Professional Documents
Culture Documents
Improving The Oral English Through Imitaion
Improving The Oral English Through Imitaion
Improving The Oral English Through Imitaion
By
Hongyang Jiang
A Thesis
May 2012
Contents
Acknowledgements ··············································································· i
Abstract ·········································································································· ii
摘 要·······························································································iii
1. Introduction ·····················································································1
2. Imitation and the Implementation of Imitative Process ···································1
2.1 What is “Imitation”? ·······································································2
2.1.1 The Concept of Imitation ·························································2
2.1.2 Conversion from Skill to Ability ················································3
2.2 Feasibility of the Implementation of Imitative Process ·······························4
2.2.1 Theoretical Feasibility ······························································4
2.2.2 Feasibility in Reality ································································5
3. Improving the Oral English through Imitation ············································6
3.1 Improvement of Oral English Elements ················································7
3.1.1 Pronunciation Improvement through Imitation ································7
3.1.2 Intonation Improvement through Imitation ····································8
3.1.3 Language Style Improvement through Imitation ······························9
3.2 Improvement in Different Imitative Period ·········································· 10
3.2.1 Early Period ········································································ 10
3.2.2 Interim Period ····································································· 11
3.2.3 Later Period ········································································ 12
4. Maximizing the Beneficial Effects of Imitation ·········································· 13
4.1 Some Limits of Imitation ······························································· 13
4.2 Maximizing the Beneficial Effects of Imitation ····································· 14
5. Conclusion ···················································································· 14
References ························································································ 16
Acknowledgements
I would like to express my gratitude to all those who helped me during the writing of
this thesis. I gratefully acknowledge the help of my supervisor, Ms. Zijun Huang, who has
offered me valuable suggestions in the academic studies. In the preparation of the
thesis, she has spent much time reading through each draft and provided me with
inspiring advice. Without her patient instruction, insightful criticism and expert guidance,
the completion of this thesis would not have been possible.
I also owe a special debt of gratitude to all the teachers of Faculty of Foreign
Languages, from whose devoted teaching and enlightening lectures I have benefited a lot
and academically prepared for the thesis.
I suppose finally to express my gratitude to my beloved parents who have always
been helping me out of difficulties and supporting without a word of complaint.
Abstract
心理语言学和认知语言学界对于模仿行为,早已达成一种共识,普遍认为,模
仿并不是二语习得的必由之路。对目的语的学习愈加深入,它的缺陷也就愈加显现
出来。因此,模仿行为一直饱受争议。
但不可否认的是, 提起英语口语练习,模仿确实是一种简单而且行之有效的方
法。学习者在口语学习过程中,如果对模仿的运用能够恰如其分,那么他的语音、
语调、语法运用,还有语言风格,都将获得巨大的改善。
行为主义理论强调外界刺激对于学习者的影响,而模因理论侧重成功的模仿、
复制与传播。基于这两点,作者尝试通过本研究,来探讨如何才能恰当地利用模仿
来改善英语口语。
关键词: 模仿 改善 英语口语
IMPROVING THE ORAL ENGLISH THROUGH IMITAION
1. Introduction
Imitation plays an important role in the early period of second language acquisition.
It is one of the most effective and easiest ways to improve the oral English in a non-target
language circumstances. The present study attempts to figure out how to use imitation
properly during the spoken English improvement process.
The thesis is composed of five parts. Part one is introduction and it is an overview
of the whole thesis. The second part involves the concept of imitation and feasibility of
imitation. It minutely gives the reason why imitation can be applied to the process of oral
English improvement. Both theoretical supports and actual feasibilities are offered. The
third part is the main body of this thesis. Focusing on how to take the advantage of
imitation to improve the oral English, it explores from the pronunciation, intonation and
language style aspects and three learning periods. In this part, some beneficial effects of
imitation on oral English improvement are also discussed. In part four, some drawbacks
of imitation during the oral English learning process are exposed, but that is not the point.
The point is to tell the reasonable factors of imitation and figure out how to maximize the
beneficial effects of it. In conclusion part, the writer draws a natural conclusion which
contains the major findings of the study, the limitations of the research and suggestions
for future study.
5. Conclusion
Learning method is a very important factor which determines the oral English
learning efficiency in a non-target language environment. Indeed, imitation is not the only
way of oral English learning, but its beneficial effects of improving the pronunciation,
intonation, and language style are obvious. It helps the learners a lot in different oral
English learning periods.
Imitation is now challenged by the rising tendency of cognitive science, but it is still
widely acknowledged in today’s oral English teaching academia because it has its
reasonable elements. Its strong operability and immediate effects make it still a popular
method of oral English learning. Imitation is needed, but we should stress the effective
application of it in different learning periods and find ways to maximize the beneficial
effects.
This study presents how to improve the oral English through imitation and some
beneficial effects of imitation. It attempts to deliver readers a massage that imitation is an
easy and effective way which is worthy of trying when they want to improve their oral
English. However, some limitations do exist in this paper. Because of the limited theories
and scarce study on imitation as a means of oral English improvement, and the writer’s
subjective preference, many problems have been discussed only according to the writer’s
own experience. Hence, the future study should be done based on more effluent theories
and examples.
References
[1] Abercrombie. D. 1967.Elements of General Phonetics.Edinburgh:Edinburgh
University Press.
[2] Blackemore, S. 1999. The Meme Machine. Britain: Oxford University Press
[3] George, Diana & Trimbur, John 1999. Helping Chinese students to develop
sensitivity to English rhythm. Beijing: Foreign Language Teaching and Study Press.
[4] Hadson Richard. A. 1980. A filter of input for 1earners of ESL. Cambridge:
Cambridge U. Press.
[5] Mackillop, James & Cross, Donna Woolfolk 1982. Second language acquisition of
intonation. Philadelphia: Holt, Rinehart and Winston.
[6] Robinson, P. 2003. Attention and memory during SLA Oxford: Blackwell Publishing
[7] 陈桦,2008.《中国学生语音语调模式研究》.上海:上海外语教育出版社.
[8] 桂诗春,2000.《新编心理语言学》.上海:上海外语教育出版社.
[9] 何自然,2005.《语言中的模因》.上海:上海外语教育出版社.
[10] 靳梅琳,2005.《社会语言学与英语学习》.天津:南开大学出版社.
[11] 贾湘柳,2006. 模仿认识基础及其对外语教学的启示.《衡阳师范学院学报》. (4):
12-14
[12] 孔维珊,2004. 浅析影响大学生英语口语提高的原因及对策.《宁波大学学报》.
(9): 4-6
[13] 刘立新,2001. 英语口语提高新论.《河北广播电视大学学报》. (11): 6-8