Professional Documents
Culture Documents
Paediatrica Indonesiana: Dyah Kanya Wati, Antonius Pudjiadi, Abdul Latief
Paediatrica Indonesiana: Dyah Kanya Wati, Antonius Pudjiadi, Abdul Latief
Original Article
W
Abstract eaning from mechanical ventilation
Background Patients with failure to wean from mechanical has been defined several different ways.
ventilators in 48 hours have increased risk of morbidity, however One definition is a gradual reduction in
only a few protocols can be used for children. ventilator support when patients are recovering
Objective To assess possible factors associated with failure to from respiratory failure but are clearly not yet
wean from mechanical ventilators in the pediatric intensive care
unit (PICU). ready for spontaneous respiration. For others,
Methods 7KLVFURVVVHFWLRQDOVWXG\SHUIRUPHGIURP-XQHWR weaning is the act of disconnecting patients
-XQHKDGVXEMHFWVZLWKSDWLHQWVZKRZHUHVXFFHVVIXOO\ from the ventilator, 2 and for yet others, weaning
weaned and 45 patients who fail to be weaned from mechanical constitutes both discontinuation from mechanical
ventilators. Data was analyzed by 2x2 contingency tables. Results
ventilation and extubation. 3 Two deliberate steps
with P value <ZHUHIXUWKHUDQDO\VLVE\ORJLVWLFUHJUHVVLRQ
multivariate analysis. are involved in weaning. First, patient readiness
Results Factors associated with failure to wean from mechanical must be tested with physiological measurements,
YHQWLODWRUV ZHUH DEQRUPDO HOHFWURO\WH 3 DQG DFLG usually called weaning predictors. 4,5 Second, the
EDVH VWDWXV 3 ORZHU UDWLR EHWZHHQ WLGDO YROXPH patient is evaluated while ventilator support is
79LQVSLUDWLRQ WLPH ,7 3 ORZHU PHFKDQLFDO ORDG
decreased, either gradually or abruptly. This
3 DQG ORQJHU GXUDWLRQ RI PHFKDQLFDO YHQWLODWRU XVH
30XOWLYDULDWHDQDO\VHVUHYHDOHGWKDWWKHVLJQLILFDQW two-step approach has been found to be more
ULVNIDFWRUVIRUIDLOXUHWRZHDQZHUH79,725&,WR dependable than allowing physicians to wean
3 PHFKDQLFDOORDG25&,WR in a desultory fashion. 8 For this reason, we used
3 DQGGXUDWLRQRIPHFKDQLFDOYHQWLODWRUXVH25
&,WR3
Conclusions Lower ratio of TV/IT and mechanical load, as well
as longer duration of ventilator use are factors associated with
failure to wean from a mechanical ventilator. [Paediatr Indones.
2013;53:59-64.].
preferably by a team approach and an organized ventilation. 2ed HG1HZ <RUN 0F*UDZ+LOO ,QF S
problem-oriented plan to expedite successful
discontinuation of mechanical ventilation.3 Weaning 3. Alia I, Esteban A. Weaning from mechanical ventilation.
attempts that are unsuccessful indicate incomplete &ULW&DUH
resolution of the illness that precipitate the need 4. Tobin MJ, Perez W, Guenther SM, Semmes BJ, Mador MJ,
for mechanical ventilation, such as impaired gas Allen SJ et al. The pattern of breathing during successful and
exchange, poor neurological and muscular function unsuccessful trials of weaning from mechanical ventilation.
and unstable cardiovascular function. Therefore, $P5HY5HVSLU'LV
we evaluated parameters such as gas exchange, 5. Yang KL, Tobin MJ. A prospective study of indexes predicting
ventilator pump function and lung mechanical load the outcome of trial of weaning from mechanical ventilation.
as shown in Table 2. Gas exchange parameters (PaO2/ 1(QJ/-0HG
FiO2) were not significantly associated with weaning 6. Brochard L, Rauss A, Benito S, Conti G, Mancebo J, Rekik N
IDLOXUH3 et al. Comparison of three methods of gradual withdrawing
Impaired ventilator pump may occur in condi- from ventilator support during weaning from mechanical
tions characterized by decreased respiratory drives YHQWLODWLRQ $P - 5HVSLU &ULW &DUH 0HG
(measure by airway occlusion pressure, P), abnor-
mal respiratory mechanics (airway occlusion pres- (VWHEDQ$)UXWRV)7RELQ0-$FRPSDULVRQRIIRXUPHWKRGV
sure divided with inspiratory impedance, P /TV/ of weaning patients from mechanical ventilation. N Engl J
IT), diminished respiratory muscle performance and 0HG
impaired cardiovascular performance.We found that 8. Ely EW, Baker AM, Dunagan DP, Burke HI, Smith AC, Kelly
both TV/IT and mechanical load were significantly PT et al. Effect on the duration of mechanical ventilation of
DVVRFLDWHGZLWKZHDQLQJIDLOXUH25&,WR identifying patients capable of breathing spontaneously. N
3 25&,WR3 (QJO-0HG
respectively). 1RL]HW 2 /HFOHUF ) 6DGLN $ *UDQGEDVWLDQ % 5LRX <
A limitation of this study was its cross-sectional Dorkenoo A, et al. Does taking endurance into account
design. Therefore an association of cause and effect improve the prediction of weaning outcome in mechanically
may be weak than that of a cohort study. A cross YHQWLODWHGFKLOGUHQ"&ULW&DUH55
VHFWLRQDOZDVSHUIRUPHGGXHWRVXEMHFWDQGPHGLFDO 6FKLQGOHU0%3UHGLFWLRQRIYHQWLODWLRQZHDQLQJRXWFRPH
record limitation. Another limitation was our not FKLOGUHQDUHQRWOLWWOHDGXOW&ULW&DUH
performing respiratory muscle function tests, since our 5DQGROSK$*:HDQLQJIURPPHFKDQLFDOYHQWLODWLRQ1HZ
institution did not have the facilities to do so. +RUL]
In conclusion, abnormal acid-base and electro- %RJXH &: 9HQWLODWRU ZHDQLQJ SURWRFRO ,Q 5RZLQ 0(
lyte status, lower TV/IT ratio, lower mechanical load, editor. Current concepts in pediatric critical care. Illinois:
and longer duration of ventilator usage are signifi- 6RFLHW\RIFULWLFDOFDUHPHGLFLQHS
cantly associated with failure to wean for mechanical 5DQGROSK $* :\SLM ' 9HQNDWDUDPDQ 67 +DQVRQ -+
ventilation. Multivariate analysis revealed that abnor- Gedeit RG, Meert KL et al. Effect of mechanical ventilator
mal electrolyte and acid-base status, not significantly weaning protocols on respiratory outcomes in infants and
DVVRFLDWHGZLWKIDLOXUHWRZHDQLQRXUVXEMHFWV FKLOGUHQ-$0$
.XUDFKHN 6& 1HZWK &- 4XDVQH\ 0: 5LFH 7 6FKGHYD
RC, Patel NR et al. Extubation failure in pediatric intensive
References care: a multiple-centre study of risk factors and outcomes.
&ULW&DUH0HG
/DJKL):HDQLQJIURPPHFKDQLFDOYHQWLODWLRQ,Q*DEULHOOL 9HQNDWDUDPDQ67.KDQ1%URZQ$9DOLGDWLRQRISUHGLFWRUV
A, Layon AJ, Mihae YU, editor. Critical care. 4 th ed. of extubation success and failure in mechanically ventilated
3KLODGHOSKLD/LSSLQFRWW:LOOLDPV :LONLQVS LQIDQWVDQGFKLOGUHQ&ULW&DUH0HG
3DQGLW'5HVSLUDWRU\ZHDQLQJ,Q6PLWK)*HGLWRU&RUH
2. Tobin MJ, Jubran A. Weaning from mechanical ventilation. WRSLFVLQFULWLFDOFDUHPHGLFLQHst ed. Cambridge: Cambridge
In: Tobin MJ, editor. Principles and practice of mechanical 8QLYHUVLW\3UHVVS
:DWL '< 3XGLMDGL $ /DWLHI 3URILO NHJDJDODQ SHQ\DSLKDQ the minute ventilation test in predicting successful extubation
pada anak dengan ventilator mekanik di PICU RSCM. in newborn infants: a randomized controlled trial. J Perinatol.
Unpublished.
%HFNPDQQ8*LOOLHV'0)DFWRUVDVVRFLDWHGZLWKUHLQWXED- 22. Rothaar RC, Epstein SK. Extubation failure: magnitude of
tion in intensive care, an analysis of causes and outcomes. the problem, impact on outcomes and prevention. Curr Opin
&+(67 &ULW&DUH
(GPXQGV6:HLVV,+DULVVRQ5([WXEDWLRQIDLOXUHLQDODUJH 23. Meade M, Guyatt G, Cook D, Griffith L, Sinuff T, Kergl C et al.
SHGLDWULF,&8SRSXODWLRQ&+(67 Predicting success in weaning from mechanical ventilation.
+HXOLWW0-:ROI*.$UQROG-+0HFKDQLFDOYHQWLODWLRQ,Q &+(6766
Nichols DG, editor. Rogers textbook of pediatric intensive 24. Leclerc F, Noizet O, Botte A, Binoche A, Chaari W, Sadik
care. 4th ed. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins, A et al. Weaning from invasive mechanical ventilation in
S pediatric patients (excluding premature neonate). Arch
*LOOHVSLH/0:KLWH6'6LQKD6.'RQQ608VHIXOQHVVRI 3HGLDWU