Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Real Common Mistakes 3

    Uploaded by

    Niveta
    16 views6 pages
    This document provides 5 common mistakes made by students learning Korean and provides corrections. [1] Using 필요하다 as a verb instead of an adjective. [2] Using 았어서/었어서/했어서 incorrectly with tense. [3] Not dropping ᄇ when using ᄇ irregular adjectives. [4] Using 에게 instead of 한테 to indicate "to someone". [5] Saying "저녁 있어요" instead of "저녁 먹었어요" to mean "had dinner". The document explains each mistake and provides the proper Korean.

    Original Description:

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    This document provides 5 common mistakes made by students learning Korean and provides corrections. [1] Using 필요하다 as a verb instead of an adjective. [2] Using 았어서/었어서/했어서 incorrectly with tense. [3] Not dropping ᄇ when using ᄇ irregular adjectives. [4] Using 에게 instead of 한테 to indicate "to someone". [5] Saying "저녁 있어요" instead of "저녁 먹었어요" to mean "had dinner". The document explains each mistake and provides the proper Korean.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf or txt
    16 views6 pages

    Real Common Mistakes 3

    Uploaded by

    Niveta
    This document provides 5 common mistakes made by students learning Korean and provides corrections. [1] Using 필요하다 as a verb instead of an adjective. [2] Using 았어서/었어서/했어서 incorrectly with tense. [3] Not dropping ᄇ when using ᄇ irregular adjectives. [4] Using 에게 instead of 한테 to indicate "to someone". [5] Saying "저녁 있어요" instead of "저녁 먹었어요" to mean "had dinner". The document explains each mistake and provides the proper Korean.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf or txt
    of 6

    5 Real Common Mistakes 🤯

    1⃣ 필요하다 💵🥲
    Student’s sentence
    • Korean sentence Correction
    • English translation

    저는 차을 필요해요. 저는 차가 필요해요.
    I need a car. I need a car.

    When you say ‘need’ in Korean, the particle you have to use for object
    is 이/가. Because, surprisingly ‘필요하다(need)’ is an adjective in
    Korean!

    ex. I need money … 돈이 필요해요.


    I need a Korean friend … 한국인 친구가 필요해요.

    2⃣ 았어서/었어서/했어서 🙅❌🙅
    Student’s sentence
    • Korean sentence Correction
    • English translation

    친구를 만났어서 행복했어요. 친구를 만나서 행복했어요.


    I was happy because I met my friend. I was happy because I met my friend.

    As you guys know, ‘아서/어서/해서’ is one of the sentence connectors,


    you can describe ‘because’ in Korean. But regardless of the tense, you
    can combine ‘present tense verb’ with it!

    Korean Crew 2021

    3⃣ ‘ㅂ’ irregular 😳
    Student’s sentence
    • Korean sentence Correction
    • English translation

    한국어는 어려운이에요. 한국어는 어려워요.


    Korean is difficult. Korean is difficult.

    ㅂ irregular adjective + Noun : erase ㅂ + 운


    ex. cute cat … 귀여운 고양이
    - to be cute 귀엽다 ➡ drop the 다 ➡ 귀엽 ➡ erase ㅂ ➡ 귀여 ➡ plus 운
    ➡ 귀여운

    ㅂ irregular adjective in a sentence : erase ㅂ + 워요 / 웠어요 / 울 거예요


    ex. a cat is cute … 고양이는 귀여워요.
    - to be cute 귀엽다 ➡ drop the 다 ➡ 귀엽 ➡ erase ㅂ ➡ 귀여 ➡ plus 워
    요(present tense) ➡ 귀여워요

    4⃣ 에게💌 vs 한테🗣
    Student’s sentence
    • Korean sentence Correction
    • English translation

    엄마에게 생일 선물을 줄 거예요. 엄마한테 생일 선물을 줄 거예요.


    I will give my mom a birthday gift. I will give my mom a birthday gift.

    When you want to say ‘to someone’ you can say ‘someone에게/한테’.
    But, in the real conversation, most of Korean people use 한테 which is for
    spoken Korean. And we use 에게 for written Korean.
    For example, we use 에게 when we write the letter! Like, 민수에게.

    Korean Crew 2021


    5⃣ have dinner 저녁 있어요(?) 🍽🍖


    Student’s sentence
    • Korean sentence Correction
    • English translation

    가족이랑 저녁 있었어요. 가족이랑 저녁 먹었어요.


    I had dinner with my family. I had dinner with my family.

    I was confused, when I wanted to say ‘저녁 먹었어요’ in English.


    Because, we literally say ‘I ate dinner.’ but I heard native speaker said ‘I
    had dinner.’

    In English, ‘have meal’ implies ‘eat meal’ right?


    But in Korean, we only say ‘to eat’ 먹다! And if you say ‘저녁 있어요.’ It
    sounds like ‘There is some food for dinner.’
    In English, it implies ‘alcohol’ but we don’t!

    All of our resources are based on the Korean Crew Feedback Service💯
    By subscribing to the Feedback Service you will improve
    your Korean language skills faster than anyone else😎 🚀

    Korean Crew 2021


    Korean Crew 2021


    Korean Crew 2021
    👇 Subscribe to Feedback Service👇

    https://www.koreancrew.net/plans-pricing

    Insta : https://www.instagram.com/koreancrew.official/

    YouTube : https://www.youtube.com/c/KoreanCrew/videos

    Korean Crew 2021

    You might also like