‫عبِؼخ دِؾك‬

‫وٍ‪١‬خ االلزقبد‬
‫ِبعغز‪١‬ش رغ‪٠ٛ‬ك‬

‫ثذال‬

‫ئػذاد اٌطبٌت‪ِ :‬ؾّذ أؽّذ‬

‫‪:‬أ‪.‬د‪ .‬عبِش ِقطف‪ٝ‬‬ ‫ثاؽشاف‬

‫‪1‬‬
 ‫‪2‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪9‬‬
‫ــــ‬
‫ــ‬
‫‪2‬‬
‫‪0‬‬
‫‪1‬‬
‫‪0‬‬

‫‪2‬‬
 ‫اٌف‪ٙ‬شط‬
‫ـ ِمذِخ‬
‫‪...........................................................................................‬‬
‫‪4...‬‬

‫ـ ِؾىٍخ اٌجؾش‬
‫‪5.....................................................................................‬‬

‫ـ فشم‪١‬بد‬
‫اٌجؾش‪5...................................................................................‬‬

‫ـ أّ٘‪١‬خ اٌجؾش‬
‫‪5......................................................................................‬‬

‫ـ أ٘ذاف اٌجؾش‬
‫‪5....................................................................................‬‬

‫ـ اٌّؾ‪١‬طبد اٌؾّشاء ‪ ٚ‬اٌّؾ‪١‬طبد اٌضسلبء‬

‫‪.......................................................6‬‬

‫ـ ِٓ األؽّش ئٌ‪ ٝ‬األصسق‬

‫‪..........................................................................7‬‬

‫ـ ِٓ اٌؾشوخ ئٌ‪ ٝ‬اٌؾشوخ‬

‫‪..........................................................................7‬‬

‫ـ اؽزغً ف‪ ٟ‬األصسق ال األؽّش‬

‫‪....................................................................8‬‬

‫ـ اثزىبس اٌم‪ّ١‬خ ال ئمبفخ اٌم‪ّ١‬خ‬

‫‪.....................................................................9‬‬

‫ـ رّ‪١١‬ض ‪ ٚ‬رمٍ‪١‬ـ ف‪ٔ ٟ‬فظ اٌ‪ٛ‬لذ‬

‫‪10.................................................................‬‬

‫ـ أد‪ٚ‬اد ئعزشار‪١‬غ‪١‬خ اٌّؾ‪١‬و األصسق‬

‫‪.............................................................11‬‬

‫‪3‬‬
 ‫ـ ِجبدب رطج‪١‬ك ئعزشار‪١‬غ‪١‬خ اٌّؾ‪١‬و‬
‫األصسق‪......................................................11‬‬

‫ـ رطش‪٠‬ض ٔغ‪١‬ظ اإلعزشار‪١‬غ‪١‬خ‬

‫‪13......................................................................‬‬

‫ـ اثزىبس األع‪ٛ‬اق اٌضسلبء‬

‫‪.........................................................................15‬‬

‫ـ خش‪٠‬طخ اٌش‪ٚ‬اد ‪ ٚ‬اٌّ‪ٙ‬بعش‪ ٚ ٓ٠‬اٌّغز‪ٛ‬هٕ‪ٓ١‬‬

‫‪...................................................22‬‬

‫ـ اٌؼمجبد اٌزٕظ‪١ّ١‬خ‬
‫‪23................................................................................‬‬

‫ـ أِضٍخ ػٍ‪ٔ ٝ‬غبػ رطج‪١‬ك ئعزشار‪١‬غ‪١‬خ اٌّؾ‪١‬و األصسق ‪24...........................................‬‬

‫ـ اٌّشاعغ‬
‫‪..........................................................................................‬‬
‫‪26‬‬

‫ِمذِخ‬
‫ـ زاد االهتمام بإدارة اإلستراتٌجٌة والتخطٌط اإلستراتٌجً فً السنوات األخٌرة فً عالم‬
‫األعمال‪ ،‬وقد كان الٌابانٌون من أوابل من عنً باإلستراتٌجٌة وأهمٌتها فً عالم األعمال نظرا‬
‫للطبٌعة الٌابانٌة الجادة وحرصهم على التفوق فً األعمال ومواجهة التحدٌات الطبٌعٌة فً‬
‫الٌابان والتحدٌات السٌاسٌة والصناعٌة التً فرضها علٌهم الغرب وخصوصا الوالٌات المتحدة‬
‫األمرٌكٌة بعد الحرب العالمٌة الثانٌة‪ .‬ولعل كتاب العقل االستراتٌجً ‪Strategic Mind‬‬
‫‪ The‬دلٌل على ذلك ‪.‬‬
‫و قد تم تطوٌر مفهوم إدارة اإلستراتٌجٌة والتخطٌط االستراتٌجً خالل السنوات الماضٌة‬
‫وتعددت اآلراء والنظرٌات ‪ ،‬وكانت جامعة هارفارد وأساتذتها لهم سبق الرٌادة واإلبداع فً‬

‫‪4‬‬
 ‫تطوٌر مفهوم اإلستراتٌجٌة وتطبٌقاتها ونجاحاتها المستمرة خصوصا فً الشركات الغربٌة‬
‫الكبٌرة‪.‬‬
‫ولكن مفهوم إستراتٌجٌة المحٌط األزرق ‪ Blue Ocean Strategy‬جاء هذه المرة من‬
‫الغرب وهو تطوٌر لمفهوم اإلدارة اإلستراتٌجٌة فً عالم األعمال المتطور والمتغٌر ‪.‬‬
‫وهذه اإلستراتٌجٌة هً عبارة عن إستراتٌجٌة تنافسٌة و تسوٌقٌة حدٌثة وذلك من خالل البحث‬
‫عن محٌطات زرقاء جدٌدة بعٌدا عن المنافسة والحروب كما هو السابد فً أعمال الٌوم‪.‬‬
‫حٌث إنّ الشركات الرابدة المستقبلٌة ال تتفوق من خالل المعارك بصراعها مع المنافسٌن‪،‬‬
‫وإنما عبر إٌجاد "محٌطات زرقاء" فً مجاالت أسواق خالٌة من التصارع حولها‪ ،‬إضافة إلى‬
‫جاهزٌتها للنمو‪ .‬وتعرف مثل هذه الحركات اإلستراتٌجٌة " باالبتكار القٌمً"‪ ،‬وتخلق قفزات‬
‫قوٌة فً القٌم لكل من الشركة والمشترٌن تاركة المنافسٌن دون فعالٌة‪ ،‬ومطلقة طلبا ً جدٌداً‪.‬‬
‫حٌث تقترح إستراتٌجٌة المحٌط األزرق أسلوبا ً نظامٌا ً لجعل المنافسة خارج اللعبة‪ .‬وفٌه ٌقترح‬
‫مبدعا هذه اإلستراتٌجٌة هٌكالً تحلٌلٌا ً مبرهنا علٌه عملٌاً‪ ،‬وأدوات ناجحة لخلق وامتالك‬
‫إستراتٌجٌة المحٌطات الزرقاء‪ .‬ومن خالل تطبٌق مجموعة كبٌرة من األدوات اإلستراتٌجٌة‬
‫عبر عدٌد من الصناعات‪.‬‬

‫ِؾىٍخ اٌجؾش‬
‫ر‪ٛ‬عذ اٌؾشوبد اٌ‪ َٛ١‬ف‪ ٟ‬ػبٌُ ٍِ‪ٟ‬ء ثبٌّٕبفغخ اٌؾشعخ ‪ٚ‬اٌم‪٠ٛ‬خ‪,‬ؽ‪١‬ش أْ اٌزط‪ٛ‬س ‪ ٚ‬اٌزمذَ اٌغش‪٠‬غ ف‪ ٟ‬اٌزمٕ‪١‬بد‬
‫اإلٔزبع‪١‬خ اٌقٕبػ‪١‬خ عّؼ ٌٍّ‪ٛ‬سد‪ ٓ٠‬ثأزبط رٕ‪ٛ‬ع ٌُ ‪٠‬غجك ٌٗ ِض‪ ِٓ ً١‬إٌّزغبد ‪ ٚ‬اٌخذِبد ‪ٚ ,‬وبٔذ إٌز‪١‬غخ‬
‫ص‪٠‬بدح ػذد اٌقٕبػبد ‪ٚ ,‬اٌؼشك ‪٠‬ف‪ٛ‬ق اٌطٍت ‪ٚ ,‬ثبٌزبٌ‪٠ ٟ‬ضداد االرغبٖ ٔؾ‪ ٛ‬رؼم‪١‬ذ اٌ‪ٛ‬مغ ‪ٚ‬ص‪ٚ‬اي اٌؾذ‪ٚ‬د ث‪ٓ١‬‬
‫األلبٌ‪ٚ , ُ١‬أفجؾذ اٌّؼٍ‪ِٛ‬بد اٌّزؼٍمخ ثبٌّٕزغبد ‪ ٚ‬أعؼبس٘ب ِزبؽخ ٌٍؼبٌُ ثأعشٖ ‪٘ ,‬زا اٌؼبٌُ اٌز‪ ٞ‬ال ‪٠‬غ‪ٛ‬د‬
‫ف‪ ٗ١‬ئال لبٔ‪ ْٛ‬اٌجمبء ٌألل‪٘ٚ ,ٜٛ‬زا ‪٠‬ؾىً رؾذ‪٠‬ب ً أِبَ اٌؾشوبد ٌزٕزؾً ٔفغ‪ٙ‬ب ِٓ ٘زٖ إٌّبفغخ اٌذِ‪٠ٛ‬خ‪ٚ ,‬أؽ‪١‬بٔب ً‬
‫رٕغؼ ‪ٚ‬أؽ‪١‬بٔب ً رفؾً‪ٚ ,‬رمبثً اؽزّبالد إٌغبػ ‪ٚ‬اٌفؾً اؽزّبالد ِخبهش ػبٌ‪١‬خ‪ٌ ,‬زا فاْ ئعزشار‪١‬غ‪١‬خ اٌّؾ‪١‬و‬
‫األصسق رّضً ه‪ٛ‬ق إٌغبح ٌ‪ٙ‬زٖ اٌؾشوبد ‪١ٌ ٟ٘ٚ‬غذ ِغبِشح ‪ٚ‬ئّٔب ٔز‪١‬غخ خّغخ ػؾش ػبِب ً ِٓ اٌجؾش ف‪ٟ‬‬
‫ث‪١‬بٔبد رؼ‪ٛ‬د ئٌ‪ ٝ‬أوضش ِٓ ِئخ عٕخ‪ٚ ,‬عٍغٍخ ِٓ ِمبالد ؽ‪ٛ‬ي ئداسح األػّبي ِٓ ِٕؾ‪ٛ‬ساد عبِؼخ ٘بسفبسد‪,‬‬
‫‪1‬‬
‫‪ِٚ‬مبالد أوبد‪١ّ٠‬خ ػذ‪٠‬ذح ‪.‬‬

‫فشم‪١‬بد اٌجؾش‬

‫‪ٛ٠‬عذ ػاللخ ث‪ ٓ١‬رطج‪١‬ك ئعزشار‪١‬غ‪١‬خ اٌّؾ‪١‬و األصسق ‪ٚ‬ص‪٠‬بدح اٌؾقخ اٌغ‪ٛ‬ل‪١‬خ‬

‫‪ٛ٠‬عذ ػاللخ ث‪ ٓ١‬رطج‪١‬ك ئعزشار‪١‬غ‪١‬خ اٌّؾ‪١‬و األصسق ‪ٚ‬ص‪٠‬بدح األسثبػ‬

‫‪ٛ٠‬عذ ػاللخ ث‪ ٓ١‬رطج‪١‬ك ئعزشار‪١‬غ‪١‬خ اٌّؾ‪١‬و األصسق ‪ٚ‬رغ‪١١‬ش ل‪ٛ‬اػذ إٌّبفغخ‬

‫‪1‬‬
‫‪ٚ‬رؾبْ و‪ ,ُ١‬س‪ِ ٗ١ٕ٠‬ب‪ٚ‬ثشغٓ‪ ,‬ئعزشار‪١‬غ‪١‬خ اٌّؾ‪١‬و األصسق‪ ,‬رشعّخ‪ :‬عبٔج‪ٛ‬د ؽبفع‪ ,‬داس اٌفىش‪.2006 ,‬‬

‫‪5‬‬
 ‫أهمٌة البحث‬
‫رٕجغ أّ٘‪١‬خ اٌجؾش ِٓ أٔٗ ‪٠‬مذَ ٌؾشوبد األػّبي ِذاخً رٕبفغ‪١‬خ عذ‪٠‬ذح‪ِ ,‬ذاخً ال ‪ّ٠‬ىٓ ٌٍؾشوبد األخش‪ ٜ‬أْ‬
‫رٕبفغ‪ٙ‬ب ث‪ٙ‬ب ػٍ‪ ٝ‬اٌّذ‪ ٜ‬اٌمق‪١‬ش‪ ,‬وّب رؾغغ ٘زٖ اإلعزشار‪١‬غ‪١‬خ ػٍ‪ ٝ‬اٌزفى‪١‬ش اإلثذاػ‪ ٟ‬ثؾىً ِغزّش‪ٌ ,‬نّبْ‬
‫ػبًِ اٌزّ‪١‬ض ‪ٚ‬هشػ إٌّبفغ‪ ٓ١‬خبسط اٌٍؼجخ‪ .‬وّب أٔ‪ٙ‬ب رؾفض اٌؾشوبد ػٍ‪ ٝ‬أْ رؾب‪ٚ‬ي ثبعزّشاس اثزىبس أع‪ٛ‬اق‬
‫عذ‪٠‬ذح ثّب ‪ّ٠‬ىٕ‪ٙ‬ب ِٓ اٌغ‪١‬طشح اٌىبٍِخ ‪ٚ‬اٌّغزّشح ػٍ‪ ٝ‬اٌطٍت ‪ٚ‬خٍك هٍت عذ‪٠‬ذ‪.‬‬

‫أ٘ذاف اٌجؾش‬
‫‪٠‬ؾب‪ٚ‬ي اٌجؾش اإلعبثخ ػٍ‪ ٝ‬األعئٍخ اٌزبٌ‪١‬خ ‪:‬‬

‫‪ 1‬ـ ِب اٌّمق‪ٛ‬د ثاعزشار‪١‬غ‪١‬خ اٌّؾ‪١‬و األصسق ‪ ً٘ ٚ‬رخزٍف ػٓ ِف‪ َٛٙ‬ئداسح اإلعزشار‪١‬غ‪١‬خ ‪ ٚ‬اٌزخط‪١‬و‬
‫اإلعزشار‪١‬غ‪ ٟ‬؟‬

‫‪ 2‬ـ ِغ ‪ٚ‬ع‪ٛ‬د اٌؼذ‪٠‬ذ ِٓ اٌؾشوبد اٌّ‪ٙ‬زّخ ثا‪٠‬غبد ِؾ‪١‬و اصسق خبؿ ث‪ٙ‬ب ‪ ً٘ ,‬عزٕغؼ ٘زٖ اإلعزشار‪١‬غ‪١‬خ‬
‫خبفخ ‪ٚ‬أْ اٌّخبهش وج‪١‬شح ؟‬

‫‪ 3‬ـ و‪١‬ف رطجك ئعزشار‪١‬غ‪١‬خ اٌّؾ‪١‬و األصسق ثؾ‪١‬ش رىزغؼ اٌغ‪ٛ‬ق ‪ ٚ‬رطشػ ِٕبفغ‪١‬ه خبسط اٌؾٍجخ؟‬

‫‪ 4‬ـ ً٘ رٕطجك ٘زٖ اإلعزشار‪١‬غ‪١‬خ ػٍ‪ ٝ‬وً أٔ‪ٛ‬اع اٌقٕبػخ ‪ ٚ‬لطبػبر‪ٙ‬ب ِٓ اٌجنبئغ االعز‪ٙ‬الو‪١‬خ ‪ِ ,‬ش‪ٚ‬سا‬
‫ثبٌّٕزغبد اٌقٕبػ‪١‬خ ‪ ,‬ئٌ‪ ٝ‬اٌزّ‪ ٚ ً٠ٛ‬اٌخذِبد ‪ ٚ ,‬االرقبالد ‪ ٚ‬ػٍ‪ َٛ‬اٌق‪١‬ذٌخ أَ أٔ‪ٙ‬ب ِؾذدح ثقٕبػخ‬
‫ِؼ‪ٕ١‬خ ؟‬

‫‪ٚ‬‬ ‫اٌؾّشاء ‪ :‬رّضً اٌقٕبػبد اٌمبئّخ اٌ‪ٔٚ . َٛ١‬مقذ ث‪ٙ‬ب األع‪ٛ‬اق اٌّأٌ‪ٛ‬فخ‬ ‫❂اٌّؾ‪١‬طبد‬
‫األػّبي اٌّؼش‪ٚ‬فخ ؽ‪١‬ش ‪٠‬ى‪ ْٛ‬اٌقشاع ِؾزذِب ‪ ٚ‬إٌّبفغخ دِ‪٠ٛ‬خ ‪،‬ألْ ؽذ‪ٚ‬د رٍه اٌقٕبػبد ِؼٍ‪ِٛ‬خ ‪ِٚ‬مج‪ٌٛ‬خ ‪.‬‬

‫ـ فف‪ ٟ‬اٌّؾ‪١‬طبد اٌؾّشاء رغ‪ٙ‬ذ اٌؾشوبد ٌٍزغٍت ػٍ‪ِٕ ٝ‬بفغ‪ٙ١‬ب ث‪ٙ‬ذف ؽ‪١‬بصح أػٍ‪ٔ ٝ‬ق‪١‬ت ِٓ ٔغجخ اٌطٍت‬
‫اٌؾبٌ‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬اٌغ‪ٛ‬ق اٌؾبٌ‪ٌ . ٟ‬ىٓ ‪ِٚ‬غ اصدؽبَ ِؾ‪١‬و اٌغ‪ٛ‬ق ثبٌّض‪٠‬ذ ِٓ إٌّبفغ‪ , ٓ١‬رقجؼ األ‪ٚ‬مبع داِ‪١‬خ‬
‫‪ٚ‬إٌّبفغخ ؽبِ‪١‬خ فززؼىش اٌّ‪١‬بٖ ‪ٚ‬رغ‪ ً١‬اٌذِبء ‪٠ٚ‬خشط ِٕبفغ‪ ْٛ‬وض‪١‬ش‪ ِٓ ْٚ‬اٌغ‪ٛ‬ق‬

‫ـ إن أغلب الصناعات الٌوم تنطوي تحت إستراتٌجٌة المحٌط األحمر التً تمثل أغلب‬
‫الصناعات القابمة الٌوم ‪ ،‬فهً صناعات متكررة وموجودة بكثرة فً عالم األعمال وٌكون‬
‫أساس نجاحها قوة المنافسة القوٌة والدموٌة والتً تعتمد على مهارات معٌنة من خالل ( تمٌٌز‬
‫المنتج ‪,‬أو تخفٌض التكالٌف ‪ ,‬أو تحسٌن الجودة)‬

‫اٌضسلبء ‪ :‬رؼٕ‪ ٟ‬اٌقٕبػبد اٌز‪ ٌُ ٟ‬رخشط ثؼذ ئٌ‪ ٝ‬ؽ‪١‬ض اٌ‪ٛ‬ع‪ٛ‬د ‪ ٟ٘ٚ .‬رّضً اٌفشاؽ‬ ‫❂اٌّؾ‪١‬طبد‬
‫‪ٚ‬إٌّبهك اٌّغ‪ٌٛٙ‬خ ِٓ (ٔمبه اٌغ‪ٛ‬ق إٌبئ‪١‬خ ) اٌز‪٠ ٌُ ٟ‬قٍ‪ٙ‬ب ِٓ ‪٠‬ؼىش فف‪٘ٛ‬ب لو ‪.‬‬

‫‪6‬‬
‫ـ أ‪ ٟ٘ ٚ‬األع‪ٛ‬اق اٌجىش ‪ ٚ‬إٌّبهك غ‪١‬ش اٌّأ٘‪ٌٛ‬خ اٌز‪ ٌُ ٟ‬رىزؾف ثؼذ ‪ ٌُ ٚ‬رزٍ‪ٛ‬س ثبٌٍ‪ ْٛ‬األؽّش " ٌ‪ ْٛ‬إٌّبفغخ‬
‫اٌذِ‪٠ٛ‬خ "‬

‫ـ ‪ ٟ٘ٚ‬رؼٕ‪ ٟ‬اإلثذاع ‪ ٚ‬االثزىبس ف‪ ٟ‬إٌّزغبد ‪ ٚ‬اٌخذِبد سغُ إٌّبفغخ اٌؾشعخ ف‪ ٟ‬ػبٌُ اٌ‪َٛ١‬‬

‫‪ ٚ‬ف‪٘ ٟ‬زٖ اٌجمبع اٌّىزؾفخ رزُ فٕبػخ اٌطٍت ٌٍّشح األ‪ ٟ٘ٚ . ٌٝٚ‬فبف‪١‬خ ‪ٚ‬راد ٌ‪ ْٛ‬أصسق سائك ٌؼذَ رٍ‪ٛ‬س‬
‫اٌغ‪ٛ‬ق ثأ‪٠‬خ ثمغ ؽّشاء ٔبعّخ ػٓ إٌّبفغخ اٌذِ‪٠ٛ‬خ ‪٘ٚ .‬زا ٘‪ ٛ‬أؽذ األعشاس اٌخف‪١‬خ اٌز‪ ٟ‬رغؼً ؽشوبد اٌزغ‪٠ٛ‬ك‬
‫رقُّ ؽؼبسار‪ٙ‬ب ‪ٚ‬ػالِبر‪ٙ‬ب اٌزغبس‪٠‬خ ثذسعبد ِزفب‪ٚ‬رخ ِٓ اٌٍ‪( ْٛ‬األصسق)‬

‫ِٓ األؽّش ئٌ‪ ٝ‬األصسق‬

‫سوضد ِؼظُ االعزشار‪١‬غ‪١‬بد خالي سثغ اٌمشْ األخ‪١‬ش ػٍ‪ ٝ‬إٌّبفغخ اٌؾّشاء د‪ ْٚ‬غ‪١‬ش٘ب‬

‫فىبٔذ إٌز‪١‬غخ ؽ‪ٛ١‬ع ِفب٘‪ٚ ُ١‬أعبٌ‪١‬ت ‪ِٙٚ‬بساد ػٓ هشق إٌّبفغخ ف‪ ٟ‬اٌّؾ‪١‬طبد ‪ٚ‬األع‪ٛ‬اق اٌؾّشاء ثز‪ٛ‬ظ‪١‬ف‬
‫أد‪ٚ‬اد ‪ٚ‬أفىبس ئداس‪٠‬خ ِؼش‪ٚ‬فخ ِضً ( رمٍ‪١‬ـ اٌؾغُ ـ رّ‪١١‬ض إٌّزغبد ـ رشو‪١‬ض اٌغ‪ٛٙ‬د ـ رؾغ‪ ٓ١‬اٌغ‪ٛ‬دح‬
‫‪ٚ‬اٌّمبسٔخ اٌّشعؼ‪١‬خ ثبٌّٕبفغ‪. ) ٓ١‬‬

‫‪ٚ‬لذ رُ وً ٘زا ف‪ ٟ‬ظً غ‪١‬بة وبًِ ٌّب ٔغّ‪ ٗ١‬اٌّؾ‪١‬و األصسق ٌألع‪ٛ‬اق ‪.‬‬

‫ٌمذ ظٍذ فىشح اثزىبس اٌّؾ‪١‬طبد اٌضسلبء (أ‪ ٚ‬األع‪ٛ‬اق اٌجىش ) ِغشد إِٔ‪١‬خ أ‪ٔ ٚ‬ظش‪٠‬خ ‪ ٌُٚ‬رزؾ‪ٛ‬ي ف‪ِ ٟ‬ؼظُ‬
‫اٌؾبالد ئٌ‪ِّ ٝ‬بسعخ ؽم‪١‬م‪١‬خ ‪.‬‬

‫‪7‬‬
 ‫٘زٖ اإلعزشار‪١‬غ‪١‬خ ر‪ٛ‬فش أهش ػًّ رطج‪١‬م‪١‬خ ‪ٚ‬أد‪ٚ‬اد رؾٍ‪١ٍ١‬خ رف‪١‬ذ ف‪ ٟ‬ئ‪٠‬غبد ‪ٚ‬اثزىبس اٌّؾ‪١‬طبد اٌضسلبء‬

‫عإاي ‪ :‬دػ‪ٔٛ‬ب ٔؼ‪ٛ‬د ئٌ‪ ٝ‬اٌّبم‪ِ , ٟ‬بئخ ػبَ أ‪ ٚ‬ألً أ‪ ٚ‬أوضش لٍ‪١‬ال ‪ٔٚ‬غأي ‪ :‬وُ ِٓ اٌقٕبػبد اٌمبئّخ اٌ‪ َٛ١‬وبٔذ‬
‫ِغ‪ٌٛٙ‬خ ف‪ ٟ‬رٌه اٌ‪ٛ‬لذ ؟‬

‫ع‪ٛ‬اة ‪ :‬وض‪١‬ش ِٓ اٌقٕبػبد اٌز‪ ٟ‬رؼزجش أعبع‪١‬خ اٌ‪ِ , َٛ١‬ضً ‪ :‬فٕبػخ اٌغ‪١‬بساد ‪ٚ‬اٌط‪١‬شاْ ‪ِٚ‬ؾطبد اٌى‪ٙ‬شثبء‬
‫‪ ٚ‬اٌجزش‪ٚ‬و‪ّ١‬ب‪٠ٚ‬بد ‪ ٌُ ,‬رىٓ ِؼش‪ٚ‬فخ أ‪ِ ٚ‬ز‪ٛ‬لؼخ لجً ‪ 100‬ػبَ ‪.‬‬

‫‪ٚ‬ئرا سعؼٕب ثبٌضِٓ صالص‪ ٓ١‬ػبِب أخش‪ ٜ‬فمو ‪ ,‬فغٕغذ أ‪٠‬نب أْ فٕبػبد وض‪١‬شح ِضً ‪ :‬اٌ‪ٛٙ‬ارف اٌّؾّ‪ٌٛ‬خ‬
‫‪ٚ‬اٌزىٕ‪ٌٛٛ‬ع‪١‬ب اٌؾ‪٠ٛ١‬خ ‪ٚ‬خذِخ اٌجش‪٠‬ذ اٌغش‪٠‬غ ‪ٚ‬فٕبػخ اٌف‪١‬ذ‪ ٌُ ٛ٠‬رىٓ لذ ػشفذ ثؼذ ‪.‬‬

‫‪ٚ‬ا‪ ْ٢‬رخ‪ٔ ً١‬فغه ‪ٚ‬ػبٌّه ثؼذ ػؾش‪ ٓ٠‬ػبِب ِٓ اٌ‪ٚ , َٛ١‬اعأي ٔفغه ‪ :‬وُ فٕبػخ ِب صاٌذ ِغ‪ٌٛٙ‬خ ‪ٚ‬غ‪١‬ش‬
‫ِز‪ٛ‬لؼخ اٌ‪ , َٛ١‬عزى‪ِٛ ْٛ‬ع‪ٛ‬دح ف‪ ٟ‬ػبَ ‪ِ 2050‬ضال ؟‬

‫رذي ئعبثخ ٘زا اٌغإاي ػٍ‪ ٝ‬اإلِىبٔ‪١‬بد اٌ‪ٙ‬بئٍخ ‪ٚ‬اٌمبدِخ ألِ‪ٛ‬اط ‪ٚ‬ر‪ٛ‬عؼبد ‪ٚ‬اِزذاداد اٌّؾ‪١‬طبد اٌضسلبء‬

‫ِٓ اٌؾشوخ ئٌ‪ ٝ‬اٌؾشوخ‬

‫رشوض ئعزشار‪١‬غ‪١‬خ اٌّؾ‪١‬و األؽّش ػٍ‪ ٝ‬اٌؾشوخ ثبػزجبس٘ب اٌّقذس اٌشئ‪١‬غ‪ٌ ٟ‬الثزىبس‬

‫ث‪ّٕ١‬ب رشوض ئعزشار‪١‬غ‪١‬خ اٌّؾ‪١‬و األصسق ػٍ‪ ٝ‬اٌؾشوخ اإلعزشار‪١‬غ‪١‬خ ٔفغ‪ٙ‬ب ثبػزجبس٘ب اٌّقذس اٌؾم‪١‬م‪ٌ ٟ‬الثزىبس ‪.‬‬
‫‪ٌٙٚ‬زا ‪٠‬فؾً اٌزفى‪١‬ش االعزشار‪١‬غ‪ ٟ‬األؽّش ‪ٕ٠ٚ‬غؼ اٌزفى‪١‬ش االعزشار‪١‬غ‪ ٟ‬األصسق ‪ٌٚ‬زأو‪١‬ذ رٌه ٔطشػ اٌغإاي‬
‫اٌزبٌ‪: ٟ‬‬

‫ً٘ ر‪ٛ‬عذ ؽشوبد دائّخ "االِز‪١‬بص" أ‪" ٚ‬االثزىبس" ثؾ‪١‬ش رزّىٓ ِٓ االٔزقبس ػٍ‪ِٕ ٝ‬بفغ‪ٙ١‬ب ف‪ ٟ‬وً ِشح ‪ٚ‬اٌ‪ٝ‬‬
‫ِب الٔ‪ٙ‬ب‪٠‬خ ؟‬

‫رخشط اإلعبثخ ِٓ اعزؼشاك ؽبٌخ اٌؾشوبد اٌّزو‪ٛ‬سح ف‪ ٟ‬وزت اإلداسح اٌمذ‪ّ٠‬خ ِضً وزبة‬

‫"ثؾضب ػٓ االِز‪١‬بص" فجؼذ ػبِ‪ ٓ١‬فمو ِٓ فذ‪ٚ‬س ٘زا اٌىزبة ‪ ,‬ثذأد اٌؾشوبد اٌز‪ ٟ‬ػذ٘ب اٌىزبة ِزّ‪١‬ضح ثذأد‬
‫ثبٌزغبلو أ‪ ٚ‬اٌغم‪ٛ‬ه ف‪ ٟ‬دائشح اإلخفبق ِضً ‪ :‬أربس‪ ٚ , ٞ‬دارب عٕشاي ‪ ٚ ,‬فٍ‪ٛ‬س ‪ٔٚ ,‬بؽ‪ٔٛ١‬بي ع‪ ّٟ١‬و‪ٔٛ‬ذاوز‪ٛ‬س‬
‫‪ٚ‬ث‪١‬جٍض اوغجش‪٠‬ظ ‪ٚ .‬خالي خّظ عٕ‪ٛ‬اد رٕؾ‪ ٝ‬صٍضب رٍه اٌؾشوبد اٌز‪ ٟ‬اػزجشد ّٔبرط ٌٍزّ‪١‬ض ػٓ اٌّشاوض‬
‫اٌم‪١‬بد‪٠‬خ ف‪ ٟ‬األع‪ٛ‬اق ‪.‬‬

‫ئرْ ‪١ٌ ,‬ظ ٕ٘بن ِب ‪ّ٠‬ىٓ اػزجبسٖ ؽشوخ اثزىبس‪ ٗ٠‬ػٍ‪ ٝ‬اٌذ‪ٚ‬اَ ‪ .‬ثً ئْ ٔفظ اٌؾشوخ ‪ّ٠‬ىٕ‪ٙ‬ب أْ رى‪ ْٛ‬راد ِشح‬
‫ِزّ‪١‬ضح ‪ٌٚ ,‬ىٕ‪ٙ‬ب ف‪ِ ٟ‬شاد أخش‪ ٜ‬رفؾً فؾال رس‪٠‬ؼب ً ‪ ِٓٚ .‬اٌّإوذ أٔٗ ال ‪ّ٠‬ىٓ اػزجبس اٌؾشوخ ِقذسا ٌالثزىبس‬
‫‪ ,‬وّب رذػ‪ ٟ‬األع‪ٛ‬اق اٌؾّشاء‬

‫ـ ئرْ اٌؾشوخ اإلعزشار‪١‬غ‪١‬خ ٘‪ِ ٟ‬قذس االثزىبس ‪ِٚ ,‬قذس األداء اٌّزّ‪١‬ض هجمب ٌشؤ‪٠‬خ‬

‫األع‪ٛ‬اق اٌضسلبء ‪.‬‬

‫‪8‬‬
 ‫‪ٔٚ‬مقذ ثبٌؾشوخ اإلعزشار‪١‬غ‪١‬خ ِغّ‪ٛ‬ػخ اٌزقشفبد ‪ ٚ‬اٌمشاساد اإلداس‪٠‬خ اٌ‪ٙ‬بدفخ ٌجٍ‪ٛ‬سح ِؾش‪ٚ‬ع أػّبي وج‪١‬ش‬
‫‪٠‬إد‪ ٞ‬ئٌ‪ ٝ‬فٕبػخ ع‪ٛ‬ق أصسق عذ‪٠‬ذ‬

‫فارا أخزٔب ؽشوخ (و‪ِٛ‬جبن) ػٍ‪ ٝ‬عج‪ ً١‬اٌّضبي ‪ ,‬فغٕغذ٘ب ث‪١‬ؼذ ئٌ‪ ٝ‬ؽشوخ ٘‪١ٌٛ١‬ذ ثبوبسد ػبَ ‪ٔٚ , 2001‬ز‪١‬غخ‬
‫ٌزٌه فبْ وض‪١‬شا ِٓ إٌبط ‪٠‬ش‪ٙٔٚ‬ب فبؽٍخ ‪ .‬ئال أْ رٌه ال ‪ٍ٠‬غ‪ ٟ‬اٌؾشوبد اإلعزشار‪١‬غ‪١‬خ اٌز‪ ٟ‬فٕؼذ ث‪ٙ‬ب (و‪ِٛ‬جبن)‬
‫ِؾ‪١‬طب ً أصسق ‪ٚ‬رٌه ف‪ ٟ‬خٍم‪ٙ‬ب ٌقٕبػخ خذِبد اٌؾجىبد‬

‫ؽ‪١‬ش أْ ٘زٖ اٌزؾشوبد اإلعزشار‪١‬غ‪١‬خ ٌُ رىٓ عضءا ِٓ اٌؼ‪ٛ‬دح اٌم‪٠ٛ‬خ ٌٍؾشوخ ف‪ ٟ‬أ‪ٚ‬اعو اٌزغؼ‪ٕ١‬بد فؾغت ‪,‬‬
‫‪ٌٚ‬ىٕ‪ٙ‬ب فزؾذ ع‪ٛ‬لب ً ثٍّ‪١‬بساد اٌذ‪ٚ‬الساد ف‪ِ ٟ‬غبي فٕبػخ اٌؾ‪ٛ‬اعت ‪.‬‬

‫‪. .‬ال األؽّش‬ ‫اؽزغً ف‪ ٟ‬األصسق‬

‫رغش‪ ٞ‬أغٍت ئداساد اٌغ‪١‬شن ِمبسٔبد ِشعؼ‪١‬خ ث‪ٕٙ١‬ب ‪ٚ‬ث‪ِٕ ٓ١‬بفغ‪ٙ١‬ب ف‪ ٟ‬ػبٌُ اٌغ‪١‬شن ‪ٚ .‬رىزف‪ ٟ‬ثبٌزٕبفظ ػٍ‪ٝ‬‬
‫رمذ‪ ُ٠‬ػ‪ٛ‬سك اٌغ‪١‬شن اٌزمٍ‪١‬ذ‪٠‬خ ‪ِ ,‬ؾب‪ٌٚ‬خ رمذ‪ ُ٠‬أؽ‪ٙ‬ش اٌّ‪ٙ‬شع‪ِٚ ٓ١‬ش‪ٚ‬م‪ ٟ‬اٌؾ‪ٛ١‬أبد ‪ٌٚ‬ىٓ إٌز‪١‬غخ ٘‪ ٟ‬ص‪٠‬بدح‬
‫اٌزىبٌ‪١‬ف د‪ ْٚ‬ص‪٠‬بدح اإل‪٠‬شاداد ‪ .‬ػٍ‪ ٝ‬اٌؼىظ ِٓ رٌه رأر‪ ٟ‬ؽبٌخ اٌغ‪١‬شن اٌىٕذ‪" ٞ‬ع‪١‬شن اٌؾّظ" اٌز‪ ٞ‬أٌغ‪ٝ‬‬
‫ِٓ ثشٔبِغٗ أغٍت ػٕبفش اٌزىٍفخ اٌجب٘ظخ ِضً ‪:‬‬

‫( رىٍفخ اٌؾ‪ٛ١‬أبد ‪ٚ ,‬رىٍفخ رش‪٠ٚ‬ن‪ٙ‬ب ‪ٚ ,‬اٌشػب‪٠‬خ اٌقؾ‪١‬خ اٌنش‪ٚ‬س‪٠‬خ ٌ‪ٙ‬ب ‪ٚ ,‬رىبٌ‪١‬ف ئ‪ٛ٠‬ائ‪ٙ‬ب ‪ٚ‬رأِ‪ٕٙ١‬ب ‪ٔٚ‬مٍ‪ٙ‬ب ) ‪.‬‬

‫ؽ‪١‬ش أعظ ٘زا اٌغ‪١‬شن ػبَ ‪ 1984‬ػٍ‪٠ ٝ‬ذ ِغّ‪ٛ‬ػخ ِٓ ِمذِ‪ ٟ‬اٌؼش‪ٚ‬ك ‪ٚ‬األٌؼبة ف‪ ٟ‬اٌؾ‪ٛ‬اسع ‪ٚ ,‬رّىٓ‬
‫"ع‪١‬شن اٌؾّظ" ِٓ اٌزشثغ ػٍ‪ ٝ‬لّخ اٌقبدساد اٌضمبف‪١‬خ اٌىٕذ‪٠‬خ ‪.‬‬

‫ف‪ ٛٙ‬ال ‪٠‬مذَ ػش‪ٚ‬مب ث‪ٍٛٙ‬أ‪١‬خ ِٕفقٍخ ‪ ,‬ػٍ‪ ٝ‬إٌم‪١‬ل ِٓ اٌغ‪١‬شن اٌّؼزبد ‪ .‬ثً ‪٠‬غّغ ٘زا اٌغ‪١‬شن اعزؼشامبرٗ‬
‫ف‪ٚ ٟ‬ؽذح ‪٠‬ى‪ٌٙ ْٛ‬ب خو لقق‪ ٚ ٟ‬ؽى‪ٛ‬ار‪١ِّ ٟ‬ض ف‪ّ١‬ب ‪٠‬ؾجٗ األداء اٌّغشؽ‪ٟ‬‬

‫ؽ‪١‬ش رمذَ اٌؼش‪ٚ‬ك سلقبد راد أثؼبد ٔفغ‪١‬خ ‪ٚ‬رغش‪٠‬ذ‪٠‬خ ‪ِ ٟ٘ٚ ,‬غز‪ٛ‬ؽبٖ ِٓ ِض‪٠‬ظ ِٓ اٌّغشػ ‪ٚ‬اٌجبٌ‪ِ ٗ١‬ؼب ‪.‬‬
‫‪ٚ‬ثزمذ‪٘ ُ٠‬زٖ اٌؼٕبفش اٌغذ‪٠‬ذح ٌٍّؾب٘ذ‪ , ٓ٠‬رّىٓ ع‪١‬شن اٌؾّظ ِٓ اثزىبس ػش‪ٚ‬ك فىش‪٠‬خ ػّ‪١‬مخ فمذَ ٌؼّالئٗ‬
‫فبئذح غ‪١‬ش ِغج‪ٛ‬لخ ‪ٚ ,‬رّىٓ ِٓ اثزىبس ِؾ‪١‬و أصسق خبؿ ثٗ ‪٠ ,‬خزٍف رّبِب ً ػٓ اٌّأٌ‪ٛ‬ف ف‪ ٟ‬وً ِٓ اٌغ‪١‬شن‬
‫اٌؼبد‪ ٞ‬أ‪ ٚ‬اٌّغشػ اٌؼبد‪ٔٚ . ٞ‬غؼ ألٔٗ ر‪ٛ‬لف ػٓ ِٕبفغخ غ‪١‬شٖ ‪.‬‬

‫ِقف‪ٛ‬فخ اٌّؾ‪١‬و األصسق ‪:‬‬

‫(االعزجؼبد ـ اٌزمٍ‪١‬ـ ـ اٌض‪٠‬بدح ـ‬
‫االثزىبس )‬

‫‪9‬‬
 ‫رؾفض ٘زٖ اٌٍ‪ٛ‬ؽخ اٌؾشوبد ػٍ‪ ٝ‬رؾذ‪٠‬ذ ئعزشار‪١‬غ‪١‬ز‪ٙ‬ب ف‪ ٟ‬اٌؼًّ ػٍ‪ ٝ‬اٌخ‪١‬بساد األسثؼخ‬

‫(االعزجؼبد ‪ٚ‬اٌزمٍ‪١‬ـ ‪ٚ‬اٌض‪٠‬بدح ‪ٚ‬االثزىبس ) ‪,‬‬

‫‪ٚ‬رؾذ‪٠‬ذ اإلعشاءاد اٌز‪٠ ٟ‬غت ارخبر٘ب ف‪ ٟ‬وً خ‪١‬بس ِٕ‪ٙ‬ب ‪.‬‬

‫‪٠ٚ‬ق‪ٛ‬س اٌؾىً اٌزبٌ‪ٌٛ ٟ‬ؽخ‬

‫(االعزجؼبد ـ اٌزمٍ‪١‬ـ ـ اٌض‪٠‬بدح ـ االثزىبس )‬

‫ٌغ‪١‬شن اٌؾّظ اٌىٕذ‪ٞ‬‬

‫اثزىبس اٌم‪ّ١‬خ ال ئمبفخ اٌم‪ّ١‬خ‬

‫دائّب ٔغذ ‪ٚ‬ساء أغٍت لقـ إٌغبػ ‪ّٛٔ ,‬رعب ِزىشسا ‪ِٕٚ‬غغّب ‪ٕ٠ .‬طجك ٘زا إٌّ‪ٛ‬رط ػٍ‪ ٝ‬أغبصاد ف‪ٛ‬سد ف‪ٟ‬‬
‫ػبَ ‪ 1908‬ف‪ ٟ‬هشاص اٌغ‪١‬بسح " ‪ٚ " T‬ػٍ‪ ٝ‬عٕشاي ِ‪ٛ‬رشص ػبَ ‪ 1924‬ف‪ ٟ‬ع‪١‬بسر‪ٙ‬ب اٌّقّّخ إلصبسح اٌّؾبػش ‪.‬‬
‫‪ٚ‬ػٍ‪" ٝ‬ع‪ ٟ‬ئْ اْ " ف‪ ٟ‬ػبَ ‪ِ 1980‬غ ّٔ‪ٛ‬رط (األخجبس ٌؾظخ ‪ٚ‬ل‪ٛ‬ػ‪ٙ‬ب) ‪ٚ‬ػٍ‪ِ ٝ‬ذ‪ 24 ٜ‬عبػخ ه‪ٛ‬اي األعج‪ٛ‬ع‬
‫‪ٚ‬ػٍ‪" ٝ‬و‪ِٛ‬جبن" ‪" ٚ‬عزبسثبوظ" ‪ٚ‬‬

‫"عب‪ٚ‬س ا‪٠‬غذ ا‪٠‬شال‪ٕ٠‬ض" أ‪ " ٚ‬ع‪١‬شن د‪ ٚ‬ع‪ٛ‬ال‪ " ٞ‬ؽ‪١‬ش ٔغذ ّٔ‪ٛ‬رعب اعزشار‪١‬غ‪١‬ب ِزىشسا ف‪ ٟ‬اثزىبس اٌّؾ‪١‬طبد‬
‫اٌضسلبء ‪ّ٠ٚ .‬ىٓ أْ ٔطٍك ػٍ‪٘ ٝ‬زا إٌّ‪ٛ‬رط االعزشار‪١‬غ‪ : ٟ‬اثزىبس اٌم‪ّ١‬خ ال ئمبفخ اٌم‪ّ١‬خ‬

‫‪٠‬خزٍف اثزىبس اٌم‪ّ١‬خ ػٓ ئمبفخ اٌم‪ّ١‬خ ‪.‬ؽ‪١‬ش ‪ٕ٠‬زّ‪ ٟ‬األ‪ٚ‬ي ٌٍّؾ‪١‬و األصسق ‪ٕ٠ٚ‬زّ‪ ٟ‬اٌضبٔ‪ٌٍّ ٟ‬ؾ‪١‬و األؽّش ‪.‬‬
‫فبٌم‪ّ١‬خ اٌز‪ ٟ‬رٕزّ‪ ٟ‬ئٌ‪ ٝ‬اٌّؾ‪١‬و األؽّش ‪٠‬طٍك ػٍ‪ٙ١‬ب اٌم‪ّ١‬خ اٌّنبفخ ‪ ,‬أِب اٌم‪ّ١‬خ اٌز‪ ٟ‬رٕزّ‪ ٟ‬ئٌ‪ ٝ‬اٌّؾ‪١‬و األصسق‬
‫ف‪١‬طٍك ػٍ‪ٙ١‬ب اٌم‪ّ١‬خ اٌّجزىشح‬

‫● اٌؾشوبد اٌز‪ ٟ‬رٕغؼ ف‪ ٟ‬اثزىبس اٌّؾ‪١‬طبد اٌضسلبء ال رزقشف اػزّبدا ػٍ‪ ٝ‬اٌّمبسٔخ اٌّشعؼ‪١‬خ ِغ‬
‫ِٕبفغ‪ٙ١‬ب ‪ٌٚ .‬ىز‪ٙ‬ب رٕز‪ٙ‬ظ ِٕطمب اعزشار‪١‬غ‪١‬ب ِخزٍفب ‪ٔ ,‬طٍك ػٍ‪ ٗ١‬اثزىبس اٌم‪ّ١‬خ ‪.‬‬
‫‪٠ٚ‬زى‪ِ ْٛ‬ف‪ َٛٙ‬اثزىبس اٌم‪ّ١‬خ ِٓ ‪ :‬االثزىبس ‪ +‬اٌم‪ّ١‬خ ‪ٚ‬رٌه وّب ‪: ٍٟ٠‬‬

‫❂اٌم‪ّ١‬خ د‪ ْٚ‬اثزىبس ‪ :‬رقجؼ ِغشد ئمبفخ ٌٍم‪ّ١‬خ ‪ ٟ٘ٚ‬رشوض ػٍ‪ ٝ‬ئمبفخ اٌم‪ّ١‬خ ثّغز‪٠ٛ‬بد ِزذسعخ ‪ِٚ‬ز‪ٛ‬لؼخ‬
‫‪ٌٚ ,‬ىٓ ػٍ‪ِ ٝ‬غز‪ ٜٛ‬اٌؾشوخ ‪ٚ‬ؽذ٘ب ‪١ٌٚ ,‬ظ ٌّ‪ٛ‬لؼ‪ٙ‬ب ف‪ ٟ‬اٌغ‪ٛ‬ق أ‪ِ ٚ‬ىبٔ‪ٙ‬ب ف‪ ٟ‬اٌّؾ‪١‬و‬

‫االثزىبس ثذ‪ ْٚ‬ل‪ّ١‬خ ‪٠ٚ :‬ى‪ ِٓ ْٛ‬خالي رمذ‪ِٕ ُ٠‬زغبد رزغب‪ٚ‬ص اعزؼذاداد ‪ٚ‬ر‪ٛ‬لؼبد اٌّؾزش‪ ٓ٠‬ف‪١‬ؼط‪ِ ُٙ١‬ب ُ٘‬
‫غ‪١‬ش ِغزؼذ‪ٌ ٓ٠‬مج‪ ٌٗٛ‬أ‪ٌ ٚ‬ؾشائٗ ‪ٌٙ ٛ٘ٚ .‬زا ‪٠‬فؾً أ‪٠‬نب ‪.‬‬

‫‪10‬‬
‫ـ ‪٠‬خزٍف "اثزىبس اٌم‪ّ١‬خ" ػٓ اٌّف‪ ٓ١ِٛٙ‬اٌغبثم‪ ,ٓ١‬ألٔٗ ‪٠‬ؾذس ػٕذِب رٕز‪ٙ‬ظ اٌؾشوبد أ‪ ٚ‬رم‪ِٛ ُ١‬اصاح ئعزشار‪١‬غ‪١‬خ‬
‫ع‪٠ٛ‬خ ث‪ ٓ١‬االثزىبس ‪ِٚ‬زغ‪١‬شاد اٌغؼش ‪ٚ‬اٌفبئذح ‪ٚ‬اٌزىٍفخ ٌٍّٕزظ إٌ‪ٙ‬بئ‪. ٟ‬‬

‫‪ٚ‬ػٍ‪ , ٗ١‬فبْ اثزىبس اٌم‪ّ١‬خ ‪٠‬ىغش اٌفشم‪١‬خ األعبع‪١‬خ اٌىبِٕخ ف‪ ٟ‬اإلعزشار‪١‬غ‪١‬خ اٌزٕبفغ‪١‬خ اٌؾّشاء ‪ : ٟ٘ٚ‬اٌؼغض‬
‫ػٓ اٌز‪ٛ‬ف‪١‬ك ث‪ ٓ١‬اػزجبساد اٌم‪ّ١‬خ ‪ٚ‬اٌزىٍفخ ف‪ ٟ‬راد اٌ‪ٛ‬لذ‬

‫ؽ‪١‬ش رفزشك اإلعزشار‪١‬غ‪١‬خ اٌؾّشاء (اٌّأٌ‪ٛ‬فخ) أٗ ػٍ‪ ٝ‬اٌؾشوبد اٌز‪ ٟ‬رش‪٠‬ذ رمذ‪ ُ٠‬ل‪ّ١‬خ اوجش ٌٍؼّالء اٌزنؾ‪١‬خ‬
‫ثبػزجبساد اٌزىٍفخ ‪ٚ ,‬أٔٗ ػٍ‪ ٝ‬اٌؾشوبد اٌز‪ ٟ‬رش‪٠‬ذ رمٍ‪١‬ـ اٌزىبٌ‪١‬ف أْ رنؾ‪ ٟ‬ثبػزجبساد اٌم‪ّ١‬خ اٌز‪ ٟ‬رمذِ‪ٙ‬ب‬
‫ٌٍؼّالء‬

‫ئال أْ ِف‪ َٛٙ‬اثزىبس اٌم‪ّ١‬خ أ‪ ٚ‬اٌم‪ّ١‬خ اٌّجزىشح ‪ٛ٠‬فك ث‪ ٓ١‬اػزجبساد اٌم‪ّ١‬خ (ِٓ خالي رمذ‪ِٕ ُ٠‬زغبد ِزّ‪١‬ضح )‬
‫‪ٚ‬اػزجبساد اٌزىٍفخ (ِٓ خالي رمٍ‪١‬ـ اٌزىبٌ‪١‬ف ) ف‪ٔ ٟ‬فظ اٌ‪ٛ‬لذ‬

‫رّ‪١١‬ض ‪ٚ‬رمٍ‪١‬ـ ‪ . .‬ف‪ ٟ‬راد اٌ‪ٛ‬لذ‪:‬‬

‫ف‪ ٟ‬اٌشعُ اٌزبٌ‪٠ ٟ‬زُ اثزىبس اٌم‪ّ١‬خ داخً إٌّطمخ اٌز‪ ٟ‬رزّزغ ف‪ٙ١‬ب‬
‫اٌؾشوخ ثأوجش رأص‪١‬ش ِّىٓ ػٍ‪ ٝ‬أُ٘ ػٕقش‪: ٓ٠‬‬

‫❂ ٘‪١‬ىً اٌزىبٌ‪١‬ف‬

‫❂ ِض‪٠‬ظ اٌم‪ّ١‬خ اٌز‪ ٞ‬رمذِٗ اٌؾشوخ ٌؼّالئ‪ٙ‬ب‬

‫‪٠‬ؾذس اٌز‪ٛ‬ف‪١‬ش ف‪ ٟ‬اٌزىبٌ‪١‬ف ٔز‪١‬غخ اعزجؼبد‬

‫‪ٚ‬رمٍ‪١‬ـ ػٕبفش اٌزىبٌ‪١‬ف اٌز‪ ٟ‬رزٕبفظ‬

‫اٌؾشوبد ػٍ‪ ٝ‬رمذ‪ّٙ٠‬ب ٌٍؼّالء د‪ ْٚ‬رّ‪١١‬ض ‪.‬‬

‫أِب ِض‪٠‬ظ اٌم‪ّ١‬خ اٌّمذَ ٌٍؼّالء فززُ ص‪٠‬بدرٗ ثبثزىبس‬

‫ػٕبفش عذ‪٠‬ذح ف‪ ٟ‬اٌّخشعبد ٌُ رمذِ‪ٙ‬ب اٌقٕبػخ ِٓ لجً ٌٍؼّالء‬

‫ـ ئْ رؾم‪١‬ك رّ‪١‬ض إٌّزغبد ‪ٚ‬رمٍ‪١‬ـ رىبٌ‪١‬ف اٌّخشعبد ف‪ ٟ‬راد اٌ‪ٛ‬لذ ٘‪ ٛ‬اٌطش‪٠‬مخ اٌّضٍ‪ٌ ٝ‬زؾم‪١‬ك فبئذح ٌىً‬
‫ِٓ اٌؾشوخ ‪ٚ‬اٌؼّالء ف‪ ٟ‬راد اٌ‪ٛ‬لذ‬

‫فار رزّضً اٌم‪ّ١‬خ اٌز‪٠ ٟ‬ؾقً ػٍ‪ٙ١‬ب اٌؼّالء ف‪ ٟ‬عؼش ‪ٚ‬فبئذح إٌّزغبد اٌز‪ ٟ‬رمذِ‪ٙ‬ب اٌؾشوبد ٌ‪ُٙ‬‬

‫‪ٚ‬ئر رزّضً اٌم‪ّ١‬خ اٌز‪ ٟ‬رؾقً ػٍ‪ٙ١‬ب اٌؾشوخ ف‪ ٟ‬رغؼ‪١‬ش ‪ٚ‬رىٍفخ إٌّزغبد اٌز‪ ٟ‬رمذِ‪ٙ‬ب ٌؼّالئ‪ٙ‬ب‬

‫فبْ اثزىبس اٌم‪ّ١‬خ ‪٠‬ؾذس فمو ػٕذ ‪ٚ‬ع‪ٛ‬د ِ‪ٛ‬اصاح ع‪٠ٛ‬خ ث‪ ٓ١‬اٌؼٕبفش اٌزبٌ‪١‬خ ‪:‬‬

‫❂ اٌفبئذح اٌز‪٠ ٟ‬ؾقً ػٍ‪ٙ١‬ب اٌؼّالء‬

‫❂ عؼش إٌّزغبد‬

‫‪11‬‬
 ‫❂ ٘‪١‬ىً اٌزىبٌ‪١‬ف‬

‫‪ٚ‬ث‪ٙ‬زا ٔغذ أْ عش ٔغبػ ئعزشار‪١‬غ‪١‬خ اٌّؾ‪١‬طبد اٌضسلبء ‪٠‬ىّٓ ف‪ ٟ‬أٔ‪ٙ‬ب رؼًّ ‪ٚ‬فمب ٌٕظبَ ِزىبًِ ‪ٚ‬ؽبًِ‬

‫أد‪ٚ‬اد ئعزشار‪١‬غ‪١‬خ اٌّؾ‪١‬و األصسق‬

‫ٕ٘بن أسثؼخ أعئٍخ أعبع‪١‬خ ٌزىغ‪١‬ش إٌّطك االعزشار‪١‬غ‪ ٟ‬اٌّؼزبد ف‪ ٟ‬األع‪ٛ‬اق اٌؾّشاء ‪:‬‬

‫‪1‬ـ ِب ٘‪ ٟ‬اٌؼٕبفش اٌز‪ّ٠ ٟ‬ىٓ االعزغٕبء ػٕ‪ٙ‬ب ِٓ ث‪ ٓ١‬اٌؼٕبفش اٌز‪ ٟ‬رؼزجش٘ب اٌقٕبػخ مش‪ٚ‬س‪٠‬خ ؽبٌ‪١‬ب ؟‬

‫‪2‬ـ ِب ٘‪ ٟ‬اٌؼٕبفش اٌز‪ّ٠ ٟ‬ىٓ رمٍ‪١‬ق‪ٙ‬ب ٌزمً رىبٌ‪١‬ف‪ٙ‬ب ػٍ‪ ٝ‬اٌّغز‪ ٜٛ‬اٌؾبٌ‪ٌٍ ٟ‬قٕبػخ ؟‬

‫‪3‬ـ ِب ٘‪ ٟ‬اٌؼٕبفش اٌز‪ّ٠ ٟ‬ىٓ ص‪٠‬بدر‪ٙ‬ب ٌززغب‪ٚ‬ص ِغز‪ ٜٛ‬اٌغ‪ٛ‬دح اٌؾبٌ‪ٌٍ ٟ‬قٕبػخ ؟‬

‫‪4‬ـ ِب ٘‪ ٟ‬اٌؼٕبفش اٌز‪ّ٠ ٟ‬ىٓ اثزىبس٘ب ‪ ٌُٚ‬رمذِ‪ٙ‬ب اٌقٕبػخ اٌمبئّخ ِٓ لجً ؟‬

‫رّٕؾه اإلعبثخ ػٍ‪ ٝ‬أ‪ٚ‬ي عإاٌ‪ ٓ١‬اٌمذسح ػٍ‪ ٝ‬رق‪ٛ‬س هش‪٠‬مخ رمٍ‪١‬ـ اٌزىبٌ‪١‬ف أوضش ِٓ إٌّبفغ‪ٚ ٓ١‬رّٕؾه‬
‫اإلعبثخ ػٍ‪ ٝ‬آخش عإاٌ‪ ٓ١‬اٌمذسح ػٍ‪ ٝ‬رق‪ٛ‬س اٌم‪ّ١‬خ اٌّجزىشح اٌز‪ّ٠ ٟ‬ىٕه رمذ‪ّٙ٠‬ب ٌٍؼّالء ث‪ٙ‬ذف ئ‪٠‬غبد أ‪ ٚ‬اثزىبس‬
‫هٍت عذ‪٠‬ذ ف‪ ٟ‬اٌغ‪ٛ‬ق‬

‫مبادئ تطبٌق إستراتٌجٌة المحٌط األزرق‬

‫المبدأ األول‪ :‬إعادة بناء حدود السوق لالنفالت من المنافسة‪ ،‬ومن ثم إٌجاد المحٌط األزرق‪.‬‬
‫ٌتناول هذا المبدأ مخاطر البحث التً ٌكافح ضدها كثٌر من الشركات‪.‬‬
‫حاول إعادة تقٌٌم منشآت مإسستك وتصمٌم نموذج لشركتك‪ .‬وحاول تحدٌد محفزات المنافسة‬
‫فً شركتك (سواء كانت تفضٌالت العمالء أو جودة المنتج أو السعر أو معاٌٌر الصناعة)‬
‫لتكوٌن صورة إجمالٌة لإلستراتٌجٌة التً ستقوم بتطبٌقها‪.‬‬
‫المبدأ الثانً‪ :‬التركٌز على الصورة الكلٌة ‪ -‬للوصول إلى الترتٌب االستراتٌجً الصحٌح ‪-‬‬
‫ولٌس على األرقام‪،‬‬
‫وٌعنً ذلك السعً للحفاظ على الصورة اإلجمالٌة للموقف أمام عٌنٌك كٌال تضٌع بٌن أرقام‬
‫االستراتٌجٌات والتً تإدي عادة إلى ضٌاع الهدف األساسً بٌن عدد كبٌر من البٌانات‪.‬وال‬
‫تنسى االعتماد على الصورة الكلٌة التً سبق و كونتها عن الشركة الكتشاف الفرص المتاحة‬
‫مما ٌساعدك على النظر إلى بٌبة المنافسة عبر أعٌن عمالبك عن طرٌق تطوٌر األداء وفقا‬
‫لمتطلبات العمٌل و ما ٌتوقعه منك ‪.‬‬

‫المبدأ الثالث ‪(:‬امتد إلى أبعد من الطلب الحالً)‪.‬‬

‫‪12‬‬
‫أي التفكٌر فً المنتجات التً قد ٌحتاج إلٌها السوق وترضً ذوق العمالء المحتملٌن‪ ،‬وهذا هو‬
‫اإلبداع الحقٌقً المإدي إلى النجاح‪ :‬ففً الوقت الذي تركز فٌه الشركات عادة على العمالء‬
‫الحالٌٌن ٌجب علٌك – إذا كنت من الراغبٌن فً تحقٌق نمو حقٌقً عن طرٌق الوصول إلى‬
‫المٌاه المفتوحة فً المحٌط – التركٌز على عمالء المستقبل وتحقٌق نمو ٌتخطى المتطلبات‬
‫الحالٌة للعمالء‪.‬‬
‫ـ ٌعتبر هذا المبدأ مكونا ً أساسٌا ً لتحقٌق ابتكار القٌمة ‪ .‬حٌث تخفف هذه المقاربة من كفة‬
‫المخاطرة المرتبطة بإٌجاد سوق جدٌدة من خالل تجمٌعها أكبر حجم من الطلب على العرض‬
‫الجدٌد‪ .‬لتحقٌق تحدي ممارستٌن قدٌمتٌن تقلٌدٌتٌن وهما‪ :‬األولى‪ :‬التركٌز على الزبابن‬
‫الحالٌٌن‪ .‬واألخرى‪ :‬النزعة إلى تقسٌم السوق إلى شرابح أكثر دقة وتفصٌالً للتكٌف مع‬
‫االختالفات الدقٌقة بٌن الزبابن فً السوق ‪.‬‬
‫ـ إن الشركات ‪ -‬ذات إستراتٌجٌة المحٌط األحمر ‪ -‬تجاهد سعٌا ً لزٌادة حصتها من السوق‪،‬‬
‫وتكافح لإلبقاء على زبابنها الحالٌٌن وزٌادتهم‪ .‬وٌقود هذا فً الغالب إلى تقسٌم السوق إلى‬
‫شرابح أكثر تفصٌالً‪ ،‬كما ٌقود إلى تكٌٌف أكبر للعروض لتلبٌة تفضٌالت الزبابن بشكل أفضل‪،‬‬
‫وكلما زادت حدة المنافسة زادت بالمتوسط شدة تخصٌص العروض المقدمة‪ ،‬وخالل تنافس‬
‫الشركات لمالقاة تفضٌالت الزبون ومن خالل التقسٌم الدقٌق للسوق تخاطر هذه الشركات فً‬
‫خلقها سوقا مستهدفة ضٌقة جداً‪.‬‬
‫ـ لكن فً إستراتٌجٌة المحٌط األزرق تحتاج الشركات إذا أرادت زٌادة حجم محٌطها األزرق‬
‫إلى أن تؤخذ مساراً معاكساً‪ .‬فبدالً من التركٌز على الزبابن‪ ،‬علٌها أن تنظر إلى غٌر الزبابن‪،‬‬
‫وبدالً من التركٌز على الفروق بٌن الزبابن علٌها أن تبنً عملها على القواسم المشتركة القوٌة‬
‫فً القٌمة بالنسبة إلى المستهلكٌن‪.‬‬
‫وما الفابدة من ذلك ؟ ٌسمح هذا األمر للشركات باالمتداد ألبعد من الطلب الحالً لفتح المجال‬
‫أمام كتلة جدٌدة من الزبابن لم تكن موجود ًة من قبل‪.‬‬

‫المبدأ الرابع‪ :‬الوصول إلى الترتٌب الصحٌح لالستراتٌجٌات‪:‬‬

‫وٌعنً ذلك السعً لتنفٌذ استراتٌجٌاتك التً قمت بتحدٌدها بالترتٌب الذي ٌساعدك على تحقٌق‬
‫أهدافك‪ .‬و توظٌف الخبرات للوصول إلى متطلبات العمالء فً كل مرحلة‪.‬‬

‫المبدأ الخامس‪ :‬تخطً الحواجز الربٌسٌة للمإسسات ‪:‬‬

‫‪13‬‬
‫حٌث ٌتطلب منك النجاح الخارجً فً المنافسة أن تحقق نجاحا داخلٌا بٌن جوانب مإسستك‬
‫بحل الخالفات بٌن األقسام الداخلٌة للمإسسة لتفادي أٌة مشكالت متوقع ظهورها بعد الخروج‬
‫إلى مٌاه المحٌطات الزرقاء‪ ،‬نتٌجة إعادة توزٌع األدوار فٌما ٌتناسب مع التوسعات الجدٌدة‪،‬‬
‫ولتجاوز هذه الفترة االنتقالٌة فً تارٌخ المإسسة‪.‬‬
‫المبدأ السادس‪ :‬أسس النظرٌة مع التطبٌق‪:‬‬
‫وٌتمثل فً السعً لتقلٌل مخاطر اإلدارة عن طرٌق تؤسٌس كل إستراتٌجٌة تهدف إلى‬
‫استغاللها فً المحٌط األزرق والتً تكون مصحوبة بالتطبٌق‪ .‬ولتحقٌق نجاح أٌة إستراتٌجٌة‪،‬‬
‫ٌجب بذل جهد إضافً من جمٌع أعضاء فرٌق العمل بتحدٌد االرتباطات‪ ،‬والتفسٌرات‪،‬‬
‫والتوقعات‪ ،‬وعندها فقط ستبحر شركتك إلى تلك المٌاه المفتوحة وستصل إلى مٌنابك المنشود‬
‫من النجاح‪.‬‬

‫رطش‪٠‬ض ٔغ‪١‬ظ اإلعزشار‪١‬غ‪١‬خ‬

‫رطش‪٠‬ض ٔغ‪١‬ظ اإلعزشار‪١‬غ‪١‬خ ٘‪ٛٔ ٛ‬ع ِٓ اٌزخط‪١‬و اٌزؾٍ‪ٌ ٍٟ١‬زق‪٠ٛ‬ش اٌ‪ٛ‬مغ اٌؾبٌ‪ٌٍ ٟ‬ؼٕبفش اٌّزبؽخ ف‪ ٟ‬اٌغ‪ٛ‬ق‬
‫‪ٚ‬اٌقٕبػخ ثؾىٍ‪ٙ‬ب اٌمبئُ ‪.‬‬

‫ـ فبٌزطش‪٠‬ض ‪٠‬ظ‪ٙ‬ش إٌمبه اٌز‪ٙ٠ ٟ‬زُ إٌّبفغ‪ ْٛ‬ثبٌزشو‪١‬ض ػٍ‪ٙ١‬ب‬

‫٘‪ِ ٛ‬غبس رطش‪٠‬ض إٌغ‪١‬ظ االعزشار‪١‬غ‪ ٟ‬اٌخبؿ ثىً ؽشوخ ‪ ٛ٘ٚ .‬رق‪٠ٛ‬ش ٌٍ‪ٛ‬مغ إٌغج‪ٟ‬‬ ‫ِٕؾٕ‪ ٝ‬اٌم‪ّ١‬خ‪:‬‬
‫ٌّب رمذِٗ اٌؾشوخ ٌؼّالئ‪ٙ‬ب ِٓ وبفخ ػٕبفش ِخشعبد اٌقٕبػخ ِمبسٔخ ثغ‪١‬ش٘ب ِٓ إٌّبفغ‪ ٓ١‬ف‪ٔ ٟ‬فظ اٌّغبي‬
‫‪.‬‬

‫فارا أسادد اٌؾشوبد ئؽذاس ٔمٍخ عزس‪٠‬خ ف‪ ٟ‬إٌغ‪١‬ظ االعزشار‪١‬غ‪ ٟ‬اٌخبؿ ث‪ٙ‬ب ‪ ,‬فؼٍ‪ٙ١‬ب أْ رزؾ‪ٛ‬ي ثّٕؾٕ‪ ٝ‬اٌم‪ّ١‬خ‬
‫ِٓ اٌؼٕبفش اٌز‪٠ ٟ‬شوض ػٍ‪ٙ١‬ب إٌّبفغ‪ ْٛ‬ئٌ‪ ٝ‬اٌؼٕبفش اٌجذ‪ٍ٠‬خ اٌز‪ ٟ‬ال ‪٠‬ؼشف‪٘ٛ‬ب ‪.‬‬

‫فٍى‪ ٟ‬رزّىٓ اٌؾشوبد ِٓ رؾم‪١‬ك وً ِٓ ‪:‬‬

‫‪1‬ـ ل‪ّ١‬خ ِجزىشح ‪ ,‬ثبإلمبفخ ئٌ‪ٝ‬‬

‫‪2‬ـ رىٍفخ لٍ‪ٍ١‬خ ‪,‬‬

‫فؼٍ‪ٙ١‬ب أْ رزغب‪ٚ‬ص إٌّطك اٌّز‪ٙ‬بٌه ٌٍّٕبفغخ اٌمبئّخ ػٍ‪ ٝ‬اٌّمبسٔخ اٌّشعؼ‪١‬خ داخً أع‪ٛ‬اق ؽّشاء ‪ّ٠ٚ‬ىٕ‪ٙ‬ب‬
‫رؾم‪١‬ك رٌه ٔظش‪٠‬ب ثشعُ ِٕؾٕ‪١‬بد ل‪ّ١‬خ راد رؾى‪١‬الد رخبٌف إٌّؾٕ‪١‬بد اٌّؼزبدح ٌٍّٕبفغ‪ ٓ١‬ف‪ ٟ‬راد اٌّغبي‬

‫‪14‬‬
 ‫٘زٖ إٌّؾٕ‪١‬بد اٌّخبٌفخ ‪ّ٠‬ىٓ أْ رٍ‪ ُٙ‬اٌؾشوبد ثؼل األفىبس ثقذد رخط‪١‬و ِض‪٠‬ظ اٌم‪ّ١‬خ اٌغذ‪٠‬ذ اٌز‪ّ٠ ٟ‬ىٓ‬
‫رمذ‪ّٙ٠‬ب ٌؼّالئ‪ٙ‬ب ‪ .‬ئرْ ‪٠‬زُ رق‪٠ٛ‬ش اٌّؾ‪١‬و األصسق ثّخبٌفخ ِٕؾٕ‪ ٝ‬اٌم‪ّ١‬خ ثطش‪٠‬مخ رؼجش ػٓ ِش‪ٚ‬سٖ ثٕمبه ال‬
‫‪٠‬زطشق ئٌ‪ٙ١‬ب إٌّبفغ‪ ْٛ‬ػٍ‪ٔ ٝ‬غ‪١‬ظ اإلعزشار‪١‬غ‪١‬خ‬

‫اٌزطش‪٠‬ض ػٍ‪ ٝ‬هش‪٠‬مخ‬

‫" عب‪ٚ‬س ‪٠ٚ‬غذ"‬
‫اثزىشد "عب‪ٚ‬س ‪٠ٚ‬غذ ا‪٠‬شال‪ٕ٠‬ض" ِؾ‪١‬طب اصسق خبفب ث‪ٙ‬ب ‪ٚ‬ؽذ٘ب ‪ ,‬ػٕذِب اعزطبػذ أْ رغّغ ث‪ ٓ١‬رق‪ٛ‬س‪ٓ٠‬‬
‫ِزخبٌف‪ٌ ٓ١‬ذ‪ ٜ‬اٌؼّالء ث‪ ٓ١‬عشػخ اٌغفش ثبٌطبئشاد ‪ٚ‬سخـ اٌغفش ثبٌغ‪١‬بساد‬

‫لٍقذ عب‪ٚ‬س ‪٠ٚ‬غذ ا‪٠‬شال‪ٕ٠‬ض ػٕبفش ِؾذدح اٌزضَ ث‪ٙ‬ب اغٍت إٌّبفغ‪ , ْٛ‬ث‪ّٕ١‬ب صادد ِٓ ػٕبفش أخش‪ٜ‬‬
‫أٍّ٘‪ٙ‬ب إٌّبفغ‪ ْٛ‬فمذِذ ف‪ٛ‬ائذ غ‪١‬ش ِغج‪ٛ‬لخ ٌٍّغبفش‪ ٓ٠‬ثبٌطبئشاد ‪ٚ‬ؽممذ لفضح ف‪ ٟ‬اٌم‪ّ١‬خ اٌّجزىشح ثّٕ‪ٛ‬رط‬
‫أػّبي لٍ‪ ً١‬اٌزىبٌ‪١‬ف ‪٘ٚ .‬ىزا ‪٠‬خزٍف ِٕؾٕ‪ ٝ‬اٌم‪ّ١‬خ ٌذ‪ ٜ‬عب‪ٚ‬س ‪٠ٚ‬غذ ا‪٠‬شال‪ٕ٠‬ض ثؾىً ‪ٚ‬امؼ ػٓ ثم‪١‬خ ِٕبفغ‪ٙ١‬ب‬

‫فّٕؾٕ‪ ٝ‬اٌم‪ّ١‬خ ٌذ‪ٙ٠‬ب ‪٠‬ز‪ٛ‬افك ِغ اٌّؾب‪ٚ‬س اٌضالصخ اٌنش‪ٚ‬س‪٠‬خ إلعزشار‪١‬غ‪١‬خ اٌّؾ‪١‬و األصسق‪:‬‬

‫‪1‬ـ ثإسح رشو‪١‬ض‬

‫ٌىً ئعزشار‪١‬غ‪١‬خ ؽم‪١‬م‪١‬خ ثإسح رشو‪١‬ض ‪ .‬رظ‪ٙ‬ش ٘زٖ اٌجإسح‬

‫ث‪ٛ‬م‪ٛ‬ػ ف‪ ٟ‬ؽىً ِٕؾٕ‪ ٝ‬اٌم‪ّ١‬خ‬

‫‪ٚ‬ثبٌٕظش ف‪ِٕ ٟ‬ؾٕ‪ ٝ‬اٌم‪ّ١‬خ اٌخبؿ ثغب‪ٚ‬س ‪٠ٚ‬غذ ا‪٠‬شال‪ٕ٠‬ض‬

‫عٕغذ٘ب رشوض ػٍ‪ ٝ‬صالصخ ػٕبفش أعبع‪١‬خ ٘‪ : ٟ‬اٌخذِخ‬
‫اٌؾّ‪١ّ١‬خ ‪ ٚ‬اٌغشػخ ‪ ٚ‬سؽالد ِجبؽشح ِزؼذدح‬

‫ؽ‪١‬ش اعزطبػذ عب‪ٚ‬س ‪٠ٚ‬غذ ا‪٠‬شال‪ٕ٠‬ض رغؼ‪١‬ش سؽالر‪ٙ‬ب‬

‫ثّب ‪٠‬مبسة سؽالد اٌغ‪١‬بساد ألٔ‪ٙ‬ب ٌُ رغزضّش ف‪ٚ ٟ‬عجبد‬
‫اٌطؼبَ أ‪ ٚ‬اٌقبالد اٌفبخشح ‪ٚ‬ال ف‪ ٟ‬سفب٘‪١‬خ اٌغٍ‪ٛ‬ط‬

‫‪ 2‬ـ ِخزٍفخ ‪:‬‬

‫ػٕذِب رقجؼ ئعزشار‪١‬غ‪١‬خ اٌؾشوخ ِغشد ِؾب‪ٌٚ‬خ رمٍ‪١‬ذ‪٠‬خ‬

‫ٌٍؾبق ثّب ‪٠‬مذِٗ إٌّبفغ‪ , ْٛ‬فأ‪ٙ‬ب رفمذ رفشد٘ب ‪٘ٚ .‬زا‬
‫‪ٕ٠‬طجك ػٍ‪ ٝ‬اٌزؾبثٗ اٌىج‪١‬ش ث‪ ٓ١‬اٌ‪ٛ‬عجبد اٌغزائ‪١‬خ اٌز‪ٟ‬‬
‫رمذِ‪ٙ‬ب اغٍت خط‪ٛ‬ه اٌط‪١‬شاْ ٌقبالد اٌذسعبد اٌفبخشح ‪.‬‬

‫فّٓ ٔبؽ‪١‬خ رطش‪٠‬ض ٔغ‪١‬ظ اإلعزشار‪١‬غ‪١‬خ ٔغذ أْ اٌؾشوبد راد اإلعزشار‪١‬غ‪١‬خ اٌّزؾبث‪ٙ‬خ رّزٍه ِٕؾٕ‪١‬بد ل‪ّ١‬خ‬
‫ِزؾبث‪ٙ‬خ ‪ٚ .‬ثبٌٕغجخ ٌغب‪ٚ‬س ‪٠ٚ‬غذ ا‪٠‬شال‪ٕ٠‬ض ‪ ,‬وبٔذ ِٕؾٕ‪١‬بد اٌم‪ّ١‬خ ٌٍّٕبفغ‪ِ ٓ١‬زمبسثخ وّب ٌ‪ ٛ‬وبٔذ ِٕؾٕ‪ٝ‬‬
‫‪ٚ‬اؽذاً ‪٘ٚ .‬زا ‪٠‬غؼً ِٕؾٕ‪ ٝ‬اٌم‪ّ١‬خ اٌز‪٠ ٞ‬ق‪ٛ‬س اٌّؾ‪١‬طبد اٌضسلبء ِخبٌفب ٌٍّأٌ‪ٛ‬ف رّبِب ً ‪.‬‬

‫‪15‬‬
 ‫‪ 3‬ـ ؽؼبس عزاة ‪:‬‬

‫رزّزغ اإلعزشار‪١‬غ‪١‬خ اٌفؼبٌخ ثؾؼبس الِغ ‪ٚٚ‬امؼ ‪ " .‬عشػخ هبئشح ثغؼش ع‪١‬بسح " ٘زا ٘‪ ٛ‬ؽؼبس ( عب‪ٚ‬س‬
‫‪٠ٚ‬غذ ) ‪ٚ .‬أٗ ٌؾؼبس ثشاق ! فبٌؾؼبس اٌغزاة ‪٠‬ؼط‪ ٟ‬اٌؼّالء سعبٌخ ‪ٚ‬امؾخ ‪٠ٚ‬ؼٍٓ ػٓ ِض‪٠‬ظ اٌم‪ّ١‬خ اٌز‪ٞ‬‬
‫رمذِٗ اٌؾشوخ ثىً فذق ‪.‬‬

‫ـ فف‪ ٟ‬اٌؾم‪١‬مخ ‪ ,‬رٕؼىظ اٌطش‪٠‬مخ اٌّضٍ‪ ٝ‬الخزجبس فبػٍ‪١‬خ اإلعزشار‪١‬غ‪١‬خ ف‪ ٟ‬ل‪ٛ‬ح ‪ٚ‬أفبٌخ اٌؾؼبس اٌز‪ٍ٠ ٞ‬خق‪ٙ‬ب‬
‫ٌؼّالئ‪ٙ‬ب‬

‫اثزىبس األع‪ٛ‬اق اٌضسلبء‬

‫‪٠‬زطٍت اثزىبس األع‪ٛ‬اق اٌضسلبء االٌزضاَ ثطشق ِؾذدح ِٕ‪ٙ‬ب ‪:‬‬

‫‪ 1‬ـ االٔزمبي ػجش اٌقٕبػبد اٌّزمبثٍخ ‪:‬‬

‫رؼزجش إٌّزغبد ‪ ٚ‬اٌخذِبد اٌز‪ ٟ‬رزفك ف‪ ٟ‬هش‪٠‬مخ ػٍّ‪ٙ‬ب ‪ ٚ‬وزٌه ف‪ ٟ‬اٌف‪ٛ‬ائذ اٌز‪ ٟ‬رمذِ‪ٙ‬ب ٌؼّالئ‪ٙ‬ب " ثذائً ِزّبصٍخ‬
‫" ؽز‪ ٌٛ ٝ‬اخزٍفذ ف‪ ٟ‬ؽىٍ‪ٙ‬ب اٌخبسع‪ٔ ِٓ . ٟ‬بؽ‪١‬خ أخش‪ , ٜ‬رؼزجش إٌّزغبد ‪ٚ‬اٌخذِبد اٌز‪ ٟ‬رخزٍف ف‪ ٟ‬هش‪٠‬مخ‬
‫ػٍّ‪ٙ‬ب ‪ٚ‬ف‪ ٟ‬اٌؾىً اٌخبسع‪ٌٚ , ٟ‬ىٕ‪ٙ‬ب رزفك ف‪ ٟ‬اٌف‪ٛ‬ائذ اٌز‪ ٟ‬رمذِ‪ٙ‬ب ٌؼّالئ‪ٙ‬ب " ثذائً ِزمبثٍخ " ‪.‬‬

‫‪ :‬رق‪ٛ‬س ِبرا ‪٠‬فؼً إٌبط ٌنجو ؽغبثبر‪ ُٙ‬اٌخبفخ ‪ .‬ثاِىبٔ‪ ُٙ‬ؽشاء ؽضِخ ثشِغ‪١‬بد إلداسح‬ ‫ٌزّض‪ ً١‬رٌه‬
‫ؽإ‪ ُٙٔٚ‬اٌّبٌ‪١‬خ ‪ ,‬أ‪ ٚ‬اعزئغبس خذِبد اؽذ اٌّغزؾبس‪ ٓ٠‬اٌّبٌ‪ , ٓ١١‬أ‪ِ ٚ‬غشد اعزخذاَ لٍُ ‪ٚٚ‬سلخ ث‪١‬نبء ‪ .‬وً ٘زٖ‬
‫األؽ‪١‬بء رخزٍف رّبِب ً ف‪ ٟ‬اٌؾىً اٌخبسع‪ ٟ‬ئال أٔ‪ٙ‬ب رزفك ف‪ٚ ٟ‬ظ‪١‬فز‪ٙ‬ب ‪ٌٚ .‬زا ٔطٍك ػٍ‪ٙ١‬ب " ثذائً ِزمبثٍخ " ‪.‬‬

‫ػٍ‪ ٝ‬إٌم‪١‬ل ‪ٕ٘ ,‬بن ِٕزغبد ٌذ‪ٙ٠‬ب أؽىبي خبسع‪١‬خ ِخزٍفخ ‪ٚ‬رم‪ َٛ‬ث‪ٛ‬ظبئف ِخزٍفخ ٌٍؼّ‪ , ً١‬ئال أٔ‪ٙ‬ب رخذَ ٔفظ‬
‫اٌغشك ٌذ‪ ٜ‬اٌؼّ‪ِ . ً١‬ضال اٌغ‪ّٕ١‬ب ‪ٚ‬اٌّطبػُ‬

‫فبٌّطبػُ رفزمش ٌٍؼٕبفش اٌّبد‪٠‬خ ‪ٚ‬اٌجقش‪٠‬خ اٌز‪ ٟ‬رّزٍى‪ٙ‬ب اٌغ‪ّٕ١‬ب ‪ ,‬فبٌف‪ٛ‬ائذ اٌز‪ ٟ‬رمذِ‪ٙ‬ب ٌؼّالئ‪ٙ‬ب رٕؾقش ف‪ٟ‬‬
‫ِزؼخ اٌؾذ‪٠‬ش ‪ ٚ‬اٌطؼبَ ‪٘ٚ ,‬زا ‪٠‬خزٍف وض‪١‬شا ػّب رمذِٗ اٌغ‪ّٕ١‬ب ‪ ٟ٘ٚ ,‬اٌّزؼخ اٌجقش‪٠‬خ ‪ٚ‬اٌفىش‪٠‬خ ٌؼّالئ‪ٙ‬ب ‪.‬‬
‫‪ٌٚ‬ىٓ سغُ ٘زا االخزالف ف‪ ٟ‬اٌؾىً ‪ٚ‬اٌ‪ٛ‬ظ‪١‬فخ اٌز‪ ٟ‬رؼًّ اٌّطبػُ ‪ٚ‬اٌغ‪ّٕ١‬ب ‪ٚ‬فمب ً ٌ‪ٙ‬ب ‪ ,‬ئال أْ اٌؼّالء ‪٠‬ز٘ج‪ْٛ‬‬
‫ٌٍّطبػُ ‪ٌٍ ٚ‬غ‪ّٕ١‬ب ٌٕفظ اٌغشك ‪ : ٛ٘ٚ ,‬االعزّزبع ثبألِغ‪١‬بد خبسط إٌّضي ‪ .‬فٍ‪١‬غذ اٌّطبػُ ‪ ٚ‬اٌغ‪ّٕ١‬ب‬
‫ثذائً ِزّبصٍخ ‪ٌٚ ,‬ىٕ‪ٙ‬ب " ثذائً ِزمبثٍخ "‬

‫‪٠‬خزبس اٌؼّالء اؽذ٘ب ثذالً ِٓ األخش ‪ٚ .‬ث‪ٙ‬زا رمذَ اٌفغ‪ٛ‬ح اٌمبئّخ ث‪ ٓ١‬اٌجذائً اٌّزمبثٍخ فشفب وض‪١‬شح الثزىبس ل‪ّ١‬خ‬
‫عذ‪٠‬ذح ٌٍؼّالء ‪.‬‬

‫ٌزا ‪ ,‬أظش ػجش اٌقٕبػبد اٌّزمبثٍخ ‪ٚ ,‬اعأي ٔفغه ‪:‬‬

‫ـ ِب ٘‪ ٟ‬اٌقٕبػبد اٌز‪ ٟ‬رمذَ ثذائً ِزمبثٍخ ٌّب رمذِٗ أٔذ ؟‬

‫‪16‬‬
 ‫ـ ٌّبرا ‪٠‬خزبس اٌؼّالء ث‪٘ ٓ١‬زٖ اٌجذائً د‪ ْٚ‬غ‪١‬ش٘ب ؟‬

‫‪ ِٓٚ‬خالي اٌزشو‪١‬ض ػٍ‪ ٝ‬اٌؼٕبفش األعبع‪١‬خ اٌز‪ ٟ‬رؾفض اٌّؾزش‪ ٓ٠‬ػٍ‪ ٝ‬االخز‪١‬بس ث‪ ٓ١‬اٌجذائً اٌّزمبثٍخ ‪ِٚ ,‬غ‬
‫ِخبٌفخ ‪ٚ‬اعزجؼبد أ‪ ٚ‬رمٍ‪١‬ـ ثم‪١‬خ اٌؼٕبفش ‪ّ٠ ,‬ىٕه أْ رجزىش ِؾ‪١‬طب اصسق ٌفشاؽ رغ‪٠ٛ‬م‪ ٟ‬عذ‪٠‬ذ رّبِب ً ‪.‬‬

‫‪ 2‬ـ االٔزمبي ػجش اٌىزً اإلعزشار‪١‬غ‪١‬خ ٌٍقٕبػبد ‪:‬‬

‫‪٠‬ؾ‪١‬ش ِقطٍؼ " اٌىزً أ‪ ٚ‬اٌزغّؼبد اإلعزشار‪١‬غ‪١‬خ " ئٌ‪ِ ٝ‬غّ‪ٛ‬ػخ ؽشوبد رؼًّ ف‪ِ ٟ‬غبي ِؾذد ‪ٚ‬رزجغ‬
‫ئعزشار‪١‬غ‪١‬خ ِزؾبث‪ٙ‬خ ‪ .‬فف‪ ٟ‬اغٍت اٌقٕبػبد ‪ ,‬رزٍخـ االخزالفبد اإلعزشار‪١‬غ‪١‬خ األعبع‪١‬خ ٌٍقٕبػخ ف‪ٟ‬‬
‫ِغّ‪ٛ‬ػبد إٌّبفغ‪ ٓ١‬اٌشئ‪١‬غ‪ ٓ١١‬ث‪ٙ‬ب ‪.‬‬

‫فّضالً ‪٠ ,‬زٕبفظ رغّغ ؽشوبد ِشع‪١‬ذط ‪ ٚ BMW ٚ‬عبو‪ٛ‬اس ‪ ,‬ػٍ‪ ٝ‬ث‪١‬غ اٌغ‪١‬بساد اٌفبخشح ‪.‬‬

‫‪ٚ‬ػٍ‪ ٝ‬اٌغبٔت ا‪٢‬خش ‪ٔ ,‬غذ أْ رغّغ اٌ‪١‬بثبٔ‪ ٓ١١‬فبٔؼ‪ ٟ‬اٌغ‪١‬بساد االلزقبد‪٠‬خ اٌشخ‪١‬قخ ‪٠‬زٕبفغ‪ ْٛ‬ف‪ّ١‬ب ث‪. ُٕٙ١‬‬
‫‪ٚ‬ال ‪ٙ٠‬زُ أ‪ ٞ‬رغّغ ِٓ اٌزغّؼ‪ ٓ١‬ثّب ‪٠‬م‪ َٛ‬ثٗ اٌزغّغ األخش ‪ٚ ,‬رٌه الػزمبد وً ِٕ‪ّٙ‬ب أٔ‪ّٙ‬ب غ‪١‬ش ِزٕبفغ‪ ٓ١‬ف‪ٟ‬‬
‫عبٔت ػشك ٔفظ إٌّزغبد ف‪ ٟ‬اٌغ‪ٛ‬ق ‪.‬‬

‫● ‪ّ٠‬ىٓ رقٕ‪١‬ف اٌزغّؼبد اإلعزشار‪١‬غ‪١‬خ رجؼب ٌّؾ‪ٛ‬س‪ّ٘ ٓ٠‬ب ‪ :‬اٌغؼش ‪ٚ‬اٌغ‪ٛ‬دح ‪.‬‬
‫فىً لفضح ف‪ ٟ‬اٌغؼش رإد‪ ٞ‬ئٌ‪ ٝ‬لفضح ِ‪ٛ‬اص‪٠‬خ ِفزشمخ ف‪ ٟ‬اٌغ‪ٛ‬دح ‪.‬‬

‫رشوض اغٍت اٌؾشوبد ػٍ‪ ٝ‬اٌزٕبفظ داخً اٌىزٍخ اإلعزشار‪١‬غ‪١‬خ اٌز‪ ٟ‬رٕزّ‪ ٟ‬ئٌ‪ٙ١‬ب ‪ٌ .‬ىٓ اثزىبس اٌّؾ‪١‬طبد‬
‫اٌضسلبء ‪٠‬زُ ثزغب‪ٚ‬ص ٘زا إٌّطك اٌزٕبفغ‪ ٟ‬اٌن‪١‬ك ثبٌخش‪ٚ‬ط ِٓ اٌزغّغ االعزشار‪١‬غ‪ ٟ‬اٌّغزمش ثؼذ ف‪ُٙ‬‬
‫اٌؼٕبفش اٌّإصشح ػٍ‪ ٝ‬لشاساد اٌؼّالء ثبالخز‪١‬بس ‪ ٚ‬االٔزمبي ث‪ ٓ١‬اٌىزً اإلعزشار‪١‬غ‪١‬خ اٌّخزٍفخ ‪.‬‬

‫‪ 3‬ـ االٔزمبي ػجش عٍغٍخ اٌّؾزش‪: ٓ٠‬‬

‫رزفك اٌؾشوبد اٌّزٕبفغخ ػٍ‪ِ ٝ‬ؼٕ‪ِ ٝ‬ؾذد ٌٍّؾزش‪ ٞ‬اٌز‪ ٞ‬رغز‪ٙ‬ذفٗ ‪ٌ .‬ىٓ اٌؾم‪١‬مخ ٘‪ ٟ‬أْ ٕ٘بن عٍغٍخ ِٓ‬
‫اٌّؾزش‪ ٓ٠‬اٌز‪ ٓ٠‬رزؾذد ِ‪ٛ‬الؼ‪ٚ ُٙ‬فمب ً ٌذسعخ رأص‪١‬شُ٘ اٌّجبؽش ‪ٚ‬غ‪١‬ش اٌّجبؽش ػٍ‪ ٝ‬لشاس اٌؾشاء ‪ .‬فبٌّؾزش‪ْٚ‬‬
‫اٌز‪٠ ٓ٠‬ذفؼ‪ ْٛ‬صّٓ إٌّزظ أ‪ ٚ‬اٌخذِخ لذ ال ‪٠‬ى‪ ُ٘ ْٛٔٛ‬أٔفغ‪ ُٙ‬اٌّغزخذِ‪ ٓ١‬اٌفؼٍ‪ٌٙ ٓ١١‬ب ‪ٕ٘ٚ .‬بن فئخ ٔطٍك‬
‫ػٍ‪ٙ١‬ب ِغّ‪ٛ‬ػخ " اٌّإصش‪ " ٓ٠‬ف‪ ٟ‬ػٍّ‪١‬خ اٌؾشاء ٘زٖ اٌفئبد اٌضالس ( اٌّغزخذِ‪ ٚ ْٛ‬اٌّؾزش‪ْٚ‬‬
‫‪ٚ‬اٌّإصش‪٠ ) ْٚ‬خزٍف ٌذ‪ِ ُٙ٠‬ؼٕ‪ ٝ‬ل‪ّ١‬خ اٌغٍؼخ فّٕذ‪ٚ‬ة ِؾزش‪٠‬بد اٌّإعغخ ‪ِ ,‬ضالً ‪٠ ,‬شوض ػٍ‪ ٝ‬ػٕقش‬
‫اٌزىٍفخ أوضش ِٓ اٌّغزخذَ اٌز‪٠ ٞ‬ؾقً ػٍ‪ ٝ‬اٌغٍؼخ ف‪ ٟ‬إٌ‪ٙ‬ب‪٠‬خ ‪ٚ ,‬اٌز‪ٙ٠ ٞ‬زُ ثغ‪ٌٛٙ‬خ االعزخذاَ ‪.‬‬

‫رشوض فٕبػخ اٌق‪١‬ذٌخ ‪ِ ,‬ضالً ‪ ,‬ػٍ‪ ٝ‬فئخ اٌّإصش‪ ُ٘ٚ ٓ٠‬األهجبء ‪ ,‬اٌز‪٠ ٓ٠‬قف‪ ْٛ‬اٌذ‪ٚ‬اء ٌٍّشم‪ ٝ‬اٌز‪ُ٘ ٓ٠‬‬
‫اٌّغزخذِ‪ ْٛ‬اٌفؼٍ‪ٌٍ ْٛ١‬ذ‪ٚ‬اء ‪ٌٚ ,‬ىٕ‪١ٌ ُٙ‬غ‪ٛ‬ا ثبٌنش‪ٚ‬سح ِٓ ‪٠‬ذفؼ‪ ْٛ‬اٌضّٓ ‪ .‬وزٌه رشوض فٕبػخ األعبط‬
‫اٌّىزج‪ ٟ‬ػٍ‪ِٕ ٝ‬ذ‪ٚ‬ث‪ ٟ‬اٌّؾزش‪٠‬بد ف‪ ٟ‬اٌّإعغبد د‪ ْٚ‬أْ ر‪ٙ‬زُ ثبٌزأص‪١‬ش ػٍ‪ ٝ‬فئخ اٌّغزخذِ‪ . ٓ١‬ث‪ّٕ١‬ب رشوض‬
‫فٕبػخ اٌّالثظ ػٍ‪ ٝ‬اٌّغزخذِ‪ ٓ١‬د‪ ْٚ‬أْ ر‪ٙ‬زُ ثبٌزأص‪١‬ش ػٍ‪ ٝ‬فئز‪ ٟ‬اٌّؾزش‪ ٓ٠‬أ‪ ٚ‬اٌّإصش‪. ٓ٠‬‬

‫أؽ‪١‬بٔب ‪ ,‬لذ ‪٠‬ى‪٘ ْٛ‬زا اٌزأص‪١‬ش أ‪ ٚ‬اإلّ٘بي ِجشساً ِٓ ‪ٚ‬ع‪ٙ‬خ إٌظش االلزقبد‪٠‬خ ‪ ,‬ئال أٔٗ ف‪ ٟ‬أغٍت األؽ‪ٛ‬اي‬
‫‪ٕ٠‬زظ ِٓ اٌّّبسعبد اٌزٕبفغ‪١‬خ اٌز‪ ٟ‬رشعخذ ف‪ ٟ‬اٌقٕبػخ ‪ ,‬د‪ ْٚ‬أْ رخنغ ٌٍزّؾ‪١‬ـ ‪ٚ .‬ف‪٘ ٟ‬زٖ اٌؾبالد ‪,‬‬

‫‪17‬‬
 ‫‪٠‬قجؼ اٌغج‪ ً١‬الثزىبس اٌّؾ‪١‬طبد اٌضسلبء ٘‪ ٛ‬ئػبدح إٌظش ف‪ ٟ‬عٍغٍخ اٌّغزخذِ‪ ٚ ْٛ‬اٌّؾزش‪ٚ ْٚ‬‬
‫اٌّإصش‪.ْٚ‬‬

‫ؽبٌخ ‪:‬‬

‫أظش ئٌ‪ّٛٔ ٝ‬رط " ٔ‪ٛ‬ف‪ٛٔ ٛ‬س دعه " اٌؾشوخ اٌذأّشو‪١‬خ اٌّقٕؼخ ٌألٔغ‪ٚ ٓ١ٌٛ‬اٌز‪ ٟ‬رّىٕذ ِٓ اثزىبس‬
‫ِؾ‪١‬و اصسق عذ‪٠‬ذ‬

‫فّشم‪ ٝ‬اٌغىش " اٌّغزخذِ‪٠ " ْٛ‬غزخذِ‪ ْٛ‬األٔغ‪ٌ ٓ١ٌٛ‬نجو ِغز‪ ٜٛ‬اٌغىش ف‪ ٟ‬اٌذَ ‪ .‬ث‪ّٕ١‬ب ر‪ٙ‬زُ اغٍت‬
‫ؽشوبد اٌق‪١‬ذٌخ ثفئبد اٌّإصش‪ ( ٓ٠‬األهجبء )‬

‫ئال أْ ٔ‪ٛ‬ف‪ٛٔ ٛ‬س دعه خبٌفذ رٌه ‪ٚ‬لشسد ٔمً رشو‪١‬ض٘ب ِٓ فئخ اٌّإصش‪ ( ٓ٠‬األهجبء ) ئٌ‪ ٝ‬فئخ اٌّغزخذِ‪ٓ١‬‬
‫( اٌّشم‪. ) ٝ‬‬

‫لذِذ ٘زٖ اٌؾشوخ ِٕزغ‪ٙ‬ب اٌغذ‪٠‬ذ رؾذ اعُ " لٍُ ٔ‪ٛ‬ف‪ ٛ٘ٚ " ٛ‬أ‪ٚ‬ي ؽً ع‪ ًٙ‬االعزؼّبي ٌؾمٓ األٔغ‪. ٓ١ٌٛ‬‬
‫ف‪٠ ٛٙ‬ؾجٗ اٌمٍُ اٌقغ‪١‬ش ‪٠ٚ‬ؾز‪ ٞٛ‬ػٍ‪ ٝ‬خشه‪ٛ‬ػ أٔغ‪٠ ٓ١ٌٛ‬غ‪ ًٙ‬ػٍ‪ ٝ‬اٌّش‪٠‬ل ؽٍّٗ ِؼٗ أ‪ّٕ٠‬ب ر٘ت ‪ٌ ,‬ؾمٓ‬
‫ٔفغٗ ‪.‬‬

‫ف‪ ٟ‬ػبَ ‪ , 1999‬لذِذ اٌؾشوخ ِٕزظ عّزٗ " ئٔ‪ٛ‬ف‪ " ٛ‬اٌز‪ ٞ‬فّّزٗ ٌؾمٓ األٔغ‪ ٚ ٓ١ٌٛ‬ثٗ راوشح اٌىزش‪١ٔٚ‬خ‬
‫ر‪ٛ‬مؼ اٌغشػخ اٌؾبٌ‪١‬خ ‪ ٚ‬اٌغشػخ اٌغبثمخ ‪ٚ‬اٌ‪ٛ‬لذ ث‪ّٕٙ١‬ب ـ ‪ٚ‬رٍه اٌّؼٍ‪ِٛ‬بد ؽ‪٠ٛ١‬خ إلصاٌخ اٌمٍك اٌّزؼٍك‬
‫ثٕغ‪١‬بْ اخز عشػبد اٌؼالط ف‪ِٛ ٟ‬ػذ٘ب ‪ .‬ؽ‪١‬ش رّىٕذ ٘زٖ إٌّزغبد ِٓ اوزغبػ ع‪ٛ‬ق األٔغ‪ , ٓ١ٌٛ‬فمذ‬
‫غطذ ِج‪١‬ؼبد ألالَ األٔغ‪ ٓ١ٌٛ‬وً أ‪ٚ‬سثب‬

‫‪ 4‬ـ االٔزمبي ػجش إٌّزغبد ‪ٚ‬اٌخذِبد اٌّىٍّخ‪:‬‬

‫رزأصش اٌم‪ّ١‬خ اٌز‪٠ ٟ‬ؾقً ػٍ‪ٙ١‬ب اٌؼّالء ِٓ اٌز٘بة ئٌ‪ ٝ‬ػش‪ٚ‬ك اٌغ‪ّٕ١‬ب ‪ِ ,‬ضال ثغ‪ٌٛٙ‬خ ئ‪٠‬غبد ِٓ ‪٠‬غبٌظ‬
‫أهفبٌ‪ ُٙ‬ؽز‪ ٝ‬ػ‪ٛ‬در‪ٚ , ُٙ‬ثغ‪ٌٛٙ‬خ ئ‪٠‬غبد أِبوٓ إل‪٠‬مبف ع‪١‬بسار‪ُٙ‬‬

‫ئال أْ ٘زٖ اٌخذِبد اٌّىٍّخ اٌز‪ ٟ‬رؼزجش مش‪ٚ‬س‪٠‬خ ٌٍؼّالء ‪ ,‬الر‪ ُٙ‬اٌمبئّ‪ ٓ١‬ػٍ‪ ٝ‬فٕبػخ اٌغ‪ّٕ١‬ب ‪ٚ ,‬فمب‬
‫ٌٍؾىً اٌزمٍ‪١‬ذ‪ ٞ‬اٌز‪ ٞ‬اػزبد‪ٚ‬ا ػٍ‪ٚ , ٗ١‬رٌه سغُ أْ اٌخذِبد اٌّىٍّخ رإصش ػٍ‪ ٝ‬اٌطٍت اٌخبؿ ثّب ‪٠‬مذِ‪ٗٔٛ‬‬
‫‪ ( ,‬رخ‪ِ ً١‬غشؽب ع‪ّٕ١‬بئ‪١‬ب ‪٠‬مذَ خذِبد ِغبٌغخ األهفبي ‪ِٚ‬ىبْ إل‪٠‬مبف اٌغ‪١‬بساد !‬

‫ٕ٘بن ل‪ّ١‬خ ِجزىشح وبِٕخ داخً اٌخذِبد ‪ٚ‬إٌّزغبد اٌّىٍّخ ‪ .‬إل‪٠‬غبد٘ب ػٍ‪١‬ه أْ رؾذد اٌؾٍ‪ٛ‬ي اٌّزىبٍِخ‬
‫اٌز‪٠ ٟ‬زّٕ‪ ٝ‬ػّالؤن اٌؾق‪ٛ‬ي ػٍ‪ٙ١‬ب ِغ اٌغٍؼخ أ‪ ٚ‬اٌخذِخ اٌز‪ ٟ‬رمذِ‪ٙ‬ب ٌ‪ . ُٙ‬اٌطش‪٠‬مخ اٌغ‪ٍٙ‬خ ٌزق‪ٛ‬س ٘زٖ‬
‫اٌؾٍ‪ٛ‬ي ‪ ٟ٘ ,‬أْ رفىش ف‪ّ١‬ب ‪٠‬ؾذس ٌ‪ ُٙ‬لجً ‪ ٚ‬أصٕبء ‪ٚ‬ثؼذ اعزخذاِ‪ٌ ُٙ‬غٍؼزه ‪.‬‬

‫ٌزجزىش ِؾ‪١‬طبد صسلبء اعأي ٔفغه‪:‬‬

‫ـ ف‪ ٟ‬أ‪ ٞ‬ع‪١‬بق ‪٠‬م‪ َٛ‬اٌؼّالء ثبعزخذاَ ِٕزغبره ؟‬

‫‪18‬‬
 ‫ـ ِبرا ‪٠‬ؾذس لجً ‪ ٚ‬أصٕبء ‪ ٚ‬ثؼذ اعزخذاِ‪ٌّٕ ُٙ‬زغبره ؟‬

‫ـ ؽذد اٌؼمجبد ف‪ ٟ‬وً رٌه ؟‬

‫ـ ً٘ ‪ّ٠‬ىٕه رزٌ‪٘ ً١‬زٖ اٌؼمجبد ثزمذ‪ ُ٠‬ؽ‪ٛ‬ي ِزىبٍِخ ِٓ اٌخذِبد ‪ ٚ‬إٌّزغبد اٌّىٍّخ ؟‬

‫ؽبٌخ‪:‬‬

‫أظش و‪١‬ف هجمذ " ٔبث‪ " ٟ‬اٌؾشوخ اٌّغش‪٠‬خ اٌّزخققخ ف‪ ٟ‬ئٔزبط اٌجبفبد ( ؽبفالد اٌشوبة ) ‪ ,‬فمذ‬
‫الؽظذ ٘زٖ اٌؾشوخ أْ اٌؼّالء األعبع‪ ٓ١١‬ف‪ ٟ‬فٕبػخ اٌؾبفالد ٘‪ ٟ‬اٌجٍذ‪٠‬بد اٌؼبِخ اٌّغإ‪ٌٚ‬خ ػٓ رغ‪١١‬ش‬
‫اٌجبفبد اٌؼبِخ ٌٕمً اٌشوبة ػجش اٌّذْ اٌىجش‪. ٜ‬‬

‫‪ٚٚ‬فمب ٌٍم‪ٛ‬اػذ اٌّزؼبسف ػٍ‪ٙ١‬ب ٌذ‪ ٜ‬اٌؾشوبد اٌّزٕبفغخ ف‪٘ ٟ‬زا اٌّغبي ‪ ,‬فبْ اٌؾشوبد رزٕبفظ ػٍ‪ ٝ‬رمذ‪ ُ٠‬الً‬
‫عؼش ِّىٓ ٌٍجبفبد ‪ .‬ئال أْ ؽشوخ " ٔبث‪ " ٟ‬اوزؾفذ أْ أُ٘ ػٕبفش‬

‫اٌزىٍفخ ٌذ‪ ٜ‬اٌجٍذ‪٠‬بد ‪ٚ‬اٌّإعغبد اٌؼبِخ ‪٠‬زّضً ف‪ ٟ‬رىٍفخ ف‪١‬بٔخ رغ‪١١‬ش اٌجبفبد خالي د‪ٚ‬سح خذِز‪ٙ‬ب ‪12 ٟ٘ٚ‬‬
‫ػبِب ً ‪ ,‬ثّب ‪٠‬زنّٕٗ رٌه ِٓ ئفالؽبد ألمشاس ؽ‪ٛ‬ادس اٌّش‪ٚ‬س اٌز‪ ٟ‬رٍؾك ثبٌجبفبد ‪ ٚ ,‬اعز‪ٙ‬الن اٌ‪ٛ‬ل‪ٛ‬د ‪,‬‬
‫‪ٚ‬اعز‪ٙ‬الن األعضاء اٌز‪ ٟ‬رؾزبط ٌالعزجذاي ثؾىً د‪ٚ‬س‪ٔ , ٞ‬ز‪١‬غخ صمً ‪ٚ‬صْ اٌجبفبد‬

‫ؽ‪١‬ش رقٕغ اٌجبفبد ػبدح ِٓ اٌؾذ‪٠‬ذ ‪ِ ٟ٘ٚ ,‬بدح صم‪ٍ١‬خ لبثٍخ ٌٍقذأ ‪ ,‬وّب ‪٠‬قؼت ئفالػ األمشاس إٌبرغخ‬
‫ػٓ ؽ‪ٛ‬ادس اٌّش‪ٚ‬س ‪ ,‬فىض‪١‬شا ِب ‪٠‬زطٍت األِش رغ‪١١‬ش اٌ‪ٛ‬اع‪ٙ‬بد اٌّ‪ٙ‬ؾّخ ثأوٍّ‪ٙ‬ب ‪.‬‬

‫‪ٚ‬لذ رذاسوذ ؽشوخ " ٔبث‪٘ " ٟ‬زٖ اٌّؾىٍخ ثبْ اعزخذِذ ِبدح اٌف‪١‬جشعالط ف‪ ٟ‬رقٕ‪١‬غ ثبفبر‪ٙ‬ب ‪ ,‬فنشثذ‬
‫‪ٚ‬أفبثذ صالصخ ػقبف‪١‬ش ثؾغش ‪ٚ‬اؽذ ‪:‬‬

‫‪ 1‬ـ لٍـ اٌف‪١‬جشعالط ٔفمبد اٌق‪١‬بٔخ اٌ‪ٛ‬لبئ‪١‬خ ثؾىً وج‪١‬ش ألٔٗ غ‪١‬ش لبثً ٌٍقذأ‬

‫‪ 2‬ـ أفجؼ ئفالػ اٌ‪ٛ‬اع‪ٙ‬بد اٌّ‪ٙ‬ؾّخ أعشع ‪ ٚ‬اسخـ ‪ ٚ‬أع‪ ًٙ‬ؽ‪١‬ش أِىٓ لطغ ٘زٖ األعضاء ‪ ٚ‬اعزجذاٌ‪ٙ‬ب‬
‫ثأعضاء أخش‪٠ ٜ‬زُ ٌقم‪ٙ‬ب ف‪ٔ ٟ‬فظ اٌّىبْ ‪.‬‬

‫‪ 3‬ـ خفخ ‪ٚ‬صْ ِبدح اٌف‪١‬جشعالط أدد ئٌ‪ ٝ‬رمٍ‪١‬ـ اٌ‪ٛ‬ل‪ٛ‬د اٌّغزخذَ ‪ٚ‬وزٌه اٌؼ‪ٛ‬ادَ اٌخبسعخ ثؾىً وج‪١‬ش ‪,‬‬
‫ِّب عؼً ٘زٖ اٌجبفبد فذ‪٠‬مخ ٌٍج‪١‬ئخ‬

‫‪19‬‬
 ‫ث‪ٙ‬زٖ اٌطش‪٠‬مخ اثزىشد " ٔبث‪ِٕ " ٟ‬ؾٕ‪ ٝ‬ل‪ّ١‬خ ِخزٍفب ثؾىً عزس‪ ٞ‬ػٓ إٌّؾٕ‪ ٝ‬اٌّؼزبد ف‪٘ ٟ‬زٖ اٌقٕبػخ‬

‫‪ 5‬ـ االٔزمبي ػجش اٌغبرث‪١‬خ اٌ‪ٛ‬ظ‪١‬ف‪١‬خ ‪ ٚ‬اٌؼبهف‪١‬خ ٌذ‪ ٜ‬اٌّؾزش‪ٓ٠‬‬

‫ٕ٘بن ٔ‪ٛ‬ػبْ ِٓ اٌؾشوبد ‪:‬‬

‫❂ ؽشوبد رزٕبفظ أعبعب ً ف‪ ٟ‬اٌغؼش ‪ ٚ‬اٌغ‪ٛ‬دح ‪ ,‬فزقجؼ عبرث‪١‬ز‪ٙ‬ب ٌذ‪ ٜ‬اٌؼّالء ِٓ إٌ‪ٛ‬ع‬

‫"اٌ‪ٛ‬ظ‪١‬ف‪"ٟ‬‬

‫❂ ؽشوبد رزٕبفظ أعبعب ػٍ‪ ٝ‬أر٘بْ ‪ِٚ‬ؾبػش اٌؼّالء ‪ ,‬فزقجؼ عبرث‪ٙ١‬ب ٌذ‪ ٜ‬اٌؼّالء ِٓ إٌ‪ٛ‬ع "‬
‫اٌؼبهف‪" ٟ‬‬

‫ئال أْ ٔ‪ٛ‬ع اٌغبرث‪١‬خ ‪٠‬ؼزّذ ػٍ‪ ٝ‬اٌّّبسعبد اٌزٕبفغ‪١‬خ اٌز‪ ٟ‬اعزمشد ف‪ ٟ‬اٌقٕبػخ ػٍ‪ِ ٝ‬ذ‪ ٜ‬ربس‪٠‬خ‪ٙ‬ب‬
‫إٌّقشَ ‪ .‬فبٌغٍ‪ٛ‬ن اٌزٕبفغ‪ٌٍ ٟ‬ؾشوبد أفجؼ ‪٠‬ؾىً ر‪ٛ‬لؼبد ػّالئ‪ٙ‬ب ‪ٚ ,‬رٌه ِٓ خالي ػٍّ‪١‬خ دائش‪٠‬خ ِٓ‬
‫اٌزؼض‪٠‬ض اٌّزجبدي ٌٍز‪ٛ‬لؼبد ‪ .‬فارا ِب ؽشػذ اٌؾشوبد ف‪ ٟ‬رغب‪ٚ‬ص اٌز‪ٛ‬عٗ اٌ‪ٛ‬ظ‪١‬ف‪ \ ٟ‬اٌؼبهف‪ ٟ‬اٌغبئذ ‪ ,‬فأ‪ٙ‬ب‬
‫عززّىٓ ِٓ اثزىبس فشاؽ ع‪ٛ‬ل‪ ٟ‬عذ‪٠‬ذ‬

‫‪ٚ‬ف‪٘ ٟ‬زا اٌقذد ‪ٔ ,‬الؽع ّٔ‪ٛ‬رع‪ ٓ١‬عبئذ‪: ٓ٠‬‬

‫‪20‬‬
 ‫ـ اٌقٕبػبد راد اٌغبرث‪١‬خ اٌؼبهف‪١‬خ ‪ :‬رّٕؼ ػّالئ‪ٙ‬ب ػذدا ِٓ اٌؼٕبفش اٌز‪ ٟ‬رض‪٠‬ذ اٌغؼش د‪ ْٚ‬أْ رض‪٠‬ذ‬
‫اٌغ‪ٛ‬دح ‪ .‬فارا ِب اعزجؼذد ٘زٖ اٌؼٕبفش ‪ ,‬فغززّىٓ ِٓ اثزىبس ّٔ‪ٛ‬رط أػّبي ث‪١ٙ‬ىً رىبٌ‪١‬ف الً ‪ ٚ‬أ‪ٚ‬فش ‪.‬‬

‫ـ اٌقٕبػبد راد اٌغبرث‪١‬خ اٌ‪ٛ‬ظ‪١‬ف‪١‬خ ‪ :‬رمذَ عٍؼب سخ‪١‬قخ ٌٍؼّالء ‪ٚ ,‬غبٌجب ِب رزٕبفظ ؽشوبر‪ٙ‬ب ػٍ‪ ٝ‬رخف‪١‬ل‬
‫األعؼبس د‪ ْٚ‬أْ ر‪ٙ‬زُ ثبٌؼٕبفش األخش‪. ٜ‬‬

‫فارا ِب اثزىشٔب ػٕبفش ػبهف‪١‬خ عذ‪٠‬ذح فإٔب عٕجزىش ل‪ّ١‬خ عذ‪٠‬ذح ٌؼّالء ٘زٖ اٌقٕبػبد‬

‫األِضٍخ اٌؾ‪١ٙ‬شح ف‪٘ ٟ‬زا اٌقذد ٘‪:ٟ‬‬

‫● ؽشوخ " ع‪ٛ‬ارؼ " اٌز‪ٔ ٟ‬مٍذ رشو‪١‬ض فٕبػخ اٌغبػبد ِٓ اال٘زّبَ ثزمٍ‪١‬ـ اٌزىبٌ‪١‬ف ‪ ٚ‬االػزّبد ػٍ‪ٝ‬‬
‫اٌغبرث‪١‬خ اٌ‪ٛ‬ظ‪١‬ف‪١‬خ ٌزشوض ا٘زّبِ‪ٙ‬ب ػٍ‪ ٝ‬ػٕبفش اٌغبرث‪١‬خ اٌؼبهف‪١‬خ ‪.‬‬
‫● ِإعغخ " ث‪ٛ‬د‪ ٞ‬ؽ‪ٛ‬ة " اٌز‪ٔ ٟ‬مٍذ ا٘زّبَ فٕبػخ ِغزؾنشاد اٌزغّ‪ ِٓ ً١‬اٌزشو‪١‬ض ػٍ‪ ٝ‬اٌز‪ٛ‬عٗ‬
‫اٌؼبهف‪ٌ ٟ‬ذ‪ ٜ‬اٌؼّالء ئٌ‪ ٝ‬اٌزشو‪١‬ض ػٍ‪ ٝ‬اٌز‪ٛ‬عٗ اٌ‪ٛ‬ظ‪١‬ف‪ ٟ‬ثزمذ‪ِٕ ُ٠‬زغبد ع‪١‬ذح ثأعؼبس سخ‪١‬قخ‬
‫رجزىش اٌّؾ‪١‬طبد اٌضسلبء ثبالٔزمبي ث‪٘ ٓ١‬ز‪ ٓ٠‬االرغب٘‪: ٓ١‬‬

‫االٔزمبي ِٓ اٌؼبهف‪ ٟ‬ئٌ‪ ٝ‬اٌ‪ٛ‬ظ‪١‬ف‪ ٚ , ٟ‬ثبٌؼىظ ‪.‬‬

‫الثزىبس ِؾ‪١‬طبد صسلبء اعأي ٔفغه ‪:‬‬

‫ـ ً٘ رزٕبفظ فٕبػزه ف‪ ٟ‬إٌبؽ‪١‬خ اٌ‪ٛ‬ظ‪١‬ف‪١‬خ أَ إٌبؽ‪١‬خ اٌؼبهف‪١‬خ ؟‬

‫ـ ئرا وٕذ رٕبفظ ػٍ‪ ٝ‬اٌغبرث‪١‬خ اٌؼبهف‪١‬خ ٌٍؼّالء ‪ ,‬فّب ٘‪ ٟ‬اٌؼٕبفش اٌز‪ّ٠ ٟ‬ىٕه اعزجؼبد٘ب ِٓ ِٕزغبره ٌزغؼٍ‪ٙ‬ب‬
‫أوضش عبرث‪١‬خ ‪ٚ‬ظ‪١‬ف‪١‬ب ً ؟‬

‫ـ ئرا وٕذ رٕبفظ ػٍ‪ ٝ‬اٌغبرث‪١‬خ اٌ‪ٛ‬ظ‪١‬ف‪١‬خ ٌذ‪ ٜ‬اٌؼّالء ‪ ,‬فّب ٘‪ ٟ‬اٌؼٕبفش اٌز‪ّ٠ ٟ‬ىٓ ئمبفز‪ٙ‬ب ٌزغؼً ِٕزغبره‬
‫أوضش عبرث‪١‬خ ػبهف‪١‬ب ً ؟‬

‫‪ 6‬ـ االٔزمبي ػجش اٌضِٓ ‪:‬‬

‫ٌالرغب٘بد اٌّإصشح ػٍ‪ ٝ‬ؽشوزه صالس ػالِبد ِّ‪١‬ضح ‪: ٟ٘ ,‬‬

‫‪ 1‬ـ أٔ‪ٙ‬ب ٘بِخ ثبٌٕغجخ ٌٍؾشوخ ‪.‬‬

‫‪ 2‬ـ أٔ‪ٙ‬ب غ‪١‬ش لبثٍخ ٌٍزؾ‪ٛ‬ي ‪.‬‬

‫‪ 3‬ـ أْ ٌ‪ٙ‬ب ِغبسا ِؾذدا ‪.‬‬

‫الثزىبس اٌّؾ‪١‬طبد اٌضسلبء ‪ ,‬اعأي ٔفغه ‪:‬‬

‫ـ ِب ٘‪ ٟ‬االرغب٘بد راد اٌزأص‪١‬ش اٌىج‪١‬ش ػٍ‪ ٝ‬فٕبػزه ‪ٚ ,‬اٌز‪ ٟ‬ال ‪ّ٠‬ىٓ رؾ‪ٍٙ٠ٛ‬ب ‪ٚ‬اٌز‪ ٟ‬رٕطٍك ف‪ِ ٟ‬غبس ‪ٚ‬امؼ ؟‬

‫‪21‬‬
 ‫ـ و‪١‬ف رإصش ٘زٖ االرغب٘بد ػٍ‪ ٝ‬فٕبػزه ؟‬

‫ـ ثأخز ٘زٖ االرغب٘بد ف‪ ٟ‬اٌؾغجبْ ‪ ,‬و‪١‬ف رمذَ ف‪ٛ‬ائذ غ‪١‬ش ِغج‪ٛ‬لخ ٌٍؼّالء ؟‬

‫ؽبٌخ ‪:‬‬
‫ػٕذِب سفذد ؽشوخ " اثً " االرغبٖ اٌطبغ‪ٌ ٟ‬زجبدي اٌٍّفبد اٌّ‪ٛ‬ع‪١‬م‪١‬خ ػجش االٔزشٔذ ‪٠‬طشق غ‪١‬ش لبٔ‪١ٔٛ‬خ ‪,‬‬
‫‪ٚ‬عذد ف‪ ٗ١‬ارغب٘ب ً ‪ ٚ‬فشفخ ٌ‪ٙ‬ب ‪ .‬فجشِغ‪١‬بد رجبدي اٌٍّفبد اٌّ‪ٛ‬ع‪١‬م‪١‬خ ‪ِ,‬ضً ‪ٔ :‬بثغزش ‪ٚ‬وبصا ‪ ,‬فٕؼذ ؽجىبد‬
‫٘بئٍخ ِٓ ِؾج‪ ٟ‬اٌّ‪ٛ‬ع‪١‬م‪ ٝ‬اٌز‪٠ ٓ٠‬زمبثٍ‪ ْٛ‬ػجش االٔزشٔذ ‪٠ٚ‬زجبدٌ‪ ْٛ‬اٌٍّفبد ػجش أٔؾبء اٌؼبٌُ ‪ٌٚ ,‬ىٓ ثطشق غ‪١‬ش‬
‫لبٔ‪١ٔٛ‬خ ‪ .‬فجؾٍ‪ٛ‬ي ػبَ ‪ , 2002‬وبْ ‪٠‬زُ رجبدي أوضش ِٓ ‪ 2‬ثٍ‪ٍِ ْٛ١‬ف ِ‪ٛ‬ع‪١‬م‪ ٟ‬ػجش االٔزشٔذ ؽ‪ٙ‬ش‪٠‬ب ‪ ,‬فأفجؼ‬
‫االرغبٖ غ‪١‬ش لبثً ٌٍزؾ‪ٛ‬ي ‪ٚ‬را ِغبس ِؾذد ‪.‬‬

‫اعزغٍذ "اثً "٘زا االرغبٖ اٌؾبعُ ‪ٚ‬هشؽذ ِؾغً ٍِفبد اٌّ‪ٛ‬ع‪١‬م‪ ٝ‬اٌغذ‪٠‬ذ " آ‪ ٞ‬ث‪ٛ‬د " ‪ٚ‬أهٍمذ ِ‪ٛ‬لؼب‬
‫اٌ‪١‬ىزش‪١ٔٚ‬ب ً اعّٗ " آ‪ ٞ‬ر‪ٔٛ١‬ض " ٌزجبدي ‪ٚ‬رخض‪ ٓ٠‬اٌٍّفبد اٌّ‪ٛ‬ع‪١‬م‪١‬خ ‪.‬‬

‫ثبالرفبق ِغ خّظ ؽشوبد ِ‪ٛ‬ع‪١‬م‪١‬خ وجش‪ " : ٟ٘ ٜ‬ث‪ ٟ‬اَ ع‪ِٚ " ٟ‬غّ‪ٛ‬ػخ " ئ‪ ٞ‬ئَ أ‪ٚ ٞ‬ع‪١ٔٛ٠ٚ ٟٔٛ‬ف‪١‬شعبي‬
‫ِ‪ٛ١‬صن ‪ٚٚ‬ا‪ٕ٠‬ش س‪٠‬ى‪ٛ‬سدص ‪٘ٚ.‬ىزا لذَ ِ‪ٛ‬لغ " آ‪ ٞ‬ر‪ٔٛ١‬ض " ئِىبٔ‪١‬خ رٕض‪ ً٠‬اٌٍّفبد اٌّ‪ٛ‬ع‪١‬م‪١‬خ ثطش‪٠‬مخ لبٔ‪١ٔٛ‬خ‬

‫رذافغ اٌؼّالء ػٍ‪ِٛ ٝ‬لغ " آ‪ ٞ‬ر‪ٔٛ١‬ض " ‪ٚ‬سثؾذ ؽشوبد اٌّ‪ٛ‬ع‪١‬م‪ ٚ ٝ‬اٌفٕبٔ‪ . ْٛ‬فّغ " آ‪ ٞ‬ر‪ٔٛ١‬ض" وبٔ‪ٛ‬ا‬
‫‪٠‬ؾقٍ‪ ْٛ‬ػٍ‪ ِٓ %65 ٝ‬أصّبْ رٕض‪ ً٠‬األغبٔ‪ . ٟ‬ئمبفخ ئٌ‪ ٝ‬رٌه ‪ٚ ,‬فشد " أثً " اٌؾّب‪٠‬خ ٌؾشوبد اٌّ‪ٛ‬ع‪١‬م‪ٝ‬‬
‫د‪ ْٚ‬أْ رن‪١‬ك ػٍ‪ ٝ‬اٌؼّالء ’ ؽ‪ ٓ١‬عّؾذ ثٕغخ األغبٔ‪ ٟ‬ػٍ‪ ٝ‬ألشاؿ ٌ‪١‬ضس ثزىشاس عجغ ِشاد فمو ‪ِّ ,‬ب‬
‫‪٠‬غبػذ اٌؼّالء ‪٠ٚ‬مًٍ خطش اٌمشفٕخ ف‪ٔ ٟ‬فظ اٌ‪ٛ‬لذ ‪.‬‬

‫" آ‪ ٞ‬ر‪ٔٛ١‬ض"‬ ‫‪ٚ‬رؾ‪١‬ش رمذ‪٠‬شاد " ٔ‪ٍ١‬غ‪ٔ \ ْٛ‬ذ " ثأْ اٌٍّفبد اٌّ‪ٛ‬ع‪١‬م‪١‬خ اٌز‪٠ ٟ‬زُ رٕض‪ٍٙ٠‬ب ِٓ ػٍ‪ِٛ ٝ‬لغ‬
‫رقً ئٌ‪ ِٓ %70 ٝ‬ئعّبٌ‪ ٟ‬اٌٍّفبد إٌّضٌخ ثطش‪٠‬مخ لبٔ‪١ٔٛ‬خ ف‪ ٟ‬ع‪ٛ‬ق االٔزشٔذ ‪.‬‬

‫فمذ اثزىشد ؽشوخ " أثً " ِؾ‪١‬طب ً أصسق ف‪ ٟ‬ع‪ٛ‬ق اٌّ‪ٛ‬ع‪١‬م‪ ٝ‬اٌشلّ‪١‬خ ‪.‬‬

‫خش‪٠‬طخ اٌش‪ٚ‬اد ‪ ٚ‬اٌّ‪ٙ‬بعش‪ٓ٠‬‬

‫‪ٚ‬اٌّغز‪ٛ‬هٕ‪: ٓ١‬‬
‫ٔمقذ ثبٌش‪ٚ‬اد ‪ :‬اٌّؾش‪ٚ‬ػبد اٌز‪ ٟ‬رمذَ ل‪ّ١‬خ ِجزىشح غ‪١‬ش ِغج‪ٛ‬لخ ‪ٚ .‬ف‪ٙ١‬ب رٕطجك ئعزشار‪١‬غ‪١‬خ اٌّؾ‪١‬طبد اٌضسلبء‬
‫‪ ٟ٘ٚ ,‬أُ٘ ِقبدس إٌّ‪ ٚ ٛ‬اٌشثؼ ٌٍؾشوخ ‪ .‬رغززة ٘زٖ اٌّؾش‪ٚ‬ػبد أػذادا وج‪١‬شح ِٓ اٌؼّالء أل‪ٚ‬ي ِشح ف‪ٟ‬‬
‫اٌغ‪ٛ‬ق ‪ٚ .‬رزّ‪١‬ض ثّٕؾٕ‪ ٝ‬ل‪ّ١‬خ ر‪ ٞ‬ؽىً ِخزٍف ػّب ٌذ‪ ٜ‬إٌّبفغ‪ ٓ١‬ػٍ‪ ٝ‬إٌغ‪١‬ظ االعزشار‪١‬غ‪. ٟ‬‬

‫ٔمقذ ثبٌّغز‪ٛ‬هٕ‪ : ٓ١‬اٌّؾش‪ٚ‬ػبد اٌز‪٠ ٟ‬زطبثك ِٕؾٕ‪ ٝ‬اٌم‪ّ١‬خ ف‪ٙ١‬ب ِغ ِٕؾٕ‪١‬بد اٌم‪ّ١‬خ اٌغبئذح ف‪ ٟ‬اٌقٕبػخ ‪.‬‬
‫‪ٚ‬رّضً اٌّؾش‪ٚ‬ػبد اٌز‪ ٟ‬ال رن‪١‬ف ألسثبػ اٌؾشوخ ثً رغزٕضف‪ٙ‬ب ‪ ,‬ألٔ‪ٙ‬ب رخزٕك ثفؼً إٌّبفغخ ‪ٚ ,‬ال رغبُ٘ وض‪١‬شا‬
‫ف‪ ّٛٔ ٟ‬اٌؾشوخ ألٔ‪ٙ‬ب ر‪ٛ‬عذ ف‪ِ ٟ‬ؾ‪١‬و اؽّش داِ‪. ٟ‬‬

‫‪22‬‬
 ‫ٔمقذ ثبٌّ‪ٙ‬بعش‪٠ : ٓ٠‬مف‪ ْٛ‬ف‪ِ ٟ‬ىبْ ‪ٚ‬عو ػٍ‪ ٝ‬اٌخش‪٠‬طخ ث‪ ٓ١‬اٌش‪ٚ‬اد ‪ٚ‬اٌّغز‪ٛ‬هٕ‪ . ٓ١‬ف‪ٙ‬زٖ اٌّؾش‪ٚ‬ػبد رّذ‬
‫ِٕؾٕ‪١‬بد اٌم‪ّ١‬خ ٌٍقٕبػخ ئٌ‪ٔ ٝ‬مبه عذ‪٠‬ذح ‪ ,‬رّٕؼ اٌؼّالء ل‪ّ١‬خ اوجش ِمبثً أعؼبس ألً ‪ٌٚ ,‬ىٕ‪ٙ‬ب ال رخبٌف اٌغبئذ‬
‫ف‪ ٟ‬اٌقٕبػخ ‪ ,‬ف‪ ٟٙ‬رمذَ ل‪ّ١‬خ ِنبفخ ِط‪ٛ‬سح ‪ٌٚ‬ىٕ‪ٙ‬ب ل‪ّ١‬خ غ‪١‬ش ِجزىشح ‪ ٟ٘ٚ .‬اٌّؾش‪ٚ‬ػبد اٌز‪ ٟ‬رمغ ف‪ِٕ ٟ‬طمخ‬
‫‪ٚ‬عو ث‪ ٓ١‬اٌّؾ‪١‬طبد اٌؾّشاء ‪ ٚ‬اٌّؾ‪١‬طبد اٌضسلبء ‪.‬‬

‫‪ٌٚ‬زؼٍ‪ ُ١‬ئداساد اٌؾشوبد ‪ ٚ‬رذس‪٠‬ج‪ٙ‬ب ػٍ‪ ٝ‬فٕبػخ إٌّ‪ ٛ‬اٌّشثؼ ٌٍؾشوخ ‪ّ٠‬ىٓ سعُ ِؾش‪ٚ‬ػبد اٌؾشوخ‬
‫‪ٚ‬رقٕ‪١‬ف‪ٙ‬ب ػٍ‪ ٝ‬خش‪٠‬طخ ‪ :‬اٌش‪ٚ‬اد ـ اٌّ‪ٙ‬بعش‪ ٓ٠‬ـ اٌّغز‪ٛ‬هٕ‪.ٓ١‬‬

‫ـ ِٓ ‪ٚ‬الغ خجشرٕب ( اٌم‪ٛ‬ي ِٕغ‪ٛ‬ة ئٌ‪ ٝ‬ؽبْ و‪ ٚ ُ١‬س‪ِٛ ٗ١ٕ٠‬ث‪ٛ‬سْ ) ٔغذ أٗ وٍّب اصدؽّذ اٌقٕبػخ‬
‫ثبٌّغز‪ٛ‬هٕ‪ , ٓ١‬صادد فشؿ االٔزقبس ف‪ٙ١‬ب ثزمذ‪ ُ٠‬ل‪ّ١‬خ عذ‪٠‬ذح ِجزىشح ‪ٚ‬اوزؾبف اٌّؾ‪١‬طبد اٌضسلبء ‪ ٚ‬اإلثؾبس‬
‫ف‪ ٟ‬األع‪ٛ‬اق اٌغذ‪٠‬ذح اٌز‪ّ٠ ٟ‬ىٓ أْ رّ‪ٛ‬ط ث‪ٙ‬ب ‪.‬‬

‫‪ٚ‬وّب لبي أسعط‪ " : ٛ‬إٌفظ ال رفىش ثذ‪ ْٚ‬ف‪ٛ‬س " ‪ٚ .‬ثزٌه ٔالؽع أْ سعُ رطش‪٠‬ض إٌغ‪١‬ظ االعزشار‪١‬غ‪ٚ ٟ‬‬
‫خش‪٠‬طخ اٌش‪ٚ‬اد ـ اٌّ‪ٙ‬بعش‪ ٓ٠‬ـ اٌّغز‪ٛ‬هٕ‪ٌٛٚ , ٓ١‬ؽخ االعزجؼبد ـ اٌزمٍ‪١‬ـ ـ اٌض‪٠‬بدح ـ االثزىبس ‪٠ ,‬مذَ ٌٕب اٌق‪ٛ‬سح‬
‫اٌّطٍ‪ٛ‬ثخ ٌجذء رفى‪١‬ش اعزشار‪١‬غ‪ ٟ‬غ‪١‬ش ِغج‪ٛ‬ق ‪.‬‬

‫اٌؼمجبد اٌزٕظ‪١ّ١‬خ‬

‫● كٌفٌة التغلب على العقبات التنظٌمٌة لتطبٌق إستراتٌجٌة المحٌط األزرق عندما ٌتم وضع‬
‫خطوات إستراتٌجٌة المحٌط األزرق هناك ‪:‬‬
‫عقبات تنظٌمٌة تظهر‪ ،‬وعلى المنشآت التغلب علٌها وتتمثل فً التالً‪:‬‬

‫‪ -1‬العقبة األولى‪ :‬تتمثل فً العقبة المعنوٌة‪ :‬وٌتم التغلب علٌها بتوعٌة الموظفٌن‬
‫بؤهمٌة التغٌٌر االستراتٌجً من إستراتٌجٌة المحٌط األحمر والتنافسٌة إلى‬
‫إستراتٌجٌة المحٌط األزرق والحاجة إلٌها ووضع مسار مستقبلً لتطبٌقها‬
‫واالستفادة منها‪.‬‬
‫‪ -2‬العقبة الثانٌة‪ :‬تتمثل فً محدودٌة الموارد‪ ،‬فكلما زادت حدة التحول فً‬
‫اإلستراتٌجٌة زادت الموارد الالزمة للتنفٌذ ‪ ،‬وعلى إدارة الشركة زٌادة الموارد‬
‫لتحقٌق التغٌٌر االستراتٌجً المطلوب‪.‬‬
‫‪ -3‬العقبة الثالثة‪ :‬هً الدافع وكٌفٌة إقناع الالعبٌن الربٌسٌٌن فً الشركة بالتحرك‬
‫بسرعة والتخلص من الوضع القابم واالنتقال إلى إستراتٌجٌة المحٌط األزرق‪.‬‬

‫‪23‬‬
‫‪ 4-‬العقبة الرابعة‪ :‬العقبة السٌاسٌة وتتمثل فً قوى أصحاب المصالح و كٌفٌة التغلب‬
‫علٌها والتخفٌف من مخاطرها‪ .‬وهً من أصعبها وأهمها ألن التغلب علٌها ٌقود إلى‬
‫تطبٌق اإلستراتٌجٌة الجدٌدة‪ .‬وٌوضحها الشكل رقم (‪)1‬‬

‫● وعلى الشركات الراغبة بجدٌة فً التحول إلى إستراتٌجٌة المحٌط األزرق أن تهجر أسالٌبها‬
‫وعاداتها القدٌمة فً إستراتٌجٌة المنافسة والمحٌط األحمر إلى إستراتٌجٌة المحٌط األزرق‪.‬‬
‫ٌرى الباحثان أن‬
‫● فلسفة الحكمة فً اإلستراتٌجٌة الزرقاء تتمثل فً أنه " كلما كبر حجم التغٌٌر زاد حجم الموارد‪،‬‬
‫والوقت الذي تحتاج إلٌه للحصول على نتابج علٌك بدال من ذلك أن تقلب هذه الحكمة رأسا على‬
‫عقب مستخدما ما نسمٌه (قٌادة منطقة التحول) التً تسمح لك بالتغلب على هذه العقبات األربع‬
‫بسرعة وبتكلفة منخفضة مع كسبك دعم الموظفٌن فً التخلص من الحالة القابمة "‪.‬‬

‫تحدٌات تطبٌق إستراتٌجٌة المحٌط األزرق فً الشركات السورٌة‬

‫● فً تقدٌري ٌمكن تطبٌق هذه اإلستراتٌجٌة فً الشركات العربٌة بشكل عام والشركات السورٌة‬
‫بشكل خاص متى كانت هناك إدارة جدٌدة وقٌادة واعٌة وموارد كافٌة وحماس ودافعٌة من القٌادات‬
‫واإلدارات ‪ ،‬والتغلب على بعض العوابق التً أشرنا إلٌها‪ ،‬وٌبدو لً أن الشركات الجدٌدة بإمكانها‬
‫االستفادة من هذه اإلستراتٌجٌة خصوصا شركات اإلعالم والصحافة وتقنٌة المعلومات وغٌرها من‬
‫الشركات الراغبة فً النجاح والتفوق المستمر والبعد عن المنافسة السلبٌة والتطلع إلى التغٌٌر‬
‫االستراتٌجً الجاد والمدعوم من قبل مجالس إداراتها‬

‫● ؽز‪ ٌٛ ٝ‬رّىٕذ ئؽذ‪ ٜ‬اٌؾشوبد ِٓ ئ‪٠‬غبد ِؾ‪١‬و أصسق د‪ِٕ ْٚ‬بفغ‪ ،ٓ١‬فأ‪ٙ‬ب‬
‫عزؾزبط ألْ رى‪" ْٛ‬أؽجٗ ث‪ٙ‬ذف ِزؾشن"‪٠" :‬غت أْ رى‪ ْٛ‬دائُ االثزىبس ؽز‪ٝ‬‬
‫ال ‪٠‬طبٌه ا‪٢‬خش‪ْٚ‬‬

‫أمثلة على نجاح تطبٌق إستراتٌجٌة المحٌط األزرق‬

‫● شركة كول أوي لرٌاضة الجولف ‪ Callaway Golf‬التً جمعت طلبا ً جدٌداً لعرضها من خالل‬
‫توجٌه نظرها إلى غٌر المستهلكٌن‪ .‬فً الوقت الذي صارعت فٌه صناعة [الغولف األمرٌكٌة لكسب‬
‫حصة أكبر من الزبابن الحالٌٌن فإن ‪ Callaway Golf‬أوجدت محٌطا ً أزرق من الطلب الجدٌد‬
‫ً‬
‫رٌاضة من قبل الرٌاضٌٌن وبقٌة الناس فً األندٌة‬ ‫عندما تساءلت عن سبب عدم اعتبار الجولف‬
‫المختلفة فً البلد‪ .‬وجدت الشركة من خالل نظرها فً سبب خجل الناس من ممارسة لعبة الجولف‬
‫أن السبب الشابع بٌن كتلة كبٌرة من غٌر الزبابن هو اعتقادهم أن ضرب كرة الجولف أمر صعب‬

‫‪24‬‬
‫جداً‪ ،‬وصغر حجم رأس مضرب الجولف ٌتطلب تنسٌقا ً كبٌراً بٌن العٌن والٌد‪ ،‬وٌتطلب وقتا ً إلجادته‪،‬‬
‫رإٌة لكٌفٌة جمع طلب جدٌد‬‫ً‬ ‫وبالنتٌجة لم ٌبق شًء من المرح بالنسبة إلى المبتدبٌن‪ .‬أعطى هذا الفهم‬
‫على عرضها‪ ،‬وجاءت اإلجابة فً مضرب الجولف ‪ Big Bretha‬وهو مضرب برأس كبٌر‪،‬‬
‫صُـنع خصٌصا ً لضرب الكرة بسهولة أكبر‪ .‬لم ٌكتف هذا المضرب بتحوٌل غٌر الزبابن إلى زبابن‬
‫فحسب‪ ،‬بل إنه أسعد العبً الجولف وحقق أعلى نسب فً المبٌعات‪.‬‬
‫● بداٌة وعندما كانت العربات ذات الحصان الوسٌلة األساسٌة للنقل فً الوالٌات المتحدة قبل عام‬
‫‪( 1983‬العام الذي بدأت فٌه صناعة السٌارة )‬
‫والتً اعتبرت فٌه السٌارة من الكمالٌات والرفاهٌة حٌث لم تكن تلك السٌارات موثوقة وكانت مكلفة‬
‫(‪ )$ 1511‬أي ضعف متوسط الدخل السنوي لألسرة األمٌركٌة ولم تكن لها أي شعبٌة‬
‫حٌث قوبلت هذه الصناعة بالرفض الشعبً بقوة لدرجة تصرٌح وٌلسون المرشح للرباسة فً ذلك‬
‫الوقت " لم ٌستطع أي شا آخر أن ٌنشر شعوراً جماعٌا ً أكثر من السٌارة ‪ ....‬صورة عن عجرفة‬
‫الثروة "‬
‫باختصار كانت هذه الصناعة صغٌرة وغٌر جذابة ‪.‬‬
‫ـ فً عام ‪ 1819‬عمل ‪ 511‬مصنع للسٌارات على صنع سٌارات حسب الطلب وفً هذا الوقت‬
‫قامت شركة فورد بإطالق سٌارتها (‪ " )T‬سٌارة الغالبٌة العظمى المصنعة من أفضل المواد "‬
‫وكانت بلون واحد هو اللون األسود ونموذج واحد حٌث كانت سٌارة ٌعتمد علٌها وسهلة اإلصالح‬
‫وسعرت بحٌث ٌستطٌع غالبٌة األمرٌكان شراإها ( فً عام ‪ 1824‬سعرت بـ ‪ $ 618‬وكان متوسط‬
‫سعر العربة هو ‪) $411‬‬
‫وكان شعار الشركة هو " انتبه إلى سٌارة فورد وهً تمر أمامك ‪ ,‬نوعٌة السعر الغالً بسعر‬
‫منخفض "‬
‫إن أسلوب العمل المربح عزز من نجاح فورد حٌث أنتجت سٌارات متماثلة تماما ً بمٌزات قلٌلة وقطع‬
‫قابلة للتبدٌل واستطاع فورد أن ٌحل العمال العادٌٌن محل الحرفٌٌن مما جعل العمل أسرع و أكثر‬
‫فاعلٌة واختصر الزمن الالزم إلنتاج السٌارة من ‪ٌ 21‬وم إلى ‪ 4‬أٌام و اختصر ساعات العمل‬
‫الى‪ % 61‬ومع تخفٌض التكلفة الذي أدى إلى تخفٌض السعر قفزت حصة فورد من السوق من ‪%8‬‬
‫إلى ‪ %61‬حٌث استطاعت فورد فتح سوق ازرق جدٌد وحولت السٌارة لتصبح واسطة النقل‬
‫األساسٌة بدال من العربة التً تجرها الخٌول فً الوالٌات المتحدة ‪.....‬‬

‫‪25‬‬
 ‫المراجع‬

‫‪ 1‬ـ كٌم ‪ .‬تشان ‪ ,‬ماوبورجن ‪ .‬رٌنٌه ‪ ,‬إستراتٌجٌة المحٌط األزرق ‪ ,‬ترجمة جانبوت حافظ ‪ ,‬دار‬
‫الفكر ‪2116 ,‬‬
‫‪ 2‬ـ مجلة خالصات المدٌر ورجال األعمال ‪ ,‬شباط ‪ , 2115 ,‬العدد ‪ ’ 282‬القاهرة‬

‫‪26‬‬