eae Disefo para Galvanizado Sien sus planes esta el duplicar a utilidad de sus piezas y estructuras metalicas mediante el proceso de galvaniza- do por inmersién en caliente, debe considerar algunas reglas que tienen por finalidad: + Garantizar la seguridad del personal galvanizador + Facilitar la Galvanizacion + Mejorar la calidad del recubrimiento galvanizado + Disminuir los costos del proceso Acontinuacién formulamos algunas recomendaciones previas al disefio, fabricacién de piezas y construcciones que vayan a galvanizarse en caliente. Para cualquier aciaracion 0 ampliacién de informacion sobre estas recomendaciones, consulte con el personal técnico de METAIN SUC ee EI proceso de galvanizado en caliente garantiza la correcta adhesion del zinc en las estructuras metalicas brindandoles una capa de proteccién que alarga sus afios de rendimiento. Este procedimiento es aplicable para cualquier tamafio o formas de piezas, desde tomillos, hasta pilares y estructuras metalicas de grandes dimensiones. Algunas de las piezas superan las dimensiones de la cuba, dificultando la inmersién de una sola vez. Frecuentemente pueden galvanizarse por doble inmersion o por inmersién parcial y rotacién de la pieza sobre su eje. Las construcciones metélicas de gran tamafio se galvanizan por elementos que luego se ensamblan con tomillos 0 por soldadura. EON uC toed Disponer como minimo de un orificio para llenado y vaciado, y otro para respiracién situado en el extremo diagonalmente opuesto. Los orificios deben tener un diémetro minimo de 50 mm. Por cada 500 I. de volumen. Recortar los deflectores internos como se ilustra en el dibujo. Las bocas y casquillos no deben sobresalir por el interior. Yigopaapenirintce —— £0m Q prea D1 : on iin aera / Site, FT ron sues =e eer Sino desea galvanizar pore! interior, “1m O peassson1@—_} = colocar tubos de ventilacién como se indica en el dibujo, para permitic la Roosoventnin fad Cheon salida del aire al sumergir la cisterna Sanam en el bafio de zine.AN See) Disefo para Galvanizado Mette ered Evitar las rendijas entre chapas y las superficies solapadas. Los bordes de los solapes inevitables cerrarlos por soldadura continua; en caso contrario puede penetrar acido entre las superficies de contacto, que posteriormente pueden deteriorar el recubrimiento, @ecnecio @conecto © tncmecto Se oo ori ‘Sino se pueden evitar las superficies solapadas, practicar en uno de los elementos que forman en solape un orificio de 6 mm de didmetro por thee eetincén cada 100 cm2 de area solapada y cerrar con un cordén de soldadura el ‘wocna eee perimetro de la superficie de contacto. El orificio previene de posible sal- sole picaduras de zine durante la galvanizacién y evita posible deterioros de la pleza, Emsamble de tubos por soldadura Los ensambles entre tubos deben hacerse en forma de ingletes abiertos,como se ilustran en la figura A: por lo menos, con orificios de oF interconexion de diémetro no inferior a.20 mm , como se muestra en la aA figura B.Por otra parte, es necesario practicarorificios externos de ven- [6 tlacién, como se indica en C, con un diémetro correspondiente al 25% “oncnen utcot se tconan el didmetro interior del tubo, pero nunca menor a 10 mm. Los oriicios ‘oona ans immo de ventilacién pueden taponarse con tacos de plomo despues de la ‘nha seve meee galvanizacion, eee ecu Renn et tn Disponer orificios de ventilaci6n en los lados de los extremos de cada tramo tubular 0, por lo menos, uno por cada lado en posiciones diagonalmente opuestas. Ei tamafio de los orificios dependeran de! tipo del perfil y de la forma de la construccién, por lo que conviene consultar en el galvanizador. Como regia aproximada puede “init oni site establecerse la seccion de los orificios en un 25% de la seccién interna “aimgacanen Wenn en Dieccumee sor smentoy, ste estan eee eer cad Las escuadras y cartelas soldadas en pilares y vigas, asi como las car- telas en los perfiles en "U”, deben tener las esquinas cortadas o perfo- lJ == radas: ena, @ Para evitar las bolsas de aire y permitir el acceso del "ecortaass Acido y del zinc a todas las esquinas y rincones. Para facilitar el escurrido del dcido y el zinc al extraer las EN eae piezas de los tanques de decapado y del bafio de galva- w sears nizacién.AN ec Disefho para Galvanizado Placas de asiento Practicar orificios de, al menos, 13 mm de diametro en las placas, de asiento de los perfiles, lo mas cerca que se pueda de los ngulos interiores. Ce cnt En las partes méviles, tales como bisagras, griletes, asas__Elrecubrimiento Las tuereas y los orificios abatibles 0 ejes de cualquier tipo, deben preverse las Sei sno wore roscados deben mecanizarse a a souesieslnigwasiniites mien Saas Sobremedia, despues de la interior galvanizacion, para compensar el amet deleie ag eeras aioe ae he metro delsie Hou ee torlloe 0 exparragos,debido a a recubrimiente galvanizado, om Cuma . De 10a30mm 2mm Mas de 30mm — 2. 2.5mm La sobremedida en el mecanizado sia de las roscas intemas depende tolerancia del diametro nominal de los tomillos y suele estar especificado en las normas de_ tomilleria Consultar en el galvanizador. Dee CR ea ecTsy Para marcado permanente utilizar el punzonado 0 grabado profundo, 0 ‘también el cordén de soldadura. Para identificacion temporal utilizar etiquetas de chapa embutidas, No utizar pinturas MTU La distorsi6n puede evitarse o minimizarse por tate do @ tiizacion de cisetos simstricos pty @ Empleo de espesores de material uniformes ain 3) Utiizacién de técnicas de soldeo adecuadas ons, cominatonde para evitar la introduccién de tensiones materiales gruesos y finos Pee eed herent) La fabricacion en las que se combinen partes de acero limpio con otras de fundicién o de acero oxidado deben someterse a limpieza por chorreado abrasivo antes de la galvanizacién.METAIN Rene) Disefo para Galvanizado eee CRM Cea oie acu La fabricacién en las que se combinen partes de acero limpio con otras de fundicién 0 de acero oxidado deben someterse a limpieza por chorreado abrasivo antes de la galvanizacion. Dea rece Los materiales que no se puedan manipularse con cadenas, cestas, ganchos o bastidores, deben proveerse con orificios co asideros para lasuspensién. En caso de duda, consultar con el galvanizador. ee cere) Debe eliminarse antes de la galvanizacién por picado, amolado, chorreo con arena o con pistola eumatica de perousion, POON En eee ace esr Cee an ey Crone tn