Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 6

water color

[Verse 1]
[Verse 1] I will draw me
I will draw me On white paper
Saehayan jongitjogage So fabulous colors
Bitkkaldeureui hyangyeon tteoollyeo What about me?
What about me? When I imagine
Gipeun sangsange ppajil ttae I can look into my mind
Biroso maeumeui nuni tteojyeo
[Pre-Chorus]
[Pre-Chorus] With this brush
Goi nohyeoitneun i buseuro I'm gonna color it red
Deo mulgireul meogeumge hae seumyeodeulge I'll do what's in my heart
Maeumi ganeun daero I will draw the light I imagined
Naega pumeun bicheul geuryeonae Brighten it up
Hwanhage piwonae I was sleeping
(Gonhi jago itdeon)
[Chorus]
[Chorus] Wake me up
Nareul kkaеwo Fill me up
Nae moseubeul chaеwo Lighten it like getting soaked in the rain
Bie jeojeun deut heurige chilhae I'm still a dreamer
I'm still a dreamer I'll increase my own value
Nae gachireul kiwo I want more colors
Deo manheun saegeul wonhae Every color looks good on me (Ah!)
Nan da jal eoullyeo (Ah!)
[Post-Chorus]
[Post-Chorus] Every color looks great on me
Da jal eoullyeo
[Verse 2]
[Verse 2] Paint over the drawing
Paint over the drawing Drawing over the color line
Drawing over the color line It looks complicated, but
Bokjaphage boyeodo nan geudaeroya I'm still the same person I was
Mareun dwie dasi deotchilhae If it dries, paint over it
I neukkimi an beonjige So that it doesn't get smudged
Guess what? (What?) Guess what?
Ajigeun an boyeodo Even if I can't see it yet
Jogeum deo gidaryeojwo Guess what
Geurigo jasehi nal bwa Wait a little longer
Guess what
[Pre-Chorus] Look closely at me

[Chorus] [Pre-Chorus]

[Bridge] [Chorus]
Sometimes I feel like I don't wanna smile
(You will be better, just you can cry)
Geojit geurimeun beorigo
I'm gonna live for me, whoa-oh-oh-oh [Bridge]
Sometimes I feel like I don't wanna smile
[Chorus] You will be better, just you can cry
Nareul kkaewo (Kkaewo) Throw the fake drawing away
Nae moseubeul chaewo (Chaewo, yeah, yeah) I'm gonna live for me, woah-woah
Bie jeojeun deut heurige chilhae (I draw, I draw myself)
I'm still a dreamer [Chorus]
Nae gachireul kiwo
Deo manheun saegeul wonhae [Post-Chorus]
Nan da jal eoullyeo (Ah!) Every color looks great on me
Every color suits me well
[Post-Chorus]
Da jal eoullyeo
Da jal eoullyeo

water color [english translations] TRASH (ft. pH-1)


[Verse 1: Wheein]
[Verse 1: Whee In] I'm not afraid right now
Na jigeum geobi an na I'm going out of my mind
I'm going out of my mind I'm not embarrassed so I just let words out
Meosseukae amu yaegina kkeonae Let's not waste time
Let's not waste time Don't miss the sign I sent you
Don't miss it bonaejun sign Say next to your complicated worries, it will be better
Bokjapan gomineun daeum better Hang out with me until the sun rises
Hae tteul ttaekkaji narang nora
[Pre-Chorus: Wheein]
[Pre-Chorus: Whee In] Draw me wings, I lost my pen
Naege geuryeojwo nalgae What has happened to me, to me?
Ileobeoryeosseo my pen I'm not ready yet
Museun iri saenggin geolkka naege naege The corners of my mouth are turned towards my ear
Ajik junbineun an doem The tip of my toes are flying towards you
Ipkkorineun gwi yeope
Neol hyanghan du balkkeuchi naraga [Chorus: Wheein]
Tra-a-ash (Trash)
[Chorus: Whee In] Bad girl
Tra-a-ash (Trash) In my head-eh-eh
Maemmaemae Trash is for you (For you)
Nae meoritsoge-e-e Tra-a-ash (Trash)
Trash is for you (For you) Bad girl
Tra-a-ash (Trash) In my head-eh-eh
Maemmaemae Trash is for
Nae meoritsoge-e-e
Trash is for
[Post-Chorus: Wheein]
[Post-Chorus: Whee In] My head is trash
My head is trash My head is trash
My head is trash
[Verse 2: pH-1]
[Verse 2: pH-1] I can see my thoughts in my eyеs
Naui nun sogeseo nae saenggagi boyeo This is rated R, a bright red story
Wanjeon simgugeum igeon saeppalgan story A story that cannot be said in front of my parеnts
Bumonim apeseon mal mot hal iyagi When you're with me, I be thinking 'bout your body
When you're with me, I be thinking 'bout your body Feel my burning body with your hands
Soneuro hanbeon neukkyeobwa nae tteugeowojin I need help, need your love till the morning
momeul Raise the temperature
Doumi pillyohae need your love 'til the morning Show me what's inside of you
Ondoreul ollyeojwo If I tell you to look inside my head
Ne sogeul boyeojwo If you open the crumpled pictures, you'll call them trash
Manyak neohante jigeum nae meoritsoge You may be disappointed, but I don't care
Gugyeo noeun geurimdeureul pyeolchyeo boimyeon What do I do? It's your fault to be so endearing
sseuregira hagetji Unintentionally I be feeling like trash
Silmanghaljido moreujiman I don't care Open your door and I'll go inside
Neomu sarangseureoun geon ne jalmosin geol eotteokae Let me show you what I'm talking about
Bonui anige I be feeling like trash
Muneul yeoreojumyeon ane deureogalge [Pre-Chorus: Wheein]
Let me show you what I'm talking about I'm not ready yet
The corners of my mouth are turned towards my ear
[Pre-Chorus: Whee In] The tip of my toes are flying away
Ajik junbineun an doem
Ipkkorineun gwi yeope
Nae du balkkeuchi naraga [Chorus: Wheein]

[Chorus: Whee In] [Post-Chorus: Wheein]

[Post-Chorus: Whee In]

OHOO
TRASH (ft. pH-1) [english translations]
[Verse 1]
Haneul wiro orenjibichi nuumyeon When the orange color lies in the sky above
Gidaryeoon gibuni nareul gamssago The long-awaited feeling wraps up around me
Nareunhan misoro Is it too bad for me to just close my eyes with a lazy smile?
Na geujeo nuneul gamgo itgieneun aswiwo (Ah) (Ah)

[Pre-Chorus] [Pre-Chorus]
Naman aneun hyanggiga itneun geonman gata nan I feel like there is a scent that only I know
Nae maeumdo gati jinhaejyeoyo My heart is getting deeper as well
Sonkkeuti ttaraganeun seukechiro If I follow this sketch with my fingertips
Igoseul chaeul su isseo, oh, nan I can fill up this place, oh, I

[Chorus] [Chorus]
Jamsippunijiman nuni busige Only for a moment
Tto ttaseuhage meomulleojwoyo But please stay warm and bright again
Iboda deo dalkomhan ge itdamyeon If there is anything sweeter than this
Amado geugeon sarangil geoya Maybe it's love

[Post-Chorus] [Post-Chorus]
Let's fall in love (Yeah, yeah) Let's fall in love (Yeah, yeah)
Let’s fall in love (Yеah, yeah) Let's fall in love (Yeah, yeah)

[Verse 2] [Verse 2]
Changteure gеolteoanneun bitbangul Raindrops sitting on the thе windowsill
Baramgwa chumeul chuneun nabiboda joha Better than a butterfly dancing with thе wind (I wanna
(I wanna dance with you) dance with you)
Seukechineun beonjyeogajiman The sketch is spreading but
Oneureun ireoke geunyang Today, just like this, I just wanna stay
Just wanna stay
[Pre-Chorus]
[Pre-Chorus] Even if I close my eyes, I can see it
Nuneul jigeusi gama I remember this afternoon
Garyeojyeodo boineun With a melody that tickles the tip of the nose
Oneureui ohureul gieokhaeyo This place fills me up, oh, I
Kokkeuti ganjireoun mellodie
Igosi gadeuk chaewojyeo, oh, nan [Chorus]
Only for a moment
[Chorus] But please stay warm and bright again
Jamsippunijiman nuni busige If there is anything sweeter than this
Tto ttaseuhage meomulleojwoyo Maybe it's love
Iboda deo dalkomhan ge itdamyeon
Amado geugeon sarangil geoya [Post-Chorus]
Let's fall in love
[Post-Chorus] Let's fall in love, love, love
Let's fall in love Let's fall in love
Let's fall in love, love, love Let's fall in love, love, love, love, love
Let’s fall in love
Let's fall in love, love, love, love, love [Chorus]
It's only for a moment, but its dazzlingly
[Chorus] Please stay warm again
Jamsippunijiman nuni busige If there is anything sweeter than this
Tto ttaseuhage meomulleojwoyo Maybe it's love
Iboda deo dalkomhan ge itdamyeon Let's fall in love
Amado geugeon sarangil geoya (Let's fall in love)
Jamsippunijiman nuni busige (Love, love, love) [Chorus]
Tto ttaseuhage meomulleojwoyo (Love) Only for a moment (Oh, oh, oh)
Iboda deo dalkomhan ge itdamyeon But please stay warm and bright again (No)
Amado geugeon sarangil geoya If there is anything sweeter than this
Maybe it's love
[Post-Chorus]
Let's fall in love [Post-Chorus]
Let's fall in love, oh Let's fall in love
Let's fall in love, oh
OHOO [english translations] Butterfly (ft. GSoul)

[Verse 1] [Verse 1: G.Soul]


Eoreumcheoreom chagaun naldeul Ice cold days
Oerowojil neoreul gidaryeo I wait for you to be alone
Kkaeji moshal kkumsogeui saebyeok Drawn in a dream that I can't wake up from
Yeojeonhi neoman chatgoneun haesseo I was still looking for you
I keep on getting greedy I keep on getting greedy
I think I'm going crazy I think I'm going crazy
Nega piryohal ttae When I need you

[Chorus: G.Soul] [Chorus: G.Soul]


Now that I found you Now that I found you
Now that I found you Now that I found you
Jameseo mot kkaeeona Can't wake up
Negeseo mot heeona I can't escape from you
Butjabeuryeo momburimchyeodo Even if I struggle to hold onto
You're still like a butterfly You're still like a butterfly

[Verse 2: Whee In] [Verse 2: Whee In]


Jichyeoganeun maeumeul naeryeonwa Let go of my tired heart
Gipeojilsurok sosimhaejyeo nan The deeper I get, the smaller I become
The onе that got away The one that got away, making my heart more painful
Nae maeum deo goеropge Decorating a story every day
Iyagireul kkumyeo maeilmaeil These feelings trap me
I gamjeongdeuri nal gadwo Even hide me from me
Naege majeo nal gamchwo It's already been misunderstood
Imi ohaega doeeosseo I need you
Nega piryohande

[Chorus: Whee In]


[Chorus: Whee In] Now that I found you
Now that I found you Now that I found you
Now that I found you Can't wake up
Jameseo mot kkaeeona I can't еscape from you
Negeseo mot heeona Even if I struggle to hold onto
Butjabeuryeo momburimchyeodo You'rе still like a butterfly
You're still like a butterfly
[Bridge: Whee In & G.Soul]
[Bridge: G.Soul & Wheen In] Daigo in your dreams
Ne kkume deigo I'm dying to survive
I'm dying to survive I'll erase these memories
I gieokdeureul jiulge
[Outro: G.Soul, Whee In, both]
[Outro: G.Soul, Whee In, both] Fly high, fly high
Fly high, fly high Fly high, fly high
Fly high, fly high Fly high
Fly high Fly high
Fly high Now I forget you (You)
Now I forget you (You) You, ooh-ooh
You, ooh-ooh You're like a butterfly
You're like a butterfly I tried to turn off my mind
I tried to turn off my mind But I'm screaming inside like, ooh-ooh
But I'm screaming inside like, ooh-ooh

Butterfly (ft. GSoul) [english translations] Springtime

[Verse 1: G.Soul] [Verse 1]


Beotkkochi pieona Cherry blossoms bloom and spread all over
Ontong heudeureojige Like a warm wind, we seep into them
Ttaseuhan baramcheoreom Everything is like a dream, every day
Urineun seumyeodeureotne The way you breathe by my side
Modeun ge kkumgata maeilmaeil When you laugh like a child
Nega nae gyeote sum swineun ge I'm melting down, down, down
Aicheoreom useul ttae
I'm melting down, down, down [Chorus]
La-la-la, I'm the scent of your springtime, oh
[Chorus] La-la-la, and you are the scent of my life, oh
La-la-la, I'm the scent of your springtime, oh I want to give you the entire sunshine
La-la-la, and you are the scent of my life, oh And the petals on my shoulders
Neoege jugo sipeo A song from spring to you
Gadeuk pumеun haetsaldo
Eokkae wie ollatan kkochipdo [Verse 2]
A song from spring to you After all of the seasons pass
You're still here
[Verse 2] You wave with your tiny hand
Modеun gyejeori jina And greet me with your eyes
Yeojeonhi geu jarie Even my heart froze
Jageun soneul heundeureo I can't breathe anymore
Nunbicheuro insahae At the thought of meeting you again
Maeumkkaji siryeo wasseotneunde I'm melting down, down, down
Ijen ipgimdo an na
Neoreul dasi mannal saenggage [Chorus]
I'm melting down down down La-la-la, I'm the scent of your springtime, oh
La-la-la, and you are the scent of my life, oh
[Chorus] I want to give you the entire sunshine
La-la-la, I'm the scent of your springtime, oh And the petals on my shoulders
La-la-la, and you are the scent of my life, oh A song from spring to you
Neoege jugo sipeo
Gadeuk pumeun haetsaldo [Outro]
Eokkae wie ollatan kkochipdo Spring will say to you
A song from spring to you Thank you for waiting for me
Spring promises you
[Outro] That I'll be by your side
Bomi neoege mareul geone
Nal gidaryeojwoseo gomawo
Bomi neoege yaksokhane
Neoeui gyeote isseo jundago

Springtime [english translations] NO THANKS

[Verse 1] [Verse 1]
No thanks, wironeun piryo eopji No thanks, I don't need any consolation
Sumanheun chaiga isseo uri dul saie, yeah There are a lot of differences between us, yeah
Nothing, neoeui useonsunwieneun Nothing, I just found out that I'm not one of your priorities
Naega eopdaneun geol alge doeeosseul ppuninde
[Pre-Chorus]
[Pre-Chorus] I am nothing
Nan amugeotdo animyeonseo While drawing a picture with you
Neowaeui geurimeul geurimyeonseo I get incredibly lonely
Samuchige oerowojyeo
[Chorus]
[Chorus] If I hug you like this
Idaero neoreul aneumyeon Will you melt down? Will it be more difficult?
Noganaerilkka himdeureojilkka When I meet you in my dreams
Kkumeseo neorеul mannamyeon I think I'm more worried than happy to welcome you
Bangaumboda geokjeongi apsеol geot gata
[Post-Chorus]
[Post-Chorus] No thanks, no thanks
No thanks, no thanks I think it keeps hurting more
Deo apeul geot gata No thanks, no thanks
No thanks, no thanks
[Verse 2]
[Verse 2] No thanks, I don't need any consolation (I don't need it)
No thanks, wironeun piryo eopji (Piryo eopji) I feel like the distance between us is so big (Ayy)
Neomu meon georireul neukkyeo uri dul saie (Ayy) I'm sorry to hear your laughter
Neoeui geureon useumsorieneun Because I know there's nothing special about it
Jeonhyeo teukbyeolhan geon eopdaneun geol algo itgie
[Pre-Chorus]
[Pre-Chorus] I am nothing
Nan amugeotdo animyeonseo While drawing a picture with you
Neowaeui geurimeul geurimyeonseo It becomes incredibly painful
Samuchige goerowojyeo
[Chorus]
[Chorus] If I hug you like this
Idaero neoreul aneumyeon Will you melt down? Will it be more difficult?
Noganaerilkka himdeureojilkka When I meet you in my dreams
Kkumeseo neoreul mannamyeon I think I'm more worried than happy to welcome you
Bangaumboda geokjeongi apseol geot gata
[Bridge]
[Bridge] Your lips make fun of me for looking miserable
Chorahage boineun Yes, I do
Nae moseubeul nollineun ne ipsul I already know I can't turn back anymore
Yes, I do It hurts
Imi dorikil su eopdaneun geol ara
Apa [Chorus]
I need you, in this night without you
[Chorus] Fly to me on this dark night (Will you fly to me?)
I need you, nega eomneun bam Save me, without you, I think my heart will become stiff
Eoduun i bam naege narawa (narawa jullae) someday
Guhaejwo nega animyeon
Eonjenganeun na simjangi gudeul geot gata [Post-Chorus]
Ooh-ooh, yeah
[Post-Chorus] Far away, far away, far away, I need you
Ooh-ooh, yeah Ooh-ooh, yeah
Far away, far away, far away, I need you Far away, far away, far away, I think it keeps hurting more
Ooh-ooh, yeah
Far away, far away, far away, deo apeul geot gata [Outro]
Oh yeah
[Outro]
Oh, yeah

NO THANKS [english translations]

[Verse 1]

You might also like