‫تلخيص كتاب الوجيز في المسطرة المدنية جواد أمهمول‬

‫الباااااااااااااااااااااب‬
‫ال‪:‬اااااااااااااااام‬
‫طرق الطع‬
‫الباااب الساااب‬ ‫الباااب الساااد‬ ‫البااااااااااااااااااب‬ ‫البااااب الرابااا‬ ‫الباااااااااااااااااااااب‬ ‫الباب ال‪:‬اني‬ ‫البااااااااااااااااااب ا ول‬ ‫باب تمهيدي‬
‫التنفيذ الجبري‬ ‫المساطر الخاصة‬ ‫الخااااااام‬ ‫إجااااااااااااااااارا ا‬ ‫ال‪:‬الااااااااااااااا‬ ‫نظريااااااااااااااااااة‬ ‫المبااادا ا ساسااية‬
‫باالستعجال‬ ‫الحكم‬ ‫التحقيق‬ ‫المناوشا‬ ‫الد وى‬ ‫للمسطرة المدنية‬
‫*‬
‫باب تمهيدي‬

‫النيابة العامة‬ ‫أطاااااااااااااااااااااراف‬ ‫خصاااااااوص واااااااانو‬ ‫تميياااز واااانو المساااطرة المدنياااة‬ ‫مفهااااااااااوم المسااااااااااطرة‬
‫الد وى‬ ‫المسطرة المدنية‬ ‫القواني المجاورة‬ ‫المدنية‬

‫مفهوم المسطرة المدنية‬

‫كو عر و د او رة اايهوت ذ ول د فورل و‬ ‫د يت د اتيضي‬ ‫المفهوم القانوني‬ ‫المفهوم االصطالحي للمسطرة المدنية عي د ا رة دصو ا ت د اويا ضد او ر‬
‫ر د اتا ضد ااتة ضكن‬ ‫ع د رد هت‬ ‫د اتيض د ذي عي ات شكل تت د‬ ‫ع الو د اتاو أ‬ ‫ي ض د تا‪ ،‬إذ ه لل د ر ق د ضدا د عت ا د‬
‫أجن ارض يزدل ت ال د ااتء أض إ جتي ن ‪.‬‬ ‫اتايي د عيد اضدء‬ ‫اي ضد اهت‪.‬‬ ‫اعضهت إ ها أرديضد أ ا ف ص ضاضل د ياض د‬

‫القواني المجاورة‬ ‫تمييز وانو المسطرة المدنية‬

‫ب‪ -‬التنظيم القضاوي الخاص‬ ‫أ‪ -‬القانو المسطري‬

‫د ا رة د يي و د يظو ا‬ ‫ش ن د يظ ا د ااتة د ستص إ جتيف نتيض‬ ‫د اضداي د اتيضي‬ ‫يضا‬ ‫ز فاهتء د اتيض ا‬
‫اوتيي د اتيضي و د او ر‬ ‫د ااوتة د وذي اووا كتفو د اضداوي د علاو ات‬
‫و د ووتكا ض و ا ي ووي‬ ‫د عت و ضكووذد ا ي ووي دس صتصووتت كوون ك و‬
‫ع تر إ ي ‪:‬‬ ‫د ك د س ص لات ف يزدل ع ات يظر‬ ‫ووويي‬ ‫الناااو ‪ 2‬فهوووض اوووا د اضداوووي د اتيضي ووو د ووو‬ ‫الناو ‪ 1‬هوض د وذي عيو ا يظو ا د عانوتت‬
‫عو د اتاهوت و ور‬ ‫دإلجردءدت ضد شكل تت د‬ ‫اوووو د فووووردي ض وووويي اووووض كوووون فووووري‬
‫د اتا و ضد ووتكا سووان اوور ت د ووياض ض ا و‬ ‫اع الو ات او ض او‬ ‫ضدال زد تت د‬
‫المعياااااااااار ال‪:‬ااااااااااني ناااااااااو ي‬ ‫المعياااااار ا ول تراباااااي اووووو يي‬ ‫هذد د صي ات اضداي د ا ر ‪.‬‬ ‫ي‬ ‫د اضداي د‬ ‫هذد د يضل ات اضداي د اتيضي د ضاضا ‪.‬‬
‫ضات رجضل إ هذد د ع تر فا‬ ‫الو يدةوورة د يفووضذ د لو كوون‬
‫دالس صتص ليظر ف د ياض‬ ‫ك ‪ ،‬ض ك هذد د ع تر‬ ‫س لف‬ ‫ض اي ساع د اتيض د ا ري اترا‬
‫عووووضي ل ك ووووو د ووووو ووووويسن‬ ‫إايتي دإلس صتص ليظر ف كن‬
‫د يوووزدل اوووت يظر يضاووو اووو‬ ‫يووزدل ل ك و د و اووع ل و‬
‫د يزداووتت د و سو ص اووت يظر‬ ‫يدسووون يدةر هوووت‪ ،‬ض صوووف ات ووو‬ ‫المقارباة ال‪:‬انيااة هو د و عوور د اووتيض‬ ‫المقاربة ا ولى ر اا د اوتيض د او ري هوض‬
‫ف هووووت‪ .‬ووووع د علووووا أ د ووووتكا‬ ‫فوووا دإلس صوووتص د رداووو فووو‬ ‫د ا و ري اكضي و ذالل د فوورل و د اووتيض‬ ‫ذ وول د جووزء د ووذي ا و د اضداووي د شووكل ذدت‬
‫دإلا يدة وووو ااوووو هووووت د ضال ووووو‬ ‫د يتزاوووتت د يي ووو ووو ا ي ووو‬ ‫د ووذي اووا كتف و د اضداووي د ا و ر ال و‬ ‫د ا عوووو د عت وووو اووووت يظر ا اهووووت الوووو كتفوووو‬
‫د عت ليظر ف كتف د يزداتت‬ ‫ت ا ويص د اوتيض الو سوا‬ ‫و هووذب د اترا و فهووض‬ ‫دس افهووت‪ .‬ضد هووي‬ ‫د ياتض ‪ .‬والهدف و هوذب د اتراو هوض د يرداو‬
‫ف و ا ووتف يووص صوور ح اوويي‬ ‫ذ وول ل ك و د و ضجووي ف هووت‬ ‫ج وع كتفو د اضداووي دإلجردة و يدسوون فوورل‬ ‫تض‬ ‫د اتري س ل د ات ر د ااتة اهي‬
‫دإلس صتص ك ا رهت‪.‬‬ ‫ض د يا ال ‪.‬‬ ‫ضد ي فرضل د اتيض‬ ‫ض يهت أض ال د نن د ار ف ا يهت‪.‬‬

‫خصاوص وانو المسطرة المدنية‬

‫ضد ك تا ‪.‬‬ ‫ز د ا رة د يي استص ت أاتا ت ضه ت د تاع دإل هت‬

‫ب‪ -‬الطاب الكتابي إس تر د شرل د غرا إاضة ااالف د شر عتت د اتري أ اف ال د او رة‬ ‫د اوت ر ف و‬ ‫ز فاهتء د اتيض ا يضا‬ ‫أ‪ -‬الطاب اإلتهامي‬
‫ث د ايأ ت ا يص د اتيض ال اكس ذ ل‪ .‬ضإذد كت هذد دإلس تر ت اررب‬ ‫د يي تاعت ك تا ت‬ ‫جه و هيووتل د اووت ر دإل هت و ضد وو لعووف ف هووت د وورد د وويضر‬
‫ضهض ات يتاوا أهوا وت ز د او رة د يي و او د او رة د جيتة و فوا و ات اتاون أ اوت د ك ور و‬ ‫وويضي وون ف و‬ ‫د اتاو ض ك ف و ف هووت د ك و العووف يضر اوولا‬
‫د اوولا تت عوون أه هووت إ ت و أ ووي د يووزدل‪ .‬ض ر ووف ا و إاووفتء د ووتاع د ك ووتا ال و د ا و رة إجاووتر‬ ‫رج ح كف ر ال آسر ض جه أسر هيتل د ات ر د يسل‬
‫د وورد ضد ك و ضكتف و د وويسل ف و د ووياض ال و ص و تا دإلجووردءدت د و اتشوورضيهت ك تا و‬ ‫يظور فو د يوزدل ه و او ر س لو‬ ‫ايي ف هت ل ك د‬ ‫ضد‬
‫تز ا تاعهت د شفضي ال اردر د ا ث د ذي‬ ‫ض ساع هذ د اتاية ج ع دإلجردءدت ا ت ف هت لل د‬ ‫رد وون د ووياض ض اووو ح هووت العووف يضر إ جوووتا ف هووت‪ .‬ض اووي كتيوووت‬
‫اتشر هذد‬ ‫ا ا ر ق دإلا تل أل رد ضد شهضي‪ .‬إذ ع ال د اتا د ارر أض د ك د‬ ‫وز فو د يظ و د ااوتة د اي و‬ ‫د ات ر اوضدء يي و أض جيتة و‬
‫ار ك ضف تش ت ع د تاع د ك تا ‪ .‬ضال شي ا هيب د اتاوية إال د يزداوتت‬ ‫دإلجردء ص تا ف‬ ‫ا تاعهت د يسل ‪ ،‬أ ت ف د يظ د ااتة د عتصورة فوت ر إس لو‬
‫نتيض د ا رة د يي ضه ‪:‬‬ ‫ييهت د شرل د غرا ال اا ن د صر ف د فصن ‪45‬‬ ‫د‬ ‫ت ت فاي أصاح ل ا رة د يي تاع س ل ‪،‬‬

‫‪ -5‬ناوووووووووت ت د ت ووووووووو‬ ‫‪ -4‬نات ت دا فتء ض ردجعو‬ ‫‪ -3‬د ااوووووووووت ت‬ ‫‪ -2‬ناووت ت د يفاووو ضد وووا‬ ‫وتكا‬ ‫سو ص د‬ ‫‪ -1‬د اات ت د‬
‫د يي‬ ‫ضدجاتت د كردء‬ ‫دالج تا‬ ‫ضد ل ق‬ ‫دإلا يدة ف هت دا يدة ت ضدي هتة ت‬

‫ك د يرج د ض أ ت‬ ‫هي د ت تة ني نلص أك ر هذد د جتن ضال كن تن فا هذب دالا يتءدت ال ا إا ت هت إال ايي ت كض د يزدل ع رضات ال‬ ‫يظا‬ ‫ع د علا أ د اتيض د‬
‫د تي ض ك د ياض كض يدة ت ك تا ‪ .‬ض ر ف ال د تاع د ك تا ل ا ر ة إ زد إا عتي أ رد د يزدل ا تا‪ .‬ض فاور ذ ول اكوض د اوتيض د ويظا‬ ‫د يرج‬ ‫د ا رة أ تا تكا‬
‫هذب د هي ض يها د ق ف دإليالء ات اتالت ضد ذكردت ضد ا ي جتت أ تا س ل د تكا‪ .‬ا ر أ نتيض د ت تة يص ال إا يتة إ ي ا يي د يزدل‬ ‫ترا‬ ‫هي د ت تة يح‬
‫ا ي ت د تي ال يضا د اا د عرضا ال د ك ‪.‬‬ ‫اتا‬ ‫د ضن ال ا ع د‬

‫‪1‬‬ ‫ز‬
‫ا ي يهت ال اا ن د صر‬ ‫اإلست‪:‬نا ال‪:‬اني هض د ذي علق ايضل د اات ت د‬ ‫اإلسات‪:‬نا ا ول هووض د ووذي وا د يصو ص الو فو د فصوون ‪ 31‬و نووتيض ‪28.08‬‬
‫جضز ف هت غ ر د ت د ايا ا ذكردت أض ا ي جتت ك تا و ض ون د ااوت ت‬ ‫ضد‬ ‫د يظا هي د ت تة‪ ،‬ض علق هذد دإلا يتء ات يض ضدإليدردت د ع ض و أ وت كتيوت‬
‫ها د ت د يي ضكذد نات ت د يفا‬ ‫د ذكضرة ف د تية د يي ف د صر تت د‬ ‫ا عو د ااو ضصووف ها فو د يووزدل‪ ،‬ضنوي جعوون د فصون د ووذكضر ع و د وورد‬
‫سان يظرهت أ تا تكا د ضاضل ايرج هت‪.‬‬ ‫ات ياا أل رد د ذكضرة أ ر إس تري‪.‬‬
 ‫أطراف الد وى‬

‫رف أاتا ‪ ،‬د ر د ضن هض د ذي اتشر د ياض ا ر ق إ يدل اتن إف ت أ تا د ك د س ص عورض لات و‬ ‫ضدجي ف إ تر د ياض د يي‬
‫ت ف أ ي د رف د اتاا اايستن أ ي د ا تر ف‬ ‫ضد ذي ا (د يا )‪ ،‬ضد ر د تي هض د ذي ايا د اتن ف ضدجه ض ا (د يا ال )‪ .‬ض ك أ‬
‫أجن د يفتل او صوت إذد كوت سشو أ‬ ‫د ا تر أ يسن لاتة ت ف د ياض‬ ‫ي‬ ‫أ ذ ل ك أ ياا ضنف ف هت‪ ،‬ك ت ك‬ ‫د ياض إذد ا‬
‫ل ا ارر جردء د كا د ذ ي ا صير ف د يزدل ض ك أ يسن ف د ياض د يي د ي تا د عت ضني كض هذد د يسن إ زد ت ك ت ني كض إس تر ت‪.‬‬

‫ب‪ -‬المد ى ليه‬ ‫أ‪ -‬المد ي‬

‫لياض ‪ ،‬ض جف أ ض ف‬ ‫د يا ال هض د ر د ذي ضج ايب د اتن دإلف ت‬ ‫د يا هض د ر د ذي ا ع ن د ق ف د ض ضج إ د ااتء‪ ،‬فهض د ذي اتير اعرض‬

‫ا د شرض د اث د ارضر ااضن د ياض شر د صف ضد هل ‪ ،‬فت ياض‬ ‫لووياض أض دإليالء ا صوور ح فو‬ ‫د يوزدل الو د ك و و سووان إ وويدل اووتن إف ووت‬
‫ال ك ضج ههت اي نتصر أض شسص ا ر ؤهن ل ضن أ تا د ااتء‪ .‬ض ك ل يا‬ ‫د ضاضل أ تا ك تا د اا ‪ ،‬ض ن د يا افء إ اتث د ضنتةع د اي ال هت لا ‪.‬‬
‫يا ال ‪ ،‬ض ع ااوضن هوذب د وياض وضدفر شور‬ ‫أ ضج ياضدب اي أك ر‬ ‫ث‬ ‫ض ش ر ااضن د ياض ضدفر اث شرض ضه د هل ضد صل ضد صف ‪ ،‬ض‬
‫إاوتف ‪ ،‬ض علوق د ضن ات ضاوضل ض او لزا هووذد د شور أ كوض كون ويا ال و‬ ‫د اوويأ ووترس د ووياض و وور وويل ضد ووي‪ ،‬ا وور أيو ال ضجووي ووت يع ج ضاو و‬
‫اان ات يزدل‪ ،‬أ ت د شر د وتي هوض د وذي هوا د شوكن ض ر وف ايو اورضرة دإليالء‬ ‫ترا ياض ضد ية ضد ايا ا اتن ش رل‪ ،‬إال أي ش ر أ ضفر كن‬ ‫د شستص‬
‫لياض ايفس ايي د رد د يا ال ها‪.‬‬ ‫ياخ د اتن دإلف ت‬ ‫اعيي كت‬ ‫اتشرضيهت ايفس د ضاضل‪.‬‬ ‫ش رك ضأ علق د ياض د‬ ‫د يا ال صل‬

‫النيابة العامة‬

‫يظا‪.‬‬ ‫يسن ف هت ك ر‬ ‫اتا اترهت رفت ف د ياض ضد ت د‬ ‫يسن ف هت د ي تا د عت‬ ‫د ت د‬ ‫يسن د ي تا د عت ف د ياض نضداي آ رة‪ ،‬ض ز هذب د اضداي ا‬ ‫يظا اا‬

‫ب‪ -‬تدخل النيابة العامة كطرف منضم‬ ‫أ‪ -‬تدخل النيابة العامة كطرف رويسي‬

‫كض ف هت هذد د يسن إجاتر ت ضد تالت د‬ ‫ك لي تا د عت أ يسن ك ر ياا ف د ياض ‪ ،‬ض جف د ز ف هذد د صيي ا د تالت د‬ ‫عووووو الووووو د ي تاوووووو‬
‫رد د ياض ‪ ،‬ك ت أ‬ ‫ر د ع د ت‬ ‫رل ف هت اي ر ن د ي تا د عت ي د ك د عرضض ال هت د يزدل‪ ،‬ضال ا ف ي د ي تا د عت‬ ‫د عت ووو أ ووويسن ووو‬
‫اضرهت لجلاتت ال عي ارضر ت‪.‬‬ ‫لاتء يفاوهت ك يا و أض‬
‫ووووووويا ال هوووووووت فووووووو‬
‫ووييهت‬ ‫د ووتالت د وو‬
‫لوو د ي تا و د عت و ووي س ل و د ووتكا دإل ووال ال و كتف و د ااووت ت‬ ‫‪ -2‬التاادخل اإلختياااري ك و‬ ‫‪ -1‬التااادخل اإلجبااااري جوووف‬ ‫د اوووووتيض الووووو اوووووا ن‬
‫لا ف هذد د صويي‪ ،‬ك وت كو‬ ‫د عرضا ال هت ضد يسن ف اعاهت‪ ،‬ض ضفر د ي تا ال ال اي ر‬ ‫الو د ي تاو د عت و أ وويسن‬ ‫د صووووووووور‪ ،‬ض اووووووووو ف ي‬
‫لاتء يفاهت إ ت و لو عو‬ ‫تكا د ضاضل سترج د تالت د يصضص ف د فصن د تاع أ ارر‬ ‫إجاتر وت فو كون د ااوت ت د و‬ ‫د ي تا و د عت و ف و هووذب‬
‫وور د ع و‬ ‫وون د ي تا و د عت و ال كي و إا و ع تن س ل و‬ ‫ال و د ي تا و د عت و ‪ ،‬ضأ ووت كووت د ووتن فووا‬ ‫الووإ إ هووت‪ ،‬ضنووي وويي د شوورل‬ ‫د ت و و كتفو وور‬
‫د يصضص ال هت نتيضيت ف هذب د ت ‪ ،‬ضأ ت كتيت ا ع يسن د ي تا د عت ف د يزدل‪ ،‬فا د كا د صتير‬ ‫هذب د اات ت ف د فصن ‪ 9‬و‬ ‫د عوووووووووووو د ت وووووووووووو‬
‫ن د ي تا د عت ني أي ا ا ي جت د ك تا ضأي ت واضة د او ي جتت‬ ‫جف أ ش ر صرد إ أ‬ ‫نتيض د ا رة د يي ضه ‪:‬‬ ‫ل اتاووووو وووووت اووووويد‬
‫د شفض سان د جلا ‪ ،‬ض ر ف ا سر هذب د شكل ا ا د كا د صتير ف د يزدل‪.‬‬ ‫د عرض‪ ،‬ض لزا د ي تا‬
‫يسن ف د ياض‬ ‫د‬
‫ك وووووور رة اووووووو أ‬
‫‪ -7‬ستصووووووو‬ ‫علووووووق اعوووووويا‬ ‫‪ -5‬د ااووووووت ت د وووووو‬ ‫‪ -3‬د ااوووت ت د علاوووو افتنوووويي‬ ‫‪ -1‬د ااووووت ت د علاوووو ات يظووووتا د عوووووتا‬ ‫اوور كتف و د جلاووتت‬
‫د ااتة‪.‬‬ ‫دالس صتص د يضا ‪.‬‬ ‫د هل و ضاصوف ات و د ااووت ت‬ ‫ضد يض د ج تاتت د ل ضد ؤااتت‬ ‫اات ا ا تت د فصن‬
‫د و كووض ف هووت وون نووتيضي‬ ‫د ع ض وووو ضد هاووووتت ضد ضصووووت ت فتةووووية‬ ‫‪ 10‬نتيض د ا رة‬
‫يتةات ض ؤدزرد ي د رد ‪.‬‬ ‫د ؤااتت د س ر ض لكتت د اتس‬ ‫د يي و ‪ ،‬ض عوورض كوون‬
‫‪ -8‬ناوووووووووووووووت ت‬ ‫‪ -6‬د ااوووووت ت د ووووو علوووووق ا يوووووتزل‬ ‫ضد ردا د ج تا ‪.‬‬ ‫كوووا صوووير ووو ا ووور‬
‫د زضر د فرا ‪.‬‬ ‫دالس صتص‪ ،‬جر ح د ااتة ضدإل ت‬ ‫إ ووووردا هووووذب د شووووكل‬
‫‪ -4‬د ااوووت ت د ووو علوووق ض هوووا‬
‫اااف د اردا أض د صتهرة‪.‬‬ ‫د جضهر لا ا ‪.‬‬
‫د شستص د ف را ا ا ها‪.‬‬ ‫‪ -2‬د اات ت د علا ات ارة‬

‫يظر ف‬ ‫ع ال د ي تا د عت أ ي ف هذب د اات ت ا ا ي جت هت‪ ،‬ض جف أ اتشر إجردء د ال إ ال د نن ا أ تا نان تر خ د جلا ‪ ،‬ض اهر ال ك تا اا د ك د‬
‫ن د ي تا د ع ت ف هذب د ت اا ت و د لو الو د جلاو‬ ‫د يزدل‪ ،‬ك ت ك أ اتشر إجردءدت د ال إ إذد كت د يزدل رفضات أ تا ك د يرج د ض سان د جلا ‪ ،‬ض ك‬
‫اي ا ا ي جت د ك تا أض د شفض ‪ ،‬ضال لل د ك إال دإلا جتا هذد د لف‪ .‬ض شكن ايا د ردا هذد دإلجردء سر اتاية ا ر ‪.‬‬ ‫د اال اي‬

‫الباب ا ول المبادا ا ساسية للمسطرة المدنية‬

‫د اتيي د اتا راا أ د شرل ا ويص الو عظوا هوذب د اوتيي اشوكن صور ح فو نوتيض‬ ‫د ياض د يي ج ضا‬ ‫كا‬
‫لزا د رد ضد يسل ف د ياض د يي اا اتاهت‪،‬‬ ‫رة د يي إال أ عت هت ايض ضدا ف د عي ي دإلجردءدت د‬ ‫د ا‬
‫ا ل اتا د ق فو د ض وضج إ و د ااوتء‪،‬‬ ‫ضر أاتا ‪ ،‬د ضن اا كتف د اتيي د‬ ‫ج ع هذب د اتيي ف‬ ‫ض ك‬
‫تك اتي ‪.‬‬ ‫رضا ا ت‬ ‫علق ات اتيي د‬ ‫ضد تي‬

‫الفصااال ال‪:‬ااااني الحاااق فاااي‬ ‫الفصال ا ول الحاق فااي‬

‫محاكمة ادلة‬ ‫محكمة ادلة ومحايدة‬

‫‪2‬‬
 ‫الفصل ا ول الحق في محكمة ادلة ومحايدة‬

‫المبح ال‪:‬اني الحق في محكمة محايدة‬ ‫المبح ا ول حق الولوج للقضا‬

‫د فصن د ضن نتيض د ا رة‬ ‫ت دإلشترة إ اشكن ا ي ف د فارة د ض‬ ‫ر د شرل‪ ،‬ك ضال د راا ذ ل فاي‬ ‫ا ا د يص ص صرد ال هذد د ق‬
‫ردهت س ص نصي ف ص يي ص إياتة ‪ .‬ضال د راا دإلا رد‬ ‫ك د‬ ‫ارض يزدا ال د‬ ‫يا د ضفر ال‬ ‫ك كن‬ ‫د يي ‪ ،‬ض ن كي هذد د ق ف‬
‫ا ضي ايضرهت‪ ،‬ض جير دإلشترة فو هوذد د صويي إ و أ د اتاو د وذ لجوؤض‬ ‫ترا د فعل ال ك أ ا إال إذ د كتيت جتي د ااتء‬ ‫اهذد د ق فاي جف د ال ا أ‬
‫هذب د ااتء إ جا د شرل د غرا إ ا يظتا د اتاية د ااتة ‪.‬‬ ‫سف‬ ‫د ااتء د تي كت راضا د ااتة ضضدجاتت د سارة‪ .‬ض أجن د‬ ‫لض د ك ر‬ ‫لااتء‬

‫المطلب ال‪:‬اني المسا دة القضاوية‬ ‫المطلب ا ول مبدأ مجانية القضا‬

‫ض ضج‬ ‫د اتاية د ااتة ه يظتا اي د شرل د غرا نصي ك د اتا د عضز‬ ‫ع اوور د ااووتء ا تاوو رفووق د ت وو اووتا جووتي ‪ ،‬ض ر ووف الوو ذ ووول أ‬
‫د ااتء‪ ،‬ض ك هذد د يظتا دإلا فتية دإلافتء أيدء د راضا د ااتة ضاتن صتر‬ ‫د اتاو د ووذي لجووا إ و ا وور لووزا اووايدء كلفو ياووضدب‪ ،‬إذ أ كوون د ااووتء‬
‫تا نصي لو ات جوت فو د يوزدل د عورضض‬ ‫د ياض ‪ ،‬ك ت ا ح لرداف ف ذ ل ا ع‬ ‫زدي هوووت‬ ‫لهوووت د يض ووو ض ووويرج فووو‬ ‫د ر ا وو ا اووو ر د رفوووق د وووذكضر‬
‫د اتاية د ااتة أ ات‬ ‫أ تا د ااتء‪ .‬ض ع ال د اتا د ذي راف ف دإلا فتية‬ ‫د اوويض ‪ .‬ضال و د ووراا و د يصو ص ال و اوويأ د جتي و ‪ ،‬فووا د اتا و‬
‫ون د ااوتء د تي و‬ ‫إا جتا لشر د اتا د ارضري د ذي ون فو اويا نير و الو‬ ‫ت تةل د صر ح اعويا ناض هوت‪،‬‬ ‫لض د صتر د يت ج ا د ياض‬
‫د يت ج ا ياضدب‪ ،‬ضا ل ت ا هذد دإل اتت ا ر ق دإليالء اشهتية دإل وتج أض اشوهتية اويا‬ ‫إذ عو الو ها يفووع د راووضا د ااووتة د و و ا د اووتاهت اووت يظر ا و كوون‬
‫د ساضل لار ا ‪ .‬ض جه أسر فاي يح د شرل د غرا د اتاية د ااتة اشكن لاتة‬ ‫يزدل‪ ،‬ض لوض صوتر د ساورة ضا رهوت و إجوردءدت د ا وق د و نوي‬
‫عض ا ق دإلا فتية‬ ‫شردةح د اتا ضيسص ات ذكر هيت ت د جردء د ذ‬ ‫ج ضا‬ ‫ا ر د ك د رفضا أ ت هت د ياض ااجردةهت لاتة ت أض ايتء ال لف‬
‫نتيض د ا رة د يي ‪.‬‬ ‫هذد د يظتا اات ا ا تت د فصن ‪273‬‬ ‫لض أ عتف د ت د ذي لها ف د يزدل‪.‬‬ ‫أ ي د رد ‪ ،‬ك ت أيها‬

‫المبح ال‪:‬اني الحق في محكمة محايدة‬

‫ت ية إال إذد ا ا ت ايأ اتضدة ج ع د اتا أ تا د ااتء‪ ،‬ك ت لف فع ن د ق د اتاق ارضرة‬ ‫ك‬ ‫ال ك صضر ضجضي د ق ف‬
‫سضن ذ ل‪ ،‬ض و ا د اويا‬ ‫د ااتف د‬ ‫إ كتي إا ايدن د اتا أض ه ة د كا د عرضض ال هت د يزدل إذد ت ضفر ااف‬ ‫ك د اتا‬
‫تي د ك ا ا أ ات ضجضي يظتا ا ح ايي د ارضرة اا ترة اؤض‬ ‫اهذد د لف ف إ تر ا رة ستص ا د جر ح‪ .‬ك ت أ ا ت‬
‫د ك أ ر كاضهت سان ترا ها هت ها‪ ،‬ض ا إ ترة هذب د اؤض ال د ع ضا ف إ تر ياض د ستص ‪.‬‬ ‫د ااتة ا د س تء د‬

‫مسطرة‬ ‫المطلب الخام‬ ‫المطلب الراب‬ ‫المطلااااب ال‪:‬الاااا اإلحالااااة‬ ‫المطلب ال‪:‬اني التجريح‬ ‫المطلاااااب ا ول مبااااادأ‬
‫الفصل‪ 517‬م ق م م‬ ‫المخاصمة‬ ‫م أجل التشكك المشرو‬ ‫المساواة أمام القضا‬

‫ال هووا هووذب د اووو رة‬
‫اووووض د ااووووتة د ووووذ‬
‫تراوووووووض هوووووووت ها‬
‫اا ووووووووووي د ووووووووووتكا‬
‫دإلا يدة وووو أض ا ووووتكا‬
‫دإلاوووووو ةيت ‪ ،‬ض كوووووو‬
‫اوووولضكهت فوووو جر ووووي‬
‫ك ووو ووو د وووتكا‬
‫د اوووووتاا د وووووذكر ووووو‬
‫د ااووووو د عرضاووووو‬
‫ال هوت‪ ،‬الو راوا و‬
‫دس صتصووووووهت ردا ووووووت‬
‫ك و‬ ‫ضإ ت هوت الو‬
‫أسووور ‪ ،‬ض اووو يي هوووذب‬
‫د اووو رة الووو اووواف‬
‫ض ووي ضهووض كووض أ ووي‬
‫د ااووتة زضج و وور‬
‫ف ووووو اوووووضدء اصوووووف ها‬
‫وووووووويا أض وووووووويا‬
‫ال ها‪.‬‬
‫ال ك أ إ ترة اؤض‬
‫د ااتة ا د س تء د‬
‫ر كاضيهوووت أ يوووتء ووواي ها‬
‫هوت ها إال فو د ووتالت‬
‫ييهت د اتيض ال‬ ‫د‬
‫اوووا ن د صووور‪ ،‬ض جوووير‬
‫دإلشوووترة إ وووو أ جووووتن‬
‫هووووذب د اووووؤض ساووووع‬
‫ا ق كالر‪ ،‬فاوت رجضل‬
‫ا اتت د فصن ‪81‬‬
‫ن ل اووووح أيوووو ووووا‬
‫صر هذب د اؤض ف‬
‫كو ف هوت‬ ‫د تالت د و‬
‫ستصوووووووووو د ااووووووووووتة‪.‬‬
‫ضض وووون د ووووتالت د وووو‬
‫كووووو ف هوووووت ستصووووو‬
‫د ااوتة الو د سصووضص‬
‫إلر كووووتاها فعوووون شووووكن‬
‫اشووت أض ي اووت أض اوويرد‬
‫أض إيكترد لعيد ‪.‬‬
‫ساع او رة دإل ت و و أجون‬
‫د شوووووكل د شووووورضل ا اووووو تت‬
‫د فصوول ‪383‬ض ‪ 384‬و نووتيض‬
‫د اووو رة د يي ووو ‪ ،‬ض هوووي هوووذب‬
‫د او رة إ و الووضا يفووس د هووي‬
‫ا ا و سوان د جور ح‪،‬‬ ‫ك‬
‫ض ووون هوووذد د س ووور فووو اووو ف‬
‫و د ه ة و د ااووتة د و‬ ‫د لو‬
‫تر شكضل ضن تيهوت ضإ ت و‬
‫ك ووو أسووور ووو يفوووس‬ ‫الووو‬
‫د يرج ‪ .‬ض ع ال د رداوف فو‬
‫دإلاووو فتية ووو هوووذب د اووو رة أ‬
‫اوويا ا لووف ف و د ضاووضل أ ووتا‬
‫ك ووووو د وووووياض‪ ،‬ض اوووووث هوووووذب‬
‫د س رة ف د لف ض ارر وت إذد‬
‫كتيوووت د اووورضرة ا اووو إ ت ووو‬
‫ك و أسوور و‬ ‫د ااو الو‬
‫يفووووس د يرجووووو ‪ ،‬ضال ااووووون نوووووردر‬
‫ك د ياض ف هذد د ضاضل‬
‫أي ع ‪.‬‬
‫ك ي نتض يظر ف يزدل ع ‪ ،‬اضدء‬ ‫ال ك و أ ص و‬
‫كاتض فري أض كعاض فو ه ةو ج تا و ‪ ،‬أ‬ ‫د ااوتء ات عوتين إال‬
‫اووويا لوووف إافتةووو كل وووت كتيوووت إاووو اا‬ ‫إذد كتيت د تك و‬
‫هووويية اوووت يظر اااوووتت د يوووزدل أض هض ووو‬ ‫وووو ا يض أ اسووووذ‬
‫أ ردف ‪ .‬ض ا اي ا لف د جر ح د اتة ا‬ ‫اعوووووووو دإلا اووووووووتر‬
‫وووويي رةوووو س د ك وووو د عوووورضض أ ت هووووت‬ ‫د كتيو دإلج تا و‬
‫د يوووووووزدل‪ ،‬ضإذد اغوووووووت د وووووووياض ر ل هوووووووت‬ ‫ل اتا ضي تي ها‬
‫دإلاوو ةيتف فايووو عووو د اوويا ات لوووف أ وووتا‬ ‫ضجياوووووو ها‪ ،‬فكوووووون‬
‫د وورة س د ضن هوووذب د ك ووو ‪ ،‬أ وووت إذد كوووت‬ ‫د لاوووووتت د اي ووووو‬
‫د اتاوو د عيووو اوووت ر ا شوووترد ا ك ووو‬ ‫أ ووتا د ااووتء جووف‬
‫د ياض فا د لف ا رفع إ د غرف د و‬ ‫أ ا ف صهت ال‬
‫سذ‬ ‫إ هت‪ .‬ضإ جتيف هذب د ت د‬ ‫ي‬ ‫اوووووووووووضء يفوووووووووووس‬
‫ف هووت د اتاووو د اوووتيرة‪ ،‬فوووا هيوووتل وووتالت‬ ‫د عت ر‪ .‬ض ك أ‬
‫أسر ف هت ل اتاو أ داو اا د اتاو‬ ‫اووويا ا اووووتن أ ووووتا‬
‫د فري أض أ وي أااوتء د ه ةو ا ور او ضي ‪،‬‬ ‫د وووتكا كووون ووو‬
‫تاض اتا اعتيب او اولضل او رة‬ ‫ض ها أ‬ ‫ضفر الو إياوتء‪،‬‬
‫د جر ح‪ .‬ضني ويي د شورل د غراو أاواتف‬ ‫ضال شووو ر ااوووضن‬
‫د جوور ح ف و إ ووتر د فصوون ‪ 295‬و نووتيض‬ ‫ياووضدب ووضفرب ال و‬
‫د اووو رة د يي ووو ‪ ،‬ضاوووت رجضل إ ووو د فصووون‬ ‫د جيا د غرا ‪.‬‬
‫د ذكضر يجي أ أها هيب د تالت ه ا ‪:‬‬

‫الحالااة‪ 3‬ه و د و كووض ف هووت‬ ‫كض ف هت اان نردا أض صتهرة ع أ ي‬ ‫الحالة‪ 2‬ه د‬ ‫كض ف هت لاتا د ردي جر‬ ‫الحالة‪ 1‬ه د‬
‫يدةيت أض ي يت ي د رد ‪.‬‬ ‫ات د يرج د رداع ال اا ن د صر‪.‬‬ ‫أ رد د يزدل إ‬ ‫اتشرة ف د يزدل د عرضض ال ‪.‬‬ ‫صل‬

‫لياض ‪.‬‬ ‫ساع لف د جر ح يفس د اضداي د شكل د علا ات اتن دإلف ت‬

‫‪3‬‬
 ‫الفصل ال‪:‬اني الحق في محاكمة ادلة‬

‫ور يهوت‪ ،‬ض وز هوذب‬ ‫د اتيي ع ال د يسل ف د ياض د يي إ رد هت سان س ل د رد ون د و‬ ‫سان ج ضا‬ ‫تك اتي‬ ‫اا ت د قف‬
‫اضا ال هت د يظ ا د ااتة ‪.‬‬ ‫ساع هت د كتا د صتيرة‪ ،‬ض يهت ت ها د ا س د‬ ‫لجلاتت ضد شكل تت د‬ ‫د اتيي اتس افهت د كا ر‪ ،‬ف يهت ت علق ات اضداي د يظ‬

‫المبح الساد‬ ‫المبح الخاام‬ ‫المبحاااااااااااااااااااا‬ ‫المبحاااا ال‪:‬الاااا مباااادأ‬ ‫المبحاااا ال‪:‬اااااني‬ ‫المبحا ا ول‬
‫مباااااادأ التقاضااااااي‬ ‫الحق في الطع‬ ‫الرابااا تعليااال‬ ‫تحكاااااام ا طااااااراف فااااااي‬ ‫مبدأ العلنية‬ ‫مبدأ التواجهية‬
‫لى درجتي‬ ‫المقررا‬ ‫النزا‬

‫هووووووووي اوووووووويأ‬
‫د اتاوووو الوووو‬
‫يرج وووووو إ وووووو‬
‫د الوووووو ص وووووو‬
‫جوووتن د س وووتء‬
‫د ااووووتة د وووو‬
‫ووووو شوووووايهت أ‬
‫اووور ا صووول‬
‫د اتاووووووووووووو ‪،‬‬
‫ض اوووووو هووووووذد‬
‫د اووووويأ اووووورض‬
‫كن يزدل أ ت كت‬
‫ك ووو‬ ‫الووو‬
‫وووووو يرج ووووووو‬
‫س لف ووووووووو ‪ ،‬إذد‬
‫ووو ا فووو د ايد ووو‬
‫اووورض د يوووزدل‬
‫الوووو د ك وووو‬
‫دإلا يدة ووووو ‪ ،‬ووووووا‬
‫اعووووي ذ ووووول فووووو‬
‫ت وووووو د عووووووو‬
‫اتإلاووو ةيت ووو ا‬
‫اوووووورض يفووووووس‬
‫د يوووووووزدل أ وووووووتا‬
‫ك و د يرجوو‬
‫د تي ‪.‬‬
‫ع اووور وووور د عوووو‬
‫ا تا ضاوتةن ضاوعهت‬
‫د شوورل ره و إشووترة‬
‫د اتاووووووووو نصوووووووووي‬
‫ك وويها و د ت ا و‬
‫ا عوووووووووووي ن د اووووووووووورر‬
‫د ااووتة د صووتير ف و‬
‫د يوووزدل د وووذي ه هوووا‪.‬‬
‫ض يااووا وور د عوو‬
‫ك أ وترس‬ ‫د‬
‫ف ضدجه د ارردت‬
‫د ااوتة إ و ناو ‪،‬‬
‫د ااوا د ضن د ووذي هووا‬
‫ور د عو د عتي و ‪،‬‬
‫ض يعووووت هووووذب د وووور‬
‫اذ ل يهت ترس فو‬
‫ضدجه كن د ارردت‬
‫ضاوووووووويض أي ي ووووووووي‬
‫ألاووواتف د ووو عووو‬
‫ضدفرهت‪،‬ضد ااوا د وتي‬
‫هووض د ووذي اووا وور‬
‫د عووو ا ووور د عتي وووو‬
‫ضد ووووووووووو ال كووووووووووو‬
‫تراوووووووو هت إال فوووووووو‬
‫د ووتالت د وو ووييهت‬
‫د اووووتيض الوووو اووووا ن‬
‫د صر‪.‬‬
‫جووووف أ كووووض‬ ‫إ أ رد د ياض ها د ذ‬ ‫عاوي د وتكا جلاووت هت‬ ‫ووووويسن اوووووويأ د ضدجه ووووو اوووووو‬
‫كن ارر ناتة‬ ‫ك ووووووووض فوووووووو اوووووووو رهت‬ ‫اشووووكن اليوووو ض فوووو ح‬ ‫اوض د ويفتل د و كفلهوت‬ ‫يظض‬
‫علا عل ا كتف ت‬ ‫ض ووووووييض دإل جووووووتب د ووووووذي‬ ‫أاضداهووووووت فوووووو ضجووووووو‬ ‫د اووتيض ل اتا و ‪ ،‬ض ا و هووا‬
‫وووث‬ ‫اوووضدء ووو‬ ‫اسذب‪ ،‬ف ضاضل د يوزدل و ا‬ ‫د ع وووضا‪ ،‬ض هوووي هوووذد‬ ‫هذد د ايأ د ق ف عرف د ضاتةن‬
‫د ضدنووووووووووووووووووووووع أض‬ ‫ي وووي عت ووو ووو ووور‬ ‫د ووتاع إ و ياووا د ا و‬ ‫د ر ا و اوت ضدنع أض ات اوتيض د و‬
‫د اتيض ‪ ،‬ض اع هذد‬ ‫د سصضا‪ ،‬ضال د سصوضص‬ ‫فوووووو د كووووووتا د وووووو‬ ‫ؤاوووس ال هوووت سصووو ها إياتءد ووو‬
‫دال ووووووزدا الووووووو‬ ‫د يا ف د اتن دإلف ت‬ ‫صيرهت‪ ،‬ض ر ف ا‬ ‫ضكوذد س لو ضاووتةن دإل اوتت د و‬
‫ات ق كن د تكا‬ ‫لياض ‪ ،‬ضال ك ل ك‬ ‫اوووووويا إ ووووووردا اوووووويأ‬ ‫يضي دإلر كتز ال هوت‪ ،‬ك وت او‬
‫أ ت كتيت يرج هت‪،‬‬ ‫د عرضض ال هوت د يوزدل أ‬ ‫د علي ووو ا وووا د كوووا‬ ‫كووووووون د اتاووووووو د وووووووق فووووووو‬
‫ض ك ووووو د هوووووي‬ ‫لاوتء يفاوهت ا عوي ن‬ ‫اضا‬ ‫ك ووو‬ ‫د صوووتير اووو‬ ‫داووو ياتةها نصوووي د اوووضر أ وووتا‬
‫عل ن د كتا‬ ‫ذ وول د ضاووضل‪ ،‬ك ووت ع و‬ ‫د ضاوووضل‪ .‬ضال كووو‬ ‫د ك ووو د ووو يظووور فووو د يوووزدل‬
‫فو او ر ا ل و‬ ‫كوووا فووو ووويضي‬ ‫ال هوووت أ‬ ‫دا اعتي ايأ د علي إال‬ ‫د ووووذي ه هووووا‪ .‬ض وووويظا إجووووردءدت‬
‫د ردناوووووو د وووووو‬ ‫د لاوووووتت د ووووو اووووويا اهوووووت‬ ‫ف و ت و ضجووضي يووص‬ ‫دالا ياتء د فصن ‪ 36‬ض ت ل و‬
‫ساوووووووووع هوووووووووت‬ ‫د وووورد ‪ ،‬ض عوووورض كوووون‬ ‫صوور ح أض ااووردر و‬ ‫نوووتيض د ووورة د يي ووو ‪ ،‬ضال شوووي‬
‫د اوووووووووووووووووووورردت‬ ‫كوا ووا وورا هووذب د شووكل‬ ‫رةووو س د ك ووو ‪ ،‬أ وووت‬ ‫الوووو د اتاووووية د وووو جعوووون وووو‬
‫د ااووووتة سووووان‬ ‫إلا تن أض د ياض‪ .‬ضا جوري‬ ‫أ وووووووووووووووتا وووووووووووووووتكا‬ ‫د ضدجه ايأ جضهر ت إال ا رة‬
‫وووووور‬ ‫س لوووووو‬ ‫ي ووووووي ضاووووووضل د يووووووزدل‬ ‫دإلا ةيت ‪ ،‬فا د علي‬ ‫د ضد ر ايتء ال لف د يصضص‬
‫ك‬ ‫د ع د‬ ‫صوووووواح يهتة ووووووت ضإجاتر ووووووت‬ ‫كووو إاووو اعتيهت فووو‬ ‫اا‬ ‫ال هوت فو د فصون ‪ 148‬و‬
‫دا ع ت هت نان‬ ‫ات ياوووا أل ووورد أيفاوووها‪،‬‬ ‫ت ووووو وووووت إذد كتيوووووت‬ ‫ضكوووووذد اووووو رة د ووووور اوووووت يدء‪،‬‬
‫د وووورد ‪ ،‬ك ووووت‬ ‫فوووا د ووورد فاووويض ووو‬ ‫شوووووكن س ووووورد الووووو‬ ‫ك رة س د ك ضهض‬ ‫فت ض‬
‫أ عل ووووووووووووووووووووووون‬ ‫ووث د اوويأ إ كتي و عي ل و‬ ‫د يظتا د عتا ضد سا ‪.‬‬ ‫ات ف ا ا د ويا ال و اا سوتذ‬
‫د اوووووووووووووووووووورردت‬ ‫سان اور ت د وياض ‪ ،‬كو‬ ‫ض وو ا د ي وووق ات كوووتا‬ ‫إ ووووووي د وووووويدا ر د ؤن وووووو د وووووو‬
‫د ااوووتة شووووكن‬ ‫هووووذد د اووووويأ ااوووووع اووووو ر‬ ‫فوووو جلاووووتت الي وووو ‪،‬‬ ‫اووووو ضجاهت ايصووووور دالاووووو عجتن‪،‬‬
‫اوووو تي يزدهوووو‬ ‫د يووزدل او وويي د وورد ‪،‬‬ ‫ض عووووو د ا وووووي اهوووووذب‬ ‫ك يفس د جه د ااتة‬ ‫ضد تي‬
‫د كووووووووووووووووووووووووووتا‬ ‫فووا ها عووضي او ر د يتنشو‬ ‫ض ض ارر‬ ‫د شكل‬ ‫د كا الو د وي اوت يدء فو‬
‫ض صووويدن هت فووو‬ ‫ض ي ي ضاي إنفت هت‪.‬‬ ‫يتنشوووو د ااوووو فوووو‬ ‫ا ا و اووت يظر ج و د اوويي د ووذي‬
‫أا د اتا ‪.‬‬ ‫جلا غلا ‪.‬‬ ‫أاس ال د لف‪.‬‬

‫الباب ال‪:‬اني نظرية الد وى‬

‫ر د ااتء أض د ار ور اضجوضيب‪ ،‬ض ور ا‬ ‫د ياض ه دإلجردء د ذي اتشرب د يا ضد ذي ايا سا ا لف ت د ق د ذي يا د ضفر ال‬

‫د شرض ‪ ،‬ضه يااا إ نا ‪ ،‬د ااا د ضن هض د ذي اا د شرض د شوكل ‪ ،‬أ وت د ااوا د وتي ف علوق ات شورض د و ور ا‬ ‫ناضن د ياض ضفر د عي ي‬
‫د صي فتت ال ع وتر س لو ‪ ،‬ض وع‬ ‫د صي فتت‪ ،‬ض ا يي كن ضد ي‬ ‫تكا د ضاضل إ ج ضا‬ ‫عرض ال‬ ‫ات ضاضل‪ .‬ض ساع د ياتض د‬
‫تراهت‪.‬‬ ‫ت أض ار رب أض د ذي شكن أاتس د ياض د‬ ‫ذ ل اا أها هذب د عت ر ال دإل ا هض د ذي ا يي ال ا ع د ق د ذي هي د يا‬

‫تصنيف الد اوى‬ ‫الفصل ال‪:‬ال‬ ‫الفصل ال‪:‬اني شروط وبول الد وى‬ ‫الفصل ا ول المفهوم القانوني للد وى‬

‫د ك و د اوت ف و ‪ ،‬فا وت‬ ‫ك ت ااق عر فهت ه ذ ل دإلجردء د ذي اتشرب د يا ضد ذي ايا سا ا لف ا يي ال إياتء ات ضفر ال ق ع ض لف‬
‫كا هذب د س رة ضفات ل لف إذد ا هت ااي ا يي ال أاتس أض رفا إذد ا هت اكس ذ ل‪ ،‬ك ت كيهت أ صرح اعيا ناض إذد ت اث هت ايا ضفر شر‬
‫سض هت د اتيض ل اتا ‪ ،‬ض ك هذد د ق كن اتض‬ ‫ع ال د يا د ا ي اهت ايي رفع لياض ‪ .‬ض شكن د ياض ق د اض د‬ ‫د شرض د شكل د‬
‫د ض ضج إ ل د ااتء ضارض د يزدل د ذي ج ع اغ رب ال ‪ ،‬ض لف ترا د ق فو د وياض ج ضاو و د شورض ض ر وف الو ا وتف أ ويهت د كوا اعويا ناوضن‬
‫ترا هذد د س ر جف أ ا ا ا ي ‪ ،‬ض عي أ كن عا ف‬ ‫ث د شكن يض تج إ د يظر إ ضاضاهت‪ ،‬ضال د راا أ د ياض ق فا‬ ‫د ياض‬
‫ترا هت ؤاس اؤض د يا ‪ ،‬ض ك ل يا ال د ذي كاي اررد افعن ذ ل د ت ا ات عض ض ال هذد د اتس‪.‬‬

‫المبح الراب تبليغ اإلستد ا لحضور الجلسة‬ ‫مباشرة الد وى‬ ‫المبح ال‪:‬ال‬ ‫المبح ال‪:‬اني التعسف في حق الولوج إلى القضا‬ ‫المبح ا ول الد وى والحق‬

‫الفقه المعاصر‬ ‫المذهب الكالسكي‬

‫ت ‪ ،‬ض عن‬ ‫ا د ق د ذي اع إ ا ت‬ ‫ع ار د فا د عتصر أ د ياض س ل‬ ‫د ياض ضد وق‬ ‫إا تي فاهتء د اتيض د تاع ل ذهف د كاا ك ال د سل تا‬
‫هت أ ياض ‪ ،‬ضد عكس أ ات صو ح‪ ،‬إذ هيوتل‬ ‫ت ياا هذد دال جتب ضجضي اض ال‬ ‫فاي كتيض ع ارض أ د ياض ال ن إال ات ف ت رك ‪.‬‬
‫ياتض ال ا يي ال أي ق‪.‬‬

‫‪4‬‬ ‫ال د راا دس افه ت‪ ،‬فا د ياض ات ات ت ا يي ال د ق د ذي ا ي ي‬

‫اوييهت د اوتيضي ‪ ،‬ضال عو ات اورضرة أ كوض هوذد د وق ااوت ايوي تراو‬
‫د ياض إال ا شاه د ق‪ ،‬أض‬ ‫د ياض ‪ ،‬إذ ال ك د ي ث ف هذب د ر ل‬
‫ووتكا‬ ‫ووق ف وورض‪ ،‬فضجووضي د ووق و اي و اووا رجووع د فصوون ف هووت إ و‬
‫د ضاضل د عرضض ال هت د يزدل‪.‬‬
 ‫المبح ال‪:‬اني التعسف في حق الولوج إلى القضا‬

‫ل وق د شسصو د وذي او كون د اتاو د لجوضء إ و د ااوتء‪ ،‬ا ور أ إاو ع تن هوذد د وق‪ ،‬الو اوردر كون د اوض‬ ‫ع ار ترا د ياض أ تا تكا د ضاضل ي ج‬
‫د شسص د سر ‪ ،‬جف أ ال ا شكن عاف ‪ ،‬ض ع ار عافت كن إا ع تن ال هي إال دإلاردر ات سص ا‪ ،‬ض أجن د صيي هذد د ر سضن د شورل د غراو ل ويا ال و د وذي‬
‫ياض عاف إ كتي رفع ياض أسر نصي د ت ا ات عض ض‪ ،‬ض جي ياض د عض ض اييهت د اتيضي فو ا او تت د فصون ‪ 5‬و نوتيض د او رة د يي و د و لوزا‬ ‫ارر‬
‫أ رد د ياض ات اتا ا ا د ي ‪.‬‬

‫مباشرة الد وى‬ ‫المبح ال‪:‬ال‬

‫لياض أض صر ح شفضي‪ ،‬ضف هذب د ت د تي فا د صر ح د ذكضر ع أ ي ا د ويا‬ ‫ا ارض د يزدل أ تا ك د يرج د ض إ ت ا ر ق إ يدل اتن إف ت‬
‫ار ررب أ ي أاضد ك تا د اا ض ضنع ال د يا ‪ .‬ض ع ار إ يدل‬ ‫ر أيهت س ص لات ف د يزدل‪ ،‬ض ا ا هذد د صر ح ف‬ ‫شسص ت ي ك تا اا د ك د‬
‫كض ف هت د ا رة‬ ‫صضرد ال د تالت دإلا ي تة د‬ ‫لياض ا تا د اتاية‪ ،‬ات يظر ل ا ع د ك تا ل ا رة أ تا د تكا د يي ‪ ،‬أ ت د صر ح فا ناض اا‬ ‫اتن إف ت‬
‫د ا تيتت‪ ،‬ك ت ع ال‬ ‫لعي ي د شرض د شكل ‪ ،‬إذ ع ال د يا دإلشترة إ ج ضا‬ ‫ييهت د شرل ال اا ن د صر‪ .‬ض ساع ناضن د اتن دإلف ت‬ ‫د شفض ضد‬
‫يا‬ ‫ترا د ياض ف ضدجه أك ر‬ ‫يي اشكن ضداح ي ات ضاضل د ياض ض ا عرض ضجزد ضنتة ع د يزدل د ذي ج ع ات يا ال ‪ ،‬ك ت أي ف ت‬ ‫د يا أ‬
‫ر د اتا ض ياضب إ ص ح د ا رة‪،‬‬ ‫اتضي ايي د يا ال ها‪ .‬ضإذد ا إافتن ذ ل ا يا ه‬ ‫ال ‪ ،‬فاي ع ال د يا د يا إ يدل ايي ياخ د اتن دإلف ت‬
‫د ا تيتت‪.‬‬ ‫ضف ت ايا إا جتا د يا إلشعتر د ذي ضج يدسن د جن د ذي ا ي يب ك د صر ح اعيا ناضن د ياض ‪ ،‬ك ت ك إ اتل د ا رة ذد ه ت ف ت إافتن ا ت‬

‫تبليغ اإلستد ا لحضور الجلسة‬ ‫المبح الراب‬

‫لوياض أض دإليالء ا صور ح شوفضي‪ ،‬إاو ياتء رفو د يوزدل ض جوف أ و ا‬ ‫ا ات ايأ د اضر فاي ع اتشرة اعي إ ويدل د اوتن دإلف وت‬
‫نتيض د ا رة د يي ‪.‬‬ ‫ييهت د فصن ‪36‬‬ ‫دإلشترة ف دإلا ياتء إ د ضا ضد اتا د ا ا ف هت ااي د جلا إاتف إ اتن د ا تيتت د‬

‫إشكاليا التبليغ‬ ‫المطلب ال‪:‬ال‬ ‫المطلب ال‪:‬اني تسليم اإلستد ا‬ ‫المطلب ا ول طرق التبليغ‬

‫نتيض د ا رة د يي ‪ ،‬ضايضاح هذب د ر ك ت ل ‪:‬‬ ‫يي د فصن ‪37‬‬ ‫د ر د‬ ‫ا د ا ل إ ااا ع تن ضد ية‬

‫طرياق‬ ‫الطريقة الرابعة التبليغ‬ ‫الطريقة ال‪:‬ال‪:‬ة‬ ‫الطريقة ال‪:‬انية التبليغ‬ ‫الطريقة ا ولى التبليغ‬
‫نقال اإلسااتد ا باار الساالم اإلداري‬ ‫التبليغ بالطريقة‬ ‫طريق البريد المضمو‬ ‫طريق مفوض وضاوي أو‬
‫إلى غاية وزارة الشؤو الخارجية‬ ‫اإلدارية‬ ‫و المحكمة‬

‫و ا د لجووضء إ و هوذب د ر او فو‬
‫د ت و د و كووض ف هووت د شووسص‬
‫د وووردي ال غوووو ا ووووت فوووو يض وووو‬
‫أجيا ‪ ،‬ض ا د ال إ ف هذب د ت‬
‫اوو ر ووق ياووون دإلاوو ياتء اووو‬
‫ر ووق د اووولا دإليدري إ وو ات ووو‬
‫ضزدرة د شووووووووووؤض د سترج ووووووووووو ‪،‬‬
‫ض كل صت ح هذب د س رة ايال‬
‫إ و د اوفترة أض د ايصول د نورف‬
‫ن إنت د ردي ال غ ‪.‬‬
‫ا ال ا دإلا ياتء ات ر او‬
‫دإليدر و ‪ ،‬ض و ا دإلا و عتي ف و‬
‫هوووذب د ت ووو اوووااضد د اووول‬
‫وووووون د شووووووو ض ضد اوووووووي‬
‫ضايتصووور د شووور ضد ووويرل‬
‫د لكووو ‪ ،‬ض ااووو د لجوووضء إ ووو‬
‫صووضرد الو‬ ‫هوذب د ر او‬
‫د يووت ق د يتة و أض لوول د و‬
‫صووووووعف الوووووو د فضاوووووو‬
‫د ااتة د ضصضن إ هت‪.‬‬
‫وو ا ياوون دالاووو ياتء فوو هوووذب د ت وو ووو‬
‫سووووان راووووت اوووو ضي ووووع دإلشووووعتر‬
‫ات ضصوووون ووووت إشوووورد ك تاوووو اووووا‬
‫د ك و د و يظوور ف و د يووزدل‪ ،‬ضال و ا‬
‫د لجضء إ هذب د ر ا إال ف د ت د‬
‫عجووووز ف هووووت اووووض د ال ووووإ الوووو اوووول ا‬
‫دإلا ياتء شسص ع ف د عيضد د ذي‬
‫ضدجي ف د يا ال ‪ ،‬ضكوذد فو د ت و‬
‫د و ضجووي ف هووت ووض د وويا د وور‬
‫د ردي ال غ سترج ردف د لك ‪.‬‬
‫ا ال ا دإلا ياتء إ د ر د ضج إ ا‬
‫ر ق فضض ناتة أض اض د ك ‪ ،‬ض ع‬
‫إ‬ ‫ال د عض د كل ات ال إ‪ ،‬اضدء كت ي‬
‫د فة د ض و أض د فةو د تي و ‪ ،‬اعوي إ تيو دإلجوردء‬
‫د ووووذكضر‪ ،‬ووووأل شووووهتية كوووو د ك وووو وووو‬
‫دإل وووال الووو د ظووورض د ووو وووا ف هوووت يف وووذ‬
‫تاا لشكل تت د لا‬ ‫دإلجردء ض ردنا ي‬
‫نتيضيت‪ ،‬ك ت جف ال اوض د ال وإ أ شو ر فو‬
‫لوول د شووهتية ج ضاوو وو د ا تيووتت دإل زد ووو‬
‫ض ا عرض ف هت ا ي جت ايي دالن اتء‪.‬‬

‫المطلب ال‪:‬اني تسليم اإلستد ا‬

‫ن‬ ‫د ذي ع أ‬ ‫إال إلاا د شسص ضد عتةل ل عي ضايضدي ‪ ،‬ض ا دإلشترة ف د‬ ‫غلق‪ ،‬ضال جف دإلشترة ف هذد د‬ ‫ا ال ا دإلا ياتء ف‬
‫اكف د ا تيتت د ارضر‬ ‫ا إرفتنهت ات‬ ‫ست ا د ك تر خ د ال إ ضكذد ضن ع د عض د كل ا ‪ .‬ض ا د عض د كل ات ال إ ا أل شهت ية د ال ا د‬
‫ضن ع ‪ ،‬ضإذد رفض هذد د س ور ذ ول ف عو‬ ‫ال‬ ‫لف‬ ‫أ‬ ‫نان تر خ ن ت اتإلجردء ضد شسص د ذي الا ا ي ‪ ،‬ك ت ع ال اعي ال ا د‬
‫ردنا‬ ‫دإلشترة إ ذ ل‪.‬ك ت ع ال د عض أض د ال د كلف ا هذد دإلجردء أ اهر ال إرجتل شهتية د ال ا ل ك د عرضض ال هت د يزدل ك‬
‫ي نتيضي ‪ ،‬ض اات ا ا تت د فصن ‪ 36‬ض ت ل ‪ ،‬فا د ال إ ع ار ص ت اضدء ا ال ا يي د شسص د عي ات ر أض إ ض ي ‪.‬‬

‫طريق البريد‬ ‫الفقرة ال‪:‬ال‪:‬ة اإلرسال‬ ‫الفقرة ال‪:‬انية التسليم في الموط‬ ‫الفقرة ا ولى التسليم للشخص‬

‫أها د ر الو دإل وا ضذ ول اوت يظر آل وتر‬ ‫ر د ال إ‬ ‫ا ال ا دإلا ياتء ف هذب د ت ا يي د يا ال شسص ت‪ ،‬ض ع ار هذد د ر ق‬
‫د ضدن أ ضص ات غ تا ‪.‬‬ ‫ك أ ي جهت‪ ،‬ض ش ن هذب دآل تر ال ضج د ي ي ا ع د كا د صتير ف د ضاضل ضد ذي ال ك ف أي تن‬ ‫د‬

‫‪5‬‬
 ‫الفقرة ال‪:‬انية التسليم في الموط‬

‫د يا ال ‪.‬‬ ‫ن إنت‬ ‫ت‬ ‫ال إ دالا يء ص‬ ‫هذد دإلجردء‪ .‬ك ت ك‬ ‫د عي‬ ‫ضدجي ا د يا ال أض د ر‬ ‫ت ف كن كت‬ ‫ال إ دإلا ياتء ال غت ص‬ ‫ك‬

‫ه‪ -‬أهلية تسليم اإلستد ا‬ ‫د‪ -‬مكا التواجد‬ ‫ج‪ -‬محل العمل‬ ‫ب‪ -‬محل اإلوامة‬ ‫أ‪ -‬الموط‬

‫كووت د شوورل د غرا و اووضا ا صوور الة و‬ ‫ووووووووووووو اووووووووووووو‬ ‫وووووووووووووو اوووووووووووووو‬ ‫كووووو أ ووووو ا ال وووووإ دإلاووووو ياتء ضكتفووووو‬ ‫إا تي فاهتء نوتيض‬
‫د عي ات أيسلهت‬ ‫د اوو جيدت د ووو‬ ‫دإلجردءدت ضد كتا إ أ ورد د وياض‬ ‫د اوو رة د يي ووو‬
‫دإلا ياتء‬ ‫د شستص د ذ ياغ ال ا‬
‫ا و وويها ك و كووض هووذد د س وور ص و ت‬ ‫د شوووووووووووووووووووووووورل‬ ‫أ ووو اهوووت د عوووي ن‬ ‫د ذ ال ضفرض ال ض ف د غورف‬ ‫ال و د ووز ا و‬
‫د غرا و ‪ ،‬رااوو‬ ‫د شر ع د س ور‬ ‫ووات إنووت ها ضنووي ووا عر و هووذب‬ ‫إو‬ ‫ووواث أيوووضدل ووو‬
‫ض ي جووت كتف و آ ووترب د اتيضي و ضكووت د فصوون‬
‫يووو فووو اووو ر‬ ‫د ذي إيصف ال‬ ‫ا ا الو‬ ‫د ات ف د فصن ‪ 520‬و‬ ‫د وووووضد ‪ ،‬فوووووا‬
‫ا ا وييها فو د نوترف ضد سويا‬ ‫‪38‬‬
‫اووو رة د ال وووإ‪،‬‬ ‫د يصووووووووووووووووووووضص‬ ‫جتيوووووف د وووووض‬
‫ضكووون شوووسص اوووك وووع د ووور د وووردي‬ ‫أيهووت د ووتك د و ضدجووي فعل ووت د شووسص‬
‫هض يص ص فو‬ ‫د اتيضي و د يظ و‬ ‫د ا اووووو ‪ ،‬هيوووووتل‬
‫فو‬ ‫دا ياتءب‪ .‬ضني در ا د شرل راا‬ ‫كو‬ ‫دإلجردء‪ ،‬ضاعاوترة أسور‬ ‫د ضج‬
‫د فصووون ‪ 38‬ووو‬ ‫ل ال ووووإ هووووض أيوووو‬ ‫د وووض د س وووتر‬
‫ا ر ا ل د ال إ‪ ،‬غ ر ا ا تت د فصن‬ ‫ون دإلنت و ضد وض فو‬ ‫د فر وق وتا‬
‫ا ا الوووووووووووووووو‬ ‫يص ال إ كتي‬ ‫ضد وووووووووووووووووووووووض‬
‫د اتاق د وذكر ضذ ول و سوان وذ الة و‬ ‫ر د يزدل ف ‪.‬‬ ‫د تاع دإلا تيي إلنت‬
‫إ كتي إ ت هذد‬ ‫ال وووووووإ أ ووووووورد‬ ‫د اتيضي ‪ ،‬ض ات‬
‫ووووضفرض الوووو د صووووف‬ ‫د شووووستص د ووووذ‬ ‫فت ض هض كت إنت إا تيي‪ ،‬أ ت ن‬
‫دإلجوووردء فووو أي‬ ‫ون‬ ‫د ياض ف‬ ‫إ ووووووو د وووووووضد‬
‫د ال وإ د ضجو كوت‬ ‫د ارضر الا‬ ‫دإلنت فا وضفر ف و هوذد دالا وتي ض كوض‬
‫كووت ضجووي ف وو‬ ‫ا لهوا‪ ،‬أ وت كتيووت‬ ‫د ووووو اث د اوووووتاا‬
‫ع ‪ ،‬ض عي ذ ول أ أي شوسص ضجوي فو‬ ‫ضدجوي د ور د عيو اوت ر ف و ا عوت‬
‫د يا ال ‪.‬‬ ‫ا عوووووووووو هووووووووووذد‬ ‫كفد ت ‪.‬‬
‫د عيضد د يي اتت ؤها الا د ‪.‬‬ ‫ث دز ت ‪.‬‬ ‫ضا ر تات‬
‫د س ر‪.‬‬

‫‪ -4‬مكتب المحامي‬ ‫‪ -3‬الموط القانوني‬ ‫‪ -2‬الموط المختار‬ ‫‪ -1‬الموط الحقيقي‬

‫ا جوري أ اوضا د وت ا اوج ن ي تا و‬ ‫ووو ا ي ووووي د ووووض د اوووتيضي وووو سووووان‬ ‫ك ل اتا أ س ترضد‬ ‫يي د شرل د غرا فهضا د ض‬
‫او أ ووي أ وورد د ووياض ‪ ،‬فايو ر ووف‬ ‫ا ا نتيضي صر ح‪ ،‬ضنوي ا ون د شورل‬ ‫ض يووووت ع يووووت نصووووي يف ووووذ‬ ‫فووووو‬ ‫د ا اووووو ألشوووووستص د وووووذد‬
‫ك وف‬ ‫ا ذ ل ع د اتا د عي‬ ‫د غرا ال إا تن هوذب دآل و اسصوضص‬ ‫إ وووووووي دإل فتنوووووووتت د ووووووو‬ ‫ا ا‪ ،‬ض ون هوذد‬ ‫د فصن ‪ 519‬و‬
‫س وتر و اسصوضص‬ ‫يتةا ا تا ض‬ ‫د هل و ضد وضظف ‪ ،‬ففو وت سوص‬ ‫اي‬ ‫أار ضهت أض يف ذ دال زد تت‬ ‫د ووض ف و د كووت د ووذي ضجووي ف و‬
‫د يزدل د عرضض أ تا أيظوتر د ك و ‪،‬‬ ‫د هل و فاووي وويي د شوورل د غرا و‬ ‫اووي‬ ‫د و اووع ال و اووت اها وو‬ ‫وووون اووووكيتب دإلا ووووتيي أض ركووووز‬
‫ض ر ووووووف الوووووو ذ وووووول صوووووو ال ووووووإ‬ ‫ووووض يها د اووووتيضي فوووو د ووووض د ا اوووو‬ ‫ي وووي‬ ‫جوووردء ذ ووول‪ ،‬ض كووو‬ ‫أا ت و أض صووت ‪ .‬أ ووت ف و سووص‬
‫دإلا ياتءدت ضكتف دإلجردءدت د و و ا‬ ‫ضصووووو تةها‪ ،‬ك وووووت دا اووووور أ ل وووووضظف‬ ‫د ووض د س ووتر ايووي ايد و‬ ‫د شووستص د عيووض ‪ ،‬فووا ووض يها‬
‫ا ك ووف د ووت ضإي تجهووت كتف و آ ترهووت‬ ‫ون فو د كوت‬ ‫ض نوتيضي‬ ‫دع ض‬ ‫د يوووزدل أض أ ووو ر لووو ووو‬ ‫اتان ارها دإلج تا ‪.‬‬
‫د اتيضي ف ضدجه د رد ‪.‬‬ ‫د ذي زدض ض ف هت ها‪.‬‬ ‫رد ل ‪.‬‬

‫إشكاليا التبليغ‬ ‫المطلب ال‪:‬ال‬

‫ع ري ر ل د ال إ إشكتالت ك رة‪ ،‬ضني تضن د شرل د غرا ص تا د لضن د كف ل اتإلجتا ا كن لل دإلشكتالت‪،‬‬

‫يضية ت ر ف ال اس ر ار ت د ياض ‪.‬‬ ‫ك ال د راا ذ ل جف د ال ا اا جيض د لضن د ا ر اا‬

‫الفقرة ال‪:‬ال‪:‬ة آجال التبليغ‬ ‫الفقرة ال‪:‬انية مسطرة القيم‬ ‫الفقرة ا ولى رفض التوصل‬

‫ش ر ص د ال وإ أ فصون وتا‬ ‫ف ت ا ضر د عض د كل ات ال إ ال د شسص د ردي ال إ‬

‫إشكتالت‬ ‫ال شكن ا رة د ا ا ف د ضدنع إشكتال‬
‫وووتر خ إ تيووو ض وووتر خ د جلاووو د ض ووو‬ ‫إ أض أي شسص آسر ضدجي فو د عيوضد د ويي‪ ،‬فوا ناوضن‬ ‫د‬
‫د ال وإ ضإي ووت وا و د لوضن د و أفريهوت د شوورل‬
‫د و عاوويهت د ك و د و يظوور ف و‬ ‫د ضصن اا ره يت ااردية هؤالء‪ ،‬ض جف د وز هيوت وت او رفوض‬
‫إل ي لل دإلشوكتالت ض و ا دإل جوتء إ و هوذد د ون‬
‫د يزدل آجوتال وييهت د شورل د غراو‬ ‫ال إ ان ضرفض د ضن ع ال شهتية د ال ا‪.‬‬ ‫د ضصن ات‬
‫ف د ت عوذر ف هوت الو د ويا إساوتر د ك و‬
‫اشووووكن ين ووووق‪ ،‬ض س لوووو هووووذب دآلجووووتن‬ ‫يظر ف د يزدل ا ض د يا ال أض ا ون‬ ‫د‬
‫اتس ا د كت د ذي ضدجي ف د ن‬ ‫إنت و أض د كووت د ووذي ضدجووي ف و ‪ .‬ض و لسص هووذب‬
‫د وووذي وووا ف ووو د ال وووإ‪ ،‬فووواذد كوووت ذ ووول‬ ‫د ا رة د و ا او هت اويأ د اوضر و رةو س‬ ‫الحالااة‪ 2‬رفااض التووي ا‬ ‫الحالاااااة‪ 1‬رفاااااض التوصااااال‬
‫د ن ضجي ايدةرة يفضذ د ك و د و‬ ‫د ك ع و شوسص و د غ ور ن وت او د ويا‬ ‫لاااى الاااارغم مااا تساااالم‬ ‫بااااالطي لااااى إطالوااااه هووووذب‬
‫يظوور فوو د يووزدل فووا ذ وول د جووون ال‬ ‫ال ووو ‪ ،‬ض كيووو دإلاووو عتي فووو ذ ووول ات ي تاووو د عت ووو‬ ‫الطي فف هوذب د ت و ال‬ ‫د ت ي ج آ وتر ات يو ض و ا‬
‫كو أ اون او ‪ 5‬أ وتا‪ ،‬أ وت إذد كووت‬ ‫ضد ال تت دإليدر ‪ ،‬ك ت كي دإليالء أ تا د ك‬ ‫ي و ج إال آ ووترد اا و ‪ ،‬إذ‬ ‫داوووو يات هووووذد د وووورفض وووو‬
‫ذ ل د ن سوترج يدةورة لول د ك و‬ ‫د ووو يظووور فووو د يوووزدل اكتفووو د ض وووتةق ضد ووويفضاتت‬ ‫كفووووو أ شووووو ر د عوووووض‬ ‫سووان د ا تيووتت ضد ا و ي جتت‬
‫فايوو ر فوووع إ وو ‪ 15‬ض وووت‪ .‬ضنووي كووو‬ ‫د ارضر ليفتل ا صت ح د يا ال ‪ .‬ضإذد ا‬ ‫د كلوو اووت ال إ إ وو أ‬ ‫او يهت د عوض د كلو‬ ‫د‬
‫د شرل د غراو د شوستص د وذ ال‬ ‫رد ون‬ ‫د ع ضر ال د يا ال ف أ ر ل‬ ‫د شسص د ذي ضصن وع‬ ‫ات ال إ ف شهتية د ال ا د‬
‫وووضفرض الووو وووض يدسووون وووردف‬ ‫د ووياض ف عوو الوو د اوو ا إساووتر د ك وو اووذ ل‪،‬‬ ‫ذكور هض و ضصووفت ايووي‬ ‫ا إرجتاهت ل ك ‪ ،‬ض اا‬
‫د لكو و آجووتن أك ور ‪ ،‬ضنووتا ا ي ووي‬ ‫ض ي ه ه ف هذب د ت و ا جوري إساوتر د ويا‬ ‫دإلن اووووووتء نووووووي رفووووووض‬ ‫ص د ال إ ره ي اايصردا‬
‫لل دآلجوتن فو د فصون ‪ 41‬و نوتيض‬ ‫ال و او ر ووق د او ض اكتفو دإلجووردءدت د و‬ ‫د ضن ووع الوو د ووراا وو‬ ‫أجوون اشوورة أ ووتا دا وويدءد و‬
‫د ا رة د يي ‪.‬‬ ‫ت ف ا تا ضات ر ل د الغ هت د ياض ‪.‬‬ ‫ناضن ال د ‪.‬‬ ‫تر خ د رفض‪.‬‬

‫‪6‬‬
 ‫الفصل ال‪:‬اني شروط وبول الد وى‬

‫د شرض ‪ ،‬ض ر ا د شرض د ذد ااضن د ياض إ ت ات اتا أيفاها أض ات ياض ‪ ،‬ضني ا د يص ص ال هذب‬ ‫ث د شكن ال ضفر ج ضا‬ ‫ضن ناضن د ياض‬
‫ضفر شرض د ااضن ف‬ ‫د صف ضد صل ضد هل "‪ ،‬ض ع د اكي‬ ‫د شرض ف د فصن د ضن نتيض د ا رة د يي د ذي يص ال أي ‪":‬ال صح د اتا إال‬
‫لزا ضفرهت ف ج ع د ياتض ‪ ،‬فا د شرض د ضاضا ها‬ ‫ايد د ياض ض ك أ ك ا ا تف أ ي د شرض د شكل تاع د يظتا د عتا‪ .‬ضال اكس د شرض د ذد د‬
‫فا اعض د اات ت د ع ي ال اا ن د صر‪ ،‬ض ر ا هذب د شرض اارضرة إ ت إجردء ع نان ترا د ياض أض ارضرة ر ل د ياض يدسن أجن ييب د اتيض ‪.‬‬

‫ا هلية‬ ‫المبح ال‪:‬ال‬ ‫المبح ال‪:‬اني الصفة‬ ‫المبح ا ول المصلحة‬

‫عر د هل نتيضيت اايهت لل د ايرة ال إك اتف د اض ضد ضفتء‬

‫د صوووف هووو د عيصووور د وووذي ووورا وووت اووو‬ ‫ع اووور د صووول أضن شووور لوووزا ااووو‬
‫د هل ‪:‬‬ ‫اتال زد تت‪،‬ض ز د شرل ا يضا‬
‫د ووياض ضد يووزدل د عوورضض الو د ك و ‪،‬‬ ‫اتشرة د ياض ‪ ،‬ض ك عر د صل‬
‫ف لول د ردا و هو د و سووضن ل ويا د ووق‬ ‫اايهت ذ ل د راح أض د كاف اضدء كت تي ت‬
‫‪ -2‬أهليااااة ا دا هوووو د ووووو‬ ‫‪ -1‬أهلية الوجوب ك د شوسص‬ ‫ف د ض وضج إ و د ااوتء‪ .‬ضال كفو وضفر هوذد‬ ‫أض عيض وووت د ووووذي ووو د كوووو أ جي وووو‬
‫ا ح ل تصن ال هت ا ترا‬ ‫د وووذي وووضفر ال هوووت ووو إك اوووتف‬ ‫د عيصر ي د يا فاو ‪ ،‬اون وي د ويا‬ ‫د وووويا وووو ضردء د ووووياض د وووو نووووتا‬
‫ع اهت‪.‬‬ ‫كتف د اض د‬ ‫كفلهت د اتيض ‪.‬‬ ‫د اض د‬ ‫ال أ ات‪ .‬ضالو اوا ن د وتن فوا د وياض‬ ‫ا اتشوووور هت‪ ،‬ض شوووو ر فوووو د صوووول أ‬
‫د رد و إ و أيدء ي و ال كو رفعهوت إال و‬ ‫كض شسص ض شرضا ضنتيضي و ضآي و ‪،‬‬
‫وور د وويدة ‪ ،‬ك ووت ال كو أ رفووع إال ف و‬ ‫ك ووووت أ ووووضفر د صوووول ض ااهووووت وووو س‬
‫ض ااو د ووق فو د ض وضج إ و د ااووتء شورض ت ااوورضرة د ووضفر الو‬ ‫ضدجه د ي شسص ت‪ .‬ض ع ال د يا‬ ‫ارضرر ت فا ايي رفع د وياض ‪ ،‬اون أيو‬
‫أهل و د يدء‪ ،‬ض اصو ات وت و هووذد د وق كون شوسص ال وضفر الو‬ ‫ي ي صف ضصف سص ف د ياض اشكن‬ ‫ع دا ردرهت وضدن س لو اور تيهت‪،‬‬
‫د هل د ذكضرة ال اردر د اتصر ضد اوفهتء‪ ،‬ض شو ر ااوضن هوذب‬ ‫ضداووح ف و د اووتن دإلف ووت د ووذي اوويا‪ ،‬إذ‬ ‫ض ك و إ ووترة إيعوويدا د صوول كووذفع و‬
‫د ووياض د وو وو د كوو أ رفوووع يفتاووت اوو صووت ح هووذب د ااووو‬ ‫ويي إذد كوت اتشور‬ ‫ال أ ا ‪ ،‬إذ ال أ‬ ‫ر د يا ال ‪ ،‬ك ت ك إ ترهت فو‬
‫لو‬ ‫ترا هت و ور د شوستص د وذ ع اورها د اوتيض ا تاو‬ ‫د ياض ااا أض ايتءد ال ضك ن أض اصوف‬ ‫اعض د تالت لاتة ت و ور د ك و‬
‫د صل ‪.‬‬ ‫نتيضي‬ ‫ضص ت أض د ن د اتيضي شسص عيضي‪.‬‬ ‫يظر ف د يزدل‪.‬‬ ‫د‬

‫المطلاااااب الخاااااام‬ ‫المصلحة‬ ‫المطلب الراب‬ ‫المطلاااااااب ال‪:‬الااااااا‬ ‫المطلااااااااااب ال‪:‬اااااااااااني‬ ‫المطلاااااااااااااااااااب ا ول‬
‫المصلحة المباشرة‬ ‫الحالة والفورية‬ ‫المصلحة القانونية‬ ‫المصلحة المشرو ة‬ ‫المصلحة الشخصية‬

‫هي إش رد د وتاع‬
‫د اتشر ل صل إ‬
‫د ي ووووووي د صووووووري‬
‫وق‬ ‫ألشستص د ذ‬
‫ها رفع ياض ع يو‬
‫أ وووتا د ااوووتء إاووو يتيد‬
‫ال و يفووس دإلياووتء ‪،‬‬
‫فا اان د اردا د‬
‫وووورا اوووو د وووويا‬
‫ضذي د صوووول ‪ ،‬ضال‬
‫إي وووتء ذي د صووول‬
‫ه ةوووو ع يوووو ووووضفر‬
‫الل شسص عيض‬
‫او ت اووت لجضء إ و‬
‫د ااتء‪.‬‬
‫ت و جووف أ ك وض‬ ‫ك و كووض د صوول‬ ‫ش و ر ف و د صوول ك و‬ ‫كوووووو عر وووووو د صوووووول‬ ‫يعث د صل اايهوت‬
‫ااووووت ايووووي ر د ووووياض‬ ‫سوووور د اووووتيض‬ ‫كوووووض يوووووت د وووووياض أ‬ ‫د شرضا اايهت لل د صل‬ ‫شسص ايي ت كض‬
‫د يي ‪ ،‬ض ر ف ا دشو رد د ا عو د ت و‬ ‫كوووض ؤااووو الووو وووق‬ ‫د ووووووو ال سوووووووت د اوووووووتيض‬ ‫اا كت د وياض د و‬
‫إاووووو اعتي كووووون ووووو د صووووول دإل ت ووووو‬ ‫كفلووووو د اوووووتيض أض اوووووع‬ ‫ضد سووووا د ووووية ضد يظووووتا‬ ‫وووووت اتشووووور هت أ‬
‫يدة د صت ح د‬ ‫ضد صل د ياا‬ ‫ت ووووووووووو ‪ ،‬إذ ال كووووووووووو‬ ‫د عووووووتا‪ ،‬ضا فهووووووضا د ست فوووووو‬ ‫ووويح ل عووو اصوووف‬
‫ث د ايأ ال ك‬ ‫يظر ف هت د تكا‪ .‬ف‬ ‫ل تكا د يظر ف د يزداتت‬ ‫د صل ا ر د شرضا ه‬ ‫شسص و فتةووية تي و‬
‫د لجوضء إ و د ااوتء نصووي د ت او اإل اووت‬ ‫ضدإلياوووتءدت د وووو ال جووووي‬ ‫لوووول د وووو سووووت د يظ وووو‬ ‫أض عيض ووو ‪ ،‬ض ر وووف‬
‫وووضا وووضن‬ ‫د هي ووويدت ض د سوووت ر د ووو‬ ‫أاتاوووووهت فووووو د ا اووووو تت‬ ‫د اووتاا د ووذكر‪ ،‬ضك ووتن ال و‬ ‫الو ذ وول اوويا ناووضن‬
‫د اض ت يد ت لل د هي يدت أض د سوت ر‬ ‫د اتيضي ووو ضال ال هووووت‪ ،‬فكوووون‬ ‫ذ وووول د ووووياض د وووو رفعهووووت‬ ‫د وياتض د و هوي‬
‫ا ضن إ أاردر ااو ‪ ،‬ض وع ذ ول فاوي‬ ‫يوزدل ا ور نوتيضي ال كو‬ ‫د رأة د فايت سل لهت نصي‬ ‫إ وووووو د وووووويفتل اوووووو‬
‫او ح د شوورل د غراو فو اعووض د ووتالت‬ ‫ارا أ تا د تكا لفصن‬ ‫د صووضن ال و عووض ض ا و‬ ‫صوووووووت ح د غ ووووووور أض‬
‫ضدا و يتءد وو د اوويأ د اووتاق ارفووع ياووتض‬ ‫ف ووو ‪ .‬ضد صووول د ا تيضي ووو‬ ‫د اووووردر د عيض وووو ضرا وووووت‬ ‫ج ضاوووووووووووو وووووووووووو‬
‫هووي إ و ضاووع ووي اووضكتت هوويي اعووض‬ ‫اا ن لياض اضدء كت هت‬ ‫كاوووووي هت ضد ووووو‬ ‫د تي ووووو د‬ ‫د شستص ت ا ضفر‬
‫د اض أض ي ج ايهت اعض د ست ر‪.‬‬ ‫تاع تيي أض عيضي‪.‬‬ ‫كض ص رهت ايا د ااضن‪.‬‬ ‫د وويا ال و ضك وون‬
‫صر ح اذ ل‪.‬‬

‫تصنيف الد اوى‬ ‫الفصل ال‪:‬ال‬

‫د ع ر‪ ،‬ض اا د عت ر د ك ور داو ع تال هو‬ ‫ا يي فاهتء د اتيض ف صي فها لياتض الل د عي ي‬

‫لوول د و ا و يي الو د هوويد د و ووضس د وويا الضاهووت أض الو يضا و د ووق د ووذي شووكن أاتاووت‬
‫لياض ‪.‬‬

‫تعديل السجل العدلي‬ ‫الباب الراب‬ ‫المبح ال‪:‬اني الد اوى المنقولة والد اوى العقارية‬ ‫المبح ا ول الد وى العينية والشخصية والمختلطة‬

‫د ز ت ا د ياتض د ع ي ضد وياتض‬ ‫لف د ذي ايا ا ‪ ،‬ض ك هذد د صي‬ ‫ت ف د يا ا ت ض ا يي ال ف د‬ ‫ا يي هذد د صي ال يضا د ق د ذي‬
‫ص لح ال هت فاهت د ياتض د س ل ‪ .‬ض ك و د ه و د ع ل و ل وز او د فةوتت‬ ‫ضنع ت ا د فة د اتاا ضد‬ ‫د‬ ‫د ياتض‬ ‫د شسص ‪ .‬ك ت أ هيتل فة ت‬
‫ي ي د ك د س صو ليظور فو د وياتض د شسصو و ا ااا وتن د اويأ د وذي لوزا‬ ‫د س ص ات يظر ف كن ضد ية يهت‪ ،‬ف‬ ‫يي د ك‬ ‫د ياتض ف‬ ‫د اث د اتاا‬
‫دإلس صتص د رداو عوضي ل ك و د و ضجوي و يدةر هوت د عاوتر ضاوضل د وق‬ ‫ر ا ا ق ا ي فا‬ ‫د ياتض د ع ي د‬ ‫د يا ات يان ك د يا ال أ ت ف‬
‫س ل دالس تر تا د ك ‪.‬‬ ‫ل يا د ذي ا يي ف ياضدب ال ق‬ ‫د يا اهضات يظر تاعهت د س ل فاي اا‬

‫الد اوى المختلطة‬ ‫المطلب ال‪:‬ال‬ ‫المطلب ال‪:‬اني الد اوى الشخصية‬ ‫المطلب ا ول الد اوى العينية‬

‫‪7‬‬
 ‫المطلب ا ول الد اوى العينية‬

‫‪:‬‬ ‫نا‬ ‫ق ا ي ك ق د لك أض د ره أض ق دالا غان ض يااا د ياتض د ع ي إ‬ ‫ت‬ ‫إ‬ ‫د ياتضي د ع ي كن د ياتض د رد‬ ‫ا‬ ‫صي‬

‫‪ -2‬د اوى النفي‬ ‫‪ -1‬الد اوى التقريرية‬

‫هي هذب د ياض إ يف ضجضي ق ا ي كت لك أض إ إ اتت أيت ااترد ع يت‬ ‫سا هت د يا إ د صضن الو كوا اورر‬ ‫هي‬ ‫ه د ياتض د‬
‫تراو هوذب د وياض إال فو‬ ‫ا ر ان اا وي د اوض د ع ي و د سور ‪ .‬ضال كو‬ ‫ضجضي ق ا ي اشا ااتر ع ‪ ،‬ضني وتر د وياض د ار ر و فو ا وتف‬
‫ر د غ ر‪.‬‬ ‫ت ضجضي يتزا جي ف ق د لك أض أي ق ا ي آسر‬ ‫أي يتزا جي ف د لك أض د ق د ع ي ‪.‬‬

‫المطلب ال‪:‬اني الد اوى الشخصية‬

‫‪.‬‬ ‫د سلي ف ذ‬ ‫اايدء د ي‬ ‫ت ا د يا ال د ي‬ ‫ض ك هذب د ياض د يا د يدة‬ ‫ضاضاهت أيدء ي‬ ‫كض‬ ‫د ياض د شسص ه د ياض د‬

‫الد اوى المختلطة‬ ‫المطلب ال‪:‬ال‬

‫ف ت ا يه ت‪ .‬ف ضاضل هذب د ياتض كض هض‬ ‫يصف ضاضل د ياض د س ل ف آ ضد ي ال د يتزا ف ق شسص ضف ق ا ي ر ا‬
‫تراوهت شو ري‬ ‫يف ذ ااي يتنن ل لك أض يشئ ق ا ي ضد ذي فا ف د ضنت يفا إ إيشتء ق شسص ‪ ،‬ضك تن الو ذ ول د وياض د و‬
‫ر إ إا تن ااي يتنن ل لك أض يشئ ق ا ي ‪.‬‬ ‫‪ .‬ض يسن أ ات ا هذب د فة د ياتض د‬ ‫أجن د كا ال د اتةع ا ال‬ ‫ااتر‬

‫المبح ال‪:‬اني الد اوى المنقولة والد اوى العقارية‬

‫ك د س ص ات يظر ف د يزدل‪.‬‬ ‫يي د‬ ‫ف‬ ‫د فة‬ ‫هذ‬ ‫زا‬ ‫د‬ ‫أه‬ ‫ضاضل د يزدل‪ .‬ض ك‬ ‫د ياتض د ياض ضد ياتض د عاتر ال أاتس د ا ع د اتيضي‬ ‫زا‬ ‫اد‬

‫‪ -2‬الد اوى العقارية‬ ‫‪-1‬الد اوى المنقولة‬

‫يصف د يوزدل ف هوت الو ااوتر أض وق ا يو‬ ‫د ياتض د عاتر ه د‬ ‫كض ضاضاهت ر ا وت ا وتن ياوضن‪ .‬فت وياض‬ ‫د ياتض د ياض ه د‬
‫ها ااترد‪.‬‬ ‫ها ات ا ي ت يصات ال ياضن ‪.‬‬ ‫د ع ي د ياض ه د‬

‫د اوى الحيازة ود اوى الحق‬ ‫المبح ال‪:‬ال‬

‫ياتض د تزة‪.‬‬ ‫ها د تزة د ظتهرة عاتر ا‬ ‫ياتض د ق ضد ياتض د‬ ‫ا‬ ‫د اض د ع ي ضد‬ ‫ضاضاهت ات‬ ‫كض‬ ‫د ياتض د‬ ‫زا‬ ‫د‬ ‫ك هذد د صي‬

‫المطلب ال‪:‬اني تصنيف د اوى الحيازة‬ ‫المطلب ا ول معيار التمييز‬

‫اث أيضدل ضه ‪:‬‬ ‫يااا ياتض د تزة إ‬ ‫‪ -2‬د اوى الحيازة‬ ‫‪ -1‬د اوى الحق‬

‫الفقرة ال‪:‬انية د وى‬ ‫الفقرة ا ولى د وى‬ ‫ياووووووووووووووووووتض‬ ‫ياوووتض د وووق هووو‬
‫الفقرة ال‪:‬ال‪:‬ة د وى‬
‫ووف ا مال الجديدة‬ ‫التعرض‬ ‫د تزة ال ها‬ ‫اوووول ف هووووت‬ ‫د وووو‬
‫استرداد الحيازة‬
‫لك ااتر أض‬ ‫د وويا اايووو ت ووول‬
‫ووووق ااووووتري‬ ‫عاوووووتر أض صوووووت ف‬
‫ه و د ووياض د و رفهووت ووتةز د عاووتر‬ ‫هووو ياوووض ووو ياوووتض د وووتزة د ووو‬ ‫ترس هذب د ياض و ور‬ ‫عووووو فهووووو‬ ‫وووووق ا يووووو ال ووووو‬
‫اوي د غ وور و أجون د ت او اتاو ريدي‬ ‫ووز ا تاعهووت دإل ووردزي ض هووي هووذب‬ ‫ضض ا‬ ‫د تةز د فعل عاتر‬ ‫هوووووي فاووووو‬ ‫ض لف د ك‬
‫ووتزة ااووتر دي زاووت ي و ا و ر ووق‬ ‫اوضا اهوت‬ ‫د ياض إ ضن د شغتن د‬ ‫كووو هوووض ت كوووو فوووذ ل اهووووي‬ ‫ت وووووو‬ ‫إ ووووو‬ ‫ار ووووور اوووووو فوووووو‬
‫فعوون و أفعووتن دإلا وويدء اووضدء ووا ذ وول‬ ‫أ ي د غ ر ضد ا ضن إ ه ت‬ ‫ت اووو د غ ووور اعووويا د عووورض‬ ‫د ووووووووووووووووووتزة‬ ‫يتزاو‬ ‫ضدجه‬
‫اتاووو ع تن د اوووضة أض اووويضيهت ض جوووي هوووذب‬ ‫إ عرض الو د وتزة‪ .‬ضك وتن الو‬ ‫تز ضال كو دالاو يتي‬ ‫ال‬ ‫د ظتهرة عاتر‬ ‫ف أض ع ويي ال و ‪،‬‬
‫د ووياض ار رهووت ف و اوورضرة ت وو‬ ‫رفعهت تةز ااوتر فو‬ ‫ذ ل د ياض د‬ ‫الووووووو د عراوووووووتت د ع وووووووتية‬ ‫وووووو وووووور‬ ‫ض كووووض وووو ن هووووذب‬
‫تراو‬ ‫د عت ض ك‬ ‫د يظتا ضد‬ ‫ضدجه أ ي ج ردي د ذي شورل فو ايوتء‬ ‫ترا هذب د ياض‬ ‫ضد اا‬ ‫د ووووووووووووووووويا‬ ‫د ياتض إ ت د ار ر‬
‫و فو ضدجه و د ت وول‬ ‫هووذب د ووياض‬ ‫صضر فض أرا ضات يظر كض أ إ تا‬ ‫إذ لزا أ الإ د عورض يرجو‬ ‫ضضنووووو كوووووون‬ ‫ات ق د ع يو فتةوية‬
‫د ا ا لعاتر ضاضل د يوزدل كو‬ ‫ايتةوو وو شوواي أ يعوو وو د وورضر‪.‬‬ ‫ع يوووو وووو د ه وووو ‪ .‬ض كوووو‬ ‫د فعوووتن د ووو‬ ‫د يا أض يفو هوذد‬
‫أجن اي د ر ق‬ ‫تةزب إا عتي‬ ‫ض ع ار هذب د ياض و د وياض د يوتذرة‬ ‫عر د عرض اايو كون ا ون‬ ‫اا كتيهووووووووووووووووت‬ ‫د ووووق ايوووو اشووووكن‬
‫ال كن الضل ا ف د لجضء إ د اوضة‬ ‫د ال شو ر ااض هوت إال وضفر صول‬ ‫وووتيي أض نوووتيضي ووو شووواي أ‬ ‫دإلاردر اهت‪.‬‬ ‫يهتة ‪.‬‬
‫ضدإلا يدء د تيي أ ت كت صيرب‪.‬‬ ‫إ ت ض ا اال ‪.‬‬ ‫عرنن دي فتل د تةز ات عاتر‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫الد وى البوليانية والد وى الماولة‬ ‫المبح الراب‬

‫‪ -2‬الد وى الماولة‬ ‫‪ -1‬الد وى البوليانية‬

‫اتشرهت د يدة ف‬ ‫ا د ياض د تةل ات ياض د غ ر اتشرة ضه لل د ياض د‬ ‫تراووهت‬ ‫لووق الو د ووياض د اض تي و فو د فاو د فرياو د ووياض د فاووس ‪ ،‬د و‬
‫ضدجه وي ي يو ض وز هوذب د وياض او د وياض د اض تيهوت اكضيو ال هوي إ و‬ ‫د يدة نصي د ت ا افاخ د عاي د ذي نتا د ي ااارد ضد ذي اا كتي إ ت ارر‬
‫ون فاو ضاو ل و ك و سا هوت‬ ‫إا تن إ ي د صرفتت د نتا اهت د وي ‪ ،‬فهو‬ ‫ر‬ ‫رفعهت د يدة نصي إا تن د ا ع د ارا‬ ‫ا صت ‪ ،‬ض تن ذ ل د ياض د‬
‫د يدة ات لضن ن ي ي د اتاس ض ت را كتف د ياتض ف ضدجه س ل ي ي‬ ‫اسس‪.‬‬ ‫د ي ال ااتر لك اتان‬
‫اضن ‪.‬‬ ‫هذد د س ر ت‬
‫‪8‬‬
 ‫المناوشا‬ ‫الباب ال‪:‬ال‬

‫ضدج ف د ياض د يي سص ت ه ت ال د ضددي د يا د ذي اتير إ رفع د ياض ض ر اوتف د ااوتء ضد ويا ال و د وذي ضجو د وياض فو ضدجه و‬
‫ك د عرضض أ ت هت د يزدل ااا ضنف ضجي فت ويا اويا اكون د جوج ضد اوتي ي د كف لو اا اوتت ضجتهو إياتةو د ايو‬ ‫ض اع كن ر إ إنتل د‬
‫ت ‪ ،‬أ ت د يا ال فهض ج ف سان إ ترة كتف د ضاتةن د اا كتههت أ ات أ إياتء سص ال ا يي ال أي أاتس نتيضي ‪.‬‬ ‫اضجضي ق ع ياغ‬

‫الفصل ال‪:‬اني الدفو‬ ‫الفصل ا ول الطلبا‬

‫يظر ف د يزدل اضدء ف‬ ‫ا ع لهت د ر د ذي كت ضردء ر ل د ياض د يي ‪ ،‬ض ا د ايا اهت ضاراهت ال د ك د‬ ‫ك عر د لاتت اايهت لل د ضاتةن د‬
‫اضا د يا اتا عرداهت ف د اتن دإلف ت ات لاتت‬ ‫لياض أض سان ار تي ا ر ق اتن ار ض‪ ،‬ض يعت د لاتت د‬ ‫ايد هذد د س ر سان د اتن دإلف ت‬
‫ث د ضدنع ضد اتيض ‪.‬‬ ‫د صل ‪ ،‬أ ت اتن د لاتت ف يعت اكضيهت اترا ضأ ت كتيت ا ع د لف فاي دن ك د سذ ا إال إذد كت ؤاات‬

‫المبح ال‪:‬اني الطلبا العارضة‬ ‫المبح ا ول الطلبا ا صلية‬

‫المطلب ال‪:‬اني أ‪:‬ارالطلب‬ ‫المطلب ا ول كيفية التقدم بالطلبا‬

‫ر ف ال د ايا ا لف أ تا د ك اية أ تر ض ي هذب د تر‬ ‫ك د ايا ات لاتت د صل أ تا تكا د يرج د ض إ ت ا ر ق اتن إف ت‬

‫ل ك ال ي اضدء رد د يوزدل ض ل ك و د و يظور‬ ‫لياض أض ا صر ح شفضي ي ا أ تا ك تا ظا د ك د س ص إال أ د صر ح‬
‫ف ‪.‬‬ ‫د شفضي ال ك إا ت إال ف د اات ت د ال ساع ل ا رة د ك تا ‪.‬‬

‫الفقرة ال‪:‬ال‪:‬ة‬ ‫الفقرة ال‪:‬انية إلزامية‬ ‫الفقرة ا ولى تحديد‬ ‫الفقرة ال‪:‬انية‬ ‫الفقرة ا ولى المقال‬
‫وط أجل التقادم‬ ‫الب في الطلب‬ ‫مجال النزا‬ ‫التصريح‬ ‫اإلفتتاحي للد وى‬

‫ر وووف الووو رفوووع‬ ‫ال هووووووووا هووووووووذد د وووووووور‬ ‫رد د يزدل أ‬ ‫ال ك‬ ‫د صووور ح د شوووفضي هوووض‬ ‫لوياض اايو‬ ‫كو عر و د اوتن دإلف وت‬
‫د ووووووووووياض أ ووووووووووتا‬ ‫د وووووووورد اوووووووون هووووووووا‬ ‫يتنشوووض إال د ووويا د ووو وووا‬ ‫ذ ووول دإلجووووردء د شووووفضي‬ ‫اويا د وت د ويا أ وتا‬ ‫لل د ض ا د‬
‫د ك و ن وع أجوون‬ ‫د ك د رفضل أ ت هت‬ ‫ي وويهت ف و د لاووتت د و‬ ‫د ووووذي اتشوووورب د وووويا‬ ‫د ك ووو د ووو ردهوووت س صووو فووو د يوووزدل‪،‬‬
‫د اووتيا‪ ،‬ض ي و ج ا و‬ ‫د يووووزدل‪ ،‬ض ر ووووف ايوووو‬ ‫اووي ضد اهووت‪ ،‬ف لوول د لاووتت‬ ‫شسص ت ف د اات ت د‬ ‫ض جووف أ ا و هووذد د اووتن ج ضا و و‬
‫د ا ع ايا إ اتف‬ ‫إ زد د ات ف د ياض‬ ‫راا عت ا د يزدل‬ ‫ه د‬ ‫ال يسن ا د ا رة‬ ‫د ا تيوووووتت إاوووووتف إ ووووو لسووووو ص ا اوووووف‬
‫د جن د ذي إيصرا‬ ‫ضد لاووتت د و اوويا اهووت‬ ‫اشكن يهوتة ال رجعو ف و ‪،‬‬ ‫د ك تا و ‪ ،‬ض و ا د اوويا ا و‬ ‫ضاضل د يزدل ك ت جف أ ا د ض تةق‬
‫ناوون رفووع د ووياض ‪،‬‬ ‫د ووووورد فووووو ج ووووووع‬ ‫رفوووو‬ ‫ا وووور أيوووو كوووو‬ ‫أ ووووووووتا ك تاوووووووو اووووووووا‬ ‫يضي د يا دإلا يتي ال هت إل اتت جي‬ ‫د‬
‫اوويأ د اووتف أجوون‬ ‫د ووووضدن‪ ،‬ض ع اوووور كوووون‬ ‫د يووزدل عووي ن ذ وول د جووتن‬ ‫د ك ووووووو د س صووووووو ‪،‬‬ ‫لاو ‪ ،‬ضاصوف ات و فوا اويا د وردا د اوتن‬
‫جي ي ل اتيا دي انت‬ ‫ه ة كوا رفاوت اويض‬ ‫ي يب إ يا أسر كل ت‬ ‫ض اوووووضا كت وووووف د اوووووا‬ ‫لووياض لشووكل تت د لا و نتيضيووت‬ ‫دإلن ووت‬
‫ووو وووتر خ د اووووت‪،‬‬ ‫اوواف شوورضل د اووت ف و‬ ‫دج عوووووت د شووووورض د ووووو‬ ‫د ووووذي لاوووو د صوووور ح‬ ‫ر وووف ايووو اووويا ناوووضن د وووياض ‪ ،‬ا ووور أ‬
‫ض يوو ج يفووس دآل ووتر‬ ‫يزدل ع ‪ ،‬اايهت ر كا‬ ‫يص ال هت د اوتيض ‪ ،‬ض ااو‬ ‫ا ر ر اور او ي‬ ‫د شرل د غرا أ زا د اتا د ذي يظر ف‬
‫وو ض ووض ووا رفووع‬ ‫جر ووو إيكوووتر د عيد ووو ‪،‬‬ ‫ضاو ع جوتن جوتن د يووزدل‬ ‫ل و اعووي‬ ‫ووت جووتء ف و‬ ‫د يوووووزدل ناووووون د اوووووث فووووو د وووووياض ضج ووووو‬
‫د ووووووووووياض أ ووووووووووتا‬ ‫ض جف ال ه ةو د يوزدل‬ ‫فوووووو د ضدنوووووووع د ع لووووووو إال‬ ‫ذ وووووووول الوووووووو د ه ةوووووووو‬ ‫إاذدرا صوووو ح د اوووو رة ل وووور د عيوووو‬
‫ك وووووووووو ا وووووووووور‬ ‫أ ظوور ف و د يووزدل ف و‬ ‫داو يتءد ال و ا د لجووضء إ و‬ ‫د سص ‪.‬‬ ‫ات ر نان د صر ح اعيا د ااضن‪.‬‬
‫سص ‪.‬‬ ‫يضي د لف‪.‬‬ ‫إال ف تالت يتيرة‪.‬‬

‫ب‪ -‬إلزامية الب في حدود الطلب‬ ‫أ‪ -‬إنكار العدالة‬ ‫ب‪ -‬االست‪:‬نا اتمبدأ ‪:‬با النزا‬ ‫أ‪ -‬مبدأ ‪:‬با النزا‬

‫كيوووووووو‬ ‫عوووووووو الوووووووو‬
‫د ضاوووووووضل د عووووووورضض‬
‫أ ت هوت د يوزدل أ اوت فو‬
‫ووووويضي د لوووووف د رفوووووضل‬
‫أ ت هوووت‪ ،‬فوووا كيوووت د اوووت‬
‫اوواك ر ووت لووف ضال اانوون‬
‫ذ ل‪.‬‬
‫ن ركيت‬ ‫إيكتر د عيد جر‬ ‫و ا داو اعتي اويأ اض و ضإاوفتء اعوض د ل ضيو ال و‬ ‫ك د ق ف د صر ف د يزدل أاتات‬
‫د تيي ف إ جوتا ه ةو ناوتة‬ ‫سان د ا تح أل رد ا عي ل ف ت ‪ ،‬د ت‬ ‫ي وي‬ ‫ل يا ضدا يتءد ل يا ال و‬
‫ع ي ا د ات ف د ياض د‬ ‫د ض وو هوو د وو اووو ح ف هووت أل وورد ا اووي ا لوووف‬ ‫جت ضايتصرب اكن ر ‪ ،‬ضي ج وذ ل‬
‫وووا رفعهوووت أ ت هوووت اووويض اووواف‬ ‫ا ح ها ات ايا‬ ‫اترض‪ ،‬أ ت د ت د تي فه د‬ ‫فكن صر صير ا د رد ف هذد‬
‫شورضل‪ ،‬ض كو دا اوتر جور ا‬ ‫ا لف جي ي أ تا كي د يرج د تي ‪ ،‬ضال يول فو‬ ‫د صيي صاح لز ت ها اشكن يهتة ض ا ي‬
‫هذد د فعن ا تا او تي أاتاو‬ ‫هذب د ت د س رة إا اعتي ايأ د اتت ض يب اون و ا‬ ‫و اهووا ف و ردجع و ض عووي ن ضاووضل‬
‫ع اهت د اتاض ‪.‬‬ ‫أ ات د اتس ا يأ د اتا ال يرج ‪.‬‬ ‫د يزدل‪.‬‬

‫‪9‬‬
 ‫المبح ال‪:‬اني الطلبا العارضة‬

‫ا د ايا اهت سان ار ت د ياض ‪ ،‬ض ك د ز ا اث أيضدل‬ ‫د لاتت د عترا ه لل د‬

‫د لاتت د عترا ‪ ،‬ض ا يي هذد د صي ال ع تر ضداح ضهض صف د شسص د ذي ايا اهت‪.‬‬

‫المطلب ال‪:‬ال‬ ‫المطلب ال‪:‬اني الطلبا‬ ‫المطلب ا ول الطلبا‬

‫طلبا التدخل‬ ‫المقابلة‬ ‫اإلضافية‬

‫شووكن د فة و د ت و‬ ‫وا‬ ‫د لاتت د اتالو هو لول د لاوتت د و‬ ‫ايا اهت ر ف د يزدل نصي عي ن د لف د ذي‬ ‫ك عر د لاتت دإلاتف اايهت لل د‬
‫د لاتت د اتال‬ ‫د اووويا اهوووت د ووويا ال ووو د صووول اهوووي‬ ‫يظر ف د يزدل‪ ،‬ض ك أ صير د لف ال ي اضدء‬ ‫ااق د ايا ا أ تا د ك د‬
‫و لاووتت د وويسن‬ ‫د صضن ال كا صت ‪ ،‬فتا ع تن هوذب‬ ‫هذب دإل كتي أ كوض اواق‬ ‫د يا ضد يا ال ‪ ،‬إال أي ش ر ك ا ف ي د يا ال‬
‫ايضا هووت‪ ،‬أي اووضدء‬ ‫د ضاو ل هوض ا تاو عا ور و د ويا ال و‬ ‫ايا ا لف اتان‪ ،‬ضاا كت د غ ر د ذي ااق د ايا ات يسن فو د وياض أ اويا ا لوف و‬
‫كتيووت صووتيرة ا و‬ ‫ا ي ف ايا دإلك فوتء ات ويفتل او يفاو‬ ‫يفس د فة ‪ .‬ض ر ف ا د لف دإلاتف أ ت كت صيرب ضا ع جتن د يزدل د ذي ييب د ويا‬
‫شووووووووووووسص وووووووووووو‬ ‫سان ي ض إياتءدت سص ‪ ،‬ض وضن‬ ‫و سوان د اووتن دإلف وت ‪ ،‬ضنووي إشو ر د شوورل د غراو ااووضن د لاووتت‬ ‫فو ات و دإلف وت‬
‫د غ ر( لاوووووووووووووووووووتت‬ ‫د يا ال د وذي اويا ا لوف اتاون اشوكن‬ ‫ث د شكن أ كض لل د لاتت صل ات لف د صل إ صتال ال اان د جزة ‪،‬‬ ‫دإلاتف‬
‫د يسن دإلرديي) أض‬ ‫ياوووا إ ووو ووويا ‪ ،‬ك وووت وووضن د ووويا‬ ‫ضردة د يا ال إ‬ ‫شكن أ ات لات اتاا هي‬ ‫ضال ها هذد د شر لاتت د اتص د‬
‫ضجهو اوويب نصووي‬ ‫يا ال ‪ .‬ض ساوع د لاوتت‬ ‫د صل إ‬ ‫ن د ك ال إجردء اتص ت ا د ي د ذي ت ف ا ضد ي د ذي ال زدن ف ذ ‪ ،‬ضني‬
‫ل و ال و د وويسن‬ ‫د صي فتت د فاه ‪ ،‬ض اا‬ ‫د اتال لعي ي‬ ‫ارضرة ضفر د شر د ذكضر ايص‬ ‫د لاتت د اتال‬ ‫دا ي د شرل د غرا اذد د يضل‬
‫فو د ووياض ( لاتت‬ ‫د صي د ك ر أه و هوض ذ ول د وذي وز‬ ‫صر ح‪ ،‬ان أك ر ذ ل يص د شرل د غرا ال إ كتي د ايا اهت ض ض ضن رة أ تا تكا‬
‫د يسن دإلجاتري)‬ ‫ووتا د لاووتت د اتال و د صوورف ضد لاووتت‬ ‫د يرج د تي ‪ .‬ضإ جتيف د شر د ن ف ايصر دإلر ات ‪ ،‬فاي يص د شرل ال شر تي‬
‫د اتال د س ل ‪.‬‬ ‫إذ ا د يص ص ال أا ناضن لل د لاتت اعيا اس رهت لا ف د لف د صل ‪.‬‬

‫الفقرة ال‪:‬انية طلبا‬ ‫الفقرة ا ولى طلبا‬ ‫‪-2‬الطلبا المقابلة المختلطة ضه لل‬ ‫‪ -1‬الطلباااا المقابلاااة الصااارفة إ هوووذب‬
‫اإلدخال اإلجباري‬ ‫التدخل اإلرادي‬ ‫شكن ف يفس د ضنت لات‬ ‫د لاتت د‬ ‫د لاووتت كووض هووت ضاووضل سووتص اهووت‬
‫ضضا ل يفتل ضات ت فا أسذ د ك و‬ ‫ا ان ا إياتءدت د سصا ض ر ف ا‬
‫اهوووت وووؤ ر اشوووكن اتشووور الووو د كوووا‬ ‫ذ ل ايا ا ر د ك اهوت الو د لوف‬
‫لوف دإليسووتن دإلجاووتري هووض لووف‬ ‫لف د يسن دإلرديي هض د لف د ذي ايا‬ ‫د صتير اسصضص د لف د صل ‪.‬‬ ‫د صل ‪.‬‬
‫اترض ايا ا أ ي رف د يوزدل‬ ‫ا و شووسص اهووي دإليا و تا إ و د ووياض‬
‫ف و ضدجه و أ ووي و د غ وور نصووي‬ ‫د ردةجو أ ووتا د ك و ‪ ،‬ض و ا ضجضاووت ووت‬
‫إجاترب ال دإليا تا إ و د وياض‬ ‫تةل ايا د ااضن أ ا ضج هوذد د لوف‬ ‫ث د اويأ او د ويا ال و ‪ ،‬إال أ هيوتل اعوض د فاهوتء‬ ‫صير د لاتت د اتال‬
‫د ردةج و أ ووتا د ك و ‪.‬ض ز د فا و‬ ‫اووي أ وووي د ووورد ‪ .‬ض جوووف د وووز اووو‬ ‫د ذ رض أي ق ل يسن ف د ياض د ايا اهت‪ ،‬ض ساع ناضن د لاتت د اتال‬
‫لاتت دإليستن‪:‬‬ ‫ا يضا‬ ‫لاتت د يسن دإلرديي‪.‬‬ ‫يضا‬ ‫ساع هت د لاتت دإلاتف ‪.‬‬ ‫ث د شكن يفس د شرض د‬

‫الناااو ال‪:‬ااااني ضهوووض د وووذي‬ ‫النو ا ول هض د ذي‬ ‫النااااااو ال‪:‬اااااااني التاااااادخل اإلضااااااافي أو‬ ‫النو ا ول التدخل ا صلي ضهض د ذي اوضا او شوسص و‬
‫هوووي يوووت سا ووو د ووور‬ ‫كوووووض د هوووووي يووووو‬ ‫اإلنضمامي ضهض د وذي هوي و ضردءب‬ ‫د غ ور ات اويا ا لوف او ان او د لاوتت د و نوي هت سصووضا‬
‫ي وي‬ ‫د ذي ايا ات لف إ و‬ ‫إصوووووويدر كووووووا فوووووو‬ ‫ايا او إ و ياوا إياوتءدت د سصوضا‪،‬‬ ‫د ياض ‪ .‬ض ضن ناض ال ارضرة دا جتا د ويسن كتفو‬
‫أ تر د كا ضال د سصضص‬ ‫ضدجهوو د وويسن فووو‬ ‫ضال ضن ناض ال ارضرة ضفر يفس‬ ‫د شوورض د اووورضر رفوووع د ووياض ‪ ،‬ك وووت أ وووضفر ايصووور‬
‫وووووت علوووووق ا ج ووووو د ووووور‬ ‫د وووووياض ض كووووو أ‬ ‫د شرض د ارضر ااضن د وياض ‪ ،‬فهوذب‬ ‫دإلر ات ا د لف د وذي اويا او د ويسن ضد لوف د صول‬
‫د ااوووو اوووو فوووو ضدجهوووو‬ ‫اوووووووووووووووويا اهوووووووووووووووووذد‬ ‫د لاوتت ضالو د ووراا و صويضرهت و‬ ‫د وذي اوويا او د ويا عووي اوورضر ت‪ ،‬إاوتف إ و ذ وول أ ال‬
‫اويا‬ ‫د يسن ال د راا‬ ‫د لات يا ضد يا‬ ‫شووسص و د غ وور إال أيهووت ال ووؤيي إ و‬ ‫ر ف ا د يسن دإلرديي د صل اس ر د اث ف د ياض ‪.‬‬
‫صيضر د كا ف ضدجه ‪.‬‬ ‫ال ال ي اضدء‪.‬‬ ‫عي ن جتن د يزدل‪.‬‬

‫الفصل ال‪:‬اني الدفو‬

‫ا ع لهت د يا ال نصي ري وزدا سصو فو د وياض ‪ ،‬ض وز د فاو او واث أيوضدل و‬ ‫ك عر د يفضل اايهت لل د ضاتةن د‬
‫رهوت د ويا ال و ضد و هوا‬ ‫د ضاتةن‪ ،‬ضال أاوتس اوذد د وز فوا د ضاوتةن د و‬ ‫د يفضل‪ ،‬ض ا يي هذد د ز ال ا ع كن ضا ل‬
‫رهت نصي يتنش سر د شوكل تت د يصوضص ال هوت نتيضيوت‬ ‫جضهر د لف د ذي ايا ا د يا ا د يفضل د ضاضا ‪ ،‬أ ت د ضاتةن د‬
‫د يفضل ك يع هت ات س ل ‪ ،‬ض ييرج ا هذ‬ ‫ترا د ياض ا د يفضل د شكل ‪ ،‬ضإ جتيف د صيف د اتاا ضجي صي ت ث‬
‫ها د ق ف اتشرة د ياض ض ا هذب د فة د ت "د يفضل اعي د ااضن‪.‬‬ ‫ر د يا ال ضد‬ ‫ا إ لر هت‬ ‫د فة كن د ضاتةن د‬

‫الفصل ال‪:‬اني الدفو بعدم‬ ‫المبح ال‪:‬اني الدفو‬ ‫المبح ا ول الدفو‬

‫القبول‬ ‫الشكلية‬ ‫الموضو ية‬

‫‪10‬‬
 ‫المبح ا ول الدفو الموضو ية‬

‫ن د ك الل رفض د لف د ذي ايا ا‬ ‫سان إ تر هت إ‬ ‫هي د يا ال‬ ‫ك عر د يفضل د ضاضا اايهت لل د يفضل د‬
‫سص د يا ‪ ،‬ض ها هذب د ضاتةن اشكن اتشر د زداا د دا يي ال هت د يا اغ ضا ح أيهت ال ا يي ال أاتس‪ .‬ضد ويا ال و د وذي‬
‫د يفضل هض د ذي ضفر ال د ايرة ال يف د ق د ذي ا يي سص ال ‪ ،‬ة ك أ يسذ هذد د يف إ ي د صضر ‪:‬‬ ‫ر هذد د يضل‬

‫الصااورة ال‪:‬انيااة ه و أ ووزاا أ ذ وول د ووق د ووذي ا و يي ال و‬ ‫وزاا ف هوت د ويا ال و أ ذ ول‬ ‫الصورة ا ولى هو د و‬
‫أااتف ديااتء دال زدا‪.‬‬ ‫د ياض دياا افعن اق ااف‬ ‫د ق ا اق د ا ‪.‬‬

‫أها أيضدل د يفضل‬ ‫ك أ ر ف ايهت‪ ،‬ض رجع ذ ل إ كض هذب د يفضل د ضاضا‬ ‫أها أيضدل د يفضل ال دإل ا ات يظر آل تر د‬ ‫ض ع ار د يفضل د ضاضا‬
‫يظ ر ف د ياض إ ضاع ي يهتة ل يزدل‪،‬‬ ‫ك أ ر ف ال هت‪ ،‬ض رجع ذ ل إ كض أ هذب د يفضل إذد ت أسذت اهت د ك د‬ ‫ال دإل ا ات يظر آل تر د‬
‫كو‬ ‫وضن يض إ كتي و اورض د يوزدل اوت‬ ‫ا ا ارفض د لف ال إ ر د سذ ايفع ضاضا ضفرهت ال ج د ر د ااو او د و‬ ‫إذ ز د كتا د‬
‫ر د يا ال‬ ‫رد ن د اتا‬ ‫‘ ي ك إ تر هت ف أ ر ل‬ ‫يفس د ك د ااق هت د ات ف د ياض ‪ .‬ضيظرد ا ع د يفضل د ضاضا‬ ‫أسر‬
‫رهت ض ض ضن رة أ تا ك د يرج د تي أض ج أ تا ك د ياض‪.‬‬ ‫د صل ف ذ ل أ‬ ‫ضيضي ت د تج إ د ردا أ رد ا ‪ ،‬ان د ك ر ذ ل ك‬

‫المبح ال‪:‬اني الدفو الشكلية‬

‫ا‬ ‫ع د رد هت ايي اتشرة د ياض ‪ ،‬ض هي إ ترة هذب د يفضل إ د صر ح اعيا ناضن د ياض د‬ ‫علق د يفضل د شكل فا اسر د شكل تت د ا ر د يية نتيضيت ضد‬
‫ر د يا ضاغض د ظر ا ا ع د ق د ذي ا يي ال ‪ .‬ضات يظر ا ع هت هذب فا إ ترة د يفضل د شكل جف أ‬ ‫ا إر كتاهت‬ ‫رفعهت ات يظر إ د ع ضف د ا ر د‬
‫يظر ف د ياض ال ؤيي إ ضاع وي ؤنوت ليوزدل اوت يظر‬ ‫ر د ك د‬ ‫ا ت تةل ايا ناض هت ف آ ضد ي ايي ايد د ياض ‪ ،‬ك ت أ د سذ ات يفضل د شكل‬
‫د فاهتء إ ضص هذب د فة ات يفضل د ل ليزدل‪.‬‬ ‫إلف اتي د كتا د ااتة د صر ا عيا ناضن د ياض ا ج د ر د اا ا ‪ ،‬ض عن هذد هض د ااف د ذي يفع ات ك ر‬

‫الدف‬ ‫المطلب ال‪:‬ال‬ ‫المطلب ال‪:‬اني الدف باإلرتباط والدف‬ ‫المطلب ا ول الدف بعدم‬
‫بالبطال‬ ‫بعرض النزا لى محكمة أخرى‬ ‫اإلختصاص‬

‫ساووع رفووع ياووض أ ووتا د ااووتء ض وويا ر‬ ‫الفقرة ال‪:‬انية الدف بعرض‬ ‫الفقرة ا ولى الدف‬ ‫ك‬ ‫ك عر دإلس صتص ااي أهل‬
‫وور يهوووت ااضداوووي‬ ‫س لوو د رد ووون د ووو‬ ‫النزا لى محكمة أخرى‬ ‫باإلرتباط‬ ‫وت اووت يظر فو يوزدل ع ‪،‬ضايووتءد ال و فووا‬
‫ضشكل تت ييهت د اتيض اشكن ين ق ض ع‬ ‫دف اوووتي د ك ووو د وووو ضنوووع ال هوووت دس ووووتر‬
‫ال و د وورد ضد ك و ضكوون اووتايي‬ ‫علوووق د ووويفع اعووورض د يوووزدل‬ ‫ها د يفع اتإلر ات د ت د و‬ ‫رهت د يا‬ ‫ك أ‬ ‫د يا هذب د هل‬
‫د ااووووتء د ووووذ نووووي وووويسلضد فوووو د يووووزدل‬ ‫ك ووو أسووور ات ت ووو‬ ‫الووو‬ ‫كوووض ف هوووت يزداوووت س لفوووت‬ ‫ال و ك و و ا د صوور ح اعوويا دإلس صووتص‬
‫إ رد هووت ضإذد ووت ووا سوور هووذب د شووكل تت‬ ‫د وووووو كووووووض ف هووووووت د يووووووزدل‬ ‫ك ووووو‬ ‫عرضاوووووت الووووو‬ ‫ات يظر ف د ياض د ضجه اويهت‪ .‬ض او يي‬
‫وور يفعهووت‬ ‫فاي و ووق و و صوول أ‬ ‫عرضض ف د ضنت يفا ال‬ ‫اشوووووكن‬ ‫س لف ووووو ووووور ا‬ ‫اوويا دإلس صووتص إ ووت ال و يووضل د ي وزدل أض‬
‫شكل ت‪ ،‬ض هي هذد د يفع إ ت إ إا تن كل‬ ‫س لف ض س ص‬ ‫ك‬ ‫ض وق‪ ،‬ض هوي د ويفع اتإلر اووت‬ ‫لووووو ض اووووو د ضن اعووووويا دإلس صوووووتص‬
‫ا سرنهت أض إ‬ ‫أض جزة إلجردءدت د‬ ‫ليظووووور ف ووووو ‪ ،‬ض هوووووي د ووووويفع‬ ‫س لف و‬ ‫إ و اوورض ياووض‬ ‫د يووضا أ ووت د صووي د ووتي ف ضص و اعوويا‬
‫د صر ح اعيا ناضن د وياض ‪ .‬إال أ د اويفع‬ ‫ك و‬ ‫اعرض د يوزدل الو‬ ‫ج عه ت رضداو شو رك الو‬ ‫دإلس صوووتص د لووو أض د كوووتي أض ووو‬
‫ات ا ا أ ت كت دإلجردء د ذي يصف ال‬ ‫س لف إ صور ح إ ويده ت‬ ‫يفوووس د ك ووو ‪ ،‬ض عوووي هوووذد‬ ‫د ردا إلر ات ايدةرة دإلس صتص د ردا‬
‫ال ك د سي اعو و ور د ك و إال‬ ‫ا سل هووت ا و د يظوور ف و فتةووية‬ ‫د اا إ فتيي صويضر أ كوتا‬ ‫ل ك د رفضا أ ت هت د ياض ضإذد كوت‬
‫إذد أ ت د ور د وذي أ وترب أيو اوررت‬ ‫د سر ضاا ت د ل ال هت‪.‬‬ ‫يتناو ض عتراو فو يفووس‬ ‫د ووويفع اعووويا دإلس صوووتص د رداووو ال ووور‬
‫صت افعن ذ ل‪ ،‬ض جي هذد د شور اوييب‬ ‫د يزدل‪.‬‬ ‫ووث د يظووتا د اووتيضي‬ ‫إشووكتالت ك وورة و‬
‫نتيض د ا رة‬ ‫د اتيضي ف د فصن ‪49‬‬ ‫د ذي ك فا د ر س ل ات ياا لويفع‬
‫اا لال‬ ‫د يي ‪ ،‬ض ساع ردنا ي‬ ‫اعيا دإلس صتص د يضا ‪ ،‬ض رجع هذد د ر‬
‫ك د ضاضل‪.‬‬ ‫د اي ر د لا‬ ‫د يفع د اتاا ات يظتا د عتا ض وا ويي نوتيض د او رة‬ ‫ال علق أي‬ ‫ات اووتس إ و عوويي د يظ و د اتيضي و د و‬
‫كو إ وترة كوا د ويفع أ ت هوت‬ ‫د و‬ ‫د ك‬ ‫د يي د غرا أي‬ ‫يظ ضدس افهت ان ض يتناهت أ تيت‪.‬‬
‫ضأي يهت ع ال هت أ سل ا د يزدل صت ح د سر ‪.‬‬

‫الفقرة الرابعة النظام‬ ‫الفقااارة اال‪:‬ال‪:‬اااة النظاااام القاااانوني‬ ‫الفقرة ال‪:‬انية النظام القانوني‬ ‫الفقرة ا ولى النظام‬
‫الواجب التطبيق‬ ‫للاااادف بعاااادم اإلختصاااااص طبقاااااا‬ ‫المنصوص ليه في القانو المحد‬ ‫القانوني المنصوص ليه في‬
‫للقانو المحد للمحاكم التجارية‬ ‫للمحاكم اإلدارية‬ ‫وانو المسطرة المدنية‬

‫هووا د وويفع اعوويا دإلس صووتص د يووضا ا كووا ا ع و يزداووت‬ ‫يي د اتيض د يث‬ ‫ع ار د اتيض د يث ل تكا دإليدر أ د ويفع‬ ‫وووا اوووع د فصووون ‪ 16‬ووو‬
‫س لف ض لف ي ي‬ ‫ك‬ ‫ف رات إلس صتص ا‬ ‫ل وووووتكا د جتر ووووو‬ ‫اعووويا دإلس صوووتص د يوووضا ووو د يظوووتا د عووووتا‬ ‫ا ا الووووووو د ع وووووووضا أي‬
‫د يظتا د اتيضي د ذي كا إ ترة د يفع د وذكضر د وز او‬ ‫ساوع‬ ‫د اضداي د‬ ‫ض ر ف ا ذ ول إ كتي و إ تر و فو أ و ر لو‬ ‫ووز ا و اوويا د وويفع ا و‬
‫د ووتكا د و يووتزل ف و دالس صووتص‪ ،‬إذ ع و ف و هووذد‬ ‫هووووووت د وووووويفع اعوووووويا‬ ‫رد ن د اتيا ان ك إ تر ض ض ضن رة‬ ‫دإلس صتص د ل ضد يفع‬
‫ت ‪:‬‬ ‫د صيي د ز ا‬ ‫دإلس صتص د يضا‬ ‫كو أ و ا‬ ‫أ تا ك د ياض‪ ،‬ك ت أ إ تر‬ ‫اعيا دإلس صوتص د يوضا ‪،‬‬
‫فوووووووووو د فصوووووووووون ‪8‬‬ ‫ال وي اوضدء و ناون د ورد أض لاتة وت و‬ ‫ضدالاووو يتء د ض وووي د وووضدري‬
‫ضاتا اردء ا ا تت‬ ‫وووور د ك وووو د عوووورضض ال هووووت د يووووزدل‪،‬‬ ‫الو هووذد د اوويأ د ووذي جووتء‬
‫د ت و ‪ :2‬ساووع ف هووت إ ووت‬ ‫د ت وووو ‪ :1‬كووووض ف هووووت‬ ‫هووووووذب د ووووووتية وووووو‬ ‫فوووو د فاوووورة د س وووورة وووو‬
‫دإلس صووووتص يتزاووووت‬ ‫ا ا ضد ضدي‬ ‫ضإا تال ا ا ا تت د فصن ‪16‬‬
‫يظوووووووووتا ا ا إذد وووووووووت‬ ‫د اتيض د اتاق د ذكر‬ ‫د فوص د وذكضر د وذي يووص‬
‫ك و إيدر و‬ ‫ووت ا و‬ ‫د اتيض د يث ل وتكا دإليدر و‬ ‫‪ 12‬ض ‪13‬‬
‫إ تر ووووووو أ وووووووتا د ك ووووووو‬ ‫اوح أ هوذد د ويفع‬ ‫الووو إ كتي ووو إ وووترة د ووويفع‬
‫ض ك و اتي و فت وويفع‬ ‫فاي و ك و د اووضن اووا د وويفع اعوويا دإلس صووتص‬
‫دإلا يدة وووووووووووو أض د يظووووووووووووتا‬ ‫ووووووووووز ا ا عوووووووووو‬ ‫د ضن لاتة ووووت وووو وووور‬
‫اعوووووووويا دإلس صووووووووتص‬ ‫يظر فو‬ ‫د يضا ساع أ ت كتيت د ك د‬
‫د يصووووووضص ال وووووو فوووووو‬ ‫س ل وو فجوووزء ووو‬ ‫وووووتكا د يرجووووو د ض ووووو‬
‫د اوووتيض د ووويث ل وووتكا‬ ‫د يووووضا ساووووع وووو‬ ‫د يوووزدل ضشووور أ هوووا يوووتزل دإلس صوووتص‬
‫أ كت و ووتاق لوول‬ ‫ك اتي ض ك إيدر ا ا ا تت د اتيض‬ ‫ا يتاووووا د يزداووووتت د وووو‬
‫ا‬ ‫د جتر ف د ت د‬ ‫ووث د اضداووي د يظ و‬ ‫د و وويظا د اووتءن‬ ‫يظوووور ف هووووت ضايووووتءد ال وووو‬
‫د س ر د ذي در ا ا إ و صوت د ويفضل د و‬
‫ف هووت إ ووترة هووذد د وويفع أ ووتا‬ ‫ووووو اوووووتيض د وووووتكا‬ ‫‪ 11‬د علاووووووو ات يظوووووووتا‬ ‫ي وووو إ وووو د يظووووتا د عوووووتا‪ .‬أ ووووت د وووويفع اعووووويا‬ ‫كو د اووضن اووا د ا و رة‬
‫د تكا د جتر ‪.‬‬ ‫دإليدر ‪.‬‬ ‫د عتا‪ ،‬ا ي ت ال يل س‬ ‫د يي ا سوص كون ضد وي‬
‫دإلس صتص د ل فاي ساع يدة ت ا ا تت‬
‫ف د اتن أي در ات‬ ‫ت إ تر أ ت هت‪.‬‬ ‫ا ا أ ت كتيت د ك د‬ ‫د يفع د اوتاا ايظوتا‬
‫ا‪.‬‬ ‫نتيضي ستص‪.‬‬
 ‫الدفو بعدم القبول‬ ‫المبح اال‪:‬ال‬

‫ضردء هذب دإل ترة إ صر ح‬ ‫يظر ف د يزدل‪ ،‬ض هي د اتا‬ ‫ك ل اتا إ تر هت أ تا د ك د‬ ‫شكن د يفضل اعيا د ااضن د صي د ت ث د يفضل د‬
‫ا رفعهت عيا ضفر ردفعهت ال د ق ف ض ضج د ااتء اااف ا تف إ ي د شرض د اورضر وذ ل‪ ،‬ض ر وف او أسوذ د ك و اهوذد‬ ‫د ك اعيا ناضن د ياض د‬
‫د يفضل د شكل ‪ ،‬فكا د يفع عت ال يصف ال يتنش جضهر د ياض ‪ ،‬إال أيهت‬ ‫ث ضاضاهت‬ ‫د يفع إ جت هت ا يتنش د ياض ‪ .‬ض ا رف د يفضل اعيا د ااضن‬
‫ي جهت د يفع د ضاضا ‪ ،‬إذ أي ر ف ا ذ ل ضاع‬ ‫د ك أ ي جهت‪ ،‬فت سذ ات يفع اعيا د ااضن ي ج ف د غت ف يفس د تر د‬ ‫ث د تر د‬ ‫س ل ايهت‬
‫تزة د ارر د ااتة د صتير اصييب ج د ر د اا ا ‪ ،‬ضهض ت عي ايا إ كتي ارض د يزدل جي ي ال يفس د ك أض ك‬ ‫ي يهتة ليزدل ي ج‬
‫أسر ‪ .‬ض ع إ تر ة د يفضل اعيا د ااضن ت تةل ايا ناض هت ف آ ضد ي ضف ايد د يزدل‪ ،‬ض فاي د ر د ذي سضض ف يتنش د ضاضل ا ف دإلايتي ال ‪.‬‬

‫الاادف بحجيااة ا ماار‬ ‫المطلااب اال‪:‬ال ا‬ ‫المطلااااب اال‪:‬اااااني الاااادفو المرتبطااااة‬ ‫المطلااااب ا ول الاااادف بانعاااادام‬
‫المقضي به‬ ‫بانصرام أجل أو دم إتيا إجرا‬ ‫شرط م شروط رف الد وى‬

‫اي يي د فصون د ضن و‬
‫جي ج د ر د اا ا صيرهت ف د اتيض د رض تي ‪،‬‬ ‫جووف رفووع كوون ياووض أ ووتا د ك و د س ص و يدسوون د جوون‬
‫ا ا د شووووورض د ووووو ياغووووو‬
‫ض جووير دإلشووترة إ و أي و ال هووا فا و د كووتا د صووتيرة ف و‬ ‫د ا تيضي ذ ل‪ ،‬ض هي د شرل و ضردء او هوذب دآلجوتن إ و‬
‫د ووووضفر ال هووووت جوووون رفووووع‬
‫د ضاضل فه ها كن د ارردت د ااتة ا ت ف هت د كوتا‬ ‫ا ت دا اردر د عانتت ا د فوردي‪ ،‬ففو هوذت د صويي ويص‬
‫د ياض أ وتا د ك و ‪ ،‬ضفو‬
‫د ه ي ‪ .‬ضال ك إ ترة د يفع ا ج د ر د اا او إال‬ ‫ن ل ال أ كن د ياتض د يتشة ا د زدا‬ ‫د فصن ‪387‬‬
‫ت و ديعوويدا شوور و هووذب‬
‫ث ج ع ايتصرب‬ ‫ف ضدجه لف ها يزدات تاات‬ ‫يفس د اتيض‬ ‫اتيا ا رضر ‪ 15‬اي ‪ ،‬ك ت يص د فصن ‪388‬‬
‫د شووورض فوووا د ووويا فاوووي‬
‫ووذ ل د ووذي اوواق د اووث ف ووو ‪ ،‬ض وون د عيتصوور د وو اث فووو‬ ‫كض رف هت‬ ‫ال أجن أنص ضهض ‪ 5‬ايضدت ف د ياتض د‬
‫د ق ف ض ضج د ااتء لاوث‬
‫د رد ضد ااف ضد ضاضل‪ ،‬ضف ا تف د تاق د تا فوا‬ ‫د جتر‪ ،‬ضني يي هذد د فصن د س ر آجتن أنصر رفع اعض‬
‫فوووو د يووووزدل د ووووذي ج عووووو‬
‫هذد د ويفع ال كو د سوذ او ‪ ،‬ضال ع اور د ويفع ا ج و د ور‬ ‫رفوع و ور د اوتء و‬ ‫د ياتض د ستص ‪ ،‬فت ياض د‬
‫ات يا ال ‪ ،‬ضالو د وراا‬
‫ااووت ا او تت‬ ‫د ااو او و د يظووتا د عوتا‪ ،‬ووت عو‬ ‫أجن دا فتء اتان د ع ل تت د جرد د نت ضد اهت ع رفع‬
‫ن ل أ و ا إ تر و و وور د وويا‬ ‫د فصوون ‪ 452‬و‬ ‫ساضل هذب د يفضل يفس‬
‫يدسوون أجوون اووي ‪ ،‬ضد ووياتض د و رفعهووت د اووت ذة و أجوون‬
‫د اضداوووووووي د اتيضي ووووووو ‪ ،‬فايووووووو‬
‫ال ف ايد د يوزدل‪ ،‬ك وت أيو ال كو ل ك و إ ر و و‬ ‫دا فتء د ضدجاوتت د و اوع الو اوت ق ا وذ ها اوتيا ا ورضر‬
‫ا او أ و ا د ور هووت‬
‫لاتء يفاهت‪ ،‬ض ع ال د يا ال و د وذي ور هوذد د ويفع‬ ‫اي ضد ية‪ .‬ضد يفع اعيا د ااضن د يت ج ا ديصردا أجون أض اويا‬
‫اشوكن او ان ض ك و د هووي‬
‫د كا د ذي يا ااا صيضرب ف يفس‬ ‫أ ي اياس‬ ‫د يظوتا د عوتا إذ عو الو د ويا‬ ‫إ ت شكل ع ي س‬
‫ذ ل ف ضا ح د عيتصر‬
‫د يزدل‪ ،‬ض ر ف ال ايا د ردا هذب د شكل د صر ح اعيا‬ ‫ر هذد د يفع ايفا ضال ك‬ ‫صل ف ذ ل أ‬ ‫ال د ذي‬
‫د وو شووكن سصضصوو كوون‬
‫ناضن د يفع د تر‪ .‬ضال ك إ ترة هذد د ويفع ضن ورة أ وتا‬ ‫رب لاتة ت‪ ،‬ك ت ع إ ترة هوذب د ويفضل فو ايد و‬ ‫ل ك أ‬
‫هذب د ويفضل د و اث‬ ‫ضد ي‬
‫ك و د ووياض‪ ،‬ك ووت دن كوو أ شووكن اوواات وو أاوواتف‬ ‫د يزدل ضنان كن يفع ف د ضاضل ت تةل ايا د ااضن‪.‬‬
‫ض زب ا ا رب‪.‬‬
‫د ياض إال ااات إ تر أ تا ك د يرج د ض ضد تي ‪.‬‬

‫الفقاارة ال‪:‬ال‪:‬ااة الاادف بانعاادام‬ ‫الفقرة ال‪:‬انية الادف بانعادام‬ ‫الفقااااارة ا ولاااااى الااااادف بانعااااادام‬
‫المصلحة‬ ‫ا هلية‬ ‫الصفة‬

‫ا جوتالت ا وق ضإا وتن د ويفضل اعويا‬ ‫د هل و ه و د شوور د ووتي د ووذي‬
‫د ااوووضن د ت ووو د ووو يعووويا ف هوووت د صووول ‪،‬‬ ‫لووزا اا و ووي د اتا و فكوون‬
‫ض اري ال هذ د د ت يفس د اضداي د ااو‬ ‫ياوووض أ وووت كوووت يضاهوووت ال كووو‬
‫ال تالت ديعيدا د ااضن د اتاا ‪.‬‬ ‫تراوووو هت إال وووو وووور ضفوووو‬
‫ضدجهووو ووو وووضفر الووو أهل ووو‬
‫نتيضي و ‪ ،‬ض ك و ل وويا ال و أ‬
‫ووور د ووويفع اعووويا د ااوووضن اتيعووويدا‬
‫أهل أض أهل د يا ‪ ،‬ضال ك‬
‫يتنص د هل و أ اتشور د وياض‬
‫ايفا أ تا د ااوتء إال او ر وق‬
‫ل د اتيضي ‪ ،‬ض ساع إ ترة هذد‬
‫د ووويفع ووويفس د اضداوووي ضد شوووكل تت‬
‫د اتيضي وووو د وووو هووووا د وووويفع اعوووويا‬
‫د ااضن إليعيدا د صف ‪ ،‬ض ع ار هوذد‬
‫د يفع د يظتا د عتا ات يظر كض‬
‫د هوووي يووو هوووض ت ووو صوووت ح‬
‫د اتا ‪.‬‬
‫ع ضفرهت و أجون رفوع د وياتض‬ ‫د شرض د‬ ‫عي د صف أضن شر‬
‫أ تا وتكا د ضاوضل‪ ،‬ض كو عر و د صوف اكضيهوت أ ا و اتاو عو‬
‫ارفع ياضدب أ تا د ااتء نصي د اث ف ي ضجته ياتة ‪ .‬ض ك أ ك او‬
‫ع‬ ‫د صف إ ت شكا إ جتا ت أض الا ت‪ ،‬فت صف ا عيتهت دإل جتا ه يلل د‬
‫ع ضفرهت وي‬ ‫ضفرهت ي د يا ‪ ،‬أ ت د صف ا فهض هت د الا ه د‬
‫د يا ال ‪ ،‬ض يعت د صف ي د يا ضد يا ال ال ي اوضدء اايهوت‬
‫وز صوف رفو د يوزدل د اتاو الو‬ ‫ا ال ‪ ،‬ض ك هذ د د ضصو و‬
‫د صف د و و د اورضري ضفرهوت وي اوتن د ويسل فو د وياض ضد و‬
‫ك‬ ‫ر‬ ‫ر د يا أض‬ ‫يعت ات تاع ‪ ،‬ض ك إ ترة هذد د يفع‬
‫د ضاضل لاتة ت‪ ،‬ض ع ال د يا ال د ذي راف ف د ال اهذد د يفع‬
‫إ تر نان كن يفع ف د ضاضل ضف يفس د ضنوت د وذي رف و اوتن د ويفضل‬
‫د ر ا ات شكن‪ ،‬ض ر ف ال ايا د ردا هذب د اتاية د صور ح اعويا ناوضن‬
‫ك د ضاوضل‬ ‫يتنش ضاضا ‪ .‬ضال ك‬ ‫د يفع د تر يضي ت تج إ‬
‫ت إ ترة هذد د ويفع أ ت هوت أ اوث ف و إال اعوي إيوذدر د ويا ااصواح‬ ‫د‬
‫أجن نصي ا ق ذ ل‪ ،‬ض ك إ ترة‬ ‫د ا رة‪ ،‬ض ق هذد د س ر دإلا فتية‬
‫د يفع اعيا د صف ض ض ضن رة أ تا ك دإلا ةيت ‪ ،‬ضني دا ارت ك‬
‫د يظتا د عتا‪.‬‬ ‫د اض أ هذد د يفع‬

‫‪12‬‬
 ‫إجرا ا التحقيق‬ ‫الباب الراب‬

‫لاتء يفاهت نصي ضا ح كتف ظرض ضضنتةع د يزداتت‬ ‫ك أ لجا إ هت د ك اضدء ايتء ال لف أض‬ ‫إجردءدت ا ق د ياض اايهت لل د ضاتةن د‬ ‫ك عر‬
‫ا ا‪ ،‬ض ون هوذب‬ ‫ك ل ك أ ا ر اهت و أجون ا وق د وياض فو إ وتر د فصون ‪ 55‬و‬ ‫اعض د غ ضض‪ ،‬ضني يي د شرل د غرا دإلجردءدت د‬ ‫ك يفهت‬ ‫د‬
‫‪ .‬ض لف يردا إجردءدت د ا ق أ ياضا‬ ‫اف د شرل د غرا ال د ضد ف د سارة‪ ،‬عت ي د تك ‪ ،‬د ا ث‪ ،‬ا ق د س ض ‪ ،‬د زضر د فرا ضأيدء د‬ ‫دإلجردءدت‬
‫لل دإلجردءدت ال ي ‪.‬‬ ‫ي ي د يظتا د اتيضي د ذي ساع كن هذب دإلجردءدت‪ ،‬ضاعي ذ ل اض ياضا ا ي ي د اضداي د ستص اكن إجردء‬ ‫ف د ايد ا‬

‫الفصل ال‪:‬اني إجرا ا التحقيق‬ ‫الفصل ا ول النظام القانوني المشترك‬

‫كا د ا تا اهت‪.‬‬ ‫ي ي ركتةزب ضد اضداي د ا ر د‬ ‫ا ق د ياض‬ ‫لف يردا د يظتا د اتيضي د ش رل ف كن إجردءدت‬

‫المبح الخام‬ ‫تسيير‬ ‫المبح الراب‬ ‫المبحااااااا ال‪:‬الااااااا‬ ‫المبح ال‪:‬اني المقررا‬ ‫المبح ا ول الطاب‬
‫إنجاز إجرا ا‬ ‫التحقيق‬ ‫شااااااااااروط صااااااااااحة‬ ‫التي تأمر بإجرا م‬ ‫اإلختياري‬
‫التحقيق‬ ‫إجرا ا التحقيق‬ ‫إجرا ا التحقيق‬

‫وو ا إيجووتز إجووردءدت د ا ووق‬
‫د ووووا ضر اهووووت ووووت ردناوووو‬
‫د اتاووو د اووورر أض د اتاووو‬
‫د كلووووو ات ااووووو ‪ ،‬ك وووووت أ‬
‫ي ووي جت هووت ضد اووتءن د و‬
‫اوووو ا د ووووور هووووت ساوووووع‬
‫اووول ت ه ت د اي ر ووو ‪ ،‬ض كووو‬
‫لي تا د عت و ااوت ا او تت‬
‫د فصون ‪55‬‬ ‫د فارة د س رة‬
‫اوور ر لو‬ ‫ااأ‬ ‫و‬
‫إيجووتز كوون إجووردءدت د ا ووق‬
‫ا ر د ك ااجردءهوت‪.‬‬ ‫د‬
‫ض ك ايي د ارضرة لاتا‬
‫د ارر أض د كل ات اا أ‬
‫ي ان سترج يدةرة دإلس صتص‬
‫د ردا و ل ك و د و ي و‬
‫إ هت نصي دإلشرد ال ا ر‬
‫إجوردء د ا ووق د وذي أ وور او ‪،‬‬
‫ك ووو‬ ‫ك ووت كيووو أ كلووو‬
‫أسوور اووذ ل ااصوويدرب إليتاوو‬
‫ناتة ‪ ،‬ض جوف أ كوض هوذب‬
‫د ك و أنوون يرج و و لوول‬
‫د وووو صوووويرت ايهووووت دإليتاوووو‬
‫د ااووتة ‪ ،‬ض ساووع إجووردءدت‬
‫د ا ووق اووويضرهت الوو اوووردر‬
‫ايأ د اضر ‪.‬‬ ‫د ياض‬
‫رجووووع ه وووو اوووو ر د ا ووووق ض وووويا ر‬ ‫لووف ص و‬ ‫ك د ر اايجتز إجردء و‬ ‫ال جار تكا د ضاضل الو‬
‫ووث د اووويأ إ ووو‬ ‫س لوو رد لووو ووو‬ ‫إجردء د ا ق‬ ‫إجردءدت د ا وق او ر وق‬ ‫ا وووووق د وووووياتض د رفضاوووووو‬
‫د اتا د ارر ضد كل ات اا ‪ ،‬ضك ت‬ ‫شوووووووووووووووووور‬ ‫أ ور ناووتة صويرب د اتاو‬ ‫أ ت هت سان د ر اضد ي أض‬
‫اوووووواق ضضاوووووو يت ذ وووووول فووووووا اوووووو‬ ‫أاتاووووووووووووووووو‬ ‫د اوورر ضد كل و ات اا و أض‬ ‫أك وووور وووو إجووووردءدت د ا ووووق‬
‫رجوووع إ ووو ا عووو د ه ةووو‬ ‫د ؤااووو‬ ‫ض علق د شر‬ ‫ا و ر ووق د اتا و د كلوو‬ ‫د يصووووووضص ال هووووووت نتيضيووووووت‪،‬‬
‫د س صووو فووو د يوووزدل‪ ،‬إذ أيهوووت كووووض‬ ‫د ضن ل وووووتاع‬ ‫ات اا و أض ا و ر ووق كووا‬ ‫فاا كت لل د تكا أ اث ف‬
‫ج تا و فو د ت و د ض و ض كضيو و‬ ‫د اتيضي ‪،‬أ وووووووت‬ ‫ه يي صيرب د ك د و‬ ‫د يووووزدل يض د وووورضر ا ر لوووو‬
‫نتا فري‪ ،‬ضك ت ين ال ذ ول او‬ ‫د شوور د ووتي‬ ‫رجوووع هوووت د اوووث فووو د يوووزدل‬ ‫د ا ق كل ت إ ات ف د ل‬
‫فووا ه وو د اتاوو د اوورر وون فوو‬ ‫فهوووووووض د وووووووذي‬ ‫اووضدء أكتيووت ااووترة او ه وواة‬ ‫ضجضي د عيتصر د كف ل ا ك يهوت‬
‫ه ة د اا لاث ضإيجتز ار ور اوذ ل‪،‬‬ ‫لووووووووووووف أ‬ ‫ج تا أض كضي نتا فري‪،‬‬ ‫وووو داوووو عتف كوووون ايتصوووورب‬
‫رفوع إ و ه ةو د كووا د و ي و إ هووت‬ ‫كض دإلجوردء‬ ‫ض صووير د اوورر د ضن ايووي ت‬ ‫ضدإل ت ووو اهوووت‪ .‬ض ووو ا د ظوووت ر‬
‫ه ‪ .‬ض لعف كون و‬ ‫اعي أ فرا‬ ‫وووووووا ضر اووووووو‬ ‫كض د ل ا يي د اتا‬ ‫اوواجردء و إجووردءدت د ا ووق‬
‫د ا تاووووو د اووووورر ضد اتاووووو د كلووووو‬ ‫ف ووووووويد فهوووووووا‬ ‫د اوورر أض د كلوو ات ااوو ‪،‬‬ ‫ك وو‬ ‫إ ووت لاتة ووت وو وور‬
‫ات اا يضر أاتا إذ ع ال ه ت‬ ‫د يووزدل ضد اووث‬ ‫أ وووت د اووورر د وووتي ف صوووضر‬ ‫د ضاووضل أض ايووتءد ال و لووف‬
‫وويار س لووو رد ووون د ا وووق ض ي وووي‬ ‫ف ‪.‬‬ ‫صووويضرب اعوووي سلووو د اتاووو‬ ‫وووو أ ووووي أ وووورد د وووووياض ‪،‬‬
‫دإلجووردءدت د و ع و د ا ووتا اهووت‪ ،‬ك ووت‬ ‫د اووورر أض د كلووو ات ااووو‬ ‫ض هي د يا د ذي ايا اهذد‬
‫اض ت أ ات ا ي ي د اا أض د اتءن‬ ‫ا د ل ضإ ت ال د ه ة‬ ‫د لوووووف إ ووووو إ اوووووتت ضجتهووووو‬
‫د اتيضي د فتصل ف د يوزدل د و عو‬ ‫د و او ض د كووا ف و ‪ ،‬ك ووت‬ ‫دياتةو ‪ ،‬أ ووت د وويا ال و فهووض‬
‫د اوووووث ف هوووووت ااوووووت لاوووووتيض ‪ .‬ضا جوووووري‬ ‫ك و أ اووت أ ووا ر اوواعض‬ ‫ا وووون ا وووووي لوووول دإلياوووووتءدت‬
‫إي هتءه ووت و د ا ووق اض ووت ا ر وور‬ ‫لووووووول دإلجوووووووردءدت نتاووووووو‬ ‫ضإ اووووتت اوووويا در كووووتزب الوووو‬
‫ر يهت‬ ‫ار ر ها س ل د رد ن د‬ ‫د اووووووووووو عجات أض رةووووووووووو س‬ ‫أاوووتس‪ ،‬ض ووو فووو ت ووو اووويا‬
‫د ا وووق ضكوووذد د عوووضدرض د ووو سللوووت‬ ‫د ك ضهض اوث ايوتءد الو‬ ‫أ ووورد د وووياض اهوووذد د لوووف‬
‫د رد ووون د اوووو ر د وووو وووور يهووووت‪،‬‬ ‫لووف ف و إ ووتر د فصوون ‪148‬‬ ‫ك د ضاضل ال كوض‬ ‫فا‬
‫ض عوووو أ اووووت دإلشووووترة إ وووو س لوووو‬ ‫ا ا ض ااووووووون د كوووووووا‬ ‫ووووووو‬ ‫جارة الو دإلاو جتا و فهو‬
‫ا د ا تا اهت نصي‬ ‫د شكل تت د اتيضي د‬ ‫د ه يي ضد ر د صتير او‬ ‫لا ف هذد‬ ‫هت ال اي ر‬
‫تاا هت لاتيض ‪.‬‬ ‫ردنا هت ي‬ ‫د اتا د ارر د ع ‪.‬‬ ‫د شا ‪.‬‬

‫المطلب ال‪:‬اني نفعية اإلجرا‬ ‫المطلب ا ول وانونية اإلجرا‬

‫تكا د ضاضل أ ا ر ااجردء و إجوردءدت د ا وق‬ ‫ك‬ ‫ال ك‬ ‫ع و أ كووض إجووردء د ا ووق د ووا ضر ا و نتيضي ووت ضأال سووت أي‬
‫إال أذد كت ذ ل ارضر ت ك يهوت و فهوا ضنوتةع د يوزدل ض ك يهوت و كوض‬ ‫ا ا نتيضي ‪ ،‬ك وت أ يف وذ هوذد دإلجوردء جوف أ و ا فو د وردا‬
‫نيتا هت‪ ،‬ض ك أ كض دإلش رد ف يد ف الضا هيف إ يو ‪ :‬د هوي د ضن‬ ‫لاتيض ‪ ،‬ض اعت ذ ل فاي ال ك أ ؤيي يف ذ إجردء و إجوردءدت‬
‫كلف د ياض ‪ ،‬أ ت د هي د تي ف ن ف ا ت ارا د اث‬ ‫هض د سفض‬ ‫د ا ق إ د اتس ات ار د هي اضدء ات تة د ستص أض ا ق‬
‫ف د اات ت د عرضا ال د تكا‪ ،‬إذ أ كن إجوردء و إجوردءدت د ا وق‬ ‫د اض ضد ر تت د فري ‪.‬‬
‫ر وف ايو صوتر إاووتف اوت إ و لول د و عو الو د اتاو‬
‫لهت‪ ،‬ك ت أ إ جتز هذب دإلجردءدت ؤيي ت إ اس ر د اث ف د يزدل‪.‬‬

‫‪13‬‬
 ‫الفصل ال‪:‬اني تصنيف إجرا ا التحقيق‬

‫ا ا‪ ،‬ض ن هذب دإلجردءدت ف د سارة ضز ترة د تك‬ ‫نتا د شرل د غرا ا ي ي إجردءدت ا ق د ياض ال اا ن د صر ف إ تر د ع ن ات فصن ‪55‬‬
‫ي ي فهض ض ا رة إجردءد ضد اضداي د ستص ا ‪.‬‬ ‫د اتيضي ‪ ،‬ضاياضا ف ت ل ايردا كن إجردء ال ي اهي‬ ‫ض ا ق د س ض ضد زضر د فرا ا د‬

‫الفصل ال‪:‬اني تصنيف‬ ‫الفصل ال‪:‬اني تصنيف‬ ‫المبح ال‪:‬ال‬ ‫المبح ال‪:‬اني معاينة‬ ‫المبح ا ول الخبرة‬
‫إجرا ا التحقيق‬ ‫إجرا ا التحقيق‬ ‫البح‬ ‫ا ماك‬

‫يظر ف د ياض ال رأي ف اا اي ني كض فتصل‬ ‫صضن ك د ضاضل د‬ ‫د سارة ه إجردء إجردءدت د ا ق ا ف هت دإلا عتي ف هت ا اي ‪ ،‬ض ك إيجتزهت‬
‫ر د اتا د ارر أض د ات ا د كل ات اا إ ت اشكن لاتة أض ايتءد‬ ‫ضنتةع تا ‪ ،‬ض ا ع د سا ر‬ ‫ف د يزدل‪ ،‬ض ن ه د سا ر اصف ات ف دا ي تج ي ج ع ي‬
‫ات ف د يزدل‪ ،‬ضدا يتءد ك ع‬ ‫ال لف أ ي أ رد د ياض ‪ ،‬ضال ك دس تر د سا ر إال ا د ساردء د اجل ا ال ة د ساردء د ااتة د تاع ل ك د‬
‫ت تةل ا ا دإلجردء د ذي ا إيجتزب‪.‬‬ ‫هت‬ ‫نان اتشر‬ ‫هذد د سا ر سترج هذب د اة إذد ت دن ات د ارضرة ذ ل‪ .‬إال أي ع ال هذد د س ر اايدء د‬

‫حجية‬ ‫المطلب الراب‬ ‫إنجاز‬ ‫المطلب ال‪:‬ال‬ ‫المطلب ال‪:‬اني التجريح‬ ‫المطلب ا ول سلطا‬
‫الخبرة‬ ‫الخبرة‬ ‫واإلستبدال‬ ‫الخبير‬

‫ال د راا و إيجوتزب‬ ‫وووز د ساووورة الووو اوووردر‬ ‫‪-2‬اإلستبدال‬ ‫‪ -1‬التجريح‬

‫صوور يسلووو الوو د ووويا‬ ‫عوو الوو د سا ووور أ‬
‫وووووووو وووووووور ايوووووووو‬ ‫اووووووتن إجووووووردءدت ا ووووووق‬ ‫د اي اشكن صري ف د ر د صتير ا د ال‬
‫سصووص‪ ،‬فووا ار وور‬ ‫د وووووووووووووووياض ا تاعهووووووووووووووووت‬ ‫ك و دا و ايدن‬ ‫ووورد د وووياض أ‬ ‫كووو‬ ‫د ااتة د نت ت ا ع ي ‪ ،‬ض ر ف ا سر هوذب‬
‫د سارة ال لزا د ك‬ ‫د اوووضري‪ ،‬ض ر وووف اووو‬ ‫د سا وووووووووووووور أض‬ ‫اي ضد ا لوف رد و جور ح‬ ‫د اتاية افعن جوتضز د سا ور ل ويضي د ويية و و‬
‫د ووووووو أ ووووووورت اهوووووووذد‬ ‫ذ وووول ووووق د وووورد فوووو‬ ‫د ساووردء د ووذ‬ ‫د سا ووور‪ ،‬ضنوووي ووويي د شووورل‬ ‫ووور د ااوووتء ا وووا د ار ووور د وووذي وووا إيجوووتزب‪،‬‬
‫دإلجووردء‪ ،‬إذ ك و و‬ ‫د اضر هت أ يتء إيجتزهت‪،‬‬ ‫ا ع ويها و‬ ‫د غراووووو اشوووووكن صوووووري‬ ‫ض ضفر د سا ر أ ت كتيت د جه د ااوتة د و نت وت‬
‫ووووووث د اوووووويأ لجهوووووو‬ ‫إال أيووووو كووووو فووووو ت ووووو‬ ‫وووووووووووووووووووووور‬ ‫د اوواتف د ووو اووو ح اا وووترة‬ ‫ا ع يووو الووو اووول تت ضداوووع ل وووري ضد ا وووث‪،‬‬
‫يظر ف‬ ‫د ااتة د‬ ‫دإلاووو عجتن د اصوووض د ووو‬ ‫د ك و د و‬ ‫د جوور ح ف و د فصوون ‪ 62‬و‬ ‫ض كي إا يتيد ال هذب د ال تت أ ا ع إ كن‬
‫د يزدل أ جوتضز رأي‬ ‫ا ا هت ظرض د اا أ‬ ‫يظوووووووور فوووووووو‬ ‫ا ا ض ع و الوو د وور‬ ‫ضدجوويض فو د ووتك د و اووضا‬ ‫د شووستص د ووذ‬
‫د سا ووووووور ض كوووووووا يض‬ ‫وووواذ د اتاوووو د اوووورر أض‬ ‫د يووووووزدل إ ووووووت‬ ‫د ووذي راووف فوو إ ووترة هووذب‬ ‫از تر هووت يف وويد ل هووتا د يض وو اوو ‪ ،‬ا وور أ هووذب‬
‫دإلاوووووووووووووووو يتي اوووووووووووووووون‬ ‫د ك ووو د وووو يظوووور فوووو‬ ‫لاتة وت أض ايوتءد‬ ‫د ضاووو ل أ اتشووور ذ ووول فووو‬ ‫د صر تت د صتيرة ال هؤالء ف هذد د صيي ال‬
‫د ااووووووو ي جتت د ووووووو‬ ‫د يزدل لسا ر اايجتز ه‬ ‫لف‬ ‫ال‬ ‫وتر خ ال وإ‬ ‫أجن ‪ 15‬ضا‬ ‫ي هوت د اوتيض شوهتية‬ ‫ضفر ال يفس د ج د‬
‫سلووص إ هووت‪ ،‬ا وور أي و‬ ‫يضي وووووت تجووووو إلاووووو ياتء‬ ‫صل ف‬ ‫د كوووووا د ه ووووويي د اتاووووو‬ ‫د شهضي ضات ت فه ال ي ج يفس د ور‪ .‬ض كو أ‬
‫ع ف هذب د ت أ‬ ‫د وووورد ‪ .‬ض ر وووووف اووووو‬ ‫ذ ووووووول‪ ،‬ض ووووووو ا‬ ‫اوواجردء د ساوورة ووت تةلووو‬ ‫كض ار ر د سا ر إ ت ك تا ت أض شفه ت‪ ،‬ض ع إ يدل‬
‫اوووضا د ك ووو ا عل ووون‬ ‫د اوووضر اتإلاوووتف إ ووو‬ ‫د غ وور اشووكن‬ ‫ايا د ااوضن‪ ،‬ك وت عو الو‬ ‫د ار وور د ك ووتا يدسوون د جوون د ووذي ووييب د اتا و‬
‫د كوا علو ا اول ت و‬ ‫دا ياتء د رد إاو ياتء‬ ‫لاوووووتة الووووو‬ ‫د ك ووو د س صووو أ اوووث‬ ‫د ار ر ي ك تا اا د ك د س ص ‪ ،‬ض اوضا‬
‫سان ضاو ح د اواتف‬ ‫ضكاةها أ ات‪ ،‬ض ع ال‬ ‫د سصضص ف‬ ‫ف لف د جر ح يدسون أجون‬ ‫كت ووف د اووا ااشووعتر د وورد فووضر إ يدا و نصووي‬
‫د جعل هت ا اعي لل‬ ‫د سا ر د ع د رد ت ايأ‬ ‫د ت و د و ال‬ ‫ت وون( ‪ 15‬ووضا ) ضال ك و‬ ‫دإل وووال الووو د ار ووور‪ ،‬أ وووت اسصوووضص د ار ووور‬
‫د ا ي جتت‪ ،‬ض عورض‬ ‫ووورر فووو‬ ‫د اوووضر أ‬ ‫ل وووووووزا ف هوووووووت‬ ‫د عووو فووو د كوووا د صوووتير‬ ‫رر ارد‬ ‫د شفضي ف ع ال كت ف د اا أ‬
‫د كا د شضف اياصوت‬ ‫ار‬ ‫ايد إيجتزب هت‬ ‫د سا ور د عو‬ ‫اسصضص هوذد د لوف اشوكن‬ ‫ا ي كتف د عيتصر د أشتر إ هت د سا ر ض ك‬
‫د عل ووووووون إلا وووووووتن أض‬ ‫ضنعو د وورد ضضكاءهووا‬ ‫اا وويدل ار وورب‬ ‫ا ان ضإي ت فو يفوس د ضنوت‬ ‫أل ووورد اووو ف ياوووس ووو هوووذد د اووور نصوووي‬
‫د ياض‪.‬‬ ‫ض اوو ي د ا ظووتت د وو‬ ‫يدسوووون د جوووون‬ ‫د ذي ا ف د ع ف د كا‬ ‫د عا ف ال ت جتء ف ‪.‬‬
‫ايا اهت كن ضد ي يها‪.‬‬ ‫د يي‪.‬‬ ‫د صتير ف د ضاضل‪.‬‬

‫المبح ال‪:‬اني معاينة ا ماك‬

‫اي هت‪،‬‬ ‫ها ضاضل د يزدل لا تا شسص ت ا عت ي ضجضي ضدنع ع ي‬ ‫د يان إ د كت أض د تك د‬ ‫ك هذد دإلجردء د اتا د ارر أض د كل ات اا‬
‫لاتء يفاهت أض ايت ءد ال لف أ ي أ ورد د وياض ‪ .‬ك وت كو أ و ا إيجوتزب ايوتءد الو أ ور‬ ‫ضال اردر د سارة فا هذد دإلجردء ك أ ا ر ا د ك‬
‫ناتة أض ال كا‪ ،‬ض جف أ اضا د جه د ااتة د س ص ت تةل د وا ا ا ي وي كتفو د عيتصور د از و إليجوتزب اشوكن ضداوح (ك وضا‪ ،‬ضاوتا إجردةو‬
‫اي ها د اضر إ ا د كت ‪ ،‬ض ق لاتا د كل ات ا ق‬ ‫ضد كت أض د تك د ا ا إيجتزب ف هت)‪ ،‬ك ت ع ال إ د ارر د ذكضر رد د ياض‬
‫صوضرة الو د اوتءن د اي و‬ ‫أ ع ايي دإلن اتء سا رد نصي اتاي ف كن ت هض اي ايي إيجتزب هوذب دإلجوردءدت‪ ،‬ض ااو ه و د سا ور فو هوذب د ت و‬
‫د ا ‪ ،‬فعل اك س د سا ر د ع ف إ تر سارة اتي فهض ال ضفر ال د ق ف د ا تا ات ا اتت د ارضر ‪ ،‬ض ضفر د اتا د ارر أض د كل ات اا ال‬
‫ر كت ف د اا د ذي اور س لو رد ون إجوردءب‪ ،‬ض عو أ و ا او هوذد د اور كتفو‬ ‫كتف د ال ‪ .‬ض ا اعي إيجتز هذد دإلجردء ر ر ار‬
‫ق ها أسذ ياس ي ‪.‬‬ ‫ت عت ي هت‪ ،‬ض ا ضاع د ار د ذكضر ره إشترة د رد د ذ‬ ‫ها د رد ضد غ ر ضكذد د ضنتةع د‬ ‫د فتص ن د‬

‫البح‬ ‫المبح ال‪:‬ال‬

‫أ ي د رد ‪،‬‬ ‫دإلا تل رد د يزدل ض د شهضي‪ ،‬ض ك كذ ل إيجتز هذد دإلجردء إ ت لاتة ت أض ايتءد ال لف‬ ‫ك د اتا‬ ‫د ا ث هض إجردء إجردءدت د ا ق د‬
‫ك د ياض اترت ف د جتب كر س د تاع دإلجاوتري هوذد دإلجوردء فو اعوض‬ ‫أ د ا ث ز ا تاع دإلس تري كاتن إجردءدت د ا ق‪ ،‬إال أ د ا ظ أ‬ ‫ضال د راا‬
‫ات ضنتةع د الغت إ ال و اواي ضجو كوت ‪ ،‬ض ك و أه و د شوهتية اتا اترهوت‬ ‫د يزداتت‪.‬ض ك عر د شهتية أيهت ن تا شسص أجيا ا د يزدل ااساتر د اتا اعي أيدء د‬
‫ضنتةع د يزدل‪ ،‬ا ر أي ال ك ف د تية د يي دا ع تن هذب د ضا ل إل اتت ن تا د زدا‬ ‫اق ضدنع ع ي‬ ‫د ضنض ال ي‬ ‫ضاتةن دإل اتت ف أيهت ك د ك‬ ‫ضا ل‬
‫ا ا‪ ،‬ض رجع دا اعتي هؤالء إ و اانو د ارداو أض د صوتهرة‬ ‫‪ 10.000‬ض ك أ ا ع د ك شهتية كن شتهي ت ايد أض ةل د ذ ا ي يها ف د فصن ‪75‬‬ ‫فض ن‬
‫ج عها اا ي رف د ياض ‪ .‬ض جف ال كن شس ص دا يا د ك نصي دإلا تل إ كشتهي د اضر ضدإليالء اانضد ‪ ،‬ض عتنف كن و سلو او د اوضر اغرد و ال‬ ‫د‬
‫عي ‪ 50‬يره ت‪ ،‬ض كض د كا د صتير ف هذب د ت نتاا ل يف ذ اغظ د يظر ا إ كتي د ع ف ات عرض أض دإلا ةيت ‪ ،‬ض ك د كا ال د شتهي د ذي سل ف د رة د تي‬
‫يظر ف د يوزدل و أجون ‪ 5‬أ وتا وت او وتر خ د ال وإ ضد وتر خ د وذي عاوي ف و جلاو‬ ‫اغرد ال ان ا ‪ 100‬يرها‪ ،‬ض ا ف ي د شهضي د ذ ا ض يدسن يدةرة يفضذ د ك د‬
‫أجن ‪ 15‬ضا‪ ،‬ض ع أ اضا د ك ف د ارر د ذي ا ر سا ااجردء د ا ث ا ي ي د يا د ا ا يتنش هت‬ ‫د ا ث‪ ،‬أ ت د شهضي د ذ ا ض سترجهت فايها ا ف يض‬
‫اي ا الة د شهضي د ذ ع ز وض د ت او‬ ‫كيضد‬ ‫‪ 14‬ال إ د ارر رف د يزدل ك‬ ‫ه ‪،‬ض ع أ ا‬ ‫يي ضا ضاتا ديعاتي د جلا د‬ ‫سا ‪ ،‬ك ت ع ال هت أ ات أ‬
‫‪.‬ا‪.‬ا‪ ،‬ك ت ك أل رد أ ات أ‬ ‫ات إلا تل إ ها‪ .‬ض كل ك تا د اا اتا ياتء د شهضي د ذ ضصلت ااة ها ف إ تر د اضداي د يصضص ال هت ف د فصن ‪ 37‬ض ت ل‬
‫د يت د شكل ف ع دإلا تل إ د شهضي اشك ن إيفرديي‪ ،‬ض ك هذد دإلجردء و فوتيي وا ر شوتهي الو آسور‪.‬‬ ‫اتشرضد شسص ت دا ياتةها ا ر ق رات ا ضي ‪ .‬أ ت‬
‫ض ق رد د ياض جر ح شتهي أض أك ر‪.‬‬
 ‫اإلجرا ا المتعلقة بالحجة الكتابية‬ ‫المبح الراب‬

‫ر أشستص يي نتيضيت‪ ،‬ضد ااا د تي ها د ض تةق د عرف د ررة نان د رد أيفاها أض‬ ‫يااا د جج د ك تا إ نا د ااا د ضن ها د ض تةق د را د ررة‬
‫يها د اتيض ‪ ،‬ض ك د فر ا كا د يضا ف ي ن ض د اض ‪ ،‬فت ض تةق د را ال ك إزد هت إال إذد ا إ اتت زضر هت‪،‬‬ ‫كن شسص ال يسن ا الة د شستص د ذ‬
‫هي إ إيكتر د ضن ع أض د ك تا ‪ .‬ضال شكن د وزضر د فراو‬ ‫ا ق د س ض ضد‬ ‫أ ت د ض تةق د عرف ف ك إزد هت إ ت سان د زضر د فرا أض سان ضا ل أسر يا‬
‫إجردءدت د ا ق‪ ،‬فهذب د ضاتةن ع ار ف د ا ا ا تا يفضل ك أ ي رفو د وياض و داو اعتي د ض او د ك ضاو د و أي و اهوت‬ ‫ض ا ق د س ض ف ا ا د ر إجردء‬
‫ر د شرل كض إ تر هت ؤيي ت إ إيجتز إجردءدت د ا ق د سر كت سارة أض د ا ث‪.‬‬ ‫سص ‪ ،‬ض فار صي هذب د ضاتةن ا إجردءدت ا ق د ياض‬

‫المطلب ال‪:‬اني الزور الفر ي‬ ‫المطلب ا ول تحقيق الخطوط‬

‫ك أ تر د زضر د فرا ف ضدجه كتف د ض تةق د ك تا اضدء أكتيت راو أض ارف و ‪ ،‬ض كو‬ ‫ويظا هووذد دإلجوردء ا او تت د فصوضن و ‪ 89‬إ و ‪ 91‬و ‪.‬ا‪.‬ا‪.‬‬
‫إجردءدت ا ق د ياض ف أي ر ل‬ ‫إن رداهت‬ ‫ا رف د يفضل أك ر‬ ‫إ ترة هذب د ضا ل د‬ ‫ض هووي إا ت و إ و د اكووي و ص و ض ا و ارف و ووي اهووت ف و‬
‫رد ن د يزدل أ تا تكا د ضاضل د و يظور ف و ضال ساوع إ تر هوت ي أجون اوتيا‪ .‬ض شوكن‬ ‫د ووياض ضد و كتيووت وون عوو و وور د سصووا‪ ،‬ض كوو أ‬
‫د زضر د فرا ف ا ا د ر يفعت ضاضا ت ض ك إ تر ف كتف د ضدن ضكتف رد ن د وياض‬ ‫يصف د ع ال ي اضدء ال ا ض د ض ا ظتض ال د ضن ع‬
‫ض ض ضن رة أ تا ك دإلا ةيت ‪ ،‬ضال ك ل ك د س ص أ غتا ايو إال فو د وتالت‬ ‫ال هووت‪ .‬ضال ووا ر د ك وو اهووذد دإلجووردء ضال اسووذ اوو إال إذد كوووت‬
‫يص ال هت د اتيض ‪ .‬ض ع إ تر ( د زضر د فرا ) اشكن صر ح نان أ ي رف د يزدل ضال‬ ‫د‬ ‫ارضر ت لاث ف د يزدل‪ ،‬ض ع ال د ك أ يظر ف د يزدل‬
‫لاتء يفاوهت‪ ،‬ض عو الو د ك و د و يظور فو د يوزدل ضج و‬ ‫ك د ضاضل إ تر‬ ‫ك‬ ‫ت ا أ ي رف ا ا ق د س ض أ ياضد د ر د وذي‬ ‫ف ت‬
‫إاذدر ل ر د ذي أي ات ض ا د عض ف هوت ك وت جوف الو هوذد د ور د س ر(د ور د وي‬ ‫أي و ات ض ا و د ووذاض ف هووت ل عا وور او ي و ف و د و س ا و و‬
‫ات ض ا ) أ ي ا صر ح ف هذد د شا يدسن أجن ‪ 8‬أ تا ل عا ر ا ي ف د ال اهت اي ‪.‬‬ ‫اي ‪ ،‬ض ع د ز ف هذد د صيي ا فرا ‪:‬‬

‫الحالة‪ 2‬اإلدال بتصريح في التمساك بالو‪:‬يقاة المطعاو فيهاا إذد صورح د ور د وذي‬ ‫الحالاة‪ 1‬ادم اإلدال باأي تصااريح‬ ‫الفرضاااااااااااية‬ ‫الفرضاااااااااااااااااية‬
‫أي ات ض ا اراا ات ال اهت فا د ك ا ر اا يداهت ي ك تا د اا يدسن أجن‬ ‫فاااي التمساااك بالو‪:‬يقاااة المطعااااو‬ ‫ال‪:‬انياااااااااااااااة‬ ‫ال‬ ‫ا ولى‬
‫‪ 8‬أ تا‪ ،‬ضاعي دإل يدل اوضا د ك و ات اشو ر الو د او يي د عوض ف و ك وت و ا ر ور‬ ‫اووووورر ف هوووووت‬ ‫ف هووووت د وووور‬
‫فيهااااا ع اووووور اوووويا دإليالء اووووواي‬
‫ار ا ا ي كتف أضصتف ا اضر د رد ض ل د ي تا د عت و ‪ ،‬ض و ا دا وتي‬ ‫د عيوووووووووووووووو‬ ‫د عي و اووت ر‬
‫صوور ح يدسوون أجوون ‪ 8‬أ ووتا ا تا و‬ ‫ات ر ا ف‬
‫ص د ا يي‬ ‫ا ق د س ض نصي د اق‬ ‫يفس د ضاتةن د ااات دإلشترة إ هت ف‬ ‫ات ض اوووووووووووووووووووو‬
‫يووووتزن اوووو د ووووق فوووو د اوووول‬ ‫لووول د ض اووو‬ ‫د ك تا ووووووووووووووووووووو‬
‫د عض ف ‪ ،‬ضاعي إيجتز هذب د ضاتةن اضا د ك اعورض ساصوت هت الو د ورد‬
‫ت ‪:‬‬ ‫نصي د عا ف ضاعي ذ ل اث ا ا ا كا ه يي ضف هذب د ت ي ز ا‬ ‫ات ض ا د عض ف هت‪.‬‬ ‫د ل ‪.‬‬ ‫د عض ف هت‪.‬‬

‫الحالاااة‪: 2‬باااو‬
‫زورياااة المساااتند‬
‫المطعااااو فيااااه‬
‫عووو فووو هوووذب‬
‫د ت وووووووو الوووووووو‬
‫د ك أ اضا‬
‫اتاووووو اعتيب ووووو‬
‫د لووو (د اووو يي‬
‫د عووووض ف وووو )‬
‫ض وووو ا اووووت ضدزدة‬
‫وووع ذ ووول إ ت ووو‬
‫د اوووووووو يي فوووووووو‬
‫د تن إ د ي تا‬
‫د عت ووووووو نصوووووووي‬
‫د ستذ دإلجردءدت‬
‫د ووووووووو ردهوووووووووت‬
‫يتاا ‪.‬‬
‫الحالااااااااة‪: 1‬بااااااااو‬
‫صاااااااااحة المساااااااااتند‬
‫المطعو فيه إذد ت‬
‫اووث ص و د ا و يي‬
‫د عوووض ف ووو فوووا‬
‫د ووور د وووذي أ وووتر‬
‫د ووووووووزضر د فراوووووووو‬
‫عتنوووووووووف اغرد ووووووووو‬
‫وووردضح ن هووووت ووووت‬
‫اووووو ‪ 500‬ض ‪1500‬‬
‫يرهووووا‪ ،‬ك ووووت كوووو‬
‫اغظ د يظور او هوذب‬
‫د غرد وووووو ل وووووور‬
‫د وووذي كاوووي اوووررد‬
‫افعوووووون ذ وووووول رفووووووع‬
‫ياوووووووووووض نصووووووووووووي‬
‫د ت ا ات عض ض‪.‬‬
‫ال ف هت د ر د عي اوت ر ات ض او د ك تا و د عوض‬ ‫ال ا اتشرة ا ق د س ض إال ف د ت د ض ضه د‬
‫ف هت‪ ،‬ض ا اتشرة هذد دإلجردء إ ت ايتءد الو لوف أ وي أ ورد د وياض أض لاتة وت‪ ،‬ض كوض هوذد دإلجوردء فو كوا د وت‬
‫ضاضل كا ه يي ض عرض لا ا كن إجردء ت اتشر ف ا تف د كا د ذكضر‪ ،‬ض ا ا ق د اض إ ت ا اتري‬
‫سان دإلا تل شهتية د شهضي أض ا‬ ‫د ض ا د عض ع ا رهت د ض تةق د صتيرة ا د شسص د ذي ه د ر أض‬
‫ر ق د سارة‪ .‬ضهذب د تالت ايضاجهت كت ت ‪:‬‬
‫الحالة‪ 3‬الخبارة هوذب‬ ‫الحالااااااة‪ 2‬اإلسااااااتما لشااااااهادة‬ ‫الحالاااة‪ 1‬مقارناااة الو‪:‬يقاااة المطعاااو مااا غيرهاااا مااا‬
‫د ضال ا ف هت د لجوضء‬ ‫يظر‬ ‫الشهود ا ر د ك د‬ ‫الشخص الذي يهماه ا مار ك فو‬ ‫الو‪:‬اوق الصادرة‬
‫إ و سا ور نصوي د اكووي‬ ‫ف د يزدل اتا ياتء د شهضي د ذ‬ ‫د ك و د و يظور فو د يوزدل فو هوذب د ت و ا اتريو‬
‫وووو صوووو د س ووووض‬ ‫اوورضد ضن ووع د ض او د عووض‬ ‫لهوت د ض او د عوض ف هوت‬ ‫د س ض ضد ضن عوتت د و‬
‫ضد ضن عتت‪.‬‬ ‫ف هت نصي دإلا تل إ ها‪.‬‬ ‫ع ض تةق ض ضن عتت ار اهت د ر د صتيرة اي ‪.‬‬
‫ف هذب د ت ع ال د ك د‬ ‫أ و ا ذ ول إال فو‬ ‫ال ك فو كوا د وت‬
‫يظر د يزدل أ ا ر ااجردء سارة‪.‬‬ ‫إ تر جلا ا ث ا ر د ك ااجردةهت‪.‬‬

‫اليمي‬ ‫المبح الخام‬

‫أ ي عتنن د اضدي د شرا د ي ي ف د اتيض د ا ري‪ ،‬ض ك عر د‬ ‫ا ا‪ .‬ض ن د‬ ‫د ا ا تت د يصضص ال هت ف د فصضن ‪ 85‬إ ‪88‬‬ ‫يظا د‬
‫ضاتةن دإل اتت‪ ،‬إال أي جف‬ ‫ن ف د ا ا ضا ل‬ ‫ا يج أض ضدنع ع ي أض يف هت‪ ،‬فت‬ ‫د صضن ال إشهتي اص‬ ‫اايهت لل د ضا ل د ي ك أ ي رف د ياض‬
‫ع ري هذب د س رة ف هت ياص ؤ ر‬ ‫غ ف ف هت د ضاتةن د سر أض د‬ ‫د ضاتةن ا ر د عتي يظرد كض د لجضء إ هت ال ك أ ا ف د ت د‬ ‫د ال ا اا د ضا ل اا‬
‫ضنع ال ر كاهت‪.‬‬ ‫د اتيض د جيتة د ذي جرا شهتية د زضر ض يي د عاضاتت د‬ ‫ا ا تت د فصن ‪377‬‬ ‫نض هت‬ ‫ال ن هت‪ ،‬ض ا ي د‬

‫المطلب ال‪:‬اني اليمي المتممة‬ ‫المطلب ا ول اليمي الحاسمة‬

‫د تا د ال ك ضج ههت إال ايتءد ال لف د رد‬ ‫ال اكس د‬ ‫د تا ف د ا ا إجردءد و إجوردءدت د ا وق‪ ،‬اون ضاو ل و‬ ‫ال شكن د‬
‫ر د ك لاتة ت‪ ،‬ضال ضفر‬ ‫ا ضج ههت‬ ‫ه د‬ ‫د‬ ‫فا د‬ ‫ات تا ايي ت ا أيدءهت ايتءد ال لوف يا وي‬ ‫ضاتةن دإل اتت‪ ،‬ض ضص د‬
‫ال يفس د اضة د اض اتن ضاتةن دإل اتت فه اضا فاو ا ك لو‬ ‫هذب د‬ ‫ووث د ي ووق إال و ناوون‬ ‫رف و د ووياض ‪ ،‬ضال ك و إا و ع تن هووذب د ضا و ل و‬
‫و ا تاو إجوردء و‬ ‫د‬ ‫ا ك ل ضياا ضا ل أسر أض نر ي ‪ .‬ض ع ار د‬ ‫د تا جزءد‬ ‫د ر د ذي ال ضفر ال ضا ل إ اتت أسر ‪ .‬ض شكن أيدء د‬
‫إجردءد د ا ق‪ ،‬إذ دال كو د ور ا ضج ههوت إال و سوان كوا ه ويي‪ ،‬أ‬ ‫د كا د صتير ف د جوضهر‪ ،‬ض و ا هوذد ااوت ل ا او تت د يصوضص ال هوت فو‬
‫يي د كا د اتا اهت كتف د ضنتةع د ا يصف ال هت أيدؤهت‪ .‬ض ك د‬ ‫نان د ر د عيو اهوت شسصو ت ضا اوضر‬ ‫ا ا سان جلا‬ ‫د فصن ‪85‬‬
‫يظر ف د يزدل ضاوع وي لشول د وذي وضا وضن‬ ‫د ك ل د ك د‬ ‫د ور دآلسور أض اعوي د اكووي و هوذد د س ور ووا إاو ياتؤب اشوكن نوتيضي ‪ .‬ض كو‬
‫إال ل ر د ذي ال وضفر إال الو‬ ‫د‬ ‫ضدنع ع ي ‪ ،‬ض ك ضج د‬ ‫‪15‬‬ ‫د ت ا و اووايدء د و د تا و ف و أ و ر ل و و رد وون د ووياض ‪ ،‬ك ووت ك و‬
‫د صضن ال د كا صت ‪ ،‬ض جير دإلشترة إ أ د ك‬ ‫ايد ج‬ ‫د ت ا اهت ض وض ضن ورة أ وتا ك و دالاو ةيت ‪ ،‬ا ور أيو ال كو إ وترة هوذب‬
‫د ك ل ع دإلا اتر‪ ،‬إذ ك ال د راا‬ ‫ا ر لز ااسذ ي ج أيدء د‬ ‫د اتيضي ايي‬ ‫د ضا ل أ تا ك د ياض‪ ،‬ض اا يف ذ د كا د شرض اايدء د‬
‫عل ن اررهت‪.‬‬ ‫ضج ههت د كا ف كا دإل جته شر‬ ‫دالن اتء ره يت اايدةهت‪.‬‬
 ‫الحكم‬ ‫الباب الخام‬

‫د شكتن‪،‬‬ ‫يظر ف د ياض اضدء ها ضاضاهت أض اا ناض هت أض كت ر ا ت اهت ااي شكن‬ ‫ك عر د كا ف فهض د ضداع ااي كن ارر صير ا د ك د‬
‫ضات اتان ال يسن ا فة د كتا د ارردت د صتيرة ا ه ةتت ا ر ناتة أض لل د راا صيضرهت ا إجي لل د ه ةتت ال ها إال يظ ا رفق د ااتء‪ .‬ض لف يردا‬
‫د ها ي ي د شرض د ارضر ص هت يس ا هذد د فصن ا ل ن دآل تر د‬ ‫ك إساتاهت هت‪ ،‬ضاعي ذ ل ا كض‬ ‫ا ق س ل د صي فتت د‬ ‫د كتا د ااتة ف د ايد‬
‫د ك أ ي جهت‪.‬‬

‫آ‪:‬ار الحكم‬ ‫الفصل ال‪:‬ال‬ ‫الفصل ال‪:‬اني شروط صحة المقررا القضاوية‬ ‫الفصل ا ول تصنيف ا حكام‬

‫وزد وتا د اورردت د ااوتة تإلاو يتي إ و‬ ‫د صي فتت‪ ،‬ض اا أهوا صوي ف ه وت د لوذد‬ ‫د ك إساتل د ارردت د ااتة د صتيرة ا د تكا إ ج ضا كا رة‬
‫‪ ،‬أ وت د ع وتر د وتي فهوض د وذي صوف فو د جوتب‬ ‫د ز ت ا د ارردت د يهتة ضد ارردت د ضن و‬ ‫ا د ات ف هت‪ .‬فت ع تر د ضن ك‬ ‫نتال ها ل يف ذ ضال يضا د اتةن د‬
‫يعث ات س ل و ‪ .‬ات اتاون ضإ و جتيوف‬ ‫ضد‬ ‫د فة د ض‬ ‫ج ع ف هت د ضدصفتت د ستص اكن ضد ية‬ ‫د ز تا د ارردت د صتيرة ف د جضهر ضد ارردت د ه ي د‬
‫اضر د رد ض لل د صيرت ف ا ا ها‪.‬‬ ‫فا إ د ز ت ا د ارردت د صتيرة ف‬ ‫د صي ف د اتا د ذ ااات دإلشترة إ ه ت‪ ،‬ضجي صي آسر ال ان أه‬

‫المبح ا ول الحكم الحضوري‬ ‫المبح ال‪:‬اني الحكم اإلنتهاوي‬ ‫المبح ا ول المقررا‬

‫والحكم الغيابي‬ ‫والحكم التمهيدي‬ ‫اإلبتداوية والمقررا اإلنتهاوية‬

‫ي إ كتي‬ ‫ل ع اتإلا ةيت ‪ ،‬أ ت د ع تر د تي فهض د ذي جي أاتا ف‬ ‫ي نتال د ارر د ااتة‬ ‫ا يي هذد د صي ال ع تر أاتا ‪ ،‬د ع تر د ضن هض د ذي ا يي إ‬
‫ر د ع د يية نتيضيت‪.‬‬ ‫د ع ف د ارر د ااتة ااي ر ق‬

‫الحكم‬ ‫المطلب ال‪:‬ال‬ ‫المطلب ال‪:‬اني ا حكام‬ ‫المطلب ا ول المقرر‬

‫القطعي‬ ‫اإلنتهاوية‬ ‫اإلبتداوي‬

‫عر فاهتء د اوتيض د كوا د ا عو اايو د اورر د وذي ال ااون أي ر وق و ور‬ ‫ع ار ا تا ارردت إي هتة و‬ ‫وويسن ا و فة و د اوورردت دإلا يدة و كوون‬
‫د ع اضدء كتيت اتي أض ا ر اتي ضد ذي أصاح أ ات ال اان د عي ن‪ .‬ضاوت يظر‬ ‫د ارردت د ال اان د ع‬ ‫د اوووورردت د ااووووتة د وووو ااوووون د عوووو‬
‫ارضف د س تن د ذي ال‬ ‫هذد د عر فاي ك د اضن اا د كا د ا ع ارف‬ ‫اتإلاووووو ةيت ‪ ،‬ضاوووووع د عوووووي ن‬ ‫اتإلا ةيت أ تا ك د يرج د تي ‪ ،‬ضال‬
‫ضجووي إال ف و د يا ووتت د اتيضي و إذ أ هووذد د ضص و د ووذي ع و و يوويرج ا و‬ ‫د اتاق د ذكر د ذي جعن كتفو‬ ‫وث د اويأ‬ ‫اان هذب د ارردت د يف وذ و‬
‫د ضصت د اض د ال ا ق أي ارر د صوضن ال هوت‪ ،‬فواذد كوت د شورل نوي‬ ‫د كتا د صتيرة ا د ك‬ ‫ن د عي ن سان د ر ل‬ ‫ات يظر كضيهت‬
‫وويي آجووتال تراو عظووا وور د عو د يصووضص ال هووت‪ ،‬اووتي كتيووت أض ا وور‬ ‫دإلا يدة نتال إلا ةيت فوا‬ ‫د تي و و د يووزدل‪ ،‬ضنووي كووت هووذد د ضصو‬
‫اتي فاي ا فعن د ر يفا ع عرض د غ ر د سوترج او د سصوض ‪ ،‬ضإذد كتيوت‬ ‫فهوووووضا د كوووووتا دإلي هتة ووووو‬ ‫ي اوووق فاووو الووو د كوووتا د صوووتيرة اووو‬
‫دآلجتن د ض يصرا ع رضر د ضنت فا عرض د غ ر د سترج ا د سصض اا‬ ‫أصوووووواج ضصووووووفت ال هووووووا إال‬ ‫ك ووو د يرجووو د ض ووو إا ووويدة ت ضدي هتة وووت‬
‫ف ض ت ه ت ر د ز ت ‪ .‬ضاو ت يظر هوذد فايو و د صوعف أ ي صوضر صو اورر‬ ‫د اوووووورردت د صووووووتيرة اوووووو‬ ‫اتا و يتء لوول د و هووا د ااووت ت د و اوون‬
‫كتف ر د ع د و ويص ال هوت د اوتيض ‪ ،‬إذ ال كو صوضر إاو يفتذ‬ ‫ناتة‬ ‫ووووووووتكا د يرجوووووووو د تي وووووووو‬ ‫ن هووت او ‪ 3000‬يرهووا‪ ،‬أ ووت اعووي د عوويان‬
‫كتفو ور د عو فو ضدجهو اورر ناوتة عو ‪ ،‬ضاوت يظر هووذب د ع وتت فووا‬ ‫اوووووووضر ت ضا تا وووووووت ضكوووووووذد‬ ‫د ووذي أيسوون ال و نووتيض د ا و رة د يي و‬
‫لووف إساوتا ردجعو ا او إذد كوت د فاو‬ ‫د عر و د اوتيضي أل كووتا د ا ع و‬ ‫وتكا‬ ‫د كتا د صوتيرة او‬ ‫ا ا ا د اتيض ضد ذي جعن كتفو د كوتا‬
‫شاث اتا ردر د ال جتضز أه هت د جتيف د يظري‪ ،‬فت صح هض د اضن اوا‬ ‫د يرجوو د ض وو اعووي إيااووتء‬ ‫نتالو ل ع و اتالا و ةيت أ ووت كتيووت ن هووت‪،‬‬
‫د كا د ا ع هض ذ ل د ارر د ااتة د ذي ال اان أي ع اتيي أض ا ر اتيي ت‬ ‫أجن د ع ف هت اتإلا ةيت ‪.‬‬ ‫فا هذد د ضصو أصواح هوا كتفو د كوتا‬
‫ايد عرض د غ ر د سترج ا د سصض ‪.‬‬ ‫تكا د يرج د ض ‪.‬‬ ‫د صتيرة ا‬

‫المبح ال‪:‬اني الحكم اإلنتهاوي والحكم التمهيدي‬

‫ل ال د اث ف جضهرب‪ ،‬إال أ هذد د اث ني لف ف اعض د ت نان د ر ل ضاضل‪ ،‬أ ا ه ة د ن‬ ‫رفع د ياض أ تا د ااتء ضارض د يزدل ال‬ ‫ك د هي‬
‫زد هت ا د كتا د يهتة د صتيرة ف ضاضل ضجضهر‬ ‫سان إصيدر أ كتا يعت ات ه ي‬ ‫أض د اا ف اعض د اتةن د ض ‪ ،‬ض ا هذب د ه ة أض د اا ف د اتةن د ض‬
‫د يزدل‪.‬‬

‫المطلب ال‪:‬ال الحكم المختلط‬ ‫المطلب ال‪:‬اني الحكم التمهيدي‬ ‫المطلب ا ول الحكم النهاوي‬

‫ووووز د كووووتا د وووو يعووووت ات س ل وووو‬ ‫د كا د ه يي هوض ذ ول د كوا د وذي ال و ا‬ ‫د كا د يهوتة أض د كوا د ضاوضا هوض ذ ول د كوا د وذي‬
‫ا تاعهووت د ركووف‪ ،‬فهووذب د كووتا هووا ف و‬ ‫سا د اث ف جضهر د يزدل‪ ،‬فت ك‬ ‫سان دإلجتا ال د لاوتت د و و ا‬ ‫فصن ف د يزدل‬
‫د ضنووت يفاو د فصوون ف و جووزء و جووضهر‬ ‫صيرب ك فو ا ه ةو د ون‪ ،‬ض هوذد و ا‬ ‫د‬ ‫دإليالء اهت نان د اتا إ ت أصل أض اشكن ارا ‪،‬‬
‫د يووزدل ك ووت عيوو ات اووث فوو يا و أض وو‬ ‫يع و أ اوت اوت كا د او ري‪ ،‬ض اعوت وذ ل‬ ‫ا د ايا اهوت فو ايد و د وياض‬ ‫د لاتت د صل ه د‬
‫ع اوض هت ناون د ور لجوضهر‪ ،‬فهوذد‬ ‫ع اووووووور ا تاووووووو أ كوووووووتا ه ي ووووووو (أ كتا‬ ‫أ ت د لاتت د عترا هو لول د و و ا دإليالء اهوت سوان‬
‫اوا فو وي ن وتا‬ ‫هض تن د كتا د‬ ‫اوووو ر ) لوووول د وووو صوووويرهت ووووتكا‬ ‫رد ن د يزدل‪ .‬ض ز د كا د صتير ف ضاوضل د يوزدل‬
‫اؤض د يا ال و جوتب د اورر د وذي‬ ‫د ضاضل سان ار ت د ياض ض وا ر و‬ ‫اتك اتا ج د ش ء د اا ا ‪ ،‬ض ر ف ال ذ ل ايا‬
‫كايب د يا ض ا ر ف ذدت د ضنت ااجردء‬ ‫إجردءدت د ا ق‪،‬‬ ‫سا هت اايجتز إجردء‬ ‫جي ي ال د ك د ااق‬ ‫نتال ارض د يزدل يفا‬
‫لول د اوردر‪ .‬ضال‬ ‫سارة نصي ي ي ن‬ ‫ضال ااوون هووذب د كووتا د ع و إال ف و يفووس‬ ‫د تكا‪ ،‬ض ك كن‬ ‫هت د فصن ف أض ال ا رهت‬
‫هووا ج وو د وور د ااوو ا و إال د جووزء‬ ‫د ضنت د ذي ا ف د ع ف د كا د صتير‬ ‫ور هوذد د ويفع أ وتا د ك و د و‬ ‫صل ف ذ ول أ‬
‫د ذي ا ت د ك ف جضهرب‪ ،‬ض اعت ذ ل‬ ‫ك‬ ‫ف د جضهر‪ ،‬ض هي هذب د كتا إ‬ ‫أجون يفعهوت رفوع‬ ‫يظر ف يزدل ااق د اث ف جضهرب‬
‫ك و د ضاووضل اعووي أ رهووت‬ ‫فووا ك و‬ ‫د اتاووو ووو د اوووث ووو ضدنعووو ع يووو أض‬ ‫ووويهت ايووو ‪ .‬ض كووو أ كوووض د كوووا د يهوووتة إ وووت ك وووت‬
‫اايجووتز إجووردء وو إجووردءدت د ا ووق أ‬ ‫ت ووو صووول أ وووي رفووو د وووياض فووو‬ ‫اضر ت أض ا تا ت‪ ،‬فت كا د اضري هض د ذي صير ف‬
‫يتنش إال د جزء د يزدل د ذي ا ر‬ ‫دي ظتر د اث ف جضهر د يزدل‪.‬‬ ‫‪،‬أ ت‬ ‫رف ا دا ياتءه ت اصف ص‬ ‫س تا ياض ا‬
‫إ ك اا ن د عض ض ف د تن د ذي‬ ‫‪16‬‬ ‫د كا د غ تا فهض د وذي صوير فو ا او د ور د ويا‬
‫ااق ذكرب‪.‬‬ ‫ال ضيض أ ا دا ياتءب اصف نتيضي ‪.‬‬
 ‫الحكم الحضوري والحكم الغيابي‬ ‫المبح ال‪:‬ال‬

‫ترا هت ف ضدجه س ل د كتا د ااتة ‪ .‬ض رجع هذب د كتا إ‬ ‫ك‬ ‫ر د ع د‬ ‫ي ي يضا‬ ‫ك ا د ز ت ا د كتا د اضر ضد كتا د غ تا أه كا رة ف‬
‫ا ف د يفتل ا يفا اااف‬ ‫جار د ارر د ذي كايب د ر د ذي را‬ ‫ر د ع إ‬ ‫كض أ د كتا د صتيرة ا تا ت ز اااض هت ل ع ات عرض‪ ،‬ض هي هذب د ر ا‬
‫ايا دا ياتة اك ف نتيضي ‪.‬‬

‫ا حكام بم‪:‬ابة الحضورية‬ ‫المطلب ال‪:‬ال‬ ‫المطلب ال‪:‬اني ا حكام الغيابية‬ ‫المطلب ا ول ا حكام الحضورية‬

‫كووتا د صووتيرة ف و ا ا و د وويا ال و أض‬ ‫تا و اووضر أ اووت ال و د‬ ‫لووق ضص و د كووتا ا‬ ‫ث د ايأ ال ك إصيدر‬ ‫يح صف د اضر أل كتا‬
‫ووث‬ ‫ي اووق الو د كوتا د اووضر و‬ ‫هوذب د كووتا ي اووق ال هووت وت‬ ‫د او اي ال و ‪ ،‬ا وور أ‬ ‫كوووا فووو أ ووو ياوووض إال اعوووي‬ ‫وا‬ ‫د صتيرة ف د ياتض د‬
‫ع ات عرض‪ .‬ض لق هوذد د ضصو الو‬ ‫ال اان ال د راا ذ ل د‬ ‫نتال هت ر د ع ‪ ،‬فه‬ ‫د اكي دا ياتء د يا ال‬ ‫ف هووت داوو ياتء رفوو د يوووزدل‬
‫يية ضهذد ت ايضا ك ت ل ‪:‬‬ ‫تكا د يرج د تي ف تالت‬ ‫تكا د يرج د ض ض‬ ‫أض د اووووووووو اي ال ووووووووو ‪ ،‬إال أ‬ ‫اك ف و نتيضي و ‪ ،‬ض ع اوور ا تاو‬
‫إا وووتن هوووذد د اووويأ ال جوووف أ‬ ‫داو ياتء نووتيضي كوون دا و ياتء‬
‫‪ -1‬وصاااف ا حكاااام الصاااادرة‬ ‫ر وووووف ايووووو د اوووووتس ا وووووق‬ ‫ا اات ا ا تت د فصن ‪36‬‬
‫‪ -2‬وصااف القاارارا الصااادرة ا محاااكم الدرجااة ال‪:‬انيااة‬
‫وووتكا‬ ‫بم‪:‬اباااة حضاااورية يعوووت د اوووردردت د صوووتيرة اووو‬ ‫اااا محاااااكم الدرجااااة ا ولااااى‬ ‫د ووووووويا أض د اووووووو اي فووووووو‬ ‫وووو ‪.‬ا‪.‬ا ض ووووين وووويح هووووذب‬
‫بم‪:‬ابة حضورية ال لق هوذد‬ ‫اضر كا فصن ف د لاتت‬ ‫رفوووو‬ ‫كووو‬ ‫د صوووف الووو‬
‫د يرج د تي ا تا اضر ف ت ضد ية‪ ،‬ض علق هوذب‬
‫د ضص ال د كتا دإلا يدة‬ ‫د و أي و اهووت أ ووتا د ك وو ‪،‬‬ ‫د وياض و اهووا فو د وويفتل‬
‫د ت ووو أ اوووت ا عووويي د اووو اي الووو ها‪ ،‬ض ع اووور د اوووردردت‬
‫ض ويح ضصو د غ تا و أل كووتا‬ ‫اووو صوووت ها أ وووتا ك ووو‬
‫د صتيرة ايهت ا تا اضر ف ضدجه د ا اي ال ها‬ ‫ووتكا د يرج و‬ ‫د صووتيرة ا و‬
‫وووتكا د يرجووو‬ ‫د صوووتيرة اووو‬ ‫د ضاووضل د وو كتيووت يظوور‬
‫د ذ سلفضد او د اوضر ض وا وي ضد ل ك و ا او ي جت ها‬ ‫د ض إال ف ت ‪:‬‬
‫د ض ضد اردردت د صتيرة ا‬ ‫ف د يزدل‪ ،‬ض ك أ ا ذ ل‬
‫ر د ا شتر د ارر‪.‬‬ ‫إشعترها اذ ل‬ ‫ال د راا‬
‫وووتكا دإلاووو ةيت فووو ا وووتف‬ ‫اشكن شفضي إذد كتيت د ياض‬
‫د وور د وويا ال و أض د ووذي‬ ‫ا ف هوت‬ ‫يسن ا لل د‬
‫نووويا دإلاووو ةيت فووو ضدجه ووو ‪،‬‬ ‫إا تن د او رة د شوفض ‪ .‬أ وت‬
‫د ت ‪ :2‬ه د ت د و هوا د كوتا د صوتيرة فو ت و عويي د ويا‬ ‫د ت وووووووو ‪ :1‬ضهوووووووو‬ ‫يث ذ ل ف د ت‬ ‫ض ك أ‬ ‫فووو إ وووتر د اووو رة د ك تا ووو‬
‫ا ار ف هوت د واعض ويها اعوي داو ياتةها ل ورة د تي و ‪،‬‬ ‫ال ها ضد‬ ‫د ت و د و ووا عووي‬ ‫د ووو ال اووور ف هوووت د رفوووت‬ ‫شكن د اتاية د عت و فوا‬ ‫د‬
‫ض يعووت د كووا د صووتير ف و هووذب د ت و ا تا و اووضري ف و ضدجه و‬ ‫هووووووت ضجووووووضي اعووووووي‬ ‫د وووووووذكضرد راوووووووا ال غه وووووووت‬ ‫هذد د اضر ال جاوي إال و‬
‫د يا ال ها د وذ سلفوضد او د اوضر راوا داو ياتةها نتيضي وت‪ ،‬ضال‬ ‫د عي ن د س ر د ذي‬ ‫اتاووو ياتء د اوووضر أض د ت ووو‬ ‫سووووووووووان دإليالء ا ووووووووووذكردت‬
‫ون إنوت ها‪ .‬ضال‬ ‫ها إذد كتيضد ني ضصلضد شسص ت أض أ د ال إ ا فو‬ ‫وووووا إيست وووووو الوووووو‬ ‫د وووو وووو ا ف هووووت د لجووووضء إ ووووو‬ ‫ضا ا ي جتت ك تا ‪ ،‬ضال ك‬
‫ا صر هذد د ضص ال د يا ال ها أض د ا اي ال ها‪ ،‬إذ ك أ‬ ‫نوووووووتيض د اووووووو رة‬ ‫او رة د او ا‪ ،‬ضفو هوذب د ت و‬ ‫د ا تا اهذب دإلجردءدت د ك تا و‬
‫ضصووو د كوووتا ا تاووو اوووضر فووو ضدجهووو د ووويا ‪ ،‬ض ووو ا هوووذد‬ ‫د يي ووو ضهووو د ووو‬ ‫د ض وووووو ال ع اوووووور ا تا وووووو إال‬ ‫إال ووووووو ووووووور د وووووووت‬
‫تكا د يرج د ض ف ا ا د يا‬ ‫اسصضص د كتا دإلا يدة ا‬ ‫هووووووووووووا د كووووووووووووتا‬ ‫د كوووتا ضد اوووردردت د صوووتيرة‬ ‫تراوض هوذب‬ ‫اتا اتر أ‬
‫اعووي إا ووتن د ك وو ا اووو تت د فصوون ‪ 47‬وو ‪.‬ا‪.‬ا د وو سض هوووت‬ ‫د صووووووتيرة دا وووووويدة ت‬ ‫يضي ووت ضصوون د وور د عيوو‬ ‫ووون‬ ‫د هيووو هوووا د وووق فووو‬
‫إ كتي د اث إذد ت در وات اايهوت وضفر الو كتفو د عيتصور د اورضر‬ ‫ضدي هتة ووت إذد ضصوون‬ ‫اووووووت ر شسصوووووو ت اتاووووووو ياتء‬ ‫د غ ر أ تا د تكا‪.‬‬
‫يضي ت تج عرض د لاتت ضد ا ييدت لياتش‪.‬‬ ‫د وووووووووويا ال وووووووووو‬ ‫د اضر‪.‬‬
‫شسص ت‪.‬‬

‫الفصل ال‪:‬اني شروط صحة المقررا القضاوية‬

‫ض ي ج كتف آ ترهت إال إذد صيرت اات لاتيض ‪ ،‬ض ا ا هذب د تاا دإلا جتا كتف د شكل تت ضد شرض د يصضص ال هت ف نتيض‬ ‫ال ك ل ارردت د ااتة أ كض ص‬
‫ور د عو د و و ا‬ ‫كو إ تر هوت سوان س لو‬ ‫د ا رة د يي ‪ ،‬ض شكن سل أ ي هذب د شرض أض سر إ ي هوذب د شوكل تت د يصوضص ال هوت اواات و أاواتف د عو د و‬
‫ترا هت ف ضدجه د ارر د ع ف‪.‬‬

‫المبح ال‪:‬اني الشروط الشكلية‬ ‫المبح ا ول الشروط الموضو ية‬

‫‪.‬إ وو جتيوووف د شوورض د ضاوووضا‬ ‫هوا د شور د ضن إال‬ ‫ع ضفرهت ص د ارردت د ااوتة اوا د يدض و ض شوك ن د ك و ‪ ،‬ضال‬ ‫ها د شرض د ضاضا د‬
‫د ااق د وي ث ايهوت فوا صو‬ ‫ااق‬ ‫ض ا اهت ضد‬ ‫يتنش د اا‬ ‫اتشرة اعي دإلي هتء‬ ‫ا‬ ‫د ارردت د صتيرة ا ه ةتت ج تا ‪ .‬ضد يدض ه د ر ل د‬
‫د كتا لف أ ات ضفر ج ضا‬ ‫ااوتء ه ةو د كوا‬ ‫ر ل د ي ق ات كا‪ ،‬ض ز د يدض ا د ر ل د و ضاو ه ت ا تاعهوت د اوري‪ ،‬إذ ال وق اوضرهت إال‬
‫و د شوورض د شووكل ض علووق هووذب‬ ‫اضر د يدض و‬ ‫يظر ف د يزدل‪ .‬ض ق لرة س د ذي ضفر ال ال ا ر د جلاتت ري كن شسص ال ق‬ ‫د ج تا د‬
‫د شرض اكتف د عيتصر د و عو‬ ‫كض يدة ت كضي‬ ‫جر ف هت‪ .‬ض صير د كا ا ه ة ج تا اعي د لجضء إ د صض ت‪ ،‬ض هذد د ااف فا هذب د ه ةتت‬ ‫د اتا د‬
‫أ ا هت د كتا‪.‬‬ ‫تكا د يرج د تي ‪.‬‬ ‫ايي فريي‪ ،‬إذ أ ه ةتت د كا د ج تا اا اث ناتة‪ ،‬ضد ر يفا ات ياا‬

‫‪.‬‬
‫المطلب الساب‬ ‫المطلب الساد‬ ‫المطلب الخام‬ ‫المطلب‬ ‫المطلب ال‪:‬ال‬ ‫المطلب ال‪:‬اني‬ ‫المطلب ا ول‬
‫النسخة ا صلية‬ ‫التاريخ والتووي‬ ‫المنطوق‬ ‫الراب التعليل‬ ‫الوواو‬ ‫المضامي ا ساسية‬ ‫العنونة‬

‫اعي ر ور د كوتا و ا‬ ‫جوووووف أ ووووو ا‬ ‫ع اوور د ي وووض اووو د جوووضدف‬ ‫عوووووووووووو أ‬ ‫عووووووووووووووووووو‬ ‫عووو دإلشوووترة فووو‬ ‫‪ .‬ووووووويسن د ااوووووووتء‬
‫دإل فووتظ ااصوون د كووا‬ ‫ضن ووووووووووووووووووووووووووع‬ ‫د ووذي در ووات د ك و ل اووا‬ ‫كووووووض كوووووون‬ ‫دإلشووترة ف و‬ ‫كووون اووورر ناوووتة‬ ‫اووووووووو أا وووووووووتن‬
‫فوووووو د ك وووووو د وووووو‬ ‫د اوووووووووووووورردت‬ ‫ووت‬ ‫أض د اووتةن نتيضي و د و‬ ‫ارر ناتة‬ ‫كوووون اوووورر‬ ‫إ ووو د ك ووو د ووو‬ ‫د ا تية ض ع ال‬
‫أصووووووووووووير ض ووووووووووووق‬ ‫ووت‬ ‫د ااوتة‬ ‫إ تر هت ف د يزدل ضكذد ضنفهت‬ ‫ا‬ ‫علووا علووو‬ ‫إ و لسووص‬ ‫أصووووير ضأااووووتء‬ ‫د ارردت د صتيرة‬
‫أل وووووورد د صوووووووضن‬ ‫تةل و د ووا ا‬ ‫و اووا ناووضن د ووياض و‬ ‫وووضدء‬ ‫كتف ووووت او‬ ‫ضنوووووووووووووووووتةع‬ ‫د ه ةوووووووو د ااووووووووتة‬ ‫ايوو أ شوو ر إ وو‬
‫الووو ياوووس يووو ض ووو ا‬ ‫ووووووو ووووووور‬ ‫اي ‪ ،‬ض شكن‬ ‫ث د شكن‬ ‫ووووووث‬ ‫وووووو‬ ‫د يزدل ضإ و‬ ‫ضكت ووووووووف د اوووووووووا‬ ‫د عاترة د وضدرية فو‬
‫ذ ووول ايوووتءد الووو لوووف‬ ‫د اتاوووووووووووووووووووو‬ ‫د ي وووض د جوووزء د س ووور ووو‬ ‫أض‬ ‫ووووووووتيض‬ ‫د او‬ ‫د لاووووووووووووتت‬ ‫ضد عيتصوووووووووووووووووووووووووووور‬ ‫د فصوووووون ‪ 50‬وووووو‬
‫د ايا إ د ك د‬ ‫د فووووووووووووووريي أض‬ ‫أجوووووزدء د كوووووا ض ع اووووور أهوووووا‬ ‫ووووووث‬ ‫وووووو‬ ‫ايا هت‬ ‫د‬ ‫ي ووووي‬ ‫د اوووورضر‬ ‫‪.‬ا‪.‬ا ضهووووووووووووووووووووو‬
‫أصوويرت‪ ،‬ض شووكن هووذب‬ ‫رةوووو س د ه ةوووو‬ ‫د جزدء الو دإل وا اوت يظر‬ ‫د ضنوووووووووووووووتةع‪،‬‬ ‫د ووووووووورد‬ ‫أ وووووووورد د يووووووووزدل‬ ‫د لكووو د غرا ووو ‪،‬‬
‫د ياوووووس اوووووييد يف وووووذ ت‬ ‫د ج تا ووو ك وووت‬ ‫إ وووو در ات وووو در ات ووووت ض اووووت‬ ‫ض شوووكن هوووذد‬ ‫ض ا ي جت ها‬ ‫ض لوووووووو ها ضإ ووووووووو‬ ‫اتاووا جا و د لوول‪.‬‬
‫ت لووو اتشووورة‬ ‫كووو‬ ‫لزا ضن ع‬ ‫وووث‬ ‫د عل ووون ا اوووت ‪ 17‬ات يف ووذ‪ ،‬فوووت ي ض وو‬ ‫ضكووووذد كتفوووو‬ ‫اي‬ ‫اضرها‬ ‫ض ر وووف اووو اووويا‬
‫اوووو رة د يف ووووذ ايووووتءد‬ ‫وووور كت ووووف‬ ‫د اووويأ هوووض د جوووزء ووو د كوووا‬ ‫ضجاوووووووووووووووووووت‬ ‫د ويفضل د و‬ ‫ضايي دإلن اتء ن‬ ‫دإلشوووترة إ ووو ذ ووول‬
‫ال لف ستص اي و‬ ‫د اووووا د ووووذي‬ ‫د وووذي ووو ا اتشووورة يف وووذب ووو‬ ‫إل غووووووووووتء أض‬ ‫وووووووووووووووووووووت‬ ‫د ي تاوو د عت وو د وووذي‬ ‫ا وووووووا د اووووووورر‬
‫ك وووووو‬ ‫ووووووي ك تاوووووو‬ ‫اوووووووووووووووووووووووور‬ ‫ر أاضد د يف ذ‪.‬‬ ‫د ياض‪.‬‬ ‫إ تر هت‪.‬‬ ‫ار د جلاتت‪.‬‬ ‫د ااتة ‪.‬‬
‫د يف ذ‪.‬‬ ‫د جلاتت‪.‬‬

‫تكا د ضاضل د اث ف و الو يفوس د ك و أض ك و‬ ‫ضفر كن كا ناتة ال ج د ر د اا ا ‪ ،‬ض ر ف ال ذ ل ايا إ كتي ارض د يزدل يفا د ذي ااق إل ي‬
‫يفس د يرج ‪ ،‬ك ت ك أ ضفر د ارردت د ااتة ال نضة د ر د اا ا ‪ .‬ض ك أه هذب د ستص ف إ كتي اتشرة يف ذب اشكن ضيي أض دإلاو يتي الو إ وي‬
‫المبح ال‪:‬اني ووة الشي المقضي به‬
‫ر ف ال ضفر ارر ناتة ال نضة د ش ء‬
‫د ااووو اووو إ كتي ووو اتشووورة يف وووذب ووو ن ووون‬
‫صل ف ذ ول‪ ،‬ضال هوا هوذد‬ ‫د ر د ذي‬
‫د ر إال د كتا دإلي هتة د و ال اون د عو‬
‫ر د ع د عتي ا ر أيو كو‬ ‫ا رق‬
‫اتشرة يف ذ ارر ناتة ا ر إي هتة إذد كت‬
‫ش ضال ات يفتذ د عجن‪ ،‬ض ا إ ت اتإلاو يتي الو‬
‫ك ووت عو‬ ‫د ا او تت د اتيضي و د و صووي‬
‫اووو د كوووتا د شووو ض ات يفوووتذ د عجووون أض‬
‫ك د ضاضل ايتءد ال لف أ ي‬ ‫ا اا‬
‫د وورد ‪ ،‬ض ووضفر د ك و ف و د ت و د تي و‬
‫لاووو إلاوو جتا لوووف‬ ‫الوو اووول اي ر وو‬
‫إش تن كا ات يفتذ د عجن أض رفا ‪.‬‬
‫المطلب ال‪:‬ال تنفيذ ا حكام‬
‫ا جنبية‬
‫رجع دإلس صتص ليظر ف اا يف ذ د كتا د صتيرة ا‬
‫د جيا ووو ل وووتكا دإلا يدة ووو ‪ ،‬ض ووو ا ي وووي د ك ووو دإلا يدة ووو‬
‫ض أض ون إنت و د ور‬ ‫د س ص د ردا ات رجضل إ‬
‫د كضا ال د ردي اتشرة د يف ذ ف ضدجه و ‪ ،‬ضإذد وا كو‬
‫هذد د س ور وض أض ون إنت و اوت غرف فوا دإلس صوتص‬
‫رجوع إ و د ك و د و او ا د يف وذ فو يدةر هووت ض و ا د اوويا‬
‫ات لف د رد إ يف ذ ارر ناتة أجيا ايتءد ال اتن‪،‬‬
‫ض جووف أ اوويا اهووذد د اوووتن د شووسص د اوو ف ذ وو د اووورر‬
‫‪.‬ا‪.‬ا كتف د ض وتةق‬ ‫د جيا أض ضك ل ‪ ،‬ض يي د فصن ‪431‬‬
‫ع ال ت ف د ص غ د يف ذ دإليالء اهت رفاو ات و‬
‫ت تةل ايا د ااضن‪ .‬ض ع الو د ك و د و يظور فو‬
‫ص د كا‪ ،‬ك ت ع ال هت‬ ‫لف د ص غ د يف ذ د اكي‬
‫كوض أ د اورر د وردي ذ لو صوتير او د ك و‬
‫د س صو ‪ .‬ضفو كتفو د وضدن ال كو دإلاو جتا إ و د لوف‬
‫د رد و ل ووذ ن ات ص و غ د يف ذ و إذد كتيووت ا ا و تت د اوور‬
‫د جيا ست ف ليظتا د عتا د غرا ‪.‬‬
‫‪ -2‬النفاذ المعجل القضاوي د يفتذ د عجن د ااتة‬
‫هووض د ووذي صوورح اووو د ك وو ايووتءد الوو لوووف‬
‫د وورد ض ووع وووتكا د يرجوو د ض وو ااووول‬
‫لا ‪.‬‬ ‫اي ر‬
‫آ‪:‬ار الحكم‬ ‫الفصل ال‪:‬ال‬
‫أسر‬
‫ر د يف ذ د يصضص ال هت نتيضيت‪.‬‬
‫المبح ا ول حجية ا مر المقضي به‬
‫ضفر كتف د كتا د ااتة د صتيرة اسصضص جوضهر د يزداوتت الو ج و د ور د ااو او ‪ ،‬ض ر وف او هوذب‬
‫ضن د ياتض د ااتة إ و ضاوتةن عاوف هوي إ و‬ ‫جي أاتاهت ف د اتيض د رض تي د لض يض‬ ‫د ستص د‬
‫دإلاردر ا صت ح د يا ال ها‪ .‬ف ج د ر د اا ا ر ف ايهت رفع د ك د ااق هت د اث فو د وياض‬
‫يهت اشكن يهتة ال د يزدل‪ ،‬ض ي ج ا ذ ل ايا إ كتي د ردجع ا د كا د صتير أض عي ل ت ا ا ارا ال هت‬
‫صيرة د كا د عض ال اردر د عورض أض إاوتية د يظور‪،‬‬ ‫عرض أ تا يفس د ك‬ ‫ف إ تر ر د ع د‬
‫تكا د ضاضل ضد ال كيهت ضاع يهت الو د يوزدل د وذي اواق ك و‬ ‫ي أ ات إ اتن‬ ‫ك ت أ هذب د ج‬
‫سان د يفع ااااا د اث ف د ياض إال إذد كتي ت د ياض‬ ‫أسر د اث ف ‪.‬ضال ك إ ترة ج د ر د اا ا‬
‫ث ايتصره ت د اتا (أي لل د ياض د ااق د اث ف هت ض لل د‬ ‫تاا‬ ‫د عي ات ر ه ت يزدا‬
‫تكا د ضاضل)‪ ،‬ض ع أ كض ليزدا يفس د ضاضل ضأ ه ت يفوس د ورد‬ ‫ال زدن عرضا ال إ ي‬
‫ضأ ا ييد ال يفس د ااف‪ ،‬ض ن ضاضل د يزد ل ف د ش ء د ذي ت ف ا د يا ‪ ،‬أ ت ااا ف ن فو د ضاوتةن‬
‫او يي ال هوت فو لاو ‪ .‬ضال وضفر الو ج و د ور د ااو او إال د اورردت د صوتيرة فو د وتية د ااوتة ‪ ،‬أ‬ ‫د‬
‫د ضد ر د ضالة ضد ال ا يي ال يزدل ضال لف ضجضيب فايهت ال ضفر ال أ ج ‪.‬‬
‫المطلب ال‪:‬اني تنفيذ المقررا‬ ‫المطلب ا ول تبليغ‬
‫المحاكم المغربية‬ ‫الصادرة‬ ‫ا حكام‬
‫‪ .‬ااوووون د اوووورردت د صووووتيرة اوووو‬ ‫ال ا ال إ د ارردت د ااتة لاتة وت ضإي وت ايوتءد الو‬
‫س لووو د وووتكا د غرا ووو د يف وووذ‬ ‫صل ف ذ ل‪ ،‬ض ا د ال إ ا‬ ‫لف د ر د ذي‬
‫يدسن أجن ‪ 30‬ض ت‪ ،‬ض اوف هوذد‬ ‫تاا ألصون و د كوا د عيو اوت ر‬ ‫ر ق ياس‬
‫تر خ صيضرهت‪،‬‬ ‫د جن دي انت‬ ‫لشوسص د وردي ال غو إ و نصوي يف ووذب فو ضدجه و ‪،‬‬
‫ضاعووي ديااووتء د جوون د ووذكضر فووا‬ ‫ض ا هذد د ال إ اتا ع تن د ر د يصضص ال هت فو‬
‫د كوووووتا ي هووووو صوووووا هت‪ .‬ضال‬ ‫د فصووضن و ‪ 37‬إ و ‪ 39‬و ‪.‬ا‪.‬ا ضك ووت هووض د شووا‬
‫كووو اتشووورة د يف وووذ إال إذد كوووت‬ ‫ات ياووا ال ووإ دإلا و ياتءدت فووا ال ووإ د كووا شووسص‬
‫ت او ووضفر الو كووا وتةز اووضة‬ ‫جهن ايضدي جف أ ا ا ر ق ا رة د ا ا‪ ،‬ضال‬
‫د شووو ء د ااووو اووو ‪ ،‬ض ووويح هوووذب‬ ‫اري آجتن د ع اتإلا ةيت ضد ياض إال ا رضر أجن‬
‫د‬ ‫د صووووف ل اوووورردت د وووو ال ااوووون‬ ‫وتر خ عل وق د اوردر فو د جويدضن د ستصو‬ ‫‪ 30‬ضا‬
‫د ع ا ر د ع د عتي و ‪ ،‬ا ور‬ ‫اهذد د غرض ضيشرهت ايي دإلن اتء اكتف د ضاتةن د‬
‫أيووو كووو اتشووورة يف وووذ د كوووتا‬ ‫ييهت رةو س د ك و اتإلاو يتي الو أه و د ااو ‪،‬‬
‫د اكي‬ ‫كض ف هت‬ ‫دإلا يدة ف د ت د‬ ‫د كوا‪.‬‬ ‫ض ن صتر هذب دإلجردءدت د ا ف ذ‬
‫هوووووذب د س وووووورة شوووووو ض ات يفووووووتذ‬ ‫أ ووت ف ووت سووص هووذب د كووتا د صووتيرة اوو د ووتكا‬
‫د عجوون‪ ،‬ضنووي كووض د يفووتذ د عجوون‬ ‫د جيا فا يف وذهت اوت غرف ساوع او رة ستصو‬
‫نتيضي ت أض ناتة ت‪:‬‬ ‫ض ا د ذ ن ات ص غ د يف ذ ‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫هض د ذي يص ال د اتيض ض ي و لاتة وت أل كوتا‬ ‫‪ -1‬النفاذ المعجل القانوني د يفتذ د عجن د اتيضي‬
‫ور د ووذي و صول او ‪ ،‬ضهووذد هوض ووتن د كووتا‬ ‫د صوتيرة فو وتية ع يو و ض وض ووا ت ووف د‬
‫ال اردر د شق د علق ات يفا ‪ ،‬ضد كتا د صتيرة‬ ‫د صتيرة ف تية نتيض د ارة ضد تية دإلج تا‬
‫ت سص د كتا د صتيرة ف جتن يزداتت د شغن‪.‬‬ ‫ف تية ضديث د شغن ضد شق د ر ا ات جر ف‬
‫‪18‬‬
19
20
21
‫‪22‬‬

‫أ‪ -‬مبدأ ‪:‬با النزا‬