‘ein tC de Da Unt ue Reais Ma (FIM AS0) ‘ese geese ee, 198 INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL ARBOL DE DECISION FIM La vers 40 dela Guia incluye los Arboles de decisin FIM (anterirmente FONE FIM) para rmarcar items de FIM. Los Arboles de decisin FIM se disefaron orginalmente para ayudar en las evaluaciones de seguirsento conducos por el telsfono donde el médico clnico no era capaz de cobservar diretamente el comportamiento del suet Usted encontrard un drbol de decision de valor para cada item sobre Ie pégin enfentada de ese item, ~ Para usar el FIM el Arbol de Decisién, comienza ene extemo superior iguierdo, Contest las preguntas y siga las ramas hecia la cscala correcta. Usted notaré que los comportamientos y los ‘puntajs atiba de la linea punteadaindican que NO REQUIERE ASISTENTE y que los comportamientes ¥ los puntajes debajo de la nea punteada indica que SE REQUIERE 2 STINTE, Desripctén Genera de FIM de Nivel de Funciny Sus scala Tame SWE eo | ed eg | iL persona necesica aoe SoaENe eK COMPLETA : EE] a iNDEPEND Neroeiee it nepieestione | * [is persona vealiza la sioloma ea cm y) NO TT pesos acess / \ om we i a No ~~ ae SEE sa Ti : 5 A aT TEER —TSSTENGR SNE COMPLETA MOXOS MODERADA iN a — —— Copyright © 1993 Daas noes de pra Rabin Média de eFunds aoou pa Coe de nore par Rabin Matin IM A) ‘Venn ge de dec, 14 ——— Ne pee ine co te wraos propado preva leat as bos. masiandhy Uae | aera comida sc cocveve pee col manea sews sobre ra mest o Bess Ee 7 iz pono come J pao ins consume todas nesses de alimero bebe une VSD SP aon preteatada ena manera costunbrada sobre una esa o banda. El sto ust los esos toroid peels el men labo; alien es masta y wagato Se desert Taboos independienerentey sin riesgo. ie oy (Conver i: : Eegnie deaees s . | “BEspecone™ | No. | rane mast TRDEFENDENS | Semporeale, esse TACOMLETA | sno | 9 cc mise I eer anja iments "| {ahs de fom ie? aan] \ eau sete | Dae | | i ‘scape sone coe a Cwm rp ‘ato be mal Sey nee Tecate seca pen {| sdamed aca tate pelime bs? : “> a Conyih © 1953 Dao wifes desea prRetabltacde Mic, 'UB Actas den Furdaepail Maden FM NY) wo Foomineanae Ta Novato de cara» atego mca coco tte cs an es mE od ta su cabello , lava SUS (rouse tome = ia pesos iesmene Stn FS : : sa en ee ain styeoaetremers: STE |independientemente y sin reso. a = con ignited ayn P| mt da prvnasecesta isco (leona a RT dazeettiancies | NO | peentadoomn ‘a Sean) TR COMPLETA Yess 8 pm © capil sabe empl is u2 semper | = € is TOSSA ‘RMODIEICADA aoa fiomentoal yes seo ear gee ‘Sole egos ims dese yee abo seen is we SSO TESTER ASBTENGIN TERT (COMPLETA MARINA MODERADA ‘MINIMA Copia © 1965 Dans | a TU Aedes enon(us pr Conus de Das Uaioe a a Rin Min FI A ‘esn £0, vgn ne "den 154 ET bai fclne el tad (ava, ejuagadoyseade) Gel como dese ele Baca dao (exchijendo dos ena baad, ducao bat soneoponen el esto te rive 7a petsona bat 8 cuerpo (lv sina sa) exciyen el doo, Se desempeta independent sng | ] ea NIVEL | Espen dyes pa Coma x0 7 || emer auiiemeiage | v0 | cpap TEORE oseexsucueps? ———— | ‘cummin ce) is apeams gore > cago rnaoniepe osu pers Epecdileorele | Tepe la tonpete clagusa seal gues pemase } feels | '" ~~ _[ am IF a | Nore siete s TOEOEN he aa fee MODIICADA, } { Renite stems = — | Tapani [apescmnecne 5 itd o mis. dl exfuezo | ST— | sclumete reparicicn © $ | ata? a ssn, pease ° { os pn pr ce ota pe Parana Slaguoaapes - ‘eas ores? . ee t sonia necesita La persons necesia —- } ‘Sten al pan semedtetern | Seaesreers cs dental : \ fads vey eecnn } vale popament eta ges { yilsvar 8 ¢abo eee |) bsicamente todas les para bavir solo una © | “oper” Brew leanne temas eacaperoes? s Sxxo ae ‘ ‘NIVEL [NEL ‘NIVEL a [egg i FSSC ASETENCTA STEN axIA, —-MODERADA MINIMA= ee : ui pef Cnjun de Det ioe a a Rtn Maa FIM AD) Wesin «Ogee et een, 14 siMENTA-CUERPO SUPERIOR, peereei sense eeu Ta vexincna do cp sper alive vesry sve riba dea Str, sf eara abidn colores 3 | ure una press ona cod corespnds Para tee cunt pueden a evalu. dha vara acids, dependind sel sje scope ves na iz de ropa (an buzo pr empl ¢ varias [peas derep ns, vu ise sue). Enel mel 7 pera ei yin ised rece ope desu eajones year: anja el sot, peda de pullover coca cute cos © rites cand corespnda Se deenpetainependeienen Sn e a [ieee] Cae Sesnoaaie Comm | apnenarecte feteraee| oldetrceese| no | Siecaa( teow STE Neca poser Sno estoce, : Severe ccomueta feacme) oem ‘caeetivaye mater ede ) Sonne oe > sen prove enn ean incon oat \ — ' a 6 iA tas fF ‘ ROEFENOEN } sore ase Bis MODIICADA, v ' ) Regie iene Tawa Tern | we | cueeste) — |elaucamentee : \ acer son - | 5 we SER ' tatopan earl } ‘equipo pare vestrse © PREPARACION } satanic a | decors | |p \ x0 oe 1} \ : Se e | [/ Diapersona necesita ia persona necesita solo r ‘cit a fypsies foma asl 1] votedibee eens fone sites |- isco como Soom ce or | gemma fem dela cenan lo Tyecsyioescos Seen crt, } caet ee [genase | maauer sin a SM. mo ~~ Nr [NN war ea 1 . i 7TSSTENGR TRIER SNC Supra NODERADA ene—_—_—_ nfs pn a Racin maT A ‘on avg xe ee, KOR ie ean ee fir lye vse y deve dela San als dajo aco able nee [PSE pte es cai sored Par it el 5 ce inleye arcane Ge guane ponent as pret op En Tiapersonase vst feat Sr acne eo dem oe ron mene ono pales 0a [ses sanguin oases canta oso S en independiente Y a ==) = cote \ppeseeth = [Sitkemee(ma toe eager } | 2atetemarn| No | meelemoe| TEETER \ vere parssbge? | —— | Sapte dene) ee os insane pes Cooipen ena Eqopodevenom Tapani sigue 2 fs leone St smo eae Terie elscan |unpre Cer Unf aa Reb Média AS) Wesoe gm dene nr, 94 | TSODESANITAROS Yew eetee ie reeninicnn cee Nea rionly ie Ae espe deer a personae igieniza dap enicio 0 dispostv epeil (hao eevee de inde) Enel itl isos especial $€ 1 Jetiepsic odor, a rope es eps wel |_| Sesempeinindependinterente yin es | fae | Tapseareine | fare, ue et |g | | apne eo cen mis ‘ROEFENDE. SSE peeours: |_NO— | at emo ramale Ga cONPLETA sepumny cps ‘Titre tao Srette yee sae po ‘we cea cars sepa ce hs soa A a 2 esecel s REPRO aA i i} we | |_»_|airersee aia ee Ra = | a ms | | Saiseeaiot pes | solo ayuda forms = eer | se een ‘eis arto todas | equitano mienzas | ee Seam | aes oa [ te See ™ | oa ye ma ain — comer: self ore ‘Scrape rine con pes iio csi 5d een) nea de iene 3,‘uu Cant Di Unto a Raabe Mi (FM AO) ‘en Ope aie" en, EVACUACION URINARIA- PARTE | : NIVEL DE ASISTENCIA Tal de vei, nese, 180 GE equo 0 apetes names y mcd eS Er sora ware nsape el contol completo tee | [par el conto ea mis. se nivel 7lperson coral veg ompleunene nec Pare tner en cunt: eee se vide ends varias, sala de are 1 lpr 2 separate Fpeoninet, No se require ningin agente wx. lainconnencia. Marguelap NIVEL siteriaprael coal del veigay la Peevnca de I escalanein, il ||| Stirpemes conte, ones. [Tia pesons neces | [comm — | |_| renee z ane cane eae! ET rors, Te | Beet cram |e | Seas aE "avi sme eles sein parach os ool ela? NEL Ca Raeeak seco eae i : Ta, TERS aan oo . ae a iadeewa ane | apes ort | contol de vega con " ‘casita come la saan ae oe |eeesatear onset poorer 4 ce ~ = a st A S ~ NIVEL [NIVEL ‘NIVEL ‘NIVEL, 1 L 2 3 ms } eK a Sana maaan oa ih omar: neni ecu de epee ties sin dren pm er Coma a apne pee mom rags ean en, sep ri Se acuta eaesecatepets Conunan monic, a gens. cas sp Sami Sheep ie tia he eacanert mn, eee gsr et ne ry copyright 1995 Dts nifomes dessena yr Reba Mic 1 Acide del Fesain|eer Gu Cann de Ds somes pn a ate Me FM A) ‘ers ie cre dem 98 + T EVACUACION URINARIA - PARTE 2 : FRECUENCIA DE INCONTINENCIA Staessen EPEC PE EEE ae eee 1p [Erewnvot wna tnclue el snl comple enenclonal dela vein y, nero el uso Se equpo agentes | |puract conzo de la misma. Enel ive! 7 ls pevona controla a vejia completamente cintencionalmenc y mane es | 1] acre No se ei ringin gene gio. Pars eee cue et items dv en dos rabies is | assencia para el control de la vein y la ecuencia ds nconnenca. Marque a pare 1 yl pare 2separadamente, | |. | | Sitios punajes no coincden enones regs i esas no i 1 lapesonatine |__| Nivelela parte 1 Comins —— | epsodis WO solamente iecrtecnaa? jo | | See |» F® ea | SSS aD : ‘ie? expres? PREPARAGK P a a] a omnes z | coteeee. so | wes — oy sare | . | | _ ‘ee | =o : 7 wal NIVEL ‘NDEL ‘NIVEL ‘NIVEL EK Er ER ar one or teat re cmenars: Lara coe de ool even et ab! xe wis cud gues reste perme ceo ‘Udi a tego Fs pure eqr dapostvos cope wiser cn sos Ddindus Ea ke, por ane, ‘efaeadoe anles )ldeela oul evejgn, 2) el Nive de tenes Corian ‘Slesgad we a ove For genpl coms mis exrneca hy seceqaze isan, Senha, ober Ibanvete rer exces el miso, sere reps la se fei, a a Fa fo oe Copyright © 1993 Datos ions desisteme yaa Rehabitacin MédiaEiconrel ‘pacaaoro tena ele anol [ecuipoo agers para el consol inestios. Env fntnsonametey nunca es inocntinet. No ge {Taide en dx variables rive eaisensa pera el cool errno ets! y | Tapa 2 sepradamte. Sls pana mo olen etn amp acral fos esis 565 "gia pesens ext os intestines completamente ¢ = vy eqipo, Prater en coe ee e 36 Ia reueneia ea ncortnencia a eseaa inferior pacer, oso [fom ——_| semepae | ee | ide pac onal % | ‘evacustorio intestinal? COMPLETA = 6 e "ROEPENDENCT et] , (EE = “ca=e) . (See=}— ce ae aS ea ee : Se ae [a ao seat | =, meee Feed aie ate a crane == Soe esos! Ne st [over NIVEL NIVEL NE i 2 3 ‘ | TS aISTENG TESTA ASISTENCTA TSTENGIN (COMPLETA MAXIMA MODERADA MINIMA Comet: Lamen a tae Se ut frase eww deoneer Senn nna eo Sour econ a ec aetna et ate vera cad mei ema ede eens dase omc ear ius s,s ce pre Stale see, nea Seana gin Conner oie 9. ay erqice ais wench. Sentai hes no eacamess i im SEE—_—— (ha Cann Du Unto pn ei Mai (IM A) Ven 0 vig dee" ene 04 EVACUACION INTESTINAL - PARTE 2: FRECUENCIA DE INCONTINENCIA & | Erconzl evacuator intestinal inslaye el conto compli e tenclonal eos intesnos, 6 es aces, eso de 4 expo o agers paral conrl nesses. Enel sive 7 peso conan nos compcamene€ inencioaimeney nares sicontinere. Nose requiee singin ape v eu, Pra eer en vere em $2 _sovide en dos varias nivel de asenci para et onl de a intestine la eevecia ce a ncotinencia. Marge lt (pace 1 a pare 2 sepradument. os pitas to coincien enone dares Nivele la parte 1 7 solamente saconizeai ea? si ‘Nore seme egire sitne Tape SEL dapmeaiiee |_NO. epootasde |_—NO-—P— ' ‘ise incase nv. : cont i rom aE = Ap ae San PREPARACION s s | Japenese spice issn ine Gesonnenca eo? Lf ‘NIVEL SL NEI ° t 2 " messes TSSTENTA —— ASISTENGEA RECA COMPLETA MAXIMA —-MODERADA ‘MN mre. me incon cael ate tt es ce a sade ey pence er Sige spn mer apentes Supe seca aner ny ne he ee pede Te ae ‘brlnered ett ane eine eee Concannon laa cal ee ml Prom el, CURSE Si ee. Se tps ores te once asson Satopia sr a Copyright ©1993 Das une essen pr Rehbinie Mia UB Actividades ea Fonicisn(aun Conant pa Rei Mia FM Ass) . ‘Vai 0 vip ede" een. 194 So emi fee -AIDAD (Traslados): CECHO/ SILLA/ SILLA DE RUEDAS Trades: cama sil sil de reds inlay iodo Is aspera de ransfrecin ny desde eco, ly sila de ‘reds legara una psi eri, caminr ese modo tia de lccmién, Ea el nivel la pesoma se spoxima se sient y se evan au poscineruia desde una sla comin stra desde lech se sila Se esempeta independiente y sin eso. ise encuenta enna sila de ues se acera au echo oil, ea los feos vars los apcyies, ut ls apoyabrazs ses neces, leva x eabo un tral exudo 3 rane d pivte ode strain (in una par) y regres. Se desempefa indepedientemertey sin ego Il. = es — iiecae |) Combos — pease Terman decane aa |. sryuda para suirse 0 No, ‘illo sila de ruedas od ik beers de use cama,silla| ~~ | al como un pan! para ry oat ease cairn seta eliniech eat cece aera moo em y st = ae me hee” ae ea 7a ces), (eee: : mimene| so |aecaens| 8 sen cor ne ra = me marc eae Sees IP ee SE Sapam Be aa Seog Saat. a aes weiton! : as sapere! es ant re a wc | = P is a : : ; EET rae a aaa aa oe conn Dau aaa nal Ipecac Fins pi Cee EE oe Clenite ©1995 Daunte ia Raabe anajar Cojo eu Unleaded FM A) ‘ete tp ee" ee, 94 MOBILIDAD (Tras): BANADERA O DUCHA Ww SESS tay St le nj ei en Enclave Ten apni in) SE 1 Ea oder ce eng repented See. neene enw ila rant SOO esc ot Eton es, oval yep quan pn seen etn ae EASE ae polo de fora esate (a wap) yee. Se dvoupeta npn $8 [Tapes | Sigua ein pen | ——Q—— [_7 alas den dus 0 eet ‘ACOMPLETA s i } s ROR Noregie asset RE TICADA a Regie st x Tapaeaeiin | eae am pee ce) S| lamers ee | favckons seats [pera des = 5 Tran oboe? peomnin 7 SurERUSENO repr eae Teaco aptnre | bes Fes ylo | fa ee] Tapes ‘poser [Boece | Easeresu isa amo ye ERonatens 2 Eee come |e canes | 1 coeceiseoet it Sr dein aia inocapences | Silene smaipa 7 a \ Seecnaaee | 3 SEE a ESTER STEN MAXIMA MODERADA(ea a Con ge Dt Unter Rea Mad (Ain) 2 Vere 40. wg ded "eee 154 = OMOCION: MARCHAUSILLA DE RUEDAS z [lamactatita ge st eine ani ae psn wp uaa dea] ee na psc setae un parame pla En nivel 7 apron cana mio de 90 | pees xu empo razonabie, sin dpotvos ans Se desempeta independiente nego. | | ese el modo is ered nanos Maral des) Sarbos we em guna [exc Arb. SES ] Se ee i sua os 7 lapenona sein como ns des ‘muapen Som eons po, TORRNDEN azure ocr una tls, anda pra a slacenads” | |"esimeoso copie conoteta | ‘nigueltens | sant ene tn eciscin orie a) al ca sal) 3 oi s meee | TROEPENEN Nergien anne cA nestor ae Moeaoa s > xo abs oe a er Sm ‘medninede SO |__st a 2 mame THRVEONO | | nous) PREPARACION | Trine ds cesds cere La Ses po xo ema] * Gapmrmeas onde on iene Scena sete eau con soc Serpe en | igo ane pn Iseqine spony rains Spars - Seenoeres ene idea ac xo s oR IV Nat Tan cea i 3 i | sre TSETNGR ASSN aR convista MAXBA —‘HODERADA ‘NMA Comet pera as ipo sp cna ae ei pt te AP, ps aan Seb MARCINSELA DE RUEDAS nares de ne i me ixaenr ARCA SLLA DE RDA aes 2 Simaslngany ep Stponoa can lec este ngesaiepentoroceas eae ae ‘Sd necatymet apeotuanres ru fasrn mee snes dae, B Coptih © 193 Das ites sine pr Reta Mis ( US Acie Fn iGui Ceres a ie Ric ° sine ded en eM HO —. |xo : ! Tipe cama : | sepeiceee | Stepan cepear as crs eaterouare seaport ‘snc ome : paar ne esr imme _ [sscactseepor | x9, ae a x SWE) iE = wi en 2 : “ SEN BRECON —DRECEION RECO covers NGM MODERADA Maa Com ce te sence kaon eee nee pt Sinners rss kane es ose acc hows none aew e Soe ers tenn cos oe ess nines i = isir a mci cep onds (envi alge eeeae CAPE Cie: a ikem ni in A) Yeni vende arene / INTERACCION SOG J /beinteracién socal inciuye habildades relatives als interaccin social y patcipacin con otros en i |redades sere) Sciles Represents como uno man ls sens toe, ropias juno con ls seesidades de os otros. En el nivel 7a person afermos, y miembros de fail (p., [palabras y las accions tienen un , acetates, es consciente que as a sobre oes (sear Tapes VEL | apes rea expec | |g acne yup era sneer eo : peucerstepecns| 0 racer ROOT aa Por vor cen y mentor de Fetannee mies : el 9 ediiaitsod sje ie medic ae . ee paar! | Seeea aecn | ‘aes 0 Ys E ) [camera] ro ' ropainens ere ear en ee resi sire { deasiseacia? ema Rei iin pelaas un Ce Da teme eis rs pe Ren Mad Ast) ve oe _ANEFROBLEMAS See (atin ena ae ne hblidades elas ae ‘one an vas arescherprodlens codanos Baa Spi tne ana HES y Pra co peo a os sas uceoa sons ne ‘are resolver problemas, Enel nivel 7 la persona | tora deisons ropa inca yefeta ra sues de | (Feces coeereietereconoce i exit un problema, |pucs pra esoler problemas compl bins jstsanehatineerce) meamgeichs anc | ea Cm] owl fae ‘patsy rie Sepa ee om robinson ica | Z Saree | Se EE cheques 0 enfrentar ‘bene une levediticultd ae: esa eeie? Precis | coomeaus a racers eee a eS Coma | st ee | i* ; ‘No requiere asistente | Pe | NEDNOOA [hese rcieerernal eg Regie ite Tae oe pbknaséentan | si | ‘putaperoane 7) ea poe a Caatser api Ema secans = | occas ein coatinal cam x0 |r aaa ‘mraonre polenta Sishencyee nn: jn pala La soi de pales cms ae aca nee gj de ta tae pds pcr lone, tenn mek coer plera epoca Yt ‘hvac desde np Los Hobs aay case cree res drt cone ciooor ae cise pio oa es ns Gs Mar Genples pects a pia Tin ene ccs Mewar cme & rte nacre a omic ae lia exer ng ose sth Serta ass pny pr nbn eee (epi ©1958 Dac ese omar Rebe se Ui Asie wef£ opr his dD Unrmesc Ron Maa FM AS) pet ngnidoaes eer, as actividades MEMORIA MEMORIA ___ Favor inclaye hablidades relatives reeonoe ‘as en un drabito instiaci sacenat y real jaye el reconocimiento de la gente alo comunitrio. Ls memoria ject informacién, paticularmente aque ve frecuentement®, roxeaba el aprendiaje a8! er recordadove. Un défcit en la memaris men "recordar meni se desempetan i en este contexto int verbal y visual. Li a evidencia funci record as rutinas diarias, como también él ouerda rtina davis, y ecu ye capacidad para jonal dememoria | 'y ejecutar pedidos desempenio de Sere 5 i a — Sane -—~ : agree | Go| indy Segoe ‘egecutat pedidos sin ia COMPLETA rons, ans) | ‘suds parecodar equeesstente secede nee, oe sy ast fncasones ambiaes peutic PE ress? Jy —___ . si cant ROERENSENT, ‘AMODIFICADA ] | T costae ma , (Ee }-_ aay aaa Ee iccmmione Seer ahs ‘del tiempo? ‘0 dulo bajo condiciones _ segiemore ‘nade no.