Hkkjr ds lkekftd&lkaLd`frd ,dhdj.

k esa v'kksd
dk ;ksxnku

izLrkouk &

v'kksd Hkkjr ds bfrgkl ds gh ugha] vfirq fo'o ds bfrgkl

esas vc rd ftrus Hkh 'kkld gq, gS mlesa mudk LFkku loksZifj

gSA os ,d egku~ ;ks)k] fotsrk ,oa lkezkT; fuekZrk Fks] blds

vfrfjDr /keZ&lfg".kq] n;kyq] mnkj] yksdfgr ds j{kd ,oa

ekuork vuU; iks"kd FksA v'kksd vius mUur /kkfeZd fopkj]

mPp vkn'kZ] vk/;kfRed fparu] R;kx vkfn ds fy, iwjs fo'o esa

tkus tkrs gSA

nsoukafiz; v'kksd dks ftl Hkh n`f"Vdks.k ls ns[kk tk,] os

loZFkk ;ksX; gh fl) gksrs gSA v'kksd dh egkurk muds

lkezkT;] mudh lsuk dh vts;rk ;k lkezkT; dh /ku laiUurk vkSj

oSHko ij fuHkZj ugha gS] vfirq muds LoPN ,oa fueZy pfj=]

mlds egku~ uSfrd vkn'kZ] vVy /keZfu"Bk] dŸkZO; ijk;.krk

rFkk egku~ mnkjrk v'kksd dh vfeV dhfrZ ds izdk'keku vk/kkj

ds :i esa ns[ks tk ldrs gSA v'kksd ds vanj panzxqIr ekS;Z tSlh

1
'kfDr] leqnzxqIr ds leku cgqeq[kh izfrHkk ,oa vdcj tSlh

lfg".kqrk fn[kkbZ nsrh gSA

v'kksd us vius 'kkludky esa Hkkjr o"kZ dks vHkwriwoZ

jktuhfrd ,drk rFkk LFkkf;Ro iznku fd;kA mUgksaus r{kf'kyk

ds fonzksgksa dk neu dj vkSj dfyax tSls jkT; dks thr djds viuh

lSfud dq'kyrk dk ifjp; fn;kA

vkn'kZ çtkikyd lezkV ds :i esa mlus ç'kklu ds {ks= esa

lq/kkj dj fir`ijd jktRo dh vo/kkj.kk dks lkdkj fd;kA vius NBs

f'kykys[k esa og viuh jktÙo laca/kh fopkjksa dks O;ä djrs gq,

dgrk gS] loZyksdfgr gh esjk drZO; gSA loZyksdfgr ls c<+dj

dksbZ nwljk deZ ugha gSA eSa tks dqN ijkØ djrk gw¡] og

blfy, fd Hkwrksa ds _.k ls eqä gks tkÅ¡A^^

v'kksd us laiw.kZ lkezkT; esa ,d Hkk"kk] ,d fyfi rFkk ,d

gh çdkj ds fu;e dkuwu ykxwdj jk"Vªh; leL;k dk dq'kyrkiwoZd

lek/kku fd;kA U;k; ç'kklu ds {ks= esa naM&lerk vkSj

O;ogkj&lerk dh LFkkiuk fuf'pr gh v'kksd dk Økafrdkjh dk;Z

FkkA

2
 v'kksd dh [;kfr egku fotsrk ds :i esa mruh ugha gS]

ftruh /keZfotsrk ds :i esa mlus dfyax ;q) ds ckn ;q) djus dk

fopkj R;kx fn;k vkSj Hksjh?kks"k ds LFkku ij /keZ?kks"k dk

t;ukn dj /keZ ds {ks= esa fot; /ot Qgjkus dk ladYi fy;kA

/keZfot; dksbZ ljy dk;Z ugha Fkk] D;ksafd ;g fot; ckgqcy dh

ugha] vkRecy rFkk çsecy dh FkhA ;g fot; jkT; vFkok

Hkw[kaM ij ugha] çkf.kek= ds efLr"d vkSj Hkkouk ij djuh

FkhA ;g v'kkafr dh ugha] 'kkafr dh fot; FkhA lR;] lRdeZ]

ln~Hkkouk ,oa ln~O;ogkj dh mldh /keZfot;h prqjafx.kh lsuk

us fofHkUu fn'kkvksa esa tkdj Hkkjrh;ksa dks gh ugha]

fonsf'k;ksa dks Hkh ureLrd dj fn;kA mlus /kEe egkek=ksa]

jktqdks] çknsf'kdksa vkfn dh fu;qfä dj /keZ dk /ot vusd

ns'kksa esa Hkstk vkSj /kEe&fot; dh ;g vk/;kfRed vkSj lkaL

—frd fot; LFkk;h fl) gqbZA ,sls egku~ vkn'kZoknh lezkV

fo'o bfrgkl ds iUuksa esa fojys gh feyrs gSaA

fo'o esa vusd fotsrk 'kkld gq, gSa ftudh —fr;ksa ls bfrgkl

ds iUus Hkjs iM+s gSaA buesa fldanj] lhtj] usiksfy;u vkfn ds

uke vxzx.; gSA ;g lgh gS fd ;s rhuksa ;ks)k ,oa ç'kkld ds :i esa

v'kksd ls c<+dj Fks] fdarq fdlh lezkV dh egkurk dk ekunaM

3
ek= ;q) rFkk lkezkT; foLrkj ugha gksrs gSa] og ekuork ds çfr

vius –f"Vdks.k rFkk mlds fy, fd;s x;s vius dk;ksaZ ds dkj.k

egku curk gSA ;s rhuksa fotsrk Øwj] funZ;h ,oa jä fiiklq

FksA muds }kjk LFkkfir lkezkT; muds lkFk gh

fNUu&fHkUu gks x;k rFkk ekuotkfr ds fy, bu fo'o fotsrkvksa

dh dksbZ LFkk;h nsu ugha gSA bfrgkldkj ,p-th oSYl fldanj

ds laca/k esa fy[krs gSa] T;ksa&T;ksa mldh 'kfä c<+h]

R;ksa&R;ks mldh enkU/krk vkSj çp.Mrk Hkh c<+rh xbZA

og [kwc 'kjkc ihrk Fkk rFkk funZ;rkiwoZd gR;k,¡ djrk FkkA

33 o"kZ dh vk;q esa gh og py clkA yxHkx rqjUr gh mldk

lkezkT; VqdM+s&VqdM+s gksus yxkA blh çdkj lhtj vR;ar

yEiV rFkk mPN`a[ky O;fä FkkA ftl le; og viuh 'kfä dh

ijkdk"Bk ij Fkk vkSj fo'o dk Hkyk dj ldrk Fkk] ml le;

yxHkx ,d o"kZ rd felz esa fDy;ksisVªk ds lkFk jaxjsfy;k

eukrk jgk] ;|fi mldh vk;q 54 o"kZ dh FkhA blls og fuEudksfV

dk fo"k;klä fn[kkbZ nsrk gS] u fd Js"B 'kkld tgk¡ rd usikfy;u

dk loky gS] mlds fo"k; esa Hkh osYl lgh lksprs gSa fd ;fn

mlesa rfud Hkh –f"V dh xaHkhjrk l`tukRed dYiuk&'kfä rFkk

fu%LokFkZ vkdka{kk jgh gksrh rks mlus ekuo tkfr ds fy, ,slk

4
dke fd;k gksrk tks bfrgkl esa mls lw;Z cuk nsrkA mlus vius

ns'k dk pkgs ftruk Hkh Hkyk fd;k gks] ekuo dY;k.k ds izfr

mlds }kjk fd;s x;s dk;Z çk;% 'kwU; gSA v'kksd ds O;fäRo

esa bu fotsrk 'kkldksa ds dksbZ Hkh nqxqZ.k ugha feyrsA ;g

v'kksd gh gS ftlds yksdksidkjh —fr;k¡ ,oa mnkÙk vkn'kksaZ

ds çfr vkt Hkh fo'o esa lEeku gSA fu%lansg] v'kksd gh gS tks

viuh çtk ds HkkSfrd ,oa vkfRed dY;k.kkFkZ fd;s x;s

yksdfgrdkjh dk;ksZ ds dkj.k fo'oO;kih ,oa 'kk'or ;'k dk

vf/kdkjh gSA

fofHkUu fo}kuksa us v'kksd dh rqyuk fo'o bfrgkl dh

fHkUu&fHkUu foHkwfr;ksa] tSls d‚ULVsaVkbu] ,aVksfull]

vdcj] lsaViky] usiksfy;u lhtj vkfn ds lkFk dh gS] fdarq buesa

ls dksbZ Hkh v'kksd dh cgqeq[kh çfrHkk dh cjkcjh esa ugha

fVdrkA

fjt MsfoM~l v'kksd dh rqyuk d‚ULVsaVkbu ls djrs gSA

v'kksd rFkk jkseu lezkV dkULVsaVkbu esa ek= ;gh lekurk

gS fd v'kksd us ftl çdkj ckS) /keZ dks xzg.k dj mldk

çpkj&çlkj fd;k] mlh çdkj dkULVsaVkbu us Hkh bZlkbZ /keZ

dks xzg.k dj mldk çpkj&çlkj djok;k FkkA fdarq mlds mn; ds

5
iwoZ gh bZlkbZ /keZ jkse esa dkQh yksdfç; gks pqdk Fkk

vkSj mls viukuk dkULVsaVkbu dh foo'krk cu xbZ FkhA

mlus jktuSfrd dkj.kksa ls mRçsfjr gksdj bl /keZ dks laj{k.k

,oa izksRlkgu fn;k Fkk] tcfd v'kksd ds /keZ ds ihNs dksbZ

jktuSfrd pky ugha FkhA v'kksd dh lfg".kqrk lPps ân; dh

çsj.kk Hkh dkULVsaVkbu vius thou ds vafre fnuksa esa

çfrfØ;koknh gksdj isxuokn dh vkSj mUeq[k gqvk vkSj

mlds /keZ dk izk;% yksi gks x;kA blds foijhr v'kksd esa

dksbZ ,slh fxjkoV ugha fn[kkbZ nsrhA

blh çdkj eSdQsy v'kksd dh rqyuk ,d vU; jkseu lezkV

ekdZl v‚jsfy;l ,aVksfu;l ds lkFk djrs gSaA blesa lansg ugha fd

,aVksfu;l ,d egku nk'kZfud Fkk] fdarq tSlk fd HkaMkjdj

fy[krs gSa fd vkn'kZ dh mnkÙkrk vkSj vfoHkkar rFkk

lE;E;ksftr mRlkg dh –f"V ls v'kksd jkseu lezkV ls dgh Åij

FkkA og bZlkbZ /keZ ds çpkj dks jkseu le`f) ds fy, ?kkrd

le>rk Fkk vkSj bl dkj.k mlus bZlkb;ksa ij O;ofLFkr <ax ls

vR;kpkj Hkh fd;kA nwljh vkSj v'kksd esa /kkfeZd dV~Vjrk

vFkok vlfg".kqrk dk furkar vHkko FkkA ,slh fLFkfr esa

6
v'kksd dk LFkku ,Vksfu;l ls dgha vf/kd Å¡pk fn[kkbZ

nsrkgSA

vusd bfrgkldkj v'kksd dh rqyuk eqxy lezkV vdcj ls djrs

gSaA fu%lansg vdcj esa lfg".kqrk Fkh rFkk og Hkh lPps ân;

ls viuh çtk dk dY;k.k djuk pkgrk FkkA fofHkUu /keksaZ

rFkk laçnk; dh vPNh&vPNh ckrksa dks xzg.k dj mlus lkekU;

turk ds dY;k.k ds fy, nhus&bykgh uked u;k /keZ Hkh pyk;kA

fdarq tSlk fd HkaMkjdj us Li"V fd;k gS fd vdcj lcls igys ,d

jktuSfrd rFkk lkalkfjd O;fä FkkA /kkfeZd lR; ds fy, og viuh

ckn'kkgr dks ladV esa Mkyus ds fy, rS;kj ugha FkkA mlus

eqfLye çtk ds fojks/k ls cpus ds fy, /kkfeZd okn&fookn dks

can djok fn;kA iqu% og lcds çfr lfg".kq Hkh ugha FkkA vdcj

esa v'kksd tSlk /kkfeZd mRlkg Hkh ugha FkkA blh dkj.k

mldk /keZ jktnjckj ds ckgj ugha tk ldk rFkk mldh e`R;q ds

lkFk gh lekIr gks x;kA nwljh vksj v'kksd esa dgha Hkh

vlfg".kqrk ugha fn[kkbZ nsrhA mldk /keZ fo'o/keZ cu x;kA

uhydaB 'kkL=h fy[krs gSa fd v'kksd dks vdcj dh vis{kk ekuo

ç—fr dk csgrj tku FkkA bl çdkj v'kksd vdcj dh vis{kk dgha

T;knk egku~ FkkA

7
 eSdQsy us v'kksd ds lanHkZ esa lasV iky dk uke fy;k

gSA ftl çdkj ckS) /keZ ds bfrgkl esa v'kksd egku O;fä gS]

mlh çdkj bZlkbZ /keZ ds bfrgkl esa lasV iky egku gSA

nksuksa us vius&vius /keksaZ dks tu&lkekU; ds fy,

dY;k.kdkjh cuk fn;kA fdarq blds vykok nksuksa esa dksbZ

lekurk ugha gSA blh çdkj v'kksd dh rqyuk ,YÝsM] 'kkyZesu]

mej [kyhQk vkfn 'kkldksa ls dh tkrh gS] fdarq buesa ls dksbZ

Hkh v'kksd tSlh cgqeq[kh çfrHkklaiUu ugha FkkA

bfrgkldkj ,p-th-osYl dsl v'kksd ds O;fäRo ,oa pfj= dk

ewY;kadu djrs gq, fy[krs gSa] bfrgkl ds LraHkksa dks Hkjus

okys jktkvksa] lekVks] /kekZf/kdkfj;ksa] lrh] egkRekvksa

vkfn ds e/; v'kksd dk uke çdk'keku gS vkSj og vkdk'k esa

çk; ,dkdh u{k= dh Hkk¡fr nsnhI;eku gSA

'kh"kZd dk egRo &

Hkkjr ds lkekftd&lkaLd`frd ,dhdj.k esa v'kksd dk

;ksxnku fufoZokn :i ls ns[kk tk ldrk gSA orZeku esa

jk"Vªh; ,dhdj.k tks iz;kl fd;s tk jgs gS] mlesa v'kksd }kjk vius

le; ftl izdkj ds iz;kl fd, x, ftlls jkT; dk lkekftd lkaLd`frd

,dhdj.k lEHko gks ik,A bl dk;Z ds fy, v'kksd us 'kfDr vkSj

8
'kkafr nksuksa dh uhfr;ksa dk iz;ksx dkQh dq'kyrk ls fd;kA

mnkgj.k ds fy, v'kksd ;g Li"V djrs gS fd lHkh /kekZs dk

lEeku fd;k tkuk pkfg,A vius /keZ dh iz'kalk rFkk nwljs /keZ

¼lEiznk;½ dh fuank vius gh lEiznk; dks uqdlku igq¡pkrs gSA

Hkkjr ds lkekftd&lkaLd`frd ,dhdj.k esa orZeku esa lHkh

/keksZ dk lEeku] lHkh ds chp izse ,oa lkSgknZz dk ekgSky

jguk pkfg,A blfy, v'kksd dh uhfr;ka gekjs fy, vk/kkj dk dke dj

ldrh gSA

oSf'od Lrj ij Hkkjr ds izHkko dks c<+kus esa v'kksd

uhfr;k¡ ¼lkekftd&lkaLd`frd½ ftlds varxZr lHkh ds lkFk izse

Hkko] lcds dY;k.k dh Hkkouk] gfFk;kjksa ls vyxko vkfn

lanHkZ esa ns[k ldrs gSA

lkfgR; dk iqujkoyksdu &

fiNys lkr n'kdks esa Hkkjrh; bfrgkl esa dbZ u,&u, 'kks/k

gq, gSA blds vykok geus dbZ izdkj leL;kvksa dks Hkh ns[kk

gS] tSls ns'k ds lkekftd&lkaLd`frd ,dhdj.k esa dbZ izdkj dh

leL;k,a /keZ ds vk/kkj ij lekt dk caVokjk] lkaLd`frd vk/kkj ij

yksxksa dk ,d nwljs ls nwj tkukA orZeku esa jk"Vªh; ,dhdj.k

tks leL;k,a gS os leL;k,a deksos'k v'kksd ds le; esa Hkh Fkh]

9
fdUrq mldk lek/kku ftu fof/k;ksa ds ek/;e ls v'kksd us <wa<k]

vkt Hkh os fof/k;ka ,dhdj.k ds fy, cM+h Hkwfedk fuHkk ldrh

gSA ;fn ge /keZ lfg".kqrk] mnkjrk] yksdfr fpard vkSj ekuork

ds lanHkZ esa ns[ksa rks v'kksd ds dk;Z lekt ds fy, cM+k

;ksxnku gSA

mn~ns'; &

vkyksP; 'kks/k dk eq[; mn~ns'; ;g gS fd fdl izdkj Hkkjrh;

ds lkekftd&lkaLd`frd ,dhdj.k v'kksd ds ;ksxnku dks ns[kk

tk,A orZeku esa v'kksd uhfr;ka vkSj mlds fopkj Hkkjr vkSj

fo'o izHkkfor dj jgs gSA vkt ge dSls v'kksd dh uhfr;ksa ds

lh[k ysrs gq, Hkkjr ds lkekftd&lkaLd`frd ,dhdj.k dks u;h fn'kk

ns ldrs gSA lHkh ukxfjdksa dh cjkcjh dh ckr dks ;k lHkh

/kekZs ds lEeku dh ckr dks 'kkafr dk lans'k lHkh LFkkuksa

esa v'kksd ds dk;Z gekjs fy, ekxZn'kZd gks ldrs gSaA fo'o

bfrgkl esa v'kksd dk LFkku vf}rh; gSA okLrfod vFkksZ esa

v'kksd izFke jk"Vªh; 'kkld FkkA

10
 orZeku tc fo'o ds ns'kksa esa v'kL=] 'kL=ksa dh gksM+

py jgh gS rFkk ;q) dh foHkhf"kdk dks Vkyus ds fy, yxkrkj

iz;kl dks jgs gS fQj Hkh lQyrk ugha fey ;k jgh gS vkSj

ekuork ds fy, ijek.kq ;q) ,d xaHkhj ladV cuk gqvk gSA vkt ds

bl le; esa v'kksd ds dk;ksZ egRo rFkk mldks izklafxdrk vius

vki Li"V gks tkrh gSA lezkV v'kksd mnkŸk vkn'kZ fo'o

'kkafr dh LFkkiuk ds fy, vkt Hkh ekxZn'kZu iznku djrs gSA

Lora= Hkkjr dh ljdkj us lkjukFk LraHk ds flag 'kh"kZ dks

jktdh; fpUg ds :i esa viuk;k gS vkSj Hkkjr ds lkekftd

lkaLd`frd ,dhdj.k esa v'kksd ds dk;ksZ dkQh egRo ns[kk tk

ldrk gSA

'kks/k ifjdYiuk &

vkyksP; 'kks/k bl ifjdYiuk ij vk/kkfjr gS fd Hkkjr ds

lkekftd&lkaLd`frd ,dhdj.k esa v'kksd dk ;ksxnku D;k gS \

orZeku esa Hkkjr ds lkekftd lkaLd`frd ,dhdj.k esa v'kksd dh

uhfr;ka dSls gesa jkg fn[kk ldrh gS \ vkt Hkkjr esa ftl izdkj

11
lkekftd fo"kerk c<+rh tk jgh gS rFkk lkaLd`frd ,dhdj.k esa

dbZ izdkj dh ck/kk,a ns[kh tk jgh gS ogka dSlh n`f"V viuk;h

tk,A ftlls jk"Vªh; ,dhdj.k dk dk;Z iwjk gks ldsA

'kks/k izfof/k &

vkyksP; 'kks/k dh izfof/k eq[;r% ,sfrgkfld ,oa rqyukRed

gksxhA 'kks/k eq[;r% izkFkfed ,oa f}rh;d lzksrksa ij vk/kkfjr

gksxkA 'kks/k ds laHkkfor fu"d"kZ leh{kkRed gksaxsA

v/;k; ;kstuk &

vkyksP; 'kks/k dks ge lqfo/kk ds n`f"Vdks.k ls v/;k;ksa

esa ckaV ldrs gS

1- Hkwfedk@izLrkouk

2- v'kksd dk ifjp; ¼laf{kIr ,sfrgkfld ifjp;½

3- Hkkjr ds lkekftd ,dhdj.k esa v'kksd dk ;ksxnku

4- Hkkjr ds lkaLd`frd ,dhdj.k esa v'kksd dk ;ksxnku

5- orZeku le; esa v'kksd ds lkekftd vkSj lkaLd`frd

uhfr;ksa dk ewY;kadu

6- fu"d"kZ

12
lnaHkZ xzUFk lwph &

 Barua, BM – Ashoka & his Incriptions (1955)

 Bose, A.N. – Social and Rural Economy of northern India.

 Gopal Lalan Ji – Chandra Gupta Maurya (1968)

 Kangle R.P. – The Kautilaya Arthshastra (1965)

 Majumdar R.C. – The Classical accounts of India. (1960)

 Mookerji Radha Kumud – Chandra Gupta Mauraya & His times.

(1960)

 Ray. Niharanjan – Maurya & Post Mauraya Art (1976)

 Shastri, KA. N (Ed.) – The Age of the Nandas and Maurayas. (1951)

 Shastri, KA. N (Ed.) – A comprehensive History of India Vol. II

(1951)

 Sarkar D.C. – Inscription of Ashoka (1957).

 Thapar Romila – Ashoka & Decline of Maurayas (1973)

 Acharya Dipankar – Kautilya Kalen Bharat (1968)

 Bhagwati Prasad Panthri – Ashoka (1961)

 Bhagwati Prasad Panthri – ekS;Z lkezkT; dk lkaLd`frd bfrgkl

(1972)

 lR;dsrq fo|kyadkj & ekS;Z lkezkT; dk bfrgkl (1971)

*****

13