Professional Documents
Culture Documents
GMV Gev
GMV Gev
GMV Gev
ÎÛÙÑÔßÆ×ÑÒÛô
ËÍÑ Û ÓßÒËÌÛÒÆ×ÑÒÛ
ÑÎÜ×ÒßÎ×ß ÊßÔÊÑÔß
ÓÑÜËÔßÌ×ÒÙ ÊßÔÊÛ
×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒô
ßÜÖËÍÌÓÛÒÌ ßÒÜ
Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ÙË×ÜÛ
ØßÒÜÞËÝØ
×ÒÞÛÌÎ×ÛÞÒßØÓÛ
ËÒÜ Û×ÒÍÌÛÔÔËÒÙ
ÛÔÛÕÌÎÑÒ×ÍÝØ
ÙÛÎÛÙÛÔÌÛÎ
ÍÌÛËÛÎÞÔÑÝÕ
×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ ÜÛ
ÎÛÙÔßÙÛô
Ü•ËÌ×Ô×ÍßÌ×ÑÒ ÛÌ
ÜŽÛÓÌÎÛÌ×ÛÒ
ÑÎÜ×Òß×ÎÛ ÍÑËÐßÐÛ
×ÒÍÌÎËÝÝ×ÑÒÛÍ ÜÛ
ßÖËÍÌÛô ËÍÑ Ç
ÓßÒÌÛÒ×Ó×ÛÒÌÑ
ÑÎÜ×ÒßÎ×Ñ Ê_ÔÊËÔß
ï ðççð çêïñÚ øðèñðëñîððè÷
×ÒÍÌÎËYKÛÍ ÐßÎß
ÎÛÙËÔßY]Ñô
ËÌ×Ô×ÆßY]Ñ Û
ÓßÒËÌÛÒY]Ñ
ÑÎÜ×Ò_Î×ß Üß
Ê_ÔÊËÔß
ñ¨é
ñ¨ê
ñ¨ë
ñ¨ì
ïò Ù®»»² ´·¹¸¬ øÐÉÎ÷ ³«-¬ ¾» ±²ò ׺ ·¬ ·- ±ºº ±® º´¿-¸·²¹ ½¸»½µ •ÙÛÊŒ ¾±¿®¼ -«°°´§ò
èò ݸ»½µ ¾§°¿-- °®»--«®»ò׺ -½®»© è °±-·¬·±² ·- ³±¼·º·»¼ô °®±½»»¼ ¿- º¿´´±© ¬± -»¬ ¿¹¿·²æ Û²¬»®
·²¬± ³»²« •ïÁ¼·¿¹²±-¬·½-Œò Ý«®®»²¬ °®»--«®» ©·´´ ¾» ¼·-°´¿§»¼ ©¸»² °¿--·²¹ ¬¸®±«¹¸ ³»²«
•ïóï Ю»--«®»Œò
i Ì«®² ±ºº ¬¸» ¼»´·ª»®§ -¸«¬ó±ºº ª¿´ª»ò
i λ³±ª» ¬¸» ½±·´ ÐÊ º®±³ ¬¸» -¸±®¬ ¬«¾»ô ¼·-½±²²»½¬ ¬¸» ½±²²»½¬±®ò
i Ý¿´´ ¬¸» ´·º¬ «°ò
i Ы-¸ ¬¸» ¾«¬¬±² •ÊÓÜŒ ¬± ¼»½®»¿-» °®»--«®»ò ̸»² ®»´»¿-» ·¬ò
i ݸ»½µ °®»--«®» ª¿´«» ±² µ»§¾±¿®¼ò ׬ -¸±«´¼ ¾» ¾»¬©»»² êñé ¾¿®ò ׺ ·¬ ·- ´»--ô ¬«®²
-½®»© ýè ½´±½µ©·-»ô ·º ·¬ ·- ³±®» «²-½®»© -½®»© ý èò
çò ß«¬±¬«²·²¹ò Ю±°±®¬·±²¿´ Ê¿´ª» Ý¿´·¾®¿¬·±² ø¬± ¾» ®»¿´·¦»¼ ±²´§ ©¸»² ½¸¿²¹·²¹ °®±°±®¬·±²¿´
ª¿´ª» ¿²¼ñ±® ÙÛÊ ¾±¿®¼÷ò
ÒòÞò ß«¬±¬«²·²¹ ·- °±--·¾´» ±²´§ ©·¬¸ ±·´ ¬»³°»®¿¬«®» ¾»¬©»»² îðpÝ ¿²¼ ìðpÝò
ݸ»½µ ¬¸¿¬ ³¿¨·³«³ °®»--«®» ·- ¿¼¶«-¬»¼ º±® ³±®» ¬¸¿² ì𠾿® ø±¬¸»®©·-»
Ý¿´·¾®¿¬·±² ½±«´¼ ¾» ©®±²¹÷òײ ¬¸·- ½¿-»ô ½´±-» ¬¸» -¸«¬ó±ºº ª¿´ª» ¿²¼ ½¿´´ ¬¸»
Ô·º¬ «°ò ̸»² ¬«®²·²¹ -½®»© ïô ¾®·²¹ °®»--«®» ¾»§±²¼ ì𠾿®ò
ɸ»² ß«¬±¬«²·²¹ ·- ¼±²»ô ¿¼¶«-¬ ÊÍ ª¿´ª» ¿¹¿·²ò
i Ù± ¬± ³»²« •èóß«¬±¬«²·²¹Œò
i Ы-¸ •ÛÒÌŒò •Ü·-¿¾´»Œ ©·´´ ¿°°»¿® ±² ¼·-°´¿§ò
i Ы-¸ •ÛÒÌŒò •Ü·-¿¾´»Œ ©·´´ º´¿-¸ ±² ¼·-°´¿§ °«-¸ ¿°°»¿® • Û²¿¾´» •ò
i Ò±© ·¬ ·- °±--·¾´» ¬± -¬¿®¬ ½¿´·¾®¿¬·±²æ ¬«®² ±ºº ¬¸» ¼»´·ª»®§ -¸«¬ó±ºº ª¿´ª»ò
i Ы-¸ ÊÓÜ ¾«¬¬±² ¬± ¼»½®»¿-» °®»--«®» øµ»»° °«-¸·²¹ «²¬·´ ß«¬±¬«²·²¹ ·- º·²·-¸»¼÷ò
i Ý¿´´ ¬¸» ´·º¬ «° ¿²¼ -¬±° ·¬ ©¸»² •Ü±²»Œ ©·´´ ¿°°»¿® ±² ¼·-°´¿§ò
¼±½ò²pæ ï ðççð çêïñÚ
ײ-¬¿´´¿¬·±² Ù«·¼» ¼¿¬¿æ ïìñðíñîððè
б©»® ˲·¬ ÙÛÊ °¿¹·²¿ í ñ í
º·´»æ ï ðççð çêï
ïò Ê»®·º·½¿®» ½¸» ·´ ´»¼ ª»®¼» øÐÉÎ÷ô -·¿ ¿½½»-± º·--±ô -» -°»²¬± ± ´¿³°»¹¹·¿²¬»
ª»®·º·½¿®» ´Ž¿´·³»²¬¿¦·±²» ¼»´´¿ -½¸»¼¿ ÙÛÊò
îò ݱ´´»¹¿®» ·´ ¬¿-¬·»®·²± ¿´ ½±²²»¬¬±®» Öïð
íò Ê»®·º·½¿®» ·´ ª¿´±®» ·³°±-¬¿¬± ¼»´´¿ ª»´±½·¬@ ²±³·²¿´» ·² -¿´·¬¿ô -» ²»½»--¿®·±
·³°±-¬¿®» ¯«»´´¿ ½±®®»¬¬¿ô °®±½»¼»®» ²»´ -»¹«»²¬» ³±¼±æ
i ½±² ·´ ¬¿-¬Œ Œ -«´ ¬¿-¬·»®·²± º·²± ¿ ³»²« • ëó ËÐ °¿®¿³»¬»®- •ô
i Ю»³»®» ·´ ¬¿-¬± • ÛÒÌŒô -· »²¬®»®@ ²»´ ³»²« ª·-«¿´·¦¦¿²¼± ·´ °®·³± °¿®¿³»¬®± • ëóï
Ò±³ Í°»»¼ Êð •ò
i Ю»³»®» ·´ ¬¿-¬± •ÛÒÌŒ ô ·´ ²«³»®± ·³°±-¬¿¬± ´¿³°»¹¹»®@ ø±®¿ 8 °±--·¾·´»
³±¼·º·½¿®´±÷ ò
i ½±² ·´ ¬¿-¬± ÛÍÝñ 8 °±--·¾·´» -°±-¬¿®-· -«´ ½¿®¿¬¬»®» ¼¿ ³±¼·º·½¿®»
i ½±² · ¬¿-¬· • Œ 8 °±--·¾·´» ¿«³»²¬¿®» ¼·³·²«·®» ·´ ²«³»®±
i ׳°±-¬¿¬± ·´ ª¿´±®» ¼»´´¿ ª»´±½·¬@ ²±³·²¿´» ø³ñ-÷ ½±²º»®³¿®´± ½±² •ÛÒÌŒ
i ¯«·²¼· ½±² ÛÍÝñ 8 °±--·¾·´» ¬±®²¿®» ¿´ ³»²« °®·²½·°¿´»
ìò ß²¼¿®» ¿ ª»®·º·½¿®» » -» ²»½»--¿®·± ³±¼·º·½¿®» ´¿ ª»´±½·¬@ ·² ¼·-½»-¿ • êóÜÒ
°¿®¿³»¬»®-Œô °®±½»¼»®» ½±³» °»® ´¿ -¿´·¬¿ò
ëò ׳°±-¬¿®» ´» °®»--·±²·ò
i ¿²¼¿®» ¿´ ³»²« • ìóÍ»¬¬·²¹ •ô °®»³»®» • ÛÒÌŒ °»® »²¬®¿®» ²»´ ³»²«ò
i ·³°±-¬¿®» ´¿ °®»--·±²» -¬¿¬·½¿ ³·²·³¿ • ìóï Ð-¬¿¬ ³·² •ô °®»--·±²» -¬¿¬·½¿ ¿ ½¿¾·²¿
ª«±¬¿ ø8 °±--·¾·´» ª»¼»®´¿ ²»´ ³»²« • ïóÜ·¿¹²±-¬·½- • • ïóï Ю»--«®» •÷ò
i ·³°±-¬¿®» ´¿ °®»--·±²» -¬¿¬·½¿ ³¿--·³¿ • ìóî Ð-¬¿¬ ³¿¨ •ô Ю»--·±²» -¬¿¬·½¿ ¿
°·»²± ½¿®·½±ô -» ·´ ¼¿¬± ²±² 8 ¼·-°±²·¾·´» ½¿´½±´¿®´± Ð-¬¿¬ ³¿¨ãøÏø°±®¬¿¬¿ ·²
µ¹÷ öðòçèïñÍø¿®»¿ -¬»´± ·² ½³î÷÷öîø-» ·² ¬¿¹´·¿÷õÐ-¬¿¬ ³·²
i ·² ¿«¬±³¿¬·½± ª»®®¿²²± ·³°±-¬¿¬» ´» ¿´¬®» °®»--·±²· ø½±³«²¯«» ³±¼·º·½¿¾·´·÷ò
êò ݱ²¬®±´´¿®» ½¸» ·´ ÔÛÜ ®±--± øßÔÔßÎÓ÷ -·¿ -°»²¬±ô -» 8 ¿½½»-± °®±½»¼»®» ½±³»
-»¹«»æ
i ¿²¼¿®» ³»²« •íóß´ñÚ´¬ ®»-»¬ • °®±½»¼»®» ½±³» ³¿²«¿´» °®±¹®¿³³¿¦·±²» °¿¹ çñïìô
i Í» ´Ž¿´´¿®³» °»®-·-¬» ¿²¼¿®» ¿´ ³»²« •îóß´¿®³Œ °·¹·¿®» • ÛÒÌ • ô ½±³°¿®·®¿ ·´ ½±¼·½»
¼Ž¿´´¿®³»ô ª»¼»®» ´¿ ½±®®·-°±²¼»²¦¿ ¿ п¹òèñïìò
¼±½ò²pæ ï ðççð çêïñÚ
×-¬®«¦·±²· ³±²¬¿¹¹·± » Ó»--¿ ·² Í»®ª·¦·± ¼¿¬¿æ ïìñðíñîððè
Ý»²¬®¿´·²¿ ÙÛÊ °¿¹·²¿ îñí
º·´»æ ×ÍÌÎËÆ×ÑÒÛ ÙÛÊ ·¬òº³
ïïò Ì»-¬ ÊÍ
i ݸ·«¼»®» ·´ ®«¾·²»¬¬± ¼»´ -·´»²¦·¿¬±®»
i Ó»²« ïï Š Ì»-¬ ÊÍ
i з¹·¿®» »²¬»® -«´ ¬¿-¬·»®·²±ô -· ª·-«¿´·¦¦¿ ÈÈòÈ ¾¿® ø°®»--·±²» ·³°·¿²¬±÷
i Û-»¹«·®» «²¿ ½¸·¿³¿¬¿ ·² -¿´·¬¿ò
i Ê·»²» ª·-«¿´·¦¦¿¬¿ ´Ž»ºº»¬¬·ª¿ °®»--·±²» ¼· ·²¬»®ª»²¬± ÊÍ ÈÈòÈ ¾¿®ò
i Í» ´¿ °®»--·±²» ²±² » ¯«»´´¿ ¼»-·¼»®¿¬¿ ¿¹·®» -«´´¿ ª·¬» ïö °»® ®»¹±´¿®´¿ò
ö øÊ»¼· °¿¹ò ìñïì °»® ·²¼·ª·¼«¿®» ´¿ ª·¬» ï÷
ïîò
Ю±ª» ¼· ·-±´¿³»²¬±
°®·³¿ ¼· »-»¹«·®» ´» °®±ª» ¼· ·-±´¿³»²¬± -½±´´»¹¿®» ·´ ½±²²»¬¬±®» ¼»´
¬®¿-¼«¬¬±®» ¼· °®»--·±²»ò
¼±½ò²pæ ï ðççð çêïñÚ
ײ-¬¿´´¿¬·±² Ù«·¼» ¼¿¬¿æ ïëñðìñîððè
б©»® ˲·¬ ÙÛÊ °¿¹·²¿ ï ñ í
º·´»æ ï ðççð çêï
×¹;²¹µ*®²·²¹æ
ïò ß²-´«¬ ¸§¼®¿«´¿¹¹®»¹¿¬»¬- ³±¬±® ¬·´´ »´-¬§®²·²¹ò Ó±¬±®¬»®³·-¬±® ±½¸ ±´¶»¬»®³±-¬¿¬ ø ÌÍ ±½¸ éðpÝ ÷
¿²-´«¬- ¬·´´ ¸·--¬§®²·²¹ »²´·¹¬ -·¼¿ îñïìò
Õ±°°´¿ ·² °®±ª·-±®·-µ µ*®²·²¹ô -» ·²µ±°°´·²¹--½¸»³¿ -·¼¿ îñïìô´<³°´·¹»² °;
¸¿-¬·¹¸»¬--·¹²¿´ Êî ã ø·²-°»µ¬·±²-µ*®²·²¹÷ò
ß²-´«¬ ³¿¬²·²¹--°<²²·²¹ îìÊÜÝ °; Û´»µ¬®±²·µóµ±®¬ò Ù®*² ´§-¼·±¼ øÐÉÎ÷ -µ¿´´ ´§-¿ò
Ð;º§´´²·²¹ ¿ª ±´¶¿ ñ ´«º¬²·²¹ ½§´·²¼»®æ
Ì¿ ¾±®¬ ¿²-´«¬²·²¹ °; ÐÊ󪻲¬·´ò
J°°²¿ ´«º¬-µ®«ª °; ½§´·²¼»® Š -¬¿®¬¿ñ-¬±°°¿ ³±¬±® ª<¨»´ª·-ô ´«º¬¿ øª»²¬·´ ¾§¹¹»® «°° ¬®§½µ ¬·´´ é ¾¿®÷ò
Ûº¬»® °;º§´´²·²¹ñ´«º¬²·²¹ ¿²-´«¬ ;¬»® ÐÊ󪻲¬·´ò
îò Ó±²¬»®¿ Û²½±¼»® ø¸¿-¬·¹¸»¬-¹·ª¿®»÷ °; ¾<®®¿³ øñ · -½¸¿µ¬÷ ±½¸ ¿²-´«¬ µ¿¾´¿¹» ³»´´¿²
Û²½±¼»® ±½¸
Û´»µ¬®±²·µóµ±®¬ ò
Ú*® ¿¬¬ µ±²¬®±´´»®¿ ¿¬¬ Û²½±¼»® <® µ±®®»µ¬ ·²µ±°°´¿¼æ
ó ß²-´«¬ °®±¹®¿³³»®·²¹-¼±-¿
ó ͬ»¹¿ º®¿³ ¬·´´ ŒÜ·¿¹²±-¬·½ ó ïóí °±-·¬·±²Œ
ó Ы³°¿ ³»¼ ¸¿²¼°«³°»² Š ¼·-°´¿§ -µ¿´´ ª·-¿ »¬¬ ª<®¼» -±³ *µ¿® ª·¼ ®*®»´-» «°°
ѳ ª<®¼»¬ ³·²-µ¿® ó µ±²¬®±´´»®¿ ·²µ±°°´·²¹ ±½¸ ñ ¿´¬ ñ <²¼®¿ °¿®¿³»¬»®·²-¬<´´²·²¹ º*®
»²½±¼»®®±¬¿¬·±² ôŒìóèŒ ŒË° ÝÉ ñ ÝÝÉŒò
íò Ю±¹®¿³³»®¿ ·²-°»µ¬·±²-¸¿-¬·¹¸»¬ ô «°° ŒëóíŒ ×²- Í°»»¼ Êîô ²»® ŒêóíŒ ×²- Í°»»¼ Êîò
Ó±²¬»®¿ ¸·--ò ײ-¿µ¬²·²¹--¬®<½µ±® »²´ò -·¼¿ íñïìò
Õ±³°´»¬¬»®¿ ñ -´«¬º*® ·²µ±°°´·²¹ ¿ª Û´»µ¬®±²·µ Š µ±®¬ »²´·¹¬ -½¸»³¿ò
ìò ß²-´«¬ °®±¹®¿³³»®·²¹-¼±-¿ ±½¸ ¹; ·¹»²±³ °¿®¿³»¬®¿® »²´ò ·²-¬®«µ¬·±²ò Ò±¬»®¿ ¹¶±®¼¿ ·²-¬<´´²·²¹¿® ·
³¿²«¿´ ×æïòëò
çò Ì»-¬ ¿ª -´¿²¹¾®±¬¬-ª»²¬·´
Õ*® ¸·--»² ³»¼ ´¿-¬ ¬·´´ *ª»®-¬¿ °´¿²ò
Þ®§¬ -°<²²·²¹ ¬·´´ »´-¬§®²·²¹ ø ²*¼-¬±°° ÷ò
Ì®§½µ ³¿²«»´´¬ °; ²»¼ª»²¬·´ ÊÓÜ ò
Ø·--»² ¿½½»´»®»®¿® ¬·´´ *ª»®¸¿-¬·¹¸»¬ ãâ -´¿²¹¾®±¬¬-ª»²¬·´ -¬<²¹»®ò
Ê·¼ ÓÎÔæ
Õ*® ¸·--»² ³»¼ ´¿-¬ ¬·´´ *ª»®-¬¿ °´¿²ò
Ю±¹®¿³³»®¿ ±³ «°°ó±½¸ ²»® Š¸¿-¬·¹¸»¬»®²¿ øëóïô êóï÷ *µ¿ ¾;¼¿ ´·µ¿ ³§½µ»¬ ãâ µ*® ¸·--»² ²»®;¬
ãâ -´¿²¹¾®±¬¬-ª»²¬·´ -¬<²¹»®ò
Ö«-¬»®¿ ¬·´´¾¿µ¿ ¸¿-¬·¹¸»¬»®²¿ò
ïðò Õ±²¬®±´´ ¿ª ¿¬¬ -°<®®ª»²¬·´»² ¸¿® ¿µ¬·ª»®¿¬- øº®;² «¬¹;ª¿ ÍÉ ðîðíé÷
i Ú*® «°° ¸·--µ±®¹»² ¬·´´ ¼»¬ *ª»®-¬¿ °´¿²»¬
i Ó»²§ ïð Š ÊÝó¬»-¬
i Ì®§½µ °; Û²¬»® °; ¬¿²¹»²¬¾±®¼»¬ò Ì»¨¬»² ÛÒÌÛÎ ÌÑ ÍÌßÎÌ ª·-¿-ò Ì®§½µ -»¼¿² °; Û²¬»® ·¹»²ò
Ì»¨¬»² ÛÒÌÛÎ ÌÑ ÍÌÑÐ ª·-¿-ò
i Ì®§½µ ²»¼ ¸·--µ±®¹»² ¬·´´ ¼»¬ ²»¼»®-¬¿ °´¿²»¬ ø´<²¹-¬¿ ³*¶´·¹¿ -¬®<½µ¿²÷ ¬·´´- ÊÝ ¿µ¬·ª»®¿-ò
i Ù»²±³ ¿¬¬ ¬®§½µ¿ °; Û-½ µ¿² ¼« ²<® -±³ ¸»´-¬ ¿ª¾®§¬¿ ¬»-¬»¬ò
i ÑÞÍæ ѳ ÊÝ ·²¬» ¿µ¬·ª»®¿- ¿ª¾®§¬- ¬»-¬»¬ ¿«¬±³¿¬·-µ¬ -»²¿-¬ ²<® ÊHó-·¹²¿´»² ¾®§¬- ±½¸ -·¹²¿´»² ÊÜ
øÊÓÜ÷ ¾®§¬-
ïïò ÊÍó¬»-¬
i ͬ<²¹ ´¶«¼¼<³°¿®µ®¿²»²
i Ó»²§ ïï Š ÊÍó¬»-¬
i Ì®§½µ °; Û²¬»® °; ¬¿²¹»²¬¾±®¼»¬ò Ì»¨¬»² ÈÈòÈ ¾¿® ø¿²´<¹¹²·²¹»²- ¬®§½µ÷ ª·-¿-
i Ì®§½µ «°° ¸·--µ±®¹»²
i Ü»¬ º¿µ¬·-µ¿ ¬®§½µ»¬ ÊÍ ÈÈòÈ ¾¿® ª·-¿-
i ͬ<´´ ·² ¬®§½µ»¬ ³»¼ -µ®«ª»² ïö ±³ ¼»¬ ·²¬» <® ¼»¬ *²-µ¿¼»
ö ø-» -·¼ò ìñïì º*® ¿¬¬ ¸·¬¬¿ -µ®«ª ï÷
ïîò
×-±´»®·²¹-¬»-¬
µ±°°´¿ ¾±®¬ µ±²¬¿µ¬¼±²»¬ º®;² ¬®§½µ±³ª¿²¼´¿®»² ·²²¿² ¼« «¬º*® ·-±´»®·²¹-¬»-¬»¬
¼±½ò²pæ ï ðççð çêïñÚ
ײ-¬¿´´¿¬·±² Ù«·¼» ¼¿¬¿æ ïëñðìñîððè
б©»® ˲·¬ ÙÛÊ °¿¹·²¿ í ñ í
º·´»æ ï ðççð çêï
Ю±¾´»³æ
ñ¨ê
ñ¨ë
ñ¨ì
ïò Ê7®·º·»® ¯«» ´¿ ´»¼ ª»®¬» øÐÉÎ÷ô -±·¬ »¬ ®»-¬» ¿´´«³7»ô -· »´´» -Ž7¬»·²¬ ±«
½´·¹²±¬¬»ô ª7®·º·»® ´Ž¿´·³»²¬¿¬·±² ¼» ´¿ ½¿®¬»
îò Þ®¿²½¸»® ´Ž±«¬·´ ¼» °®±¹®¿³³¿¬·±² ½±²²»½¬»«® Öïð
íò Ê7®·º·»® ´¿ ª¿´»«® ¿ºº·½¸7» ¼» ´¿ ª·¬»--» ²±³·²¿´» »² ³±²¬7» å -· ²7½»--¿·®»ô
³±¼·º·»® ½»¬¬» ª¿´»«® »² °®±½7¼¿²¬ ¼» ´¿ º¿9±² -«·ª¿²¬» æ
êò ݱ²¬®,´»® ¯«» ´¿ ÔÛÜ ®±«¹» øßÔÔßÎÓ÷ -±·¬ 7¬»·²¬»ô -· »´´» »-¬ ¿´´«³7»ô °®±½7¼»® ½±³³»
-«·¬ æ
i ß´´»® ¼¿²- ´» ³»²« •íóß´ñÚ´¬ ®»-»¬Œô °®±½7¼»® ½±³³» ´» ³¿²«»´ ¼» °®±¹®¿³³¿¬·±² °¿¹»
çñïì
i Í· ´» ¼7º¿«¬ °»®-·-¬»ô ¿´´»® ¿« ³»²« •îóß´¿®³Œ ¿°°«§»® -«® • ÛÒÌ • ô ·´ ¿°°¿®¿2¬®¿ ´» ½±¼»
¼7º¿«¬ô ª±·® ´¿ ½±®®»-°±²¼¿²½» »² °¿¹» èñïì
i Ûºº»½¬«»® «² ¿°°»´
ïïò Ì»-¬ ÊÍ
i Í· ´¿ °®»--·±² ²Ž»-¬ °¿- ½»´´» -±«¸¿·¬7» ¿¹·® -«® ´¿ ª·- ïö °±«® ´¿ ®»¹´»®ò
i øʱ·® °¿¹» ìñïì °±«® ¼7¬»®³·²»® ´¿ ª¿´»«® ¼» ®7¹´¿¹» ¼» ´¿ ª·- ²pï÷
i
ïîò ÛŽ °®»«ª» ¼Ž·-±´»³»²¬
Ü7¾®¿²½¸»® ´» ½±²²»½¬»«® ¼« ¬®¿²-¼«½»«® ¼» °®»--·±² ¿ª¿²¬ ¼» »¨7½«¬»® ´»-
Û°®»«ª»- ¼Ž·-±´´»³»²¬
¼±½ò²pæ ï ðççð çêïñÚ
¼¿¬¿æ ïìñðíñîððè
ײ-¬®«½½·±²»- § °«»-¬¿ »² -»®ª·½·±- ½»²¬®¿´
°¿¹·²¿ ïñí
½±² ª?´ª«´¿ ÙÛÊ
º·´»æ ×ÍÌÎËÆ×ÑÒÛ ÙÛÊ
ÍÐòº³
ïò Ê»®·º·½¿® ¯«» »´ ´»¼ ª»®¼» øÐÉÎ÷ô »-¬» »²½»²¼·¼± º·¶±ô -· »-¬? ¿°¿¹¿¼± ± ·²¬»®³·¬»²¬» ª»®·º·½¿® ´¿
¿´·³»²¬¿½·-² ¼»´ ´¿ °´¿½¿ ÙÛÊò
ëò Ю±¹®¿³¿® ´¿ °®»-·-²ò
i ×® ¿´ ³»²& • ìóÍ»¬¬·²¹ •ô °«´-¿® • ÛÒÌŒ °¿®¿ »²¬®¿® »² »´ ³»²&ò
i Ю±¹®¿³¿® ´¿ °®»-·-² »-¬?¬·½¿ ³3²·³¿ • ìóï Ð-¬¿¬ ³·² •ô °®»-·-² »-¬?¬·½¿ ½±² ½¿¾·²¿ ª¿½3¿ ø»-
°±-·¾´» ª»®´¿ »² »´ ³»²& •ïóÜ·¿¹²±-¬·½-Œ • ïóï Ю»--«®» •÷ò
i Ю±¹®¿³¿® ´¿ °®»-·-² »-¬?¬·½¿ ³?¨·³¿ • ìóî Ð-¬¿¬ ³¿¨ •ô Ю»-·-² »-¬?¬·½¿ ¿ °´»²¿ ½¿®¹¿ô -· »´ ¼¿¬±
²± »-¬? ¼·-°±²·¾´» ½¿´½«´¿®´± Ð-¬¿¬ ³¿¨ãøÏø½¿®¹¿ ·² µ¹÷öðòçèïñÍø¿®»¿ ª?-¬¿¹± ·² ½³î÷÷öîø-· »- »²
îæï÷õÐ-¬¿¬ ³·²
êò ݱ²¬®±´¿® ¯«» »´ ÔÛÜ ®±¶± øßÔÔßÎÓ÷ »-¬7 ¿°¿¹¿¼±ô -· »-¬? »²½»²¼·¼± °®±½»¼»® ½±³± -·¹«»æ
i ×® ¿´ ³»²& •íóß´ñÚ´¬ ®»-»¬ • °®±½»¼»® -»¹&² »´ ³¿²«¿´ ¼» °®±¹®¿³¿½·-² °¿¹ çñïìô
i Í· ´¿ ¿´¿®³¿ °»®-·-¬» ·® ¿´ ³»²& •îóß´¿®³Œ °«´-¿® • ÛÒÌ • ô ¿°¿®»½»®? »´ ½±¼·¹± ¼» ´¿ ¿´¿®³¿ô ª»® ´¿
½±®®»-°±²¼»²½3¿ »² ´¿ п¹òèñïìò
èò Ê»®·º·½¿½·-² °®»-·-² Þ§°¿--ò Í· -» ³±¼·º·½¿ ´¿ °±-·½·-² ¼»´ ¬±®²·´´± èô -»®? ²»½»-¿®·± °®±½»¼»® ¼»´
-·¹«·»²¬» ³±¼± °¿®¿ ´¿ ®»¹«´¿½·-² ¼» ´¿ ³·-³¿
i Û²¬®¿® »² »´ ³»²& • ïÁÜ·¿¹²±-¬·½- • »² • ïóïЮ»--«®» Œ -» ª·-«¿´·¦¿®? ´¿ °®»-·-² ¿½¬«¿´
i Ý»®®¿® ´¿ ´´¿ª» ¼» °¿-±
i Û¨¬®¿»® ´¿ ¾±¾·²¿ ÐÊ ¼»´ -·² ¼»-½±²»½¬¿® »´ ½±²»½¬±®
i λ¿´·¦¿® «²¿ ´´¿³¿¼¿ »² -«¾·¼¿
i Ы´-¿® -±¾®» »´ ²&½´»± ¼» ´¿ ÊÓÜ °¿®¿ ¼»-½¿®¹¿® ´¿ °®»-·-²ô ¼»-°«7- ¼»¶¿® ¼» °«´-¿®
i Ó·®¿® »² »´ °®±¹®¿³¿¼±® ´¿ °®»-·-²ô ¯«» ¼»¾» »-¬¿® »²¬®» êñé ¾¿®ò Í· ´¿ °®»-·-² ª·-«¿´·¦¿¼¿ º«»-»
³»²±® ¹·®¿® »² -»²¬·¼± ¸±®¿®·± »´ ¬±®²·´´± èô -· º«»-» ³¿§±® ¹·®¿® »² -»²¬·¼± ¿²¬·¸±®¿®·±ò
i èó ß«¬±¬«²·²¹
i • °«´-¿® • ÛÒÌ • ¿°¿®»½»®¿ • Ü·-¿¾´» •
i °«´-¿® • ÛÒÌ • ¿°¿®»½»®¿ • Ü·-¿¾´» • ·²¬»®³·¬»²¬» °«´-¿® ´¿ º´»½¸¿ ¿°¿®»½»®¿ • Û²¿¾´» •
i Í· »-¬? °®»°¿®¿¼± °¿®¿ -»¹«·® ½±² »´ °®±½»¼·³·»²¬± ¼» ½¿´·¾®¿½·-²ô ½»®®¿® ´¿ ´´¿ª» ¼» °¿-±
i Ы´-¿® »´ ²&½´»± ¼» ´¿ ÊÓÜ °¿®¿ ¼»-½¿®¹¿® ´¿ °®»-·-² ø³¿²¬»²»®´± °«´-¿¼± ¼«®¿²¬» »´ °®±½»-± ¼»´
ß«¬±¬«²·²¹
i Ûº»¬«¿® «²¿ ´´¿³¿¼¿ »² -«¾·¼¿ô °¿®¿® »´ ¿-½»²-±® ½«¿²¼± »² »´ ¼·-°´¿§ ¿°¿®»¦½¿ • ܱ²»Œò
ïðò Ê»®·º·½¿® ·²¬»®ª»²½·-² ª?´ª«´¿ °¿®¿½¿3¼¿-ò øÜ»-¼» ´¿ ª»®-·-² ÍÉ ðîðíé÷
i Ô´»ª¿® ´¿ ½¿¾·²¿ ¿´ °·-± ³?- ¿´¬±ò
i Ó»²« ïð Š Ì»-¬ ÊÝ
i Ы´-¿® »²¬»® »² »´ °®±¹®¿³¿¼±®ô -» ª·-«¿´·¦¿ ÛÒÌÛÎ ÌÑ ÍÌßÎÌô ¿ ½±²¬·²«¿½·-² °«´-¿®
i »²¬»® § -» ª·-«¿´·¦¿ ÛÒÌÛÎ ÌÑ ÍÌÑÐ
i λ¿´·¦¿® «²¿ ´´¿³¿¼¿ ¼» ¾¿¶¿¼¿ ¿´ °·-± ³?- ¾¿¶± ø³?¨·³± ®»½±®®·¼± °±-·¾´»÷ -·²± ¸¿ ²±¬¿¼± ´¿ ·²¬»®ª»²½·-² ¼»
´¿ ÊÝò
i Ы´-¿²¼± »-½ »- °±-·¾´» ·²¬»®®«³°·® »´ ¬»-¬ »² ½«¿´¯«·»® ³±³»²¬±ò
i ÒÑÌßæ Û² ½¿-± ¼» º¿´¬¿ ¼» ·²¬»®ª»²½·-² ¼» ´¿ ÊÝô ¿ ³?- ¬¿®¼¿® ¿ ´¿ ½¿3¼¿ ¼» ´¿ -»/¿´ ÊH »´ °®±½»¼·³·»²¬± ¼»
°®«»¾¿ -»®? ¿«¬±³?¬·½¿³»²¬» ¿¾±®¬¿¼± § ´¿ -»/¿´ ÊÜ øÊÓÜ÷ ÝÛÎÎßÜßò
¼±½ò²pæ ï ðççð çêïñÚ
¼¿¬¿æ ïìñðíñîððè
ײ-¬®«½½·±²»- § °«»-¬¿ »² -»®ª·½·±- ½»²¬®¿´
°¿¹·²¿ íñí
½±² ª?´ª«´¿ ÙÛÊ
º·´»æ ×ÍÌÎËÆ×ÑÒÛ ÙÛÊ
ÍÐòº³
ïïò Ì»-¬ ÊÍ
i Ý»®®¿® ´¿ ´´¿ª» ¼»´ -·´»²½·¿¼±®
i Ó»²« ïï Š Ì»-¬ ÊÍ
i Ы´-¿® »²¬»® »² »´ °®±¹®¿³¿¼±®ô -» ª·-«¿´·¦¿ ÈÈòÈ ¾¿® ø°®»-·-²÷
i λ¿´·¦¿® «²¿ ´´¿³¿¼¿ ¼» -«¾·¼¿ò
i Í» ª·-«¿´·¦¿ ´¿ °®»-·-² ¼» ·²¬»®ª»²½·-² ¼» ´¿ ÊÍ ÈÈòÈ ¾¿®ò
i Í· ´¿ °®»-·-² ²± »- ´¿ ¼»-»¿¼¿ ¿½¬«¿® -±¾®» »´ ¬±®²·´´± ïö °¿®¿ ®»¹«´¿®´¿ò
i øÊ»® °?¹ò ìñïì °¿®¿ ®»¹«´¿® »´ ¬±®²·´´± ï÷
ïîò
Ю«»¾¿ ¼» ¿·-´¿³·»²¬±
ß²¬»- ¼» ®»¿´·¦¿® ´¿ °®«»¾¿ ¼» ¿·-´¿³·»²¬± ¼»-½±²»½¬¿® »´ ½±²»½¬±® ¼»´
¬®¿²-¼«½¬±® ¼» °®»-·-²ò
¼±½ò²pæ ï ðççð çêïñß
¼¿¬¿æ ïðñðêñîððì
ײ-¬®«½½·±²»- § °«»-¬¿ »² -»®ª·½·±- ½»²¬®¿´
°¿¹·²¿ ïñî
½±² ª?´ª«´¿ ÙÛÊ
º·´»æ ×ÍÌÎËÆ×ÑÒÛ ÙÛÊ
ÐÑÎÌÑÙØÛÍÛòº³
ïò Ê»®·º·½¿® ¯«» ± ´»¼ ª»®¼» øÐÉÎ÷ô »-¬»¶¿ ¿½»-± º·¨±ô -» »-¬·ª»® ¿°¿¹¿¼± ±« ·²¬»®³·¬»²¬» ª»®·º·½¿® ¿
¿´·³»²¬¿9=± ¼¿ °´¿½¿ ÙÛÊò
ëò λ¹·-¬¿® ¿- °®»--+»-ò
×® ¿± ³»²& • ìóÍ»¬¬·²¹ •ô °®»³·® • ÛÒÌŒ °¿®¿ »²¬®¿® ²± ³»²&ò
λ¹·-¬¿® ¿ °®»--=± »-¬?¬·½¿ ³3²·³¿ • ìóï Ð-¬¿¬ ³·² •ô °®»--=± »-¬?¬·½¿ ½±³ ½¿¾·²¿ ª¿¦·¿ ø7
°±--3ª»´ ª6ó´¿ ²± ³»²& • ïóÜ·¿¹²±-¬·½- • • ïóï Ю»--«®» •÷ò
λ¹·-¬¿® ¿ °®»--=± »-¬?¬·½¿ ³?¨·³¿ • ìóî Ð-¬¿¬ ³¿¨ •ô Ю»--=± »-¬?¬·½¿ »³ °´»²± ½¿®¹¿ô -» ± ª¿´±®
²=± »-¬? ¼·-°±²3ª»´ ½¿´½«´?ó´± Ð-¬¿¬ ³¿¨ãøÏø½¿®¹¿ »³ µ¹÷öðòçèïñÍø?®»¿ ¸¿-¬» »³ ½³î÷÷öîø-»
-«-°»²-=± îæï÷õÐ-¬¿¬ ³·²
¿«¬±³¿¬·½¿³»²¬» -»®=± ®»¹·-¬¿¼¿- ¿- ±«¬®¿- °®»--+»- ø°±®7³ô -»³°®» ³±¼·º·½?ª»·-÷ò
êò ݱ²¬®±´¿® ¯«» ± ÔÛÜ ª»®³»´¸± øßÔÔßÎÓ÷ »-¬»¶¿ ¿°¿¹¿¼±ô -» »-¬·ª»® ¿½»-± °®±½»¼»® ¼± -»¹«·²¬»
³±¼±æ
×® ¿± ³»²& •íóß´ñÚ´¬ ®»-»¬ • °®±½»¼»® ½±³± »-¬? ¼»-½®·¬± ²± ³¿²«¿´ ¼» °®±¹®¿³¿9=± °?¹ çñïìô
Í» ± ¿´¿®³» °»®-·-¬» ·® ¿± ³»²& •îóß´¿®³Œ °®»³·® • ÛÒÌ •ô ¿°¿®»½» ± ½-¼·¹± ¼» ¿´¿®³»ô ª»® ¿
½±®®»-°±²¼6²½·¿ ²¿ Ð?¹òèñïìò
èò Ê»®·º·½¿9=± °®»--=± Þ§°¿--ò Í» º±® ³±¼·º·½¿¼¿ ¿ °±-·9=± ¼± °¿®¿º«-± èô -»®? ²»½»--?®·± °®±½»¼»® ¼±
-»¹«·²¬» ³±¼± °¿®¿ ¿ ¿º·²¿9=± ¼± ³»-³±ò
Û²¬®¿® ²± ³»²& • ïÁÜ·¿¹²±-¬·½- • ¿± • ïóïЮ»--«®» Œ -»®? ª·-«¿´·¦¿¼¿ ¿ °®»--=± ¿½¬«¿´
Ú»½¸¿® ¿ ¬±®²»·®¿ ¼» »²ª·±
λ¬·®¿® ¿ ¾±¾·²¿ ÐÊ ¼± ²&½´»± -»³ ¼»-´·¹¿® ± ½±²»½¬±® øº·½¸¿÷
Ú¿¦»® «³¿ ½¸¿³¿¼¿ »³ -«¾·¼¿
Ю»--·±²¿® ± ¾±¬=± ²¿ ÊÓÜ °¿®¿ ¼»-½¿®®»¹¿® ¿ °®»--=±ô ¼»°±·- ´¿®¹?ó´±
Ê»® -±¾®» ± ¬»½´¿¼± ¿ °®»--=±ô ¯«» ¼»ª» »-¬¿® »²¬®» êñé ¾¿®ò Í» ¿ °®»--=± ª·-«¿´·¦¿¼¿ º±® ³»²±®ô
®±¼¿® »³ -»²¬·¼± ¸±®?®·± ± °¿®¿º«-± èô -» º±® ³¿·±® ®±¼¿® »³ -»²¬·¼± ¿²¬·ó¸±®?®·±ò
Þ»¿½¸¬»² Í·»æ Û- ·-¬ ³*¹´·½¸ô ¿¾©<®¬- ¾·- ¦« íðû -½¸²»´´»® ¿´- ¿«º©<®¬- ¦« º¿¸®»²ò Í·» »®¸*¸»²
¼¿³·¬ ¼·» Ü«®½¸-½¸²·¬¬-¹»-½¸©·²¼·¹µ»·¬ ¼»® ß²´¿¹»ò Í»¬¦»² ¼·» ˳-½¸¿´¬°«²µ¬» º$® ¼·»
Ù»-½¸©·²¼·¹µ»·¬ ·³ ͽ¸¿½¸¬ -±ô ¼¿A ¼»® ß«º¦«¹ ²·»³¿´- ²·½¸¬ ®»½¸¬¦»·¬·¹ ¦«³ -¬»¸»² µ±³³¬ «²¼
¼·» Ø¿´¬»-¬»´´» $¾»®º<¸®¬ÿ ß¾ ðôêí³ñ- Ù´»·¬º¿²¹ª±®®·½¸¬«²¹ »·²-»¬¦»²ÿ
êò Ê»®¹»©·--»®² Í·» -·½¸ô ¼¿A ¼·» ®±¬» ÔÛÜ øßÔßÎÓ÷ ¿«- ·-¬ÿ Ô»«½¸¬»¬ Í·»ô ¹»¸»² Í·» ©·» º±´¹¬ ª±®æ
• ¦«³ Ó»²$ •í ó ß´ñÚ´¬ ®»-»¬• ¾´<¬¬»®² «²¼ ©»·¬»® ©·» ·³ Ø¿²¼¾«½¸ ¿«º Í»·¬» çñïì ¾»-½¸®·»¾»²
• »®´·-½¸¬ ¼»® ß´¿®³ ²·½¸¬ô ¾´<¬¬»®² Í·» ¦«³ Ó»²$ •î ó ß´¿®³Œô ¼®$½µ»² Í·» Å ÛÒÌ Ã «²¼ $¾»®°®$º»²
Í·» ¼»² Ú»¸´»®½±¼» ¿²¸¿²¼ Ø¿²¼¾«½¸ Í»·¬» èñïìò
• ¶»¬¦¬ ¼»² ß«º¦«¹ »·²³¿´ ®«º»²
çò ß«¬±¬«²·²¹
ß«¬±³¿¬·-½¸» Õ¿´·¾®·»®«²¹ ¼»- Ю±°±®¬·±²¿´®»¹»´ª»²¬·´- ÐÊ
ß½¸¬«²¹ÿ Ò«® ¿²©»²¼»²ô ©»²² ¼¿- ÐÊ ¹»¬¿«-½¸¬ ±¼»® ¼·» ÙÛÊóд¿¬·²» ¹»¬¿«-½¸¬ ©«®¼»ò
Ü·» J´¬»³°»®¿¬«® ³«A ¦©·-½¸»² îð «²¼ ìðpÝô ¼»® Ü®«½µ $¾»® ì𾿮 ´·»¹»²ò ×-¬ ¼·»- ²·½¸¬ ¼»® Ú¿´´ô
ß¾-°»®®¸¿¸² -½¸´·»A»²ô ß«º©<®¬-µ±³³¿²¼± ¹»¾»² «²¼ ³·¬ ͽ¸®¿«¾» ï øÊÍ÷ ¼»² Ü®«½µ $¾»® ì𾿮
®»¹»´²ò Ò¿½¸ ¼»³ ß«¬±¬«²·²¹ ¼·»-» Û·²-¬»´´«²¹ ®$½µ¹<²¹·¹ ³¿½¸»²ò
• ¾´<¬¬»®² Í·» ¦«³ Ó»²$ •è ó ß«¬±¬«²·²¹•
• ¼®$½µ»² Í·» Å ÛÒÌ Ã «²¼ •Ü·-¿¾´»• »®-½¸»·²¬ ·³ Ü·-°´¿§
• ¼®$½µ»² Í·» Å ÛÒÌ Ãô «³ ¿«º •Û²¿¾´»• «³¦«-¬»´´»²
• -½¸·»A»² Í·» ¼»² Õ«¹»´¿¾-°»®®¸¿¸² ¦«® Ü«®½¸º$¸®«²¹ ¼»® Õ¿´·¾®·»®«²¹
• ¼®$½µ»² Í·» ³·¬ »·²»³ ͽ¸®¿«¾»²¼®»¸»® ¿«º ¼¿- ÊÓÜô «³ ¼»² Ü®«½µ ¿¾¦«-»²µ»²
Ø¿´¬»² Í·» ÊÓÜ ¹»¼®$½µ¬ô ¾·- ß«¬±¬«²·²¹ ¿¾¹»-½¸´±--»² ·-¬ÿ
• ®«º»² Í·» ¼»² ß«º¦«¹ ²¿½¸ ±¾»²
• ß«¬±¬«²·²¹ ·-¬ ¾»»²¼»¬ô ©»²² ¿«º ¼»³ Ü·-°´¿§ •Ü±²»Œ »®-½¸»·²¬
ïîò ×-±´¿¬·±²-°®±¾»
ʱ® ¼»® ×-±´¿¬·±²-°®±¾» ·-¬ ¼»® Ü®«½µ-»²-±® ¿² ¼»® ÙÛÊóд¿¬·²» ¿¾¦«-¬»½µ»²ÿ
Æ»®-¬*®«²¹-¹»º¿¸®ÿ