¸ÀdÓ£g

À À ¸ÀAUÁw www.sanmarga.com

¸ÀA¥ÀÅl : 44
¸ÀAaPÉ : 27
¨É¯É : ` 15.00
ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

2021 CPÉÆÖçgï 24 - 30 / 1443 gÀ. CªÀé¯ï 17 - 23

¥Àª
æ Á¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzïgÀ£ÀÄß(¸À) ¤ÃªÉµÀÄÖ w½zÀÄPÉÆAr¢ÝÃj?
K.PÉ. PÀÄQÌ®
JgÀqÄÀ WÀl£ÉU¼ À ÄÀ
EwÛÃZÉUÉ gÁdåzÀ UÀAUÉƽîAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ ¸À¨sÉAiÀÄ°è
¥Àª
æ Á¢(¸À)gÀ£ÄÀ ß ¤A¢¸À¯Á¬ÄvÀÄ. §ºÀÄvÉÃPÀ EzÉà ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è
PÁgÀÄ C¥ÀWÁvÀzÀ°è NªÀð PÁlÆð¤¸ïÖgÀ ¸ÁªÀÅ ¸ÀA¨sÀ«
¹vÀÄ. PÉ®ªÀÅ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁtUÀ¼À°è EzÀ£ÀÄß
¸ÀA¨sÀª
æ ÀÄ¢AzÀ ºÀAaPÉÆAqÀgÀÄ. F PÁlÆð¤¸ïÖgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ
¯Ágïì «¯ïÌ . EªÀ g À Ä ¹é à qÀ ¤ ߣÀ ª À g À Ä . ¥À æ ª Á¢
ªÁgÀ¥ÀwæPÉ
ªÀÄĺÀªÀÄäzïgÀ£ÀÄß(¸À) EjAiÀÄĪÀ ªÀÄvÀÄÛ C¥ÀªÀiÁ¤¸ÀĪÀ
jÃwAiÀÄ°è EªÀgÀÄ PÁlÆð£ï ©r¹zÀÝgÀÄ. CAzÀºÁUÉ,
EªÉgÀqÀÆ £ÀªÀÄä £ÀqÀÄªÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ C¸ÀARå WÀl£É
UÀ¼À ¥ÉÊQ JgÀqÉà JgÀqÀÄ ©r WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀ.æ ¥Àª æ Á¢
AiÀĪÀgÀ£ÀÄß(¸À) ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄß »Ã£ÁAiÀÄ
ªÁV PÁtĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀºÉüÀ£ÀUÉƽ¸ÀĪÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ F
zÉñÀzÀ°è DUÁUÀ £ÀqɸÀÄvÀÛ¯Éà EzÉ. CzÀPÉÌ ¥Àw æ QæAiÉÄ
ªÀåPÀÛªÁUÀÄvÀÛ®Æ EªÉ. EAxÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå
£ÁUÀjPÀgÀ°è ºÀ®ªÀÅ ¥À± æ ÉßUÀ¼À£ÀÄß JvÀÛ§ºÀÄzÀÄ. ¥Àªæ Á¢
ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À) CAzÀgÉ ºÁUÉ, »ÃUÉ JAzɯÁè vÀªÉÆä¼ÀUÉÃ
C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹PÉÆAqÀÄ CªÀgÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀ
§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÀAvÀ, EªÉ®è C¸ÀºÀd C®è. F ªÀÄtÂÚ£ÀªÀgÉÃ
DzÀ §ÄzÀÞ §¸ÀªÀ, «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ, UÁA¢üÃfAiÀÄ£Éßà ¥ÀÇtð
ªÁV N¢PÉƼÀîzÀªÀgÀÄ F ªÀÄtÂÚ£À°ègÀĪÁUÀ F ªÀÄtÂÚ£À¯ÉèÃ
ºÀÄnÖgÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ F ªÀÄtÂÚ£À ¨sÁµÉAiÀÄ£Éßà DrgÀzÀ ¥Àª
æ Á¢
ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)gÀ §UÉÎ ¥ÀÇtð ¥Àª æ ÀiÁtzÀ NzÀÄ E°è£À
§ºÀÄzÉÆqÀØ d£À¸ÀASÉåUÉ zÀQÌgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¤jÃQë¸ÀĪÀÅzÉÃ
vÀ¥ÀÅà. CªÀgÀÄ ºÀÄnÖzÀÄÝ ªÀÄPÁÌzÀ°è, [3£Éà ¥ÀÅlPÉÌ]

£ÀqÀÄPÀªÀÇ E®èzÀ n.PÉ.AiÀĪÀgÀ ªÀiÁw£À «. ªÀÄĺÀªÄÀ äzï ¸ÁºÉ¨ï £ÀªÄÀ ä UËgÀªÁ¤évÀ £Á£Éà ªÀiÁvÀÄPÀvÉUÉ «gÁªÀÄ ¤Ãr «zÁAiÀÄ
@ N. C§ÄÝgº
○

○
æÀ Áä£ï
○

○
○

ªÉÊRjAiÀÄ UÁA©üÃAiÀÄðvÉ C¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀÄ UÀÄgÀÄ JAzÀÄ £À£ÀߣÀÄß wzÀÝ®Ä CªÀgÀÄ ºÉý ªÀÄgÀ½zÉ.
○

○
○

CPÉÆÖçgï 12gÀAzÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ zÉAzÀÄ M¥Àà¯Éà ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. vÀ£Àß aAvÁd£ÀPÀ ªÀÄgÉAiÀÄ°®è. ‘£Àqz É ÄÀ ªÀÄÄVAiÀÄzÀ ºÁ¢AiÀÄ°è’ CPëÀgÀ±ÀB ºÀ®ªÁgÀÄ WÀl£ÁªÀ½UÀ½AzÀ
○

○
○
○

○
○

¨É½UÉÎ 10 UÀAmÉUÉ NªÀıÉêÃj ±ÁAw ¥Àj¹ÜwAiÀÄ PÀÄjvÉÆà «ªÀ±ÀvÉAiÀÄ, £ÉÆë£À JA§ n.PÉ.AiÀÄ DvÀäZÀjvÉA æ iÀÄ PÀÄjvÀÄ n.PÉ. vÀÄA©zÀ vÀªÀÄä K¼ÀÄ zÀ±ÀPÀzÀ DAzÉÆî£ÀzÀ
○

○
○
○

○
PÀÄjvÉÆà MAzÀÄ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÆß ¤ÃqÀzÀ £À£Àß ¸À£Áä£Àå UÀÄgÀÄ JA§ vÀ¯É§gÀºÀzÀ°è §zÀÄQ£À PÀÄjvÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ
○

ºÁ¹àl¯ï£À 264 ¸ÀASÉåAiÀÄ PÉÆÃuÉAiÀÄ°è

○

○
○
○

○
gÉÆÃUÀ±ÀAiÉÄåAiÀÄ°è zÁR¯ÁVzÀÝ n.PÉ. CªÀgÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀÄ £Á£ÀÄ §gÉzÀ ¯ÉÃR£ÀzÀ «ªÀıÉðAiÀiÁVvÀÛzÀÄ. ‘£ÀqÉzÀÄ ªÀÄÄVAiÀÄzÀ ºÁ¢AiÀÄ°è’ JA§
○
○

○
○
○

○
C§ÄݯèÁ ¸ÁºÉèïgÀ£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁzÁUÀ £À£ÉÆßA¢UÉ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. C£ÁgÉÆÃUÀåzÀ wêÀv æ É AiÀÄ£ÀÄß AiÉÆÃa¹ DvÀäPÀxÁ ¥Àz æ sÁ£ÀªÁzÀ PÀÈwAiÀÄ°è ºÀȸÀéªÁV
○
○

○
«ªÀj¹zÀÝgÀÆ CzÀÄ C¥ÀÇtðªÉAzÉà CªÀ
○

○
£À£ßÀ °èzÝÀ DvÀAPÀªÅÀ ¸À鮪
à ÄÀ nÖUÉ zÀÆgÀªÁ¬ÄvÀÄ.
○

gÀ£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV §®èªÀgÀ C©üªÀÄvÀ. PÁ¸ÀgÀ

E¸Áè«Äà DAzÉÆî£ÀzÀ ªÀÄÄAZÀÆtÂ
ªÀiË®« n.PÉ. C§ÄݯÁè ¤zsÀ£À
○

○
○

£ÁAiÀÄPÀ n.PÉ.AiÀĪÀgÀ DgÉÆÃUÀå¹Üw vÀÄA¨Á UÉÆÃqÀÄ D°AiÀiÁ CgÉ©Pï PÁ¯ÉÃf£À

○

○
○

aAvÁd£ÀPÀªÁVzÉAiÉÄAzÀÆ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä, «zÁåyðAiÀiÁVzÀÝ PÁ®¢AzÀ DgÀA©ü¹zÀ

PÉÃgÀ¼À: dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Ä »Azï PÉÃgÀ¼ÀzÀ ªÀiÁf
○

○
○

UÀÄgÀÄvÀÄ »rAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀAvÉ «ªÀ±À ¥ÀA

æ iÀiÁtPÉÌ 2020gÀ DgÀA¨sÀzÀ°è ¥ÀÇtð
CzsÀåPÀëgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁ¶ÖæÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£Á ¸À«ÄwAiÀÄ
○

«gÁªÀÄ ºÁPÀĪÁUÀ ¸Á«gÁgÀÄ ¨sÁµÀt

○

gÁVzÝÁgÉAzÀÆ »A¢£À ¢£À «ªÀgÀ ®©ü ¸ÀzÀ¸ÀågÀÆ DVzÀÝ n.PÉ. C§ÄݯÁè CªÀgÀÄ C. 15gÀAzÀÄ
○

¦ÃoÀU¼ À ÄÀ ºÁ¸ÀåUÀ¼£
À ÄÀ ß, aAvÀ£UÉ ¼
À £
À ÄÀ ß MAzÉÃ
○

¹vÀÄÛ. DzÀgÉ, £À£ÀߣÀÄß PÀAqÀ PÀÆqÀ¯Éà ¤zs£ À gÀ ÁzÀgÄÀ . 94 ªÀµð À ¥ÁæAiÀÄzÀ EªÀgÄÀ PÀÄmÁårAiÀÄ
○

ºÁ¹UÉAiÀÄ°è PÀĽvÀÄPÉƼÀî®Ä ºÉýzÀgÀÄ. jÃwAiÀÄ°è ºÀjAiÀÄ©lÖ C£ÀÄ¥ÀªÀÄ ªÁPÀÔjUÉ

○

ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¤zs£ À g
À ÁzÀgÄÀ .
○

£ÀAvÀgÀ PÉ®ªÉà ¤«ÄµÀ ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄUÀ ¸ÁQëAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.

○

SÁåvÀ E¸Áè«Äà aAvÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæRgÀ ªÁVäAiÀiÁV

○

¥s Á gÀ Æ Pï£É Æ A¢V£À ¸À A ¨s Á µÀ u É A iÀ Ä £À Ä ß zsÁ«ÄðPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, DyðPÀ, gÁd

EªÀgÀÄ ¥Àæ¹zÀÞgÁVzÀÝgÀÄ. D¯ï EArAiÀiÁ ªÀÄĹèA
○

○
○

£À£ÉÆßA¢UÉ ºÀAaPÉÆAqÀgÀÄ, QÃAiÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄUÀª æ ÁV «ªÀj¸ÀĪÀ

¥À¸Àð£À¯ï ¯Á ¨ÉÆÃqïð£À ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÆ DV
○

CªÀgÀ G¥À£Áå¸ÀUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ UÀAmɬÄAzÀ

○

“dªÀiÁCvÉ E¸Áè«ÄAiÀÄ°è E§âgÉà zÀÝgÀÄ. PÉÃgÀ¼ÀzÀ ¥Àæ¹zÀÞ ¥ÀæPÁ±À£À ¸ÀA¸ÉÜAiÀiÁzÀ L¦JZï

○

ªÀiË®«UÀ½zÝÁgÉ. DzÀgÉ CªÀj§âgÀÆ CzÀ£ÀÄß vÉÆqÀV £Á¯ÉÌÊzÀÄ UÀAmÉAiÀÄ ªÀgÉUÀÆ

○

¥ÀPæ n
À ¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ E¸Áè«Ä «eÁÕ£À PÉÆñÀªiÀ ï£À ¥Àz æ Ás £À
○

M¦àPÉƼÀÄîªÀªÀgÀ®è. M§âgÀÄ «.J. PÀ©Ãgï, ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. DUÀ®Æ PÉüÀÄUÀgÀÄ

○

¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁVAiÀÄÆ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀÝgÀÄ.

○

E£ÉÆߧâgÀÄ N. C§ÄÝgÀº æ Áä£ï.” §ºÀ¼À vÀ£ÀäAiÀÄvɬÄAzÀ D°¸ÀÄvÁÛ, ºÁ¸Àå

1972jAzÀ 79gÀ ªÀgÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ 82jAzÀ 84gÀ ªÀgÉUÉ dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà »Azï PÉÃgÀ¼À
○

○
○

ªÀÄgÀt zÀÆvÀ£ÀÄ PÀÆUÀ¼ÀvÉAiÀÄ zÀÆgÀzÀ°è ZÀmÁQUÀ½UÉ £ÀUÀÄvÀÛ®Æ «ZÁgÀ¥Àz æ À ªÀiÁvÀÄ

WÀlPÀzÀ CzsÀåPÀëgÁVzÀÝgÀÄ. PÉÃgÀ¼À dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà »Azï£À (2£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)
○

UÀ½UÉ vÀªÀÄä£ÀÄß [11£Éà ¥ÀÅlPÉÌ]

○

gÀĪÁUÀ®Æ ºÁ¸ÀåPÉÌ PÉÆgÀvÉ E®èz,À AiÀiÁªÀÅzÉÃ

○

WÀ£ÀªÃÉ vÀÛ ªÀåQÛvz

Àé À n.PÉ. ªÀiË®«
CgÀ¥Ás ªÀÄAa AiÀÄ°è n.PÉ. ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄ. EzÀ£ÀÄß gÁµÀÖç¦vÀ UÁA¢üAiÉÄAzÀÄ jZÀqïð CmÉ£ï «µÀAiÀÄ §zÀ°¸ÉÆÃt,
○

○
○

«ªÀıÉð J£ÀÄߪÀÅzÀQÌAvÀ zÁ±Àð¤PÀªÉAzÀÄ §gÉÆ MAzÀÄ ¹£ÉªiÀ ÁzÀ ªÀÄÆ®PÀ M¦à¹zÀgÄÀ . PÉÃgÀ¼ÀzÀ°è dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Ä »Azï
○

UÁA¢ü ¹£ÉªÀiÁzÀ°è UÁA¢ü ¥ÁvÀæ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £À®évÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À ºËzÀÄ vÀ¢égÀÄzÀÞ «ZÁgÀzsÁgÉAiÀÄ PÀ®¸ÀÄ«PÉ WÀlPÀ ºÁf «.¦. ªÀÄĺÀªÀÄäzÀ°AiÀĪÀgÀ
○

○
○

ªÀiÁr¸À®Ä jZÀqïð CmÉ£ï§gÉÆ CªÀgÀÄ »AzÉAiÉÄà £Ár£À £ÉÊwPÀ PÀĹvÀzÀ ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ¬ÄAzÀ ªÉÄïÉzÀÄÝ §gÀĪÀÅzÀÄ £ÉÊwPÀ gÁ»vÀå, PÁ®zÀ°è gÀÆ¥ÀÄUÉÆAqÀ°èAzÀ nPÉ C§ÄÝ®è
○

○
○

¨É£ïQAUï¸ÉèÃAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉvÀAzÀgÀÄ. DUÀ n.PÉ. UÁA¢ü avÀz æ À «zÉò ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ, £Àl£À £ÉUÉn«n. n.PÉ. ¨sÁgÀvÀ¢AzÀ UÁA¢üà ªÀiË®« CPÉÆÖçgï 15gÀ ±ÀÄPÀª æ ÁgÀ ¤zsÀ£À
○

○
○

C§ÄÝ®è ªÀiË®« ºÉýzÀÄÝ »ÃUÉ.. ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀÄ ©A©¹zÀgÀÄ. UÁA¢ü «ZÁgÀzsÁgÉ ªÀiÁAiÀiÁªÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ gÁUÀĪÀªg À U
É É ¸ÀªiÀ ÁdzÀ M½wUÉ zÀÄrAiÀÄÄvÁÛ
○

UÁA¢üAiÀÄAvÉ £Àn¸À®Ä PÀÆqÀ d£Àj®è AiÀiÁzÀgÉÆà DAUÀè ¸ÀgÀPÁgÀªÀ£ÀÄß «gÉÆâü 1982gÀ ¯ É è à UÀ Ä gÀ Ä w¹zÀ Ý gÀ Ä ªÀ Ä vÀ Ä Û §AzÀgÀÄ. n.PÉ. PÉÃgÀ¼À dªÀiÁCvï£À M§â
○

○
○

zÁ¬ÄvÀÄ. EzÀÄ 1982gÀ°è. MAzÀÄ ªÉâPÉ ¹zÀÄÝ. ¨É£ïQAUï¸Éè JA§ DAUÀè£À£ÀÄß «ªÀıÁðvÀäPÀªÁV JZÀÑj¹zÀÝgÀÄ. ªÀiÁf WÀlPÁzsÀåPÀëgÁV (PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀÅlPÉÌ)
○

¥Àª
æ Á¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À) CvÀÄåvÀª
Û ÀÄ ªÀiÁzÀj
dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà »Azï¤AzÀ gÁdåªÁå¦ ¹ÃgÀvï C©üAiÀiÁ£À: CPÉÆÃÖ §gï 17jAzÀ 26
2 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, CPÉÆÃÖ §gï 24 - 30

¥ÀgÀªÀÄ zÀAiÀiÁªÀÄAiÀÄ-PÀgÀÄuÁ¼ÀĪÁzÀ C¯ÁèºÀ£À £ÁªÀÄ¢AzÀ

QæAiÉÄUÉ ¥Àw
æ QæAiÉÄ: ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ C©ü£ÀAzÀ£É
QæAiÉÄ JA§ JgÀqÀPÀëgÀPÉÌ ºÉÆð¹zÀgÉ, ¥ÀæwQæAiÉÄ JA§ ¥ÀzÀzÀ°è JgÀqÀPÀëgÀ ªÀiÁvÀæ ªÉÄgÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è ¸ÁUÀĪÀÅzÁUÀ°; ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß, ¥ÀæªÁ¢AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ C¯èÁºÀ£À£ÀÄß »Ã£Áw
C¢üPÀ«zÉ. DzÀgÉ ‘¥ÀæwQæAiÉÄ’AiÀÄ£ÀÄß F ºÉZÀÄѪÀj JgÀqÀPÀëgÀªÀżÀî PÉêÀ® ¥ÀzÀªÁVAiÀĵÉÖà »Ã£ÀªÁV ¤A¢¸ÀĪÀÅzÁUÀ° AiÀiÁªÀÅzÀÆ ¸ÀºÀd QæAiÉÄUÀ¼À®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ,
£ÁªÀÅ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀ®è. ¸Á«gÁgÀÄ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ C¥ÁgÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ ¥ÀÅlÖ CAxÀzÝÉÆAzÀÄ wêÀæ ªÁUÁݽUÉÆà ¤AzÀ£ÉUÉÆà UÀÄjAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ DAiÀÄÄzsÀ
¥Àz« À zÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà QæAiÉÄUÉ ªÀåPÀÛªÁUÀĪÀ ¥Àw æ QæAiÉÄAiÀÄÄ D QæAiÉÄAiÀÄ ¸ÉÆîÄ-UɮĪÀ£ÄÀ ß gÀhļÀ¦¹ ¨Ézj À ¸À¨ÃÉ PÁzÀ AiÀiÁªÀ C¥ÀgÁzsª À £À ÄÀ ß ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ ªÀiÁrzÝÁgÉ? GqÀĦAiÀÄ°ègÄÀ ªÀÅzÀÄ
¤zsÀðj¸ÀÄvÀÛzÉ. QæAiÉÄ PÉ®ªÉǪÉÄä GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀªÁVAiÉÄà £ÀqÉAiÀÄĪÀÅ¢zÉ. C£ÉÃPÀ ¨Áj LzÉÆà K¼ÉÆà ±ÉÃPÀqÁ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ. Erà PÀgÁªÀ½ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß JwÛPÉÆAqÀgÀÆ F ±ÉÃPÀqÁ
CZÁ£ÀPï DVAiÀÄÆ £ÀqÉzÀÄ ©qÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ¥ÀæwQæAiÉÄUÉ QæAiÉÄVAvÀ ºÉZÀÄÑ dªÁ¨ÁÝj ªÁgÀÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ¨sÁjà KjPÉAiÉÄãÀÆ DUÀĪÀÅ¢®è. EµÉÆÖAzÀÄ ¸ÀtÚ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß
EgÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁªÀÅzÀÄ GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ QæAiÉÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÀÄ C®è JA§ÄzÁV «±Éèö¸ÀĪÀ F ¥Àj ¨ÉzÀj¸ÀĪÀÅzÉÃPÉ? ¤A¢¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀªÀiÁ¤¸ÀĪÀ CUÀvÀåªÁzÀgÀÆ K£ÀÄ? F ¸ÀtÚ
§Ä¢ÞªÀAwPÉ ¥ÀæwQæ¬Ä¸ÀĪÀªÀgÀ°è EgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¢¸ÉAiÀÄ°è vÀĸÀÄ JqÀ«zÀgÀÆ ¸ÀASÉå AiÀiÁjUÉ ¨Ézj À PÉ? C¥Ààl zsÁ«ÄðPÀ ¸À¨AÉs iÀÄ®Æè ªÀÄĹèªÄÀ gÀ£ßÉ Ã UÀÄjAiÀiÁV¹ ¨sÁµÀt
¯Á¨sÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ QæAiÉÄUÉÃ. DzÀÝjAzÀ¯Éà ¥ÀæwQæAiÉÄ JA§ÄzÀÄ QæAiÉÄVAvÀ ¸Á«gÀ ¥Á®Ä ªÀiÁqÀĪÀÅzÉÃPÉ? E°è£À PÁ£ÀƤUÁUÀ°, ¸ÀA«zsÁ£ÀPÁÌUÀ° J®Æè JzÀÄgÁqÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀĺÀvÀézÀÄÝ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è £ÉÆÃqÀĪÀÅzÁzÀgÉ ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß C©ü£ÀA¢¸À¨ÉÃPÀÄ. ±Á¸ÀPÁAUÀ, PÁAiÀiÁðAUÀ, £ÁåAiÀiÁAUÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ gÀAUÀ EvÁå¢ J®èzg À ®À Æè CvÀåAvÀ
EwÛÃa£À ¢£ÀU¼ À °
À è gÁdåzÀ°è CzÀg® À Æè PÀgÁªÀ½ ¨sÁUÀz° À è £ÀqAÉ iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ QæAiÉÄUÀ½UÉ £ÀUt À å ¥Á®£ÀßµÉÃÖ ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ E°è£À §ºÀĸÀASÁåvÀjUÉ ¨Ézj À PÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÁzÀgÆ À
ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀæwQæAiÉÄ CvÀåAvÀ eÁtvÀ£ÀzÀÄÝ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è £ÀqÉzÀ ºÉÃUÉ? ¸ÀA«zsÁ£ÀªÉà EgÀ¢zÀÝ PÁ®zÀ°è 800 ªÀµÀðUÀ¼ÀµÀÄÖ ¢ÃWÀðPÁ® ªÀÄĹèªÀiï zÉÆgÉUÀ¼ÉÃ
C£ÉÊwPÀ ¥ÉǰøïVj¬ÄAzÀ vÉÆqÀV GqÀĦAiÀÄ zÀÄUÁð zËqï£À ªÀgÉUÉ PÀ¼ÉzÀ MAzÀÄ E°è C¢üPÁgÀ £ÀqɹzÀ ºÉÆgÀvÀÆ ªÀÄĹèªÀiï d£À¸ÀASÉå ±ÉÃ. 15£ÀÆß zÁl¢gÀĪÁUÀ ¸ÀA«zsÁ£À
wAUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ F ¨sÁUÀzÀ°è ºÀ®ªÀÅ ¨É¼ÀªÀtÂUɼÀÄ £ÀqÉ¢ªÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ WÀl£ÉAiÀÄ §½PÀ EgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ C¢üPÁgÀªÇÀ E®èzÀ F ºÉÆwÛ£° À è ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ §ºÀĸÀASÁåvÀgÁUÀĪÀÅzÉÆÃ
ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À ¸ÀÄgÀvÀ̯ï£À°è C£ÉÊwPÀ ¥ÉǰøïVj £ÀqɬÄvÀÄ. D §½PÀ C¯Éèà §ÈºÀvï ¨ÉzÀjPÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÉÆà ºÉÃUÉ? ºÁUÀAvÀ,
¸À¨sÉAiÀÄÆ £ÀqɬÄvÀÄ. F ¸À¨sÉAiÀÄ°è ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß CvÀåAvÀ »Ã£ÁAiÀĪÁV ¤A¢¸À¯Á¬ÄvÀÄ. EAxÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¸ÀÛªÀ DzsÁjvÀ «±ÉèõÀuÉUÀ¼ÀÄ F ªÀÄtÂÚ£À°è £ÀÆgÁgÀÄ ¨Áj £ÀqÉ¢ªÉ.
CªÀgÀ GzÉÆåÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ §zÀÄPÀ£ÀÄß »ÃAiÀiÁ½¸À¯Á¬ÄvÀÄ. D §½PÀ UÀAUÉƽîAiÀÄ°è EAxÀzÉÝà ªÀiÁvÀæªÀ®è, PÉÊAiÀÄ°è vÀ®ªÁgÀÄ »rzÀªÀjUÀÆ ªÉâPÉAiÉÄÃj ¨sÁµÀt ªÀiÁqÀĪÀªÀjUÀÆ F
¸À¨sÉ £ÀqɬÄvÀÄ. C°è ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀßµÉÖà C®è, ¥ÀæªÁ¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)gÀ£ÀÆß ªÀÄvÀÄÛ C¯ÁèºÀ ªÁ¸ÀÛªÀzÀ CjªÀÅ RArvÀ EzÉ. CªÀgÀ M¼ÀªÀÄ£À¸ÀÄì F ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß M¦àPÉƼÀîzÀµÀÄÖ PÀoÉÆÃgÀ JAzÀÄ
£À£ÀÆß ¤A¢¸À¯Á¬ÄvÀÄ. D ¨sÁµÀtPÉÌ ZÀ¥Áà¼É, ²¼ÉîUÀ¼ÀÆ ©zÀÄݪÀÅ. £ÀAvÀgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ºÉüÀĪÀAvÉAiÀÄÆ E®è. DzÀgÉ CªÀgÀ ªÀÄÄA¢gÀĪÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉ. F ¸ÀªÁ®Ä F ¸ÀvÀåzÀ
¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀvÀÛgÀµÀÄÖ C£ÉÊwPÀ ¥ÉǰøïVj ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀĪÀÅ. D §½PÀ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À DZÉV£ÀzÀÄ. gÁdQÃAiÀÄ C¢üPÁgÀ PÉʪÀ±ÀªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ EAxÀ CªÁ¸ÀÛ«PÀ QæAiÉÄUÀ¼À C¤ªÁAiÀÄðvÉ
PÀ¢æAiÀÄ°ègÀĪÀ «±Àé »AzÀÆ ¥ÀjµÀvï£À PÀZÉÃjAiÀÄ°è wæ±ÀÆ® «vÀgÀuÉ £ÀqɬÄvÀÄ. DAiÀÄÄzsÀ CªÀjVzÉ. ªÀiÁvÀæªÀ®è, QæAiÉÄUÀ½UÉ EzÉà jÃwAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EµÉÖà wêÀæªÁzÀ ¥ÀæwQæAiÀÉÄAiÀÄ£ÀÆß CªÀgÀÄ
¥ÀÇeÉAiÀÄ £É¥ÀzÀ°è «»A¥À ªÀÄÄRAqÀgÉà vÀªÀÄä PÁAiÀÄðPÀvÀðjUÉ F DAiÀÄÄzsÀ «vÀgÀuÉ §AiÀĸÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ PÀÆqÀ vÀ®ªÁgÀ£ÀÄß gÀhļÀ¦¹ ªÉÄgÀªÀtÂUÉ £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ,
£ÀqɹzÀgÀÄ. EzÀgÀ ¨É¤ßUÉ GqÀĦAiÀÄ°è »AzÀÆ eÁUÀgÀt ªÉâPÉAiÀÄ ªÀw¬ÄAzÀ zÀÄUÁð »AzÀÆUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤A¢¸ÀĪÀ ¨sÁµÀt, C£ÉÊwPÀ ¥ÉǰøïVjAiÀÄ°è vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ... EvÁå¢UÀ¼£ À ßÉ Ã
zËqï ¥ÁzÀAiÀiÁvÉæ £ÀqɬÄvÀÄ. F AiÀiÁvÉæAiÀÄ°è vÀ®ªÁgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸ÀÄvÁÛ ¸ÁUÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¥ÀæwQæAiÉÄAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è Dj¹PÉÆAqÁUÀ CªÀgÀ GzÝÉñÀ FqÉÃgÀÄvÀÛzÉ. eÉÆvÉUÉà Erà zÉñÀªÀ£ÉßÃ
ªÀiÁvÀæªÀ®è F AiÀiÁvÉæAiÀÄ°è ¸ÀaªÀ ¸ÀĤ¯ï PÀĪÀiÁgï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܽÃAiÀÄ ±Á¸ÀPÀ gÀWÀÄ¥Àw PÁqÀĪÀ, ºÀ¹ªÀÅ, ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ, ¨É¯K É jPÉU¼ À AÀ xÀ ªÀÄÄRå «µÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ ZÀZð É AiÀÄ ªÁå¦Û¬ÄAzÀ
¨sÀmï PÀÆqÁ EzÀÝgÀÄ. C®èzÉà ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß ¤A¢¸ÀĪÀ ¨sÁµÀtªÀÇ £ÀqɬÄvÀÄ. CAzÀºÁUÉ, ºÉÆgÀ©Ã¼ÀÄvÀÛªÉ. EªÀÅ F J®è ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼À »A¢gÀĪÀ ªÀÄÄRå UÀÄj. DzÀÝjAzÀ¯ÉÃ,
¸ÀÄgÀvÀ̯ï£À C£ÉÊwPÀ ¥ÉǰøïVj¬ÄAzÀ »rzÀÄ GqÀĦAiÀÄ zÀÄUÁð zËqï£À vÀ®ªÁgÀÄ ªÀÄĹèªiÀ ï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ C©ü£AÀ zÀ£U É É CºÀð. ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À C£ÉÊwPÀ ¥ÉǰøïVj WÀl£ÉAiÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁµÀtUÀ¼ÀªÀgÉUÉ J®èªÀÇ ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß ¥ÀævÀåPÀëªÉÇà ¥ÀgÉÆÃPÀëªÉÇà UÀÄjAiÀiÁVlÄÖPÉÆAqÀ DgÉÆæUÀ¼ÁzÀ ªÀÄĹèªÄÀ gÀ£ÄÀ ß ¨ÉA§¸ÀĪÀÅzÁUÀ°, CªÀgÀ §Azs£ À ª
À £À ÄÀ ß ¥À²
æ ß¹ ¸À¨És £Àq¸ É ÄÀ ªÀÅzÀ£ÁßUÀ°
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæZÉÆâ¸ÀĪÀ GzÉÝñÀzÀ QæAiÉÄUÀ¼ÀÄ JA§ÄzÀÄ ¸ÀàµÀÖ. ¤dªÁV, §ºÀÄvÀézÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÀiÁqÀzÉà ¥ÀæeÕÁªÀAwPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄgÉzÀ ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ, D §½PÀzÀ EµÀÆÖ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼À
»AzÀÆ AiÀÄĪÀP- À ªÀÄĹèªiÀ ï AiÀÄĪÀw ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèªiÀ ï AiÀÄĪÀP-
À »AzÀÆ AiÀÄĪÀw ¥Àg¸ À àÀgÀ §UÉÎ CvÀåAvÀ ¥Àæ§ÄzÀÞ ¥ÀæwQæAiÉÄAiÀÄ£Éßà ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÉ. J®Æè CzÀÄ PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉÆAr®è.
ªÀiÁvÁqÀĪÀÅzÉÆà UɼÉvÀ£ÀzÀ°ègÀĪÀÅzÉÆà C¸ÀºÀdªÀÇ C®è, C¥ÀgÁzsÀªÀÇ C®è. ±Á¯É¬ÄAzÀ »AzÀÆ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄPÉÌ WÁ¹AiÀiÁUÀĪÀ AiÀiÁªÀ ¥Àw æ QæAiÉÄAiÀÄ£ÀÆß ªÀåPÀÛ¥r À ¹®è. QæAiÉÄUÉ vÀPÌÀ
vÉÆqÀV GzÉÆåÃUÀ ¸ÀܼÀzÀªÀgÉUÉ ºÉtÄÚ-UÀAqÀÄ zsÀªÀÄð ¨sÉÃzÀ«®èzÉ eÉÆvÉAiÀiÁVgÀĪÀ zÉñÀ ¥Àwæ QæAiÉÄ JA§ £É¯AÉ iÀÄ°è ªÀåPÀÛ¥r À ¸À§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀ ¥ÀZ æ Æ É ÃzÀ£PÀ Áj ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ®Æè
ªÉÇAzÀgÀ°è CªÀgÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÀiÁvÁqÀĪÀÅzÀ£Éßà C¥ÀgÁzsÀªÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ ¨Á°µÀ. ºÁUÀAvÀ, ¨sÁVAiÀiÁV®è. QæAiÉÄAiÀÄ ªÀĪÀÄðªÀ£ÄÀ ß CjvÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ ¥Àw æ QæAiÉÄ ªÀåPÀÛ¥r À ¸ÀĪÀ F §Ä¢ÞªAÀ wPÉAiÉÄÃ
EzÀÄ C£ÉÊwPÀ ¥ÉǰøïVjAiÀÄ°è ¨sÁVAiÀiÁzÀªÀjUÀÆ UÉÆvÀÄÛ. CªÀgÀ£ÀÄß CzÀPÁÌV ¥ÀæZÉÆà §ºÀÄzÉÆqÀØ AiÀıÀ¸ÄÀ ì. ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀU¼ À ° À è ªÀÄĹèªÄÀ gÀ §Ä¢ÞªAÀ wPÉUÉ ¸ÀªÁ¯É¸AÉ iÀÄĪÀ QæAiÉÄUÀ¼ÄÀ
¢¸ÀĪÀªÀjUÀÆ UÉÆvÀÄÛ. ªÀÄvÀÆÛ AiÀiÁPÉ EAxÀzÀÄÝ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ JAzÀgÉ, CzÀgÀ »AzÉ M¼À RArvÀ £ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ «zsÁ£À¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÀuÉ ºÀwÛgÀ«gÀĪÀÅzÀjAzÀ
GzÉÝñÀªÉÇAzÀÄ EgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ EAxÀzÉÝà ¥ÀæwQæAiÉÄUÉ E½AiÀĨÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D ¥ÀZ
æ Æ É ÃzÀ£ÁvÀäPÀ QæAiÉÄUÀ¼ÄÀ C¤jÃQëvÀª® À .è DzÀÝjAzÀ ªÀÄĹèªiÀ ï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ J®Æè vÁ¼ÉäUq É ¨
À ÁgÀzÄÀ .
ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¸ÀAWÀµÀðzÀ ¹Üw ¤ªÀiÁðtªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÉà D GzÝÉñÀ. vÀ®ªÁgÀÄ »rzÀÄ eÁtvÀ£ÀzÀ ¥ÀæwQæAiÉÄAiÀÄÄ JAxÀ ¥ÀæZÉÆÃzÀ£ÁvÀäPÀ QæAiÉÄAiÀÄ£ÀÆß ¸ÉÆð¸À§®ÄèzÀÄ.

ªÀiË®« n.PÉ. C§ÄݯÁè ¤zs£

À À
DgÀA¨sÀ¢AzÀ¯Éà ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£Á ¸À«ÄwAiÀÄ
¸ÀzÀ¸ÀågÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀÝgÀ®èzÉ 1972jAzÀ
PÉÃAzÀæ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£Á ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå
gÁVAiÀÄÆ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀÝgÀÄ.
PÉÆÃjhÄPÉÆÃqï£À ¥ÀæªÀÄÄR zsÁ«ÄðPÀ
¥À A rvÀ g ÁVzÀ Ý vÀ g À P À Ì Ar C§ÄÝ g À º Áä£ï
ªÀÄĹèAiÀiÁgï ªÀÄvÀÄÛ ¥sÁwªÀiÁ zÀA¥ÀwUÀ¼À
ªÀÄUÀ£ÁV n.PÉ. C§ÄݯÁè CªÀgÄÀ 1929 gÀ°è
d¤¹zÀgÄÀ . ªÁAiÀÄPÁÌqï zÁgÀįï-G®ÆªÀiï,
wgÀÄgÀAUÁr dĪÀiÁ ªÀĹÓzï, ¥ÀÅ°èPÀ̯ï
ªÀĢãÀvÀįï G®ÆªÀiï, PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ
D°AiÀiÁ CgÉéPï PÁ¯ÉÃeï ªÀÄÄAvÁzÀ PÀqÉ
EªÀgÄÀ CzsåÀ AiÀÄ£À £Àq¹É zÀÝgÄÀ .
£ÀqÀ£ÀÄß wÃgÁvÀ ªÀ¬ÄUÀ½¯ï JA§ ºÉ¸Àj
£À°è EªÀgÀÄ DvÀäPÀxÉ §gÉ¢zÁÝgÉ.
¥Àwß D«Ä£À, ªÀÄPÀ̼ÁzÀ nPÉJA EPÁâ¯ï,
n.PÉ. ¥sÁgÀÆPï, ¸ÁfzÀ ªÀÄvÀÄÛ C¸ÀARå §AzsÀÄ
«ÄvÀgæ ÄÀ C©üªiÀ Á¤UÀ¼£
À ÄÀ ß EªÀgÄÀ CUÀ°zÁÝg.É
EªÀgÀ ¤zsÀ£ÀPÉÌ dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Ä »Azï
gÁ¶ÖæÃAiÀÄ CzsÀåPÀëgÁzÀ ¸ÀAiÀÄåzï ¸ÀDzÀvÀįÁè
ºÀĸÉä, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå CzsÀåPÀëgÁzÀ qÁ|
(ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ)
¨É¼ÀUÁ«Ä ªÀÄĺÀªÀÄäzï ¸Ázï, gÁdå PÁAiÀÄð
zÀ²ð ªÀÄĺÀªÄÀ äzï PÀÄAkÂ, ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ
ªÀ®AiÀÄ ¸ÀAZÁ®PÀgÁzÀ C§ÄݸÀì¯ÁªÀiï AiÀÄÄ.,
¸À»vÀ C£ÉÃPÀgÀÄ ¸ÀAvÁ¥À ¸ÀÆa¹zÁÝgÉ.
ªÀÄÈvÀjUÉ C¯Á躣À ÄÀ ªÀÄUï¦ügÀvï ªÀÄvÀÄÛ
ªÀÄgïºÀªÀÄvï ¤Ãr C£ÀÄUÀ滸À°.
ªÀiÁzsåÀ ªÀÄA zÉʤPÀzÀ ªÀg¢
À
CUÀ°zÀ ±ÉæõÀ× «zÁéA¸ÀgÀ ªÀÄÈvÀzÉúÀ
ªÀ£ÄÀ ß PÉÆ£ÉAiÀÄ ¨Áj £ÉÆÃqÀ®Ä PÉÃgÀ¼z À À
ºÉÆgÀV¤AzÀ ¥ÀæªÁºÀªÉà ºÀjzÀÄ §AvÀÄ.
PÀÄvÁår LrAiÀÄ¯ï ¥À©èPï ¸ÀÆ̯ï£À
CAUÀ¼ÀPÉÌ CªÀgÀ ªÀÄÈvÀzÉúÀªÀ£ÀÄß ºÉÆvÀÛ
DA§Ä¯É£ïì §AzÀ ±ÀÄPÀª æ ÁgÀ gÁwæ DgÀA¨sÀ
ªÁzÀ d£ÁgÀhÄ £ÀªÀiÁgÀhiï ¸ÀgÀtÂAiÀÄÄ
¨É¼V À £ÀªgÀ U
É Æ
À ªÀÄÄAzÀĪÀj¬ÄvÀÄ. zsª
À ÄÀ ð
eÁw¨sÉÃzÀ«®èzÉ CªÀgÀ CAvÀåzÀ±Àð£ÀPÁÌV
DUÀ«Ä¹zÀAvÀºÀ d£À¥ÀæªÁºÀªÀÅ CªÀgÀÄ
G½¹PÉÆArgÀĪÀ «±Á®ªÁzÀ ¸ËºÁ
zÀðvÉAiÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀªÁVvÀÄÛ.
¥ÉÇ.æ f.PÉ. UÉÆëAzÀ gÁªï ¤zs£ À :À dªÀiÁCvï
gÁeÁåzsåÀ PÀëjAzÀ ¸ÀAvÁ¥À
¨ÉAUÀ¼ÆÀ gÀÄ: «ZÁgÀªÁ¢, »jAiÀÄ ¸Á»w, “¥ÉÇæ. f.PÉ. UÉÆëAzÀgÁeïgÀ CUÀ°PÉAiÀÄ
gÀAUÀP« À Äð ºÁUÀÆ £Àl ¥ÉÇ.æ f.PÉ. UÉÆëAzÀ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄÄ £ÀªÀÄUÉ®è wêÀæ zÀÄBRªÀ£ÀÄß vÀA¢zÉ.
gÁªï ¤zsÀ£ÀgÁzÀgÀÄ. CªÀjUÉ 84 ªÀµÀð CªÀgÀÄ vÀ£Àß «ZÁgÀUÀ¼À°è ¹ÜgÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÃgÀ
ªÀAiÀĸÁìVvÀÄÛ. £ÀqÉ £ÀÄrAiÀÄ zsÉÊAiÀÄð±Á°AiÀiÁVzÀÝgÀÄ.
ºÀªÁå¹ gÀAUÀ¨Æ Às «Ä, zsÁgÁªÁ», ZÀ®£ÀavÀæ ¥sÉÇÃgÀªÀiï ¥sÁgï qɪÀiÁPÉæ¹ DAqï PÀªÀÄÆå
UÀ¼°À è £Àn¹zÁÝg.É PÁzÀA§jPÁgÀ, §gÀºU À ÁgÀ, £À¯ï C«Än(FDCA)AiÉÆA¢UÉ ¸ÀÄ¢ÃWÀð
«ZÁgÀªÁ¢, ¥ÀU æ w
À ¥ÀgÀ aAvÀPÀ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁ MqÀ£Ál ºÉÆA¢zÀÝ CªÀgÀÄ FDCAUÉ
fPÀ ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÁVAiÀÄÆ ¥ÉÇ.æ f.PÉ. §®ªÁzÀ DzsÁgÀ¸ÀÛA¨sÀªÁVzÀÝgÀÄ. eÁvÀåwÃvÀvÉ,
UÉÆëAzÀgÁeï CªÀgÀÄ UÀªÀÄ£À ¸É¼É¢zÀÝgÀÄ. PÉÆêÀÄÄ ¸ËºÁzÀðvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé
¥ÀR
æ gÀ aAvÀPg À ÁV ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è UÀÄgÀÄw¹ ªÀiË®åUÀ¼À ¥ÀgÀªÁV ¤®ÄèªÀ CªÀgÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß
PÉÆArzÀÝgÀÄ. EªÀgÀ ¤zsÀ£ÀPÉÌ ¸ÀAvÁ¥À UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÁ ¸Àäj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ” JAzÀÄ
ªÀåPÀÛ¥Àr¹gÀĪÀ dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Æ »Azï qÁ| ¨É¼ÀUÁ«Ä ªÀÄĺÀªÀÄäzï ¸Ázï ¸ÀAvÁ¥À
gÁeÁåzsåÀ PÀë qÁ| ¨É¼U À Á«Ä ªÀÄĺÀªÄÀ äzï ¸Ázï, ¸ÀÆa¹zÁÝgÉ.
¤zs£
À À ºÁUÀÆ GzÀå«Ä ¸Áfzï C¯ÁÛ¥sïgÀ£ÀÆß
ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ: ¢ªÀAUÀvÀ AiÀĺÁågÀªg À À ¥Àwß FªÀðgÀÄ ¥ÀÅwæAiÀÄgÀ£Æ
À ß CUÀ°zÁÝg.É ªÀÄÈvÀgÄÀ
ªÀÄjAiÀĪÀÄä(72) C®àPÁ®zÀ C£ÁgÉÆÃUÀåzÀ d£Á£ÀÄgÁVAiÀiÁVzÀÝgÀÄ.
§½PÀ ¤zs£À gÀ ÁzÀgÄÀ . ªÀÄÈvÀgÄÀ UÀAqÀÄ ªÀÄPÀ̼ÁzÀ C¯Á躣À ÄÀ ªÀÄÈvÀjUÉ ªÀÄVágv
À ï ªÀÄvÀÄÛ
dªÀiÁCvï PÁAiÀÄðPÀvÀð E±Áðzï ºÁ²ä ªÀÄgïºÀªÀÄvï ¤Ãr C£ÀÄUÀ滸À°.
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, CPÉÆÃÖ §gï 24 - 30
¥Àªæ Á¢ ªÀÄĺÀªÄÀ äzïgÀ£ÄÀ ß(¸À) ¤ÃªÉµÄÀ Ö w½zÀÄPÉÆAr¢ÝÃj?
@ K.PÉ. PÀÄQÌ®
(ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ)
¨sÁµÉ CgÀ©. C®èzÉà CªÀgÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ F ªÀÄtÂÚ£À
¨sÁµÉUÀ½UÉ vÀdÄðªÉÄAiÀiÁV §ºÀ¼À ªÀµÀðUÀ¼ÉãÀÆ DV®è.
DzÀÝjAzÀ ¸ÀAzÉúÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀd. CµÀÖPÀÆÌ, ¥ÀæªÁ¢
ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À) K£ÁVzÀÝgÀÄ?
C§ÆvÁ°¨ï
E¸ÁèªÀÄ£ÀÄß CvÀåAvÀ ZÉ£ÁßV ªÀÄvÀÄÛ CvÀåAvÀ ¸ÀàµÀÖªÁV
ªÁåSÁ夸ÀĪÀ ºÉ¸ÀgÀÄ EzÀÄ. ‘zsÀªÀÄðzÀ°è §¯ÁvÁÌgÀ«®è’
JA§ ¥À«vÀæ PÀÄgïD¤£À ¸ÀAzÉñÀzÀ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ £É¯É-
¨É¯ÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ ¸ÀAzÉúÀ«zÀÝgÉ, CªÀgÀÄ
C§ÆvÁ°¨ïgÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqɸÀ¨ÉÃPÀÄ. GzÁgÀ
ªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ E¸ÁèªÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ vÀmÉÖAiÀÄ°èlÄÖ
vÀÆUÀĪÀªÀgÀ ¥Á°UÉ C§ÆvÁ°¨ï MAzÉƼÉîAiÀÄ ¸ÀgÀPÀÄ.
PÀÄvÀƺÀ®PÁj ºÉ¸ÀgÀÄ.
E£ÉÆßAzÀÄ,
LwºÁ¹PÀ ªÀĢãÀ MqÀA§rPÉ. ¥Àª æ Á¢ ªÀÄĺÀªÄÀ äzïgÀÄ(¸À)
ªÀÄPÁÌzÀ°è 13 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® vÀ£Àß «ZÁgÀzsÁgÉAiÀÄ£ÀÄß
d£ÀgÀ ªÀÄÄA¢lÄÖ D §½PÀ ªÀĢãÀPÉÌ ªÀ®¸É ºÉÆÃV
C°è£À zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄzÀ £ÉÃvÀÈvÀé ¸ÁÜ£ÀPÉÌ
vÀ®Ä¥ÀÅvÁÛgÉ. C°èAiÀÄ §ºÀĸÀASÁåvÀgÀÄ AiÀĺÀÆ¢UÀ¼ÀÄ.
DzÀÝjAzÀ CªÀgÉÆA¢UÉ MqÀA§rPÉ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ¥Àª æ Á¢
wêÀiÁð¤¸ÀÄvÁÛgÉ. MqÀA§rPÉAiÀÄ PÀgÀqÀÄ gÀa¸ÀÄvÁÛgÉ. D
MqÀA§rPÉAiÀÄ ªÀÄÄRå CA±ÀUÀ¼ÀÄ »ÃVªÉ:
1. PÉÊ¢UÀ¼À£ÀÄß ©r¹PÉƼÀÄîªÀ «µÀAiÀÄzÀ°è ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèªÉÄÃvÀgÀgÀ°è FUÁUÀ¯Éà ªÁrPÉAiÀÄ°ègÀĪÀ PÀª æ ÀÄ
ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ. vÀªÀÄä »A¢£À ¥ÀzÀÞwAiÀÄAvÉAiÉÄÃ
ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèªÉÄÃvÀgÀjUÉ £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ
C£ÀĪÀÄw EzÉ.
2. O¸ï UÉÆÃvÀz æ À AiÀĺÀÆ¢UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ
MAzÉà d£ÁAUÀªA É zÀÄ (gÁdQÃAiÀÄ KPÀv)É ¥ÀjUÀt¸  ®
À q
à ÄÀ ªÀgÄÀ .
AiÀĺÀÆ¢UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ vÀAvÀªÀÄä zsÀªÀÄðzÀAvÉ
¨Á¼À®Ä ¸ÀévÀAvÀg æ ÁVzÁÝgÉ.
3. AiÀĺÀÆ¢UÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä RaðUÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ
vÀªÀÄä RaðUÉ ºÉÆuÉUÁgÀgÁVzÁÝgÉ.
4. F ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß M¥ÀÅàªÀªÀgÀ «gÀÄzÀÞ AiÀiÁgÉÃ
AiÀÄÄzÀÞ ºÀÆrzÀgÀÆ D AiÀÄÄzÀÞzÁ»UÀ¼À «gÀÄzÀÞ AiÀĺÀÆ¢
ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ M§âjUÉƧâgÀÄ £ÉgÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.
5. AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ªÀĢãÀzÀ ªÉÄÃ¯É DPÀª æ ÀÄt £Àqɹ
zÀgÉ, AiÀĺÀÆ¢UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀjUÉ
£ÉgÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀÄ.
6. AiÀĺÀÆ¢UÀ¼ÀÄ AiÀiÁgÉÆA¢UÁzÀgÀÆ ±ÁAw M¥ÀàAzÀ
ªÀ£ÄÀ ß ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÀÄĹèªÄÀ gÀ£Æ À ß CzÀg°
À è ¸ÉÃjPÉƼÀĪ î A
À vÉ
DºÁ餹zÀgÉ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ D DºÁé£ÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ
PÀqÁØAiÀĪÁVzÉ. ºÁUÉAiÉÄà ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ AiÀiÁgÉÆA¢UÁzÀgÀÆ
±ÁAw M¥ÀàAzÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ AiÀĺÀÆ¢AiÀÄgÀ£ÀÄß
DºÁ餹zÀgÉ CªÀgÀÆ D DºÁé£ÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ
PÀqÁØAiÀĪÁVzÉ.
7. ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ªÀUÀðªÀÇ vÀ£Àß UÀr gÀPÀëuÉAiÀÄ
dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.
8. F MqÀA§rPÉAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉà CPÀ« æ Ä CxÀªÁ
C¥ÀgÁ¢üAiÀÄ ¥Á°UÉ gÀPÁë PÀªÀZÀªÀ®è. CPÀ« æ ÄAiÀÄÄ ªÀÄĹèªÀiï
DzÀgÀÆ AiÀĺÀÆ¢ DzÀgÀÆ DvÀ PÉêÀ® CPÀ« æ Ä. DvÀ£À£ÀÄß
zsÀªÀÄðzÀ PÁgÀtPÁÌV F M¥ÀàAzÀ gÀQë¸ÀĪÀÅ¢®è.
CxÀªÁ
ªÀĢãÁzÀ°ègÀĪÀ J®ègÀÆ ±ÁAwAiÀÄÄvÀ fêÀ£À ¸ÁV¸ÀÄ
ªÀÅzÀÄ, ¥Àw æ AiÉƧ⠣ÁUÀjPÀ¤UÀÆ CªÀ£À/¼À «±Áé¸À ªÀÄvÀÄÛ
DZÁgÀ-«ZÁgÀUÀ¼À ¸ÁévÀAvÀåæ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ, »A¸É ªÀÄvÀÄÛ
PÉÆëèsÉAiÀÄ J®è zÁjUÀ¼À£ÀÆß ªÀÄÄZÀÄѪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ºÉÆgÀ
V£À DPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß J®ègÀÆ MmÁÖV JzÀÄj¸ÀĪÀÅzÀÄ- »ÃUÉ
F MqÀA§rPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAPÉëÃ¥ÀUÉƽ¹AiÀÄÆ NzÀ§ºÀÄzÀÄ.
¥ÀæªÁ¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzÀgÀ PÁ¯Á£ÀAvÀgÀ
CªÀgÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrgÀ
§ºÀÄzÁzÀ ªÀåQÛUÀvÀ vÀ¥ÀÅàUÀ¼À£ÀÄß
CªÀgÀ «ZÁgÀzsÁgÉAiÀÄ vÀ¥ÀÅà
UÀ¼ÉA§AvÉ ©A©¸À®Ä £ÀªÀÄä
£ÀqÀÄ«£À C£ÉÃPÀgÀÄ ±Àæ«Ä¸ÀÄ
wÛgÀĪÀÅzÀÄ. ¹jAiÀiÁzÀ qÀªÀiÁ¸À̸ï
£À°ègÀĪÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉÊæ¸ÀÛgÀÄ
¸ÀĪÀiÁgÀÄ 7 zÀ±ÀPÀUÀ¼À PÁ® MAzÉÃ
PÀlÖqÀzÀ°è DgÁzsÀ£É £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
CAzÀºÁUÉ,
F MqÀA§rPÉAiÉÄà ªÀÄÄAzÉ ªÀĢãÁzÀ ¥À¥ æ Àx
æ ÀªÀÄ
¸ÀA«zsÁ£ÀªÁVAiÀÄÆ UÀÄgÀÄwVÃqÁ¬ÄvÀÄ. «±ÉõÀ K£ÉAzÀgÉ,
F ¸ÀA«zsÁ£À gÀZÀ£ÉAiÀiÁzÀÄzÀÄ zsÀªÀÄðzÀ DzsÁgÀzÀ°è C®è,
¥ËgÀvÀézÀ DzsÁgÀzÀ°è. £ÁUÀjPÀ ¸ÁévÀAvÀåæ ªÀ£ÀÄß JwÛ »r¢gÀĪÀ
¸ÀA«zsÁ£À EzÀÄ. ¥Àª æ Á¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzÀgÀÄ(¸À) ªÀĢãÁPÉÌ
§gÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ªÉÆzÀ¯ÃÉ , CªÀgÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄPÁÌ¢AzÀ
ªÀĢãÀPÌÉ §A¢zÀÝgÄÀ . EªÀgÀ §zÀÄPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «ZÁgÀzÁs gɬÄAzÀ
¥À¨ æ sÁ«vÀgÁV C£ÉÃPÀ ªÀĢãÁ £ÁUÀjPÀgÀÄ EªÀgÉÆA¢UÉ
¸ÉÃjPÉÆArzÀÝgÀÄ. ºÁUÀAvÀ, ªÀĢãÁzÀ°è AiÀĺÀÆ¢UÀ¼ÉãÀÆ
KPÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ DVgÀ°®è. PÉÊ£ÀÄPÁ, £ÀjhÄÃgï, PÀÄgÉÊgÀhiÁ
JAzÀÄ ªÀÄÄAvÁV ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ UÉÆÃvÀU æ À¼À°è ºÀAaºÉÆÃVzÀÝgÀÄ.
CªÀgÉ®ègÀ£ÀÆß MlÄÖ ¸ÉÃj¹ ¥Àª æ Á¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À) F
¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß gÀa¹zÀÝgÀÄ. ¤dªÁV,
EzÀÄ ªÀĢãÀPÁÌV ªÀiÁvÀæ ¹zÀÞUÉÆAqÀ ¸ÀA«zsÁ£À
DVgÀ°®è. CªÀgÀ ªÀÄPÁÌzÀ §zÀÄPÀÆ ºÁUÉAiÉÄà EvÀÄÛ.
¥Àªæ Á¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï ºÀÄlÄÖªÀÅzÀQÌAvÀ ªÉÆzÀ¯Éà CªÀgÀ
vÀAzÉ ¤zsÀ£ÀgÁVzÀÝgÀÄ. CªÀjUÉ DgÀÄ ªÀµÀðªÁzÁUÀ
vÁ¬ÄAiÀÄÆ ¤zsÀ£ÀgÁzÀgÀÄ. »ÃUÉ C£ÁxÀ ªÀÄĺÀªÀÄäzïgÀ£ÀÄß
¸ÁPÀĪÀ ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀ zÉÆqÀØ¥Àà (vÀAzÉAiÀÄ CtÚ)
C§ÆvÁ°¨ï ªÀ»¹PÉÆAqÀgÀÄ. CzÀÄ DV£À PÁ®zÀ
¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀĪÀÇ DVvÀÄÛ. DzÀgÉ 40 ªÀµÀðªÁzÁUÀ vÁ£ÀÄ
¥Àªæ Á¢ JAzÀÄ ªÀÄĺÀªÀÄäzïgÀÄ(¸À) WÉÆö¹zÀgÀÄ. eÉÆvÉUÉÃ
vÀ£Àß zÉÆqÀØ¥Àà C§ÆvÁ°¨ï, aPÀÌ¥Àà C§Æ®ºÀ¨ï,
¸ÀA§A¢üPg À ÄÀ , D¥Àg
Û ÄÀ ªÀÄÄAvÁzÀ J®ègÀ «ZÁgÀzÁs gÉU¼
À Æ
É A¢UÉ
©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ. ªÀÄPÁÌzÀ ¥Á°UÉ
¥Àª
æ Á¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzÀgÀ «ZÁgÀzsÁgÉ ºÉƸÀvÀÄ. DªÀgÉUÉ
ªÀÄPÁÌzÀ ªÀÄA¢ ºÉÃUÉ §zÀÄPÀÄwÛzÀÝgÉÆà AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°è
DgÁzsÀ£É, DZÀgÀuÉ, ªÁå¥ÁgÀ, ªÀÄzÀĪÉ, «ZÉÒÃzÀ£À, D¹Û
«¯ÉêÁj, ªÀÄ£ÀgÀAd£É, jªÁdÄUÀ¼ÀÄ EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß
ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÉÆà CªÀÅUÀ¼À PÀÄjvÀAvÉ ¥Àª æ Á¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï
DPÉëÃ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß JvÀÛvÉÆqÀVzÀgÀÄ. CªÀÅUÀ¼À°ègÀĪÀ ¯ÉÆÃ¥ÀUÀ¼À
§UÉÎ ªÀiÁvÁrzÀgÀÄ. DzÀgÉ, EzÀ£ÀÄß CªÀgÀ PÀÄlÄA©PÀgÀÄ
3
¸À»vÀ ªÀÄPÁÌzÀ ªÀÄA¢ «gÉÆâü¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ gÀPÀëuÉAiÀÄ
ºÉÆuÉ ºÉÆvÀÛ C§ÆvÁ°¨ïgÀ ªÉÄÃ¯É MvÀÛqÀªÀ£ÀÄß ºÉÃgÀ
vÉÆqÀVzÀgÀÄ. ‘CªÀgÀ£ÀÄß ¤ªÀÄä gÀPÀëuɬÄAzÀ ªÀÄÄPÀÛUÉƽ¹,
CªÀjUÉ £ÁªÀÅ §Ä¢Þ PÀ°¸ÀÄvÉÛêɒ JAzÀÄ zsÀªÀÄQ ºÁQzÀgÀÄ.
CµÀÖPÀÆÌ, C§ÆvÁ°¨ïgÀÄ ¥ÀæªÁ¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzïgÀ
«ZÁgÀzsÁgÉAiÀÄ£ÀÄß M¦àPÉƼÀÄîwÛgÀ°®èªÁzÀgÀÆ CªÀgÀ£ÀÄß
«gÉÆâüUÀ¼À PÉÊUÉ M¦à¸ÀĪÀÅzÀPÉÆÌà CªÀgÀ£ÀÄß vÀ£Àß gÀPÀëuÁ
ªÁå¦Û¬ÄAzÀ ºÉÆgÀUÀlÄÖªÀÅzÀPÉÆÌà ¹zÀÞgÁUÀ°®è. EzÀgÀ
¥ÀjuÁªÀĪÁV ¥ÀæªÁ¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzÀgÀ «gÉÆâüUÀ¼ÀÄ
C§ÆvÁ°¨ï ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¸ÀAUÀrUÀgÀÄ §zÀÄPÀÄwÛzÀÝ
¥Àz æ ÉñÀPÉÌ ¸ÁªÀiÁfPÀ §»µÁÌgÀªÀ£ÀÄß ºÁQzÀgÀÄ. ªÀÄÆgÀÄ
ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® F §»µÁÌgÀ ªÀÄÄAzÀĪÀj¬ÄvÀÄ. §zÀÄPÀÄ
zÀĸÀÛgÀªÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÀÆ ¥Àª æ Á¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï vÀ£Àß
«ZÁgÀzsÁgÉAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀ°®è. ºÁUÀAvÀ, F §»µÁÌgÀ
¢AzÁV J¯É wAzÀÄ §zÀÄPÀ¨ÉÃPÁzÀ ¹ÜwUÉ vÀ®Ä¦zÀgÀÆ
C§ÆvÁ°¨ïgÀÄ CªÀgÀ «ZÁgÀ zsÁgÉAiÀÄ£ÀÄß M¦àPÉƼÀî®Æ
E®è. J°èAiÀÄ ªÀgÉUÉAzÀgÉ, ªÀÄÈvÀ¥ÀqÀĪÀ ªÉüÉAiÀÄ®Æè CªÀgÀÄ
¥Àªæ Á¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzÀgÀ «ZÁgÀzsÁgÉAiÉÆA¢UÉ ©ü£ÀߪÀÄvÀªÀ£ÀÄß
G½¹PÉÆAqÉà ªÀÄÈvÀ¥ÀlÖgÀÄ. MAzÀĪÉüÉ,
¥Àª æ Á¢AiÀÄ «ZÁgÀzsÁgÉAiÀÄ°è §®ªÀAvÀ EgÀÄwÛzÀÝgÉ
CzÀÄ ªÉÆlÖªÆ É zÀ®Ä ¥ÀAæ iÉÆÃUÀªÁUÀ¨ÃÉ QzÀÄÝzÄÀ C§ÆvÁ°¨ïgÀ
ªÉÄïÉ. ¤dªÁV, ¥Àª æ Á¢ ªÀĢãÀzÀ°è AiÀiÁªÀ M¥ÀàAzÀªÀ£ÀÄß
ªÀiÁrPÉÆAqÀgÉÆà CzÀ£ÀÄß ªÀÄPÁÌzÀ CªÀgÀ §zÀÄQ£À¯ÉèÃ
zÀ²ð¸À§ºÀÄ¢vÀÄÛ. CªÀgÀ «ZÁgÀzsÁgÉ GzÁgÀªÁzÀÄzÁVvÀÄÛ.
CzÀgÀ°è §®ªÀAvÀ EgÀ°®è. CzÀÄ ©ü£Àß «ZÁgÀzsÁgÉAiÀÄ
ªÉÄÃ¯É Kj ºÉÆÃUÀĪÀAxÀzÆ À Ý DVgÀ°®è. ¥Àª æ Á¢ ªÀÄĺÀªÄÀ äzg À À
«ZÁgÀzsÁgÉAiÀÄ£ÀÄß C§ÆvÁ°¨ï ºÉÃUÉ M¦àPÉƼÀî°®èªÉÇÃ
ºÁUÉAiÉÄà vÀ£Àß D±ÀA æ iÀÄzÁvÀ, zÉÆqÀØ¥Àà, PÀµÀÖPÁ®zÀ°è PÁªÀ®Ä
¤AvÀ ªÀĺÁ£ÀĨsÁªÀ JA§ ªÁ¸ÀÛªÀzÀ ºÉÆgÀvÁVAiÀÄÆ
¥Àª æ Á¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)gÀÄ vÀ£Àß zÉÆqÀØ¥Àà ¤UÁV vÀ£Àß
«ZÁgÀzÁs gÉAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÆ É qÀ®Æ E®è. ¸ÉÊzÁÞAwPÀ ©ü£ßÀ ªÀÄvÀªÅÀ
¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¦æÃw, «±Áé¸À, ¸ÀºÀd §zÀÄQUÉ CrØAiÀÄ®è
JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÁjzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð EzÀÄ. zÀÄgÀAvÀ K£ÉAzÀgÉ,
¥Àª æ Á¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzÀgÀ PÁ¯Á£ÀAvÀgÀ CªÀgÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬Ä
UÀ¼ÀÄ ªÀiÁrgÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÀåQÛUÀvÀ vÀ¥ÀÅàUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀ «ZÁgÀ
zsÁgÉAiÀÄ vÀ¥ÀÅàUÀ¼ÉA§AvÉ ©A©¸À®Ä £ÀªÀÄä £ÀqÀÄ«£À
C£ÉÃPÀgÀÄ ±À« æ ĸÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ. ¹jAiÀiÁzÀ qÀªÀiÁ¸À̸ï£À°ègÀĪÀ
ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉʸ æ ÀÛgÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 7 zÀ±ÀPÀUÀ¼À PÁ®
MAzÉà PÀlÖqÀzÀ°è DgÁzsÀ£É £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÄ JAzÀÄ C¯ï
©zÁAiÀÄ ªÀ¤ßºÁAiÀÄ JA§ §ºÀÄ¥À¹ æ zÀÞ UÀA æ xÀzÀ°è E§Äß
PÀ¹Ãgï JA§ «zÁéA¸ÀgÀÄ zÁR°¹zÁÝgÉ. PÀlÖqÀzÀ
CzsÀð¨sÁUÀ ªÀĹâAiÀiÁV §¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄwÛzÀÝgÉ G½zÀzsÀð
¨sÁUÀ ZÀZïð DVvÀÄÛ. MAzÉà ¨ÁV°£À ªÀÄÆ®PÀ JgÀqÀÆ
zsÀªÀÄðUÀ¼À C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ PÀlÖqÀ ¥Àª æ Éò¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ».±ÀPÀ.
86gÀ°è E°è ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¥Áæxð À £Á®AiÀÄUÀ¼ÄÀ ¤ªÀiÁðtªÁzÀĪÀÅ
JAzÀÄ zÁR¯ÁVzÉ.
EzÉÆAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉ CµÉÖÃ.
EAxÀ £ÀÆgÁgÀÄ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ZÁjwæPÀªÁV
zÁR¯ÁVªÉ. ¥Àª æ Á¢ ªÀÄĺÀªÄÀ äzg À ÄÀ vÀ£ßÀ «ZÁgÀzÁs gÉAiÀÄ£ÀÄß
M¥ÀàzÀªÀgÉÆA¢UÉ DyðPÀ ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß ElÄÖPÉÆArzÀÝgÀÄ.
ªÀÄÈvÀ¥ÀqÀĪÀ ªÉÃ¼É CªÀgÀ AiÀÄÄzÀÞPÀªÀZÀ NªÀð AiÀĺÀÆ¢
²æêÀÄAvÀ£À §½ CqÀ«lÖ gÀÆ¥ÀzÀ°èvÀÄÛ. ».±ÀPÀ 9gÀ°è
£ÀeÁæ£ï¤AzÀ DUÀ«Ä¹zÀ PÉʸ æ ÛÀ ¤AiÉÆÃUÀPÌÉ CªÀgÄÀ ªÀĹâAiÀÄ°è
D±ÀA æ iÀÄ MzÀV¹zÀgÀÄ. zsÀªÀÄð, UÉÆÃvÀæ £ÉÆÃqÀzÉAiÉÄà gÉÆÃV
UÀ¼£ À ÄÀ ß ¨sÃÉ nAiÀiÁzÀgÄÀ . ªÀÄĹèªÄÉ ÃvÀgg À À ±Àªª À £À ÄÀ ß CAvÀå¸AÀ ¸ÁÌgPÀ ÌÉ
PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀ ªÉÃ¼É UËgÀªÀ¥ÀǪÀðPÀ JzÀÄÝ ¤AvÀgÀÄ.
vÁ£ÀÄ ¸ÁUÀĪÀ zÁjAiÀÄ°è ¥Àw æ ¢£À PÀ¸À J¸ÉzÀÄ vÀ£Àß
«gÉÆÃzsÀªÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄwÛzÀÝ ªÀÄ»¼É PÁ¬Ä¯É ©zÁÝUÀ
DPÉAiÀÄ£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁV ¸ÁAvÀé£À ºÉýzÀgÀÄ. ¤dªÁV,
¥Àª æ Á¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzÀgÀÄ F dUÀwÛUÉ ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀÄÝ
GzÁgÀªÁ¢ ¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß. CzÀÄ JAzÀÆ AiÀiÁgÀ
ªÉÄïÉAiÀÄÆ §®ªÀAvÀªÀ£ÀÄß
(PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀÅlPÉÌ)
4 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, CPÉÆÃÖ §gï 24 - 30

CA zÀÄ NªÀð ¹Ûçà CªÀiÁäeÁ£ïgÉÆqÀ£É

ºÉýzÀgÀÄ, “¨ÉÃUÀA ¸ÁºÉ¨Á, EªÀvÀÄÛ gÁwæ
¤ÃªÀÅ 100 ºÁdvï £À¥sï¯ï (CUÀvÀå
¥ÀÇwÃðPÀgÀtPÁÌV £ÀªÀiÁgÀhiï) £ÀªÀiÁgÀhiï
¤ªÀð»¹. §½PÀ vÀºÀdÄÓzï £ÀªÀiÁgÀhiï
¤ªÀ𻹠¥Áæyð¹. ªÀi˯Á£Á DgÉÆÃUÀå¢AzÀ
¸ÀÄRªÁV ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄgÀ½zÀgÉ ±ÀÄPïæ £ÀªiÀ ÁgÀhiï
¤ªÀð»¸ÀÄvÉÃÛ £ÉAzÀÄ ºÀgPÀ É Er. EzÉäzÀÝgÆ
CªÀiÁäeÁ£ï £À¦¯ ü ï £ÀªiÀ ÁgÀhiï£À¯ÃèÉ ªÀÄļÀÄV
zÀÝgÀÄ. gÁwæ £ÉÆÃqÀĪÁUÀ¯É¯Áè (CA¢£À
gÁwæ CµÀÄÖ ¨sA À iÀiÁ£ÀPª
À ÁVvÀÄ,Û £À£U À É ¤zÉÝAiÉÄÃ
§gÀ°®è) CªÀgÀÄ £ÀªÀiÁgÀhiï£À¯Éèà EzÀÝgÀÄ.
¥se
À ïæ ¨ÁAUï PÉüÀÄvÀ¯ Û ÃÉ £ÁªÉ®g è Æ À JzÉݪÅÀ .
¸Àħºï £ÀªiÀ ÁgÀhiï£À §½PÀ CªÀiÁäeÁ£ï JA¢
£ÀAvÉ PÀÄgïD£ï ¥ÁgÁAiÀÄt ªÀiÁqÀ®Ä DgÀA©ü
¹zÀgÄÀ . ¤£Éß ¤°è¹zÀ ¸Àܼ¢ À AzÀ NzÀ®Ä DgÀA©ü
¹zÁUÀ CzÀÄãvÀªÉAzÉà ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀÆgÀB
C¯ï§PÀgÀzÀ F DAiÀÄvï DVvÀÄÛ CzÀÄ.
“¤ªÀÄVAvÀ »AzÉ «±Á鸫 À nÖzÝÀ ªg À À ªÉÄïÉ
¸ÀA¨sÀ«¹zÀÝ WÀl£ÉUÀ¼É¯Áè ¤ªÀÄä ªÉÄïÉ
E£ÀÆß ¸ÀA¨s« À ¹®è¢zÀÝgÆ À , ¤ªÀÄUÉ ¤gÁAiÀiÁ¸À
ªÁV ¸ÀéUÀð ¥Àª æ ÉñÀ MzÀUÀĪÀÅzÉAzÀÄ ¤ÃªÀÅ
Jt¹¢ÝÃgÁ? DV£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPg À ÄÀ , CªÀgÀ
eÉÆvÉ ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ¼ÀÄ, “C¯ÁèºÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄ
JAzÀÄ §A¢ÃvÀÄ?” JAzÀÄ QgÀÄa ©qÀĪÀµÄÀ Ö
PÀµÀÖUÀ¼ÀÄ, «¥ÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ, CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É JgÀVvÀÄÛ
ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ£ÀÄß £ÀqÀÄV¹ ©qÀ¯Á¬ÄvÀÄ.”
(C¯ï§PÀgÀ- 214)
F ¸ÀÆPÀÛ NzÀÄvÀÛ¯Éà CªÀiÁäeÁ£ï CvÀÄÛ
©lÖgÀÄ. £ÀAvÀgÀ £À£ÀߣÀÄß §½UÉ PÀgÉzÀÄ D
DAiÀÄvÀÛ£ÀÄß vÉÆÃj¹ ºÉüÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ.
£ÉÆÃqÀÄ, EzÀÄ fêÀ«gÀĪÀ UÀA æ xÀªÁVzÉ.
EzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ £Ár«ÄrvÀª£ À ÄÀ ß »rAiÀÄÄvÀz
£ÀªÀÄä ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è CqÀVgÀĪÀ PÀ¥ÀlvÉAiÀÄ£ÀÄß
§AiÀÄ°UɼÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå£À UÁAiÀÄUÀ½UÉ
ªÀÄįÁªÀÄÄ ºÀZÀÄÑvÀÛzÉ. ¤ÃªÀÅ CzÀgÉÆA¢UÉ
UɼÉvÀ£À ¨É¼É¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ ªÀiÁvÀ.æ DUÀ CzÀÄ
¥Àj¹ÜwUÀ£ÄÀ UÀÄtªÁV ¤ªÉÆäA¢UÉ ªÀ媺 À j
À ¸ÀÄ
vÀÛzÉ. ¤ªÀÄUÉ G¥ÀzÉñÀ ¤Ãr, ¤ªÀÄUÉ ±ÁAw
¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. FUÀ £ÉÆÃqÀÄ,
ªÀÄgÀt zÀAqÀ£É gÀzÀÄÝ
ªÀi˯Á£Á ªÀiËzÀÆ¢AiÀĪÀgÀ §UÉÎ ªÀÄUÀ¼ÄÀ ºÀĪÉÄÊgÁ ªÀiËzÀÆ¢ §gÀºÀ
¥ÉÃæ ªÀÄ, ªÁvÀ®
ì åªÅÀ FUÀ®Æ PÀtU ÚÂ É PÀnÖzAÀ wzÉ. £ÀªÀiÁgÀhiï ªÀiÁr PÀĽvÀÄPÉÆArzÀÝgÀÄ. DUÀ
À
gÁwæ-ºÀUÀ®Ä... »ÃUÉ C¨ÁâeÁ£ï PÀÆqÁ vÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÀzÀ «ZÁgÀU¼ À £À ÄÀ ß dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà PÁAiÀÄðPÀvÀðgÉÆêÀðgÀÄ
PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛvÀÄÛ. £À£Àß ªÀÄvÀÄÛ CtÚ£ÉÆA¢UÉ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. §AzÀÄ ¨ÉÃUÀA ¸ÁºÉ§gÀ£ÀÄß ¨ÁV® §½
ºÉÆgÀUÉ ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ, M¼ÀUÉ £ÀAvÀgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è CªÀiÁäeÁ£ï §ºÀ¼À §gÀ®Ä ºÉýzÀgÀÄ. £ÀªÀÄUɯÁè §ºÀ¼À ¨sÀAiÀÄ
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ §AzÀÄ ±ÁAvÀavÀÛgÁVzÀÝgÀÄ. D PÀÄgïD£ï ¸ÀÆPÀÛªÀ£ÀÄß ªÁ¬ÄvÀÄ. EªÀgÀÄ AiÀiÁªÀ «µÀAiÀÄ vÀA¢
ºÀ®ªÀÅ ¨Áj ¥ÀÅ£ÀgÁªÀwð¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. §½PÀ zÁÝgÉÆÃ? CªÀiÁäeÁ£ï PÀÆqÁ §ºÀ¼À
12345678
¸ÉÃjPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ, “F PÀÄgïD£ï ¸ÀA¥ÀÇtð UÁ§j¬ÄAzÀ ¨ÁV® §½UÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ.
12345678
12345678
12345678C¼ÀÄvÀÛ¯Éà ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ
»ÃUÉ DVzÉ. EAvÀºÀ fêÀ«gÀĪÀ UÀA æ xÀª£ À ÄÀ ß DUÀ ¨ÁV°£À ºÉÆgÀV¤AzÀ ±À§Ý PÉý¹vÀÄ,
§gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ £ÀªÄÀ UÉ ¤ÃrzÀÝPÌÉ C¯Á躤À UÉ PÀÈvÀdÕvÉ C¦ð¸À “¨É à UÀ A ¸ÁºÉ ¨ Á, C©ü £ À A zÀ £ É U À ¼ À Ä ,
CªÀiÁäeÁ£ï ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃPÀÄ. EAvÀºÀ PÀpt ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è £ÀªÀÄä ªÀi˯Á£ÁgÀ ªÀÄgÀtzÀAqÀ£AÉ iÀÄ£ÀÄß 14 ªÀµð À zÀ
zsÉÊAiÀÄð ºÁUÀÆ ¸ÀAvÉÆõÀ ªÁvÉð ¤ÃqÀĪÀ PÀpt ²PÉëAiÀiÁV ¥ÀjªÀwð¸À¯ÁVzÉ. CzÀ
zÁ¢ªÀÄgÀ ¸ÀºÀ£É, F ¸ÀÆPÀÛPÉÌ £ÁªÉ¯Áè D¨sÁjAiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. gÉÆA¢UÉ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ ªÀiÁrzÀ ¥À¸ æ ÁÛ
zsÉÊAiÀÄðªÀ£ÀÄß PÁtĪÁUÀ
¤±Àê§ÝgÁUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. vÀAzÉAiÀÄ £ÉgÀ½£À°è- 13
£ÀªÀÄä ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß CjvÀÄPÉÆAqÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß @ ºÀĪÉÄÊgÁ ªÀiËzÀÆ¢
¸ÁAvÀé£À ¥Àr¹, £ÀªÀÄä UÁAiÀÄUÀ½UÉ ºÉÃUÉ
OµÀ¢ü ºÉZÀÄÑwÛzÉ! gÁwæ-ºÀU® À Ä... »ÃUÉ PÀ¼z É ÄÀ ºÉÆÃUÀÄwÛvÄÀ .Û ªÀ£ÉUÁV 7 ªÀµÀðUÀ¼À PÀpt ²PÉë ¨ÉÃgÉAiÀÄÆ
CAzÀÄ £À£ÀUÉ 13 ªÀAiÀĸÀÄì. DzÀgÀÆ ºÉÆgÀUÉ ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ, M¼ÀUÉ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ EzÉ? §AzÀ ªÀåQÛ E£ÀÆß «µÀAiÀÄ ºÉüÀÄvÀ¯ Û ÃÉ
CªÀÄä£À »jAiÀÄ ªÀÄUÀ¼ÁzÀÄzÀjAzÀ QjAiÀÄ §AzÀÄ ¸ÉÃjPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ C¼ÀÄvÀÛ¯Éà EzÀÝgÀÆ CªÀgÀ ¥Àx æ ÀªÀÄ ªÁPÀå PÉýzÀ
¸ÀºÆ
É ÃzÀjAiÀÄjVAvÀ ºÉa£ Ñ À ªÀĺÀv.éÀ DzÀÝjAzÀ ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ §gÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . DzÀgÉ CªÀiÁäeÁ£ï PÀÆqÀ¯ÃÉ CªÀiÁäeÁ£ï ¤AvÀ°A è iÉÄà ¸ÀÄdÆzïUÉ
CªÀiÁäeÁ£ï ºÉaÑ£À gÀºÀ¸ÀåUÀ¼À£ÀÄß £À£ÉÆßqÀ£É ªÀÄvÀÄÛ zÁ¢ªÀÄgÀ ¸ÀºÀ£É, zsÉÊAiÀÄðªÀ£ÀÄß ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. CzÀ£ÀÄß PÀAqÁUÀ £ÁªÉ®ègÀÆ
ºÉüÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . «µÀAiÀÄUÀ¼£À ÄÀ ß £À£Æ
É ßqÀ£É ¸ÀªiÀ Á PÁtĪÁUÀ ¤±Àê§ÝgÁUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÀeÁÝ ªÀiÁrzɪÀÅ. CzÀgÉÆA¢UÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ
¯ÉÆÃa¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ gÀºÀ¸ÀåUÀ¼À£ÀÄß £Á£ÀÄ ªÀÄgÀt zÀAqÀ£É gÀzÄÀ Ý avÀtæ ªÉà §zÀ¯Á¬ÄvÀÄ. £Á£Á PÀqɬÄAzÀ
¸ÀAgÀQë¸ÀĪÀªÀ¼ÁVzÉÝ. CªÀjUÉ £À£Àß ªÉÄÃ¯É C¨ÁâeÁ£ïgÀ ªÀÄgÀtzÀAqÀ£ÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ C©ü£A À zÀ£A É iÀÄ ¸ÀÄjªÀļÉAiÉÄà ºÀjzÀÄ §AvÀÄ.
§ºÀ¼À £ÀA©PÉ. ºÁVzÀÝgÀÆ £À£ÀUÉ MªÉÆäªÉÄä zÉñÁzÀåAvÀ ¥Àw æ ¨sÀl£ÉUÀ¼ÀÆ DgÀA¨sÀªÁzÀªÀÅ. 21 ªÀµÀðzÀ eÉ樀 ²PÉë E£ÀÆß G½¢gÀĪÀ
Û .É C¤¸ÀÄvÀÛzÉ ¨Á®å PÁ®zÀ°è CªÀgÀÄ ºÀAa ²PÉë gÀzÄÀ ÝUÆ É ½¸À¨ÃÉ PÉAzÀÄ MvÁ۬Ĺ ºÀgv À Á¼À, «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß AiÀiÁgÀÆ UÀt£ÉUÉ vÉUz É ÄÀ PÉƼÀ°
î ®è.
PÉÆArzÀÝ «µÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ ¸Àv é BÀ CªÀjUÉ ºÉüÀÄwÛzÝÀ ¥À æ w ¨s À l £É U À ¼ À ¥À æ ª ÁºÀ ª É Ã GAmÁ¬ÄvÀ Ä . CªÀiÁäeÁ£ï ¥ÀÅ£ÀgÁªÀwð¸ÀÄvÀÛ¯Éà EzÀÝgÀÄ.
«µÀAiÀÄUÀ¼ÁVvÀÄÛ JAzÀÄ. ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÉÆA¢UÀÆ ªÀÄĹèªiÀ ï gÁµÀçÖU½ À AzÀ ªÀiÁvÀª æ ®
À ,è ªÀÄĹèªÄÉ ÃvÀgÀ “w½¬Äj, C¯ÁèºÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ¯ÉèÃ
CzÀ£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀå«®èzÀ «ZÁgÀ gÁµÀçÖU¼ À À ªÀÄĹèªÄÀ jAzÀ®Æ UÀª£ À ðÀ gïUÉ ºÁUÀÆ EzÉ JA§ ªÁUÁÝ£À E¢ÃUÀ ¸ÀvÀåªÁVvÀÄÛ.
UÀ¼ÁVzÀݪÅÀ . ºÉtäPÌÀ½®è¢zÀÝgÉ CzÀQÌAvÀ zÉÆqÀØ ¥Àz
æ sÁ£À ªÀÄAwæUÀ½UÉ ¥ÀvÀU æ À¼À ªÀĺÁ¥ÀÇgÀªÉà EAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwUÀ¼À°è ¸ÁAvÀé£À ¤ÃqÀ®Ä
z˨sÁðUÀåªÉäzÉ JAzÀÄ CªÀgÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ºÀjzÀÄ §AvÀÄ. »ÃUÉ §ºÀ¼À wêÀæ jÃwAiÀÄ°è vÁ£ÀÄ CªÀwÃtðUÉÆArzÉÝãÉAzÀÄ D
¨Áj ºÉüÀÄwÛzÀݼÀÄ. DzÀÝjAzÀ £ÁªÀÅ 3 ªÁå¥ÀPÀªÁzÀ ¥Àw æ ¨sÀl£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀqɬÄvÀÄ. PÀÄgïD£ï ºÁUÀÆ ºÀ¢Ã¸ïUÀ¼ÀÄ ¸ÀéAiÀÄA
ºÉtäPÀ̼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÁUÀ, CªÀgÀÄ vÉÆÃj¹zÀ ªÉÄà 13 gÀAzÀÄ CªÀiÁäeÁ£ï C¸Àgï WÉÆö¸ÀÄvÀÛªÉ. [¸À±ÉõÀ]

¦üPïí PÉÆÃæ rüÃPÀgÀtPÉÌ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ PÉëÃvÀæzÀ°è ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀ £Á®ÄÌ ¦üPïí aAvÀ£ÁzsÁgÉUÀ¼ÀÄ

E ¸Áè«Äà dUÀwÛ£À°è JzÀÄÝ §AzÀ ¸ÀÄzsÁgÀPÀgÉ®è vÁªÀÅ
JzÀÄj¹zÀ PÁ®zÀ wÃPÀë÷Ú (wêÀæ ªÀÄvÀÄÛ UÀA©üÃgÀ vÉgÀ£ÁzÀ)
¸ÀªÀĸÉåUÀ½AzÀ ¤®ÄªÀÅUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹PÉÆAqÀgÀÄ. »A¢£ÀªÀgÀÄ
§gÉ¢lÖzÝÀg° À è CªÀgÄÀ ªÉÄʪÀÄgÉvÄÀ ©qÀ°®è. PÁ®zÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ½UÉ
ªÀÄÄR wgÀÄV¹gÀ°®è. ¨É£ÀÄß ºÁPÀ°®è. PÁ®WÀlÖzÀ §ÈºÀvï
¥Àª
æ ÁºÀU¼ À °
À è FfzÀgÄÀ . CAzÀgÉ QæAiÀiÁvÀäPª À ÁV PÉ®¸À ªÀiÁrzÀÄÝ
ªÀÄvÀÄÛ PÁ®zÀ ¨É¼ª À t
À U
 U
É ¼À £
À ÄÀ ß «ªÀıÁðvÀäPª À ÁV vÉUzÉ ÄÀ PÉÆAqÀgÄÀ
JA§AvÉ J®è ¸ÀÄzsÁgÀPÀgÀÄ EwºÁ¸ÀzÀ ¥ÀÅlzÀ°è ¥ÀjavÀ
gÁVzÁÝgÉ. D PÁ®PÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ vÀAvÀæ
UÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀgÀÄ. »ÃUÉ ªÀiÁrzÀÝjAzÀ CªÀjUÉ
¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ D¬ÄvÀÄ.
JgÀqÀ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀiÁd ¸ÀªÀĸÉå
JzÀÄj¹zÀÄÝ C¢üPÁgÀ ¸ÀȶֹzÀ DqÀA§gÀ fêÀ£ÀzÀÄÝ. GªÀÄgÀÄ
§Ä߯ï C§Äݯï CjhÄÃgÀhiï(gÀ) wÃj ºÉÆÃzÀ ªÉÄÃ¯É D¢ü¥ÀvÀå
ªÀ»¹PÉÆAqÀ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ eÁ»°AiÀÄåvï£À ªÀiÁ°£Àå ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæeÁ
¥À¨æ ÄÀs vÀé «gÉÆâü PÉ®¸ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄvÉÛ ±ÀÄgÀĪÀiÁrvÀÄ. zsª
CzsÀB¥ÀvÀ£ÀPÉÌ vÀAzÀÄ ºÁQvÀÄ. ¸ÀªÀiÁdzÀ°è DqÀA§gÀ ¥ÀæªÀÈwÛ
¤©üðqÀªÁV ¨É¼AÉ iÀÄ®Ä PÁgÀt EzÀÄ. ¸ÀA¥ÀvÄÀ Û ªÀÄvÀÄÛ DqÀA§gÀ
ªÀ¸ÄÀ U Û ¼
À ÄÀ ºÉÃgÀ¼ª À ÁV ºÉaÑ zÀªÅÀ . EªÀ®z è É EºÀ¯Æ É ÃPÀzÀ (¨sËwPÀ
fêÀ£z À À ªÉÄïÉ) ¦æÃw UÀnAÖ iÀiÁV vÀ¼U À n
À vÖ ÄÀ . EzÀÄ ¸ÀªiÀ ÁdªÀ£ÄÀ ß
DzsÁåwäPÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÁ«ÄðPÀ CzsÀB¥ÀvÀ£ÀPÉÌ PÀgÉzÉƬÄå¬ÄvÀÄ.
ºÀ¸À£ï §¸Àj vÀ£Àß ¸ÀÄzsÁgÀuÁ PÁAiÀÄð ±ÀÄgÀÄ«lÖzÀÄÝ
F ¥Àj¹ÜwAiÀįÁèVvÀÄÛ. CªÀgÀÄ vÀ£Àß ¨sÁµÀtzÀ ±ÉÊ°AiÀÄ PÀ¸ÀÄ«
¤AzÀ d£ÀgÀ£ÀÄß DPÀ¶ð¹zÀgÀÄ. DqÀ½vÀUÁgÀgÀ ªÀÄÄAzÉ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß
§»gÀAUÀªÁV ºÉý©qÀ®Ä CªÀgÀÄ ºÉzÀgÀ°®è. eÉÆvÉ eÉÆvÉUÉ
CªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ JzÀÄÝ ¤AwzÀÝ E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀªÁ°zÉ. CzÀÄ
ªÀÄÄ£Á¦üPïUÀ¼À ¸ÀªÁ®Ä. PÀ¥Àl «±Áé¹UÀ¼ÀÄ DqÀ½vÀzÉƼÀUÉ
vÀÆjPÉÆArzÀÝgÀµÉÖÃ. ºÀ¸À£ï §¸Àj EªÀgÀ£ÀÄß QæAiÀiÁvÀäPÀªÁV
JzÀÄj¹ vÀ£Àß ¸ÀÄzsÁgÀuÁ PÁAiÀÄðzÀ°è vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀgÀÄ. CªÀgÀ
¸ÀÄzsÁgÀuÉ PÁAiÀÄð ªÉÄÃ¯É «ªÀj¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼°
À è PÉÃA¢æÃPÀj¹vÀÄ.Û
ªÀÄĺÀªÀÄäzï C§ÄÝgÀ £ÀªÉÇÃvÁÜ£À ¥ÀAiÀÄt
CzsåÀ AiÀÄ£À: qÁ. ªÀÄĺÀªÄÀ äzï EªÀiÁgÀB 36
¦üPïí£À PÉÆÃæ rüÃPÀgt
À :
JgÀqÀ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è ¦üPïí£À ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. EzÀÄ
E¸Áè«Äà EwºÁ¸ÀzÀ°è £ÀqÉzÀ ¥ÀæªÀÄÄR wgÀĪÀÅ. ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ
À ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß ¥ÀæzÉñÀUÀ½UÉ E¸ÁèªÀiï ºÀgÀqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß EzÀÄ ¸ÁzsÀåUÉƽ¹vÀÄ.
¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¸ÉÊzÁÞAwPÀvÉUÉ DzÀåvÉ PÉÆnÖzÀÝ ¸ÁªÀiÁædåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
¨sÆ
À ¥Àzæ ÃÉ ±ÀU¼
À ÄÀ E¸Áè«Ä£À C¢üãÀPÌÉ §A¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ ¥Àj¹ÜwUÉ
vÀPÀÌ ºÁUÉ ¢£À¤vÀåzÀ §zÀÄQ£À ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À°è E¸Áè«Ä£À
¤AiÀĪÀiÁªÀ½UÀ¼£ À ÄÀ ß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ DªÀ±åÀ PÀª¤ É ¹PÉÆArvÀÄ. EzÀÄ
PÀªÀÄð±Á¸ÀÛçzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁzsÀåUÉƽ¹vÀÄ.
¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¨sÆ À ¥Àz
æ ÃÉ ±ÀU¼
À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥Àj¹ÜwUÀ¼°
À è
ºÀÄnÖPÆ É AqÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ½UÉ ¦üPïí ¥ÀjºÁgÀ MzÀV¹PÉÆnÖvÄÀ . F
ªÉÄïÉzÀÄÝ ¤AvÀªÀÅ. ¸ÀAQë¥ÀÛzÀ°è PÁ®zÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ QæAiÀiÁvÀäPÀ
ªÁzÀ ¥Àw æ QæAiÉÄAiÀÄÄ ¦üPïí DVvÀÄÛ. ¥ÀgAÀ ¥ÀgAÉ iÀÄ°è ªÉÄʪÀÄgÉvÀ
ªÀjAzÀ EzÀÄ §A¢®è. PÁ®zÀ ºÉƸÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ PÀuÉÛgÉzÀªÀ
jAzÀ ¦üPïí ±ÉÆÃzsU À Æ
É ArvÀÄ. ¦üPïí PÉÆÃæ rüÃPÀgt À zÀ »£É߯ÉAiÀÄ
«±ÉèõÀuÉUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ LwºÁ¹PÀ ¸ÀvÀåUÀ¼ÀÄ »ÃVªÉ:
1) ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è gÀÆ¥ÀÅUÉÆAqÀÄ EwºÁ¸ÀPÌÉ ºÀ¸ÁÛAvÀgª À ÁUÀ
§ºÀzÁzÀ ºÀ®ªÀÅ §ÈºÀvï zÀÄgÀAvÀUÀ¼ÀÄ ¦üPïí PÉÆæÃrüÃPÀgÀt
¢AzÁV E®èzÁ¬ÄvÀÄ.
2) §zÀÄQ£À ªÀåªÀºÁgÀU¼ À °
À è C¤¸Áè«ÄPï D±ÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ
CAvÀºÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ zÁn §gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß EzÀÄ vÀqÉzÀÄ
¤°è¹vÀÄ.
3) ¢£À ¤vÀåzÀ §zÀÄQ£À°è E¸Áè«Äà PÁ£ÀƤ£À PÉÆgÀvÉ
AiÀiÁV CzÀjAzÀ GAmÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ CgÉÆÃZÀPÀvÉ,
C¸ÀÄgÀQëvÀvÉ E®èzÁ¬ÄvÀÄ.
4) zsÀªÀÄðgÁ»vÀåzÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß E®èzÁV¹vÀÄ. ¨sËwPÀ,
ªÁåªÀºÁjPÀ fêÀ£À¢AzÀ PÉæöʹÛÃAiÀÄvÉ ¨ÉÃ¥ÀðlÄÖ £ÀAvÀgÀ PÁ®
zÀ°è AiÀÄÄgÉÆæ£À°è zsÀªÀÄðgÁ»vÀå ¥À槮ªÁ¬ÄvÀÄ. ¦üPïí£À
gÀƦÃPÀgÀt¢AzÀ E¸Áè«Äà ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è EAvÀºÀ ¸ÁzsÀåvÉ
UÀ¼À£ÀÄß E®èzÁzÀªÀÅ. ¦üPïí PÉÆæÃrÃPÀgÀt¢AzÀ E¸Áè«ÄÃ
¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄPÉÌ ªÀĺÀvg ÛÀ ª
À ÁzÀ PÉÆqÀÄUÉU¼
À ÄÀ ¹QÌzª
À ÅÀ . PÁ®zÉÆqÀ£É
QæAiÀiÁvÀäPÀªÁV ¸ÀAªÁ¢¹zÀ JgÀqÀ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ¨Ë¢ÞPÀ
ªÀĺÀvÀé CzÁVvÀÄÛ. CAzÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¹zÁÞAvÀUÀ¼ÀÄ £É¯É¹zÀ
¨sÆÀ ¥Àzæ ÃÉ ±ÀU¼À °
À è E¸Áè«ÄPï aAvÀ£É ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÁzÀÄzÀÄ
EwºÁ¸ÀzÀ MAzÀÄ ªÀĺÁzÀÄãvÀªÉAzÉà ºÉüÀ®Ä ¸ÁzsÀå.
[¸À±ÉõÀ: ªÀÄÄA¢£ÀªÁgÀ ªÀÄÄCvÀ¹° aAvÀ£ÉUÀ¼À ºÀÄlÄÖ «PÁ¸À]
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, CPÉÆÃÖ §gï 24 - 30 5

UÀ½ªÉ. PÉ®¸ÀzÀ ¸ÀܼÀzÀ¯Éèà £ÀªÀiÁgÀhiï

£ËPÀjUÉ CqÀZÀuAÉ iÀiÁUÀĪÀ £ÀªÀiÁgÀhiï? ¤ªÀð»¸À°QÌgÄÀ ªÀ ¸ËPÀAiÀÄð«zÉAiÉÄÃ
JA§ÄzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ w½¹®è. ºÁV
@ d¨Áâgï, E£ÉÆßý PÁAiÀÄÄ«PÉUÉ ¥Àw æ ¥s®
À zÉÆgÉAiÀÄÄwÛgÄÀ «±ÉõÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è C¯ÁèºÀ£ÀÄ zÀÝgÉ £ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð»¸À°PÁÌV
vÀÛzÉ JAzÀxÀð. MAzÀÄ ¢£À E±Á «±Áé¹UÀ½UÉ jAiÀiÁ¬Äw ¤Ãr C£ÀÄ ¤ªÀÄä PÉ®¸À¢AzÀ PÉ®ªÉà ¤«ÄµÀU¼ À ÄÀ
l £Á£ÀÄ MAzÀÄ SÁ¸ÀV ¸ÀA¸ÉA Ü iÀÄ°è £ËPÀjAiÀÄ°èzÃÝÉ £É. qÀÆånAiÀÄ £ÀªiÀ ÁgÀhiï ¤ªÀð»¸À®Ä C£ÀÄAiÀiÁ¬Ä UÀ»
æ ¹zÁÝ£É. ¥Àªæ Á¢(¸À) ¥ÀA æ iÀiÁtzÀ ªÀåAiÀĪÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀjAzÀ ¸ÀºÆ É Ã
¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è £Á£ÀÄ £ÀªÀiÁgÀhiïUÀ½UÁV vÉgÀ¼ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÆ É Ã UÀ ¼ À Ä ªÀ Ä ¹Ã¢UÉ vÀ ® ¦zÀ g À Ä . ªÉüÉAiÀÄ°è£À £ÀªÀiÁgÀhiïUÀ¼À£ÀÄß «ªÀ zÉÆåÃVUÀ½UÉ QjQj GAmÁUÀ®Ä
zÉÆåÃVUÀ½UÉ QjQj GAmÁUÀÄvÀz Û É ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß C¨sÁªÀ¢AzÀ ¥Àªæ Á¢(¸À) ªÀĹâUÉ vÀ®Ä¥ÀzÝÀ jAzÀ j¹gÀĪÀÅzÀÄ EAvÀºÀ jAiÀiÁ¬Äw ¸ÁzsÀå«®è. PɸÀ®zÀ ¸ÀܼÀ¢AzÀ vÉgÀ½
CªÀjUÉ PÀµÀª Ö ÁUÀÄwÛz.É PÉ®¸À ªÀÄÄVzÀÄ £ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð»¹zÀgÉ CªÀgÀÄ PÀ¼ÀªÀ¼ÀUÉÆAqÀÄ UÀAmÉUÀlÖ¯Éà AiÀiÁV JAzÀÄ w½zÀÄPÉƼÀ¨ î ÃÉ PÁVzÉ. ªÀĹâUÉ ºÉÆÃV £ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð
¸ÁPÁUÀĪÀÅzÉà CxÀªÁ £ÀªÀiÁgÀhiïUÉ vÉÆAzÀgA É iÀiÁUÀĪÀ D PÁzÀÄ PÀĽvÀgÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß C£ÀÄ J¯Áè ¸ËPÀ A iÀ Ä ðUÀ ¼ É Æ A¢UÉ »¹ §gÀĪÁUÀ ¸Àé®à ºÉZÀÄÑ ºÉÆvÀÄÛ
PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß vÉÆgÉAiÀĨÉÃPÉÃ? ªÉÆâ¸ÀÄvÁÛ ¥Àª æ Á¢(¸À) F ªÉÄð£À ¸ÁªÀiÁ£Àå fêÀ£À ¸ÁV¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ vÀUÀ®ÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ CzÀÄ EvÀgÀgÀ
m £ÀªÀiÁgÀhÄ£ÀÄß CzÀgÀ ¸ÀÆPÀÛ F PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ «±Á®vÉAiÀÄÄ PÀµÀÖ ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉýzÀÝgÀÄ. £ÀªÀiÁgÀhiï DUÀ £ÀªiÀ ÁgÀhÄ£ÀÄß §ºÀ¼À ¤µÉ¬ × ÄAzÀ «ªÀıÉðUÉ PÁgÀtªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ.
¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ¯Éèà ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ «®èzÉ DgÁzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä ¤ªÀð»¸À°QÌgÄÀ ªÀ ºÀA§®ªÀÅ ªÀÄ£À¹ì ¤ªÀð»¸À¨ÃÉ PÁVzÉ. «±ÉõÀ ¥Àj¹Üw £ÀªÀiÁgÀhÄ£ÀÄß ¤µÉ׬ÄAzÀ ¤ªÀð
CvÀåAvÀ ¥Àwæ ¥s¯
À ÁºÀð PÀªÄÀ ðªÁVzÉ. C¯ÁèºÀ£ÀÄ vÀ£Àß zÁ¸ÀjUÉ ¤ÃrzÀ £À°è EgÀĪÁUÀ E±Á £ÀªÀiÁgÀhÄ£ÀÄß UÀ¼À°è E¸ÁèªÀiï C£ÀĪÀÄw¹gÀĪÀ »¸À®Ä £ÀªÀÄä£ÀÄß ¥ÉÃæ gÉæ¸ÀĪÀÅzÀÄ
£ÀªÀiÁgÀhiï£À ¥Àj¥ÀÇtðvÉAiÀÄÄ ¸ËPÀAiÀÄð JAzÀÄ ºÀ®ªÀÅ PÀªÄÀ ð±Á¸ÀçÛ vÀqÀªÁV ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ jAiÀiÁ¬ÄwUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹ £ÀªÀÄä «±Áé¸ÀªÁVzÉAiÀĵÉÖÃ. CzÉÃ
ªÀĹâAiÀÄ°è ¸ÁªÀÄÆ»PÀªÁV «zÁéA¸ÀgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀnÖzÁÝgÉ. ¥Àæw¥sÀ¯ÁºÀð JAzÀÄ F ¥ÀæªÁ¢ «±Á鸪 À ÅÀ CªÀiÁ£Àvï ºÁUÀÆ PÀgÁgÀÄ
¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀªÁVzÉ. ¥Àªæ Á¢(¸À) ¥Àw æ £ÀªiÀ ÁgÀhiï£À DgÀA¨sÀ ªÀ Z À £ À z À ° è w½¸À ¯ ÁVzÉ . £Á®ÄÌ PÉý¢gÁ PÉý? UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸À®Ä ¥ÀZ æ ÉÆÃzÀ£É
ªÀ»¹zÀ PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß CZÀÄPÑ mÀ ÁÖzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ºÁUÀÆ CAwªÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ºÉÆwÛ£À £ÀªÀiÁgÀhiïUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð» AiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀÄgïD¤£À°è «d¬Ä
¤µÉ × ¬ ÄAzÀ ¤ªÀ 𠻸À Ä ªÀ Å zÀ Ä ªÀ£ÀÄß vÀ£Àß C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ½UÉ PÀ°¹ ¸À®Ä ¥ÀA æ iÀiÁtÂPÀjUÉ ¥Àv æ ÉåÃPÀ jAiÀiÁ
ªÀÄÄfèï UÀ¼ÁzÀ ¸ÀvåÀ «±Áé¹UÀ¼À «±ÉõÀvU É ¼À £À ÄÀ ß
E¸Áè«Æ fêÀ£À ±ÉÊ°AiÀÄ MAzÀÄ PÉ Æ nÖ z ÁÝgÉ . F PÁ¯ÁªÀ ¢ ü A iÀ Ä ¬Äw ¤ÃqÀ ¯ ÁVzÉ . gÀ P À C vïUÀ ¼ À gÀPC
À vïUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß PÀrvÀUÆ É ½ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. CªÀÅUÀ¼À ¥ÉÊQ ¥Àx æ ÀªÀÄ
¨sÁUÀªÁVzÉ. CzÀÄ ¥Àw æ ¥sÀ® zÉÆgÉ «±Á®vÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹  £ÀªiÀ ÁgÀhiï ¸ÀASÉåAiÀÄ®Æè jAiÀiÁ¬Äw ¤ÃqÀ¯Á ¹AiÀÄÆ £ÀªÀiÁgÀhiï£À ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÁzÀÄzÀÄ £ÀªiÀ ÁjhÄ£ÉÆA¢V£À ªÀiÁ£À
AiÀÄĪÀ PÉ®¸ÀªÁVzÉ. CzÀgÀ°è ¹AzsÄÀ ªÁUÀ°QÌgÄÀ ªÀ ¤§Azs£ À U
É ¼À £
À ÄÀ ß VzÉ. £Á®ÄÌ gÀPÀCvï EgÀĪÀ £ÀªÀiÁ §zÀ¯ÁªÀuÉUÉƽ¹AiÀÄÆ ¤ªÀð»¸À ¹PÀ ¸Á¤zsÀåªÁVzÉ. PÀgÁgÀÄUÀ¼À£ÀÄß
¯ÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¤tð¬Ä¸À¯ÁVzÉ. gÀhÄ£ÀÄß JgÀqÀÄ gÀPÀCvÁV PÀrvÀ §ºÀÄzÉAzÀÄ «zÁéA¸ÀgÀÄ MªÀÄävÁ©ü ¸ÀjAiÀiÁzÀ jÃwAiÀÄ°è ¥ÀÇtðUÉƽ
¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ ºÁUÀÆ £ÀA©PÉUÉ £ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð»¸À®Ä ªÀiÁ£À UÉƽ¹ ¤ªÀð»¸À§ºÀÄzÀÄ. £ÀªÀiÁ ¥ÁæAiÀÄ ºÉÆA¢zÁÝgÉ. E¸Áè«Æ ¸ÀĪÀÅzÀÆ CªÀÅUÀ¼À°è MAzÁVzÉ.
zÉÆÃæ ºÀ GAlÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÁVzÉ. ¹PÀªÁV vÀAiÀiÁj®èzÀªÀgÀÄ ºÁUÀÆ gÀhiï£À ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ «ZÁgÀzÀ®Æè gÁµÀÖçzÀ°è £ÀªÀiÁgÀhÄ£ÀÄß vÉÆgÉAiÀÄÄ zsÁ«ÄðPÀ «ZÁgÀU¼ À °À è ²¹ÛgÄÀ ªÀªg À ÄÀ
ºÀ®ªÀÅ ªÀÄĹèªÀiï £ÁqÀÄUÀ¼À°è £ÀªÀiÁgÀhiïUÁV PÁAiÀÄÄwÛgÀĪÀªÀgÀ jAiÀiÁ¬Äw EzÉ. JgÀqÄÀ £ÀªiÀ ÁgÀhiï ªÀÅzÀÄ ²PÁëºÀð C¥ÀgÁzsÀªÁVzÉ. zÉÊ£ÀA¢£À fêÀ£ÀzÀ°è£À E¸Áè«Æ
£ÀªÀiÁgÀhiï ºÁUÀÆ £ËPÀjAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzsÉå zÉÆqÀØ CAvÀgÀ«zÉ. £ÀªÀiÁ UÀ¼À£ÀÄß CªÀÅUÀ¼À AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ F ²PÉë «¢ü¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ²PÀët ºÁUÀÆ zsÁ«ÄðPÀ ¤zÉÃð±À£À
ªÀiÁqÀ®Ä £ÉgÀªÁUÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è gÀhiï£À ¸ÀªÀÄAiÀĪÀÅ DgÀA©ü¹zÀ MAzÀgÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¤ªÀð»¹zÀgÉ eÉÆÃr¹ £ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð»¸ÀĪÀ UÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀĪÀ°è »AzÉ ©Ã¼ÀÄ
ªÉüÁ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¤tð¬Ä¹gÀÄ PÀët¢AzÀ D £ÀªÀiÁgÀhÄ£ÀÄß ¤ªÀð ¸ÁPÀÄ. GzÁ: gÀhĺÀgï ªÀÄvÀÄÛ C¸Àgï ¸ÀªÄÀ AiÀÄ PÀ¼zÉ À §½PÀªÇÀ £ÀªiÀ ÁgÀhiï vÁÛg.É fêÀ£ª À £
À ÄÀ ß ªÀiÁzÀj AiÉÆÃUÀå
vÁÛgÉ. PÉ®¸ÀzÀ ªÀÄzsÉå £ÀªÀiÁgÀhiï »¸À°QÌgÀĪÀ C©ü¯ÁµÉAiÀÄÄ ¸ÀvÀå £ÀªÀiÁgÀhiï JgÀqÀ£ÀÆß gÀhĺÀgï£À ¤ªÀð»¸À¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. DUÀ ªÀiÁvÀæ ªÀ£ÁßV¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªiÀ ÁgÀhiï£ÀAvÉAiÉÄÃ
¤ªÀð»¸ÀĪÁUÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀÅ «±Áé¹UÀ¼À ªÀÄ£À¹ì£À°ègÀÄvÀÛzÉ. ¸À ª À Ä AiÀ Ä zÀ ¯ É è à ¤ªÀ 𠻸À Ä ªÀ Å zÀ Ä . NªÀð£À£ÀÄß £ÀªÀiÁgÀhiï vÉÆgÉzÀªÀ£ÀÄ ¥Àw
æ ¥s¯À ÁºÀð DgÁzs£ À AÉ iÀiÁVzÉ ªÀÄĹè
ªÀåxÀðªÁUÀ¢gÀ®Ä F PÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀæªÀÄÄR ºÀ¢Ã¸ï UÀæAxÀUÀ¼À°è PÀÄgïD¤£À°è w½¸À¯ÁVzÉ. “ªÁ¸ÀÛªÀ JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀÅ vÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ
C£ÀĸÀj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀgÀ¢AiÀiÁVgÀĪÀ ¥ÀæªÁ¢ ªÀZÀ£À zÀ°è £ÀªÀiÁgÀhiï ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¥Á®£É ¥À±
æ Éß PÉýzÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä £ËPÀj ªÀÄÆ®PÀ M½vÀÄ ¸Áܦ¸À®Æ PÉqÀÄPÀÄ
£ÀªÀiÁgÀhiï JA§ÄzÀÄ «±Á® EAwzÉ, “¤ÃªÀÅ £ÀªÀiÁgÀhiïUÁV AiÉÆA¢UÉ ¤ªÀð»¸À®Ä ¸ÀvÀå «±Áé¹ ºÁUÀÆ £ËPÀjAiÀÄ ¸ÀªÄÀ AiÀĪÀ£ÄÀ ß w½¸À C½¸À®Æ ºÉÆuÉUÁgÀgÁVzÁÝgÉ. F
ªÁzÀ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ°è ¤ªÀð»¸À PÁzÀÄ PÀĽwgÀĪÁUÀ¯¯ É Áè £ÀªiÀ ÁgÀhiï UÀ¼À ªÉÄÃ¯É «¢ü¸À®ànÖgÀĪÀ PÀqÁØAiÀÄ °®è. DzÀÝjAzÀ CªÀjUÉ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ªÀiÁzÀj fêÀ£ÀzÀ ¥Àz æ sÁ£À gÀAUÀªÀÅ
§ºÀÄzÁzÀ MAzÀÄ DgÁzs£ À AÉ iÀiÁVzÉ. ¤ªÀð»¹zÀAvÉAiÉÄà DVzÉ.” F «¢üAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ.” (C¤ß¸Á: 103) ¸À®ºÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀgÀ°è PÉ®ªÀÅ «Äw £ÁªÀÅ ªÀ»¹PÉƼÀÄîªÀ PÉ®¸ÀUÀ¼ÁVªÉ.

gÉÆÃUÀU½
À AzÀ ¥ÁoÀ PÀ°AiÀÄzÀªg
À ÄÀ
C£ï D«ÄjgÁæ«ÄÃ(gÀ) PÁ® gÀ¸ÀƮįÁè»(¸À): E£Àß¯ï ªÀÄÄCï«Ä£À
EzÁ C¸Á§ºÀÄ ¸ÀìPÀªÀÄÄ ¸ÀĪÀÄä CCï¥sÁºÀįÁèºÀÄ «Ä£ïºÀÄ PÁ£À
PÀ¥sÁágÀvÀ£ï °ªÀiÁ ªÀÄzÁ «Ä£ï gÀhÄÄ£ÀÆ©» ªÀªÀiËEzÀvÀ£ï ®ºÀÄ
¦üêÀÄ AiÀĸÀÛPï©®Ä, E£Àß¯ï ªÀÄÄ£Á¦üPÀ EzÁ ªÀÄjzÀ ¸ÀĪÀÄä
GCï¦üAiÀÄ PÁ£À PÀ¯ï §Fj, CPÀ®ºÀÄ Cºï®ºÀÄ ¸ÀĪÀÄä
CgÀ¸ï®ÆºÀÄ ¥sÀ®ªÀiï AiÀÄzïj °ªÀÄ CPÀ®ÆºÀÄ ªÀ®ªÀiï AiÀÄzïj
°ªÀÄ Cgï¸À®ÆºÀÄ.
D«Ägï CgÁæ«ÄÃ(gÀ)jAzÀ ªÀgÀ¢ wÛgÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÀ¯Éà gÉÆÃUÀUÀ½AzÀ ¸ÀvÀå
AiÀiÁVzÉ. ¥Àª æ Á¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, RArvÀ «±Áé¹UÀ½UÉ jAiÀiÁ¬Äw E®è. ªÀiÁvÀª æ À®è
ªÁVAiÀÄÆ ¸ÀvåÀ «±Áé¹AiÀÄÄ gÉÆÃUÀ¨Á¢üv£ À ÁV ¸ÀvÀ夵ÉâüUÀ½VAvÀ eÁ¹Û ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ¼ÉÃ
D §½PÀ C¯ÁèºÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß UÀÄtªÀÄÄR EzÀPÉÌ vÀÄvÁÛUÀĪÀÅzÀÄ.
UÉƽ¹zÀgÉ CªÀ£À ªÉÆzÀ°£À ¥Á¥ÀUÀ½UÉ (¸À¬Äåzï PÀÄvÀĨï)
¥ÁæAiÀIJÑvÀÛªÀÇ ªÀÄÄA¢£À fêÀ£ÀPÉÌ ¥ÁoÀªÀÇ EAvÀºÀ «±Áé¸À ªÀÄ£À¸Àì°ègÀĪÀ ¸ÀvÀ嫱Áé¹
DVzÉ. PÀ¥Àl«±Áé¹ gÉÆÃVAiÀiÁV D UÀ¼ÀÄ PÀµÀÖUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® ¨sËwPÀ «¢üAiÉÄAzÀÄ
§½PÀ UÀÄt ºÉÆA¢zÀgÉ, CªÀ£À CªÀ¸ÉÜ ¨sÁ«¸ÀzÉ ¥ÁgÀwPæ À «dAiÀÄPÁÌV EgÀĪÀ
AiÀÄdªÀiÁ£À£ÀÄ PÀnÖ ºÁQ D §½PÀ ©lÄÖ ¥ÀjÃPÉëAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛg.É ¨sËwPÀ ¹zÁÞAvÀ
©lÖ MAmÉUÉ vÀ£ÀߣÀÄß AiÀiÁPÉ PÀlÖ¯Á¬ÄvÀÄ UÀ¼À£ÀÄß ¨sËwPÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÁUÀ ªÀÄĹè
ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁPÁV ©qÀ¯Á¬ÄvÀÄ JAzÀÄ ªÀÄgÀÄ CzÀ£ÀÄß DzsÁåwäPÀªÁV £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ.
w½AiÀÄzÀAvÉ DVgÀĪÀÅzÀÄ. (C§ÆzÁªÀÇzï) ¸ÀAPÀµUÖÀ ¼
À ÄÀ , ¥ÀjÃPÉUë ¼
À £À ÄÀ ß vÀªÄÀ ä PÀq¬É ÄAzÀ
gÉÆÃUÀ gÀÄf£ÀUÀ¼ÀÄ C¯ÁèºÀ£À «¢ü GAmÁzÀ vÀ¥ÅÀ àU½ À UÉ C¯Á躣 À À ¥Àw
æ ¥s®À ªÉAzÀÄ
AiÀiÁVzÉ. vÀ£Àß ¸ÀȶÖUÀ¼ÉÆA¢UÉ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀdÓ£ÀgÁzÀ ªÀĺÁ£ÀgÀÄ D
¹éÃPÀj¸ÀĪÀ wêÀiÁð£ÀªÉà F gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ. jÃwAiÉÄà ¥ÀjUÀt¹zÀÝgÀÄ. ¥Á¥ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀë«Ä
CªÀ£À DzÉñÀUÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÀÆ CwÃvÀªÀ®è. ¸À®Ä, C¯ÁèºÀ£À §½ ¸ÁÜ£ÀªÀÅ ºÉZÀÑ®Ä,
¥À¥
æ ÀAZÀzÀ ¥Àw æ ÃAiÉÆAzÀÄ PÀtUÀ¼ÀÄ CªÀ£À ¥Àw
æ ¥s®
À ®©ü¸® À Ä, ºÁUÀÆ ¸ÀU é ð
À ªÁ¹AiÀiÁUÀ®Ä
¤AiÀÄAvÀtæ zÀ°èAiÉÄà EªÉ. ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁVªÉ. gÉÆÃUÀ ±ÀªÀÄ£À
CtÄUÀ¼À ZÀ®£ÉAiÀÄÆ ²¸Àħ Û zÀÞªÁV £ÀqA É iÀÄÄ PÁÌV ¥Áæyð¸À¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¥Àª æ Á¢(¸À) ºÉýzÁUÀ
¨ÉÃqÀ, £ÁªÀÅ ¸ÀºÀ£É ªÀ»¸ÀÄvÉÛÃªÉ JAzÀÄ
ªÀ¤vÉAiÀÄgÀ ¸À»vÀ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀºÁ©UÀ¼ÀÄ
ºÉýgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ZÀjvɬ
æ ÄAzÀ w½AiÀħºÀÄzÀÄ.
KPÉAzÀgÉ gÉÆÃUÀUÀ½AzÀ ¥Á¥À ¥ÀjºÁgÀ
ªÁUÀÄvÀÛzÉ. CAvÀºÀ ¸Ë¨sÁUÀå vÀªÀÄUÉ ®©ü¸À°
JA§ D±É ªÀÄgÀ¢AzÀ J¯ÉUÀ¼ÀÄ GzÀÄgÀĪÀ
ºÁUÉ gÉÆÃUÀUÀ½AzÀ ¥Á¥ÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁAiÀĪÁUÀÄ
ªÀÅzÀÄ. (§ÄSÁj ªÀÄĹèªÀiï) "¸ÀÄR ¸ÀªÀÄÈ¢Þ
EgÀĪÁUÀ ¤ÃªÀÅ D£ÀA¢¸ÀĪÀ jÃw CªÀgÀÄ
ªÁgÀzÀ PÁè¸ï
¸ÀAUÀº
æ :À J£ï.JA. ¥Àrïï
(¥ÀæªÁ¢ªÀAiÀÄðgÀÄ) PÀµÀÖPÉÌ vÀÄvÁÛzÀgÀÆ
¸ÀAvÉÆõÀ ¥ÀqÀÄwÛzÀÝgÀÄ (E§Äß ªÀiÁd:
4024) JA§ ¥Àª æ Á¢ ªÀZÀ£À«zÉ. "£ÁªÀÅ
CªÀg£À ÄÀ ß ¸Àº£ À A
É iÀÄļÀª
î g
À ÁV PÀAqɪÅÀ . (CªÀgÄÀ )
CvÀÄåvÀÛªÀÄ zÁ¸ÀgÀÄ. vÀªÀÄä ¥À¨ æ ÀsÄ«£À PÀqÉUÉ
§ºÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀÄgÀ¼ÀĪÀªÀgÀÄ." (¸Áézï: 44)
gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ UÀvÀ fêÀ£ÀzÀ vÀ¥ÀÅàUÀ¼À£ÀÄß
PÀ«
ë ĸÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀĪÀAvÉ £ÀªÄÀ ä ªÀÄÄA¢£À
fêÀ£ª À £À ÄÀ ß zsªÀ ÄÀ ð¤µÉ×AiÉÆA¢UÉ zÉêÀ¨A Às iÀÄ
zÉÆA¢UÉ ¸ÁV¸À®Ä ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ½UÉ ¥ÉÃæ gÀPÀ
ªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ½VAvÀ ©ü£ÀߪÁV
PÀ¥Àl«±Áé¹UÀ¼ÀÄ EzÀjAzÀ ¥ÁoÀ PÀ°AiÀÄĪÀÅ
¢®è. gÉÆÃUÀ DgÉÆÃUÀå EªÀÅ CªÀgÀ°è
AiÀiÁªÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÆß GAlÄ
ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. "EªÀgÀ£ÀÄß ¥Àw æ ªÀµÀðªÀÇ
MAzÉgÀqÀÄ ¸À® ¥ÀjÃPÉëUÉ UÀÄj¥Àr¸À¯ÁUÀÄ
wÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß EªÀgÀÄ PÁtĪÀÅ¢®èªÉÃ?"
DzÀgÉ EµÁÖVAiÀÄÆ EªÀgÀÄ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À
¥ÀqÀĪÀÅzÀÆ E®è. ¥ÁoÀ PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÆ
E®è. (CvËÛ§: 126) JAzÀÄ PÀ¥Àl
«±Áé¹UÀ¼À §UÉÎ PÀÄgïD£ï w½¹zÉ. CªÀgÀ
ªÀvðÀ £ÉAiÀÄÄ dUÀw£ Û À d£ÀgÀ ¥ÀPæ ÈÀ w ¤AiÀĪÀÄPÉÌ
«gÀÄzÀÞªÁVzÉ. CzsÀ«Äð UÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ
ºÁUÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsåÀ . ¥Àª æ Á¢(¸À) CªÀg£ À ÄÀ ß
ªÀÄÈUÀUÀ½UÉ ºÉÆð¹zÁÝgÉ. F ºÀ¢Ã¹£À°è
MAmÉUÀÆ, E£ÉÆßAzÀgÀ°è PÀvÉÛUÀÆ ºÉÆð¸À
¯ÁVzÉ. AiÀÄdªÀiÁ£À£ÀÄ PÀnÖ ºÁQzÀgÀÆ,
©lÖgÀÆ w½AiÀÄzÀ MAmÉ ºÁUÀÆ PÀvÉÛAiÀÄ
UÀÄtªÉà PÀ¥l À «±Áé¹UÀ¼z À ÝÉ AzÀÄ EzÀgx À ð À .
C¯ÁèºÀ£À ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À »AzÉ PÉ®ªÀÅ
GzÉÝñÀ«zÉAiÉÄAzÀÆ CzÀ£ÀÄß CjvÀÄ vÀªÀÄä
£ÀqÀªÀ½PÉUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À¨ÉÃPÉA§ CjªÀÅ
CªÀjVgÀĪÀÅ¢®è. AiÀÄdªÀiÁ£À£À GzÉÝñÀª£ À ÄÀ ß
CxÉÊð¸À®Ä w½AiÀÄzÉ CªÀgÀÄ ªÀÄÈUÀUÀ¼ÀAvÉ
£Á±À ºÉÆAzÀĪÀgÀÄ. DzÀgÉ ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ¼ÀÄ
¸ÀAPÀµÀÖUÀ½AzÀ ºÉZÉÑZÀÄÑ zÉêÀ£À ¸Á«Ä¥Àå
UÀ½¸À®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀºÀ£É ªÀÄvÀÄÛ
¥ÁæxÀð£ÉAiÉÆA¢UÉ C¯ÁèºÀ£À C¨sÀAiÀÄ
AiÀiÁa¸ÀÄvÁÛgÉ.
6 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, CPÉÆÃÖ §gï 24 - 30

¸À»Ãºï ªÀÄĹèªÀiï

○
○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 C£ÀĪÁzÀ: C§Æ ºÀ£Á£ï

○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
2090

○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

○
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

○
18. `gÁdA¢gÀ gÁd’ JAzÀÄ ºÉ¸ÀjqÀ¨ÁgÀzÀÄ

○
1416. C§Æ ºÀÄgÉÊgÁjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. ¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ,

○
¥ÀÅ£ÀfÃðªÀªÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¸ÀĪÀ C¤µÉÃzsÀåªÁzÀ ¥ÀÅgÁªÉ ºÁUÀÆ ¥Àr¹zÁÝgÉ. PÁ®PÀª æ ÉÄÃt EvÀgÀ
○

○
`gÁdA¢gÀ gÁd’ JAzÀÄ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ PÀgÉAiÀÄ®àqÀĪÀÅzÁzÀgÉ CzÀÄ
○

○
PÉ®ªÀgÀÄ F GzÁºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß CvÀåAvÀ ¥À§ æ ®ªÁzÀ GzÁºÀgu À AÉ iÀÄÄ ±ÀjÃgÀ ¨sÁUÀUÀ¼ÀAvÉ F ¨sÁUÀªÀÇ
○

○
C¯ÁèºÀ£À §½PÀ CvÀåAvÀ PÉlÖ £ÁªÀĪÁVzÉ. “MAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ°è
○

○
»ÃUÉ «ªÀIJð¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄtÂÚ£À°è ¨sÆ
À «ÄAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ fëUÀ¼ÃÉ DVªÉ. £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ EªÀiÁªÀiï

○
○

○
ºÀgÀrgÀĪÀ ©ÃdUÀ¼ÀÄ ªÀÄ¼É zÉÆgÉ C¯Á躣 À ÄÀ ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ ªÀ媸
À ÜÉ UÉ C¢üãÀ ªÀÄÄjhÄß ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÁÝgÉ. ¨ÉÃgÉ C¯ÁèºÀ£À®èzÉ ¨ÉÃgÉ gÁd¤®è” JA¢zÉ.
○

○
○

○
AiÀÄĪÁUÀ ªÉƼÀPÉAiÉÆqÉzÀÄ ªÉÄÃ¯É £ÁUÀzÀªÀ£ÀÆ CzÀgÀ ¸ÀȶÖPÀvÀð£ÀÆ PÉ®ªÀgÀÄ F «µÀAiÀÄzÀ gÀºÀ¸ÀåªÀÅ ¸ÀÄ¥sïAiÀiÁ£ï- G¬ÄAiÀiï£ÀgÀ ¥ÀÅvÀæ- ±ÁºÁ¨ï ±Áºï (ZÀPÀæªÀwðUÀ¼À
○

○
○

○
ZÀPÀæªÀwð) JA§AwzÉ (vÀ¥ÁàzÀzÀÄÝ). CºÀäzï ©£ï ºÀA§¯ï ºÉüÀÄvÁÛgÉ,

○
§gÀÄvÀÛªÉ. MAzÀÄ ¸À¹AiÀÄ zÀAlÄ, DVzÁÝ£É. CªÀ£ÀÄ ¤tð¬Ä¹gÀĪÀ C¯ÁèºÀ£À §½ EzÉ JAzÀÄ
○

○
CPï£ÀCï JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ £Á£ÀÄ C§Æ CªÀiïægÉÆA¢UÉ PÉýzÉ£ÀÄ. DUÀ
○

○
¨ÉÃgÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀPæ ÀÈw ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ªÀÄgÀuÁ£ÀAvÀgÀ ºÉýzÁÝgÉ.

○
○

○
MmÁÖV CgÉzÀ §½PÀ CxÀªÁ ¸ÀÄlÖ fêÀ£ª À ÅÀ M¼ÀUÆ É ArgÀÄvÀz Û A É zÁzÀgÉ F C©ü¥ÁæAiÀĪÀÅ F «µÀAiÀÄ CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, “CvÀåAvÀ ¤ÃZÀªÁzÀzÀÄÝ.”
○

○
○

○
§½PÀ ªÀÄtÂÚUÉ ºÁQzÀgÉ CzÀPÉÌ D ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ CwÃvÀªÁV CªÀ¤UÉ zÀ°è ºÉZÀÄÑ ¹éÃPÁgÁºÀðªÁVzÉ. 19. ªÀÄĹèªÀÄgÀ ¥ÀgÀ¸Àgà À ¨ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ
○

○
○

○
JµÉÖà ¤ÃgÉgÉzÀgÀÆ CzÀÄ ªÉƼÀPÉ ªÀiÁqÀ®Ä C¸ÁzsÀåªÁzÀzÀÄÝ K£Á PÁgÀt CAvÀ墣Àz° À è ¨sÆ
À «ÄAiÀÄ£ÀÄß 1417. C§Æ ºÀÄgÉÊgÁjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. ¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ,
○

○
○

○
AiÉÆqÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. MAzÀÄ ¸À¸ÀåzÀ zÀgÀÆ EzÉAiÉÄÃ? zsÀéA¸ÀUÉƽ¹ zsÀƼÀ£ÁßV ªÀiÁqÀ¯Á `ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ ¥Àg¸
À àg
À À LzÀÄ PÁAiÀÄðUÀ¼£
À ÄÀ ß ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀÄzÀÄ ¨ÁzsåÀ vÉAiÀiÁVzÉ.
○

○
○

©Ãd¢AzÀ CzÉà ¸À¸åÀ ªÉƼÀPAÉ iÉÆqÉ PÉ®ªÀÅ «zÁéA¸ÀgÀÄ EzÉà jÃw UÀÄvÀz
Û É JAzÀÄ PÀÄgïD£ï ¥À¸ æ ÁÛ¦¹zÉ. ¸À¯ÁªÀiïUÉ GvÀj Û ¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¹Ã¤zÀgÉ C¯Á躣 À À PÀgÄÀ uÉUÁV ¥Áæyð¸ÀĪÀÅzÀÄ,

○
○

○
DºÁì£ÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ, gÉÆÃVAiÀiÁzÀgÉ ¨sÉÃn ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ,
○

AiÀÄÄvÀz
Û .É ¸À¸åÀ U¼
À À ©ÃdzÀAvÉ, ¨ÉÃgÀÄ £ÁªÀÅ ªÀÄÈvÀg£ À ÄÀ ß ªÀÄgÀuÁªÀ¸ÜÉ ¬ÄAzÀ "DUÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ºÀoÁvÀÛ£É £ÀqÀÄV
○

○
○

○
zÀAr£ÀAvÉ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀ ªÀÄ£ÀÄ ºÉÆgÀ vÀgÀÄvÉÛÃªÉ JA§ ªÁPÀåªÀ£ÀÄß ¸À®àqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀªÀðvÀUÀ¼À£ÀÄß d£ÁgÀhĪÀ£ÀÄß »A¨Á°¸ÀĪÀÅzÀÄ.
○

○
○

○
µÀå£À ©Ãd, ¨ÉÃgÀÄ, zÀAqÀÄ F ªÀÄ¼É ¸ÀÄjzÀgÉ ªÀÄtÂÚ£À°è ¸À¸ÀåUÀ¼ÀÄ ZÀÆgÀÄ ZÀÆgÀÄ ªÀiÁr©qÀ¯ÁUÀÄ 1418. C§Æ ºÀÄgÉÊgÁjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. ¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ,
○

○
○

“NªÀð ªÀÄĹèªÄÀ ¤UÉ E£ÉÆßêÀð ªÀÄĹèªÄÀ £ÉÆA¢UÉ DgÀÄ ¨ÁzsåÀ vÉU½ À ªÉ.

○
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è G½zÀÄPÉÆAr®è. ªÉƼÀPAÉ iÉÆqÉAiÀÄĪÀAvÉ JA§ CxÀð ªÀÅzÀÄ. CªÀÅ ºÀ©âzÀ zsÀƼÁV
○

○
○

CªÀ£ÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ªÀÄuÁÚUÀÄ ªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÁÛ »ÃUÉ ªÁåSÁå¤ ©qÀĪÀŪÀÅ." (56: 4-6) ¸ÀȶÖU¼ À £
À ÄÀ ß AiÀiÁgÉÆà PÉýzÀgÀÄ, C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÉÃ, CªÀÅUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ?

○
○

○
¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, “CªÀ£À£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁzÀgÉ ¸À¯ÁªÀiï ºÉüÀĪÀÅzÀÄ,
○

vÁÛ£É. DzÀÝjAzÀ ªÀÄ¼É §AzÀgÉ ¹zÁÝgÉ, CzÀgÀ DgÀA¨sÀ ¹ÜwUÉ ªÀÄgÀ½¸À¯ÁUÀÄ

○
○

○
¸À¸ÀåUÀ¼ÀÄ ªÉƼÀPÉAiÉÆqÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀgÉ ªÀÅzÀÄ (PÀªÀiÁ §zÀCï£Á CªÀé® DºÁ餹zÀgÉ D DºÁé£ÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ. G¥ÀzÉñÀ PÉýzÀgÉ
○

○
○

○
G¥ÀzÉñÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ, ¹Ã¤zÀ §½PÀ DvÀ£ÀÄ C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß ¸ÀÄÛw¹zÀgÉ
○

○
○

ªÀZ£À :À 57gÀ n¥ÀàtÂAiÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ ¨sÁUÀ

○

CªÀ¤UÉ PÀgÀÄuÉUÁV ¥Áæyð¸ÀĪÀÅzÀÄ. gÉÆÃVAiÀiÁzÀgÉ ¨sÉÃn ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.

○

○
○

ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀgÉ d£ÁgÀhĪÀ£ÀÄß »A¨Á°¸ÀĪÀÅzÀÄ.

○
○

○
○

ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀªÀgÀÄ JzÀÄÝ CªÀ£À ¨É£ßÉ ®Ä©£À »A§¢ ºÉÆgÀvÄÀ R¯ïQ£ï £ÀÄFzÀĺÀÄ) JAzÀÄ 20. zÁjUÀ¼À°è PÀĽvÀÄPÉƼÀ¨
î ÁgÀzÀÄ/ zÁjAiÀÄ ºÀP£
ÀÌ ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ
○
○

○
○

§gÀĪÀÅ¢®è. ¥Àr¹ G½zÉ®èªÀÇ £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. C¯ï CA©AiÀiÁ 103£Éà ¸ÀÆPÀz Û ® À Æè 1419. C§Æ ¸À¬Äâ¯ï RÄ¢æAiÀĪÀjAzÀ(gÀ) ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ.
○

○
○

MAzÀ£A É iÀÄzÁV, E°è GzÁºÀgÀ ¨É£ßÉ ®Ä©£À CAUÀªÅÀ MAzÀÄ RdÆð ºÉüÀ¯ÁVzÉ. ºÁUÁzÀgÉ C°è ªÀÄ¼É ¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, “zÁjUÀ¼À°è PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîªÀ §UÉÎ ¤ÃªÀÅ JZÀÑgÀ
○

○
○

uÉUÉ ¤ÃrzÀÄÝ ¥ÀÅ£ÀgÀÄfÓêÀ£ÀzÀ ¥ÀQæ æ gÀzÀ ©ÃdzÀAwzÉ. CzÀg° À è fêÀªÅÀ ¸ÀÄj¸À®Æ ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ ¥ÀÅ£ÀB ªÀ»¹j.” CªÀgÀÄ PÉýzÀgÀÄ, “C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÉÃ, C°è £ÁªÀÅ
○

○
○

AiÉÄUÀ¼£ À ßÀ ®è. fêÀ E®èzÝÀ g° À è fêÀ CqÀVgÀÄvÀz Û .É C¯Á躣 À ÄÀ DPÁ±À¢AzÀ ªÉƼÉvÀÄ §gÀ®Æ CªÀPÁ±ÀªÉ°è? ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîªÅÀ zÀ£ÄÀ ß vÉÆgÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀzÀ PÁAiÀÄðªÁVzÉ
○

○
○

ªÀ£ÄÀ ß ªÀÄgÀ½¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¤fÃðªÀªÁzÀ MAzÀÄ ¤ÃgÀ£ÀÄß E½¸ÀĪÁUÀ ªÀÄ£ÀÄ ªÉÄÃ¯É GzÀÞj¸À¯ÁzÀ §ÄSÁj AiÀĵÉÖÃ.” ¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, “¤ªÀÄUÉ C°è PÀĽvÀÄPÉƼÀî¯ÉèÉÃPÀÄ
○
○

○
○

ªÀÅUÀ½AzÀ ¸ÀfêÀªÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß µÀågÀÄ F ¨É£É߮ĩ£À vÀÄAr¤AzÀ ºÁUÀÆ ªÀÄĹèªÀiïgÀ ºÀ¢Ã¸À£ÀÄß JAzÁzÀgÉ zÁjAiÀÄ ºÀPÀÌ£ÀÄß ¤Ãrj.” CªÀgÀÄ PÉýzÀgÀÄ, “CzÀgÀ ºÀPÀÄÌ
○
○

GAlĪÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ GzÁºÀ ªÉƼÀPÉAiÉÆqÉAiÀÄĪÀgÀÄ. C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¥ÀÅ£ÀgÀÄfÓêÀ£ÀzÀ MAzÀÄ avÀt æ ªÁV UÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ?” ¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, “£ÉÆÃlªÀ£ÀÄß vÀVθÀĪÀÅzÀÄ,
○

○
○

gÀuÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ªÀÄ¼É §AzÀgÉ ¸ÀÄj¸ÀĪÀ F ¤ÃgÀÄ ¸À¸ÀåzÀ ©Ãd ªÀiÁvÀæ ¥ÀjUÀt¸  ¨
À ÃÉ PÀÄ. CPÀg
ë ÁxÀðzÀ°è G¥ÀzÀæªÀªÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ¸À¯ÁªÀiïUÉ GvÀÛgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ, M½vÀ£ÀÄß
○

○
○

¸À¸ÀåUÀ¼ÀÄ ªÉƼÀPÉAiÉÆqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ UÀ¼À°è ªÀÄ¼É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ¥ÀjUÀt¸  ¨

À ÃÉ PÁV®è JAzÀÄ EzÀjAzÀ DeÁÕ¦¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉqÀÄPÀ£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀĪÀÅzÀÄ.”
○

○
○

¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ ªÀ媸 À ÜÉ UÉ «zsÃÉ AiÀĪÁVgÀĪÀ CzÀg° À è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀz Û .É §ÄSÁj ¸ÀàµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ.
○

21. ªÁºÀ£ÀzÀ°gè ÀĪÀªÀ£ÀÄ ¥ÁzÀZÁjUÀÆ PÀrªÉÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ°ègÀĪÀªÀgÀÄ

○

○
○

¥ÀæQæAiÉÄAiÀiÁVzÉ. GzÀÞj¹zÀ MAzÀÄ ºÀ¢Ã¸ï EzÀPÉÌ ¥ÀÅ£ÀgÀÄfÓêÀ£ÀzÀ §UÉÎ PÉ®ªÀgÀÄ

○

ºÉa£Ñ À ¸ÀASÉåAiÀÄ°ègÀĪÀªÀjUÀÆ ¸À¯ÁªÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ

○

○
○

¥ÀPæ ÀÈw ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀªÉà ¥ÀÅgÁªÉAiÀiÁV GzÀÞj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉÆAzÀÄ ¸ÀA±ÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß ªÀåP¥ ÛÀ rÀ ¹
○

1420. C§Æ ºÀÄgÉÊgÁjAzÀ(gÀ) ªÀg¢ À AiÀiÁVzÉ. ¥Àª æ Á¢(¸À) ºÉýzÀgÄÀ ,

○
○

¤fÃðªÀ ª ÁzÀ z À Ä Ý ¸À f êÀ ª ÁV §ÄSÁj GzÀÞj¸ÀÄvÁÛg,É ¥Àª æ Á¢(¸À) zÁÝg.É M½vÀÄ-PÉqÄÀ PÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀÄ
○

“ªÁºÀ£z À °
À ègÄÀ ªÀª£
À ÄÀ £Àqz
É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀª¤ À UÀÆ, ¥ÁzÀZÁjAiÀÄÄ
○
○

§zÀ¯ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ¸ÀvÛÀzÝÀ £ÄÀ ß ºÉýzÀgÀÄ, ªÀÅzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ±ÀjÃgÀªÁVzÉAiÀĵÉÃÖ . PÀĽvÀÄPÉÆArgÀĪÀª¤ À UÀÆ PÀrªÉÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ°ègÄÀ ªÀªgÀ ÄÀ ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è
○

○
○

fêÀAvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¨sËwPÀªÁV PÀº¼ À A É iÀÄ°è JgÀqÄÀ ¸À® HzÀĪÀÅ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀ §½PÀ F gÀĪÀªÀjUÀÆ ¸À¯ÁªÀiï ºÉüÀ°.”
○

○
○

AiÀÄÄQÛ¬ÄAzÀ PÀÆrzÁÝVzÉ. MAzÀÄ zÀgÀ ªÀÄzsÉå £À®évÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À CAvÀgÀ ±ÀjÃgÀªÀÅ ªÀÄuÁÚUÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ
○

22. C£ÀĪÀÄw PÉüÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸À¯ÁªÀiï ºÉüÀĪÀÅzÀÄ

○

○
○

¸À¸ÀåzÀ ©Ãd¢AzÀ D ¸À¸Àå ªÀiÁvÀæ «zÉ . ¨É £ É ß ®Ä©£À »A§¢AiÀ Ä CAvÀ墣ÀzÀ°è C¯ÁèºÀ£ÀÄ ±ÀjÃgÀ
○

1421. C§Æ §gïzÀ, C§Æ ªÀÄƸÀ¯ï C±ïCjAiÀĪÀjAzÀ ªÀgÀ¢

○

ªÉƼÀPAÉ iÉÆqÉAiÀÄÄvÀz Û ,É MAzÀÄ ¸À¸åÀ ªÅÀ ºÉÆgÀvÄÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À J®èªÇÀ £Á±ÀªÁUÀ ªÀ£ÀÆß ªÀÄgÀÄ ¸À馅 ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É.
○

AiÀiÁVzÉ. C§Æ ªÀÄƸÁ, GªÀÄgï ©£ï RvÁÛ¨ïgÀ §½ §AzÀÄ

○
○

CzÀgÀ ©Ãd¢AzÀ ªÀiÁvÀæ ªÉƼÀPÉ °zÉ. ¸ÀȶÖU¼ À ÄÀ CzÀg°

À è ¸ÀAZÀj¸ÀÄvÀª Û .É ¥Àxæ ªÀ ÄÀ ±ÀjÃgÀªÅÀ ªÀÄuÁÚV ºÉÆÃzÀzÝÀ
○

ºÉýzÀgÀÄ, “C¸Àì¯ÁªÀÄÄ C¯ÉÊPÀĪÀiï, EzÀÄ C§ÄÝ®è ©£ï SÉÊ¸ï” DzÀgÉ

○
○

AiÉÆqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ JA§ ªÁzÀªÀÅ ªÀÄĹèªÀiïgÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ°è F jAzÀ ºÉ Æ ¸À z ÁV ¸À È ¶Ö ¹ zÀ Ä Ý

○

GªÀÄgï(gÀ) CªÀjUÉ ºÉýzÀgÀÄ. “¥ÀæªÁ¢(¸À) »ÃUÉ ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ

○

○
○

ªÉÊeÁÕ¤PÀª® À .è vÀAvÀe æ ÁÕ£zÀ À ªÀÄÆ®PÀ jÃw EzÉ, E£ÉÆßAzÀÄ ±ÀjÃgÀªÀ£ÁßVzÉ. DUÀ

○

PÉýzÉÝãÉ. (CªÀgÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄvÁÛgÉ) PÀvÁÛ¨ïgÀ ªÀÄUÀ£ÉÃ, ¤ÃªÀÅ

○

○
○

©ÃdUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖ ºÁUÀÆ ¸Àé¨Ás ªÀ £ÀAvÀgÀ DPÁ±À¢AzÀ MAzÀÄ C¯ÁèºÀ£ÀÄ gÀPÉë-²PÉëUÀ½UÉ «zsÉÃAiÀÄ
○

¥Àªæ Á¢AiÀĪÀg(À ¸À) C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ½UÉ ²PÉëAiÀiÁUÀ¨ÁgÀzÄÀ . DUÀ CªÀgÄÀ

○

○
○

zÀ°è §zÀ¯ÁªÀuÉ vÀgÀ®Ä EAzÀÄ ¤ÃgÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ. DUÀ CªÀgÀÄ UÉ Æ ½¸À Ä ªÀ Å zÀ Ä EºÀ ¯ É Æ ÃPÀ z À ° è
○

(GªÀÄgï) ºÉýzÀgÀÄ, “¸ÀĨïºÁ£À¯Áèºï (C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¥Àj±ÀÄzÀÞ£ÀÄ)

○

ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ¸ÁzsÀå«zÉ. ªÀiÁvÀª æ À®è, CjªÉ ªÉƼÀPÉAiÉÆqÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÁ¹¹gÀzÀ, C°è PÉ®¸À ªÀiÁrgÀzÀ
○

£Á£ÀÄ D°¹zÀ MAzÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß SÁwæ¥Àr¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀßµÉÖà £Á£ÀÄ

○
○

D¢PÁ®zÀ°è F ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ªÉƼÀPA É iÉÆqÉAiÀÄÄvÁÛg.É F ºÀ¢Ã¸ï ±ÀjÃgÀªÀ£Àß®èªÉÃ?

○

ªÀiÁrzÉÝãÉ.”
○
○

¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ¤fÃðªÁVvÀÄÛ £À°ègÀĪÀ `¨É£É߮ĩ£À »A§¢'

○

23. ¥ÀgÀzÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀj¸ÀĪÀ C£ÀĪÀÄw

○

○
○

JAzÀÄ «eÁÕ£ÀªÀÅ ºÉüÀÄwÛzÉ. ¸À¸Àå JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¨É£ßÉ ®Ä©£À D ¨sÁUÀªÅÀ

○

Øoe|Úo:j" ;jÚj 1422. E§Äß ªÀĸïHzïjAzÀ ªÀg¢ À AiÀiÁVzÉ. ¥Àª

æ Á¢(¸À) £À£Æ
É ßA¢UÉ
○

○
○

UÀ¼ÀÆ EvÀgÀ fëUÀ¼ÀÆ ºÀÄnÖzÀÄÝ CAvÀ墣ÀzÀ ªÀgÉUÉ G½AiÀÄÄvÀÛzÉ

○

+0;j" =jûK ºÉýzÀgÀÄ, “¥ÀgÀzÉAiÀÄ£ÀÄß Kj¸ÀĪÀÅzÀÄ £Á£ÀÄ ¤£ÀUÉ ¤ÃqÀĪÀ C£ÀĪÀÄw

○

`
○

9,000/-
○

£ÀAvÀgÀzÀ PÁ®zÀ¯ÁèVzÉ. ºÁUÁzÀgÉ JA§ CxÀð ¤ÃrzÀÝgÀÆ ºÀ®ªÀÅ

○

/2 =jûK AiÀiÁVzÉ. £À£ßÀ ±À§Ýª£

À ÄÀ ß ¤Ã£ÀÄ D°¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÁ C£ÀĪÀÄwAiÀiÁVzÉ-
○

1
`
○

5,000/-
○

ªÉÆzÀ® ¨sÀvÀÛ GAmÁzÀzÀÄÝ AiÀiÁªÀ «zÁéA¸ÀgÄÀ EzÀPÌÉ ¸Àºª À ÄÀ vÀ vÉÆÃgÀÄ

○

¤£ÀߣÀÄß £Á£ÀÄ vÀqÉAiÀÄ¢zÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ.”

○

/4=jûK
○

1
`
○

3,000/-
○

©Ãd¢AzÁVzÉ? ªÀiÁªÀÅ ¨É¼ÉzÀzÀÄÝ wÛ®è. ±ÀjÃgÀzÀ EvÀgÀ ¨sÁUÀUÀ½UÉ

○

24. C£ÀĪÀÄw PÉüÀĪÁUÀ £Á£ÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ C¦æAiÀÄ

○

=jÈ\Cm.ÓoP0
○

` 70/-
○

AiÀiÁªÀ UÉÆgÀmɬÄAzÀ? ¥Àx æ ÀªÀÄ ºÉÆðPÉ ªÀiÁrzÀgÉ D ¨sÁUÀªÀÅ

○
○

1423. eÁ©gï ©£ï C©Ý®èjAzÀ ªÀg¢ À AiÀiÁVzÉ. £Á£ÀÄ ¥Àª

æ Á¢AiÀĪÀ
○

Back Pannel ` 750/-

○

C«ÄèÁ, D£É, E°, ºÀÄ°UÀ¼® É ª è ÇÀ £Á±ÀªÁUÀzÀ ¢ÃWÀðPÁ® G½zÀÄ

○

gÉÆA¢UÉ(¸À) C£ÀĪÀÄw PÉÆÃjzÉ£ÀÄ. DUÀ ¥ÀæªÁ¢(¸À) PÉýzÀgÀÄ,

○

○
○

¸ÀȶÖAiÀiÁzÀzÀÄÝ AiÀiÁªÀ ©Ãd¢AzÁ PÉƼÀÄîvÛz À É JAzÉà w½zÀÄPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ Extra Charges

○

“AiÀiÁgÀzÀÄ?” £Á£ÀÄ ºÉýzÉ£ÀÄ, “£Á£ÀÄ” DUÀ CªÀgÀÄ(¸À) ºÉýzÀgÀÄ,

○

VzÉ? «eÁÕ£z À À zÀȶÖAiÀÄ°è ¤fÃðªÀ JA§ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÄÀ ß §ÄSÁjAiÀÄ Front Page 100%
○

“£Á£ÀÄ! £Á£ÀÄ!” E£ÉÆßAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ°è CªÀgÀÄ CzÀgÀ §UÉÎ fUÀÄ¥Éì

○

Back Page 50%

○

ªÁzÀªÀÅUÀ½AzÀ ¸ÀfêÀªÁzÀªÀÅ ªÁåSÁ壪 À ÁzÀ ¥sv À ïºÀÄ¯ï ¨ÁjAiÀÄ°è

○

Particular Position 25% vÁ½zÀgÀÄ JA¢zÉ.

○

UÀ¼À£ÀÆß ºÉÆgÀ vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÀQÌgÀĪÀ EªÀiÁªÀiï E§Äß ºÀdgï ¥ÀPæ Àl

○

○
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, CPÉÆÃÖ §gï 24 - 30 7

§Ä¢ÞfëUÀ¼À ªÀvðÀ £É ºÉÃVgÀÄvÀz

2. «±ÀézÀ §UÉÎ aAvÀ£É
(ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«Ä-DPÁ±ÀUÀ¼À ¤ªÀiÁðtzÀ
§UÉÎ ¥ÀAiÀiÁð¯ÉÆÃa¸ÀÄvÁÛg.É )
«±À¢ÃPÀgÀt: C¯ï §PÀgÀ CzsÁåAiÀÄzÀ
DgÀA©üPÀ ªÀZÀ£ÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹ £ÁªÀÅ
»ÃUÉ G¯ÉèÃT¹zÉݪÀÅ- ¥ÀgÉÆÃPÀëzÀ ªÉÄïÉ
«±Áé¸À vÁ¼ÀĪÀÅzÉA§ÄzÀgÀ CxÀð ªÀÄĹèªÀÄgÀ
«±Á鸪 À ÅÀ eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ §Ä¢ÞAiÀÄ DzsÁgÀU¼ À °À è
¸ÁܦvÀªÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ HºÀ£ÉUÀ¼À
DzsÁgÀzÀ°è C®è JAzÀÄ «ªÀj¹zÉݪÀÅ. NªÀð
«±Áé¹AiÀÄÄ ¨Ë¢ÞPÀ C¹Ûvéª À ÁVgÀÄvÁÛ£.É CªÀ£ÄÀ
vÀ£Àß ¸ÀÄvÀÛ°gÀĪÀ «±Á® «±Àé¢AzÀ ¤gÀ¥ÉÃPÀë
£ÁV fë¸À¯ÁgÀ. AiÀiÁªÁUÀ¯É®è CªÀ£ÀÄ F
«±Àé, ¨sÀÆ«Ä ªÀÄvÀÄÛ DPÁ±À, CªÀÅUÀ¼À ¸ÀȶÖ
ªÀÄvÀÄÛ gÀZÀ£É ºÁUÀÆ CªÀÅUÀ¼À°è vÀ£ÀUÁVj¹
gÀĪÀ C£ÀÄUÀº æ À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÈ¢ÞAiÀÄ ±ÀÈAR¯É
AiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÁUÀ, CªÀ£ÄÀ vÀ£U À j
À «®èzAÉ iÉÄÃ
C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß ¸Àäj¸ÀÄvÁÛ£É. CzÉà jÃw ºÀUÀ®Ä
ªÀÄvÀÄÛ gÁwæUÀ¼ÀÄ C«gÀvÀªÁV MAzÀgÀ »AzÉ
MAzÀÄ §gÀÄvÁÛ EgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß CªÀ£ÄÀ £ÉÆÃqÀÄ
vÁÛ£É. DzÀgÉ ¥Àw æ ¨É¼ÀUÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àw
¸ÀAeÉAiÀÄÄ CªÀ££ À ÄÀ ß ªÀÄgÀtPÉÌ ¤PÀlUÉƽ¸ÀÄwÛ
gÀÄvÀÛzÉ. F CxÀð¥ÀÆtð «±ÀézÀ ºÀUÀ®Ä
ªÀÄvÀÛ gÁwæUÀ¼ÀÄ vÀ£ÀUÉ, zÁlÄwÛgÀĪÀ ¥Àw æ DPÁ±À ªÀÄvÀÄÛ £ÀPv ëÀ U
AiÉÆAzÀÄ ¢£ÀzÀ eÉÆvÉUÉ vÀ£ßÀ PÀªiÀ ÁðªÀ¢A ü iÀÄÄ
PÉÆ£ÉUÉƼÀÄîªÀ ºÀAvÀPÉÌ ¸ÁUÀÄwÛzÉ JA§
¸ÀAzÉñÀª£ À ÄÀ ß ¤ÃqÀÄwÛªÉ JA§ ¥Àe æ ÕÉ CªÀ£° À è
GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. vÀ£ÀUÉ EµÉÖ®è C£ÀÄUÀº æ ÀUÀ¼À£ÀÄß
¤ÃrzÀ ¥À¨ æ sÀÄ«£À ªÀÄÄAzÉ MAzÀÄ ¢£À
ºÁdgÁUÀ°QÌzÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß PÀªÀÄðUÀ¼À ¯ÉPÀÌ
¤ÃqÀ°QÌzÉ JA§ CjªÀÅ D ªÀÄÆ®PÀ
Û ?É - 02
CªÀ£À°è GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁV ¥ÁæxÀð£É
ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÉÃzÀ£ÉAiÀÄ MAzÀÄ CªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ
DAiÀiÁavÀªÁVAiÉÄà CªÀ££ À ÄÀ ß DªÀj¸ÀvÆ É qÀUÄÀ
vÀÛzÉ. F PÀÄjvÁzÀ aAvÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAiÀiÁð
¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄÄ CªÀ£À£ÀÄß C¯ÁèºÀ£À ¸ÀägÀuÉ
ªÀÄvÀÄÛ ¥Àg¯À Æ
É ÃPÀzÀ «ZÁgÀuAÉ iÀÄ ¥Àe æ AÕÉ iÉÆA¢UÉ
fë¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.
ºÀ¢Ã¸ï: E§Äß C¨Áâ¸ï(gÀ)jAzÀ ªÀgÀ¢.
CªÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ: £Á£ÀÄ MAzÀÄ gÁwæ
ªÉÄʪÀÄÆ£Á(gÀ)gÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è C¯Á躣 À À ¸ÀAzÉñÀ
ªÁºÀPÀgÀ(¸À) eÉÆvÉAiÀÄ°èzÉÝ. gÁwæAiÀÄ ªÀÄÆgÀ
£ÉAiÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀ G½¢gÀĪÁUÀ ¥Àª æ Á¢
ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) DgÁzsÀ£ÉUÁV JzÀÝgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
DPÁ±ÀzÉqÉUÉ £ÉÆÃrzÀgÀÄ. §½PÀ, “¨sÀÆ«Ä-
DPÁ±ÀUÀ¼À ¸ÀȶÖAiÀÄ°èAiÀÄÆ gÁwæ ºÀUÀ®ÄUÀ¼ÀÄ
C£ÀÄPÀª æ ÀĪÁV §gÀÄwÛgÀĪÀÅzÀgÀ°èAiÀÄÆ §Ä¢Þ
fëUÀ½UÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ½ªÉ” (D°
EªÀiÁæ£ï: 190) JA§ ªÀZ£ À ªÀ £
À ÄÀ ß ¥Àp¹zÀgÄÀ .
(¸À»Ãºï §ÄSÁj: ¸ÀA¥ÀÄl 3: ºÀ¢Ã¸ï 1147)
C§Æ ºÀÄgÉÊgÁ(gÀ)jAzÀ ªÀg¢ À . C¯Á躣 À À
æ ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ(¸À) ºÉüÀÄvÁÛgÉ, “M§â ªÀåQÛ
vÀ£Àß ºÁ¹UÉAiÀÄ°è CAUÁvÀ ªÀÄ®VzÀÝ. CªÀ£À
ªÀÄÄR ªÉÄîQÌvÀÄÛ. MªÉÄä¯É CªÀ£À zÀȶÖAiÀÄÄ
æÀ ¼
À À ªÉÄÃ¯É ©vÀÄ.Û DUÀ CªÀ£ÄÀ
ºÉýzÀ, ‘¤£ÀUÉ M§â MqÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀȶÖPÀvÀð
EzÁÝ£É A zÀ Ä £Á£À Ä ¸ÁPÀ ë ö å ªÀ » ¸À Ä vÉ Û Ã £É .
N C¯Áèºï! £À£ÀߣÀÄß PÀë«Ä¹ ©qÀÄ.’ C¯ÁèºÀ£ÀÄ
CªÀ£À PÀqÉUÉ vÀ£Àß PÀÈ¥ÁzÀ馅 ©ÃjzÀ ªÀÄvÀÄÛ
CªÀ£À£ÀÄß PÀë«Ä¹©lÖ.” (E§Äß »¨Áâ£ï)
E§Äß C¨Áâ¸ï(gÀ)jAzÀ ªÀg¢ À . C¯Á躣
¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ(¸À) ºÉüÀÄvÁÛgÉ, “¸ÀȶÖUÀ¼À
PÀÄgïD£ï §AiÀĸÀĪÀ ªÀiÁ£ÀªÀ
n ªÀÄÆ®: C§Æ AiÀĺÁå n C£ÀĪÁzÀ: C§Æ D¦üAiÀiÁ
§UÉÎ aAvÀ£É £Àqɹj. ¸ÀȶÖPÀvÀð£À (C¹ÛvÀézÀ) £ÀªÀÄä ¥À¨ æ sÀÆ! £ÀªÀÄä F fêÀ£ÀzÀ £ÀµÀÖ
§UÉÎ aAw¸À¢j. KPÉAzÀgÉ ¤ÃªÀÅ CzÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CªÀªÀiÁ£À¢AzÀ gÀQë¸ÀÄ. £ÀªÀÄä KPÉÊPÀ
CAzÁf¸Ájj.” (E§Äß »¨Áâ£ï) ¸ÁzsÀ£ÉAiÉÄãÉAzÀgÉ, £ÁªÀÅ NªÀð ¸ÀvÀåzÀ PÀgÉ
3. ¥Áæxð
À £É ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÉÃzÀ£É PÉÆqÀĪÁvÀ£À ªÀiÁvÀ£ÀÄß D°¹zɪÀÅ ªÀÄvÀÄÛ
(N £ÀªÀÄä ¥Àæ¨sÀÆ, £ÀªÀÄä£ÀÄß £ÀgÀPÁV߬ÄAzÀ PÉêÀ® ªÉÊZÁjPÀ DzsÁgÀzÀ°è ¤£Àß zÀȵÁÖAvÀ
gÀQë¸ÀÄ. ¤Ã£ÀÄ AiÀiÁgÀ£ÄÀ ß £ÀgPÀ z
À °À è ºÁQzÉAiÉÆà UÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr «±Áé¸À vÁ½zɪÀÅ. £À«ÄäAzÀ
CªÀ££ À ÄÀ ß Cw C¥ÀªiÀ Á£ÀPÁgÀPÀ zÀÄUÀðwAiÀÄ°è »AzÉ DV ºÉÆÃzÀ ¥Á¥ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀë«Ä¸ÀÄ,
ºÁQzÉ. EAvÀºÀ CPÀæ«ÄUÀ½UÉ AiÀiÁgÀÆ EAzÀÄ £ÀªÀÄä°ègÀĪÀ zÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß £À«ÄäAzÀ
¸ÀºÁAiÀÄPÀjgÀ¯ÁgÀgÄÀ ... ¤±ÀÑAiÀĪÁVAiÀÄÆ ¤Ã£ÀÄ zÀÆgÀ ªÀiÁqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £Á¼É £ÀªÀÄä CAwªÀÄ
¤£Àß ªÁUÁÝ£PÀ ÌÉ ªÀåwjPÀª Û ÁV £ÀqAÉ iÀÄĪÀª£
À ®
À .è ) ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß ¤£Àß ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ zÁ¸ÀgÀ
«±À¢ÃPÀgÀt: «±ÀézÀ PÀÄjvÁzÀ ¥ÀAiÀiÁð eÉÆvÉAiÀÄ°è ªÀiÁqÀÄ. ¤£Àß ¥Àª æ Á¢UÀ¼À
¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄÄ «±Áé¹AiÀÄ ªÀÄnÖUÉ, F «±ÀéªÀÅ ªÀÄÆ®PÀ £ÀªÉÆäA¢UÉ AiÀiÁªÀ ¸ÀéUÀðzÀ
C¹ÃªÀĪÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß fêÀ£ÀªÀÅ ªÁUÁÝ£U À ¼À £ À ÄÀ ß ¤Ã£ÀÄ ªÀiÁrgÀĪÉAiÉÆà ªÀÄvÀÄÛ
¹Ã«ÄvÀªÁVzÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß £É£¦ À ¹ PÉÆqÀÄvÀz
Û .É AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÀuÁÚgÉ £ÉÆÃqÀzÉAiÉÄÃ
MAzÀÄ ¢£À ªÀÄgÀtªÀÅ §AzÀÄ fêÀ£ÀzÀ £ÀA©zɪÉÇà ªÀÄvÀÄÛ D ªÁUÁÝ£ÀUÀ¼À£ÀÄß FqÉÃ
J®è ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆ£ÉUÉƽ¹ ©qÀ°zÉ. j¸ÀÄ. EºÀ¯Æ É ÃPÀz° À è £ÁªÀÅ ¤£Àß G®èAWÀPg À À
ºÁUÉ DUÀ¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ CªÀ£À §Ä¢Þ «gÉÆÃzsª À £ À ÄÀ ß PÀnPÖ ÆÉ AqɪÅÀ ; DzÀgÉ J¯Áèzg
À Æ
À
ºÉüÀÄvÀÛz.É F «±À骣 À ÄÀ ß vÀ£ßÀ UÉÆÃjAiÀÄ£ÁßV ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è £ÀªÀÄä zÉÆõÀUÀ¼À PÁgÀt
ªÀiÁqÀ¯ÁV®è, §zÀ¯ÁV vÀ£ßÀ ±Á±ÀévÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¤£Àß PÉÆÃæ zsÀPÉÌ ¥ÁvÀg æ ÁzÉêÉÇà JAzÀÄ ¨sÀAiÀÄ
gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ JAzÀÄ CªÀ£ÀÄ ¥ÀqÀÄvÉÛêÉ. DzÀÝjAzÀ CAzÀÄ £ÀªÀÄä ¥Á¥ÀUÀ½
w½zÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ£É. CzÉà jÃw F dUÀwÛ£À UÁV £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß »rAiÀĨÉÃqÀ, CªÀªiÀ Á¤¸À¨ÃÉ qÀ.
fêÀ£ÀªÀ£ÀÄ ¤d fêÀ£ÀªÀ®è, §zÀ¯ÁV ºÀ¢Ã¸ï: C§ÆºÀÄgÉÊgÁ(gÀ)jAzÀ ªÀgÀ¢.
¥ÀjÃPÉëAiÀiÁVzÉ; §zÀ¯ÁV ¤dfêÀ£ÀªÀAvÀÆ C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ(¸À) ºÉüÀÄvÁÛgÉ,
¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è DgÀA¨sÀªÁUÀ°zÉ JAzÀÆ “J°èAiÀÄ ªÀgU É É M§â£ÄÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ À ¥Á¥À
À À CªÀ£ÄÀ w½zÀÄPÉƼÀÄv î ÁÛ£.É EAvÀºÀ «±Áé¹UÀ¼ÄÀ CxÀªÁ ¸ÀA§AzsÀ ªÀÄÄjAiÀÄĪÀ PÉ®¸ÀzÀ°è
DAiÀiÁavÀªÁVAiÉÄà »ÃUÉ GzÀÎj¹ ©qÀÄvÁÛg:É vÉÆqÀVgÀĪÀÅ¢®èªÉÇà [11£Éà ¥ÀÅlPÉÌ]

G ¸Áä£g
»dj 35gÀ ºÀeï
À ÄÀ (gÀ) ºÀ£ßÉ gÀqÄÀ ªÀµð À UÀ½AzÀ R°Ã¥sÀ DVzÁÝg.É ¸ÀAzÉñÀ CzÁVvÀÄÛ. ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß »ÃUÉ NzÀ§ºÀÄzÁVzÉ-
¤ªÀÄä°è ¸ÀvÌÀ ªÄÀ ðzÀ PÀqU

ªÁVAiÀÄÆ PÀÈvÁxÀðgÁUÀĪÀgÄÀ .
É É DºÁ餸ÀĪÀ, M½vÀ£ÄÀ ß DeÁÕ¦¸ÀĪÀ
ªÀÄvÀÄÛ PÉqÄÀ PÀÄUÀ½AzÀ vÀqAÉ iÀÄĪÀAvÀºÀ d£ÀPÆ
¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ CvÀåUÀvÀå. F PÁAiÀÄð ªÉ¸ÀUÀĪÀªÀgÉà ¤±ÀÑAiÀÄ
À lªÉÇAzÀÄ EgÀ

EµÀÆÖ PÁ® CªÀgÉà ªÀÄPÀÌzÀ ºÀeï PÀªÀÄðPÉÌ R°Ã¥sÀ ©¹ä¯Áè»gÀæºÁä¤gÀæ»ÃA, ªÀÄÆ«Ä£ï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèªÀÄgÁzÀ ¸ÀĪÀåPÀÛ ¤zÀð±À£U À ¼
À ÄÀ ¥Áæ¦AÛ iÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼° À è
JA§ £É¯ÉAiÀÄ°è £ÉÃvÀÈvÀé ¤ÃqÀÄvÁÛ §AzÀÄzÀÄ. EzÀgÀ°è J®èjUÀÆ zÉêÀzÁ¸À£Æ À «±Áé¹UÀ¼À C«ÄÃgï DVgÀĪÀ ¹®ÄQ «©ü£Àß ¥ÀPÀë ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À°è ºÀj ºÀAa ºÉÆÃzÀªÀgÀAvÉ
ªÉÆzÀ® ªÀµÀð CªÀgÀÄ ºÀeïUÉ £ÉÃvÀÈvÀéªÀ»¸À°®è. CzÀPÉÌ G¸Áä£ïgÀ ¸À¯ÁA. £Á£ÀÄ C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß ¸ÀÄÛw¸ÀĪɣÀÄ. CªÀ£À®èzÉ ¤ÃªÁUÀ¨ÁgÀzÄÀ . »ÃUÉ ªÀiÁrzÀªg À ÄÀ WÉÆÃgÀ AiÀiÁvÀ£AÉ iÀÄ£ÀߣÀÄ
CAzÀÄ CªÀjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÆà gÉÆÃUÀ §A¢vÀÄÛ. EzÀÄ C£Àå DgÁzsåÀ ¤®è. ¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É C£ÀÄUÀº æ U À ¼À £
À ÄÀ ß ¸ÀÄj¹zÀ£ÄÀ . ¨sÀ«¸ÀĪÀgÀÄ. *(D° EªÀiÁæ£ï: 102-105)
ºÀeïUÉ £ÉÃvÀÈvÀéªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä C¸ÁzsÀåªÁzÀ PÁgÀtªÁVvÀÄÛ. ¤ªÀÄUÉ E¸ÁèªÄÀ £ÀÄß PÀ°¹zÀ£ÄÀ . ¥Àx¨ À µæÀs ÖÀv¬ É ÄAzÀ £ÉÃgÀªiÀ ÁUÀð "C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¤ªÀÄUÉ zÀAiÀÄ¥Á°¹zÀ ¨sÀªÀå PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß
D ªÀµð À ºÀeï PÀªÄÀ ðzÀ°è C§ÄÝgº æÀ Á䤧Äß O¥sïgÀÄ zÀ¯ÁèV¹zÀ£ÀÄ. ¤µÉÃzsÀ¢AzÀ gÀQë¹ ¸ÀàµÀÖªÁzÀ ¸À£ÁäUÀðªÀ£ÀÄß ¸Àäj¹j ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄ ¤«ÄäAzÀ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ D §®ªÁzÀ
«±Áé¹UÀ½UÉ £ÉÃvÀÈvÀéªÀ£ÀÄß ªÀ»¹zÀgÀÄ. C«ÄÃgÀÄ¯ï ºÀeï. ¤ªÀÄUÉ vÉÆÃj¹PÉÆlÖ£ÄÀ fêÁ£ÁzsÁgÀª£ À ÄÀ ß «±Á®UÉƽ¹zÀ£ÄÀ . PÀgÁgÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀĨÉÃrj. CxÁðvï" £ÁªÀÅ D°¹zɪÀÅ
G¸Áä£ïgÀ ¥Á°UÉ EzÉÆà FUÀ PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV ©qÀĪÀ ±ÀvÄÀ U
æ ¼À À «gÀÄzÀÞ ¤ªÀÄUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁr ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĸÀgu À AÉ iÀÄ£ÀÄß ¸À«ÃPÀj¹zɪÅÀ "
¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è PÀÆqÀ ºÀeïUÉ £ÉÃvÀÈvÀé ªÀ»¹PÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀå
ªÁUÀÄwۮ誮 À è. CzÀPÌÉ PÁgÀt, §AqÀÄPÉÆÃgÀgÄÀ ªÀÄÄwÛUÉ ºÁQ
zÀ£ÄÀ . C£ÀÄUÀº
D C¯Á躣
æ U
À £
À ¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀÆwðUÀ½¹ PÉÆlÖ
À ÄÀ ß £Á£ÀÄ ¤ªÀÄUÉ £É£¦ À ¸ÀÄ
R°Ã¥sÀ G¸Áä£ï(gÀ) JA§ ¤ªÀÄä PÀgÁgÀÄ. C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß
¨sAÀ iÀÄ¥Àrj. C¯Áèºï ºÀÈzÀAiÀÄUÀ¼Æ É ¼À
¸ÀÄvÀÄÛªÀj¢gÀĪÀÅzÀÄ. R°Ã¥sÀ UÀȺÀ §AzsÀ£ÀPÉÆ̼ÀUÁVzÁÝgÉ...! wÛzÝÉãÉ. ¤ÃªÀÅ PÉýzÉ®è ªÀ£Æ À ß C¯Á躣 À ÄÀ V£À gÀº¸ À åÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß w½¢gÀÄvÁÛ£.É "
DzÀÄzÀjAzÀ G¸Áä£ï, C§ÄݯÁ軧Äß C¨Áâ¸ïgÉÆqÀ£É ¤ªÀÄUÉ PÉÆnÖgÄÀ ªÀ£ÄÀ . C¯Á躣 À À C£ÀÄUÀºæ À ¥sÇÉ |æ PÉ.¦. PÀªiÀ Á®Ä¢Ýãï (C¯ï ªÀiÁ¬ÄzÀ:7)
vÀ£ßÀ ¥Àw æ ¤¢üAiÀiÁUÀĪÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ «±Áé¹UÀ½UÉ ºÀeïUÉ UÀ¼£À ÄÀ ß ¯ÉPÌÀ ªÀiÁqÀ®Ä §AiÀĹzÀgÉ CzÀ£ÄÀ ß PÀ£ßÀ qÀPÌÉ : C§Æ ±ÀQïï 91 "¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ¼ÉÃ, PÀªÀÄð ¨sÀæµÀÖ
£ÉÃvÀÈvÀéªÀ»¸ÀĪÀAvÉ ºÉýzÀgÀÄ. ªÉÆzÀ®Ä E§Äß C¨Áâ¸ÀgÀÄ Jt¹ ªÀÄÄVAiÀÄzÀÄ. ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ ªÀĺÁ £ÉƧâ£ÀÄ ¤ªÀÄä §½UÉãÁzÀgÀÆ ¸ÀÄ¢Ý
¤gÁPÀj¸ÀÄvÁÛ ºÉýzÀgÄÀ , £À£ßÀ £ÀÄß ©lÄÖ©r. ¤ªÀÄä eÉÆvÉ GzÀÞl ªÀÄvÀÄÛ PÀÈvÀWÀߣÁVzÁÝ£É." *(E¨Áæ»ÃA: 34) vÀAzÀgÉ D PÀÄjvÀÄ vÀ¤SÉ ªÀiÁrj.. (KPÉAzÀgÉ) ¤ÃªÀÅ
E°è EgÀ®Ä £À£U À É EµÀÖ. F RªÁjdÄUÀ¼Æ É A¢UÉ fºÁzï "N ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ¼ÉÃ, C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀ¨ÉÃPÁzÀ jÃw ¥ÀæªÀiÁzÀªÀ±Ávï MAzÀÄ ¸ÀªÀÄƺÀPÉÌ ºÁ¤ ªÀiÁr D §½PÀ
ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ EgÀĪÀÅzÀÄ £À£U À É ºÀeï C£ÀĵÁפ¸ÀĪÀÅzÀ AiÀįÉèà ¨sAÀ iÀÄ¥Àrj. ¤ÃªÀÅ ªÀÄĹèªÄÀ gÁVgÀĪÀ ¹ÜwAiÀÄ°èAiÉÄà ¤ªÀÄä PÀÈvÀåzÀ §UÉÎ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À ¥ÀqÀĪÀAvÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ.
QÌAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ ¦æAiÀÄ PÁAiÀÄðªÁVzÉ. DzÀgÉ, «£Á ¤ªÀÄUÉ ªÀÄgÀt ¨ÁgÀ¢gÀ°. ¤ªÀÄä £ÀqÀÄªÉ C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁPÀjzÁÝgÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß
R°Ã¥sÀ G¸Áä£ï ºÉýzÀgÄÀ , F ªÀµð À zÀ ºÀeïUÉ ªÀÄĹèªÄÀ ¤ÃªÉ®ègÀÆ MmÁÖV C¯ÁèºÀ£À ¥Á±ÀªÀ£ÀÄß ©V »r¬Äj ZÉ£ÁßV w½zÀÄPÉƽîj. ºÉaÑ£À «µÀAiÀÄUÀ¼° À è, CªÀgÄÀ ¤ªÀÄä
jUÉ £ÉÃvÀÈvÀ骪 À £À ÄÀ ß vÁªÀÅ PÉÆqÀvPÀ ÌÀ zÄÀ Ý JAzÀÄ vÁ£ÀÄ wêÀiÁ𤠪ÀÄvÀÄÛ ©ü£ßÀ ©ü£ßÀ gÁUÀ¢j. ¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É C¯Á躣 À ÄÀ ªÀiÁrzÀÝ ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß C£ÀĸÀj¹zÀg,É ¤ÃªÀÅ ¸ÀévBÀ ¸ÀAPÀµÖÀUÆ É ¼ÀUÁUÀÄ«j.
¹zÉÝãÉ" JAzÀgÀÄ. R°Ã¥sÀgÀ DzÉñÀªÁVvÀÛzÀÄ. DzÀÝjAzÀ F D G¥ÀPÁgÀª£ À ÄÀ ß ¸Àäj¹j. ¤ÃªÀÅ ¥Àg¸ À àÀgÀ ±ÀvÄÀ U æ ¼
À ÁV¢Ýj. DzÀg,É C¯Á躣 À ÄÀ ¤ªÀÄUÉ ¸ÀvåÀ «±Á鸪 À £À ÄÀ ß ¦æAiÀÄUÉƽ¹zÀ£ÄÀ .
£ÀAvÀgÀ E§Äß C¨Áâ¸ÀjUÉ R°Ã¥sÀgÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀzÉ ¨ÉÃgÉ CªÀ£ÄÀ ¤ªÀÄä ºÀÈzÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß eÉÆÃr¹zÀ£ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À CzÀ£ÀÄß ¤ªÀÄä ªÀÄ£À¹ìUÉ DºÁèzÀPÀªÁV ªÀiÁrzÀ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
zÁj¬Ä®è. £ÀAvÀgÀ R°Ã¥sÀ G¸Áä£ï ºÀeïUÉ §gÀĪÀ ªÀÄĹèªiÀ ï C£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ ¤ÃªÀÅ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀgÁ¢j. ¤ÃªÀÅ CVß vÀÄA©zÀ ¸ÀvåÀ ¤µÉÃzs,À PÀªÄÀ ð ¨sµ æÀ ÖÀvÉ ºÁUÀÆ DeÉÆÕîèAWÀ£AÉ iÀÄ §UÉÎ
d£À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ N¢ ºÉüÀ®Ä MAzÀÄ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß D UÀȺÀ MAzÀÄ PÀÄAqÀzÀ CAa£À°è ¤Aw¢Ýj. C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß ¤ÃªÀÅ fUÀÄ¥Éì vÁ¼ÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. EAvÀºÀªÀgÉà C¯ÁèºÀ£À
§AzsÀ£ÀzÀ°è ¹zÀÞ¥Àr¹zÀgÀÄ. §AqÀÄ PÉÆÃgÀgÀ ¤®ÄªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ CzÀjAzÀ gÀQë¹zÀ£ÀÄ. F zÀȵÁÖAvÀUÀ½AzÀ ¤ªÀÄUÉ ¤ªÀÄä ±Á±ÀévÀ C£ÀÄUÀº æ À ºÁUÀÆ PÀȥɬÄAzÀ ¸À£ÁäUð À UÁ«ÄUÀ¼ÁVgÀĪÀgÄÀ .
CªÀgÀ §UÉÎ vÀ£ßÀ ¤®ÄªÀ£ÄÀ ß CzÀg° À è §gÉzg À ÄÀ . §AqÀÄPÉÆÃgÀgÄÀ «dAiÀÄzÀ £ÉÃgÀ ªÀiÁUÀð PÁt§ºÀÄzÉAzÀÄ ¤jÃQë¹ C¯ÁèºÀ£ÀÄ C¯Á躣 À ÄÀ ¸Àªð À dÕ£Æ À AiÀÄÄQÛªAÀ vÀ£Æ À DVgÀÄvÁÛ£.É (C¯ï
ªÀÄÄA¢lÖ ¨ÉÃrPÉU¼ À £
À Æ
É ß¼ÀUÆ
É AqÀ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPv À AÉ iÀÄÄ vÀÄA©zÀ vÀ£ßÀ ¤zÀ±ð À £ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¤ªÀÄUÉ ¥ÀPæ Á±ÀUÆ É ½¸ÀÄvÁÛ£.É ºÀÄdgÁvï 6-8) [¸À±ÉõÀ]
8 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, CPÉÆÃÖ §gï 24 - 30

E§âgÀÄ UÀįÁªÀÄgÀ ¸ÉgÉ

MAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ ºÀgÀhÄævï ¨sÀgÀªÀ¸É ¤ÃrgÀĪÀ£ÀÄ. PÉÆqÀÄvÉÛêÉ. ªÀÄPÀÌzÀ ¸ÉãÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ªÀĺÀvéÀzÀ

○
○
○

○
ªÀiÁ»w ¹QÌvÄÀ :

○
¸Ázï ©£ï ªÀÄÄDgÀhiï(gÀ)gÀÄ C¯ÁèºÀ£À E¸Áè«Äà ¸ÉÊ£ÀåzÀ G½zÀ ¥ÀAiÀÄt: ªÀÄÄzÀÄPÀ ºÉüÀvÆ
É qÀVzÀ, £À£U
À É ªÀÄĺÀªÄÀ äzï

○
○
○

○
CzÉà ¢£À ¸ÀAeÉUÉ vÀªÀÄä ªÉÊjUÀ¼À

○
¥Àª
æ Á¢(¸À)gÀ£ÀÄß »ÃUÉ «£ÀAw¹zÀgÀÄ- EzÁzÀ £ÀAvÀgÀ C¯ÁèºÀ£À ¥Àª æ Á¢(¸À) ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¸ÀAUÀrUÀgÀÄ EAvÀºÀ ¢£À

○
○
○
¥Àj¹Üw w½zÀÄPÉÆAqÀÄ §gÀ®Ä MAzÀÄ

○
"§ºÀıÀB ¤ÃªÀÅ C£ÁìgÀgÀÄ vÀªÀÄUÉ d¥sÁ£ æ ï¤AzÀ ªÀÄAzÀPÉÌ ºÉÆgÀlgÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÀnzÁÝgÉ, MAzÀÄ ªÉÃ¼É £À£ÀUÉ w½¹zÀ

○
○

○
○
ºÉƸÀ ¨ÉúÀÄUÁgÀgÀ vÀAqÀªÀ£ÀÄß ¥Àª æ Á¢
○

○
¸ÀºÁAiÀĪÀ£ÀÄß PÉêÀ® CªÀgÀ PÉëÃvÀz æ À°è PÉ®ªÀÅ ¨ÉlÖzÀ wgÀĪÀÅUÀ¼À£ÀÄß zÁn C¸Á¦ügï ªÀåQÛ ¸ÀjAiÀiÁV ºÉýgÀĪÀÅzÁzÀgÉ, EAzÀÄ

○
○

○
ªÀAiÀÄðgÀÄ(±À) PÀ¼ÀÄ»¹zÀgÀÄ. F PÁAiÀiÁð

○
○
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ vÀªÀÄä PÀvÀðªÀå DVzÉ JAzÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ ¢Ãvï JA§ d£ÀjgÀĪÀ EAvÀºÀ eÁUÀzÀ°è CªÀgÀÄ EgÀ§ºÀÄzÀÄ

○
○
○

○
§UÉ¢gÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ DvÀAPÀUÉÆArgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥Àz
æ ÉñÀzÀ°è E½zÀgÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ ºÀ£Áß£ï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄzÀÄPÀ ¸ÀjAiÀiÁV DzÉà eÁUÀªÀ£ÀÄß ZÀgu À U É É PÀ¼ÄÀ »¹zÀ vÀAqÀ ªÀÄĺÁfgÀgz À ÁÝVvÀÄ.Û

○
○

○
○
○

○
DzÀgÉ £Á£ÀÄ C£ÁìgÀgÀ PÀqɬÄAzÀ ºÉüÀÄ ºÉ¸jÀ £À ¨Élz
Ö AÀ vÀºÀ §AqÉAiÀÄ£ÀÄß §®¨sÁUÀz°
À è vÉÆÃj¹zÀ£ÀÄ. CªÀ£ÀÄ vÉÆÃj¹zÀ eÁUÀzÀ°è ¸ÀºÁ©UÀ¼À F vÀAqÀzÉÆA¢UÉ C°©£ï

○
○

○
○

○
wÛgÀĪɣÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ PÀqɬÄAzÀ GvÀÛj¸ÀÄ ©lÄÖ £ÀAvÀgÀ §zïæ£À ºÀwÛgÀ «gÀ«Ä¸À®Ä DUÀ C°è ªÀĢãÀzÀ ¸ÉÃ£É EvÀÄÛ. D£ÀAvÀgÀ C§ÆvÁ°¨ï, gÀhÄĨÉÊgï ©£ï CªÁéªÀiï,
○

○
○

¸Ázï ©£ï C© ªÀPÁ̸ï EzÀÝgÀÄ. F

○
wÛgÀĪɣÀÄ. ¤ÃªÀÅ J°èUÉà ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ºÉÆgÀlgÀÄ. CªÀ£ÀÄ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹ ºÉýzÀ£ÀÄ,
○

○
¨ÉúÀÄUÁjPÉ: vÀAqÀ ºÉÆgÀlÄ £ÉÃgÀªÁV §zï棰 À è PÀÄgÉʱÀgÄÀ
○

○
£ÀªÀÄä£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV. ¤ÃªÀÅ EzÀÆ UÉÆwÛzÉ. EAvÀºÀ ¢£À PÀÄgÉʱÀgÀÄ

○
○

○
§AiÀĸÀĪÀ AiÀiÁgÀ eÉÆvÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ E°èUÉ vÀ®Ä¦zÀ §½PÀ C¯ÁèºÀ£À ºÉÆgÀngÀĪÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £À£ÀUÉ ªÀiÁ»w «±À« æ ĸÀĪÀ ¸ÀܼÀPÉÌ §AvÀÄ.
○

○
○

○
○
¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß eÉÆÃr¹j. ¤ÃªÀÅ §AiÀĸÀĪÀ ¥ÀæªÁ¢(¸À) vÀ£Àß ¸ÀAUÀrUÀ ºÀgÀhÄævï ¤ÃrzÀªÀ£ÀÄ w½¹zÀÄÝ ¸ÀjAiÀiÁVzÀÝgÉ EAzÀÄ E§âgÀÄ UÀįÁªÀÄgÀÄ ªÀÄPÀÌzÀ ¸ÉãÉUÉ
○

○
○
○

○
○
AiÀiÁgÉÆA¢UÉ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß C§Æ§PÀgï ¹¢ÝÃPïgÀ eÉÆvÉ ¸ÀéAiÀÄA ¸ÀÄ¢Ý EAvÀºÀ eÁUÀzÀ°è PÀÄgÉʱÀgÀÄ §A¢gÀÄvÁÛgÉ. ¤ÃgÀÄ vÀÄA©¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß EªÀgÀÄ PÀAqÀgÀÄ.
○

○
○
○

CªÀgÀ£ÀÄß F vÀAqÀ §A¢ü¹ ¥Àª æ Á¢

○
○
ªÀÄÄj¬Äj. £ÀªÀÄä ¸ÀA¥ÀwÛ¤AzÀ ¤ªÀÄUÉ w½zÀÄPÉÆAqÀÄ §gÀ®Ä ºÉÆgÀlÄ §AzÀgÀÄ. ªÀiÁvÀªæ À®è C°èUÉ §AzÀÄ ªÀÄPÀÌzÀ ¸ÉÃ£É ²©gÀ
○

○
○
ªÀAiÀÄðgÀ(¸À) §½UÉ PÀgÉvÀAzÀÄ ºÁdgÀÄ
○

○
AiÀiÁªÀÅzÀÄ ¨ÉÃPÉÆ CzÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƽî.
○

○
¥Àr¹vÀÄ. DzÀgÉ,
¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀg(À ¸À) ºÉeÓÉ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼ÄÀ
○

ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ PÉÆrj

○
○

○
ªÀÄvÀÄÛ vÉUÉzÀÄPÉƽîj. F «µÀAiÀÄzÀ°è vÁªÀÅ D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À)
○

○
○

○
vÉUzÉ ÄÀ PÉƼÀĪ î À AiÀiÁªÀÅzÉà wêÀiÁð£À«zÉAiÉÆà £ÀªiÀ ÁgÀhiï ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . DzÀÄzÀjAzÀ ¸ÀºÁ©
○

○
C£ÀĪÁzÀ: CgÀ¥sÁ ªÀÄAa 123
○

○
CzÀĪÉà £ÀªÀÄUÉ ºÉZÀÄÑ EµÀÖzÁÝVgÀĪÀÅzÀÄ. UÀ¼ÄÀ CªÀj§âgÀ PÀÄjvÀÄ «ªÀgª À £À ÄÀ ß w½zÀÄPÉƼÀî
○

○
○

vÉÆqÀVzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, £ÁªÀÅ

○
¤ÃªÀÅ vÀ¼ÉAiÀÄĪÀ wêÀiÁð£ÀzÀ C¢üãÀzÀ°è
○

○
PÀÄgÉʲUÀ½UÉ ¤ÃgÀÄ PÀÄr¸ÀĪÀ UÀįÁªÀÄgÀÄ
○

£ÁªÀÅ wêÀiÁð£À ªÀiÁqÀĪɪÅÀ . zÉêÀ£ÁuÉUÆ À FUÀ CªÀgÀÄ zÀÆgÀ¢AzÀ¯Éà ªÀÄPÀÌzÀ ºÀÆrzÀ eÁUÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹zÀ£ÀÄ.

○
○
○

○
ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃgÀÄ vÀÄA© vÀgÀ®Ä PÀÄgÉʲUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÀÄ
○

CzÀQÌAvÀ MAzÀÄ ºÉeÉÓ ªÀÄÄA¢qÀ¯ÁgɪÀÅ ¸ÉãÁ ²©gÀzÀ ¥Àj²Ã®£É ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. D §½PÀ CªÀ£ÀÄ »ÃUÉ ºÉýzÀ-
○

○
○
○

○
»¹zÁÝgÉ. DzÀgÉ EªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÁ©
○

ªÀÄvÀÄÛ §gïPÉ UÁªÀiÁzïgÀªÀgÉUÉ £ÀªÀÄä£ÀÄß DUÀ M§â ªÀÄÄzÀÄPÀ CgÀ§ ¹QÌzÀ. C¯ÁèºÀ£À CzÉ®è ¸Àj, FUÀ ¤ÃªÀÅ AiÀiÁªÀ UÉÆÃvÀæ
○

○
○
○

○
PÀgÉzÀÄ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÀÆ C°èUÀÆ £ÁªÀÅ ¥Àª
æ Á¢(¸À) CªÀjAzÀ PÀÄgÉʱÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀªÀgÉAzÀÄ ºÉýj, UÀ¼À£ÀÄß vÀÈ¦Û ¥Àr¸À°®è. ¸ÀºÁ©UÀ¼À ¥ÀPæ ÁgÀ
○
○

○
○
○

EªÀj§âgÀÆ C§Æ¸ÀĦüAiÀiÁ£ï£À d£ÀgÀÄ. F

○
¤ªÀÄä eÉÆvÉ §gÀĪɪÀÅ ªÀÄvÀÄÛ MAzÀĪÉÃ¼É ªÀÄĺÀªÀÄäzï ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¸ÀAUÀrUÀgÀ C¯ÁèºÀ£À ¥Àªæ Á¢ CªÀ¤UÉ ºÉýzÀgÀÄ,
○
○

○
○

¤jÃPÉë CªÀg° À z
è ÄÀ Ýzj
À AzÀ PÀÄgÉʱÀjUÉ UÀįÁªÀÄgÀ
○

○
£ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ¸ÀªÄÀ ÄzÀPæ ÌÉ ºÁgÀÄwÛÃgÁ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß PÉýzÀgÀÄ. "£ÁªÀÅ MAzÀÄ ¤Ãj¤AzÀ §A¢zÉÝêÉ."
○
○

○
ªÀiÁvÀÄ »r¸À°®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ DUÀ®Æ
○
○

zÀgÉ £ÁªÀÅ ¸ÀªÀÄÄzÀPæ ÀÆÌ ºÁgÀĪɪÀÅ." DzÀgÉ D ªÀÄÄzÀÄPÀ ºÉýzÀ, J°èAiÀĪÀgU É É »ÃUÉ ºÉý CªÀgÀÄ ªÀÄgÀ½ ºÉÆgÀlÄ

○
○
○

○
ºÀghÀ Äævï ¸Ázï(gÀ) ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß PÉýzÀ ªÉÄÃ¯É ¤ÃªÀÅ AiÀiÁªÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÉÆA¢UÉ ¸ÀA§AzsÀ §AzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ vÀªÀÄä UÀÄj.
○
○

○
○
○

○
C¯ÁèºÀ£À ¥Àª æ Á¢(¸À)AiÀĪÀgÀ ªÀÄÄR CgÀ½vÀÄ. ºÉÆA¢gÀĪÀªÀgÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅ¢®èªÉÇà DUÀ®Æ ªÀÄÄzÀÄPÀ ¨ÉƨÉâ ºÉÆqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ. C§Æ¸ÀĦüAiÀiÁ£ïgÀ vÀAqÀªÀ£ÀÄß ¥ÀvÉÛ
○
○

○
○
○

○
£ÀAvÀgÀ ¥Àª æ Á¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, ºÉÆÃUÉÆÃt, C°èªÀgÉUÀÆ £Á£ÀÄ K£À£ÀÆß w½¸À¯ÁgÉ£ÀÄ. K£ÀÄ K£ÀA¢j. ¤ÃªÀÅ ¤Ãj¤AzÀ §A¢ ºÀZÄÀ ª Ñ ÅÀ zÀÄ JAzÀÄ £ÀA©zÀÝgÄÀ . C§Æ¸ÀĦüAiÀiÁ
○
○

○
○
○

£ÀgÀ vÀAqÀªÀ£ÀÄß »rAiÀĨÉÃPÀÄ JA§ «ZÁgÀ

○

ªÀÄvÀÄÛ RIJ RIJ¬ÄAzÀ ºÉÆgÀqÆ É Ãt, £ÀªÄÀ UÉ C¯Áè º À £ À ¥À æ ª Á¢(¸À ) ºÉ à ½zÀ g À Ä , gÀÄ«gÁ? EgÁQ£À ¤Ãj¤AzÀ¯ÉÃ?... JAzÀÄ
○
○

CªÀgÀ ªÉÄzÀļÀ°èvÀÛµÉÖÃ. [¸À±ÉõÀ]

○
○

C¯Á躣 À ÄÀ D JgÀqÄÀ vÀAqÀU¼ À °À è MAzÀgÀ PÀÄjvÀÄ ¤ÃªÀÅ ¨sÁµÉ PÉÆqÀĪÀÅzÁzÀgÉ £ÁªÀÇ ¨sÁµÉ CªÀ£ÀÄ ºÉüÀÄvÀÛ¯Éà EzÀÝ.
○
○

wæð£À°è vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß wzÀÄÝvÁÛgÉ

MAzÀÄ gÁwæ M§âgÀ PÀȶ eÁUÀzÀ°è E£ÉÆߧâgÀ DqÀÄ D ªÉÃ¼É £ÁªÀÅ ¸ÀjAiÀiÁzÀ wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀįÉʪÀiÁ£ÀjUÉ
UÀ¼ÀÄ £ÀÄVÎ ¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß wA¢vÀÄ. £Á±À¥Àr¹vÀÄ. UÀzÉݪÀiÁ®PÀ ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁrPÉÆmÉÖªÀÅ. ªÀ¸ÀÄÛvÀB wêÀiÁð£ÀzÀ ±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ
¥ÀæªÁ¢ zÁªÀÇzïgÀ §½UÉ §AzÀ£ÀÄ. vÀ£Àß PÀȶAiÀÄ£ÀÄß DqÀÄ eÁÕ£ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ E§âjUÀÆ zÀAiÀÄ¥Á°¹zÉݪÀÅ. £ÁªÀÅ zÁªÀÇ
UÀ¼ÀÄ wAzÀÄ ºÁQzÀ zÀÆgÀÄ ¤ÃrzÀ£ÀÄ. CzÀ£ÀÄß ¥ÀæªÁ¢ zÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¸ÀÄw
Û ¸ÀĪÀ ¥Àªð À vÀU¼ À £À Æ
À ß ¥ÀQëUÀ¼£ À Æ
À ß C¢üãÀUÆ É ½¹
zÁªÀÇzï UÀªÀÄ£À«lÄÖ PÉýzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ D DqÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆmÉÖªÀÅ, EzÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ £ÁªÉà DVzÉݪÀÅ.
UÀzÉÝ ªÀiÁ°PÀ¤UÉ PÉÆqÀ®Ä ºÉýzÀgÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀ ªÀÄUÀ (21: 78-79)
¥Àªæ Á¢ ¸ÀįÉʪÀiÁ£ÀgÄÀ F wêÀiÁð£Àz° À è C¸ÀªÄÀ äw ¸ÀÆa¹zÀgÄÀ . ¥Àªæ Á¢ ¸ÀįÉʪÀiÁ£ÀgÀ PÀÈvÀdv Õ Á ¥Àeæ AÕÉ iÀÄ MAzÀÄ GzÁºÀgu À É
"DqÀÄUÀ¼ÀÄ £Á±À¥Àr¹zÀ PÀȶ CzÀgÀ ªÀiÁ®PÀ ¥ÀÄ£ÀB £ÉlÄÖ AiÀÄ£ÀÄß ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï ¸ÀªÀĦð¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀæªÁ¢ ¸ÀįÉʪÀiÁ£ÀgÀ
¨É¼¹À PÉÆqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀgU É É DqÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß DvÀ¤UÉ PÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ªÀÄÄAzÉ ªÉÄîÛgz À À PÀÄzÀÄgÉU¼À À MAzÀÄ ¸Á®ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß vÀg¯
À Á¬ÄvÀÄ.
PÀȶ ªÉÆzÀ® ¹ÜwUÉ §AzÁUÀ DqÀÄ UÀ¼À£ÀÄß CzÀgÀ
ªÀiÁ®PÀ¤UÉ ªÀÄgÀ½¸À¨ÉÃPÀÄ" EzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ PÀÄgïD¤£À 25 ¥ÀæªÁ¢UÀ¼ÀÄ- 94
wÃ¥ÁðVvÀÄÛ. EzÀ£ÀÄß C¯ÁèºÀ¤AzÀ §AzÀ ¢ªÀå
¸ÀAzÉñÀªÀÅ ¥ÀæªÁ¢ ¸ÀįÉʪÀiÁ£ÀjUÉ ªÀÄ£ÀªÀjPÉ @ J¸ÉìªÄÉ Ì C£ÀĪÁzÀ: J.JA.
ªÀiÁr¹PÉÆnÖvÀÄÛ. ¥ÀæªÁ¢ zÁªÀÇzÀjUÉ F «µÀAiÀÄ
zÀ°è ¢ªÀå ¸ÀAzÉñÀ ¹QÌgÀ°®è. EzÀgÀvÀÛ ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï DUÀ CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, "F zÁªÀÇzï £À£Àß
UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. PÉëêÀÄPÁÌVgÀĪÀÅzÀ®è. £À£Àß ¸ÀéAvÀQÌgÀĪÀÅzÀ®è. £À£Àß ¥Àæ¨sÀÄ«£À
"EzÉà C£ÀÄUÀºæ ªÀ £À ÄÀ ß £ÁªÀÅ zÁªÀÇzï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀįÉʪÀiÁ£ÀjUÉ ªÀZ£ À z
À À G£ÀßwUÉ £Á£ÀÄ EªÀÅUÀ¼À ¸À«ÄÃ¥Àª£ À ÄÀ ß EµÀÖ¥q
À ÄÀ ªÀÅzÀÄ.
zÀAiÀÄ¥Á°¹zɪÅÀ . gÁwæ ªÉÃ¼É EvÀgg À À DqÀÄUÀ¼ÄÀ ZÀzÄÀ jPÉÆArzÀÝ £ÀAvÀgÀ CªÀgÀÄ PÀÄzÀÄgÀUɼÀ£ÀÄß PÀuÉÚªÉUÉ PÁtzÀµÀÄÖ zÀÆgÀzÀªÀgÉUÉ
MAzÀÄ ºÉÆ®zÀ ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ°è (CªÀj§âgÀÆ) wÃ¥ÀÄð CnÖzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ ªÀÄgÀ½ vÀgÀ®Ä DzÉò¹zÀgÀÄ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß
¤ÃqÀÄwÛzÀÝ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÄß ¸Àäj¹j. £ÁªÀÅ CªÀgÀ £ÁåAiÀÄ ¥ÀÄ£ÀB CªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ vÀAzÁUÀ CªÀgÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¦æÃw¬ÄAzÀ
wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀévÀB «ÃQë¸ÀÄwÛzÉݪÀÅ. vÀ¯ÉzÀqÀ«zÀgÀÄ. ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï F WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß »ÃUÉ
¸ÀÆa¹zÉ-
"£ÁªÀÅ zÁªÀÇzÀjUÉ ¸ÀįÉʪÀiÁ£ï(gÀAvÀºÀ ¥ÀÄvÀæ)gÀ£ÀÄß
zÀAiÀÄ¥Á°¹zɪÀÅ. (CªÀgÀÄ) CvÀÄåvÀÛªÀÄ zÁ¸ÀgÀÄ. vÀªÀÄä ¥Àæ¨sÀÄ
«£À PÀqÉUÉ Cw ºÉZÁÑV ªÀÄgÀ¼ÀĪÀªÀgÀÄ!
CzÉÆAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀÇ ¸ÀägÀuÁºÀðªÁVzÉ: MAzÀÄ
¸ÀAeÉ CªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ ZÉ£ÁßV ¥À¼V À zÀ PÀÄzÀÄgÉU¼ À £
À ÄÀ ß vÀg¯
À Á
zÁUÀ, CªÀgÀÄ, "£Á£ÀÄ £À£Àß ¥Àæ¨sÀÄ«£À ¸ÀägÀuÉAiÀÄ PÁgÀtPÁÌV
F ¸ÉÆwÛ£À ªÉÄÃ¯É ¦æÃwAiÀĤßj¹zÉÝãÉ" JAzÀgÀÄ. D PÀÄzÀÄgÉ
UÀ¼ÄÀ PÀtägAÉ iÀiÁzÁUÀ.
"CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £À£Àß §½UÉ ªÀÄgÀ½ vÀ¤ßj" (JAzÀÄ
CªÀgÀÄ C¥ÀàuÉ PÉÆlÖgÀÄ) vÀgÀĪÁAiÀÄ CªÀÅUÀ¼À PÁ®Ä
ªÀÄvÀÄÛ PÉÆgÀ¼ÄÀ UÀ¼À ªÉÄÃ¯É PÉÊAiÀiÁr¹zÀgÄÀ .
(38: 30-33)
¥ÀæªÁ¢ ¸ÀįÉʪÀiÁ£ÀgÀÄ £ÀAvÀgÀªÀÇ £À®évÀÄÛ
ªÀµð À UÀ¼ª
À g
À U
É É ªÀiÁzÀj DqÀ½vÀ £Àq¹É zÀgÄÀ . Qæ¸ÛÀ ¥ÀƪÀð
922gÀ°è ¥ÀgÀ ¯ÉÆÃPÀªÁ¹AiÀiÁzÀgÀÄ. ¥ÀæªÁ¢AiÉÄA§ £É¯ÉAiÀÄ°è
CªÀjVzÀÝ ¥ÀæzsÁ£À ºÉÆuÉUÁjEPÉ zÉñÀzÀ°è E¸Áè«Äà ªÀåªÀ¸ÉÜ,
£ÁåAiÀĪÀ£ÀÄß eÁjUÉƽ¸ÀĪÀÅzÁVzÉ. CzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ZÉ£ÁßV
¤ªÀð»¹zÀgÄÀ . eÉÆvÉUÉ ¸À¨Á gÁtÂAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ gÁtÂAiÀÄ
C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸À£ÁäUð
À PÉÌ PÀgvÉ AÀ zÀgÄÀ .
[¸À±ÉõÀ, ªÀÄÄA¢£ÀªÁgÀ ¥ÀæªÁ¢ E°AiÀiÁ¸ï]

C¥ÀgÀAf F PÀÄgïD£ï C¯ÁèºÀ£À ¢ªÀåªÁt ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ gÀa¸À®àqÀĪÀAvÀºÀ ªÀ¸ÀÄÛªÀ®è.

¸Á®Ä - ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï: 10: 37
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, CPÉÆÃÖ §gï 24 - 30 9

ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)gÀÄ ¥Àw
æ ¥Á¢¹zÀ zÉêÀgÀÄ
@ C§Æ C¤Ã¸ï, PÀ¯Áè¥ÅÀ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)gÀÄ KPÀzÉêÁgÁzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è §gÀÄwÛzÀÝ zsÀ£ÀPÀ£ÀPÁ¢UÀ½AzÀ D
zÉêÀgÄÀ UÀ¼ÄÀ ²æêÀÄAvÀgÁVzÀÝgÄÀ . CxÁðvï F
ªÀÄÆ®PÀ PÉ®ªÉà ªÀµÀðUÀ¼À°è CvÀÄå£ÀßvÀ £ÁUÀjPÀ
zÉà ªÀgÀÄ JA§ ¥ÀzÀPÉÌ ¨sÀUÀªÀAvÀ, zÉêÀgÄÀ UÀ¼À ¥ÁgÀÄ¥ÀvåÀ UÁgÀÄ ²æêÀÄAvÀgÁVzÀÝgÄÀ .
¥Àgª À iÀ ÁvÀä£A É § CxÀð«zÉ. zÉêÀgÄÀ JAzÁzÀ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß PÀnÖzÀgÀÄ. ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ PÀvÀÄÛ PÉÆAiÀÄÄåwÛzÀÝ F zÉêÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄaѸÀ¢zÀÝgÉ CªÀÅUÀ¼ÀÄ
ªÉÄÃ¯É ¸ÀªÀð DgÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ DvÀ¤UÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÀªÀiÁdªÀÅ §qÀªÀ §°èzÀgÉ£ÀßzÉ UÀįÁªÀÄ ¸ÀgÀzÁgÀgÉA§ PÀĦvÀgÁV CªÀÅUÀ¼À ±Á¥ÀPÌÉ §°AiÀiÁV gÉÆÃUÀ
¸À®è¨ÉÃPÉAzÀÄ ¥Àv æ ÉåÃPÀ ºÉüÀ¨ÉÃPÁV®è vÁ£É. ªÀåvÁå¸À«®èzÉ MAzÉà ¸ÀgÀ¢AiÀÄ°è ¸Á¯ÁV ¤AvÀÄ ¥ÁæxÀð£É gÀÄf£ÀUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ E¤ßvÀgÀ ¸ÀAPÀµÀÖUÀ½UÉ
DzÀgÀÆ zÉêÀªÀiÁ£ÀªÀgɤ¹zÀªÀgÀÄ ««zsÀ §°AiÀiÁUÀĪÀAvÉ ±Á¥À ¤ÃqÀĪÀgÀÄ JA§
ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß G¢ÝÃ¥À£ÀUÉƽ¹zÀgÀÄ.
¥ÀPæ ÁgÀUÀ¼À°è zÉêÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀtÂð¹zÁÝgÉ. ¨sÁªÀ£É ªÀÄPÀÌ £ÀUÀgÀzÀ ªÀÄÄUÀÞ d£ÀgÀ°è ¸ÀÄ¥ÀÛ
²æà ±ÀAPÀgÁZÁAiÀÄðgÀÄ DvÀäªÃÉ ¥Àgª À iÀ ÁvÀä£A É § £ÁzÀ zÉêÀ£ÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£É, ¥Àª æ Á¢UÀ¼Éà ªÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£À DeÁÕzÉñÀUÀ½UÉ ²gÀ¨ÁUÀÄ ªÁVvÀÄÛ. ªÀiÁvÀæªÀ®è F zÉêÀgÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß
vÀvÁéz± À ðÀ ªÀ£ÄÀ ß ¥Àw æ ¥Á¢¹zÀgÄÀ . CzÀ£ÄÀ ß CzÉöé ÊvÀ (d£ÀgÉÆA¢UÉ) ºÉýj, "£Á£ÀÄ ¤ªÀÄäAvÉ ªÀAvÉ G¥ÀzÉò¹zÀgÀÄ. ¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀªÁV ¦Ãr¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ d£ÀgÀ
¹zÁÞAvÀ ª É £ À ß ¯ÁUÀ Ä wÛ z É . ²æ à gÁªÀ Ä £À Ä eÁ EgÀĪÀ M§â ªÀÄ£ÀĵÀå. ¤ªÀÄä zÉêÀ£ÀÄ KPÀ ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è d£ÀªÀÄ£À¢AzÀ C½zÀÄ §zÀÄPÀÄ «£Á±ÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ JA©vÁå¢ ¨sA À iÀiÁ
ZÁAiÀÄðgÀÄ «²µÁÖzöéÉ ÊªÀ ¹zÁÞAvÀª£ À ÄÀ ß ¨ÉÆâü ªÀiÁvÀ£æ ÄÀ . DvÀ£À PÀq¬ É ÄAzÀ (£À£U À )É ¢ªÀåªÁt ºÉÆÃVgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ zÉêÉÃvÀgÀgÀ£ÀÄß, ªÀÄÈvÀ ±ÀAPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄlÄÖ ºÁQzÀgÄÀ . zÉêÀgÄÀ UÀ½UÁV
¹zÀgÄÀ . ²æà ªÀÄzsÁZ é ÁAiÀÄð DvÀä ¨ÉÃgÉ, ¥Àgª À iÀ ÁvÀä ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛz.É DzÀÄzÀjAzÀ (AiÀiÁgÁzÀgÆ À ) ªÀĺÁ ¥ÀÅgÀĵÀg£ À ÄÀ ß ªÀiËqsåÀ ªÁV DgÁ¢ü¸ÄÀ wÛzÝÀ zsÀ£ÀPÀ£ÀPÁ¢UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀÅzÀÄ, CzÀ£ÉßÃ
¨ÉÃgÉ JA§ zÉéöÊvÀ ¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß ¸ÁjzÀgÀÄ. vÀ£Àß ¥À¨ æ sÀÄ«£À ¸À¤ß¢üAiÀÄ£ÀÄß ¤jÃQë¸ÀĪÀªÀgÀÄ CgÉéAiÀiÁzÀ ¨ÉAUÁr£À d£Àg° À è ¥Àx æ ª À ÄÀ ªÁV CªÀgÀÄ zsÁ«ÄðPÀ «¢üAiÀiÁV ¹éÃPÀj¹zÀÝgÀÄ.
E£ÀÄß wæKPÀvÀézÀ PÉöæ ʸÀÛ «ZÁgÀzsÁgÉAiÀÄAvÉ ¸ÀzÁZÁjUÀ¼ÁVgÀ° ªÀÄvÀÄÛ DgÁzsÀ£ÉAiÀÄ°è F PÀÄjvÀÄ eÁUÀÈw ªÀÄÆr¹zÀgÀÄ. EzÀgÀ vÀ£Æ À ä®PÀ zÉêÀgÄÀ UÀ¼À ¥ÁgÀÄ¥ÀvåÀ UÁgÀgÄÀ ¸ÀéAiÀÄA
SÁåvÀ PÉöæ ʸÀÛ «zÁéA¸À gÀªÀgÉAqï ZÁ¯ïìð vÀ£Àß ¥À¨ æ sÀÄ«£À ºÉÆgÀvÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÆß (DgÁ CxÀð CgÉéAiÀiÁzÀ d£ÀjUÁV C°è£À zsªÀ iÀ Áð¢üPÁjUÀ¼ÁV ¸ÀéAiÀÄA¨sÆ À ¶vÀgÁVzÀÝgÄÀ .
DAqÀg¸ À £À ï ¸ÁÌmïgÀ ºÉýPÉAiÀÄAvÉ J£ï¸ÉÊPÉÆÃè zsÀ£ÉAiÀÄ°è) ¸ÀºÀ¨sÁVAiÀiÁV ªÀiÁqÀ¢gÀ°. ¨sËUÉÆýPÀ ¸À¤ßªÉñÀU½ À UÉ ¥ÀÇgÀPª À ÁV ¸ÀȶֹzÀ C§Æ®ºÀ§ ªÀÄPÁÌ £ÀUÀgÀzÀ §ºÀÄzÉÆqÀØ
¦rAiÀiÁ ©æmÁ¤PÁzÀ 14£Éà DªÀÈwÛAiÀÄ°è ¥Àªæ Á¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzÀgÀÄ(¸À) F zÉÊ«PÀ ºÉƸÀ zÉêÀ£ÀÄ JAzÁVgÀĪÀÅ¢®è. C£ÀåxÁ zÉêÁ®AiÀÄzÀ ¥ÁgÀÄ¥ÀvåÀ UÁgÀ£ÁVzÀÝ. CvÀå¢üPÀ
føÀ¸ï PÉöæ ʸïÖ JA§ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ°è CªÀgÀÄ «±Áé¸ÀzÀ ªÁ¸ÀÛ«PÀ vÀvÁézÀ±ÀðªÀ£ÀÄß CAwªÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ PÀÄ® ªÀÄvÀÄÛ ZÀgÁZÀgÀ ¸ÀȶÖPv À ðÀ £À£ÄÀ ß PÁtÂPÉUÀ¼ÀÄ DvÀ£À zÉêÁ®AiÀÄzÀ°è ¸ÀAUÀº æ À
§gÉ¢gÀĪÀ ¸ÀÄ¢ÃWÀð ¯ÉÃR£ÀzÀ°èzÀÝAvÉ, ªÁV ¥ÀÅ£ÀgÀÄvÁÜ£ÀUÉÊzÀgÀÄ. vÉÆgÉzÀÄ £ÀPÀ° zÉêÀgÀÄUÀ¼À G¥Á¸À£É ¸Àj ªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. D ±ÉÆövÀ ªÀÄÄUÀÞ d£ÁAUÀzÀ
¨Éʧ°£À ¥Àx æ ÀªÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¸ÀĪÁvÉðUÀ¼À°è EzÀÄ UÀvÀ ¥Àª æ Á¢UÀ¼ÀÄ ¥Àw æ ¥Á¢¸ÀÄwÛzÀÝ AiÀÄ®è. ¸ÀȶÖUÀ¼À°è ±ÉÃæ µÀ×£ÁzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ ªÀÄnÖUÉ DvÀ M§â ¥ÁªÀ£À ªÀåQÛAiÀiÁVzÀÝ.
(ªÀÄvÁÛAiÀÄ ªÀiÁPïð, ®ÆPï) ¯ÉÃRPÀgÀÄ CzÉà (¸ÀªÉÃð±ÀégÀ) C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß ¥Àª æ Á¢ C£Àå¸ÀȶÖUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇf¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ DvÀ£À DeÉÕUÀ¼À JzÀÄgÀÄ C£ÀågÀ ªÀiÁvÀÄ
K¸ÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁ£ÀªÀ JA§ ºÉÆgÀvÀÄ ¨ÉÃgÉà ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)gÀÄ C£ÀĪÉÆâ¹zÀgÀÄ. WÀ£ÀvÉUÉ MAzÀÄ PÀ¼ÀAPÀªÁVzÉ. C£ÀåxÁ ¸À馅 £ÀUÀtåªÁVzÀݪÀÅ.
£ÁzÀgÀÆ w½¢zÁÝgÉAzÀÄ ±ÀAQ¸À§ºÀÄzÁzÀ UÀvÀ ¥Àª æ Á¢ ±ÉÃæ µÀ×gÁVzÀÝ C§æºÁªÀiï, PÀvÀð£ÁzÀ ¸ÀªÉÃð±ÀégÀ£À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ DgÁ¢ü¸ÀÄ C§Æ®ºÀ§ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀÆ C®è. ¥Àª æ Á¢
AiÀiÁªÀ «µÀAiÀĪÀÅ E®è. CªÀgÀ zÀȶÖAiÀÄ°è AiÀiÁPÀƨï, ªÉÆøÉ, F¸Á(C)gÀÄ ¸ÀªÃÉ ð±Àg é £À À ªÀÅzÀÄ ¸À馅 ±ÉÃæ µÀ£
× ÁzÀ ªÀiÁ£Àª¤ À UÉ WÀ£v À AÉ iÀÄ£ÀÄß ªÀÄĺÀªÄÀ äzï(¸À)gÀ ¨sÁv æ ÈÀ d£ÁVzÀÝ. ¥Àªæ Á¢(¸À)gÀ
CªÀgÆ É §â ªÀiÁ£Àªg À ÁVzÀÝgÄÀ . zÉêÀ£À DvÀä¢AzÀ (C¯ÁèºÀ£À) zËvÉÆåÃ¥ÀzÉñÀPÀgÁV DAiÀiÁ vÀg§À ®èzÄÀ . CAvÀå ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÄÀ (¸À) ¸ÀªÃÉ ð ¦vÀ C§ÄݯÁègÀ eÉõÀ× ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ£ÁVzÀÝ.
¥ÀŤÃvÀgÁzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ. DzÀÝjAzÀ CªÀgÀ£ÀÄß PÁ®zÀ d£ÀgÀ°è eÁUÀÈw ªÀÄÆr¹zÀgÀÄ. ±ÀégÀ£ÁzÀ C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß vÀ£Àß ¥À¨ æ sÀĪÉAzÀÄ ¥Àªæ Á¢(¸À) d£À£z À À ªÉÃ¼É vÀ£ßÀ QjAiÀÄ ¸ÀºÆ É Ã
zÉêÀ ¥ÀÅvÀ£ æ AÉ zÀÄ PÀgA É iÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀª Û Á¢ÃvÀÄ. C£ÀåxÁ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï(¸À)gÀÄ ºÉƸÀ zÉêÀ££ À ÆÉ ß, CAVÃPÀj¹PÉÆAqÀÄ DvÀ££ À ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ DgÁ¢ü¸ÄÀ zÀg¤ À UÉ ¥ÀÅvÀæ ¸ÀAvÁ£ÀªÁVzÉ JA§ RĶAiÀÄ°è
CzÀgÀAvÉ wæKPÀvÀézÀ ¤AiÀĪÀÄzÀAvÉ K¸ÀĪÀ£ÀÄß ºÉƸÀ zsÀªÀÄðªÀ£ÉÆß ºÀÄlÄÖ ºÁPÀ°®è. D¢ ªÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£À DeÁÕzÃÉ ±ÀU¼ À £À ÄÀ ß ¥Á°¸ÀÄ ¹» ºÀAazÀ ªÀåQÛ.
PÉöæ ʸÀÛgÀÄ DgÁ¢ü¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ DzÀªÀiï(C)jAzÀ CxÀªÁ ªÀÄ£ÀÄ« ªÀAvÉ vÀ£Àß d£ÀvÉUÉ PÀgÉ ¤ÃrzÀgÀÄ. ¥Àª
æ Á¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzÀgÀÄ(¸À) ¥Àª æ Á¢vÀé
CAvÀÆ zÉêÀ«±Áé¸À ªÀÄvÀÄÛ zÉêÀ£À ¤AzÀ eÁUÀwPÀªÁV C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀ ¸ÀªÀð ªÀÄPÁÌ £ÀUÀgÀzÀ d£ÀgÀÄ C£ÉÃPÁgÀÄ zÉêÀgÀÄ ¥Áæ¦ÛAiÀÄ £ÀAvÀgÀ vÀ£Àß 40 £Éà ªÀAiÀĹì£À°è
C¹ÛvÀé MAzÀÄ PÀlÄ ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉAiÀiÁVzÉ. ªÀiÁ£Àªg À À ¸ÀȶÖPv
À ð
À ªÀiÁvÀª æ ®À è ¨sÆ À «Ä-DPÁ±À, UÀ¼À£ÀÄß ºÀÄlÄÖ ºÁQ CzÀ£Éßà ¥ÀÇf¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¥À¥ æ Àxæ ÀªÀĪÁV vÀ£Àß zËvÀå ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß
CzÀÄ C£Á¢PÁ®¢AzÀ ¥ÀgA À ¥ÀgÁ£ÀÄUÀvª À ÁV ¸ÀÆAiÀÄð, ZÀAzÀ,æ vÁgÉU¼ À ÁzÀ £À¨Æ És êÀÄAqÀ®zÀ D zÉêÀgÄÀ UÀ½UÉ C¥ÁgÀ ºÀgPÀ ,É £ÉʪÉÃzÀåUÀ¼£ À ÄÀ ß d£ÀgÀ ªÀÄÄA¢j¹zÀgÄÀ . ªÀÄPÁÌ £ÀUg À À ¥Àj¸Àgz À À
§A¢gÀĪÀ PÉêÀ® ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀĪÀ®.è ¸Àªð À ±ÀPÛÀ ¸ÀȶÖPv
À ð À £ÁVzÁÝ£.É DvÀ££ À ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ DgÁ¢ü¸ÄÀ C¦ð¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄÄUÀÞ d£ÀjAzÀ PÁtÂPÉUÀ¼À ¸À¥sÁ ¨ÉlÖªÀ£ÉßÃj [10£Éà ¥ÀÅlPÉÌ]

12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï£À DAiÀÄÝ ¸ÀÆPÀU
Û ¼
À ÄÀ
12345678901234567
12345678901234567
¸ÀAUÀ滹qÀ®Ä ¸ÀÄ®¨sÀªÁUÀĪÀAvÉ PÀÄgïD¤£À DAiÀÄÝ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼À£ÀÄß E°è
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
PÉÆqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. ««zsÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹ PÀÄgïD¤£À ««zsÀ CzsÁåAiÀÄUÀ¼À°è
12345678901234567
12345678901234567
¸ÀzÁZÁgÀ ¤µÉ-× 07
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
§A¢gÀĪÀ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼À£ÀÄß MAzÉà PÀqÉ MzÀV¸ÀĪÀ ±ÀæªÀĪÀ£ÀÄß E°è £ÀqɸÀ¯ÁVzÉ.
12345678901234567
12345678901234567
@ ¸ÀAUÀº
æ :À C§Äݯï PÁzÀgï UÀÄ®âUÁð
12345678901234567
12345678901234567

35. DzÀÄzÀjAzÀ ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÉÃ, zÀÈqsÀavÀÛgÁVzÀÝ vÉÆgÉAiÀÄzÀªg À ÄÀ CPÀ«æ ÄUÀ¼ÁVgÀĪÀgÄÀ . ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ½ªÉ. AiÀiÁgÀÄ C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß PÁtzÉAiÉÄà CªÀ¤UÉ
¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ vÁ¼Éä ªÀ»¹zÀAvÉ vÁ¼Éä ªÀ»¹j ªÀÄvÀÄÛ 12. ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ¼ÉÃ, ºÉaÑ£À UÀĪÀiÁ¤UÀ½AzÀ zÀÆgÀ«j. ºÁUÀÆ CªÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀjUÉ £ÉgÀªÁUÀÄvÁÛgÉA§Ä zÀ£ÀÄß
EªÀgÀ «µÀAiÀÄzÀ°è CªÀ¸ÀgÀ ¥ÀqÀ¨ÉÃrj. EªÀjUÉ JZÀÑjPÉ ¤±ÀÑAiÀĪÁVAiÀÄÆ PÉ®ªÀÅ UÀĪÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ ¥Á¥ÀªÁVªÉ. zÉÆõÁ C¯Áè º À £ À Ä w½AiÀ Ä ÄªÀ A vÁUÀ ® Ä »ÃUÉ ªÀ i ÁqÀ ¯ ÁVzÉ .
¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß EªÀgÀÄ PÀuÁÚgÉ PÁtĪÀAzÀÄ £ÉéõÀuÉ ªÀiÁqÀ¢j. ¤ªÀÄä°è AiÀiÁgÀÆ AiÀiÁgÀ §UÉÎAiÀÄÆ RArvÀªÁVAiÀÄÆ C¯ÁèºÀ£ÀÄ CvÀåAvÀ §°µÀ×£ÀÆ CeÉÃAiÀÄ£ÀÆ
vÁªÀÅ ¨sÀƯÉÆÃPÀzÀ°è ¢£ÀzÀ MAzÀÄ WÀ½UÉVAvÀ ºÉZÀÄÑ PÁ® ¥ÀgÀzÀƵÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¤ªÀÄä°è AiÀiÁgÁzÀgÀÆ vÀ£Àß ªÀÄÈvÀ DVgÀÄvÁÛ£É. (57: 25)
EgÀ°®èªÉÇà JA§AvÉ EªÀjUÉ ¨sÁ¸ÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ. «µÀAiÀĪÀÅ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ£À ªÀiÁA¸À w£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß EµÀÖ¥ÀqÀĪÀ£ÉÃ? ¤ÃªÀÅ ¸ÀévÀB
ªÀÄÄnÖ¸®
À ànÖvÄÀ , E£ÀÄß DeÉÕÆîèA¥sPÀ g
À ®
À èzÉ E£ÁßgÁzÀgÆ
À EzÀ£ÀÄß C¸ÀºÀå¥ÀqÀÄwÛÃj. C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß ¨sÀAiÀÄ¥Àrj, C¯ÁèºÀ£ÀÄ 1. vÀÆPÀzÀ°è PÀrvÀUÉƽ¹ PÉÆqÀĪÀªÀjUÉ «£Á±À«zÉ.
£Á±À ºÉÆAzÀĪÀgÉï (46: 35) ¥À±ÁÑvÁÛ¥À ¹éÃPÀj¸ÀĪÀª£ À Æ
À PÀgÄÀ uÁ¤¢üAiÀÄÆ DVgÀÄvÁÛ£.É 2. CªÀgÀÄ d£ÀjAzÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÁUÀ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV
13. d£ÀgÉÃ, £ÁªÀÅ ¤ªÀÄä£ÀÄß M§â ¥ÀÅgÀĵÀ ªÀÄvÀÄÛ M§â ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.
10. ¸ÀvåÀ «±Áé¹UÀ¼AÀ vÀÄ ¥Àg¸ À àg
À À ¸ÀºÆ
É ÃzÀgg
À ÄÀ . DzÀÄzÀjAzÀ ¹ÛçìÄAzÀ GAlÄ ªÀiÁrzɪÀÅ. vÀgÀĪÁAiÀÄ ¤ÃªÀÅ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¥Àj 3. ªÀÄvÀÄÛ C¼ÀvÉ ªÀiÁr CxÀªÁ vÀÆPÀ ªÀiÁr (d£ÀjUÉ)
¤ªÀÄä ¸ÀºÉÆÃzÀgÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¹j ªÀÄvÀÄÛ ZÀAiÀÄ ¥ÀlÄÖPÆ É ¼Àî°PÁÌV ¤ªÀÄä d£ÁAUÀU¼ À £
À Æ
À ß UÉÆÃvÀU æ ¼
À £
À Æ
À ß PÉÆqÀĪÁUÀ PÀrªÉÄ PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. (83: 1-3)
C¯Á躤 À UÉ ¨sAÀ iÀÄ¥Àrj. ¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É PÀ鴃 vÉÆÃgÀ ¯ÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ ªÀiÁrzɪÅÀ . ¤ªÀÄä ¥ÉÊQ CvÀå¢üPÀ zsª
À ÄÀ ð¤µÀ£
× ÃÉ ªÁ¸Àª Û z
À °
À è C¯Á躣 À À
¤jÃQë¸À§ºÀÄzÀÄ. §½ Cw ºÉZÀÄÑ UËgÀªÀPÉÌ ¥ÁvÀæ£ÀÄ. ¤±ÀÑAiÀĪÁVAiÀÄÆ C¯ÁèºÀ£ÀÄ 12. ªÀiÁ£ÀªÀ£À ¹Üw¬ÄzÀÄ CªÀ£À ªÉÄÃ¯É PÀµÀÖPÁ®
11. ¸ÀvåÀ «±Áé¹UÀ¼ÃÉ , ¥ÀÅgÀĵÀgÄÀ EvÀgÀ ¥ÀÅgÀĵÀg£ À ÄÀ ß C¥À ¸ÀªÀðdÕ£ÀÆ «ªÀgÀ¥ÀÇtð£ÀÆ DVgÀÄvÁÛ£É. (49: 10-13) §AzÁUÀ ¤AvÀÆ PÀĽvÀÆ ªÀÄ®VAiÀÄÆ £ÀªÉÆäqÀ£É ªÉÆgɬÄ
ºÁ¸Àå ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÄÀ . CªÀgÄÀ EªÀjVAvÀ GvÀª Û ÄÀ jgÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ qÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ £ÁªÀÅ CªÀ£À PÀµÀÖªÀ£ÀÄß zÀÆgÀ¸Àj¹ ©mÁÖUÀ
ªÀÄvÀÄÛ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ EvÀgÀ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ£ÀÆß C¥ÀºÁ¸ÀåªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. 25. £ÁªÀÅ £ÀªÄÀ ä ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPg À £
À ÄÀ ß ¸ÀĪÀåPÀÛ ¤zÀ±ð
À £ÀU¼
À ÄÀ CªÀ£ÀÄ JAzÀÆ vÀ£Àß PÀµÀÖ PÁ®zÀ°è £ÀªÉÆäqÀ£É ªÉÆgɬÄqÀ¯ÉÃ
CªÀgÄÀ EªÀjVAvÀ GvÀÛªÄÀ jgÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ. ¥Àg¸ À àÀgg
À £
À ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ ¸À£ÁäUð
À zÀ±ð
À £ÀzÆ
É A¢UÉ PÀ¼ÄÀ »¹zɪÅÀ . d£ÀgÄÀ £ÁåAiÀÄ E®èªÉÇà JA§AvÉ £ÀqÉzÀÄ ©qÀÄvÁÛ£É. »ÃUÉ ºÀzÀ«Æj
¤A¢¸À¨ÉÃrj ªÀÄvÀÄÛ M§âgÀÄ E£ÉÆߧâgÀ£ÀÄß CqÀØ ºÉ¸Àj ¤AzÀ zÀ°è ¹ÜgÀªÁV ¤®è¯ÉAzÀÄ CªÀgÀ eÉÆvÉ UÀæAxÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀPÀÌr £ÀqAÉ iÀÄĪÀªj
À UÉ CªÀgÀ PÀÈvÀåUÀ¼ÄÀ ªÀÄ£ÉÆúÀgU
À Æ
É ½¸À®ànÖª.É
PÀgAÉ iÀĨÉÃrj. ¸ÀvåÀ «±Áé¸À ¹éÃPÀj¹zÀ §½PÀ PÀªÄÀ ð ¨sµ æÀ ÖÀvAÉ iÀÄ°è AiÀÄ£ÀÄß CªÀwÃtðUÉƽ¹zɪÀÅ ªÀÄvÀÄÛ £ÁªÀÅ PÀ©ât ªÀ£ÀÄß (10: 12)
ºÉ¸g À ÄÀ UÀ½¸ÀĪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À PÉlÖzÄÀ . F ¤®ÄªÉÄAiÀÄ£ÀÄß CªÀwÃtðUÉƽ¹zɪÀÅ. CzÀgÀ°è ¨sÁjà ±ÀQÛ EzÉ ªÀÄvÀÄÛ d£ÀjUÉ [¸À±ÉõÀ]
10
¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉUÉ ªÀĺÀvÀé ¤ÃqÀĪÀ fêÀ£À ªÀåªÀ¸ÉÜ
E¸ÁèªÀiï vÀ£ÉÆßA¢UÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀgÀ
eÉÆvÉ ¥ÁæªiÀ ÁtÂPv À A
É iÀÄ£ÀÄß ¥Á°¸À¨ÃÉ PÉA§ÄzÀPÌÉ
§ºÀ¼À ªÀĺÀvÀé ¤ÃrzÀ zsÀªÀÄðªÁVzÉ. ¥À«vÀæ
PÀÄgïD¤£À°è ªÀÄvÀÄÛ ¥Àª æ Á¢ ªÀZÀ£ÀUÀ¼À°è
EzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ DzÉñÀUÀ¼ÀÄ
§A¢ªÉ. vÀ£Àß CUÀvÀåPÉÌ «gÀÄzÀݪÁzÁUÀ®Æ
PÀÆqÁ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ £ÀÄr¬Äj JAzÀÄ
E¸ÁèªÀiï ¤zÉÃð²¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÉÆøÀ, ªÀAZÀ£É,
ªÀÄÄAvÁzÀ ¤ÃZÀ PÀÈvÀåUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÉèÁgÀ
zÉAzÀÄ E¸ÁèªÀiï vÀ£Àß C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ½UÉ
DzÉò¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁvÀÄ PÀÈwAiÀÄ°è §»gÀAUÀ
ªÁVAiÀÄÆ gÀº¸ À åÀ ªÁVAiÀÄÆ NªÀð ªÀÄĹèªÄÀ £ÀÄ
¸ÀvåÀ ¸A
À zs£ À ÁVgÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ E¸ÁèªiÀ ï §AiÀĸÀÄvÀz
¸ÀvåÀ ¸AÀ zsv À É J®è ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼® À Æè ¸ÀvåÀ ª£
ªÀiÁvÀæ £ÀÄr¬Äj JA§ÄzÀÄ EzÀgÀ GzÉÝñÀ
ªÁVzÉ. ªÁUÁÝ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÀÆ
EzÀgÀ°è ¸ÉÃjzÉ. AiÀiÁgÁzÀgÀÆ D°¸ÀĪÀªÀ
¤zÀÝgÉ DvÀ¤UÉ ¸ÀvåÀ ¸ÀAzsv À ¬
É ÄAzÀ G¥ÀzÃÉ ²¸À
¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁgÁzÀgÆ À ªÉÄïÉÆßÃl ªÀ»¸ÀĪÀª£
C¨sÁªÀzÀ°èAiÀÄÆ PÀÆqÁ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV
vÀªÀÄä PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÆtð jÃwAiÀÄ°è ¤ªÀð
»¸À¨ÃÉ PÀÄ. NªÀð¤UÉ PÉüÀzÉ DvÀ£À ºÀPÄÀ ÌU¼ À £ À ÄÀ ß
ªÀÄgÀ½¹j. ¸ÀjAiÀiÁzÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß CzÀgz
DzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¤ªÀð»¹j. ªÀ¸ÀÄÛ £ÀµÉÖ
¬ÄAzÀ PÀÆrzÀ wÃ¥ÀÄð, ¤zsÁðgÀ ªÀÄÄAvÁzÀÄ
ªÀÅUÀ¼É®èªÀÇ D ¥Àj¢üAiÀÄ°è ¸ÉÃjgÀÄvÀÛzÉ. ¸Àj
AiÀiÁzÀ ºÀÄzÉÝUÉ CºÀðgÀ£ßÉ Ã Dj¹j. EªÉ®ª
¥ÁæªiÀ ÁtÂPv À U
É É ¸ÉÃjgÀÄvÀz Û .É NªÀðgÀ AiÉÆÃUÀåvÉ
CªÀjUÉ ¤ÃqÀĪÀAvÀºÀ §rÛ, ¸Àd é £À PÀ¥
ë ÁvÀ¢AzÀ
PÀÆrgÀ¨ÁgÀzÄÀ . ªÉÊAiÀÄQÛPª À ÁzÀ ¸ÉßúÀ ¸ÀA§AzsÀ
UÀ¼ÄÀ ªÀiÁ£ÀzA À qÀ ªÁVgÀ¨ÁgÀzÄÀ . ¸ÀvåÀ ¸A À zsv
zsÁgÁ¼À ªÀiË®å«zÉ. ¸ÀvåÀ ª£ À ÄÀ ß £ÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀÄ,
PÉ®¸Àz° À è ¥ÁæªiÀ ÁtÂPv À ,É dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ ¤ªÀð
ºÀu,É ªÀZ£ À À ¥Á®£É, QæAiÀiÁvÀäPª À ÁzÀ ¤zsÁðgÀ
UÀ¼ÀÄ EªÉ®èªÀÇ CzÀgÀ°è ¸ÉÃjzÉ. PÁ¥Àlå,
¤AzÀ£É, ¸Àéd£À ¥ÀPÀë¥ÁvÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀvÀå¸ÀAzsÀvÉUÉ
ªÀÄĺÀªÄÀ äzï(¸À)gÀÄ ¥Àw
æ ¥Á¢¹zÀ zÉêÀgÄÀ
C°è £ÉgÉ¢zÀÝ £ÀUÀgÀzÀ d£ÀgÀ£ÀÄßzÉÝò¹ ºÉýzÀgÀÄ, "d£ÀgÉÃ...
£Á£ÀÄ ªÀÄĺÀªÀÄäzï, ¤ªÉÆäA¢UÉ ºÉüÀÄwÛzÉÝãÉ... F ¨ÉlÖzÀ
E£ÉÆßAzÀÄ ¥Á±ÀéðzÀ°è MAzÀÄ §ÈºÀvï ¸ÉÊ£ÀåªÀÅ ¤ªÀÄä ªÉÄïÉ
DPÀª æ ÀÄt £ÀqɸÀ®Ä ¸ÀeÁÓV ¤AwzÉ CAzÀgÉ ¤ÃªÀÅ
£ÀA§Ä«gÁ?"
d£ÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, ¸ÀzÁ ¸ÀvÀå¸ÀAzsÀ£ÁzÀ ¤£Àß ªÀiÁvÀ£ÀÄß
£ÀA§¢gÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉÃ?
ºÁUÁzÀgÉ.. £Á£ÀÄ ¤ªÉÆA¢UÉ ºÉüÀÄwÛzÉãÉ, d£ÀgÉÃ
C¯ÁèºÀ£À®èzÉ C£Àå DgÁzsÀåj®èªÉAzÀÄ ºÉýj. ¤ÃªÀÇ
«dAiÀÄ ºÉÆAzÀÄ«j.
¥Àªæ Á¢AiÀĪÀgÀ(¸À) F ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß D d£ÀgÀÄ
CµÉÆÖAzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀzÀ°è ¹éÃPÀj¸À®Ä ¹zÀÞjgÀ°®è. d£ÀgÀÄ
¥Àªæ Á¢ªÀAiÀÄðgÀ£ÀÄß(¸À) ¤A¢¸ÀÄvÁÛ C°èAzÀ PÁ°ÌvÀÛgÀÄ.
ªÀÄĺÀªÄÀ äzï(¸À)gÀ ¨sÁv
æ ÈÀ d C§Æ®ºÀ§ vÀÄA¨Á PÀÄvÀÆ®ºÀ¢AzÀ
D ¸À¨sÉAiÀÄ°è ¨sÁVAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)gÀ
F ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉý DvÀ PÉAqÀªÀÄAqÀ®ªÁV ¥À² æ ß¹zÀ-
ªÀÄĺÀªÀÄäzï ¤£ÀUÉ ±Á¥À«gÀ°... F PÁAiÀÄðPÁÌV ¤Ã£ÀÄ
£ÀªÀÄä£ÀÄß dªÀiÁ¬Ä¹zÉAiÀiÁ?
ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è C§Æ®ºÀ§ D ¸ÀªÀiÁªÉñÀzÀ°èzÀÝ J¯Áè
d£ÀjVAvÀ ¸ÀÆPÀëöäªÁV ªÀÄvÀÄÛ D¼ÀªÁV ¥Àª æ Á¢(¸À)gÀ
ªÀiÁvÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉÆArzÀÝ. DvÀ ¨sÀAiÀÄ«ºÀ鮣ÁVzÀÝ.
ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)gÀÄ ¥Àw æ ¥Á¢¸ÀĪÀ zÉêÀ£À DgÁzsÀ£É. £ÀqÀ
ªÀ½PÉAiÀÄ°è §AzÀgÉ FUÁUÀ¯Éà EgÀĪÀ zÉêÀgÀÄUÀ¼À ¸ÀASÉå
AiÀÄ°è E£ÉÆßAzÀÄ ºÉZÀÄѪÀj zÉêÀgÀ ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è.
PÉêÀ® DgÁzsÀ£ÉUÀ¼À ¥À®èlªÀÇ C®è. C£ÀåxÁ MAzÀÄ
¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, CPÉÆÃÖ §gï 24 - 30
«gÀÄzÀÞªÁzÀÄzÁVzÉ. NªÀð£ÀÄ ¸ÀvÀå¸ÀAzsÀ£À®è¢zÀÝgÉ DvÀ ¸ÀļÀÄî
JgÀqÄÀ jÃwAiÀÄ ¥ÁæªiÀ ÁtÂPv
À É
¸ÀvÀå ¸ÀAzsÀvÉAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¨ÁºÀå ªÀÄvÀÄÛ
ºÉý ®AZÀ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä, EvÀgÀgÀ£ÀÄß ªÉÆøÀ
UÉƽ¸À®Ä ¹zÀÞ£ÁUÀÄvÁÛ£É. ªÀAZÀPÀ£ÀÄ gÉÆÃUÀ
DvÀä¸ÀA¸Àg
Ì u
À É
DAvÀjPÀªÁV JgÀqÀÄ jÃwAiÀÄ°è «AUÀr¸À ¦ÃrvÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ ¼
ì ª
îÀ £
À ÁVgÀÄvÁÛ£.É J¯Áè ¸ÀAzÀ¨ð
Às
§ºÀÄzÀÄ. EvÀgÀgÀ §UÉÎ vÁ¼ÀĪÀ ¤®ÄªÀÅ UÀ¼À®Æè PÉlÖ jÃwAiÀÄ°è ªÀåªÀºÀj¸À®Ä DvÀ @ qÁ. ªÀÄĺÀªÄÀ äzï C° J.
¨ÁºÀåªÁzÀ ¸ÀvåÀ ¸A À zsv
À A
É iÀiÁVzÉ. DAvÀjPÀªÁzÀ vÀAiÀiÁgÁUÀÄvÁÛ£É. ¤gÀAvÀgÀªÁzÀ F jÃwAiÀÄ
¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ JAzÀgÉ NªÀð£ÀÄ ¸ÀévÀB vÀ£Àß ªÀvÀð£ÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀÄ£ÀgÁªÀwð¹ CzÀÄ ¥ÀgÀjUÀÆ NªÀð ªÀÄĹèªÄÀ £ÀÄ ¨ÁºÀåªÁVAiÀÄÆ DAvÀ
PÀÄjvÀÄ ¤zsÁðgÀ vÁ¼ÀĪÀÅzÁVzÉ. ¨ÁºÀåªÁzÀ zÉñÀPÀÆÌ ºÁ¤AiÀÄÄAlÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. jPÀªÁVAiÀÄÆ, gÀºÀ¸ÀåªÁVAiÀÄÆ, §»gÀAUÀ
¸ÀvåÀ ¸A
À zsv
À A
É iÀÄ ¥Àw
æ ¥s®
À C¯Á躤 À AzÀ d£ÀjAzÀ DAvÀjPÀªÁzÀ ¸ÀvåÀ ¸ÀAzsv
À É ªÁVAiÀÄÆ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ£ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. EvÀgÀgÀÄ
ªÀiÁ£À¹PÀ ¸ÀAvÀȦ۬ÄAzÀ NªÀð¤UÉ ¸ÀévÀåB ¸ÀvÀå¸ÀAzsÀvÉAiÉÄA§ÄzÀÄ NªÀð ªÀåQÛAiÀÄ £À£ÀߣÀÄß UÀªÀĤ¸ÀÄwÛzÁÝgÉAiÉÄà JA§ÄzÀÄ
«µÀAiÀĪÀ®è. ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉAiÀÄÄ NªÀð
ªÀÄĹèªÀĤUÉ vÀ£Àß «±Áé¸À ¸ÀA»vÉAiÀÄ §UÉÎ
Û .É NªÀð ªÀÄĹèªÀÄ£ÀÄ ¨ÁºÀåªÁVAiÀÄÆ DAvÀjPÀªÁVAiÀÄÆ ªÀiÁvÀÄ PÀÈwUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¸ÀéAiÀÄA DvÀ䫱Áé¸À
À ÄÀ ß gÀºÀ¸ÀåªÁVAiÀÄÆ, §»gÀAUÀªÁVAiÀÄÆ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ£ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀżÀîªÀ£ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ EgÀĪÀ F
DvÀ䫱Á鸪 À ÅÀ ¸ÀvåÀ «±Áé¹AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA é iÀÄA ¸ÀAvÀÈ¥ÀÛ
EvÀgÀgÀÄ £À£ÀߣÀÄß UÀªÀĤ¸ÀÄwÛzÁÝgÉAiÉÄà JA§ÄzÀÄ «µÀAiÀĪÀ®è. UÉƽ¹ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁVAiÀÄÆ ¸ÀÄgÀQëvÀvÉAiÀÄ
¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉAiÀÄÄ NªÀð ªÀÄĹèªÀĤUÉ vÀ£Àß «±Áé¸À ¸ÀA»vÉAiÀÄ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀȶָÀÄvÀÛzÉ. ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉAiÀÄÄ
KQÃPÀÈvÀªÁzÀ ¸Àé¨sÁªÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ.
§UÉÎ ªÀiÁvÀÄ PÀÈwUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¸ÀéAiÀÄA DvÀ䫱Áé¸ÀªÀżÀîªÀ£ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.
À À ¸ÁªÀðd¤PÀ gÀAUÀzÀ°è vÀ£Àß ªÀåQÛvÀézÀ ªÀiË®å
ªÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. DAvÀjPÀªÁzÀ ¸ÀAWÀµÀð
C£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ ªÉÃzÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. NªÀð£ÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀ DgÉÆÃUÀåzÀ ªÀÄvÀÄÛ D ªÀåQÛAiÀÄ UÀ¼ÄÀ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁzÀ ¸ÀAWÀµð À UÀ¼ÄÀ ªÀÄÄAvÁzÀ
¥ÁæªÀiÁtÂPÀ£ÁVzÀÝgÉ C¯ÁèºÀ£ÀÄ DvÀ¤UÉ ¸ÀA¥ÀQð¸ÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À CgÉÆÃUÀåzÀ ¥Àª æ ÀÄÄR J®èªÀÅUÀ¼À£ÀÆß CzÀÄ zÀÆjÃPÀj¸ÀÄvÀÛzÉ.
À ÝÉ Ã £ÉgÀªÁUÀÄvÁÛ£É. ºÁUÉAiÉÄà DvÀ EµÀÖ ¥ÀqÀĪÀ WÀlª Ö ÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ E¸ÁèªiÀ ï DAvÀjPÀªÁzÀ E¸ÁèªÀiï ªÀÄĹèªÀÄgÀ°è ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉAiÀÄ
d£ÀgÀÆ DvÀ£À£À£ÀÆß EµÀÖ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. ¤ªÀÄä ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉUÉ ºÉZÀÄÑ ªÀĺÀvÀé ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. ¥Àe
æ ÉÕAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ ¨É¼É¸ÀÄvÀÛzÉ? d£ÀgÀ°è
¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉUÉ ¸ÀªÀiÁdªÀÅ CAVÃPÁgÀ ¤ÃqÀÄ DvÀ£Éà vÀ£Àß ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉUÉ ¸Ànð¦üPÉÃmï E¸Áè«Ä£À zsÁ«ÄðPÀ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ «±ÉõÀªÁV
vÀz
Û .É E°è ¸ÀvåÀ ¸A
À zsv À A
É iÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀA æ iÉÆà ¤ÃqÀÄvÁÛ£É. EzÀÄ EvÀgÀjUÉ UË¥ÀåªÁzÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉAiÀÄ ¥Àe æ ÉÕAiÀÄ£ÀÄß ºÀ®ªÀÅ «©ü£Àß
è ÇÀ d£ÀPÉÌ CxÀð §gÀÄvÀÛzÉ. PÁAiÀÄðªÀ®è. NªÀð ªÀåQÛ gÀºÀ¸ÀåªÁV ªÀiÁqÀÄ ªÀiÁUÀðUÀ¼À°è £É¯ÉAiÀÄÆgÀÄvÀÛzÉ.
¸ÀªÀiÁdzÀ°è J®ègÀÆ ¸ÀvÀå¸ÀAzsÀgÁVzÀÝgÉ ªÁUÀ CzÀÄ WÀn¸ÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÉǪÉÄä £ÀªÀÄä 1. ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ J¯Áè ªÀiÁvÀÄ PÀÈwAiÀÄ°è
C°è PÀ¼ÀîvÀ£À, ªÉÆøÀ ªÀAZÀ£É, zÉÆÃæ ºÀ, ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß EvÀgÀgÀÄ UÀªÀĤ¹gÀ¯ÁgÀgÀÄ. vÀ£Æ É ßA¢UÉ ºÁUÀÆ EvÀgg À Æ
É A¢UÉ ¥ÁæªiÀ ÁtÂPÀ
PÀ§½¸ÀÄ«PÉ ªÀÄÄAvÁzÀ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ PÁtzÀÄ. C¯ÁèºÀ£À°è «±Áé¸À«qÀĪÀ NªÀð ªÀåQÛAiÀÄ°è ªÁV ªÀwð¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ C¯ÁèºÀ£ÀÄ DzÉò¹
À U É É ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ JAzÀgÉ PÉ®ªÀÅ ¤ÃªÀÅ ¤ÃqÀĪÀÅ AiÀiÁgÀÆ £ÉÆÃqÀ¢zÀÝgÀÆ C¯ÁèºÀ£ÀÄ PÁtÄ zÁÝ£É.
zÁVzÀÝgÉ PÉ®ªÀÅ ¤ÃªÀÅ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÁVzÉ. wÛzÁÝ£É JA§ ¨sÁªÀ£É GzÀ㫸ÀÄvÀz Û .É C¯Á躣 À À 2. ¸ÀvÀå¸ÀAzsÀvÉ ¥ÁæªÀiÁ¤PÀvÉAiÀÄÄ GvÀÛªÀÄ
¤ªÀÄä ¥ÁæªiÀ ÁtÂPv À A
É iÀÄ£ÀÄß EvÀggÀ ÄÀ D¸Á颸ÀÄ §UÉÎ EgÀĪÀ F ¨sÀAiÀĪÀÅ DvÀ£À ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ UÀÄtªÉA§ÄzÀ£ÀÄß C¯ÁèºÀ£ÀÄ §ºÀ¼À AiÀÄÄQÛ
vÁÛgÉ. EvÀgÀgÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ AiÀÄ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖPÉÌÃj¸ÀÄvÀÛzÉ. ¬ÄAzÀ ºÉýgÀÄvÁÛ£É.
D¸Á颸ÀÄwÛÃj. ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvɬĮèzÁUÀ ºÀ® DzÀÝjAzÀ DAvÀjPÀªÁzÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉAiÀÄÄ 3. ¸ÀvÀå¸ÀAzsÀvÉAiÀÄ°ègÀĪÀªÀjUÉ C¯ÁèºÀ£ÀÄ
ªÁgÀÄ jÃwAiÀÄ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ ¥Àv æ ÀåPÀëªÁUÀÄvÀÛªÉ. NªÀð ¸ÀvåÀ «±Áé¹AiÀÄ ¥Àª
æ ÄÀ ÄR «µÀAiÀĪÁVzÉ. F ¯ÉÆÃPÀzÀ°èAiÀÄÆ [11£Éà ¥ÀÅlPÉÌ]
PÁÌV UÉÆÃvÀU æ À¼À ªÀÄzsÉå C£ÉÃPÀ ªÀgÀĵÀUÀ¼ÀµÀÄÖ ¢ÃWÀð AiÀÄÄzÀÞ
(9£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)
UÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ.
§zÀÄPÀÄ £ÉÊwPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃUÀwAiÉÄà §zÀ¯Á PÀÄrvÀ, dÆdÄ, ºÁzÀgÁ¢ C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÄ d£ÀgÀ ªÉÊAiÀÄ
UÀ°zÉ JA§ÄzÀÄ C§Æ®ºÀ§¤UÉ ZÉ£ÁßV w½¢vÀÄÛ. ªÀÄÄUÀÞ QÛPÀ ¸ÁévÀAvÀöæ åªÁVvÀÄÛ. «ªÁºÀgÀ»vÀªÁV C£ÉÃPÁgÀÄ ªÀÄ»¼É
d£ÀgÀÄ zÉêÀgÀÄUÀ½UÁV C¦ð¸ÀÄwÛgÀĪÀ zsÀ£À PÀ£ÀPÁ¢UÀ½AzÀ AiÀÄgÀ£ÀÄß ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ Ej¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. §rØ ªÀåªÀºÁgÀªÀÅ
ªÀAavÀ£ÁUÀĪÀ ¨sÀAiÀĪÀÅ C§Æ®ºÀ§£À£ÀÄß wêÀª æ ÁV ªÁå¥ÁgÀzÀ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢vÀÄÛ. «zsÀªÉAiÀÄgÀÄ
PÁrvÀÄ. DvÀ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï(¸À)gÀ PÀqÄÀ ±ÀvÄÀ ª æ ÁV ªÀiÁ¥ÀðlÖ£ÄÀ . C£ÁxÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¸ÁQ ¸À®ºÀĪÀªÀjgÀ°®è.
ªÀÄĺÀªÄÀ äzï(¸À)gÀÄ CgÉéAiÀiÁzÀ d£ÀgÀ PÀÄ® ªÀÄ»ªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)gÀÄ KPÀzÉêÁgÁzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ
zÀȶÖAiÀÄ°èj¹PÉÆAqÀÄ CªÀgÀ ªÀÄ£À¢AVvÀzAÀ vÉ M§â DgÁzsåÀ ££ À ÄÀ ß ªÀÄÆ®PÀ PÉ®ªÉà ªÀµð À UÀ¼°À è CvÀÄå£ÀßvÀ £ÁUÀjPÀ ¸ÀªiÀ ÁdªÀ£ÄÀ ß
ºÀÄlÄÖ ºÁPÀ°®è. «±Àé £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ D¢¬ÄAzÀ CAvÀåzÀ PÀnÖzÀgÀÄ. ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ PÀvÀÄÛ PÉÆAiÀÄÄåwÛzÀÝ ¸ÀªÀiÁdªÀÅ §qÀªÀ
ªÀgÉVgÀĪÀ d£À¸ÉÆÛêÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀȶֹzÀ ZÀgÁZÀgÀUÀ¼À MqÉAiÀÄ, §°èzÀgÉ£ÀßzÉ UÀįÁªÀÄ ¸ÀgÀzÁgÀgÉA§ ªÀåvÁå¸À«®èzÉ MAzÉÃ
®AiÀÄUÁgÀ£ÁzÀ DgÁzsåÀ ££ À ÄÀ ß ¥Àª
æ Á¢(¸À) d£ÀjUÉ £É£¦
À ¹zÀgÄÀ . ¸Àg¢À AiÀÄ°è ¸Á¯ÁV ¤AvÀÄ ¥Áæxð À £É ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸åÀ ª£
À ÄÀ ß
F ¸ÀªÉÃð±ÀégÀ£À ªÉÄÃ¯É «±Áé¸À«j¹zÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀª æ À®è G¢ÝÃ¥À£ÀUÉƽ¹zÀgÀÄ.
«±Áé¸À«j¸ÀzÀªÀgÀÆ CzÉà KPÀzÉêÀ£À zÁ¸ÀgÁVzÁÝgÉ. §rØAiÀÄ ±ÉÆõÀu¬ É ÄAzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁzÀ ¸ÀªiÀ ÁdªÀÅ gÀhÄPÁvï
ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)gÀ zËvÀåzÀ DgÀA¨sÀzÀ°è ªÀÄPÁÌzÀ d£ÀgÀÄ (PÀqÁØAiÀÄ zÁ£À)£À ¸À«AiÀÄÄtÚ®Ä CtÂAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.
C£ÉÃPÀ zÉêÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇf¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¯ÁvÀ, GgÀhÄÔ, MAzÉƪÉÄä ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)gÀ ¥Áæt ±ÀvÀÄU æ À¼ÁV vÀªÀÄä
ªÀÄ£ÁvÀ £Á¬Ä® ªÀÄÄAvÁV 313 zÉêÀgÀÄUÀ¼À «UÀº æ ÀUÀ¼ÀÄ vÁAiÀiÁßr¤AzÀ ªÀ®¸É ºÉÆÃUÀĪÀAvÉ ¤§ðA¢ü¹zÀgÀÄ. D
PÀC§UÉúÀzÀ°è ¥ÀÇf¸À®àqÀÄwÛzÀݪÀÅ. EªÀgÀ°è C£ÉÃPÀgÀÄ UÀvÀ d£ÁAUÀªÀÅ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)gÀ zËvÀåzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ºÀAvÀzÀ°è
ªÀĺÁ¥ÀÅgÀĵÀgÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ªÀÄgÀuÁ£ÀAvÀgÀ D ªÀĺÁ CªÀgÀ MAzÀÄ gÉÆêÀÄPÀÆÌ zsÀPÉÌ vÀUÀ®ÄªÀÅzÀ£ÀÄß ¸À»¸À®Ä
¥ÀÅgÀĵÀgÀ£ÀÄß zÉêÀgÀÄUÀ¼ÁV¹ ¥ÀÇf¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀiÁvÀª æ À®è ¹zÀÞgÁUÀ°®è.
«©ü£Àß PÀÄ®UÉÆÃvÀU æ À½UÉ ©ü£Àß ©ü£Àß zÉêÀgÀÄUÀ½zÀݪÀÅ. F jÃw MAzÀÄ C£ÁUÀjPÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀÅ «±ÀézÀ
ªÉÄïÁÓwAiÀĪÀgÀ zÉêÀgÀÄ QüÁÓwAiÀĪÀgÀ zÉêÀgÉA§ CAvÀ¸ÀÄÛ CvÀÄå£ÀßvÀ ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqɬÄvÀÄ.
UÀ½zÀݪÀÅ. ªÉÄïÁÓwAiÀÄ ²æêÀÄAvÀgÀ zÉêÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß QüÁÓw ªÀÄ£ÀÄdgÀÄ vÀ£Àß £ÉÊd DgÁzsÀå£À£ÀÄß DgÁ¢ü¸ÀĪÀÅzÀgÀgÉÆA¢UÉ
AiÀĪÀgÄÀ ¥ÀÇf¸ÀĪÀAw®è. F J¯Áè zÉêÀgÄÀ UÀ¼À C£ÀÄAiÀiÁ¬Ä ¥Àe
æ ÉUÀ¼À°è £ÁåAiÀÄ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ¸À»µÀÄÚvÉAiÀÄ ¸Ë¨sÁUÀåªÀ£ÀÄß
UÀ¼À°è MªÀÄävÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÀ½gÀ°®è. ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ. ¥Àª æ Á¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzÀgÀÄ(¸À) zÉêÁA±À
MAzÀÄ UÉÆÃvÀz æ À eÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ¼ÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ UÉÆÃvÀz æ À ¸ÀA¨sÀÆvÀgÉÆà CªÀvÁgÀ ¥ÀÅgÀĵÀgÉÆà C®è. CªÀgÉƧâ
d£ÀgÀ vÉÆÃlUÀ½UÉ £ÀÄVÎ PÀȶ £Á±ÀªÀiÁrvÀÄ JA§ PÁgÀt ªÀiÁ£ÀªÀ ±ÉÃæ µÀ×gÁVzÁÝgÉ.
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, CPÉÆÃÖ §gï 24 - 30 11

ªÀÄgÀt PÀÆUÀ¼v
À AÉ iÀÄ zÀÆgÀ«zÝÁUÀ ¨sÃÉ nAiÀiÁzÉ...
MrØPÆ É ¼ÀÄv î ®ÛÀ Æ ¨sÁµÀtªÀ£ÄÀ ß D¸À颸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ .
ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ©ü£Àß «¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ,
¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ ºÉÆgÀUÉ ªÀiÁQìð¸ïÖ AiÀÄÄQÛªÁ¢
UÀ¼ÀÄ, eÁvÀåwÃvÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀzÀªÀgÀÄ...
ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÉÆA¢UÉ D±ÀAiÀÄ «¤ªÀÄAiÀÄ
ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÁUÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ fêÀ£À
¨sÀµæ ÁÖZÁgÀ, CzsÁ«ÄðPÀvÉ, ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌ
G®èAWÀ£ÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ
«gÉÆÃzsÀ ¥ÀPU ëÀ ¼
À À jÃwAiÀÄ DzÀgÉ ªÀÄ£Àvl
¥Àv
æ ÁåPª æÀ ÄÀ t ±ÉÊ°AiÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåð CªÀgz À ÁVvÀÄ.Û
1960gÀ°è ªÀÄÄgÀhÄUÀ¯ï¤AzÀ 1998gÀ
»gÁ£ÀUÀgï ªÀgÉV£À dªÀiÁCvÉ E¸Áè«ÄÃ
»Azï£À gÁdå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀUÀ¼À ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥À
¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ¼À°è n.PÉ. AiÀĪÀgÀ ¨sÁµÀtUÀ¼ÀÄ
CzÀÄãvÀªÁVvÀÄÛ. zÉòÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀ GzÀÄð
¨sÁµÀtUÀ¼À£ÀÄß ¨sÁµÁAvÀgÀ ªÀiÁqÀĪÀ
ºÉÆuÉAiÀÄÆ ¢ÃWÀð PÁ®zÀªÀgÉUÉ EªÀgÀ
ªÉÄïÉAiÉÄà EvÀÄÛ. §gÉ¢lÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ©r,
¥Á¬ÄAmïUÀ¼À DªÀ±åÀ PÀvA É iÀÄÆ E®èzÃÉ CªÀgÀ
¨sÁµÀtUÀ¼ÀÄ ±ÉÆÃæ vÀÈUÀ¼À Q«UÉ vÀlÄÖwÛvÀÄÛ.
CvÀåAvÀ ¥Àw æ PÀÆ® ¥Àj¹ÜwUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÁzÀĺÉÆÃUÀ
¨ÉÃPÁV §AzÀ E¸Áè«Äà DAzÉÆî£ÀªÀ£ÀÄß
AiÀÄĪÀPj À UÉ DªÉñÀªÇÀ ¥ÀZ æ ÆÉ ÃzÀ£A É iÀiÁVAiÀÄÆ
G½¹PÉƼÀî®Ä CªÀgÀ ¨sÁµÀtUÀ¼ÀÄ zÁj
ªÀiÁrPÉÆnÖªÉ. CAzÀgÉ CªÀgÀ ¨sÁµÀtUÀ¼ÀÄ
CPëÀgÀ ºÁUÀÆ ±À§ÝUÀ¼À EAzÀe æ Á®ªÁVgÀ°®è.
UËgÀªÁºÀð aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ, QæAiÀiÁvÀäPÀ «ªÀıÉð
UÀ½AzÀ ¸ÀA¥À£ÀߪÁzÀ CªÀgÀ GzÀÄð
¨sÁµÀtUÀ¼ÄÀ GvÀg Û À ¨sÁgÀvzÀ À PÁAiÀÄðPÀvð
DPÀ¶ð¹vÀÄÛ. dªÀiÁCvÉ E¸Áè«ÄAiÀÄ PÉÃAzÀæ
¥Àwæ ¤¢ü ¸À¨sÉAiÀÄ®Æè ªÀÄfè¸É ±ÀÆgÀzÀ°èAiÀÄÆ
§zÀÄQ£À PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀgÉUÀÆ ¸ÀzÀ¸ÀågÁVzÀÄÝ
(ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ) gÀ°®è. LªÀvÀÛgÀ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ 90gÀ zÀ±ÀPÀzÀ
ªÀgÉUÀÆ ¸ÀÄ¢ÃWÀð PÁ® ¥ÀwPæ Á gÀAUÀzÀ®Æè
PÉÆAqÀÄ, ºÀ®ªÀÅ §zÀ¯ÁªÀuU É É PÁgÀtªÁzÀgÄÀ . ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ C¤ªÁAiÀÄð ¸ÀQA æ iÀÄgÁVzÀÝgÀÄ. ‘¥À¨ æ ÉÆÃzsÀ£ÀA’ ¥ÁQëPÀzÀ
DzÀgÉ ZÀÄ£ÁªÀuÁ gÁdQÃAiÀÄzÀ°è ¨sÁUÀªÀ» ªÁUÀĪÀ gÁfUÀ¼À PÀÄjvÀÄ n.PÉ.AiÀĪÀjUÉ ¸ÀºÀ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁV §zÀÄPÀ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀ
¸ÀĪÀAvÀºÀ ¤uÁðAiÀÄPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è §ºÀ¼À DvÀAPÀ«vÀÄÛ. 1948gÀ°è C¹ÛvÀéPÉÌ §AzÀ §½PÀ CªÀgÀÄ CzÀÄ ªÁgÀ¥ÀwPæ ÉAiÀiÁzÀ §½PÀªÀÇ
eÁUÀgÀÆPÀgÁVzÀÝgÀÄ. JgÀqÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è E¨ÁãUÀªÁUÀzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ KPÉÊPÀ ¸ÀAWÀl£É ¸ÀÄ¢ÃWÀð PÁ® CzÀgÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁVzÀÝgÀÄ.
CªÀjUÉ ºÀoÀ EvÀÄÛ. MAzÀÄ, JA§ QÃwð dªÀiÁCvÉ E¸Áè«ÄUÉ ®©ü¹zÀÄÝ £À£ÀߣÀÆß £À£Àß CtÚ C§ÄݯèÁgÀ£ÀÆß, «.J.
AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ F ºÀoÀzÀ PÁgÀt¢AzÀ¯Éà JAzÀÄ ªÀåPÀÛªÁUÀÄ PÀ©ÃgïgÀ£ÀÄß ¥ÀwPæ ÁgÀAUÀzÀ°è ¸ÀQA æ iÀÄgÁUÀ®Ä
MªÉÄä¯Éà zsÀĪÀÄÄPÀ¨ÁgÀzÀÄ. JgÀqÀÄ, ªÁUÀ C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ ¤zsÁ£ÀUw
À AiÀÄ£ÀÄß M¦àPÆÉ ¼Àî n.PÉ. ªÀ»¹zÀ ¥ÁvÀæ ¸ÀtÚzÀ®è. CzÉêÉüÉ,
PÁAiÀÄðPÀvðÀ gÀ ²¸ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ vÀg¨
À ÃÉ wAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è vÀ¦à®è. E¸Áè«ÄPï ¥À©è²AUï ºË¸ï, E¸Áè«ÄPï
À ÄÖªÀ ¥ÀgÀªÀiÁªÀ¢ü RavÀ¥Àr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. PÉêÀ® ¨sÁµÀt ªÀiÁvÀæ EªÀgÀ PÉëÃvÀª æ ÁV «eÕÁ£À PÉÆñÀzÀ ¸À®ºÁ ¸À«ÄwUÀ¼À®Æè
n.PÉ. PÁAiÀÄð¤ªÀð»¹zÀÝgÀÄ.
‘ªÀiÁzsÀåªÀÄA’ ¥ÀwPæ ÉAiÀÄÄ £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ
±ÉÃSï ªÀÄĺÀªÄÀ äzï PÁgÀPÄÀ Ì£ÄÀ ß »ÃUÉ ºÉýzÁÝg-
É LrAiÀÄ¯ï ¥À©èPÉñÀ£ï læ¸ïÖ£À ¸ÀzÀ¸ÀågÁVzÀÝ
dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Ä »Azï PÉÃgÀ¼ÀªÀ£ÀÄß PÀn֨ɼɹzÀ «. ªÀĺÀªÀÄäzï C°AiÀĪÀgÀ n.PÉ. ¥ÀwPæ ÉAiÀÄ°è ºÉƸÀvÀ£À ªÀÄÆr¸ÀĪÀ°è
PÁ®¢AzÀ PÀªÀÄð gÀAUÀzÀ°è l.PÉAiÀÄÆ vÀÄA© ¤AvÀgÀÄ. §½PÀ ºÀ®ªÀÅ zÀ±ÀPÀ UÀ¼À PÁ® CªÀÄÆ®å ¥ÁvÀæ ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. ¥ÀwPæ ÉAiÀÄ
¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ ¥ÀAiÀÄtzÀ°è CªÀgÀÄ ¤uÁðAiÀÄPÀ ¥ÁvÀæ ªÀ»¹zÀgÀÄ. JZÀÑgÀ EgÀĪÁUÀ¯É®è zsÉåÃAiÀÄPÉÌ zsÀPÉÌ §gÀÄwÛzÉAiÉÄA§ zÀÆgÀÄUÀ¼ÀÄ
CªÀgÀ D¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄÆ E¸ÁèA ªÀÄvÀÄÛ E¸Áè«Äà DAzÉÆî£ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÁÝVvÀÄÛ. §AzÁUÀ¯É®è ªÀÄzsÀå ¥ÀæªÉò¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
¥Àæw¨sÁªÀAvÀ «zÁéA¸À, ¸ÀªÀiÁd ¸ÀÄzsÁgÀPÀ, zÀÆgÀzÀȶÖAiÀÄ ²PÀëtvÀdÕ, CzÀÄãvÀ £À«ÄäAzÁzÀ vÀ¦à£À PÀqÉUÉ ¨ÉÆlÄÖ ªÀiÁrzÀgÉ
¨sÁµÀtPÁgÀ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁvÀäPÀ ¯ÉÃRPÀ, AiÀÄÄQÛªÀAvÀ £ÁAiÀÄPÀ, ¸ÀÆPÀëöä zÀȶÖAiÀÄ ¥ÀvÀæPÀvÀð CzÀ£ÀÄß w¢ÝPÉƼÀî®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà »AdjPÉ
ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ªÀåQÛvÀézÀ MqÉAiÀÄgÁVzÀÝ n.PÉ C§ÄݯÁè ¸ÁºÉèï dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Ä »Azï vÉÆÃj¸À¨ÁgÀzÄÀ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ ¤®ÄªÁVvÀÄ.Û
PÉÃAzÀæ ¸À®ºÁ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÆ PÉÃAzÀæ ¥Àæw¤¢ü ¸À¨sÉAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÆ, DV zsÁ«ÄðPÀ, gÁdQÃAiÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ gÀAUÀU¼ À °
À è
PÁAiÀÄð¤ªÀð»¹zÁÝgÉ. JgÀqÀÄ ºÀAvÀUÀ¼À°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MA§vÀÄÛ ªÀµÀð dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Ä ¥Àeæ ÕÁªÀAvÀgÀÆ zÀÈqsÀavÀÛgÀÆ DVgÀĪÀ MAzÀÄ
»Azï PÉÃgÀ¼ÀzÀ WÀlPÁzsÀåPÀëgÁVzÀÝgÀÄ. AiÀÄĪÀ vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄ ¨É¼ÉzÀÄ §AzÀÄzÀgÀ
1950gÀ°è 21£Éà ªÀAiÀĹì£À°è ¥Àæ¨ÉÆÃzsÀ£ÀA ¥ÀwæPÉUÉ ¸ÉÃjzÀªÀgÀÄ 1995 gÀªÀgÉUÉ 45 PÀÄjvÀÄ ¸ÀAvÀÈ¥Àg Û ÁV D ªÉÄÃgÀĪÀåQv Û éÀ «zÁAiÀÄ
ªÀµÀð CzÉà ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ. 1964gÀ°è ¥Àæ¨ÉÆÃzsÀ£ÀA ªÁgÀ¥ÀwæPÉAiÀÄ DgÀA¨sÀ PÉÆÃjvÀÄ.
¢AzÀ 30 ªÀµð À ¸ÀA¥ÁzÀPg À ÁVzÀÝgÄÀ . £ÀAvÀgÀ ¨sÆÉ ÃzÀ£AÀ vÉʪ
æ iÀ Á¹PÀzÀ ªÀÄÄRå ¸ÀA¥ÁzÀPg
À ÁzÀgÄÀ . (¯ÉÃRPÀgÀÄ PÉÃgÀ¼ÀzÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄA
¸ÀtÚ ¥ÁæAiÀÄ¢AzÀ F ¯ÉÆÃPÀ¢AzÀ vÉgÀ¼ÀĪÀªÀgÉUÀÆ NzÀĪÀÅzÀ£ÀÄß, CzsÀåAiÀÄ£À, ¸ÀA±ÉÆà zÉʤPÀzÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁVzÝÁgÉ.)
zs£À AÉ iÀÄ£ÀÆß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀgÄÀ . «±Àéz° À è £ÀqAÉ iÀÄĪÀ J®è WÀl£ÉU¼ À À PÀÄjvÀÄ CªÀjUÉ D¸ÀQÛ 1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
EvÀÄÛ. MAzÀÄ «µÀAiÀĪÀÅ ¸ÀA¥ÀÇtð ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁUÀzÉà ¸ÀĪÀÄä¤gÀÄwÛgÀ°®è. ºÉƸÀ vÀ¯É 1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
¤ÃªÀÅ ¸À£ÁäUð À ªÀ£ÄÀ ß
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
À gÀ£ÄÀ ß ªÀiÁj£À ªÀåQÛU¼ À ÆÉ A¢UÉ ¸ÀA¥ÀPð À «j¹ D±ÀAiÀÄ «¤ªÀÄAiÀÄ £Àq¹É CªÀgÀ «ZÁgÀU¼ À £
À ÄÀ ß, 1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
ªÉÄaÑzgÀ É EvÀgjÀ UÀÆ w½¹,
1234567890123456789012345678901212345
zÀȶÖPÆ É Ã£ÀU¼À £
À ÄÀ ß ¸ÀjAiÀiÁV UÀ»æ ¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . 1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
ªÉÄZÀÑ¢zÀÝgÉ £ÀªÀÄUÉ w½¹.
1234567890123456789012345678901212345
(EªÀgÀÄ d.E. »Azï PÉÃAzÀæ ¥Àæw¤¢ü ¸À¨sÉAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁVzÁÝgÉ.) 1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345

§Ä¢ÞfëUÀ¼À ªÀvð
À £É ºÉÃVgÀÄvÀÛz?É
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæxÀð£É FqÉÃgÀ®Ä vÀégÉ
ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®èªÉÇà C°èAiÀÄ ªÀgÉUÉ
CªÀ£À ¥ÁæxÀð£É ¹éÃPÀÈvÀªÁUÀÄwÛgÀÄ
vÀÛzÉ.” CªÀgÉÆqÀ£É PÉüÀ¯Á¬ÄvÀÄ,
“AiÀiÁ gÀ¸ÀÆ®¯Áèºï(¸À)! vÀégÉ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÉAzÀgÉ ºÉÃUÉ?” ¥Àª æ Á¢
ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) »ÃUÉAzÀgÀÄ, “£Á£ÀÄ
¥Áæyð¹zÉ DzÀgÉ £À£Àß ¥ÁæxÀð£É
FqÉÃjvÉÆà E®èªÇÉ Ã JAzÀÄ £À£U À É
w½¢®è JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
¤gÁ±À£ÁV ¥Áæyð¸ÀĪÀÅzÀ£ßÉ Ã ©lÄÖ
©qÀĪÀÅzÀÄ.” (¸À»Ãºï ªÀÄĹèªÀiï:
¸ÀA¥ÀÄl 3: ºÀ¢Ã¸ï 2439)
£ÀÄCïªÀiÁ£ï ©£ï §±Àgï(gÀ)
jAzÀ ªÀgÀ¢. C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀ
ªÁºÀPÀgÀÄ(¸À) ºÉüÀÄvÁÛgÉ, “¥ÁæxÀð
£ÉAiÀÄÄ DgÁzsÀ£ÉAiÀiÁVzÉ.”
(w«Äð¢, C§ÆzÁªÀÇzï,
£À¸ÁF, E§ÄߪÀiÁd)
C£À¸ï(gÀ)jAzÀ ªÀg¢ À . C¯Á躣 À À
¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ(¸À) ºÉüÀÄvÁÛgÉ,
“¥Áæxð À £ÉAiÀÄÄ DgÁzs£
À AÉ iÀÄ wgÀļÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁgÀªÁVzÉ.” (w«Äð¢)
C§ÆºÀÄgÉÊgÁ(gÀ)jAzÀ ªÀgÀ¢.
C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ(¸À)
ºÉüÀÄvÁÛgÉ, “C¯ÁèºÀ£À §½
AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀ¸ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
PÀªÀÄðªÀÅ ¥ÁæxÀð£ÉVAvÀ ºÉZÀÄÑ
¦æAiÀĪÀ®.è ” (w«Äð¢, E§ÄߪÀiÁd)
C§ÄݯÁè ©£ï GªÀÄgï(gÀ)jAzÀ
ªÀ g À ¢ . C¯Áè º À £ À ¸À A zÉ Ã ±À
ªÁºÀPÀgÀÄ(¸À) ºÉüÀÄvÁÛgÉ, “¤ªÀÄä
¥ÉÊQ AiÀiÁgÀ ¥Á°UÉ ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ
¨ÁV®Ä vÉgÉAiÀÄ®ànÖvÉÆà CªÀ£À
¥Á°UÉ PÀgÀÄuÉAiÀÄ ¨ÁV®Æ
vÉgA É iÀÄ®ànÖvÄÀ . C¯Á躤 À UÉ AiÀiÁZÀ£É
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæxÀð£ÉUÀ¼À ¥ÉÊQ ºÉZÀÄÑ
EµÀª Ö ÁUÀĪÀÅzÀÄ zÁ¸À£ÄÀ CªÀ£Æ É qÀ£É
vÀ£Àß DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÉëêÀÄPÁÌV
ªÀ i ÁqÀ Ä ªÀ ¥Áæ x À ð £É A iÀ i ÁVzÉ . ”
(w«Äð¢)
C§ÄݯÁè ©£ï GªÀÄgï(gÀ)jAzÀ
ªÀ g À ¢ . C¯Áè º À £ À ¸À A zÉ Ã ±À
ªÁºÀPÀgÀÄ(¸À) ºÉüÀÄvÁÛgÉ, “¥ÁæxÀð
£ÉAiÀÄÄ ¥sÀ®¥Àz æ À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀA æ iÉÆÃ
d£ÀPÁjAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ, FUÁUÀ¯ÉÃ
JgÀVzÀ D¥ÀvÀÄÛUÀ¼À®Æè E£ÀÆß
JgÀUz À À D¥ÀvÄÀ U
Û ¼À ®
À Æè. N C¯Á躣 À À
zÁ¸ÀgÉÃ! ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀÆrü¹
PÉƽîj.” (w«Äð¢)
¸À¯Áä£ï ¥sÁgÀ¹AiÀĪÀjAzÀ(gÀ)
ªÀgÀ¢. C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀ
PÀgÀÄ(¸À) ºÉüÀÄvÁÛgÉ, “¤ªÀÄä
¥À¨æ sÀÄ«£À°è JuɬĮèzÀµÀÄÖ ®eÉÓ
ªÀÄvÀÄÛ PÀgÀÄuɬÄzÉ. zÁ¸À£ÀÄ CªÀ£À
ªÀÄÄAzÉ ¨ÉÃqÀ®Ä PÉÊAiÉÆqÀÄتÁUÀ
CªÀ£À£ÀÄß §jUÉÊAiÀÄ°è PÀ¼ÀÄ»¸À®Ä
¥À¨
æ ÄÀs £ÁaPÉ ¥ÀqÄÀ vÁÛ£.É ” (w«Äð¢,
C§ÆzÁªÀÇzï)
eÁ©gï(gÀ ) jAzÀ ªÀ g À ¢ .
(7£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)
C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ(¸À)
ºÉüÀÄvÁÛgÉ, “¤ªÀÄä£ÀÄß ¤ªÀÄä
±ÀvÀÄU
æ À½AzÀ gÀQë¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄUÉ
¨sÀgÀ¥ÀÆgÀ fêÀ£ÁzsÁgÀ zÉÆgÀQ¸ÀÄ
ªÀAvÀºÀ PÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ºÉüÀ¯ÉÃ?
ºÀUÀ®Æ gÁwæ C¯ÁèºÀ£À°è ¥Áæyð
¸ÀÄvÀÛ°j. KPÉAzÀgÉ ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄÄ
«±Áé¹AiÀÄ DAiÀÄÄzsª À ÁVzÉ. CAzÀgÉ
CªÀ£À «±ÉõÀ ±ÀQÛAiÀiÁVzÉ.”
(ªÀĸÀßzï C§Æ AiÀÄCï¯Á)
C§ÆºÀÄgÉÊgÁ(gÀ)jAzÀ ªÀgÀ¢.
C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ(¸À)
ºÉüÀÄvÁÛgÉ, “C¯ÁèºÀ£À°è ¥Áæyð¸ÀÄ
ªÁUÀ CzÀÄ ¹éÃPÀÈvÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ
CªÀ£ÀÄ ¤ÃqÀÄvÁÛ£É JA§ «±Áé¸À
zÉÆA¢UÉ ¥Áæyð¹j. w½¬Äj
ªÀÄvÀÄÛ £É£À¦rj, AiÀiÁgÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì
C¯Á躤 À AzÀ ¤gÀ¥ÃÉ PÀ£
ë Æ
À ¤²ÑAvÀ£Æ À C¯ÁèºÀ£ÀÄ ªÀiÁvÀæ £ÉÆÃqÀÄwÛgÀÄvÁÛ£É. E¸Áè«Ä£À G¥ÀªÁ¸À ªÀÈvÀzÀ ªÀiÁ¸À
DVgÀÄvÀz Û Æ
É Ã CªÀ£À ¥Áæxð À £ÉAiÀÄ£ÀÄß
C¯Áèºï ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅ¢®è.”
(w«Äð¢)
C§ÆºÀÄgÉÊgÁ(gÀ)jAzÀ ªÀgÀ¢.
C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ(¸À)
ºÉüÀÄvÁÛgÉ, “AiÀiÁgÁzÀgÀÆ vÀ£Àß
vÉÆAzÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAPÀµÀÖzÀ ªÉüÉ
C¯ÁèºÀ£ÀÄ vÀ£Àß ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß
¹éÃPÀj¸À° JAzÀÄ §AiÀĸÀĪÀÅ¢zÀÝg,É
CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄ©ü
PÉA
ë iÀÄ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è ºÉZZ ÑÉ ÄÀ Ñ ¥Áæxð À £É
¸À°è¸ÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ.” (w«Äð¢)
¥ÁæªiÀ ÁtÂPv
À U
É É ªÀĺÀvéÀ ¤ÃqÀĪÀ... (10£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)
¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°èAiÀÄÆ GzÁgÀªÁzÀ ¥Àw æ ¥sÀ® ¤ÃqÀĪÀ£ÀÄ JAzÀÄ C¯ÁèºÀ£ÀÄ
ªÁUÁÝ£À ªÀiÁrzÁÝ£É.
4. ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvɬĮèzÀªÀjUÉ C¯ÁèºÀ£ÀÄ PÀpt ²PÉë ¤ÃqÀĪÀ£ÀÄ JA§
JZÀÑjPÉAiÀÄ£ÀÆß C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¤ÃrzÁÝ£É.
5. £ÀªÀiÁgÀhiï, G¥ÀªÁ¸À ªÀÄÄAvÁzÀ DgÁzsÀ£Á PÀªÀÄðUÀ½AzÀ
E¸ÁèªÀiï ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ, ¸ÀvÀå¸ÀAzsÀvÉ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.
EAvÀºÀ ¸ÀĸÀàµÀÖªÁzÀ ¤zÉÃð±ÀUÀ½zÀÆÝ AiÀÄÄQÛ¬ÄAzÀ ¥Àw æ ¥sÀ®
¤ÃqÀĪɣÉA§ ªÁUÁÝ£ÀzÉÆA¢UÉ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉAiÀÄ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß E¸ÁèªÀiï
PÀ°¸ÀÄvÀÛzÉ.
NªÀð ªÀÄĹèªÄÀ £À G¥ÀªÁ¸À ªÀÈvÀªÅÀ ¥À¨ æ Ás vÀ¢AzÀ ¸ÀÆAiÀiÁð¸ÀÛªiÀ ÁtzÀ
ªÀgÉUÉ C£ÀߥÁ¤ÃAiÀĪÀ£ÀÄß vÉÆgÉAiÀĨÉÃPÀÄ C®èªÉÃ? EzÀgÀ CxÀð ¤gÀAvÀ
gÀªÁV ºÀ¢£ÉÊzÀÄ WÀAmÉUÀ¼À PÁ® NªÀð ªÀÄĹèªÀÄ£ÀÄ ¥Àw-¥ÀwßAiÀÄ
eÉÆvÉ ¸ÀA¥ÀPÀð CxÀªÁ C£ÀߥÁ¤ÃAiÀÄUÀ½AzÀ zÀÆgÀ«gÀ¨ÉPÉAzÁVzÉ.
ªÀÈvÀzsÁj ªÀÄĹèªÀÄ£ÀÄ ¸ÀÆAiÀiÁð¸ÀÛªÀiÁ£ÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¸À«Äæ¹zÁUÀ zÁºÀ
ªÀÅAmÁzÀgÀÆ MAzÀÄ ºÀ¤ ¤ÃgÀÄ PÀÆqÁ zÉúÀªÀ£ÀÄß ¥Àª æ Éò¸À¨ÁgÀzÀÄ.
EzÀÄ DvÀ¤UÉ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉAiÀÄ ¸ÀvÀå¸ÀAzsÀvÉAiÀÄ vÀgÀ¨sÉÃw ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ
DAvÀjPÀªÁzÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉAiÀiÁVzÉ. ªÀÈvÀzsÁjAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀéAiÀÄA DvÀ ªÀÄvÀÄÛ
ªÁzÀ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï ªÀiÁ¸ÀªÀÅ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV E¸Áè«Ä£À vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß
¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.
RArvÀªÁVAiÀÄÆ ¤ÃªÀÅ zÉúÉÃZÉÑAiÀÄ zÁ¸ÀgÁUÀ¨ÉÃrj. JA§ÄzÀÄ
¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉAiÀÄ C¤ªÁAiÀÄð WÀlPÀªÁVzÉ. gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À°è ¨ÁAiÀiÁjPÉ
AiÀiÁzÀgÀÆ DvÀ ¤ÃgÀÄ ¸Éë¸À¯ÁgÀ. CªÀ¤UÉ ºÀ¹ªÀÅAmÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ
DvÀ w£À߯ÁgÀ gÀªÀiÁgÀhiÁ¤£À°è ¥ÀPÀÌzÀ°è ¤ÃjzÀÝgÀÆ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV CzÀÄ
§ºÀ¼À zÀÆgÀ«gÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀévÀB ¤AiÀÄAvÀt æ ºÉÃjPÉÆAqÀÄ DAvÀjPÀªÁzÀ
¥ÁæªÀiÁtÂvÉAiÉÆA¢UÉ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀªÁzÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß E°è ªÀÄĹèªÀÄ£ÀÄ
¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ£É. DzÀÝjAzÀ ¤ÃªÀÅ ¸ÀvÀå¸ÀAzsÀgÁVj JAzÀÄ E¸ÁèªÀiï ¸ÀvÀå
«±Áé¹UÀ½UÉ DzÉò¹ vÀgÀ¨sÉÃwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ ¥sÀ®ªÁV
¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è DgÉÆÃUÀåPgÀ ª
À ÁzÀ ¨É¼ª
À t
À U Â A
É iÀÄÄAmÁUÀÄvÀz Û .É CzÀÄ ªÀåQA
Û iÀÄ£ÀÆß
¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÆß ¸ÀAvÉÆõÀzÉqÉUÉ ¸ÁV¸ÀÄvÀÛzÉ.
 To.____________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________

SANMARGA KANNADA WEEKLY

WEEKLY
Post Box No. 16, Hidayath Centre, Mangaluru - 575 001 (: 2422786
2021 CPÉÆÖçgï 24 - 30 / 1443 gÀ. CªÀé¯ï 17 - 23
‘Registered’ R.No. KA/SK/MNG/129/2021-23 Licenced to post without pre payment L No. SK/WPP/MNG/102/21-23 Posted at R.M.S. Mangaluru on 19-10-2021 (Tuesday) & 21-10-2021 (Thursday)

PÉÃgÀ¼ÀzÁzÀåAvÀ ªÀiÁvÀª æ À®è zÉñÀ n.PÉ.AiÀÄAvÉ PÀªÀÄð ¤gÀvÀgÁUÀ

WÀ£ª
À ÃÉ vÀÛ ªÀåQÛvéÀzÀ n.PÉ. ªÀiË®«
ªÀÄÄRåªÁUÀĪÀÅzÀ®è. M§â «zÁéA¸À,
M§â £ÁAiÀÄPÀ, M§â ªÀiÁUÀðzÀ±ð À PÀ,
¸À®ºÉUÁgÀ, ¨sÁµÀtUÁgÀ J®èzÝÀ QÌAvÀ
«ÄV¯ÁV M§â C¥Àw æ ªÀÄ ¯ÉÃRPÀ.
E¸Áè«Äà ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀ£ÁVAiÀÄÆ
CµÉÖà ªÀÄÄRåªÁVzÁÝgÉ. EAzÀÄ
DAzÉÆî£ÀzÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼À°è
ºÉZÀÄÑ NzÀÄ«PÉ PÉÆgÀvÉ EzÉ
J£ÀߧºÀÄzÀÄ. ªÁlì¥ï ¥sÃÉ ¸ï§ÄPï
AiÀÄÄUÀ DgÀA¨sÀªÁzÀ ªÉÄîAvÀÆ
vÀÄAqÀÄ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ, ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ,
Qè¥ïUÀ½UÉ ªÀiÁgÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ
PÀAqÀÄ §gÀÄwÛzÉ. EAvÀºÀªÀjUÉ
n.PÉ. ªÀiÁzÀjAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.
EgÀ°, PÉÃgÀ¼À dªÀiÁCvÉ
E¸Áè«Äà ªÀÄÄAzÁ¼ÀÄ ±ÉÃSï
ªÀÄĺÀªÄÀ äzï PÁgÀPÄÀ £ÀÄßgÀªg À ÄÀ ºÉýzÀ
ªÀiÁvÀÄ »ÃVzÉ- ¸ÀtÚ ¥ÁæAiÀÄ¢AzÀ
¤zsÀ£ÀgÁUÀĪÀªÀgÉUÉ n.PÉ. NzÀÄ,
CzsåÀ AiÀÄ£À, ¸ÀA±ÉÆÃzs£À AÉ iÀÄ°è C«gÀvÀ
ªÁV vÉÆqÀV¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. dUÀwÛ
£À°è ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄwÛzÀÝ J®è «µÀAiÀÄ
UÀ¼°À è CjªÀÅUÀ½¸À®Ä CªÀgÄÀ GvÀÄPì À
gÁVzÀÝgÀÄ. EzÀÄ n.PÉ.AiÀÄ ªÉÄÃgÀÄ
ªÀåQÛvÀéPÉÌ ¸ÁuÉ »r¹zÀÄÝ JAzÀÄ
£ÀªÄÀ UÀÆ CxÀðªÁUÀ¨ÃÉ QzÉ C®èªÃÉ ?
ªÀÄÄRåªÁV DAzÉÆî£ÀzÀ PÁAiÀÄð
PÀvÀðgÀÄ, E¸Áè«Äà ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß
M¦à fë¸ÀĪÀªÀjUÉ.
n.PÉ. J®ègÆ É A¢UÉ ªÀÄÄPÀÛ ªÀÄ£À¹ì
£À°è ¨ÉgÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀiÁvÁqÀÄwÛ
zÀÝgÀÄ. ZÀað¸ÀĪÁUÀ dªÀiÁCvï£À
J¼É - »j vÀ ¯ É ª À i ÁgÀ Ä UÀ ¼ É £ À Ä ßªÀ
¨sÃÉ zÀ«®è. ªÀiÁvÁqÀĪÁUÀ zÉÆqÀª
¸ÀtÚªÀgÉA¢gÀ°®è JAzÀÄ ±À«ÄÃgï
¨Á§Ä PÉÆqÀĪÀ½î vÀ£Àß C£ÀĨsÀªÀ
ªÀ£ÀÄß ©aÑPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. CªÀgÀÄ
JAvÀºÀ ªÀåQÛAiÉÄAzÀgÉ, CªÀgÀ£ÀÄß
vÀlz Ö À «µÀAiÀÄUÀ½®è. E¸ÁèA, ªÀÄĹèA,
E¸Áè«Äà DAzÉÆî£À, E¸ÁèªÄÉ ÃvÀgÀ
zÀ±Àð£ÀUÀ¼À ««zsÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è
D¼ÀªÁzÀ eÁÕ£« À zÀÝ CªÀgÄÀ RArvÀ
DAzÉ Æ Ã®£À PÁAiÀ Ä ðPÀ v À ð jUÉ
ªÀiÁUÀðzÀ²ð. CªÀgÀÄ dªÀiÁCvÉ
E¸Áè«Äà PÉÃAzÀæ ªÀiÁUÀzÀ±Àð£À
¸À«ÄwAiÀÄ°èAiÀÄÆ EzÀÝgÀÄ.
E¸Áè«Äà PÁAiÀÄðPÀvÀðgÉAzÀgÉ,
¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ,
d£ÀgÀ fêÀ£À ¸ÀÄzsÁgÀuÉ, EzÀPÁÌV
vÀªÀÄä fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß C¦ð¸ÀĪÀªÀ
gÉAzÁVzÉ. n.PÉ. EzÀPÉÌ C£ÀéxÀð
ªÁVzÀÝgÀÄ. ¥Àw æ AiÉƧ⠪ÀÄĹèA
w½zÀ Ä PÉ Æ ¼À î ¨ É Ã PÁzÀ Ä Ý E¸Áè A
£ÁåAiÀiÁzsÁjvÀ PÀA¨sÀUÀ¼À°è £É¯É¹zÉ
(ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ)
JA§ÄzÀ£ÀÄß. n.PÉ.AiÀĵÀÄÖ D¼ÀªÁV
EzÀ£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉÆAqÀªÀgÀÄ
ºÉZÀÄÑ EgÀ¯ÁgÀgÀÄ. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ
§zÀÄPÀ£Éßà DzsÀj¹ ªÀĺÀvÀé, ªÀÄlÖ
ªÀ£ÄÀ ß ¤zsðÀ j¸ÀĪÀ DzsÄÀ ¤PÀvÁªÁzÀPÌÉ
ªÀÄĹèªÀÄ°è §ºÀÄvÉÃPÀgÀÄ ªÀiÁgÀÄ
Ø À ºÉÆÃVzÁÝgÉAzÀgÉ vÀ¥Àà®è. E¸Áè«ÄÃ
DAzÉÆî£ÀzÀ PÁAiÀÄPÀvÀð DzsÀĤ
PÀvÉUÀ®è, ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀ fêÀ£ÀPÉÌ
DvÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀªÀiÁdzÀ £ÀqÀĪÉ
ªÀåQÛvÀé ªÀåQÛAiÀÄ «ZÁgÀzsÁgÉUÀ½
VAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ ¥À¨ æ sÁªÀ ©ÃgÀÄvÀÛzÉ.
n.PÉ. CAvÀºª À g À ÄÀ . CªÀgÀ zsÁ«ÄðPÀ
¨sÁµÀtUÀ¼ÀÄ d£ÀgÀÄ ¸ÀÆfUÀ°è
£ÀAvÉ ¸É¼A É iÀÄĪÀ ±ÀQA Û iÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢
zÀÝgÀÄ. CªÀgÀ fêÀ£ÀªÉà vÉgÉ¢lÖ
¥ÀĸÀÛPÀ. d£ÀgÀÄ DPÀ¶ðvÀgÁUÀ
¢gÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ?
DAzÉÆî£ÀzÀ PÁAiÀÄðPÀvð À gÀ°è
zsÉåÃAiÀĪÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ «ZÁgÀ EzÀÄ.
¸ÀZÀÑjvÀ §zÀÄPÀÄ. vÁgÀvÀªÀÄå gÀ»vÀ
¤®ÄªÀÅ. CzÀÄ PÀÄlÄA§, ªÀåªÀºÁgÀ
ªÀ»ªÁlÄ, fêÀ£ÀzÀ J®è ¹Üw
zɸÉUÀ¼À°è ¸ÀZÁÑjvÀöæ å JzÀÄÝ PÁtÄ
ªÀÅzÀÄ ªÀÄÄRåªÁVzÉ. ºËzÀÄ,
E¸Áè«Äà DAzÉÆî£ÀPÉÌ n.PÉ.
AiÀÄAvÀºÀ ªÀåQU Û ¼
À ÃÉ ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÁÛg.É
zÁzÁåAvÀ CªÀgÀ ¤zsÀ£ÀPÉÌ PÀAqÀÄ
§AzÀ ¥Àw æ QæAiÉÄUÀ¼Éà GzÀºÁgÀuÉ.
«µÀAiÀiÁAvÀj¹ ¸ÀZÁÑjvÀöæ åªÀ£ÀÄß
JwÛPÆÉ ¼ÉÆîÃt, CAzÀgÉ ¸ÀZÁÑjvÀöæ åzÀ
ªÀÄÆ®ªÉà DzÀ±ÀðªÁVzÉ. CzÀÄ
ªÀÄĹèªÄÀ jUÉ ¥Àª æ Á¢ ªÀÄĺÀªÄÀ äzg À (À ¸À)
fêÀ£À¢AzÀ ¹UÀÄvÀÛzÉ.
EAzÀÄ DzsÀ¤PÀ PÁ®zÀ®Æè
ªÀÄĹèªÄÀ gÉ®ègÆ À ¥Àª æ Á¢(¸À)AiÀÄ£ÀÆß
C¯ÁèºÀ£À£ÀÆß ¥À«vÀæ PÀÄgïD£À£ÀÆß
M¦àPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. DzÀgÉ, ºÀ®ªÀgÀ°è
¨Á¬Ä ªÀiÁw£À°è C¢zÉ. PÀªÀÄð
zÀ®è®è. F ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ¸Àgï
ªÀÄĺÀªÀÄäzï EPÁâ¯ïgÀzÀÄÝ. ¸ÁAzÀ
©üðPÀªÁV E°è §gÉzÀzÀݵÉÖÃ.
ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ºÉÃVzÁÝgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ
CvÀ Û EgÀ ° , DzÀ g É n.PÉ .
CAvÀºÀªÀgÀ®è JA§ÄzÀPÉÌ CªÀgÀÄ
J¼ÀªÉ¬ÄAzÀ ¤zsÀ£ÀgÁUÀĪÀªÀgÉUÀÆ
¸ÀªÀiÁdzÀ°è PÀªÀÄð gÀAUÀQ̽zÀÄ
zÀÄr¢gÀĪÀÅzÀPÌÉ dªÀiÁCvÉ E¸Áè«ÄÃ
»Azï §½ ¸ÁQë¬ÄzÉ. «ÄQÌzÝÉ ®ª
C¯ÁèºÀ£Éà §®è.
n.PÉ.AiÀĪÀgÀÄ ¸À¬Äåzï
ªÀiËzÀÆ¢AiÀĪÀgÀ E¸Áè«Äà £ÀªÉÇÃ
vÁÜ£À D±ÀAiÀÄ¢AzÀ ¥ÉÃæ jvÀgÁzÀªÀ
gÉAzÀÆ J®èjUÀÆ UÉÆwÛzÉ. PÀ«
C¯ÁèªÀÄ EPÁâ®gÀ zÁ±Àð¤PÀ
aAvÀ£ÉUÀ½UÀÆ CµÉÖà n.PÉ. ªÀiÁgÀÄ
ºÉÆÃVzÀÝgÀÄ.
n.PÉ. lĤõÀåzÀ UÀ£ÀƹAiÀÄ
gÁdQÃAiÀÄ, ¥Àe æ Á¥À¨æ sÀÄvÀé, ªÀi˯Áå
zsÁjvÀ gÁdQÃAiÀÄ, °§j¸ÀA
EvÁå¢ EvÁå¢ »ÃUÉ J®è
«ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀað¹zÁÝgÉ. «ªÀÄ
²ð¹zÁÝgÉ. eÉÆvÉUÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ
¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ¥ÀjºÁgÀPÁÌV zÀÄr
¢zÁÝgÉ. EzÉà £ÉÆÃr, M§â
DAzÉÆî£ÀzÀ PÁAiÀÄðPÀvÀð CªÀgÀ
ªÀÄÆ®PÀ £É£¦ À lÄÖPÆ É ¼À¨î ÃÉ PÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ
¥ÀæªÀwð¸À¨ÉÃPÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.
¨ÉÃPÁzÀgÉ eÁÕ£À ºÉaѹPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.
DzÀgÉ ¥sÉøï§ÄPï EAlgï
£Émï¤AzÀ nPÉAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ
ºÉaÑzÀÝ®è. eÁÕ£ÀªÀÇ ºÉaÑzÀÝ®è. D¼À
ªÁzÀ CzsåÀ AiÀÄ£ÀU¼ À ÄÀ EªÉà ªÀÄ£ÀĵÀå
£À°è ¤®ÄªÀÅ ¤Ãw gÀƦ¸ÀÄvÀÛzÉ
J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÄÀ ß M¦àPÆ É ¼Àî¨ÃÉ PÁUÀÄvÀÛz.É
EzÀÄ ¥Àª æ ÀÈwÛ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ±ÀQÛAiÀÄÆ
DUÀÄvÀÛzÉ. ºÉZÉÑZÀÄÑ N¢ eÁÕ£À
¸ÀA¥Á¢¹PÉƼÀ® î Ä ¸ÁzsåÀ «zÉ. ¥À«vÀæ
PÀ Ä gïD£ï CªÀ w ÃtðUÉ Æ ¼À î ® Ä
DgÀA¨sÀªÁVzÀÄÝ N¢j- EPÀC æ ï
JAzÀÄ. N¢j C¯Á躣 À À £ÁªÀÄzÀ°è
JAzÀ Ä DzÉ Ã ²¸À Ä vÁÛ ¥À « vÀ æ
PÀÄgïD£ï CªÀwÃtðªÁ¬ÄvÀÄ.
RArvÀ ¥Àw æ AiÉƧâ E¸Áè«Ä¸ïÖUÉ
CxÀªÁ ªÀÄÄRåªÁV DAzÉÆî£À
PÁAiÀ Ä ðPÀ v À ð jUÉ ¥s É Ã ¸ï§ÄPï,
ªÁlì¥ï, n« ZÁ£É¯ïUÀ¼ÃÉ ªÀÄÄRå
ªÁUÀĪÀAw®è. NzÀ¨ÉÃPÀÄ N¢
w½AiÀĨÉÃPÀÄ. ¥ÀZ æ À°vÀ «zÀåªÀiÁ£À
è ÇÀ UÀ¼À£ÀÆß CzsÀåAiÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. F
§UÉÎ n.PÉ.AiÀÄ fêÀ£z À °À è PÀ°AiÀÄ®Ä
§ºÀ¼À EzÉ. N¢j J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß
CªÀgÀÄ ¸ÁPÁëvÀÌj¹zÀgÀÄ.
ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀåQv Û éÀ UÀnÖUÉ CzsåÀ AiÀÄ£À
ªÀÄÄRåªÁVzÉ. EwºÁ¸ÀzÀ CzsåÀ AiÀÄ£À
£Àq¸ É ¨
À ÃÉ PÀÄ. D¼ÀªÁzÀ eÁÕ£À ¥ÀZ æ °À vÀ
«zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ EgÀ¨ÉÃPÀÄ.
DUÀ®µÉÖà M§â «±Áé¹UÉ ¥ÁoÀ
PÀ°AiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ.
¥ÀZ
æ À°vÀ PÁ®zÀ°è n.PÉ.AiÀĪÀ
jUÉ ¸ÀzÀå ºÉÆðPÉAiÀÄ ¨ÉÃgÉ
ªÀåQÛvÀéUÀ½®è. CAvÀºÀ WÀ£ÀªÉÃvÀÛ
§zÀÄPÀÄ PÉÆ£ÉUÆ É ArzÉ. EºÀ¯Æ É ÃPÀ
fêÀ£À ªÀÄÄV¹ CªÀgÀÄ ºÉÆgÀlÄ
ºÉÆÃzÀgÀÄ. vÀÄA§¯ÁgÀzÀ £ÀµÀÖ
dªÀiÁCvïUÁVzÉ. CµÉÖà ªÀÄÄRå
¸ÀªÀiÁdPÀÆÌ DzÀ £ÀµÀÖ. C¯ÁèºÀ£ÀÄ
CªÀjUÉ ªÀÄVágÀvï ªÀÄgïºÀªÀÄvï
¤Ãr C£ÀÄUÀ» æ ¹°.

¥Àª
æ Á¢ ªÀÄĺÀªÄÀ äzïgÀ£ÄÀ ß(¸À) ¤ÃªÉµÄÀ Ö...
(3£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)
M¥ÀÅàªÀÅ¢®è. ºÁUÀAvÀ, CzÀÄ «ZÁgÀzÀ §®ªÀAvÀ ªÀiÁvÀæ C®è, §qÀvÀ£ÀzÀ
PÁgÀt¢AzÀ NªÀð£À£ÀÄß UÀįÁªÀÄ£ÀAvÉ zÀÄr¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß, ¸Á®PÉÌ
§®ªÀAvÀ¢AzÀ ºÉZÀÄѪÀj ºÀt ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß, ºÉtÂÚ£À M¦àUɬĮèzÀ
ªÀgÀ£ÉÆA¢UÉ §®ªÀAvÀ¢AzÀ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß, ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À
D¹ÛAiÀÄ ºÀPÀÌ£ÀÄß §®ªÀAvÀ¢AzÀ PÀ¹zÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß.. »ÃUÉ
§®ªÀAvÀ¢AzÁUÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß M¥ÀÅàªÀÅ¢®è. CzÀÄ PÉqÀÄPÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ
§®ªÀAvÀ¢AzÀ vÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ºÁUÀAvÀ, CzÀÄ ¥Àª æ Á¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzÀgÀ
¤®ÄªÀµÉÖà C®è, EªÀwÛ£À J®è ¥Àe æ ÁvÀAvÀæ gÁµÀÖU
æ À¼ÀÆ PÉqÀÄPÀ£ÀÄß
§®ªÀAvÀ¢AzÀ¯Éà vÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. DzÀÝjAzÀ,
¸ÀzÀåzÀ CUÀvÀå CªÀgÀ£ÀÄß CjAiÀÄĪÀÅzÀÄ, dgÉAiÀÄĪÀÅzÀ®è.
Volume: 44, Issue: 27, Printed & Published by M. Sadullah, 20-7-496, Badria 3rd Cross, Kandak, Mangalore - 575001 on behalf of Sanmarga Publication Trast, Printed at Comprint,
Hidayath Centre, Beebi Alabi Road, Mangaluru-575001 And Published at Hidayath Centre, Beebi Alabi Road, Mangaluru-575001. Editor: Abdul Kader Kukkila, Ph: 0824-2422786.
E-mail: sanmargamatter@gmail.com, for Advt: manager@sanmarga.com Website: www.sanmarga.com (Regd. with RNI No. 29903/78)