuruhr dc.nbllnd talr_kbr dlcholomt ikrli bblu -
',/ .ohpnltorf Ghoollng zorunlu 6!re- Gotrr.llt ol prlmary .du..tlon rttail. darneet e;rl'k
d€.n dekii dldattlct OEr€tih bilSisl r--
.-z-.ohpqter bllgii!y.r !i d.b.rin8 s!rl' hrbtmi digloerl. lkid'llllik -, ..- '-
- conc.lv. hvmmrr r' rr
d.batingnethod rrvlo4r{m, /itlrair d l f i l c u l r y v a l u e 8 u ( r u kd e 8 e n u ' .
.onc6p! Irvnm J' ,. ..- " c o u n r e l l n St 6 r v l . . d r n r l m ! b 6 r J n u d€<entralf!.d .dnlnlttrrtlon vc"r' dlfiured educatlon)?vs$ et'!m -r''
r
f:
.on..ption t6rul, kliray" u' ' / . : counsclo; arn'ynrn den y o ^ e t - m- qtrt'
, r e nr6treri;ri
t t vbYa
t '
d t t . d m s i l i l elem
dll.mm.it m (9
l t J
.or.tuct davr.nrr ,.--: '')' ,> ).) couEe kuB .\ detc.t of h6arltr' itilme 6zijrt diplom. dlPlomt !:,
.onduct dlsord€r davr.nq bozlklul! r'
.ours.e of rtudy itlr6th pros..ml acf."ro mo.trantr- r"vunmi dii/rarc_ dlploma lltr diPlom' lr"r8cst / ,
condlctlon d.rfr.$ rlerih E!trl,lr :
.rutlv. i.tlvltl.. t'rrcr .itintikter ,. dlr'tted Inlervl'w Sudijmli8 j 6rutm' J
conduCt|veh..r|ngd.f..!||c$e|ii|!Fe<r.arlv.thlnk|naFhtt'!]U'!nme / d.tictent3 6Er€nm'
elirrl.bllir 8€rlz€ki!rhr dtr..ted lh.rnlng Siidunlii
6:ii.$
-), <ieativlat ta.ancrl'k t/ -" ,a..*" dl..ct€d ttudt 8{jdiinlii str"mt
G o n d u c tm r r k d l v r . n , ! n o r u ;;.;i;;;;;,"g"',..r,""'."0"n*,' @
- . . t j J " i " r . o 3 p ."*e c h B e . i k n e r r."'rnr drr.ctoryoretner,.4')..,,,.-.
.onfffct ranrma t- .12 .rtmtn.t perGhotosy .m ruhb rhr .'"'-'r;n 6dre'rmd€ s€cr'meoi.*t". p'r-"v 'i*"tro' i**
. _r'',.. ' ;:i:;l;
:."..
r e ( i m l 6"rn e l n c n l
_ c o n l o r m l t t ut.rhk\'/ ,, crlhlnologt iugbilim !_ ,' s u q l u r o ' u k' /
/1 ton..l.n(e b'frn9, bJlunc .rfterlo^ dl . /,'
- rl.llnquenrchlld ml
arrecto/ot puutitinrtructron
. cont.rv.tlsm tutu.uluk ',, ,, : )i
--vl. lill"ll="i.'ll-i;;J;;""-""'' .lkim ti,nctmcni
I .rl.l..l ahlnklna .lertirkt dijtnnm€ ,tv ,a,,.rr^
ko ehr(wir .rltl.lrm elerrrnm.rlrk
1<onr.rv.tory .
)

;---!i!"ri;ia.*nfrn6?rl

, ril
 231
230
( '', **ing _-d'r<l'l hleh 'j-
\'-)dl..lFlln.rr ora.nscdi\rpl{nrtlu .du..tlvc .dhr'i - ,, "hool
dltclpltn.ry pu6lshm.nt drlrplh ..2.- .<onomiG of €do.rtlon elirim .kono- . 8 t , J / ' , Fh ti'rrer rhctr
.;;..;.'.J,'*'
r:;;.i;'il;.
", n
; /.e.*esr j :1i...,,
dl3.lplln. dlilplrn €ducabillty €!kll€billrlik :;::ll: Il'J.ijL.,",l.1T
J
rkFnokutu
<lk.l.lon 8roup ttt|tnt
:w
d a r c . l m l n . t l n t ! , . w . r r y r r m 1 s i i c<i ,

'2)pu i
ki "4
cdu.abl. Siir .dkll.billr
cd{oble mcnt.llt
bllir Seri 2ekrllar
rctarded alrlllc-
"1"."",'i'-
**,," z
!'Jl'1l.i1ll'of
e ; o i . m b . n . l f""i''***
llr l:-/,:;'
:,.--
|"',
d6l ,,
'v'nrn;*hoor
.;-,-'""1j:i:'"f,*hoorikFmsdtokdu
,,

<flrputorirqma 2) €ducrtron
eErrim t r," -
.du.attonar
elrtrmrer,
;?ri*l J L-'",/" , :f"*n'"':ru;l.f::r..i".i"':.llllllllll:T,:::"1'-
.. --..
-*illfir,i.:i*gttuttl"-l:':*,:*l,J;.::rli-,f.'.t-..
dlrftlbot€d r.p6tition aralkI yrnel€'n6 .d!c.tlon:l .rtlvltlct .lltsel e!kinllk.

odu.atlonar rdmlnirtr.tion .lltinr d.v.toPnent du/8!il 8a' 'xa

-z.motlo.al

do.tor'3d.!r.e dokrorr der.@si edu<.tlonal agd_aCitlmtatr :J:il,';"";.'"" ::::[:il:

"'',,*"",". ;i:,1;'il11':::i2 orimlner rvrtril (?/
o d u c s t l o d a lb i o l o g y A r r r o d r r i m b i l h l ve.rnel ozil'lu er
doctrlne ol equ.llty etidtl 6lr6tGi
do.ftlne ol Int.r*t itgi dlr.tbl
6d{c.tlonal cln.m!toAr.phy €lidd
:::l;i:"i1i:i, ,*"'- o
:l::;:i:,i','li''f,''*""
docuh.ntary fllh belgesellrln
docuhentary rele.rch b.lgelel arar,
.d!..tlonal cort clirim m:riyeri
eduetlonal lllm eutro lrlmi :::::l:ili?51ii.i*'JY--'t* :::i::li;'L'j;K '<h'o'I !' -
'ku'd!n

dothrtkm rnakgrl'k.
.du.rtlonal tlni... .lliim mili/en
€rtucatlon.l 8ul.l.n(e elksel (n.vtr!luk
educ.tlonalirm €!l!lhcilil
::lli!;i:":'::Tr.',*$*r;r1".",,^
-.'.i.''".ur-
"*'u''*u"nu
dooble-r;slon t.r.hing rtrll it!'etin edu..tlonal phllotopfi t €iitim reL€tcri -Gnrorrme.t -
/iznma '9
dr.m.tl. m.t[o& oyunril r6nr.ml.r .dq..tionil plannln! elirh pl:nhma!l !.,€nrr.nc. cr.mhation SrrD en'av' ::il;,ii**.ii.,.,'".
.h.matl. pl.y ciilandri.t oyur €ducatlon.l pollct ellrh si/da! r'eDvtronnrcn.q€yrc 4xlttenti'lt'3l'holoBvvarorulgurun-
dramatlz.tlon oyunlattr6i adu<atlonal pst.hologt elklm r uhll. - c " v i . o n m c n t s t u a y s e . . ot ' c e t e n - ' t r'T
-. t/^)
/ envlronm.nt thcort !c
dropo!t oluldan a/nlor cdr..tlo.rl quotl€nt.tirin boliimij '- .Di3tomolosv bilSirurtm' ,/ r/'
'.u . e o u a n l ' r l e n B me l t ( t l r t " -
€du..tlonil r..c.r.h eliti'n rhtiL
l' brtL/''
t.* c#etcrrr - "-"llliill-1"1,'L. q 'r'
,,"1*. .,.,',
.rtn.hl. prtcholosy dinkllk ruhbllrmi educ.tlonal so<lology .litim tophm' . "0"'"',.*
::::;';ilj;i1, .*p*,n..,.t ct*s,reneme
c;-
'dtr"trondcrcv5'r
cxpertmcntir
brllml ll'"' l"'i,,ti,.'n ,t''''"-*'
E .du.atlonrl rrstem elitid diz8csi. . . - lcs(ayter!
y,z'l' Grt rum€ri
'-x- P
l - c' .r, ," * * " , srorp dnnrne
.duc.taonal tecnnolo8y elitim tek. er!., et.mln.tion ttz'l' t'av deney3clcilik
c.rlr-chlldhood ilk locukluk /.thlc tor€bilim 6' GrPeri'rent'li3m
err halning kuhk eEitiml
,
Fv(ho'osvdc'e/s€'
cdvgtlonal tel.vlrlon elitim t€levl.. ;::iH.::;:l,.';,;;'",'.
(YlethnoioEv "'i*,-*."'
ruhbirin
yonu bddmbil'm
ocl.ctl.l3m s.tm..llrk ed{c.tlonlsm elhlmcilrk v -'-' : r'€v:t!.trondcEerlendlrmc'rP€rlm€nt'lretear'hdcn€vs€lirit
..lc.tl. m.thod segm€.1yiinr.m €d!..tlonl.t €litocr .:.- -' ,/€varlatron $.re d.Erl.ndrme 6k.ii -_'l'jl.".,, ,.hoor denemaokuru
.clectlc rqronln8 s.lned u3,vurnr .du..tlon or r.aur..3 yihanlrr .!ts./_ ,-' cvaluatlve .riteria delerlendirki 6l_ Grperl
dml '' "'il;" exncrlhentnl 'cienced€net'clbium
Lj- . , ii-!,

.1,
,]
 Jt,. ,' J:
, zrr
i - -=)i ,L'Jii
- t.i ,-
'
:
.xFcrlfr.nt l.tudt d.net.€tin..t.n. ff.nn.r boa.dkunrr kipr,! ,n . d1:::' , - **' biitnme'!n' /
.rpcrlfr.nt tlon d.n.yh .."""** ) t"** .'i
bir"z
tfowol.tud.nt! 6!r.n.rrk!y' L; r' ."' ".....i'".;. t'<hnrqu' timdrr
uP.rlh.n.lns dcn.yrm 1."...i -."i"i "r *--rtt.G olhol lucs,wto
tollo*-!p s.fric. !onucu i:tem. b6t0;ij .or onur ru.ulu toPr.ntB'
!.nel t'knrll
.rpt.'.to" -.thod .r,[.ni ;a""fai'l I
foltow-lp r.udr tzt.m6 r;i-,rn,r, ,/- ,";.;.;;;;";'-.;*ro.retim suid' t''|tNd O
.ryllQtlon .!rlhn. r' lor.cd<hok.ii€m r'lavurlut(
:duntu,"9r...a. ! va'ntehtcri auld'n'6
.rPotltlon .CrtLn. e/ kururu
'.;.rrl obie<rivs r.n.l .mahrz toldrncc coun<llkrlavtrnuL
. lrPrc.lon inl.trm y' loi...xcr.l3. / - k'l"uzruk prolah'
.xp.6iton
onrhgirnr i..i."r pty.r'"logy e"*r 'uhbrllm Suld'n(' Pros'am
3ubi..t' iit.fih_ d.Bt.d ror.ltn l.o8u.s€ /aband dtt room d'nrtm' oddr
Lf, )! lcnctrr psycrrotosy4eorr ruhbll'm suld'n'€
.xpufsfor rolhr '/ 2i/,:,,1,i lor.lan r.hoofs tab:n.' ot!|^t ,t:,'it, L h i r m e t'i" /
8 u l d ' n " t e r v i c ek ' h v u z l u L
l.".oe r**rr d^
.xt.nslv. r..dt.a krplanti ok!dr rorcfan stud6.t r.bno 6gen.t
i"""-o^, -Z^,r^ () 8(ld'tr' c&hd k'rr?uzotretnol
.x..ntlon work y.yrm gitrth.trrl V,rr): r''
i"i*" *,tit- J aurrt 'omPr" lucrururduvgneu
6xt?6-.r.s!acttvtttG d€i3 drrr.tkrh k. fora.ttlnt unutmr r'- q".^",', lvmn.'rumirn'$'ik"ro u
;."-;i"y t:) ii;. . '
lorn.l .dlc.tlon 6rstinelitt,n
/r, ,t,.t ;erontor;sy Fill'l' b,lln 4)':') $6n^srtc' ttani\ril
@.rt'apor.tr"n a,yur".r );.,, ), formrllrD btctnctlk L.?' G.rt.lt petchologyG.!t.lt r(li6lllml
tormatton ohrum E Ceetatt theory oll.irnl.E G.rtlk (dl' H
rcnoe) kurin, rD:, I

/4... Ettdttt g6r0nu,

fort.r a.Dllt korlyu.u rite
fortc? mother koru/u.u an ,,
(r:.
a
\:
rr.t, hrch*toot ro l,*'/y'i'/
it't''-]aaru3<hoo|k|'ort.okU|!--+.ll.'e.fy!4t|I
'" l[att
"r'tt'"
't't' "'

t€c.rltl lrc6 p| ]/ terhesr o,/na J,,',' L),) -

ra.t otru -,r);) 2eoverninrrounattdnelrm.kuryr:.
hknho i'111|,:ilr-",.:.t':1-::.""'"'"'
fr€. re.df.g s.rb6r p(u6a
tr.. work ierbcs! c.nrmi' t" .G q i.)'
I r," e/,', ;::::::,:::::' ofr'curt' 'g't 't'kn -
##l#*ilil,:il'".
mFd-rfi-sing /
vo'erim'trur,r' h .t)
,., , t ctor...ttrtr erm.n cdrlnt.mcsl ta.. work trolp j.r,.jr lt''m, kii,Bq- ,/
loyernf ns .ouncif o. uoiv..ritt
unr' h"dndP(tor ':t'*'^y.
:-,'
"
\ /.'^t.L.ulat arkiitr., 6lr.dm turltu, ,.rl t t (fL i/: t'.',L-cr.,-:"./., h"dd'lt'r b'tdEr€rmen tonerm'n
- t .!lty coun.tt v€'di. ;oncum kurulu
hkt h. kurutu/,-; il. lr.qu.^.r st|tltk/ ,1 jn'l eldcle'lili hetdmhtr€s bi$i'etnen v6nlm!n'
/lacultt he.ttns 6lr.tn.ntd roDt.ntB trcqu.n.r r'.d. .q;ival.nt
df'trfburion a,2{,.i;' Lll i,"a. .i'-' o*tu,ti h"lth 'ollGac sr|tfi koteli UYJLJ'
,! - ?:-f.lhr. ni'ftr ratn: "r,r,* ".t
aull.re!l.tr.tl.n k.rin rizrtmL
---'-) r'- - ;r.duatins .xrnlnrtlon bitrm. 'rNr ht'lth cducatlon egl'q ci(imi ^
it httl.tlty F.kt^ttk ,-P|' tun rton\t.r 4A - ;..--". drrtitsor ht.rln8 handi"P ti'me d'irru C/
1i 'imtty .duoqoh att6.ltrrhr he'rlnB lmprl|titme dziirir
furctlonal .qrrlcul( h ittevs.t p roSran
t.llsm '; r i p h i c r a t i n g s ( . 1 . c z s i i ' r d o o . c l o l
'-L6db..k r:z8r.r[k
",_t tun.tloEl €du.atlon hte6€t €lhtm ai'."urr*i t r c d o n k rd' ' t ' r ' rJ -,,.. ,.,
_ Zertd'rfn 6) tunctlotr.llsm hlevi.tctlk
/6t)
- sroupliim€ b,,/ tGt'rcc'mos 3r:':l dlXk
f6ltow-schootkardetokul ru.dehent.l edu<atror t€mirogltrn, z hct'ronomt vldetrrk (!'/
l € l t b o . r d r u m a tk . p i rt r h t r , 1 r ' ; t - sroup a$lgn.m6ni kiin.6'le'i - v" ,
- f(nd.mehtal rere.r.h temct irrrrDa r' . r o u o b e b a v i o rk i r m cd a va n ' t ' hlcrrr'hy '5im' s ri
-
u fl.ld of int.rert ft ihn, rundam.nt.l subJ€.ts t€mct d6r!tal - i'""" ait.ur.i"n r.,.o o','tt"t' hlsh'r edu"tion )Ll'cri't cud
"/fleld 3tudy ah{ Inc6temerl l'lsher in3tiru(c f o r l d t m i t s t u dl03
" lleld-trip levr€ 8..tii
,/ (-' i,".n attr-i.t l'""
",''|u'a'
tllh for 3chootrokuttitht G ;ro";gu,da...kiim.k,'*u.r',itr r''
I ' l"T:::i:.?';::::,.,,..tru,sck
gh(
ttthrtrtp frto ,ertdl Sroup rese.r.h tak'm,,aetrrtt
/ lln.l €r.htn.don d6nen &r.r.l . b l l l t t g € n e ll e r . n e t / . . , . g'oup t..chtns kijmc olr€(ihi olr't4'1.o:uru
I -. I
lonu ,rnrvl .d(catlon genel €lntm .-_ , hlah r(hoor rtre r'
/rlnstr re.dlnS p.rnakh 8.n.hl sroup tE$ kirm. te(l.ri -Llt',r /-
ok! dr a.o6r.l Intp.ctlo. g.n€t d.ne.im ir"ri o,"."pr tii."yl. iyrr"rtt'e ht3torlcalm'thod urihsel voni€m
tlBt quartfi. brrtnctd6rtte btr l (.ok. hirtorlc'l rer€'r'h tarihselarartrrmr
t n.r.l insp.ctor balontrk den.tn.ni l-tp -".r. tiit" 9rq-.'
g..cr.r hat€lllB€nc. s.n.t zet, .,/ growth bijtiim. nlstort ttrih

tP':-o I
 b, L/' 4t;i(/ :,

hliort of educ.ttotr.ltrtE t.rrhl

ind.pcnd.nt . );i ,,.t.'i |," ',)O../'_
work L,E,mtrz otr3ma t ztnirtation er3tnt.m. intentlte r.ading loBur okuma
frobby-boram:n fllhr
-
, noh+Dound reach.r
dm 6lr.tmeni
J,l.;,
tozkr 6:6t cli- .:'a.
il:::il:lltTi,i"fi:":".4t 9
ainnovationyenll.ltkm€
lnrervi.c tnlnlnB nlzd€ti9i
-
.litio
Int.ntlo.al l6.rnina am.ch 6lrenm. /-^
interc!lttrr.t .duc.tion kijkijrl.6r$r '' )
Indu.ttv. m.rhod ,u-*"i- 6 d.n.rrd e!idn
tomc eononi6 e, crorcnrrr,2 tr:/ ,u".., l,Inspcctior /
indurtrld p3yctjotoS, endii*r, insp..tlon t.Port d.n.dm rrioru Int.rGrt ,l8i
n o h c . d u c . t r o n. v e t r r r m r - ; , . t r rut -
,r l.t.r6! sroup ,l8i!ume!, u-b ' d!'
noh.-haktna ith bl8ht ra ": ' itr3pector den€tmen
l l S ls a / r m 9 i z € l g c a i
n o h e D a n . g e m e n r . v y 6 n e t t m,t _ intP.ttor of Prlm..y ed!c.tlon ilk6d' int.rort lnY.ntory
indfvlduaf .d!pr!tton btr.r*t Int.rdt teiB ilSl teltl€ri
hon. vl,tt*rtyu.9t. -'t uvrn ./' retim deneifreii
-, hd|lldu.l.ouni.[trs Inrpector ol sP..lil 6du<.tlon 'jzcl l.tcrn.l motlv.tlon iF€l SUdi'lcnlm
[r. ] n o h . w o r k e y 6 d e " 1 . . , / a , r A , )) b t , € i k t d ntrmr -;
rndlv|do.l (urrtculsh bircy5ct prcG-u/'.L/ eiitlm dci.tm€n' inrern.l (ontrol '$.1 dGnc(lcmc
i tl'aq; Il]" (l 4n,;n6 i.zn4t1 int.rhrtlontt. edu.ation ulullro[t !'r '' "
(rnonor roll 6vnn(gi:cl!€5i indiridu,t dftt r6nres b,rcr,"t ,/i$tindav. i98!diitel .iid'n
tourtrh htih v,n[--/-.
4]hotetk..per3..nd
r t", .!.A a,J'/-. instit{t. ri*lru int.roorrtfon 'guhmr ./' ) - -
t.hoot oret.thkv. {urhm ntcrt.ktk.d b)"t
i n d l v i d u . l I n r r r u c r t o nb i r . " a - i.rtltute of .ducatlon ell!im cn*itiisii int.rpf€tatlon Yormhda -
,rum.ntrm.insaa.n,k (J,{r!r,,,
individu.t int.nt.w "l^"- turamsal dc_ l^re+..t.r s.riradu /-
hrsl.n. siltrk brtrrrj,i btr€ytet st;ijrme * instltution.l .v.t{.tlon /t/ ^
A Ino,vrd!ir Inv€ntory !.rvt.o
btr./{ z interv.l ,.ale artlk| itlgek r' a2z
t "yp.rmnerraa''nb.rrrm '/
lnstitutlont of prlvate €dsc.!ion 'iuel intervl.w 8i'rijtmc ji,:l
i n d l v i d u . t k h b l r c y (i k r ' 6tretlm kurumhr Introver!iotr i(ed6nilt,/
I indtvt.rlrlt:rrton brrey,cltesti,m-.51i.,. in5tit{tions lor Prlnl.ry e d { c a r i o n
-
' i n ' l i v i d t ' l l t r t l o n o l I n i t r ; . t i " n"
os- - ilk6!r.tir turtrmhrt i n t u l t l o n a l l t m 5 . z s i . i lk
1d.. dijlijn(c.
r€nsr' Drrav!'rr'lt"ilm€ri instrorpc.tlon i9€brkrt intuirloni'h'ezr\ilik
ld.tl ntiti J 2,
'o*'r*i'i*i. b'rc',e,.
"il1:llTi:'il"j;,rucrion L7-instru<tion 6tredm
Itch r..lttir nrdie c6zijmlem.t
Ir,..tffL.rlon \'l a L- Instru.tional .6t 6lrelid mar'v€.
6zdert.nc
. -.rar"" ,r.,'a"**a.'r".i-rar,,,, h ehvb',.r*' --- inrtruction.l fltn 6lr.ti(l lilm itlNiant t.ach.r seri.i tjEretmcn ?
;:1:'11"rp " ' h o r o 8 "r"'
tb i r e r , s e r , J h - inst'u.tio.al m.t.rl.lG) dcE aFt8.' Itlncr.nt t.i.he. ror h.ndl.aPP.d
3,'.,.'..r.r,."-r,,".,0,r",ili'ndivldu'l re!ler i, 6;r.tim 3ere!rerr .hlldr.n gerrcl6z€l eiitin 6trc|mo'
r,,.."",rr
rru{on l,nrtsma
oi.,L*-,
"11*", ilfllli"j
;11,;.:::;i;;T1,."," Instructionnl trlP ders 8.zisi
inttrtr.tional unit atlretlm brrim'
I n s t r u < ( o ro d . € u n 8 6 ' € ' l k i o l ' e ' r ' € a -
"l::::-!::,1,. .fl , i. ) ..1. . ;"**_, ^r,,.ndj!rr,,i,,,,a,, / q' i n t e e . n t . a c u r r l c u l u m t u r l c t k P t o s
,fr.ahrr rchp.nion jh8erl ' m r i Y " ' r \/ J' ; n
rmrSrn.fy iourhe, tmSsct g.!r "ii.o"1
inou,t,r.r .doc.don endiri,,i eiiiFi 1;- iornt cl'$ or lerrr
rhrl
Inf.nt $r (o.u!u ./ int.gration In tctchl.g dir€(imd.,,roP- ioltrt <1.e3 teachins birl.trlrilmq
./..' r.rah,.asrtum
: " ,,-,1:,{
.j:::ill].i.1T.","^'.,er.mo bir\,m€vir'
bebck
4oD.drs clirit€bilr ttri kkMt, Inrant rchoot inaokdtu
inrare.ce dorarlrgrkrnm
r/
t\,)t/.j
\,L")
-,"I'.lT::ii
,*,.,,,,, '
iuv.trll. .ou.t co.uk nihk.desi
l { v . . l t e d . l l n q u € n . v s e n ( r i l r' u ! l u l u d u t
'm,hn!R,, ;;.;";.;;;,i;i,i',1i",, .r,,,^' ;.1lao i
f'rrnrns /- Intell6.tu.lkn lrkfllrl6)-*"r
intoll€ctu"l m.turltt dijtijnser olsun' l u v 6 n i l o 8 . n 8 g e n r l i k9 . t e r i
i''::"*" "r'." i
.-"- ;:1il:1,:'i::::il'Jli:i
I ;;::*:i:1"'i1;:;:i,'*' . t r rl
i\1",.'. '/ Intellleen.c .elt ,!J, .K
inrelllgen.€ qotlQnt (16) 2clli
;fiffiT:;rTJ*:1it' itft,.,i:.."i::.;13:"
/jr
'--/ .,/t."_l
kind4rSrrtoniia.kurr
k!netheslid€rrndu/um
I
c
Ju v+ "''1 in(clllgen.e t.rtr t€kl tt*leri .
 236
,/ r 2J1
tmrtn! bilh. , /l

, fi..nic Lsinr r,
/// knoetdt 6nd (: - micro('rd mlkrokr"
w.-1
'=-'diutthcnt 'dk*ion m.turity oltuhluA L.a :
(ud6.-Rr(h.rd;on ro.-,t. ,,a* rrrim u.
m.turlty €*.mln.tion .l!unluk rn.!r mt'rolllm nlkllilm
.fuchirdro{ rormijrit nrlddl€ chlldhood ortr cocukllk
[r: -
,,,Jil':,:',,iil,::lT:",;1"iffi:.- n"an onntnmn t'r'"i,r
medluh orhm L'v
^
I thlddle t'hool ortaokll r'
rrld'tGtm ex.minltlon vrntn odi
(0 L-'' ;.t lL)' t
L fir.{lr(.qons appro.Gh y+r; duruh- 'm..sur.h.nt 6lqn€
.. . 1 . , --' t ' hn r.ktaflh, me(hinlc.l heka,ik -,-
d.rcv odsi )' 't/.111. .tudr.r yaFh bflskr ./ m.ch.nl..l ibillty mek.n,ly.tencL 'thllit:rt .'id'mv hrtp rkrd€m;i
v ,l::''':"t
r.bohtort hcrhod do€y od.r,yoqre..4tnAUi,dcr mlllitart €du.nllon :!kerlrk'!irli\i
d b tm m€.h.nlc.laptltudemckirlkanrklrt
I p . r . a d r n 8 d u d a k t . no r r a , me.h.nl.at ttrtelllS6nce melanlk 2dki mllltarv hi8h4.hool a5k€rl lke
,r a
- .D
. 1o r a t o r r . r h o o t
u y S u h m io k u t u [3Ftn! perre it / 'nc.h.nl.!l r..dlng mekrnlk okonr mllitarv psvchologv 'skefllk ruhbilimi
raE dErflon hlt, €ijrin mlllt.rvi'l'n'ouluealSiit'nlllbllSti
- EnAU.B.. t.r.c, (r,tnina rbece r,3'e,,n, .,/ m.chanlcan.hf,ik
dd.t6phcnt dit setjth, , llt't rchool tlgri okul
[v. hateri.,, ,,,,, a*, (J mechani3m m.kinilcilik
/r.t.-.hitdhood ron ,i-,,", - 'ni.d zlhrn ']- r 3
- !oro4u, Ivtn, p-medt.n .tr,n.1
r.'d.Eh,po,de,',,. ;;;i:""If''U'de+3.'c!rerr ' n 6 m b 6 r o f t h . l a . u t t y i i l r . t i m o y e s i/ r n l n o r l t v t ' h o o l t h l k o & u l u
" .f:."., ,oir<"r
muno.y-_,.r,r, arn.nonl' b€llcklel
i:::l:l urr"r. r' n.mory Lellek
'. ;::::::' ,o!r.r' h,.rhod hanr!,,
),r'niem m€ ory dltord€r b.ll.k bozuklulu - Intr.mot'chnv b'lletdece
"q::"':" oi rcnmc h,kt,!r
r.. rnr ha aptrtud. -.nobil.schooli"iriolul
toSt.it ors.ntz: on m,nr,(r, duzantc- - ' - ,nf nr e. nhrdn. lyl . t ltvpi .t n Lcllek8.ritliii
r.rrnhabrfi.ift € z b e r r 6 r . r a k6 ! r e n y,lhinerl.inl'!'
. ;. l-/modeFp.d.!er
t,";.;;; .;:;;i' ,";, a noaermaet
l..rnina c.p..ttt 6!refoe model l'c'6n iifn€k dere
Biicij trt dentil c.p.clty zihih SUcU
r6.rnrna.urv. 6lr.ihe .lrrsl educ.tlotr gaEd at etld m
d.nt.l d.t.rloratlon 2rhrn c6kilril c/nod.rn
f.rhlna.nvl@nhdro!,onm.(.vr.ii z-l-Dod.rn .choot (rrdq oLul
nrrt.u.rcrdolu(u.utu! _-r,,,,. 'n.rt t .tol(tlon zlhh .vrimi
pr.t.iu .'!,cnhedirzrli, -.u.-o m.ntnl t .ultl.s zihln yctllerl Montcteorl method }lo'i'$ori tdh'
i::hhs
r..rnh8
*"i.r..ir." -:_,, -A ,
r.rdtne!3 ""r.t
-,.arina.r.m,n.t,on hrrli, mit, oEr.rm. - m.ntil srowtl' 2ihin 8.lh!nl ^ r.m
.,,..o,,_., _.J;:ill,,?ff;f:l;.::;',i,'::(. ment'r t,€.lth ruh s!h!r L{'nood ruh duNi'u
'
illlll:1'1..''. : '
r..rur. h.thod .nhtmr
h..pow.ri's,Eii(u mert.l hrgl.n. rlh e!||!r (yhroral rer0.u
tor.l d.v.lopnrent ihlrk 3'litimi
- r6nrcn,l
"' rnanpov* Prdnrns iN'n3n",phn' / nentllity inl.y't !-.f;,
..r"", ,-al."l *" nent.tly Blit.d .hildr.n ijstnn z.ktlr morde ahlrk
9rl**
,.cture.rooh d.i!l'k
m.n(it artl e, $nithr, /aYl . I tocuklM moral €d!..tlon jqrij.ij cai.hi
f..tqcBhtp d.htutbn do(c,nt,! h.p r..dtna rrr{i otah:
-- m € n t a l l y n o r m a l . h l l d r e n o h a r nz e t e _ h o r t l i s h a l ' l i k ( r I k
. :"*, ma,r.u / / l co.uklir hor.list nhlakCr
f.llure bo8,hh -,
) t . mrrrrns noryme ,/ . nrent.lly r.t.rdcd.hlldf.n 8€rltcti|,norrl maturltt ahhk olsunlulu
,e,3ure.d(.{on Uo,inM F!,umi ,. 2ntorpholoSy blrimbilcisi
h.B.du.dtion r,rr"
" ; , t , _ i { r , ' test moatk t.ttl
:t :. :t :t :o:t1 1i .n r P . . t. l.o n .dr. rirrc etlir iri!r,r, fr.ntal d.turlty zrhln oltunrul! / bos.l.
d€a de1€th' m a r e h . d l u h ! t , i t l e r t e i i lm : r r 9 h . l m€nt.l pow€r 2ihin 8ii.ii ( ./rotiv. sijdij
t . r r o n p t a h d e , sp h " , ; 'hotor rblllty d.vrrel yekn.l, Ol
)mrtclrng ltem o1rc1r.-" -,ra*, _ m€nt.l ret.rdltion zeki !erilir
ot spihrton unu du€ri j m.t.rr.fisrtc .p;t.motos, menc.l t.stl z€kt i€stl.rl motor a.tivltt dcvlni.l etkirllk
qd€ki
Z, l .lildb * . t . d u e t t o n € . k i n € i i . t m '
.'m.t.p$y.lc5 moto. dev.loPm.nt d€vl.Gl 8.lqim
6Ur, *u,r-, lltik6t€!i
rroe.n3h .,krn< t, . denetilitU ruhbilim motor l..rnlna d€viniel6[r..,n.
mrth.matlc m:t.n.rit / / d.t.p.y(hology
frorar/ ..i.n.€ kthrt,Lbitrm , -Y- '9 it.m eoktin re(m€li
maturatton otrlnldrFi u 6.rl\od yonten
_:- l; 0Jmultipl.-cholt.
- m6tlodolo8t /iinrehblllm
*..2'1
. L-
 234 239

muttipte..hotce te.l (or,rrl s.(reti /4, -

n o n - e n r o e d , r u d c t r r d i " t e y ' cdt ! r e i c i oroptlonar <ourr. ist€Eeb!Bl, deis . . peer Eroup3 /rt't lun.lll/
r'
nonSraded 3ch.ot in,fjz ot rt ,. ,J / ' o m l e $ m l n . t l o n 5 6 z l i ir n r v /)l' perceiv€ rlgrlam! ,-/
nrultlpl€ h.ndt<rp, (olitzjrrutar n o n n t v t n sm r t . r t a h . : r r , z d e B g e r-e' c - o r a l r e a d l n t s e s l i6 k u m a per.aptr.n ztet L.' .., , la, 'l
h u f( r pf. - r . e p o n 3 . I t e h ( o r . y i n 4 t . t e y perccnrrfc
te,t
- , .rZ oral m6(hod sitzlij y6rtem ruzdeh()) !,Jt leia-:
nonn au'eu -/ ' orll t€st s6zlii yoklanr per.entffe horm rnz4ettl dirzqiJ J ,1 :.'
muruttrge llhplng gok.vreli 6F norhat curle dii,gijtii;drr "{l - o r . l t r . d e t e ! t r r o z l iijt r e i l e 'i . r , per.entlle f.nk yiizdelik s r
. ' r'
/mck
mat dtsrlrbutton diiz8uttloalrt,m - - . 1 , ,o r r t t n a t y ' s c r rt rer t a n r " t * g \ C " / L ! rerform.n.e terts i5 tosrleri
rui(.
u.r . o r m a t p r o s r € , s otafe l l g t e t r : l,
"
?i "?-1, or8anr;ededdcatlon.trsilnelilim perfpatetfcism e.zinctlik L-/
-,
^
m u r t < 1 rh e r r t n s . b f i r i y n j , t ! t " t a ! . norhat s.hoot bdr.taea okuru Perlnatetic s.hoof Gezi6.t Opn / i ,/
mrekal mehory 4ijz,'t b€ eir num.rlcat ritln! 3c.t€ sayrrt de3(e- Dermanent Edu.ation -j'i'd /
,/ "ti',*
husr. edlati6h hiizik ciitrmr randrrmedtqerr ,l"L- p.rnrrnent te..her rsil".i*tr
iiiretmen r' _
,J:,-1,/)
husirotosy mu,,kbirin
f iJ (r2,*".y
- n r * i t i o n a t *. ,r i,r. o. rr d .yf " , , - pe.slsting llf6 sitrations siirelll yr- r--'-
m u s l . t h c r a p y m t : 7 , ' | ci y , t e l t t r r . ran durumlarl
u e r t e l I n eb o z u ( , r '
personar sufdln.€ kirkcl t,larvIUk /3)

"J::,.oh c.ruetior*,r.,-" .e,,4. -* d ^ diL 6:iifliil€r Farsohal interview h\ir.l €drijtme

" -./,/. n!";/!*'"
- nar.rrm
,,rrrtrohirt b c ! r e " n . ee { i r t 4 . n i rU u* vo u^tni.s r! drthdi c!i- personalismtithclcilik
ozseve.lh "t
naf.tsrt.m az3everlt !eperij, p€r3onal repoft lirkel rapol
o @overn.iI it.ie.tor
r" ,/natlon6tlem ulu!9ulL'&
//-, n . t l v e . b i l l t y d " ! u n r , s e t e "r c r e f . r
I o..upattonat .ufvey .**,. ,""-*, 0 F per3on.llty dcvelopment kitillk gel!
---?4z n' anl o. t.idvlrsrm
h dollfr,,rolk
do!.krrrr abject ndlc
-io1."tiri...ronu".n"rr"1r,." - r'panel ' .T" . p 6 r c o h n l i t yd i s t u r b a n c ek l t l l i k b o z u k .
" natornl s.lences doia bilmtair, fan r,obie.rtv. ahag -pan€l "trkoturum lui!
di3.u!slon r!rkotutur
ve d6ta 6ir3ireri otrjecdve examinaiion n€rn€t shav / paper.rart kllrt ltleri P.Bon.ll,y testr ! r )HP{h '
/
stud/ do;a bitgkt o6ie.dve hGthod nesiet yi,nteh -' psrll.l play ko9ot oyutr p€rveE€ qpkri.
,/_n.ture
(/-naturl3m .,(-,
dolacltrk obl€crive .ensua|3h fehet duyurn- b€llek lofl tkl,il D4fve15eneserap{rnflk
't Opa"r-.*|"
tre€.t g€r€kst^ih ) r'parnptrdsia s6zcijk ki4rklir perversit/ rdpkhlk
' -n.8atlvc - a.-
adaptition;aums!: uyln , objectrvism n€lnefltk P.r.nt veli '{ rrr LLL _ , ph.tr6menlsnrS6riingilciiliik v
n.gative traEfer olumsuzBeqq obie.ttvit, nesne tk .- p.rent edu.atlon !na.brbr edidm(4?' ph.nonrenology S6riinsUbrlid
'-- n€gstivkh .rumsuzluk
obsctrrantism bilmennl€r.i t pnrant-t4a.h.r as30.l.tlon ckul-rile ph.nom€non S6fijnEij^
a9_neglecte.,.hird ilside( yoksun locuk rbeerv.tion !6zlem brrriEi philolosy liloloir l!)
r' ncuroloEy sintrbtlih - partially"sllhted. tz g6r€ntcr phllo3oPhl..l method t€here vi'ntemi
n6!rotl..h.ra.ter sidfcett khmktef on.-teicher s.hoo l te'<6lrennerI okut / 4 pnrCl.arnins bitlumied l Crrnme nhllotoPhy leke'. ()
D e r . o t l c c h l l d s l n i r c e l iq o . u k on-theiob ftalnlng it bnthda €iirkn - pnsrlveL:rnlng€d'lsln6gr"1me phllosoPhvoledu.ationeEltlmrck'rcrl
nlght schoo! C€.eok!l! '
ohnibrs t€3t roptutsr -€) t t prsrlve vo..butary cdrllitr 4itz.(!k da- Philoioptyof.cl€n<.bl1iml€keferi
'i;', v vL/: '
a
e1
nonlnal s..l€ rnrllama dtgedl
non..on!rsrloned ofal.teB. t.hoot *.
open.arr rtrstfu.tion agrkhrvadErerimi r'-
o p e n - a i r . . h o o l r t r k h a v ao k t r t u ,
tuoE6/.PL;
pathololy na56|klaf billmi
prdas.8ical .!isel, eUtoillrsel
o::a
r-phonetiB
Ph6tolo8y s4blrih
sesbilski -

pi,onohj.t t.rb'l'm _/
*_
.petr-.nded qu.stlon tqtbnr sot!
open unlverrity tltt,Jntwtln< _^ U(;
/t/,.. ^
p.d.a6Bi.r o8itb-ln a- : Phrenology Lhhe bil'n i : t;
a
non-dlrectlve ltrtervlew Silditms0zs6- operation.l r€i€arch. - r/ pedsgosy e{ltbilim detecc beden d:tjrii \!)
/.jneylem ;rds: Phtsical
//pcdoloEy q.cul(bllim physi.nl development bedenselgelhim
u2, {:a?).t.:

"1r ?f'4l'!1$,',a --r" _:_

 240
24\
phtrl..l .ducarion b€den ellrimi pow€ft.rt3 !!e t.srteri 9< y',
ph),.lcrlly h.rdt<rpp.d .httd beddn pr..tr.af
k,lrhl, kn prld.rt 3ource @mct kitn.k Proietiv. t..tt vrNrtma t.!!lorl
|9t prlmltli. eddcatlon llt€l €lttim r'
6zitrt0 Cocuk pr.ctr..l rrrt \ bit!Lt, k,tgGlt !.n!rtir Proiector 8dst.rr.l l-'7 , , /,.
pht.l..l h.turiry bcden!.t otsuntok oriaciozt vanetnen -'/ () promotion 'n'r tcame /:J'
pr..t,..l.our..r u/dut.m!l' d.Bl.r
^ phytlc.l 3.t.n..3 filtk b rmterj pr..tl..l lnt.lltAcnce *rt!u.t z.kt
prinapto itt,e U t.: ,,/-- groP.sanit. r^rnt a./'
j ehvt<' ti,it ' '
tnd. r.hoot tor Ind!.try
pri.on Gdudtion cdr.'l ellt'ml ProPortton b.ln\rt "'
th.tl..l
i ll ptttloloar rz.t.toii cndikol prrnk srnat otutu prt3on ..hoot ca€vl okol! Provincial .ouncll ol Primrrt 'dq"'
phyrloloilc.t ag6 Uryotoj||< D.l3oh tG..her .€ta€vl 6lr€tre"i tlon il llk6lr'dm kurur! r'
t.l thctlcal vo..tlonat s.hoot for wo-
phyrloloBlcat arowth fltyoto,tk
s€ rtm prlvrto lgson ozet ocn Ptt'hrsthenlG rel k6rlt!i, P
nen prrttk kr: ohrt okutu
Fhtrlologlcar tthtr firrotolik nn,r / ;rlv.t. t.hool 6tel okul Prtchlrtrt roh h'kldlrll "y
pr..tfc. k'h,, uygutant
phttloloalcrt prytnotot, f 12yot6itiuh-
r' , ;lv.tlon voLsu'du'mr Prtchi'itm ruhlrll'k /-/
pra.tl.. .lY..t .ntt'rm. .rkrlt / ptt'ho'nalFlr ruh (6tijml'm€n
pr..ti.. -'Irob.bllism olsrc'lk
phy.loloat..t re..rton fizyotoltt teptl !:?.lcn uytutama bihl.si Pltchod/amt ruh"l o/un /
pr.cti.. t*3on uygulandd.6l , pt"U,r"t*y *.i.r.g tdttl'k e!'(ini
p l . t o r l r l t 6 t r e s t n t tt . * /z prt.hoBhPhy 'uh v*tnt r'
pr.amatlthpmsma.rt,k (D Drobtem *nr
pl.tufe book rertmtr nry<holeprvrufisl.!6kii u
^ to.uk khrtl prcurem-*mu.a.urrl.ulo'n srrul'
/, tr€dl.tiv. vllldltt kentnm
tur. dt.rionary r.nmti (o.ur !62- prcllhln.ry.rrhl..rton.t.me legollr Petctolo8lctl block ruh$l c1l'l -'/
' \ p l .tiitt) str,,vl
l!r. ditndk proaBm
'llnlc ruh$llh kllnili
prep...tort e-ii* .r'..r.ii.. torun hrada lii Fv'holosiet
.,+llot !choot den.m. otuh, .h.r anrihdr. hrzr.trk ruhbrlim_
tsi Prt<hologic'l.d'terminish
!-/ pl...h.nt rervt.. y€.terrrrme b6tilmU
pr€p.r.tory cdtr..rion hattttk ertrr prcb,.frah,,drcrun,u::.1,.I_:::"jIi"ll,.spa<.ruh'!,yllrn
4) probl.m rolvrnA sorun 962
pht 6pp.r.tu3 oyur rh!hn
pf.-prolertf on.l oduetton h.stak 6n- .,/aa) probt.n-.olrlng m.thod sorun 962- pr.ho..tu.t lhhsturity ruh..l.cln-
pr.yfl.la oyun rhhl
prrtroom .yun od.rl .e!l elirrm 6c y6nEml 5€l gelltmdllk
/procqr snr.! - ,: ,,,/ p.tchotosic.l t.rts ruh.al tctd.r
pr.y tlrcrrpy oyunt. tytt.rtirmc pr.-rear*r.tfon 5nyrzina. "/ - ' r' prod!.t v.rlm JCf: p'y.holoslrm r!6bilh.ilik
rr.ylround oyun .tinl pr.rrdent r.kt.rr L, i.. :) V;.,
- productlon ol k.owl.d8€ bllsi urcllml prr.hologlrt ruhbilinrl
Fr.tground .pp*.tu, rrrkhava oyun Ffe.5chool olulahcan /:1
pr..s.hool chlld .kularn.ed qocu;u . produ.tfvfty verlml.llt ptt.hologf tthbnin v (,//
oyun pr€-tchool .ducrtlon okut6n.er €ii- profesror p'ofer6r pty.hom.trlclin ruh olcijmciiro
/tr.yAroup k0hen
f.- pltr.l|'6 g'kculuk Drof.ttlon.l ethic. hctleL rhlak' prr.hom.trl* roh 6lc0mii ,/
prof..rlor.l k.owlcda. menek bilgka grt.hom.hirt.uh 6lcijm.iisli
? polltl..l c.lu.ado. nyas,t €litim Fr.rchool Inttltutlone okutttnc.rt ku-
polltl..l r.i.n..r prof.ttori.l .h.i. kiirtu prt.homeF rlh 6lcaimii
3ry.t.t b imter
poryt..hnlc polkekhrk pre.3chool perlod okul6n..sl lrtl .lprolll. yanry pry.ho{exu.l rutu.r - dn*l -9,'/
polyt6.hnt..t 3chootpoltakrjk okul prctsu?e aroup biskr ki,h\.n , proSnottrc (prosno!|4 tcate kcrdrlm iry.hopath ruh hastd O/
r' populrtion evr.n , )i. P s v ' h o p a t h o l o g yr u h h ? s r a n k l ' db l r i m '
/ p o r l t l v . . d r p r . t t o n o t u m t uu y u m pr.-voc.tlonrl edocrtton mert.k ijn- - proshm {eroerrnm.) proY,r6; p".hop.thy .uh haq,l,E,
) - prosr.ri ilcrleme 2.'- t (p3rchophr.l6l) p.ratlcliem kotuBu'
potltlv. rran3ter ohmtu
!€qi, pro8r.$ct ilernid2Jo.- |,u
porlthtl!m olgu.ulut t.lmar]r .du<.tlon itk6Ercrim /' 61
-- proSrdtlv. edu(*ion lleri.i eBltrm publi' €ducitlon re'5mre8rtrl (i/
a 1 / p o . t i h d { r t . . d u . a o o n t k , n sd n i , e ! r - p r l h * y l . ! p . . t o r t l k a i ! r e ! t m d € .e! / pnhli' *hool rermi okul
protreteiYe school rlcri.l okul
r' port{chool 6kutronr:j prlhary t.hool ilkokul proir.sivitf ilencllll Pu'Pit kijrsu AZ
polt.lchoot.dlcrdon r.s^tt 'ettn Punl'hm'nt 'et! {/
okukonEn e!t. prlm.rt 3.hool for probt.h.h dr.n olprol..r
p.oi.d merhod ts.ir tod€nr PuPil oEth't wa
.litlmi tirl co.uklrr ilk6k!h re'od r'9tudotrz
proi6(tlv. t..hnlqu. vrit'nr rektriL pupils 'umul'tlv' J

.]Frrr!F!-@-r---
 2A3

/
a .-/
p reffaion dln btlairl srnd ta6l. kum n.t.tr
c r..dt-ln.dG edu..tto6t h.a.rt.t h.- .dudtlor di. elltrmi s6lc 6laek ?/
- r.llalour /-1
qu.ttttnS Gx.mtn.tto. y€t;rlk ,n.r ;rGm€di.l t.rchlns ild*hkl 6lr.dd s..ptl(bm kurku.ulukql
Y qu.rtlh d6dte bt. (iott e) rcettsm 1Jrge1.11k'/ zn'm!ama 3chltophr6nlr usIrr'lrm
r-,/-tchehbG.lng
q!.rtllc d.vt.tton d6r!r. brr !rpm: t..l&tl. .du..tton gerr.lgr €iith
n rcmtnei.lonP.t.lsthour d.B lic_ s.hol.t buBlu 6!r.nd .t
.,/' qu..tlon tort t€al-llf. .tts.don ger!€k rrrrm duru-
q!€tlonnrt.. ror{ krldl
qulr yr,ft yotl.ht
r.mi,ner.tlotr p6r .xtr. .1.$ hour ek *holarti. okul5.l, ikolistik a
/ ' - iJ'a.- d.E nd.d
r..ronInt usavurD. school admlnlrtr.tlon 6k!l t6netinl
@r' r.p€at ex.mlnatlon bi'tilil.m€ nnivr
R./ r.c.ll lt.m arrh!.rm. m.dd.ri s.hool t8. okul Yat'
U t.port-..r.t k^rn.
telproel l.hlbt.to, k.rrd,ktr ke. vu._ a, r.pr6Gnt tlon d.i,m 3.tool .r.nltect okul hin.r'
t./r.dt@\..n kakt * tk--d-'t J t
roDres.nt.tlv..arnPlo tom5ll edrclair' s.hool .rchlt€crur. okul mlma.lit
^rdlo .du.ad.n hdro 6eltri-n r.Gtt.don ld2rri Iokrami t, school.boy (8lrl) okullu
j)..ndon ..hp[.a rs!€te dricrbh.
/rtnS6
rc.oanltlon an'n. - ,' towtm .itkhana fr! '
t,+ s.hool .hlld okul !oc!E!
/9 :lrttlnr B.rtt|]El r..ognltloh tr.h ranha h,dde!l okll kooPeradli
r.q!ired .ouBet (rubl..tt) r.hool coop.r.tlv.
r r.t. of p10!16. lterteh. hEr t.cora tll'r ar.ttfna 'itr||
@r' school co.t3 okul dtll/eti
l/ .rt! ot rcnooftn8olutt.rn, orrn, t.cr€flor room dlnt.nn. ydi < r..4..h antdrhr school eduotion oLll €Elrihi
, r.t. tB?. hE t6!t.rt ;J"r+),,,. r.f..en.c book brrvqru klrztt |: Jt"i r6c.r.h.r aratttrnad s.hool er.qr.lon d.B Sezhl
httns rc.t. d.r€c.t.ndtrnradfq.tl r.rl€ctlon doriinm. t' t
J li;t',-Q,t r.te.r.h llb6'y rn*rna kkapl,ll 3.hool erhlblt oktl serSiri
/ r.tton.tt.h u.Cutlk ?.lr6tEr ..f uc.tf on b st , ,"|.^" ,tt- .6..rcn m.thod .r.ttrfhr Ydn..mr s.hool-fee okul iicf 4ri
r.don.fl2rtfon uttaltzr|rrnj e ., , . tcz,
-,' r.t6.rch r.Port ara$rrmr rlPoru s.hool forrP.cial edu..tlon 6zel .Il-
_ r.don6t hun.nt'm u$,t ri;;;.,t,k- r.tlon otlth6Ert te.htna lezt.r i'!- l^l tchool t.trl okul
j.d r.or. htn pt.^ t-a..fien
- ) ./ r.tmenlll bdlg.d / rdldentl.l stud.nt tat'l',6ir€n.i r.hool aor ahe bll.d tttrl.r okulu
r...tton !.pki r.tron.I bo.rdtn! r.hoot
,P; ,rt|l b6t8o - r..lt ex.mln.tlon bfitiinl€fre $navl i(hool lor the deaf 3.8'rlrr okuh
, r..d.blllry okun.b trtlt(
.,Z'..'ff.e unlt ka/nak ijnlt.
radl@r. t..t hz'r ot!, r.*r r.8lon.l Intpetor to. prtm.ry .dq- / r..ponr. uFr'n 3cfiool iournet okll 3€ti3i
z r.rdi.a okuma
.atlon b6lge ilk6lr€ttm d€notmenl @rlrt p€rtod drnreme rchool Iibrert okul klt6Pili
/ r.adrn8 iblty ot<uh.yet€ndl r6alonal prlh.ry..hoot b6tsertkoLutu zr.tard.d progr.rt Seclkmeli ilerl.me 3chool - mste okuldag
,,2 r..dlnA .!c okun. y.st r.afonal !.hool b6ti o\tlu y' ..hool mG.om okul niiuen
r.&o.ctlv. I nhlbltlon geriyeket vurna
r..dlna .ptttud. otuma .r,kttr r.Slstratlon s.hool m6l. okul miizlli
r..dlni lptttod. r.sr okumi anrktrCl r.Slitratlon.nd/drlma r'
edmtijton /!zrtm.-.- !,-- roll - .all 'tokl^m. s.hool ol hlSher l.arning yilksekokul
lchool ol l.bor It okulu
r.rdtnt dtaft.uttt okumag0cftilai @- toq.h. s6t.n k
r.ar.trat,on lee ydrtm. U.r.ti rlr{r.r .du.rtioi krrrarelrtim .chool orS.nlration okul 6rlijiii
r..rllng lllm okumaa mr r.8r€sfoh E.rrtcm. -- rZ; r.hool PhFl.lan okul doktoru
,Q ^
r..dlha ll.a okuo. tist€ll r.{t^} ...<tler zs dran.r s.hool popll.tion okul nul$!
r..dlna h.thod okumayonrenl f/ s
i.fnfor..m.nt p.kttdrn. AI s.hoot pstchotogl.t otul r!hbilimcrtl
r...lb8 pac. okuhr htrr r.l.tlon b.lhu / 2 3.mpl€ 6rn€k, 6h.kldm i.hool sochl seivl(es okul sosyalvar'
rc.dlrs radtn.r. okud. hrzrrrlr r.lrtlvlrh t6r.<itl -_ ?/..mpll.! 6rnett.n.
r..dh8.r..dlne5t .ctdvttB okuha r.tcrtn e uyluntuk y' r.hoot io<l.l worker olul sos/al /ar
3emplln8 dlst.lbutlon 6rnekleme
h2rlrlr.tkrnlkt.n ./,
r'll^bllltt sur.ntdtk y'.
r..dtng rot. oton. 6ta.ll r.ll.bllity coefilcl.nt Sitv.ntrtiI t.!- ..hool .onAs okul tarkrlarl
u 3ind pl.y kun oyh!
r..dlna .kttl okunr b€c€rbl

t lrr{i!*\. +..
, . r.irrl
 244 u5

..hool .Ft.m okll drz8*l ..ntory dulumtt " 3o<l.l ne.d3 toplomsal g€..krihlmr.r tp€rl.l .du..tion d2€l .lldn
./
tchool trlp okll g.zlsl
.cbool y€.? 6lr.dm /'l'
s.lc...len bllskl, bllim /
sen3uallimduyumcullk "
.ent.n.qompl.don
tanamramr (t€!tl)
(tst) iiin.€ .-a) so.l.l PhllotoPhy toPlum t€k.r$l
so.lnl pr6rure topl!msil b.skl
soci.l Pry(holoSt toPlum ruhbirimi
3pecl.l .duc.tlon .1.t3 6tel €litlm n-
. nrl'
speriil €ducation Instit(tlon 5ter
s.l.nilllc fllh blllmsellltn s.ntence n.thod riimce t6nte6t r' so.l.l s<l.nc6 toplum blllml€rl
scl.ntlli. hum.nlrh blllnsel Innn.ts to.l.l.tttlt toPlumsaldurum
sentlm.nt ol lh.ohplet.nes3 ekrik- social studles topluh bileil€ri !p4i.l Bethods ofteachinS 6ter 6lr._
$l.ntllic m.thod bilinr.l /6nr.m 3o.l.l .tudl.. l.bor.tott toplum bir-
..l.ntlll. ?.lionlna brltNel ularur6a s€r .drcntlon cini.l €iirin g, gil.ri od.!r .pecl.l rtud.nt ozcr ijarenc'
-,
scl.ntlfic unce.t lntt btlrmtel kutku s.!u.l dln€r.n<le .lnsel iynlkl.r sochl lr6nd &plumsrl elilrm i p . . l l l . o b l . c t i v e s o z e li m a ( h r
..l.htlsm bllrh.llrk k .et!.| Int.r..t.insel ilgi ro.irl v.lu., toplumtal dclerler ip.ech konulma
saxual h.tority .lnlel olSunluk todul wo.k sosyrr qahima 3p€ech .orrreciionlsa konut6t itziiru
D sbort-antr.r t.5t kEr yan,tl' ten !,
slght hethod gsrre! y6ni€m /,'
,/$.lety-ccnt..cd .!rrl.ulum toplrml
5p€cch d.L.t konulma 6zijrij
diinak pr.grrm
.<oqtlns irdllk nsht.avlns.la$ (cs),2 sdr€ilef d€6- ,--5o.lodr.ma ioplum$l oyun sFe..h d.l€.ti1ei konurma 6zijrlijler
:
'chP m.tc?r.t ft|r rer.c lr!r, g6z korum. nhdhn ./so.lo-€<ooomic 5t.tv. ioP|lmr.l-.ko- rpeeh dltord.t konutma bozukl!,u
?
r.,, id..n beyrtperd. sll.nt.reading 3e$rr oIumi l/_ t r o m i kd u r u m spe..h educ.tion konulml eEitlmi
- _
acondary .du€tlon orta6lr.tth 3k.let l.tG k€mlk /aa i/2r t, . t so<loar.n toplumlal iltki gizeltesi sp€E.h €rror konutma Yiil\r
./zt..ondart goal lkh.il aDag .kel.tal growth kemitsel-bnvi6. t --/ - ro.tolosttoplunbilln 3p6..h thet.Fist konutm. 6ziirii uz-
3.condart hotlv.r lkin.tl Itdiil6r sk qn... a..pt*nk O s o c i o m e t r l . t e c h n l q l e t o P l u d s i li l h -
...ondart !.hool orb d.r..€lt otrol rkffl b..erf -\. t-L ki ttkiinn rekhili
.-
5..ondary 3our.G rlrncll kayhlk rkill .u6j..tt bcc.ri d.rol.ri :!t, tz'soclomatty split-h.lt (oerrlcient y:rr t.5t kt9rrrs'
toplumsrl llhti dlcijmii
j).! l
i)
z ...tlon b6lUm 3ffde.r.yt a roldl.r-t..cher er .j,rclmen spontan€itt kendlliliidcnllk --l'r:Jjlt
-Jrr,/l'
,,/ref.Gtlo. .yr&lan., .t',^" *{ .row fearmr rrr dlr€tr.r(r"."k\ J't",,'t! rollpil.m t.lbencllik rpont.n€ou3 tendililind€n^
ser.ctldn .r.mln.tlon 3ccm€shavr socfdl toplumsal ,/ .ongs reP.rtolr. ttrk' dalar.LlL sport .lub spor Yurdu at
5.lf{onrld.n.€ k.ndin; xiiv.ni/:;.,' soclil .d,!itm€.t rophftrl uyum 2-sophlsm bllsicillk sprrlt ruh A
tclf.defGns. kendlnl savunmi soclal boh.vlor toplumral davhnrt r---sophlstry bilsicillk st.mme.ing p€pemclik
sela".do€tlon k€ndini elr.ne rocl.l .h.r8€ toplumsal deEitdo st.nd.rd ttlliin ,//
s€ll{valuatlon 6zdedert.ndlri ro.l.l control toplunsal denerid sound m.dli jtitsel ar.tr.r st.nd.rd deviation 6lgijnlii s.pmr
r€lf.govei6h.nt dzr6n.rh social .u.rlcslum toplunsal program 3ource m.t.ri.l krtnak lereq stnnd.rd error 6lqiinlii Yanht
sclfaold.nG€ 6rt6nel.in 3ocl.l deyelopment topluhsal t.lrtmc /apac. pcr..ption tests ter rl8tr' !e*_ standardlz.tio. 6llijnlet.irm€
Pi.h.ntl.e anLmbrllh so.i.l Intelll!€n<o toplumral zeki rtatrdtrd t.ore ,jlginlii Puii
Llenarer f.nrn .o.l.l hoblllty .oplums.l devin8enlik -f spe.kins through the norc hrmh'n|k rt.ndard t.st iilqiinlu t€!t
rem.rter m.rk kanrnotu 3ocl.ll3n toplumcul!k z-_ sp..ial.billty 5z.r )et€nck st.nlne 6lc0hlii Jokuz nokta /
r€htna'topturatrtma A'r' soci.llzatlon t.plunrallatfi ma 3p..lal-ablllty t.tts 6:cl yet.nck test' stnt€ enSin€erin8 and nr.hit.ctorlr
-'semlotlcr 865terE.birim tochllt h.ndlepp.d toplunsal 6:iirE .cad€mt devl.! mnh€ndislik Ye nr''
soclnllt hil.djustcd .hlldren uyun" epecl.l aptitud€ t.3t azel anrkLl te*_
.7 3e.t.tlon duyun statlrtical method saYrhma

,a $n3. of bolonglnS illrklhllk dutgusu

3o.l5l matrrlty toplumsrl olrunluk
3o.lal hlll.u toplumsal c.vr€
speclal .lrtt ror r€tarded children
rlt tiz€l rhrf st.tus vslldltYbil.tikee!errik
"e)
dutunsrl sorl.l motlvB toplums.l Sndiirer spe.l.l <|..*oom i':el d.rnik 'timltts qt]
4/r.ntorl.l , a, '-' ,
tehr,,r' ?ti> J ,t,']
 246
247

student
st(d€nt
3tud.nt
<rndldate adry tjlr€nci
ro3t 6lrenci n.lltetl
loudse 6ir€n.i dinl€nme yeri
r'supprement.ry terthook yrrd d.r d€rs c t€dch6.'. note - book 6E.etmen not
defteri
L,/r.a.hl^e iilr.rin L-/
teotv of lormal dltclpllne brghl€vl(i
bilSi kuraml
theor/ of r€lativitv sdrelllrk kuraml
.tud..t
student
mortallty 6ir€nci drjkiilijtij
personnel eork altrenci 6z- .urv€y m.tho<l tarada yitntemi
0) ,. rcr.hing al& ogretim Sere(leri
re.(hlng.ent.r olreun me"keTi
theiis tez
third quartile l(u1.u ddlt€ bnli\ -'/
rurYey test trrrma teni tea.hin8 lo.d iiBretln yiikii (ndkta)
tee.hing machlne 6i.etim makinsi thought dijtiin.e '/'
students'as.o.fation 6Eren.i derneEr ryllabi< m€thorl he.ele*rek okuha _,Ltl
stud.n6hip 6ar.n.il'k a te.cnlng dated.t dEretim sereql€ri
three-demenrlon.l h.di. Ucbovudu
y6ntemi -
student hion 6lren.i yurdu ^ t.a.hlnE method olretin v6.tem ,.ash'
?atudy incereme,6lrenim teiching prrnciprer oire'im 'lkele" time.rable de', daE{r{ 1i'"lgcs' / "-,/
?.' j., -
3tudy g.oup calrsmakiimesi t e a . h i n s ( t a r r d E ' e r i mk u ' u l J
ton't m.mortAr"t berrel
J, t '
studt gulde 9.1'tmr krlavuzu t) tp..hina tachnlqu€ dgretiT te! 'ii' idde z$z* 9/
study habit 9ahm, rlrrkanhE' tea(hingunlr6i.€tim unlresi rr.ditionrl currlculum Sek.erkr - i,'
,
rtrdy h.ll la|tma saloh! 5ym6ol ic I oslc simeeselmrn!k ,-ai, t..- r.r.n..t' tak,m nratlrmx$ Pro$ah
I . _{ tr'ditionalism selenekeilik ,/-
stutt€ring k€kehelik jl --1-! _^ sympo.iufr sunulutarnrma i6i teaarrng tat<rmoEretimi
f.) t".t"t."r trainabl€ dentallv retarded aErr de-
edu;ation teknlk 6Eretim
,/-subconeclous 6ilinqahl rymborish simgecilik v re(cd" ge" zel5ll'r
r . c t ' n i c a l h l a h s c h o o tt e l n r l | t r "
/.^ .ub.ons.lousn63 bilin(:lh lynoetlc tholBht birrettir mci di!t.!
-/
-
' ( rechnr.rl 3.hool 'el'nrl olur trainlng vetilririn
!'ubi.a d e n € r .d e t , t , o n u sy..retism birl€stirimcilik I'1a)) L,'
/ (i./ ssble.tit' t..hnrque terrir 'rainrns on ' rhe ' lob t brl'"1".:-!':''
dzn.l lynth€sit biretim ;z
- tr'nr'endenltllsm
educati6n tel'noloil\ dene/d'ijcilijl' --'/
su6,e.tlv€ error i'znel yan|s s/ntheti. method bif€tlms€l ytttrtem 2/ tecr,"oioskal
€ Br i m tran,lcr of learnins (tralnlnl\ 6i'e1_ /
tub,..tivlsm iiz.elcrlik
re.hnolog, teLrolon m e d eg . q \
iuble.t m.rt€r konu T
sub,ect Fromotion d€6 geche television t€lelizyoi tranrlator seviri.i
rtrbj€<t sPeclalist dal 6Erernenl ref.yirlon educ.tfon t€l€vizlorl. eli transparett tcreen s ydah Fe e i2l"
r . . h i s t o s c o p ea l g ' l a t m rI r g ' u 7 _ trrar denene ' '
ytjc€hme tiklng note not rurm,
/ilublimatlon -./remperamenr hu/. ya'ro lrt kiat - and - crro;/samlFr'|fl
L--lubmisslveners u/srhk tnfenred chirdren oz€r ,ete^!jc, L,- tanfuud kr:grnhk nitbetl
.-/tefrpe. triat-.nd..rror tearning s namr-yrnrl-
fjtubstitlte te.ther vekil ittretnen tape re.ordor s€s?l'd ' excluslon ilitik k€silmesi
(ilsubtert tdli akbdliinij teacher 6Eretmen i.// r.6pota(r ;a yotuyh i,!renme
" tu-po...y r€putsion geqiclutakht- rrue"ialee tem do!r!-yanh9 .e* mad- l-l-
'uhmarlrns dzetremc. . J\'l-uL1- teacherage 6lretman konutu
desi
slhmary 6zer f V. tea.her €du.ation a'!retben yetird.m€ tendrn.y ydnseme - take teii r'
true teet dolru.yan|t
sumher .ahp. tatirdrnlanekl€ri t€arher of sp€.laI educatlon ijzcl eEi- '
./. enrion ee.l'n i,* **" *-'"r ;*" -1
/-tummer tchoor /az okulu e'i*.t .": t,a=,
t u i r r o ni , E , e n i rs r e ! . 2
s ! p e r i o r b o a r d o f d i s . i p l i n i j s t d k i p l i n teacher-pupil plann'ng i'Eretnen y'testing yokrami
Turkish Tiirkqe r',
tcat prah t€{ phFr ., t v D e o f a u . f i t o r y m e h o r t t i t s e tb e l - J
r'superlniendent isi!l€ri ball t€ach€r. pupll ration 6Eretmer teliability 3 nrnlyelroe|
re*+et6t ek ,,p,
z<uperl@lt/ re€lins iist0nliik,duySusu !' ma ruvei'r g
/ii ltext6ook t'P€ 6r€du<'tion esitin tr-i
r' tqpernaturalirm doEaiistii.ii!iik tea.h€rs stoci.tion dEretmenl€rder ^ * ; ; ; ; ; ' ; ; ; . ' ' ;deB kibbr
/ 5uperstructure tst/aPl n€ii !,)n" . *." u
r-l s!pervised play Sitzerihli oyun t € a . h . r s . o ! n . l l d j r e t m e n l e rk u r u l u
sup.rllsed rtodt/ litzerimli 9a|tma tea.hers'llbr!ry i'dr€tm€i kitaphEl ZH:I.::1.:I':;:H,,.u.are, ocrsrer .^11";9-" "r't'
und.rsr.ndins
/ unsradede'hoorn''{szo^'r 't;','
,;;;;;.- "t,u'
 ua
I
v/6itr !^tr. ea, voc.tlon.l hl8h r.hool lor rntm.l
urlt pl.n iinlt. pr.nl h..ltt ofilc.E hryvrn !a!l!' m.-
Pi.lv.B. ew.n './ nurlln netlot lisesl
a
unlv6rrlttiinlvcBh. -,^t.Y voc.tlo.ll hl8h r.hoot tor he.tth s{-
unlv.Blat lllr.rt ijniv.rsiic lltapl't'
!nlverrlty student Unlv.Bit€ll rootlotr.l hl8h ..hool lor homc
Es|(ITERIMLER
.conoml6 .v .kono6hl merl.k lt-
ut.d m.terl.l arnk seregr/- A 6nel it ,k'l8r /'
/utlllt rl.nbn y.r,r.rl'k vo..tlonrl nldr rchool tor Induttrt .fr611 k.l86al, krlSrI s
€ndiisrrl nesl€k li!esi ademn m..totlfttl ldfe yerin.
v voc.tlon.l int.r€rtr n.dcl tl!tl.rl am.li z.ka krlsGal2ekl
vd<.tronar s.hool me.lek okul!
r''olc. dl.ord.r Gs b.zuttuatr ^ .Lkllcttlth6n.tnelletdrmc .n. h.ktcbl rn.olull P
/ialldatlon geccrlchG ',ryirrkillk ^
vor.. tral.lnA ,€s €Ittimt . nesn.llik an.nevly€ 8€h.ekcrrrk >;:.:r'
,.-Y.lldlty !er.dlk ,/
voruntarl.m ., .hl.L p.d.toilrl ihlak elitbllimi .neldot ohy yrnnr !2>

l-zv.lu..ytted
r'vsrlabl6
de!.r1.. dlrleil
ilnrerlrt
"/'t2-1
w
- 3_ -
-
t /^ltr^rhk .tktn.ltt* ,r'rt"t
r'.f f. t.'bfr6l :rb €fithi
> \
iJ<- ,'&-b
r anormal tocuk olll.ndrtr rlcuk
.r.r.l, ro.!k 6riirln .ocuk @
/' a
d.!lrk.D d-+-') arl.k.d.mlk h0riy6t 6!r6tim szsiirliiin artrk hilzem.arik 8efe9 r
/,-a.rl.bllLf d.atJkcnltk ^ .lodemlk l.tldit rkrdemlL rn'k|l
w.ll newrp.p.r duvr !r.t.sr r'- .tzl,tzt u
,k r"rbillJ- b o t s 6 z . u l 0 /kr ! r , ) . !! t.rbllin
w . r c o f f e g eh . r p o & u l u y',"ti,'",,r t-^ktl ls a.ll k.tn.k Gmel kaynak r
l...nhr $r.r 6!r€nd.
J/d_'vtrbal warnl.a u/armr, drlk* 9€km. .l..--!/ t /^ktd.6ere.t lu- -&.ri mckt6p ark.ri okol
/n)L4.tll l...lon Aorrultf.
-,rlll.se.ounclltor woodwork lllcrsbn /' d k . r i p ! i k o l o i i a r k e r l i kr u h b l l l m i
prlm.ry..lu..aton
wbr.l method 36zciiktit.lenl r .kll fiod.nhh 6.al lntan.'l't s.l m.kt6p trEd{ olul
k6y llL6Er.th turulu atlllertlrmc u$alh$rfl na a$l t.rblye tidd.t elitim
vlll.ge.ourt.r L6y ku6hd P' .Lllto utaullk
,orkerr'.du..tlon h9i .arlinl it fetr ruhfy. ruh .:&t^ttit /
rllllte ,.hool k6y okul! r-l6tr6n 8roplar yttrt kUn€lor /:)
wo.& orl..t.d edo<.tton\h .lhhl ^t lye ltllk ,'
worrrshoP rlrk (-4) .k3lyon ar.9t'rnr3r etl€n tratrrm:t .ynil€ttlrm. 6zderlemc z
vbu.l d.f€.t g6rn. tt2lrU ati0l.mel t.pli
rork unlt it itnitsl
vbu.l dlafi.ultt q6rm€ tiiglot{i .kt.m kE sanit oftslu Pr:rik k'z
urltl^g t nt L/' B
rlto.l Gdlqtlon 668€l .litln
wrlttan t.rt y.znr vokhma r-l
vl3u.llt hnndl..pp.l (chlld) S6E.l 6, .kt.n mekt.bi itt.m okulu b.krlorta ol8unluk !n,vl ..2)
2 E t tlu/;,
' .ktti.lltb Pr.nrlbl giin..llik ilkesl b-.ri gdrsal l/-
vleoel m.dla !68€l aralhr
vhu.f ttpe saiBcl tlp ttk Ll .l.ka.loftt.lni irSr6;rcdti b.tmo.lllmbatiitretder .-
/i\ -voHri ,e.rbook
", on.t (oo n!6llng h.ste( dan,t4ri y.arty ptan yrtlk Dtil ilaka grub! llsr kUmetl bathuavin y6netmenb!ttrr4t6.t\t '/' .'-_ r',
rcatfomr @!-..m4hk kua, y^ti g_atk _/ ,) .l.lt m€.k.zi lltl herlezl b.dene..r'ta!' to.(k b.den /triirlai 1-
yo.atlonil edu.ntlon mesl€k etlilmi
locuk
vo.rtto.al 8(ad.n.. mcnek krr.y;luiu I'eden .flr.i b.den o2iirii
Z
vo..gonrt hlgh tcl&ol for igrl.ul- amt!k kitrlllk badenr ceza b.d.n .ezir - O J:
turc lrnn n€rf.l, fklsi zoologt i,rnnbtlin - ) ehall etktl itlev titlmr bed.nl InLlt.r b€d€ns€lg€litim
8mi-yr cllan retrk kairltjiii be.leo terbly6i baden elitimi

f -"!frnrr*,.r.p*'* ,
"^,
 ,50 25r
,/, , /,
/bedllFt luteldofu datzl szpni t/t .:/ /
, crvahrr..rnllc'r,r -/. ' fikdant ft.rlfet-l hl3.lyE !,nErrlrt\ /
_b.r.rtr.t t.!.nb[h *J-l drr0lrit'un nnrv.Btte J (/' .rt€tfk girz€fduyu /t-)l*/ trt.ty" a"gu1t ,,rIU ? (l)
- -
blbtlrogr.f I k.ynikr. dehokritlk ldarc d.mokiatik ydnerin .tlallt.t lo.ulbllrh ,--l- , I'tri krbilitet dolutrdn 8€lc. yetenel
r' blbllyo8r.fy. kaynakg /
d.mok.itlk teftlt dcmokraril denetin €tnolrafyr buduibetlm.':,,/ lltllf.erklncillk L./-
hlblltot.r.pl kllapl. lyrlettlrm. . d.mokr.tlk terbly. d€mokr it .li- ev ldaresl .v y6nedml ll&lr dntiince .J
bln.klhl k.ndrliiinden d, /t irl , / llkrl miik6mhellt.trnIlsal olgunluk
bltoar.flk m.tot trlanitlkilrU yiint.ml dcrs cetv.ll d.r! drlrfim trzelgesi
tlkrn ribit saplanrl
r'blroloil dlrlDbrlh der.d't' f..llyetl.r d€trdrtr etklnlrkler llzlkl llimler fizrk blllmlen
t/@ brinr dlr.thGni dat6lrerm.nl lonetlk setbtlin //
d.r! teftitl deri denednl _
fonkrlyon hfev |2
ders v.t'tal.r' d.6 i9-teregleri faally.t d.todu etlrnlik y6ntemi ".t
rorun topluonrrml -e,/
d.runl n{r.f..b. tt.bak! i///' r'fa.l mekt.p etkln okll lr.kans stkltk L./
-/.ebrlf. '/^,gcntk dld.ttik 6Eredd bllSl3i -/, r'a.al t.drls .tlln 6!r.iim
1
-/..il.l dfte.kemlrk6zse.llrk L'
rr.k.tu daE kdt rlrrk ilalrl'ml 1,.."
J .rttrlh
..d.l.l urul eytDihs.l y5nrem dl ploma .ctv.ll d rplom. (12elgesi
/ y,/ t kt6. :n.lLl lg$-a6ziimlen'€li
_/i!/,lj ...hal.t ol(umi yrzmi bilmetllk r.rt{ hrtr rnflbell€m
dltarkop dayt Biist€rlcisl f5r'laL tekr.r aralkh yin€r€he
,/c.h..t /crol toplum dramatlk oyun onlandrnd oyui /-/ Lhmctm.k k.vra6ik
..ta ptlliololl!l c€za ruhbrllml dr.mitlz*yonoyunht!rmr :/ t€l36fl u3(l fekele ydntemi
..!. ruhly.t' ceza ruhblliml rennn h6n.fl-0|-ara fizyoloii sAy. .rel' 1..- (:./ -
t'drlt. l6kt.n.rllk
J€nn.i terblyc-l ell.| elitbilim a frl tuur hilinldtlt 12./
clntl .1.1. clnrel llsi r' t.rd.ntf . h|f.r.tttk g.y.lzati h.leaetirh.ne5nellertirm.
' .t4.'
earirranlirfitm \*o'ut\d
9nrl tcrblr. clnler €Eltin +,- rerdl f.rkl.r 6irer.l ryfll'k6i_' aellrlm psiloloil3l !.lhimruhbilimi
y'.0n1. u.ulo tunc€ y6nt€ni .lrrfh idar.'r.!hrm y6n.rt-, j;jl '-{erdl Intlb.k blr€ys€l utun gl.i:ly. r!hIt.i dlrlllrk r.nbilimi
.lltlm politlki.' .!klm siyasrsl r' ferdl |ttlt.r. birets€l danDma arup kiim€ --- l" il
etltlm p3lkololhl eFtlm ruhbilimi ferdllettirllfrlt t.drir bireys.llerriril- A r u p t a l r m . 3 ' k i j n i es r l D m i n
elltlm elrtohl elitlm dlz8eri
Srup din.mirml kiim. dr.ikliE
A/gar'ma rcrtca ,or,rmak,ravozu elltlm 3Gyololl!l eUtlh toplumbrllmi Lrdil.rtlrme blretrellettirnc grup m0nakatasr kijne rarlrtmrn
://leyr.k d6rtte bh (nokos) .rlGel kol rehb.rl €!ltlel kol krlavuz! lerdl mUl.kat blrey!el Edrijlme !.up rehberliEl kilme krlavuzlliu
teyr.k.rpm! (krm.) d6r.te bt ep- elitr€l r.hberllk.dtsel kn.vu:luk ferdl oyun blreyrel oyun lrup terapisi liimeyl. lyll.!tirme
ehllyet imtlh.nr y.terllk !havl fcrdl r.hlt.t blr.ysel ruhbilin,
/ lrup tertlari kijm. tcil€.i
ffrt t.drflat &rI 6!rert^ 12_iy, , ek.llitet h.ktcbl arhlk olulu f.rdl t5nrfre 3€rvl3l bireyi t:h'mr
-
Co.ul k.npbrr co.uk dinldieklerl .kl.ktlk h6tot !clm.<r y6ntem
H
lo.!k kUt0phan€rl qocuk kitrplll Lrdl t.drl3 bir./5€l 61.€tim
to.sk pslkololLl co.u! ruhbllrmr ferdl testl€r bire/scl testler
-'/
to.uk ruhrtat' loc!k ruhblrlnl en(0henl datrlt akademl ferdiyettlllk blrey.ilik h.dls€.itik 86rUn80cUlUk P-
endo.trlyel pilkolojl €ndurfilfuhbllL- t-/fe't hkey h.di3ly€sttr[ngocillUk r-l
^''., ./ frkdana elem rcr yitimi h.l'2. b€llek U-'/
.nelye t.kbercrllk -" he.r.rlyet dltumsama:|k h.f'zati bellek.l
,'r) L--lrkdrn{
4hlllt. ,.tl irttlert 6tit /,./ enf0ii 6zn€l L,--trkd.n{ hrl' b€ll.k yltlmi hat'zayt antvit. utullj belletn..e
/ d^ktknk dorrutut ,40/-t r' f'kd.r{ lr.d. kt€ns tilami h.klkiye SerC€ktlrlk l/

---ltidrfjF-,,n:wq4id,i.

252
r/- n.t.t.l rshlye ruh durlm\i
h.lk lhra.lyatr n0turblllm
n.l vc h.rek.t notu dlvranrt notu
h...kl fr.llt€t d.vlh..l €tklhlil
h.i.tl Inkltd d.vlnr.l gelum
h.r.kl k.bllltet d€vlhrel yet.n€k
^ h.r.kl otrerm. d.vli'€r 6Erenme
,./h.t'rlah.anrm.na
h.nrl.t:lia nadda.l an,nstma mrdd4l
l,/ t.frl 1.16., g6riirrtl
h.y.ll rrkdir lh!.!el arkrdat
i.y.ll a.zi Im8.*l s.tl
htt.t bllalrl y{:m blltlll
talf .t'lit inbtlln
,.4tf
h.Flt.t dlGn' onurturulu
h.yrltet dlvan' a.n.l
l!rulu g.nel tophnbrl
h.tvin pslkolollsl hrtvan ruhbllldi
h.tv.n Flltk h.hurlefl
. vr. $l|l' m€durlin mesl€k lk€n
P1$d.t ndac
h.ndo.G r;"merl '),'
h.up arrtmetik
/i,) ---h'r'! r.nrtr bellErmccc
- /
h'ttt bett€kel
hlkmct frzlk
,/ hl.b.nlt. kutkucul0k
hl$n h.rctet devhduyuh
/', teklm0t duyglral eel4im
. _ hht
/ *fi ' hohl botzm,n llartl
" hodkanlrk 6€n.llllk
/-
I ?c homo,en srup tilrd.r k0me
r'' bu'un d.Ej:gl des
hr.utl.l.Bh.nc 6:.1 d€rllik
hrru.l k.blllt.t 62.l /€tenek
h{3!tl krblliy.t t.rtl.rl 6z€l y.ten.k
25]
ld.rl politik. t6n.tim ritas:t llm-l h.tv.n:t h.tvanbllld
hu3u5i hokt€p 6z€t otul i l m l h o m . r l z m b l l l n i s . lI n ! . n d l ' k
nu3lsl t.drk urullerl drol iiEretim
i l m - l k ' h r l k i l a t a ! rb l l l d l
ldr.k etm€ 'l&l.hr ,lml n.tor billN€l r6nten
h!|.r. itz.. tLr/-
ldrakl d.klk lrm.lBr - ilm-l !.c.t. k.r.kt€rbillm
holda .th. 6ueiteahe / lrr
a-lfede derdGrl .nhun derll€ri ilml roph. bilimsel kurtu
human|'n Insand|k s'!P,.. -
Otirlh.r list.ri 6!Unl lir€lSesi llml ltul blllmsel yitntem
L-' ilm.l v.z.il t'devblllm
lhhltat sayrbllrm im,b-h.tlp okulu im.6 h.tip li!.n
/.'I
rrkly.t budun6lllm '/
lht.ilr€ dutunculuk r./-idtlhin ney.tl shav k!rulu
'sr'hatr'r'tifrretjlhe.rrk' lhtar drkkat i€kme ihtihan program' nn:v proerami
tsttt^ at\khnnd (:r)/
lmtlhrn s i t t e m i s r h a vd r z S € 5 i
imalhrn t€ftiti srrav denetlmi
l h t l 6 a r i m . l u h . t 8 6 r 8 i j lb i l s i --
I lhtlbarly.86r8a.!ltk
lh.lm.liy. ol.ncd'k rrsiidij
tinsiy.k
lhtlt.! gereksinlm vly.kl
lgEtidijrel
ttnrat ozet i \-1.
lhtlyari d€r! kt€d. biEl de$
i.ra t€rtlorl l, testleri
lhrari.'n'thizrrIk3hft Inrib.k mehnizn!3r u/un dijzenre.
lurutu 6rur lftlhal @pluh!:l
l k m . l 6 k . l h . b u t u n l c m e / .k , l d i
litlmal lhtly.tlar toplumDl scr.kdi- ?i-7 2 lkmal iBtlh.n' biltiinr.me shrvl intikadlya clertirim.llrk
lktltnf' d!hrtom. t€Cme.i u.rvurmr ;ntibat dkrplin
okulu $ry. Ittlh.l lllml.r ropluh blllml.ri
lktltsll/.3ern..lllk i n z l b . t l . . ! a d n i p r i nc c z i n
Ittimrl Inkl$f topluhsrl 8elhhe
i n z l b a t l t u f d k i p l i n5 u 9 !
Ittim.l Intlbnk topluhlil u/un Tannbllld I n z l b a t m . . l l s i d i i l p l l nk u r u l u
Ittlm.l L.mal toplumsrl ols!nluk ,-ll.hiyat
/ipk. s,i,rra-!3!La
Ittlmal k'tmetl.r topltrmsrl de!.rler
i l ! l . n v i n t e r l l l 8 i 3 r y r m! i z . l ! . . i
lltlm.ll.rtlrm. toplumsrllitirma
ir.dltc btencsilik
i t t l m . l m . v k l t o p l u m s , ld u ( m lilm.illk bilimcilik ,/ isp.tly. olSu.uluk
Ittlhai muhlt toplumhl l.vre s.yrbilih , ,
lllh f€lsefe.l blllm lokelesi ,.-ist.tlstlk
lf tlhal mlrak6be i6pl!msil den€lin r' ifk mektep tlkokll - t v,'
r'ittldat n^tk|k
ittlmal 3.lklGr toplunsll tUdiiler rlkrifret,'h hild0rU ilk6!retnh ydtrec istid.t tettleri anrklk tc!tieri
iftid.l t.h.vvol topl!dsnl d.Eirne
lrtlmal t.zyik toplumsalbdkl
?irtidl.l dohrr' q'kam
ilk ttlretm.n okulu itir€hcD li5€si l3irh:.r taiarrm /3,
Ittlmai t.m.yol topluns.l ellllm r-ttlkl.l
a- llk tedritat ilkiilredm 6rBrne2lk
Ittim.ly.t !opl!mbillm llk tadrisrt mof.ttitl illdEredm dco.t{95tikra utul0 tijn.virrm yiin.emi
Ittlm.l z6ka toplumsalz.k! . o- istll:dly. doEurtuculuk
ldare h.Y€tf ydn.lio kw!l! ).t tl*l ^m.k r6r.bni$ istllatll€ hazcn'k
t/.
ld.ri konttol y6n€tseld.&tlehe ,/isti..3 yr(khhk
" _ltm-i erkal b4imbilliri
ld.rl met..Lm. y6n€th dii:.nl€timi y' llm-i |l'araa dt.ln$tltn is.lr.r€ danrtma
-/
ldarl orSanlraiyon y6Dedm i'r8iit0
-P itt*rirlrefrr+ -:'
 251 255

7 It m.kt.bl lt okuru / / me.c.ni l€yll tale6c p srz yro|| 6!-

l"tl-. -.toau 5d2(d[ /orGn i t/7.dire bttttten zctllk
It p.d.8othl Ir elrtblllmi ,/k.m.l or8unluk 1-,/ lafzlte boF6z.tilUk lr.n<i
Ittld.d{ hafrr. atflbellem !-/kendln€ ltlmat kendine giivetr tai.abiye/adgereklrclrlk /m€d€ni bilsiler yartt.tlk bilci,i
irtlraklyc komlnrzm (Ek€ndlnl m0daraa kendini savunml r'retli mektep yrnl okul medresevi ikohslrk
Ita.tklrlrk lt$lhk ne.dlnl terblte k€ndini eiitme r'leyli talebe yrnl' 6lr€icl L--'n€dt:n orbnca .-
,ltit.t il{khhk /kerln kayrt t€tn tazrlma / liderlik 6nderlik / mefhum klvcn ilt ,
Ittlc.h /6n.lln ketretlte lokgulu! ll'l.bet€rit€ i.anlghclllk
l:...t brlrit / k.vnlt.t .vr.nbilin li l"enelre b.nisinclllk m.fkore.illk iilt0ciiliik
l:.llt. S6rccllik trl.vu:lqk &.vlti |('hvuzlrk hi:neti lisanitat dil6ilim r-rnekan idrakl tettl.rl y.r rl8!r tctd.rl
l:.llt6a n.r.rl/.si ?inektebi olukal
s6relilik kuramr - kBml itl..nm. b6lnmsel 6Brenmg
-/ tz.h .crttam! ,ktrt.s dltiir M /--iekteP okll
lr.h mctod! .grklamay6nleni /?-ktf.t4 nrrLrs3im ikir.m mektep gczintl3l okul 8'ztl
Ykrrmet d.lcr h.-ba d-et-tahl. flzlkiilell hekt€P id.r€tl okul tith€dmi
krz .n!llt030 k'z n,en.[ lkosi ma.rif mod0ril mllti ell!h yiincheni mekteP kltnPhanesl okul kltapLEl
'I madde tahlill midde gttzu'nlcoaii m.ktepli oklllu
kllbl odlnrel
k l i . l k h 0 m a n l r h k l a r i ki h s n . | k 'na-d{n-iltJuur bllln$l$ mekt€P tablbl okol do(tor(
-l ,,,,unou-,
r..on,o'or, m.-fcvka't-tabiiy€ doB,onii.iiliik - . , mekteP iicreti okr I ijcteti
kl.3lk h.ktep tlisik okul -j'.
n^na.et be?ri ): I t ,/nateke veri
klaslk m0lr.d.t prosram' kb!ik prod
x maharet derslerl b€c€ri deroler -m.nfi Intiba& oruolur utum
/mahramltet .62:tt yoksundurmr'rm€nfillk olumsuzluk
k.bttt tahv d.iirken k l l n l k P n k o r o l lt l r i r ' u h b i h ' n
/-,, !e'im mcnfi trlntfer oluniuz 3et'!
bihmi€r Ei'!m: _- ---r.hrul '-
-/ &abllly.t r.r.n€i J-zlolr'8tnn h€phat''.eaF llnnbllin
rSkomporr3yon s6zln - y:2rh :rliqn makullettirm. drallttumr
/ k.b 6ni.t '/fialrmat bllai mephasn marilet bllSi kurtnt
kom0nlktlvon r'€ii:im
k . b l l m r l u n . t a i n s ebl i h i - malum.t{ dlnire din bll8ni m..leti idare m€rkc'd'nv6"ctim ' - -
,.* r -' "'
,;;,;;,.;;il;,',)1,'yt-*"rsrnhode1.(,emerumcs m.lumat-t meslekit. nerl.l L'13\i merk.li t.m.viil marlcz clillmi
_ klh yo!,k,n ko.unmayr 6uht.s !o.ukr.r lorul mafumat4 Yit.nlt. yurthtrk bilslli derkezit€ttlllk n*k"cilik trL'tat
O
,,an"i .,"* nrn lcrcPlr (ocLth- malumat sewiti bilSl .dlnilc bdliimil m€sai l€rn6i k'he
2
L/ ktjy mektebl k6y okulu '-_m.nipijlatif mahtret cl bc(erk sorun
k.n..t notu t.nr fotu - ,-6eeele
. k a h . . t n o t u d e v r e i i k a n rn o r u d 6 n € m l k r e d l t i t r € n l n d e l e n , d ; r e n i m6 d e n . c s i nant'ki h.ftza nrnnki b€llck c2-rh€dek d!.eti
-,Ji ! !/L
/ L kk.pltalltm
.ptta tm a anamll.rhk
namltdhk r k r . t b e b e kb r k r m e v i m r n t ' k i o r s a n l t l s y o n m a l r t r k |d i i z ; n _ m € s l e k i a l a k . l a r m e l l e kl l S i l € r l
- krlnrl.olojl ru!bilr meslekl rehbarlik menek krlavuzluEu
k 6 r i k ! o r r o 1 6 t y e 3 ik , , a ( L e r € - r t . m ,
( u l : l ' € Er i n meslck-l te.ribiyun deneys.lclllk
k . r n € k i v ' t d . l i . r l k , h e v a z r d e l t e ' r r ( u l : f tt e r b l v e e l nant'hi rrul mrinkrrY6nGm
'm€Fiye
'kuvv. m{az{ ruhi ruh hanrrrlr 3ezim.ilik
kat h.{k m.tor soru-ya;tr v6ntemi ,€il /, I
k0ltlir'l 'ntroPoloii kiihiir'l inlan' i marlrer bitei m.tapsikoloii d€ney!stii .uhbilid
/' k.v.lt dllblllkl - l/ z meYzu konu
bllgikuramr
alk.v'nlr.t b;trib.rim
bilrm -marifet nalarit.el 'mezhep
/r_fr"er€t imrihanr .n8.l shiv' 6ireli TL
fi r,"y,tyr,,r^t -tnez(nitet imtlhan' bitirme !nrv'
l.t't 0<r.tl y,z,lm, ii(! €ri mc<6uri d€Bler torunlu deBl&
.k^f|tf.kab(|Fz'|m}'|hma|A6oratUv.rdeneyodas
'il mecburi ilk6fretlm ealr zc.uih' ilk- mih.nik mekanir.
k.tn.k m!t.ry.l l./n,k gere! t.hor.rev.r metodu denay oddr ydr- 6iretim ra;' mihaniki mekanik
(y kel.ml dtr.nnc s6z€l6Erenme r.nl decburi tahtil zorunlu olrenim m l h a n i k i i t t l d . t m e k a h i kd r r k l t k
 251

mihanlll kablllyet m€kriik y.ten€k m0cazat cezd N f) otottyog'otr dzyrrimdykii5ii

mlh.nlkl okume nekrnik okumi mo.€rr€t muhak.h€ soyui u$vurmr /otoritarirm /€tkc.rtlk
ftiftanlkly.n€krill{lrlik n a k l l r . C ' r l r t ' l l e t i ms a E , r r , E l '-6y!.
mUdalaan€k.nt1maj'iav!nmldi,2€n- .ahatr o/un ahnl
mihanltl z.ka n.t,nlk :n,ttrl nakil t.rdrkn.m*i 8c(h belSeli _
lertr oyun t€r.plsi oyunlritilettirme
r' hllll g0v..llft bilgirl ulusrl n.m,.r bt.b. ^dzy 6z.en.id|',j '
Sijv.nttkilinitd.ike rntrk oy{h vas'talan ofun rhsr,n
<tsav.rrik
,-hlidor y6n€tm€n - ,,.^i-n.ki.ltm
\')Laa*i
? '_tnntu*it anakal
mllllt.t!lllt uto5q0tuk derernat )': o
a-Ena$ly€ itrikcrlk
motr..tit 6Ere.im progr.mr * n.tan.mlt.t h l $ l e k s i k l i kd u / s t r s u
morr€dat programr 6tretim proshml 6!r.nci kunye dorterl i'trcnci l(ii-
riiEU
,-nefiy. yarrrcnn(
horal .tltlml lesii.il €dkimj prnlika€5ep edinjel i i l r . n c i l o k a l l b i r e n c i d i , l c , r n r ey € r
z , hu.lllm 6lr€tm€n ? n€[ari taleb€ 3iindij:lii itdrer,r]
Lrm0l.haza dijtiin.e dlrenmc istidad' 6!r.rme h'klrEl
aahit k.t vurma
,dul.kat g6riitne e ,a ijlrcrme m{hiti ailrenm€ (evresi
;i;retmen ktitnphanerl iiirctnen ki-
/netvnnenra biitiinra
taklp servi!l 50ntcu izlcn,c
, m!.lllm meclkl 6Erermenrdkurulu r'mumeyyiz rftrtmir "-nedc€yl 6tr€tmen loimai' iirretmen konutu
/^ hralllm m.kt.bl 6Er.tmcn okulu * mitmeryitlik r/rrtnr,!rlr dn kiyrt onyaz'l6N
t qnu.r^,, ./ nevroloji sitrirbilm
6durlenc a/mu.ikara tanDma
L"ir0natata / nez.ret g62.rim
mudlle krrortr sr{bu $rntmi l(iincri dial ciitim€ m{ht.t tocuk dzele!i-
'^ k tur'.ur,k /, mtlnaseb€t 6a!Llatrm
r;muharaz.kerr' rim gercksc/.n gocul
'7muhak.n. uqvurma a- mUnarara r.rltmt itlel €gitim mol€ttltl dt.r cli!im d€.
' -/ normal diirl'm diizStlij dadrhm
D --n'harrlk diinii !',j' / mtl.alara utul0 rirltmr yar,remi - normlt m(nhn.idiizsijlijgEli r:
muh:tttl. lns€l€m mUn€bbih !taran iiz.l istldac te.tl.ri ai:.1 itr'kl'( te!deri
nornrar uertlt tocnLlnr oraian zck:ih
gavre ,oiintctir terbiye riysh .;irim
:quhlt
'thuht.r 6ze.k hriracaat t itrbr brrvrrtr titi6'
/horebbi / nunrln. Orrck
hohtarly.t rjz.kllklik €litmen
nudune dcrcl tir'![ LlcE
,r lhtel it d ektep kf maokul /hosavatgrtrti erttgitit "PtntlYon oE' ) ei
muht6llt torbly€ larfra elltlm L - m o t p . t I n t t b . k o t u m t uu / u l n , r " . " l o j i h a s t ' l ' k l r rb i l n r i
o
1,.'inuht v. \.nk Lzm!.per transf€r oturhtuse(ts / P€d!3ojik e;itbili6rel
nlht€vn .terrl.ri icerik deElcrl 26iilt.t'ade g6zten /objektif lmtih.n n.rn.r srnav ,z popnr.iron cvrer
muht.v. 8et.rllli kapim Cegerlrti ?att.ta diitiince -- olrjektilm.tot n.!n.t t6ntam a, pratik d.rder u/tulamrl' dcBler
ftthteva t.hllli iC€.ik gdziinl€men --mttalaahrne lrt'th: !itonu okrl niimarisl o,(ul mimrrnEr pratil ta..t ok(lu erdiisrri PDrik 3a'
'rm0tala!
mrkit.se-l ruhlyr ruh 6r!iim0 satonr gatrtmrnto j olel F ikolodu okrl hhbilim.i:i nat okulu
mukay$ell.Citim kirtrlattrrhalr eiitln milte.liye deneyiistij.ijtij! , okut 3i>Erri ckul d',rev
muslkl mlzik !! ! m0r.azzi terbiye rjrSitr ctirin /a-\ ., i u '!:
^. J- . , t , n u n ' a i s t l d . d , , r u m a . , . ' c k .,.! nrobrcmrdzm.ro'rrs6rne
(1t, tut. z-muteha'srs uzmar ol.umr iitidrd' t€sti ornr ' , '111' pfobl.h tdznrGInetod,',o'J, (o?n^
"e.i /
,Zmltabakat uySunllk iirut.hawtr dc;trkcr lk'tio'lcr
h.vakk.t thrat <ez.e' 8a9iciuzaklat.--i;0ter.lm qevirrci L,/okumi kablllyetl , L 'na )cG,nB' p r o b t e m l i l o c u l a\ o u ' l u ! o ( u t
\\
: m d ' t k h a t r z a s rn i j z i k b e t t . d t . , okum. mrhar.tl.kumr b€.eriii problem tarima listesi 50rur |:'a
'/nut.zat . i7/
kototsuluk nn,iLoloii hir|ikhnth :t.'/' / orta hektep oftaok{l ma lisrcii
huvarlllk kotlrquluk m02ik terapiii mi,:lll€ i/il€rtirme - /- prolil Fniy
r' orla tcdrie:t r({6Eretim

,-{,, 0'4 '. .

-! " ' q
/j/,V r\ 'a/*
\t
.r:''.l|io'F-1tliG,l!;-_;'.
 258
(t, *r. .^, C-)'..tteuau trrutluluk k o m p t 6 k ! ls u r l u l u kd u ) , s u s ut a h l l l l - t e r k i b l ! 3 u l c o z i i h s e l - b i r e j i h ,
prol.ktlt teknlk t.nrlcr tekhlk /r*t ve n.hlv drlbll8lti luubet-i tel.ttuz dil rur!klu!u
7^ sel ttintem
4vtlt.t 5esbilsGi mcrodu tirlmr y..reni t.hllli ur!l q62iios€l ,6nrcm
Uilrvey
ProJ. h.to.lu_tasan tantemi ,-'tahmin diiz6ltmesi kestirin dijzcltmesi
,prop.ganil. yrymaci kraklet t a h h l n g . t e r l i ! i k e s t i r i m! e ! e r l t E l
ptlkodr.na ruhsl oyh
fT€.lYe
e m b o l lk mant'k slmse!€l
$//
!l tahmln testlcrl !esiirth tertlefl
pnkotr.f, ruh f::rhr s.mbollzm 5im8.(ilrk fih.\.r kiit& )'// ;r t.hrirl imtihan y.:rI rnav
prlkoloilk d.termlnlzm ruhbilimsel4.h i itlBel tahtltct tertl€rl kitilik t$il€ri tdhrlri yoklam. y.z'I yoklamr
r'scm9 ozyum sun!l! trrlrma
t.htl mnr.k.t khis€l gorijrhc
p n k o l o , i k l l n l ! l t u h b i l i mk l l n i l l a,/!€rbestlte erklnclllk t n r ' e lr e h b e f l l k k \ k e l k r l a v u z l u k t6h!il n.fetl i'!retrim iicretl
p.lkololik te.tler ruh!alt€!tlcr -36r rlma .ih.z' ,<^ktrt
lenl.' tit"^.l tahtll vesiL,t' d!ronim belsGrr
prlkohetrirt ruh arlgijm.iisii se3 t.rbireri 5.s .!rtlhi '.r/^reh.d6tn.me diplom! ' tahtettuur bilrnqaltl
3cvlt. a.ubu doza/ kijmesi !a.hlr mektebl terr oturu rt.kdlr de!€rl.ndjrnre
p3lkop.toloii ruh fi.*rl'kl:.r bill'ni r'teklitat bagjmbilSki t.klid-i k€ram y.nkr(r
Ptlko"3.ke0el ruhsat- crns€l /t.kliye bicimcrlik
e ' n r ff * ' l a s ' $ n r l ! o i D l r i i r' l€rh icrntlma takrir hetodu ifhtnla y6nremi
ldaresi rnrt ydnetimi /r.y nein€ t.krlm-i miie.nni iklli bdlii
/-itrnrr
r- J-:t
rlb..n€tik sidiimbilim . Z r i h h i i m t l h a n r o z l i is r n r v t.l"lye pekhtirne
,-/ 3lkll.-l me..tip atami nrasl tllahi toklim. 3ii2lii yo&hmi
d y a t l I l l m l € r s l y a i d lb l l i h l € r l'ilz.tr.ni usyd\ttm cemiy.ti ijlrenci den,.li
,r.leb.
r . h b c r t l k k u r u l u k r l a v u z l ukku r u l u s l t . J l t e r b l y € s l y a s ael i i t i m t a r e b e r i kr i E r c n c i l i k
rchberlik proar.mr krhvuzrukproSra- .oru c€v.p m€todu soru-tanrt talebe yurdu irirenci /urd!
. r o t y : l b l l a l l e r . o p l u mb i l g i l e r i bilnr(.|!
+ tu(r.ltt r t.ll hedef ikin(il ,mi(
r.hb..lik servttl krhvuzruk hizm€ri 46y.1 bllgiler l.boratuv.r'
@rophe.lltk kut&tr.oluk t.li l<.ynak ikir.il kayn.k
rehb.rllk v€ ar.rttrm. m.rk.zi krrr-
v u z l u kv e ! r . t r r m r m e r k . z l .o3y.l bllimi!r toplum bllinleri talrm heyeti rjtretl'n kurUltr
T
6!retmln k,hwz tidreimenraoey.lhm roplumculuk
,-;lruhblr t1,+nu.nir.
sost.l prikoloil roplum ruhbillni ao6".,t,u t.hlnr 8.n.llemc
ruh Inhlbtr ruhsrl gaikiintii .ottodrimi topllhsal oy!n t / bbra.t t'ilgirr dol.drrsiri t..dr muvakkat g€9ici uz.klitt'rd:
ro5yo8r.m toptumsil ilhki glzelBo!i t i r t t r m € l l e k o k u l u t a r m m e s l e kl 5 $ i
.uhltattr r0hbillm.l s o s y o l o , it o p l u m bl l m L - t a b i t o . u k b a ! r m n( o . u k
ruhlyatt'l'k r![bilim.llil r o e y o m e t r i t . p l u m r a li l i t k i L't.bll ilimler dolrl bitimter
t.bll t.rakki 6lrarn ilert€hc t ^ s d i t n a m e s e r e c k l c m €b e l s € i l ,d E r c ,
.taiter iidretmen /ctitmei - r.biite doiarotrt
/tabttyet ba!rmt,t,k,
!yir',k ( a 3 d l k n a ' n ej l e ! z a k r a t t r . n r ! o k u l d i n
st.nd&t hata dlqijrlii yanlt tahr.tdilriye s€zgictltk
standart inhiraf dlcijnlil sapma tihayy0l lm3elem. t.!nia shflami
stand.rtl.tt'rm. t'lqUhletdrm. - tahklk dolrutaha . r a r t ' r n a b c t i m s e it r : t ! r m i
larvlri
1,"r,.,.o''g'.'''r st.ndfft pu.n itl9iinrii pua. tahlil Coziimldm.
t.hllll ruhi rtrh g62timtamcs
,/ tatblk.t rygulimr
sip,k kol€,| stl,k heslekrkeri .t.nd.rt t€st 6lgunlu te{ t a t b l k a t d e 6 l u y 8 u l a mdae 6
3a..t .netitii3ii endUsfii derlak t . l l l l l s n i r l € r g o r i i m r e ts o ( r l a . tatblkat nrektcbl !y8utaf,r okulu
 260
261
tatll kamplrfl utll drtl€nekl€rr teknlei.n okuru tekDrklhe
r-<'.t.uu, 4,,n.o0",
"."tt'.."
tctklk antlrrma, inc.lom€ vehblte doiurt,ncrIk
tavrr testl tutun testl teliliye bir,etdrlmcrllk ,/
t.vettor g€rilim v.hm.i hav.s yrnrlirni
L.tem.tul r6Nrme
/1taYlt.t kendilrdindenllt fttehbrh (r€nbrh) ly ma
'rtrvrr 6dilnlcme -^temel t.plu tedrb toPludlr€dm
i l h t l y . l l a r t e m e ls € r e k n n i m l e r
t-t.yln belirleme (@ temrrn at5trrma
t.z.mmun lCl€m t€frrin kltab' iltt'rma kitabr u
teb.b€t-l ruhlye r!h h.i(imtr!i t.msll rndrrit, 6lunl€ne Y
tecrlp denc/lm tcnrlll 0rneklem€ ten!il edici 6rnek-
L/t.crit soyutlanr L.{n,mi l.rbltlyet s€nel yeie..k
^ u m u m i r u h i y . t g e n e lr u h b r r i m .terlertlrme rervl3l yerle*i.me l,iilli-
19 a/tc.rlib€ dei€me, d.rey, ,ainrl
tecrubE m€vz!u dcnek umuml tedti. dsullerl 9.tr.r 6tratim
'fuk3€k mekt.p yijkiekokul
t..r06l lrlm den€/selbillm ton6fis3hatr€ dlrl.Dme yeri
t..r0bi prlkoloil d€heylel rlhbilim t€nkldi tel€kkor €l€Jdricl diitiinme unrumi t€ftlt gen€ldenctim ylki.k muallim mekt€bi yijksek a!l-
t..rilbl tahklk dene/s€l rrattrrmr ^. toorlk deBl€r kuransal dersler u m l m i t e r b i t e s e n e le u d m , r e t m e ro l u l u
t..robl telkfk deney5elincelem€ ))2/1er^lrkl i'enenc /tmumi zeks s.nel teka
-
L t.dali q'l4trE r t6r.kkiclrlk ile1.il.
tedalye talr{rmc'lk t.rekklp€rvcr ilerlci urullyat y6ntembll,n
ykihi
4,. -torat(klperverlikil€rlcllik U)zryan elem ic,
, / eElrin 0 ztt.n ilfr.a b€llek titloi
v ;/rti - ttJ.rbtr.
.rbly€.t :ry.a hl. du/un yitlmi
eEltrmci
t€drls.t{ tll /itks€k6ir.rlm terblyerllik elirim.iiik ijrrl€vi t€rblye irlevsel€!ltln zryni kelah sd: yltlhi
t.drbain fe.dlle*lt|lmerl 6dr€timrn t€rblte-i bed€nit€ b€den eEltrmi tl3t biiny. iirtyapl zry krr.at okun! yitiffi
tcrblyovi edrtlcl, aEi$al 2ryn{ savt !6 yitlhi
tedri3 mat€rIall 6ir€tim g e r e t l e r i t e r b l t c ! l f i t l l y s t l e . e i i a e l e t k i n l i k l e f v z r y a i t a h e i y a t b e n l i ky i r i m i
tedrls pr€ntplerl 6Eredmllkelen 1/'6r.Iimanse\ni.i t-a\ zlyar t.hrir y.zmr ykimi
t6drls s€n.el itlretlm yrh terfl etme rhrl geqma !Yv.k. dDekol,/ llhnl lellyet zihin etkinliil
tedri3 t.knill dlreirm talnrli t€rkibl m€tot biretimlel ydnt€m v.ka In.el€meri tjrn€kohy hcel€mesi zihni l.kitaf zihin gelitiml
tedrl. !.!lil d;redm J6ntehl vika l.ydr 6rnekohy yt2rmr :ihni m€lek€lerzlhnryetllcrr
dlrenme rrilai!5.1 oirenme yrk. konLr.nsr 6rn€kora/ gdriitmssi t i h n i m n k e m m . l l l k z i h r no l S u n l u i u
t.ladnfl
t l h n l t e k e m i l l z i h i oe v r i d i

lZ telekkur diltt nnE

!4'r"kt. '/",'-ta ^
tert batdrya' test takrmr
t€Frnkiye gninthcrrrk
c vat. tarlht€si 6nlekohy tarlhtesl

t'/tetekkltl olntnn a/
- v.ta.drrl'k t6.biy€ri yurFrrhk ey- :ulmetn cehl-i iltlzdh bllmednlercilik
teftit r.potu d€n€tim r:poru t telhl3l teknik tanrart€knik
terfils t€.tleri tanBartesder ,di.tnert dal dlr.tnenl
Ott\re
vz teh.wtl d€Ehkenlik tetrih ag'mlami L/ , -
-/tekanU evrim, ol8!nlarma t.trik-i m6al itbirliEl _
tekamillite evrimclllk ,,fet€wilt-i k6llmat saizciik kafrtrkrrEl
(/-ter€vvilt.l tahattur bellek kdllklrll

T ?.-qw!!!nt*",r--'#'"
TERIM KILAVUZ VE S6zLUKLERi M A D E N C I L ITKE R i M L E R
K iI L A V U Z U
E. Edlger,T. Dindar,T. Gtiyrg0ler
50 lira
TERII"ILERiSOZLUGU
FELSEFE
Prof.Dr. Bedla
2. baskl
HEKIMLiK
TERiI'4LERi
KILAVUZU
120 ltra
2. baskr
1 0 0l l f a
MANTIK TERII',ILER|
SOZLUGU
DO9,DT. TEO GRUNBERG
Dr, AdnanOnarr
UYGULAYIM
TERII'4LERI
S6ZLU6U
40 lira
2. bask'
1 6 0l i r a
TOPLUPIBILIM
TERIMLERi
SOZLU6U
Prof. Dr. Ozer ozankaya
2. baskr VE D i L B i L G i S
DiLBILiI'4 TEi R I M L ESRO
I ZLUdU
120 lira Berke Vardar
N. G0z, E. Ortokat, 11. R!far
O. SenemoBl',, E. Sdzef
RUHBitiI,lTERII'4LERI
SOZLUGU
260 lira
Dot. Dr. lll.har Ent
2. baskl
1 2 0l l r a
SiNEMAVETELEVIZYON
TERI14LERI
FIZIKSEL
KJMYATERII'4LER|
SOZLUGU SOZLUGU
Prof. Dr. Oktay SinanoElu Niiat Ozdn
60 llra 500 l{ra
 TERIMLERI
COGRAFYA SOZLUGU
ramr ungor
120 llra

KENTBILIM
TERIMLERI
SOZLUGU
Proi Dr. RurenKel€r
150llra

OTOMOBILCILIK
VE MOTORBILGISI
TERiMLERI
SOZLUGU
ibrahrmKu/omcu,Dr. YavuzSerorak
1 2 0l l r a

B I L I S IT
ME R I M L ESRoIZ L U G U
Dor. Df. A),d'n Kijklal
'120lira

YONTEMBILIM
TERIMLERI
SOZLUGU
Dr. MuzafierSencer
Yak'ndaI'kryor

rFrFF.qrq-