老百寶網

www.loyeah.com

淺談

BS 7671:2008 與【電力(線路)工作守
則】對電擊防護的分岐
老百寶網
www.loyeah.com

我的口號之一：

對，就齊齊對

錯，就齊齊...

©王鎮輝．只供二零零八年七月港九電器工程電業器材職工會與香港電
2 燈公司合辦的研討會用，除獲王鎮輝同意外，不能轉載或作其它用途
老百寶網
www.loyeah.com

技術規例的精神

©王鎮輝．只供二零零八年七月港九電器工程電業器材職工會與香港電
3 燈公司合辦的研討會用，除獲王鎮輝同意外，不能轉載或作其它用途
老百寶網
www.loyeah.com

安全的標準
是否
安全 D，冇壞？

©王鎮輝．只供二零零八年七月港九電器工程電業器材職工會與香港電
4 燈公司合辦的研討會用，除獲王鎮輝同意外，不能轉載或作其它用途
老百寶網
www.loyeah.com

安全的標準

硬性的規例及守則

第一原則（First Principle）

?

©王鎮輝．只供二零零八年七月港九電器工程電業器材職工會與香港電
5 燈公司合辦的研討會用，除獲王鎮輝同意外，不能轉載或作其它用途
老百寶網
www.loyeah.com

我的口號之二：

昨天的對 = 今天的錯

今天的對 = 明天的錯

©王鎮輝．只供二零零八年七月港九電器工程電業器材職工會與香港電
6 燈公司合辦的研討會用，除獲王鎮輝同意外，不能轉載或作其它用途
老百寶網
www.loyeah.com

討論範圍

BS 7671 與【工作守則】
對電擊防護的分岐

斷路時間

輔助等電位聯結

©王鎮輝．只供二零零八年七月港九電器工程電業器材職工會與香港電
7 燈公司合辦的研討會用，除獲王鎮輝同意外，不能轉載或作其它用途
老百寶網
www.loyeah.com

【工作守則】的斷路時間
1. 插座最終電路用 30mA/40mS 剩餘電流保
護器。
2. 在等電位區內的固定電路：5 秒。
3. 在等電位區外的固定電路：0.4 秒。

©王鎮輝．只供二零零八年七月港九電器工程電業器材職工會與香港電
8 燈公司合辦的研討會用，除獲王鎮輝同意外，不能轉載或作其它用途
老百寶網
www.loyeah.com

BS 7671:2008/IEC 60364-4-41:2005
規例的斷路時間
1. 32A 以下的最終電路在電壓 220V 下，TT 系
統的最長切斷時間是 0.2 秒；TN-S 系統的最
長切斷時間是 0.4 秒。
2. 若 TT 系統裝置內的防護等電位聯結已接駁至
所有外界可導電部分，32A 以下最終電路的
切斷時間可增至 0.4 秒。
3. 配電電路及超過 32A 的最終電路，TT 系統的
最長切斷時間是 1 秒；TN-S 系統的最長切斷
時間是 5 秒。

©王鎮輝．只供二零零八年七月港九電器工程電業器材職工會與香港電
9 燈公司合辦的研討會用，除獲王鎮輝同意外，不能轉載或作其它用途
老百寶網
www.loyeah.com

BS 7671:2008/IEC 60364-4-41:2005
規例的斷路時間
4. 以下電路須用 30mA/40mS 的剩餘電流保護器
作額外保護：

供普通人作一般用途及電流不超過 20A 的
插座電路；

不超過 32A 供戶外用的可移動設備。

但以下除外：

由熟練人員或經指導人員監管的插座，例如
某些商業或工業地方；

用特別的標韱或有合適識別的插座接駁某一
設備。 ©王鎮輝．只供二零零八年七月港九電器工程電業器材職工會與香港電
10 燈公司合辦的研討會用，除獲王鎮輝同意外，不能轉載或作其它用途
老百寶網
www.loyeah.com

討論：
香港電氣裝置是否需要提升自動截斷電路
的時間至 0.2 秒／0.4 秒／1 秒？

©王鎮輝．只供二零零八年七月港九電器工程電業器材職工會與香港電
11 燈公司合辦的研討會用，除獲王鎮輝同意外，不能轉載或作其它用途
老百寶網
www.loyeah.com

接地故障保護
1. 可移動的設備及經插座供電的設備：預期發生
接地故障時有人同時手著該些設備，因此保
護措施是確保該等人士在接地故障發生的同時
不會因電擊受傷
2. 固定設備：不預期發生接地故障時有人同時接
觸該些設備，因此保護措施是確保在接地故障
時電路能很快地截斷，避免人畜有機會在接地
故障後因接觸故障的設備而受傷

©王鎮輝．只供二零零八年七月港九電器工程電業器材職工會與香港電
12 燈公司合辦的研討會用，除獲王鎮輝同意外，不能轉載或作其它用途
老百寶網
www.loyeah.com

用第一原則分析：
IEC 60479-1:2005
電流通過人畜的效應

1. 電流的幅度及時間
2. 接觸電壓（接觸電流 ÷ 人體電阻）

©王鎮輝．只供二零零八年七月港九電器工程電業器材職工會與香港電
13 燈公司合辦的研討會用，除獲王鎮輝同意外，不能轉載或作其它用途
老百寶網
www.loyeah.com

IEC 60479-1:2005
電流通過人畜的效應
人體電阻受不同因素影響，例如：
•電流途徑
•電流流經的時間
•頻率
•皮膚濕度
•接觸表面範圍
•接觸壓力
•溫度
©王鎮輝．只供二零零八年七月港九電器工程電業器材職工會與香港電
14 燈公司合辦的研討會用，除獲王鎮輝同意外，不能轉載或作其它用途
老百寶網
www.loyeah.com

IEC 60479-1:2005
電流通過人畜的效應
手至手，乾皮膚及大接觸面積
人體電阻 ZT（Ω）在以下情況下不
接觸電壓 會超過：
5% 人口 50% 人口 95% 人口
（V）

50 1375 2500 4600

225 775 1225 1900

＊接觸面積與人體電阻成反比例
©王鎮輝．只供二零零八年七月港九電器工程電業器材職工會與香港電
15 燈公司合辦的研討會用，除獲王鎮輝同意外，不能轉載或作其它用途
老百寶網
www.loyeah.com

IEC 60479-1:2005
電流通過人畜的效應
手至手，濕皮膚及大接觸面積
人體電阻 ZT（Ω）在以下情況下不
接觸電壓 會超過：
5% 人口 50% 人口 95% 人口
（V）

50 1100 2000 3675

225 775 1225 1900

＊接觸面積與人體電阻成反比例
©王鎮輝．只供二零零八年七月港九電器工程電業器材職工會與香港電
16 燈公司合辦的研討會用，除獲王鎮輝同意外，不能轉載或作其它用途
老百寶網
www.loyeah.com

IEC 60479-1:2005
電流通過人畜的效應
假設由手至手，乾皮膚，大接觸面積：
•50V 時流經人體的電流 －
• 5% 人口 = 50/1375 = 36mA
• 50% 人口 = 50/2500 = 20mA
• 95% 人口 = 50/4600 = 11mA
•225V 時流經人體的電流 －
• 5% 人口 = 225/775 = 290mA
• 50% 人口 = 225/1225 = 180mA
• 95% 人口 = 225/1900 = 118mA
©王鎮輝．只供二零零八年七月港九電器工程電業器材職工會與香港電
17 燈公司合辦的研討會用，除獲王鎮輝同意外，不能轉載或作其它用途
老百寶網
www.loyeah.com

©王鎮輝．只供二零零八年七月港九電器工程電業器材職工會與香港電
18 燈公司合辦的研討會用，除獲王鎮輝同意外，不能轉載或作其它用途
老百寶網
www.loyeah.com

IEC 60479-1:2005
電流通過人畜的效應
假設由左手至腳，乾皮膚，大接觸面積（電阻較手
至手低 30%）：
•50V 時流經人體的電流 －
• 5% 人口 = 50/963 = 52mA
• 50% 人口 = 50/1750 = 29mA
• 95% 人口 = 50/3220 = 16mA
•225V 時流經人體的電流 －
• 5% 人口 = 225/543 = 414mA
• 50% 人口 = 225/858 = 262mA
• 95% 人口 = 225/1330 = 169mA
©王鎮輝．只供二零零八年七月港九電器工程電業器材職工會與香港電
19 燈公司合辦的研討會用，除獲王鎮輝同意外，不能轉載或作其它用途
老百寶網
www.loyeah.com

©王鎮輝．只供二零零八年七月港九電器工程電業器材職工會與香港電
20 燈公司合辦的研討會用，除獲王鎮輝同意外，不能轉載或作其它用途
老百寶網
www.loyeah.com

©王鎮輝．只供二零零八年七月港九電器工程電業器材職工會與香港電
21 燈公司合辦的研討會用，除獲王鎮輝同意外，不能轉載或作其它用途
老百寶網
www.loyeah.com

電擊防護有關斷路時間的分岐
結論：
•1 秒及 5 秒截斷時間均不能保護人畜在接地故障
同時觸及故障設備情況下，免因電擊受傷
•30mA/40mS 剩餘電流保護器可提供以上的防護
•香港需然〝視作〞採用 TT 系統，但規例上已要
求系統裝置內的防護等電位聯結必須接駁至所有
外界可導電部分，因此不須 0.2 秒截斷時間
•0.4 秒截斷時間亦不失為一可接受的電擊防護截
斷時間

©王鎮輝．只供二零零八年七月港九電器工程電業器材職工會與香港電
22 燈公司合辦的研討會用，除獲王鎮輝同意外，不能轉載或作其它用途
老百寶網
www.loyeah.com

電擊防護有關輔助等電位聯結的分岐
【工作守則】對輔助等電位聯結的要求
1. CoP 11F 要求在下列情況下的金屬部分（導
電部分）提供輔助等電位聯結：
a) 非電氣裝置金屬部分（即外界可導電部
分），及
b) 與外露非帶電金屬部分（即外露可導電部
分）或其它非電氣裝置金屬部分可同時接
觸（即不超過 2m），及
c) 並非採用永久可靠，而且具極低阻抗的金
屬對金屬接頭作電氣性的總等電位接駁
2. 浴室的電氣裝置必需提供輔助等電位聯結
©王鎮輝．只供二零零八年七月港九電器工程電業器材職工會與香港電
23 燈公司合辦的研討會用，除獲王鎮輝同意外，不能轉載或作其它用途
老百寶網
www.loyeah.com

BS 7671:2008 對輔助等電位聯結的要求
1. 一般性電路若不能符合切斷時間的要求，應
採用輔助等電位聯結（註：本規例已由 2001
年開始實施）
2. 浴室的電氣裝置若符合下列條件，不需提供
輔助等電位聯結：
a) 所有最終電路符合自動截斷的要求，及
b) 所有最終電路均有額外的 30mA/40mS 剩
餘電流保護器保護，及
c) 浴室內的所有外界可導電部分均有效地接
至保護性等電位聯結

©王鎮輝．只供二零零八年七月港九電器工程電業器材職工會與香港電
24 燈公司合辦的研討會用，除獲王鎮輝同意外，不能轉載或作其它用途
老百寶網
www.loyeah.com

IEC 60364 對輔助等電位聯結的要求

1. 一般性電路若不能符合切斷時間的要求，應
採用輔助等電位聯結
2. 浴室內必需提供輔助等電位聯結（此要求假
設電氣裝置並未設有保護性等電位聯結）．
外界可導電部分的舉例是：
• 供水系統及污水系統的金屬部分
• 熱水系及空氣調節系統的金屬部分
• 氣體供應系統的金屬部分
• 可觸及的構築物金屬部分

©王鎮輝．只供二零零八年七月港九電器工程電業器材職工會與香港電
25 燈公司合辦的研討會用，除獲王鎮輝同意外，不能轉載或作其它用途
老百寶網
www.loyeah.com

討論
• 輔助等電位聯結的一般要求是在 1982 年 IEE
佈線規例第十五版開始實行，但在 1992 年
IEE 佈線規例第十六版作重大刪改。
• 在這十年期間，英國電氣界稱之為「荒謬的實
行期（ridiculous period of practice）」。
• CoP 附錄 9(D) 建議測試金屬窗框及門柄等是
否外界可導電部分的方法，但 BS 7671。
701.415.2 指明除非金屬窗框及門柄等已接至
建築物的金屬結構，否則不屬於外界可導電部
分。此外，英國 NICEIC 亦指明金屬天花架不
屬於外界可導電部分。
©王鎮輝．只供二零零八年七月港九電器工程電業器材職工會與香港電
26 燈公司合辦的研討會用，除獲王鎮輝同意外，不能轉載或作其它用途
老百寶網
www.loyeah.com

討論
輔助等電位聯結在香港是否非常有效，以致本地
仍然保持 IEE 佈線規例第十五版的要求？

©王鎮輝．只供二零零八年七月港九電器工程電業器材職工會與香港電
27 燈公司合辦的研討會用，除獲王鎮輝同意外，不能轉載或作其它用途
老百寶網
www.loyeah.com

接觸電壓

１秒或 5 秒截斷時間均無補於事

若無輔助等電位聯結：50V 視為安全
©王鎮輝．只供二零零八年七月港九電器工程電業器材職工會與香港電
28 燈公司合辦的研討會用，除獲王鎮輝同意外，不能轉載或作其它用途
老百寶網
www.loyeah.com

接觸電壓

電路不會自動截流，因此人體會受永久性傷害

©王鎮輝．只供二零零八年七月港九電器工程電業器材職工會與香港電
29 燈公司合辦的研討會用，除獲王鎮輝同意外，不能轉載或作其它用途
老百寶網
www.loyeah.com

接觸電壓

電路不會自動截流，但理論上人體與外界可導
電部分電位相等
©王鎮輝．只供二零零八年七月港九電器工程電業器材職工會與香港電
30 燈公司合辦的研討會用，除獲王鎮輝同意外，不能轉載或作其它用途
老百寶網
www.loyeah.com

接觸電壓

危險性有多大?

©王鎮輝．只供二零零八年七月港九電器工程電業器材職工會與香港電
31 燈公司合辦的研討會用，除獲王鎮輝同意外，不能轉載或作其它用途
老百寶網
www.loyeah.com

2005 年機電署座談會有關常 見問題電力裝置及

事故個案檢討的舉例

©王鎮輝．只供二零零八年七月港九電器工程電業器材職工會與香港電
32 燈公司合辦的研討會用，除獲王鎮輝同意外，不能轉載或作其它用途
老百寶網
www.loyeah.com

©王鎮輝．只供二零零八年七月港九電器工程電業器材職工會與香港電
33 燈公司合辦的研討會用，除獲王鎮輝同意外，不能轉載或作其它用途
老百寶網
www.loyeah.com

©王鎮輝．只供二零零八年七月港九電器工程電業器材職工會與香港電
34 燈公司合辦的研討會用，除獲王鎮輝同意外，不能轉載或作其它用途
老百寶網
www.loyeah.com

2006 年機電署座談會舉出旳電力事故個案

©王鎮輝．只供二零零八年七月港九電器工程電業器材職工會與香港電
35 燈公司合辦的研討會用，除獲王鎮輝同意外，不能轉載或作其它用途
老百寶網
www.loyeah.com

©王鎮輝．只供二零零八年七月港九電器工程電業器材職工會與香港電
36 燈公司合辦的研討會用，除獲王鎮輝同意外，不能轉載或作其它用途
老百寶網
www.loyeah.com

©王鎮輝．只供二零零八年七月港九電器工程電業器材職工會與香港電
37 燈公司合辦的研討會用，除獲王鎮輝同意外，不能轉載或作其它用途
老百寶網
www.loyeah.com

2007 年機電署座談會有關常 見問題電力裝置及事故

個案檢討的舉例

©王鎮輝．只供二零零八年七月港九電器工程電業器材職工會與香港電
38 燈公司合辦的研討會用，除獲王鎮輝同意外，不能轉載或作其它用途
老百寶網
www.loyeah.com

©王鎮輝．只供二零零八年七月港九電器工程電業器材職工會與香港電
39 燈公司合辦的研討會用，除獲王鎮輝同意外，不能轉載或作其它用途
老百寶網
www.loyeah.com

©王鎮輝．只供二零零八年七月港九電器工程電業器材職工會與香港電
40 燈公司合辦的研討會用，除獲王鎮輝同意外，不能轉載或作其它用途
老百寶網
www.loyeah.com

結論

• 一般裝置並非完善的 faraday
cage/equipotential zone
• 理性地採用輔助等電位聯結對減低電擊有很大
的幫助
• 非理性地採用輔助等電位聯結屬於擾民
• 意外的防止是靠業界及用者的自律

©王鎮輝．只供二零零八年七月港九電器工程電業器材職工會與香港電
41 燈公司合辦的研討會用，除獲王鎮輝同意外，不能轉載或作其它用途
老百寶網
www.loyeah.com

其它分岐及疑問
1. 用工作守則建議的測試方法（21000Ω）證
明物件是否外界可導電部分有多正確？
21000 Ω 是一錯誤數值！
2. 工作守則的各種表格是否仍準確?
很多表格已過時，數值不準確！
3. 若有部分裝置不根據工作守則進行裝設，怎
樣分折何謂符合等效的安全要求？
市面上有些裝置／設備只符合個別國家標
準，但該等標準並不符合國際或歐洲標準！
等等….
©王鎮輝．只供二零零八年七月港九電器工程電業器材職工會與香港電
42 燈公司合辦的研討會用，除獲王鎮輝同意外，不能轉載或作其它用途
老百寶網
www.loyeah.com

Update Course: 3 hours

Full Course: 18 hours

請與港九電器工程電業器材職工會聯絡！

©王鎮輝．只供二零零八年七月港九電器工程電業器材職工會與香港電
43 燈公司合辦的研討會用，除獲王鎮輝同意外，不能轉載或作其它用途
老百寶網
www.loyeah.com

謝謝！

Q & A 時間