1.

14 (EXERCISE 1 2)
PRESENTER 1: Did you hear that story about that man in Australia, Vera? The TV news presenter
who wore the same suit every day for 365 days and no one noticed? He said he did it in solidarity
with women, as they always get criticised for what they wear.
PRESENTER 2: Yes, I did read that story, and I'm shocked that it's still true nowadays. When working
on TV — for about 20 years —we a had to look smart every time we appeared. Directors wouldn't
hesitate to tell us if they, didn't like the colour or style of our clothes, or the pattern, or our scarves
or jewellery, or anything!
PRESENTER 1: Really?
PRESENTER 2: Yes, and our hair too! And shoes were another thing. We always had to wear heels in
the studio, and preferably shortish skirts. It sounds absurd when viewers couldn't even see our feet
and legs. But we just got used to it all.
PRESENTER 1: But male colleagues didn't have similar rules?
PRESENTER 2: No. The men could look really awful —and they often did — and it didn't seem to
matter one bit! They had spots, grey hair, thick glasses ...
PRESENTER 1: And I think you said weight was an issue too?
PRESENTER 2: Yes, I used to get a lot of criticism about my weight. Because, guess what, I'm not
super thin like a stick insect! But a lot of my male colleagues were actually quite at and it didn't seem
to be a problem. They never received negative comments about it.
PRESENTER 1: And wasn't there an issue with age too?
PRESENTER 2: Yes, there was. And there still is, in fact. TV executives definitely prefer younger
women, regardless of their talent on air. Certainly, I noticed that once women got over 40, and
certainly by 50, they were slowly being pushed off the screen into more invisible roles: producing,
researching, voicing, etc.
PRESENTER 1: But age isn't an issue for men?
PRESENTER 2: No, absolutely not. Older men are supposed to look serious and inspire confidence.
But older women? They're past their best! I know from my female colleagues still working in TV that
there is still prejudice. It's just that it is better hidden than it used to be.

PRESENTADOR 1: ¿Escuchaste esa historia sobre ese hombre en Australia, Vera? ¿El presentador de
noticias de televisión que usó el mismo traje todos los días durante 365 días y nadie se dio cuenta?
Dijo que lo hizo en solidaridad con las mujeres, ya que siempre las critican por lo que visten.
PRESENTADOR 2: Sí, leí esa historia y me sorprende que todavía sea cierto hoy en día. Cuando
trabajábamos en televisión, durante unos 20 años, teníamos que lucir inteligentes cada vez que
aparecíamos. Los directores no dudarían en decirnos si no les gustó el color o el estilo de nuestra
ropa, o el patrón, o nuestras bufandas o joyas, ¡o cualquier cosa!
PRESENTADOR 1: ¿De verdad?
PRESENTADOR 2: Sí, ¡y nuestro cabello también! Y los zapatos eran otra cosa. Siempre teníamos que
usar tacones en el estudio, y preferiblemente faldas cortas. Suena absurdo cuando los espectadores
ni siquiera pueden ver nuestros pies y piernas. Pero nos acostumbramos a todo.
PRESENTADOR 1: ¿Pero los colegas varones no tenían reglas similares?
PRESENTADOR 2: No. Los hombres podían verse realmente horribles, y a menudo lo hacían, ¡y no
parecía importar en lo más mínimo! Tenían manchas, canas, lentes gruesos ...
PRESENTADOR 1: ¿Y creo que dijo que el peso también era un problema?
PRESENTADOR 2: Sí, solía recibir muchas críticas sobre mi peso. Porque, adivina qué, ¡no soy súper
delgada como un insecto palo! Pero muchos de mis colegas masculinos estaban bastante bien y no
parecía ser un problema. Nunca recibieron comentarios negativos al respecto.
PRESENTADOR 1: ¿Y no hubo también un problema con la edad?
PRESENTADOR 2: Sí, lo hubo. Y todavía hay, de hecho. Los ejecutivos de televisión definitivamente
prefieren a las mujeres más jóvenes, independientemente de su talento al aire. Ciertamente, me di
cuenta de que una vez que las mujeres pasaban de los 40, y ciertamente a los 50, poco a poco las
empujaban fuera de la pantalla hacia roles más invisibles: producir, investigar, expresar, etc.
PRESENTADOR 1: ¿Pero la edad no es un problema para los hombres?
PRESENTADOR 2: No, absolutamente no. Se supone que los hombres mayores deben verse serios e
inspirar confianza. ¿Pero mujeres mayores? ¡Han pasado su mejor momento! Sé por mis
compañeras que todavía trabajan en televisión que todavía hay prejuicios. Es solo que está mejor
escondido de lo que solía estar.

LISTENING 2
11. Read the introduction, then write down two things you think Vera Murray might say in the
interview.

You are going to hear a radio interview with Vera Murray, who used to be a TV presenter in the UK.
She is talking about her own experience of working in television and the difference in attitude to
male and female presenters.

12. Listen and check your predictions in 11.

She says that when she worked in TV, --- were --- for what they --- and how they ---, whereas ---
weren't. Female presenters were also --- against because of their --- and ---

Dice que cuando trabajaba en televisión, --- eran --- por lo que --- y cómo ---, mientras que --- no lo
eran. Las presentadoras también estaban --- en contra debido a su --- y ---
13. Can you remember what Vera said about these things?

the colour / style / pattern of her clothes / shoes / skirts / weight / age / older women / older men

13. ¿Puedes recordar lo que dijo Vera sobre estas cosas?

el color / estilo / patrón de su ropa / zapatos / faldas / peso / edad / mujeres mayores / hombres
mayores

14. Listen again. Check your ideas in 13 and add anything you missed.

14. Escuche de nuevo. Revise sus ideas en 13 y agregue cualquier cosa que se haya perdido.

15. Vera had to wear shortish skirts. What's the difference between these things?

high / highish heels smart / smartish clothes

short / shortish skirts tight / tightish jeans

Have you ever worn any of these things?

15. Vera tuvo que usar faldas cortas. ¿Cuál es la diferencia entre estas cosas?

tacones altos / altos ropa elegante / elegante

faldas cortas / cortas jeans ajustados / ajustados

¿Alguna vez has usado alguna de estas cosas?

SPEAKING
16. What do you think of Vera's story? What parts of it shock you most?

16. ¿Qué opinas de la historia de Vera? ¿Qué partes de ella te impactan más?

17. Make notes and talk about what happened.

 Have you ever been the victim of this kind of criticism? (Or do you know of anyone who has?)
 How did you respond?

17. Tome notas y hable de lo sucedido.

 ¿Alguna vez ha sido víctima de este tipo de críticas? (¿O conoces a alguien que lo haya hecho?)
 ¿Cómo respondiste?