Professional Documents
Culture Documents
Arabe C
Arabe C
مادة العربيةّ
الدورة الرئيسية
جوان 2018
الشعبة:اآلداب
ّ
املادة :العربيةّ
1
ّ
منهجية أولية: مالحظات
املعرفية التي ّ
ّ ّ
املترشح ال يقتصر على النظر في ّ
بقدمها فحسب بقدر املادة إن تقييم عمل
ّ ّ ّ
ما يتركز على مدى تملكه لجملة من االقتدرات املنهج ّية التي من شأنها أن تمكنه من
ّ معالجة املوضوع املقترح وفق مقتضيات ّ
محددة ،و هو ما يستدعى من املترشح وعيا
ّ
املعرفية املناسبة و طريقة عرضها على منهجيا ثاقبا ّيتصل بنمط املوضوع و طبيعة ّ
املادة ّ
نحو متماسك .و في هذا اإلطار يمكن أن نعرض ملختلف أنماط املواضيع وفق الجداول
ّ
التالية:
املوضوع التحليلي
ّ
[حللّ ،
توسع] .. صيغه
5ن اللغة
5ن اللغة
2
املوضوع الجدلي
ّ
حلل وناقشّ ،
توسع وناقش ،هل..؟ /أ ⁺نفي..؟]...،،... / [ صيغه
5ن اللغة
5ن اللغة
موضوع املقارنة
[ قارن بين كذا وكذا ،ما الفرق بين كذا وكذا]...، صيغه
5ن اللغة
3
املوضوع األول(مقال)
ّ تعلقت ّ ّ شعر الحماسة شعر ّ
همة الشاعر بإعادة تصريف الكالم من فن وصناعة ،فيه
خالل استعادة العبارة األصيلة واعتماد اإليقاع القو ّي وطلب الصور البعيدة.
ّ ّ
واملتنبي و ابن حلل هذا القول و أبد رأيك فيه استنادا إلى ما درست من أشعار أبي ّتمام
هانئ.
تدبر جملة من القضايا الرسمية إلى ّ
ّ يهدف تدريس محور الحماسة وفق البرامج
ّ
الداللية: الفنية و ّ
لشعر ّ
املميزة الفنيةّ الخصائص ّ -
تبين
الحماسة(الصورة/املعجم/األساليب/اإليقاع)
ّ ّ ّ
الشعر(القوة/الفتوة/الثقة -استجالء معاني الحماسة في هذا
بالنفس)....
-استخالص املثل و القيم التي يدعو إليها شعراء الحماسة
-إبداء الرأي في ذلك.
ّ
املترشح أن يكتب مقاال متماسك البناء يتألف من ّ ّ
و مقدمة و جوهر ❖ ينتظر من
نص املوضوع. يتضمن أبرز األفكار التي يقتضيها ّ ّ خاتمة،
ّ
-Iالقدرة على الفهم و التفكيك:تشكل هذه املرحلة طورا أساسيا في العمل،ينصرف فيها
املترشح إلى فهم املوضوع و ّّ
تبين مكوناته و عناصره الكبرى .و يشترط التحلي بقدر جهد
ّ
كبير من الحذر املنهجي توقيا من مزالق سوء الفهم أو التناول الجزئي للموضوع و ذلك
ّ
التوصل إلى تحديد: نص املعطى و تركيبه/املفاهيم األساسية)...قصد ّ
بتدبر (بنية ّ
• مجال املوضوع:مدونة شعر الحماسة(أبو ّتمام/املتنبي/ابن هانئ).
• تفكيك املوضوع:
4
تدرج من حكم مجمل(شعر • صياغة املوضوع:ورد املوضوع في صيغة تقريرية مثبتة ،و ّ
مفصل(تصريف الكالم من خالل استعادة العبارة األصيلة ّ فن و صناعة)إلى حكم ّ
"فن و صناعة "على واعتماد اإليقاع القو ّي وطلب الصور البعيدة) .و تحيل عبارة ّ
نقدي راسخ في التراث النقدي ملفهوم الشعر يعتبره مغامرة دوال ينصرف ّ ّ
تصور
فيها وكد الشاعرإلى تجويد العبارة ال إلى ابتداع قيم جديدة إذ" املعاني –كما يقول
الجاحظ في الحيوان -مطروحة في الطريق يعرفها العجمي والعربي والبدوي
وتخيراللفظ ..وجودة السبك ،فإنما الشعر والقروي ،و إنما الشأن في إقامة الوزن ّ
صناعة وضرب من النسيج وجنس من التصوير"
ّ
• تحديد الخطة املنهجية ملقاربة املوضوع:يقتض ى هذا الضرب من املواضيع(املوضوع
ّ ّ ّ
التحليلي املشفوع بإبداء الرأي)تمشيا ينطلق فيه املترشح من مسايرة األطروحة
ّ املعروضة ،ثم ّ
يثنى بنقضها جزئيا و إبراز حدودها:
-مسايرة األطروحة:بيان مظاهر استعادة العبارة األصيلة و اعتماد اإليقاع القو ّي
املالئم للنفس الحماس ّي و طلب الصور البعيدة.
-تنسيب األطروحة بإبراز حدود املوقف.
-IIبناء املقال:
ّأوال ّ
:املقدمة(مجال األعداد من 0إلى )3
املقدمة من تمهيد و تنزيل للموضوع و طرح إشكالي:تتكون ّ
ّ
املترشح من فكرة موجزة خالية من األحكام ّّ
متصلة بمجال املوضوع -1التمهيد:ينطلق
شرط أن يحكم توظيفها مدخال لطرح اإلشكالية من قبيل:
--انفتاح الشعر القديم على قراءات ّ
متعددة باختالف املداخل واملقاربات...
ّ الفني في شعر الحماسة واعتبار بعض ّ أهم ّية البعد ّ
ّ -
الدارسين له غاية الشعراء
نص املوضوع بلفظه أو بمعناه دون تحريف -2إدراج ّ
5
-3تحديد مراكز االهتمام:
فن وصناعة من خالل :العبارة األصيلة /اإليقاع القو ّي/ -شعر الحماسة شعر ّ
الصور البعيدة.
- -إبداء الرأي.
ثانيا:الجوهر(مجال األعداد من 0إلى :)10
➢ قسم املسايرة(:مجال األعداد من 0إلى :)5
الفن والصناعة في شعر الحماسة: مظاهر ّ
أ -العبارة األصيلة1 :ن
تخير معجم فصيح بدو ّي جزل مالئم للمقام الحماس ّي ّ -
...... -
ب -اإليقاع القو ّي2 :ن
✓ في مستوى األصوات:
ّ ّ ّ
-تواتر األصوات الشديدة املجهورة واملفخمة :القاف /الصاد /الطاء :من قبيل قول أبي
ّتمام:
ّ
قسطنطينية اإلعصار على حيطان حتى التوى من نقع قسطلهاّ
املد في قول ّ
املتنبي: -محاكاة األصوات لطبيعة الفعل الحماس ّي :من قبيل ّ
الطم َ َ ْ ََ َ َ ْ َ َ َ َ
َب َن َاها فأ ْعلى َوالق َنا َي ْق َرع الق َنا
وموج املنايا حولها مت ِ
ومن قبيل التضعيف :في مثل قول ابن هانئ
وكل له من قائم ّ ّ ّ لقد ّ
السيف أطوع جل من يقتاد ذا الخلق كله
✓ في مستوى األلفاظ:
التشقيق :في مثل قول ّ ّ
املتنبي -
وتعظم في عين الصغير صغارها وتصغر في عين العظيم العظائم
-الترديد :في مثل قول ابن هانئ
ويا جعفر الهيجاء يا جعفر النصر فيا جعفر العلياء يا جعفر الندى
✓ في مستوى التراكيب:
-املوازنات :من قبيل قول أبي ّتمام
تجب ْ ٌ ْ َّ َ َ ٌ ْ َ ْ َ ََ ْ َّ ْ
فالشمس ط ِالعة ِمن ذا وقد أفلت والشمس واجبة من ذا ولم ِ
ّ
الداخلية :من قبيل قول ابن هانئ: -التسميط /التقفية
الفاضل املفضول والوجه والقفا وتبع ّتبع
عبدان عبدان ّ
✓ في مستوى العروض:
6
ّ
تخير البحور الطويلة (الطويل /الكامل /الوافر.)...
ت -الصور البعيدة2 :ن
ّ
الط ّ
ائي -التشبيه باملباعدة :مثل قول أبي ّتمام في مدح أبي سعيد
كما اقتحم الفناء على الخلود رآه العلج مقتحما عليه
ص :من قبيل استعارة أبي ّتمام في ّ
بائيته في تمتد في مساحة ّ
الن ّ -توسيع االستعا ة :استعا ة ّ
ر ر
عم ّ
ورية من ب 15إلى البيت ...27 فتح ّ
-اإلغماض في الصورة :في مثل قول ّ
املتنبي
ّ وقفت وما في املوت ّ
شك لواقف كأنك في جفن الردى وهو نائم
ّ
السمعية في مثل قول -التركيب في الصورة :من قبيل الجمع بين الصورة البصرية والصورة
ّ
املتنبي:
و في أذن الجوزاء مـنه زمـازم خميس بشرق األرض و الغرب زحفه
ومن قبيل الجمع بين البيان (االستعارة) والبديع (املقابلة) :في مثل قول أبي ّتمام في رثاء محمد
بن حميد
فيها ولكن سيفه مسلول روعه
القى الكريهة وهو مغمد ِ
ّ
الصقلي والغلو في الصورة :من قبيل وصف ابن هانئ لجيش جوهر ّ -املبالغة
وتسجد من أدنى الحفيف وتركع تسير الجبال الجامدات لسيره
➢ قسم الدحض(:مجال األعداد من 0إلى :)3
➢ -شعر الحماسة شعر معان أيضا ،فـ ـ ـ ـفيه:
ّ
واإلنسانية :قيم مأثورة ونماذج من ّ
الحربية ّ
حماسية :الخصال * إعالء ملعان
البشر وتجارب ومالحم جديرة بالتخليد.
ّ
االجتماعية ّ
الثقافية * اختراع ملعان غير مسبوقة ،من قبيل الخروج على النظرة
للموت ،في مثل قول أبي ّتمام:
تقوم مقام النصر إذا فاته النصر فتى مات بين الضرب والطعن ميتة
ومن قبيل تصوير األساطيل ،في مثل قول ابن هانئ:
لقد ظاهرتها ّ ّ
عدة وعديد أما والجواري املنشآت التي سرت
ّ ّ -قد يضعف في شعر الحماسة الجانب ّ
الفن ّي ويتعثر تصريف الكالم ،فيرد اللفظ
ّ
بعيدا عن األصالة في صلتها بالفصاحة ،وقد يرد اإليقاع متكلفا :من قبيل قول ابن
هانئ:
7
النبي املصطفى ّ
سيذب عن حرم ّ املعز ابن ّ
النبي املصطفى هذا ّ
ّ
النص القديم: ّ
شعرية -وكثيرا ما تكون الصورة قريبة املأخذ ،وذلك من ّ
مقومات
من قبيل قول ّ
املتنبي:
وليس َّ
كل ذوات املخلب السبع ّإن السالح جميع الناس تحمله
...-
➢ قسم التأليف(:مجال األعداد من 0إلى :)2من قبيل:
مقومات شعر الحماسة ومطلب من مطالب شعرائهاّ ،
ولكن مقوم من ّ الفني ّ - . -البعد ّ
ّ الشعر أيضا شعر معنى ،يطلبه الشعراء من خالل مضامين تار ّ ّ
وفكرية يخية هذا
وثقافية.ّ
ثالثا :الخاتمة(مجال األعداد من 0إلى:)2
اإلجمال[:]1من قبيل:
تميز شعر الحماسة في القرنين الثالث والرابع للهجرة إلى تضافر خصائصه ّ
الفن ّية -يعود ّ
ّ
املضمونية. و
املوقف[ ]0.5من قبيل:
ّ بمقوم من ّ الطرح ّ ّ
أهم ّية
يقل عنه ّ
(الفن) و يهمل آخر ال ّ مقومات شعر الحماسة -يكتفي
(املعنى).
األفق[ ]0.5من قبيل:
هل تساوى الشعراء الثالثة في إدراكهم الغاية ّ
الفنية؟
➢ اقتداراللغة]5[ :
ّ لغة سليمة ّ
5 4.5 4 مؤدية للغرض بدقة
متعثرة أحيانا ولكن ّ ّ
3.5 3 2.5 مؤدية للغرض لغة
متعثرة كثيرا ّ ّ
2 1.5 1 ومؤدية للغرض بعسر لغة
لغة متعثرة كثيرا وغير ّ ّ
0.5 0 مؤدية للغرض
8
املوضوع الثاني(مقال)
ّ ّ
القص ــاص ف ــي أزمن ـ ــة رواي ــة ال ــحاذ تصـ ـ ّـرفا جعله ــا األداة الرئيس ـ ّـية املوض ــوع الث ــاني :تصـ ـ ّـرف
ّ َ
الــم َعبـ ِـرة عن وجوه من أزمة البطل.
مما درست. توسع في هذا القول مبديا رأيك فيه باالعتماد على شواهد دقيقة ّ ّ
تدبر جملة من القضايا ّ الرسمية إلى ّ
ّ ّ
الفنية يهدف تدريس رواية ال حاذ وفق البرامج
ّ
الداللية: و
oالقضايا ّ
الفنية:
ّ
القصصية -البنية
ّ
خصية -بناء ال
ّ
الرمزية -األمكنة و دالالتها
منة:تصرف القصاص فيها ّ -األز
-الحوار الباطني و الحلم
ّ
الداللية: القضايا o
الفن و العلم في العصر الحديث -منزلة ّ
الفنان و قضايا اإلبداع -أ مة ّ
ز
-معنى الحياة و التوق إلى املطلق
الروحي في حياة اإلنسان ّ -أهمية العد
-قيمة العقل و العاطفة في حياة اإلنسان
الحب -الجنس و ّ
-االنتماء و دوره في حياة اإلنسان
ّ
املترشح أن يكتب مقاال متماسك البناء يتألف من ّ ّ
مقدمة و جوهر و ❖ ينتظر من
نص املوضوع. يتضمن أبرز األفكار التي يقتضيها ّ ّ خاتمة،
ّ
-Iالقدرة على الفهم و التفكيك:تشكل هذه املرحلة طورا أساسيا في العمل،ينصرف فيها الجهد
تبين مكوناته و عناصره الكبرى .و يشترط التحلي بقدر كبير من الحذر إلى فهم املوضوع و ّ
بتدبر (بنية ّ توقيا من مزالق سوء الفهم أو التناول الجزئي للموضوع و ذلك ّ ّ
نص املنهجي
التوصل إلى تحديد:ّ املعطى و تركيبه/املفاهيم األساسية)...قصد
• مجال املوضوع :رواية ال حاذ لنجيب محفوظ
• تفكيك املوضوع:
9
ّ املترشح أن يجمع بين مظاهر ّ ّ مالحظة:ي ّ
القصاص في أزمنة الرواية و تصرف تعين على
التعبير عن وجوه من أزمة البطل.
• صياغة املوضوع:
تقريرية مثبتة ،و قام على إبراز التالزم بين ّ نص املعطى في صيغة نص املعطى:ورد ّ ّ +
بتصرف القصاص في أزمنة رواية ال حاذ)و الوظيفة(التعبير عن وجوه من ّ الحكم(اإلقرار
أزمة البطل) .و يجدر التنبيه في هذا السياق إلى وجوب التمييز بين الزمن كإطار حاضن
لألحداث(الخبر:الحكاية من حيث وقوعها و لو على سبيل التخييل)و الزمن باعتباره ّ
مقوما
د/القصاص في إعادة إخراج األحداث و ترتيبها في ّ ّ ّ ّ
روائيا فنيا(الخطاب) يتصل بطرائق السار
بالقصاص /السارد هو"الواسطة بين العالم ّ الروائي على نحو مخصوص .واملقصود ّ ّ
النص
ّ ّ
الواقعي.فهو العون ّ
السردي الذي يعهد إليه املؤلف املمثل و القارئ ،و بين القارئ و املؤلف
ّ ّ
الواقعي بسرد الحكاية أساسا .و يهتدي إليه باإلجابة عن السؤال"من يتكلم؟"(محمد القاض ي
و آخرون:قاموس السرديات ،ص 195دار محمد على للنشر تونس)2010،
ّ
+املطلوب" :حلل مبديا رأيك" :يقتض ى هذا الصنف من املواضيع قسمين:
ّ
القصاص في أزمنة الرواية و دوره في تصرف ▪ التحليل:مسايرة الحكم النقدي(مظاهر ّ
التعبير عن وجوه من أزمة البطل)
▪ إبداء الرأي :تنسيب الحكم النقدي بدحضه جزئيا.
-IIبناء املقال:
:املقدمة(مجال األعداد من 0إلى )3 ّأوال ّ
املقدمة من تمهيد و تنزيل للموضوع و طرح إشكالي: تتكون ّ ّ
املترشح من فكرة موجزة خالية من األحكام ّ ّ
متصلة بمجال املوضوع -1التمهيد:ينطلق
شرط أن يحكم توظيفها مدخال لطرح اإلشكالية من قبيل:
10
ّ
الذهنية اقتض ى تناسبا بين الشواغل ّ
الروائية في املرحلة تطور تجربة محفوظّ -
ّ
التقنيات املستخدمة…. املطروحة و
ّ
الروائية الحديثة…. مكونا ّ
فن ّيا ر ّ
ئيسيا في التجارب -مكانة الزمن باعتباره ّ
نص املوضوع بلفظه أو بمعناه دون تحريف -2إدراج ّ
-3تحديد مراكز االهتمام:
ّ
القصاص في أزمنة الرواية و دورها في التعبير عن وجوه من أزمة تصرف -مظاهر ّ
البطل.
-إبداء الرأي.
ثانيا:الجوهر(مجال األعداد من 0إلى:)10
➢ قسم التحليل5(:نقاط)
القصاص في أزمنة الرواية و دورها في التعبير عن وجوه من أزمة البطل: ّ تصرف❖مظاهر ّ
• الترتيب :مداره على العالقة بين ترتيب األحداث في مستوى الخبر وترتيبها في مستوى
الخطاب في رواية ال ّحاذ:
-اختيار االنطالق من لحظة تأ ّزم ( وجود البطل في عيادة الطبيب ( أعراض األزمة/
املرض ).
ّ
-قيام نظام األحداث على كسر منطق الخطية و التتابع ،إذ تتداخل األزمنة
(املاض ي/الحاضر/املستقبل) باعتماد تقنيات من قبيل:
ّ ّ
القص سواء تعلقت بالبطل أو محيطه أو * االسترجاع :باستعادة أحداث سابقة لزمن
عالقاته:
تذمر"" .كنت تظهرالشاب النحيل القاهرة طوال و عرضا على قدميه دون ّ ّ "وقديما قطع
املتطرف ،املحامي الكبير ،لكن وجها منك رسخ في ذاكرتك ّ لنا بأكثر من وجه ،االشتراكي
أي سواه ،هو عمر الشاعر" أقوى من ّ
ّ
تسليط أضواء على جوانب من ماض ي ال خصية و منشأ أزمتها بعد تنكرها لرموز عاملها
القديم ( أزمة انتماء :الشعر و الثورة)
ّ
* االستباق :ذكر أحداث لم يبلغها السرد بعد على سبيل التوقع "سوف تفقد الوزن في
النهاية و تسبح في الفضاء".
هواجس البطل و مخاوفه من مآل البحث عن معنى الحياة.
الحيز الذي استغرقته األحداث في الخبر • إيقاع السرد ( الديمومة) :لم يطابق السارد ّ
النص ،إذ راوح إيقاع السرد بين اإلبطاء حينا والسرعة ّ والحيز الذي امت ّدت عليه في ّ
حينا آخر باعتماد تقنيات مختلفة:
ّ
حماسية إلى أعماق املدينة الفاضلة ...وعندما اعترضتنا -اإلجمال" :واندفعنا برعشة
دورة ّ
فلكية معاكسة انتقلنا من خالل الحزن والفشل إلى املقاعد الوثيرة"...
11
ّ
نفور البطل من ماضيه النضالي بعد تنكره لدعائم عامله القديم (أزمة انتماء لقيم
العدالة و النضال).
تقدم األحداث باستخدام الوصف(صورة اللوحة في فاتحة -الوقف أو القطع :وقف ّ
الرواية تختزل أزمة البطل).
-الحذف :حذف أحداث من قبيل ذكر السارد سنوات سجن عثمان دون تفصيل
"مضت أعوام وأعوام اليوم بسنة في قرفه و ّ
السنة بيوم في تفاهتها".
ّ
عدم اتصال األحداث بعالم البطل أو عدم تعبيرها عن أزمته.
ّ
النص باعتماد الحوار بين البطل و بثينة حول -املشهد :املطابقة بين زمن الحكاية و زمن
الشعر
ّ
الروحي في حياة اإلنسان .. روحيةّ :
أهمية البعد التعبير عن أزمة ّ
القصاص ألنساق السرد من قبيل: ّ • أنساق السرد (التواتر) :تنويع
مرة واحدةاملكرر :تكثيف حضور بعض األحداث بتكرار سردها رغم وقوعها ّ -السرد ّ
ّ
باملوكل ّ ّ
تردد كالالزمة في مواقع ألهميتها و أثرها في مسيرة الحمزاوي ،فلقاؤه نظرا
ّ مختلفة يذكر البطل بخواء الكيان وافتقاد معنى الحياة "و قلت ّ ّ
تصور أن تكسب
ثم تستولي عليها الحكومة غدا.قال :ألسنا نعيش حياتنا و القضية اليوم فتملك األرضّ ،
نحن نعلم أن هللا سيأخذها؟"
مرة واحدة رغم ّ القصاص بسرد بعض األحداث ّ ّ ّ
تكررها في -السرد املؤلف :يكتفي
مرة واحدة نظرا ّ
لعبثيتها و الحكاية ،إذ يرد ذكر رحالت البطل و مغامراته الغر ّ
امية ّ
وتعددت رحالته بال هدف إلى الفيوم أو عجزها عن إضفاء معنى على حياة البطل" ّ
القناطر أو طنطا"
التعبير عن أزمة البطل باحثا عن معنى الحياة.
ّ
عاطفية/ ّ
القصاص في أزمنة الرواية و تعدد وجوه أزمة البطل ( ّ تصرف تنوع مظاهر ّ ّ
روحية) ...ذهنيةّ / اجتماعيةّ /
ّ
مالحظة:
ّ
* للمترشح أن يوظف مصطلحات نقدية أخرى شرط الوجاهة
➢ قسم إبداء الرأي3(:نقاط)من قبيل:
القصاص ألدوات روائية أخرى للتعبير عن أزمة البطل مثل: ّ -توظيف
خصيات)....ّ (محورية البطل/عالقته ب ّ
بقية ال ّ ✓ ال خصيات
✓ األمكنة ( بناؤها /ر ّ
مزيتها) ...
✓ تكثيف تقنيات كشف الباطن ( الحلم /الحوار الباطني ) ...
وتنوع زوايا النظر (من الداخل /من الخارج/رؤية ✓ لعبة الضمائر(أنا /أنت /هو) ّ
مصاحبة)
12
القصاص في أزمنة الرواية للتعبير عن قضايا أخرى. ّ _ ّ
تصرف
➢ قسم التأليف2(:نقطتان)من قبيل:
الفنية في مستوى تصريف أزمنة الرواية و أزمة البطل ➢ التناسب بين االختيا ات ّ
ر
بمختلف أبعادها ،رغم وجود تقنيات أخرى نهضت بالدور نفسه.
ثالثا :الخاتمة(مجال األعداد من 0إلى:)2
اإلجمال[:]1من قبيل:
تعقد أزمة البطل في بحثه معبر عن ّ
➢ قيام البناء الزمني و أنساق السرد على قلق ّ
عن معنى الحياة.
املوقف[ ]0.5من قبيل:
ّ
الروائية املتكاملة في تعبيرها عن أزمة البطل. ➢ رواية ال ّحاذ نسيج من ّ
التقنيات
األفق[ ]0.5من قبيل:
الذ ّّ التساؤل عن قدرة ّ ّ
هنية على االستجابة الرواية الجديدة بتقنياتها و شواغلها ➢
ألفق انتظار القارئ العربي.
➢ اقتداراللغة]5[ :
ّ لغة سليمة ّ
5 4.5 4 مؤدية للغرض بدقة
متعثرة أحيانا ولكن ّ ّ
3.5 3 2.5 مؤدية للغرض لغة
ّ ّ
2 1.5 1 لغة متعثرة كثيرا ومؤدية للغرض بعسر
متعثرة كثيرا وغير ّ ّ
0.5 0 مؤدية للغرض لغة
مالحظة :قدرة الفهم هي املدخل األساس ي في تحديد املجال و إسناد األعداد.
املوضوع الثالث(تحليل ّ
نص)
13
ٌ ْ
العرب؟
ِ بالغة من أفضل بالغة فهل سليمان*: ألبي ت ل ق
ـات عل ــى مه ــارة وح ــذق ،ث ـ ّـم نض ـ َـع القس ـ َ ّ َّ ْ ّ َ
ـطاس ( )1عل ــى فق ــال :ه ــذا ال ي ِب ــين إال ب ــأن ن ــتكل َم بجمي ـ ِـع اللغ ـ ِ
ْ ـأتي عل ــى آخره ــا وأقص ــاهاّ ، واح ــدة واح ــدة منه ــا ّ
حت ــى نحك ـ َـم حكم ــا بريو ــا م ــن اله ــوى والتقلي ـ ِـد حت ــى ن ـ َ
إال ذو عاهــة( .)3ولكـ ْـن قــد ســمعنا لغــات كثيــرة مــن َ ّ َ ْ
أهلهــا، والعصـ ّـبي ِة وامل ـ ـي ـ ِـن ( .)2وهــذا ال يطمــع فيــه
َ ْ َ
كالعربيـ ِـة ،وذلــك ّأنهــا ْأو َســع
َّ ـائه ْم ،فعلــى مــا ظهـ َـر َلنــا ،وخ ِّيـ َـل ِإ ْلينــا ،لـ ْـم ن ِجـ ْـد لغــة ِ اضـ ِـل ِه ْم وبلغـ أعنــي مــن أف ِ
َ َ وأعل ـ ــى َم ـ ــدار َج( ،)6وحروفه ـ ــا َأ َت ـ ــم ْ َ وأل َط ـ ــف َم َخ ـ ــار َ ْ
وأس ـ ـ َـماؤ َها أ َع ـ ــم ،ومعانيه ـ ــا ْأوغ ـ ــل ِ ) 5 ( ج ِ من ـ ــا ِ َج ()4
ّ ٌ
خاصــة مــا حصــة املنطـ ِـق مــن العقـ ِـل .وهــذه حصــتها منــه ّ َوم َعاريضــها ()َ 7أشــمل ،ولهــا هــذا النحــو ّالــذي ّ
ِ
ذه َاننــا مــن كــالم أجنــاس النــاس ،وعلــى مــا تـ ْـرج َم لنــا أيضــا مــنْ وحــح َب َأ َ آذاننــا َ َََ َ ٌ
حازْتهــا لغــة علــى مــا قــرع
ِ ِ ِ ِ ِ
َ َ َ ْ َ َ َْ ّ
ـوس( )8ه ــذا الع ــال ِم ون َو ِس ـ ِـه( ،)9لك ــان عل ــم املنط ـ ِـق ( )10ت َه ِّيو ــه ()11 ذل ــك .ول ــوال أن ال ــنقص م ــن س ـ ِ
اليونانيـ ِـة ،فكانـ ْـت املعــاني ِط َباقــا ()12 ّ العربيـ َـة إلــى َ
طبـ ِـاع ّ بالعربيـ ِـة ،أو كانــت الطبيعــة تســوق ّ الطبيعــة
ََ َ َ َّ
ـاظ ،وكانـت األلفـاظ طباقـا للمعـاني ،وحينوـذ كـان الكمـال يتخطـى إلي ِـه عـن كثـب ( ،)13والجمـال لأللف ِ
َ َ َ أيضا ي َ
صادف بال َرغب وال َرهب.
ّ
الرحمانية، التوحيدي ،املقابسات ،املطبعة ّ حيان أبو ّ
مصر ،تحقيق حسن السندوبي ،ط ،1،1929ص .ص 294-293
اهتم باملنطق ،وهو من ّ
أهم املنطقي (ت380.هـ) ،فيلسوف ّ ّ َ
سليمان سليمان :هو أبو َ األعالم :أبو
حيان في املقابسات. األعالم الذين نقل عنهم أبو ّ
املين :الكذب .3 /ذو عاهة :األخرق ،املعتوه.4 / أضبط املوازين َوأ ْق َومهاْ .2 / الشرح .1 :القسطاسْ :
الحرف وظهوره وتمييزه خرج موضع خروج ْ مناهج :جمع منهج :الطريق الواضح َ .5 /م َخارج :جمع َم َ ِ
ِ
ّ درج،املسلك واملذهب ومن معاني ّ َ من غيره .6/مدارج :جمع َم َ
درج رتب بعضه فوق بعض.7/ ِ
َ َّ ََ
وس :األصل .9/النوس :االضطراب والتذبذب.10 / املعا ِريض :ج معراض :فحوى الكالم .8/الس ِ
تهيئه: اإلنساني الصحيحّ .11/ ّ العامة للتفكير علم املنطق :هو العلم ّالذي يدرس القواعد والقوانين ّ
ِ
َ َ ّ
تعده وتعرضه .12 /طباق :من طابق مطابقة أي ناسب مناسبة .13 /كثب :قرب.
املطلوب:
ً النص تحليال ّ ّ ّ
أدبيا مسترسال مستعينا بما يلي: حلل
حيان.الرد على سؤال أبي ّ الحجاجية ّالتي اعتمدها أبو سليمان في ّ ّ ّ
تبين الخطة ّ -
َ ٌ ّ
استجل الحجج املستخدمة في االستدالل على ذلك.
ِ تفضيل للغة العرب على غيرها، النص -في
َ ْ
ّ
النص بنية وداللة. ّ
العقلية في -أ ْب ِرز مظاهر النزعة
ّ
يتألف من ّ ّ
و مقدمة و جوهر ❖ ينتظر من املترشح أن يكتب تحليال متماسك البناء
ّ
النص. ّ
يتضمن أبرز األفكار التي يقتضيها خاتمة،
14
ّ ّ
النص إلى قيس قدرات املترشح في مجال قراءة النصوص ،و هو أمر ال يهدف اختبار تحليل
َ ْ ّ ّ
يتأتـي إال عبر دربة و ِمران لتملك أدوات تتيح:
-تفكيك النص وتحليل أفكاره.
-الفهم والتأويل.
-االستدالل.
-التأليف والتقويم.
-البناء.
-التعبير.
-العرض.
بتجنب سلخ النص ( االكتفاء بإعادة صياغته)أو الوقوع في نصح املترشح في هذا السياق ّوي َ
بالنص املقترح) .فال ـم َع َّول عليه في هذا
ّ اإلسقاط (أي تقديم معلومات و استنتاجات ال صلة لها
النص و ّ
ّ ّ
تبين خصائص التعبير فيه و توظيفها لبناء اإلطار هو قدرة املترشح على تفكيك
ّ ّ
النص و اتخاذ موقف نقدي من املقروء(التقويم). الداللة ،و التأليف بين وحدات
ّ
النص: شبكة تقييم تحليل
ّ
النص تحليل
5ن اللغة
بناء املقال:
ّأوال ّ
:املقدمة(مجال األعداد من 0إلى )3
15
املقدمة من تمهيد و تنزيل للموضوع و طرح إشكالي: تتكون ّ
ّ
متصلة ب ّ املترشح من فكرة موجزة خالية من األحكام ّ ّ
النص شرط أن -1التمهيد:ينطلق
يحكم توظيفها مدخال لطرح اإلشكالية من قبيل:
ّ
الفكرية واألدب ّية ... حيان بأعالم عصره في إثارة جملة من املسائل -استعانة أبي ّ
ّ
التوحيدي.... اللغوية في ّ
مصنفات ّ ّ
أهمية القضايا -
الوظيفي املوجز بصاحبه،ّ النص بتحديد نمطه ،وضبط مصدره ،والتعريف ّ -2تقديم
ّ ّ
العربية بين سائر اللغات. واقتراح موضوع له :موقف أبي سليمان من منزلة اللغة
-3محاور االهتمام :من قبيل:
ّ
الحجاجية التي قام عليها ر ّد أبي سليمان.
ّ ـ الخطة
املنطقي لغة العرب وحججه في ذلك. ّ ـ تفضيل
ّ
العقلية بنية وداللة تجليات النزعةـ ّ
ثانيا:الجوهر(مجال األعداد من 0إلى:)10
➢ قسم التفكيك(:من 0إلى )01
النص حسب بنية املقابسة إلى مقطعين: ّ يقسم .يمكن أن ّ
ّ
التوحيدي • السؤال :سؤال
الرد :وينقسم بدوره إلى قسمين: ّ •
" -هذا ال... " ...إلى" :ذو عاهة" :شروط بناء املوقف الصحيح.
ّ
النص :االستدالل على املوقف. ّ
بقية -
ّ للمترشح أن ّ ّ
النص وفق معيار آخر شرط الوجاهة. يقسم مالحظة:
قسم التحليل(من 0إلى :)06
• 1املقطع :1
ثنائية السؤال والجواب .دعوة إلى الحوار (من خصائص أدب املجالس). بنية املقابسة ّ :
ّ
التوحيدي ليس سؤال من حيان يطلب +أبو سليمان يستجيب /ـ سؤال ـ مقام التخاطب :أبو ّ
ّ
تعليمية. ال يعرف بل هو دافع إلى إثارة مسألة ،فله وظيفة ّ
فكرية
طلبي :محتواه :املفاضلة (أفضل من) .ـ املفاضلة من ّ
اآلليات االستفهامي :إنشاء ّ
ّ التركيب
تدبر القضايا ّ
تدبرا ّ
عقليا :تصنيف ،تنظيم ،ترتيب (بين األمم، الفكرية الغالب اعتمادها في ّ
ّ
بين النظم والنثر)...،
ـ السؤال ّ
محدد ملحتوى املعالجة و ّ
آليتها.
-2تحليل القسم الثاني(ب/4ب:)9
• املقطع الثاني (:)2
جاء ّ
الرد في قسمين:
16
ـ أـ شروط بناء املوقف الصحيح:
ّ
*التركيب :ال ...إال (الحصر)...
ثم نضعّ ... نتكلمّ ... ّ ّ
حتى نحكم التدرج:
تحقق شروطه .بناء تالز ّ املوضوعي على ّ ّ توقف ّ ّ ّ
مي :امتناع تحقق الحكم حتى( ...منتهى الغاية):
ّ الحكم الستحالة ّ
تحقق الشروط( :ال يطمع فيه إال ذو عاهة).
*املوقفّ :
متدرج:
ّ
ـ شرط معر ّفي :املعرفة الدقيقة بجميع اللغات.
والعصبية والكذب.. ّ التجرد من األهواء ّ ّ
أخالقي: ّ
منهجي ـ شرط
ّ ّ
= امتناع الحكم باملفاضلة لتعذر تحقق الشروط
ّ ّ
واملوضوعية والنزاهة. = تحلي أبي سليمان بالرصانة
ـ ب ـ املوقف املمكن (التعديل):
ّ
الذاتية) *التركيب :ـلكن :االستدراك ...قد سمعنا (التجربة
ّ
العربية في ّ
كالعربية" .تفضيل اللغة خيل إلينا) ":لم نجد لغة تنسيب الحكم( :على ما ظهر لناّ ،
حدود املمكن.
ـ التعليل و التفسير( :وذلك ّأنها)
ـ تواتر أسماء التفضيل (سبعة أسماء).
نغمي ( ...قصد التأثير) ـ بناء ّ
العربية بين اللغات ّ *املوقف :التفضيلّ :
تفرد
التفرد :البناء /الغزارة/العمق/التنظيم/التعبير... ـ مستويات ّ
ـ الحجج:
ّ ّ
*حجة الواقع (استقراء الواقع اللغو ّي)
*حجة القياس :قياس اللغة على العقل ،والنحو على املنطق ّ
اعتماد االفتراض :لوال ّأن ...لكان /روابط النتيجة :ف ،حينوذ
ّ ّ ّ
العربية أكمل اللغات وأجملها لتناسب اللفظ فيها واملعنى. ـ االستنتاج:
النص: ّ ّ
العقلي في تجليات املنزع من ّ
ّ ّ
حجاجية محكمة /تنويع *في مستوى البناء :بنية املقابسة (سؤال/جواب) +اعتماد خطة
الحجج /توظيف املفاهيم ...
ّ
املوضوعية /تنسيب مجردة /طبيعة املعالجة (التزام قضية ّ *في مستوى الداللة :معالجة ّ
/التدرج في املفاضلة)... ّ ّ
الخاص املوقف
قسم التقييم(من 0إلى :)02من قبيل:
ّ
موضوعيا ّ
عقليا قدم تحليال تعليمي ّ
ّ ّ
حجاجي النص بناء ّ النص ومضمونه: ّ -شكل
ّ
للعربية. حيان لغوية ،انتصر فيه أبو ّ فكرية ّ لقضية ّ ّ
17
ّ
العربية -النص في سياقه الثقا ّفي صورة للنضج الفكر ّي الذي عرفته الحضارة
اإلسالمية في القرن الهجر ّي الرابع.
ّ
النص صدى للجدل الحضار ّي القائم بين األمم. ّ -
➢ قسم التأليف(من 0إلى :)02من قبيل:
ّ ّ ّ -تضافر ّ
النص (األطروحة ،الخطة ،الحجج )....لبناء الحجاجي في مقومات الخطاب
ّ
العربية من سائر اللغات. موقف أبي ّ
حيان من منزلة
ّ
األدبي. ّ
الفلسفي واإلبداع -ارتباط فعل الكتابة في "املقابسة" باالمتزاج بين الوعي
18