%X'HUVWH

MOBIL UYGULAMA • 0RELODSSYH OS LVWDWLVWLNOHUL

• 0RELODSSNDUDNWHULVWLNOHUL

PROGRAMLAMA • 1DWLYH- :HEPRELO DSSDUDVÕQGDNL IDUNODU

• $QGURLG1HGLU?

• $QGURLG0LPDULVL

• 'DOYLN 6DQDO 0DNLQHVL

• $QGURLG8\JXODPDVÕ
Yrd.Doç.Dr$WÕQo<ILMAZ
DWLQF\LOPD]#EH\NHQWHGXWU

2
0RELO8\JXODPD1HGLU" 0RELOH$SS6D\ÕODUÕ

• *QP]GHKHPHQKHPHQKHUNHVLQ\DQÕQDDOPDGDQGÕúDUÕ
oÕNDPDGÕ÷ÕVPDUWSKRQH DNÕOOÕWHOHIRQWDEOHWOHUJLELFLKD]ODUD
|]HORODUDNNRGODQPÕúYHWDVDUODQPÕú \D]ÕOÕPODUD“0RELO
8\JXODPD” GHQPHNWHGLU

• 0RELOX\JXODPDNHVLQOLNOHPRELOVLWHLOHNDUÕúWÕUÕOPDPDOÕGÕU

• 0RELOX\JXODPDODUNXOODQÕODFDNRODQFLKD]DJ|UHWDVDUODQPDNWD
YHNRGODQPDNWDGÕU
• 0HVHOD\DSWÕUGÕ÷ÕQÕ]X\JXODPDQÕQLSKRQHLSDG JLELFLKD]ODUGD
oDOÕúPDVÕQÕLVWL\RUVDQÕ]X\JXODPDQÕ],26WDEDQOÕRODUDNJHOLúWLULOPHN
]RUXQGDGÕU
• E÷HU6DPVXQJ+7&JLELDQGURLG LúOHWLPVLVWHPLNXOODQDQWDEOHWYH\D
DNÕOOÕWHOHIRQODUGDoDOÕúPDVÕQÕLVWL\RUVDQÕ]X\JXODPDQÕ]$QGURLG WDEDQOÕ
RODUDNJHOLúWLULOPHN]RUXQGDGÕU
4
6PDUW3KRQHYH26øVWDWLVWLNOHUL $SS*HOLúWLUPH+HVDSODUÕ

• iOS - $SSOH'HYHORSHU+HVDEÕ- <ÕOOÕN

• $QGURLG- *RRJOH3OD\+HVDEÕ- NHUHOLN

• :LQGRZV- :LQGRZV6WRUH- NHUHOLNFLYDUÕ

• :HE$SS- +RVWLQJ"

• 'DKD ID]OD LVWDWLVWLN LoLQ:

• KWWSPRELIRUJHFRPUHVHDUFK-DQDO\VLVJOREDO-PRELOH-VWDWLVWLFV-2014-KRPH-DOO-ODWHVW-VWDWV-PRELOH-ZHE-DSSV-
PDUNHWLQJ-DGYHUWLVLQJ-VXEVFULEHU

13 14
$SS*HOLúWLUPH%LOHúHQOHUL 3&YH0RELO*HOLúWLUPH$UDVÕQGDNL)DUNODU

• 3ODWIRUPODU (iOS$QGURLG:LQGRZV+70/+WPO-6&66 • +DUHNHWKDOLQGHVLQL]LQWHUQHWED÷ODQWÕQÕ]L\LROPD\DELOLU

• )UDPHZRUNV/LEUDULHV • *oND\QD÷ÕQÕ]SLOLQL]ELWHELOLU

• *HOLúWLUPH 2UWDPODUÕ (;&RGH$QGURLG6WXGLR(FOLSVH9LVXDO6WXGLR • (NUDQER\XWODUÕNoNWUDSSLOHLOHWLúLPLQL],2VÕQÕUOÕGÕU

• :HEVHUYLVOHU • øúOHPFLQL]LQJFSURJUDPÕ]DD\UÕODQKDIÕ]DoRNGDKDNoNRODELOLU

• .HQGL ROXúWXUGX÷XQX] VHUYLVOHU • øQWHUQHWHULúLPLQL]GHNLJYHQOL÷HGLNNDWHWPHQL]JHUHNHELOLU

• 'L÷HU úLUNHWOHULQ (IDFHERRNWZLWWHUYHVDLUH

• .WSKDQHOHU /LEUDULHV

• 'L÷HU úLUNHWOHULQ VD÷ODGÕ÷Õ JHOLúWLUPH NWSKDQHOHUL EDUFRGHKDULWD

YHVDLUH

 16
0RELO$SS*HOLúWLUPHdHúLWOHUL 1DWLYH- :HE$SS)DUNODUÕ

• 1DWLYH$NÕOOÕWHOHIRQDGLUHNW\NOHQHQJHQHOGH*RRJOH3OD\\DGD$SS6WRUH • $UD\]8VHULQWHUIDFH

JLELRUWDPODUGDQLQGLULOHQFLKD]ÕQKDUGZDUHLQHJHOLúWLUPHRUWDPÕQÕQ
VXQGX÷X$3,ODUODGLUHNWHULúHELOHQDSSOHUGLU • *HOLúWLUPH'HYHORSPHQW

• :HE:HEEURZVHULoLQGHQoDOÕúÕU+HUKDQJLELU\HUGHQLQGLULOPHVLQHJHUHN • <DSDELOGLNOHUL&DSDELOLWLHV

\RNWXU:HEVD\IDVÕQD85/HEURZVHULOHJLGLOGL÷LQGHEWQJHUHNVLQLPOHUL
KHUVD\ID\DJLGLúWHLQGLULOHQ-6GRV\DODUÕ&66GRV\DODUÕYHUHVLPOHUL • 3DUDND]DQPD\|QWHPOHUL0RQHWL]DWLRQ
DSSOHUGLU$SSHNUDQODUÕDNÕOOÕWHOHIRQHNUDQER\XWXQDJ|UHGL]D\QHGLOPLúWLU
$NÕOOÕWHOHIRQXQDQDHNUDQÕQGDLFRQODUÕROXúWXUXODELOLU • .XOODQÕFÕ\DHULúWLUPH\|QWHPOHUL0HWKRGRIGHOLYHU\

• +\EULG6HQFKD7RXFK\DGD3KRQH*DSJLELJHOLúWLUPHRUWDPODUÕQÕQ • 9HUVL\RQODPD9HUVLRQLQJRIWKHDSS

\DUGÕPÕ\ODQDWLYHJHOLúWLUPHLoLQJHUHNOLSURJUDPODPDGLOLQLELOPHGHQ
-DYD6FULSWJLELGLOOHUOHJHOLúWLULOHQYHDNÕOOÕWHOHIRQD\NOHQHELOHQDSSOHUGLU • *oO\DQODUÕ6WUHQJWKV
7HOHIRQXQKHU|]HOOL÷LQHHULúHPH]OHUDPDDQDJHUHNOL|]HOOLNOHULLoLQ
DUD\]OHULVD÷ODUODU$UD\]VD÷ODGÕNODUÕ|]HOOLNOHU$FFHOHURPHWHU&DPHUD • =D\ÕI\DQODUÕ:HDNQHVVHV
*HRORFDWLRQ1HWZRUN9HUL6DNODPD

17 18
1DWLYH- :HE$SS)DUNODUÕ )DUNODU*HOLúWLUPH'HYHORSPHQW
• $UD\]8VHULQWHUIDFH

• dRNEHQ]HUVRQXoODUHOGHHGLOHELOLU
1$7ø9( WEB
+HUJHOLúWLUPHSODWIRUPXQXQL26 :HEEURZVHUGDoDOÕúÕUYH
$QGURLGNHQGLQH|]JRU
$QGURLGNHQGLQH|]JRUWDPÕYH EURZVHUODUÕQ\DSDE
EURZVHUODUÕQ\DSDELOGLNOHULQGH
JHOLúWLUPHVUHFLYDUGÕU IDUNOÕOÕNODURODELOLU
1DWLYHSURJUDPODPDGLOLGH÷LúLU-DYD
1DWLYHSURJUDPODPDG
PDG
DG
GLOLGH÷LúLU-D +70/
+70/&66-DYD6FULSWNXOODQÕOÕUYH
/ &66-DYD6FULSWNXOODQÕOÕUY
$QGURLG2EMHFWLYH
$QGURLG2EMHFWLY
YH-
YH
Y H-&
&L26YH
L26YH VHUYHU
VHUYH
HU-VL
VLGHGLOWHUFLKHJ|UHGH÷LúLU
V GHGLOWHUFLKHJ|UHG
9LVXDO&:LQGRZV0RELOHYV 3+35DLOV3\WKRQ1(7
6WDQGDUG\D]ÕOÕPJHOLúWLUPHNLWL
6WDQGDUWODúPDPÕúWÕUNXOODQÕFÕQÕQ
6WDQGDUWODúPDPÕúW
6'.VDUDoODUÕDQGRUWDN
6'.VDUDoODUÕDQGRUWDNNXOODQÕFÕ
WHUFLKLQHED÷OÕGÕU
DUD\]HOHPDQODUÕYDUGÕU

• $SSQL]LELUGHQoRNSODWIRUPD\NOHPHQL]H\DUGÕPHGHQJHOLúWLUPHDUDoODUÕ
PHYFXWWXU3KRQH*DS6HQFKD7RXFK$SSFHOHUDWRU7LWDQLXP

19 20
)DUNODU<DSDELOGLNOHUL&DSDELOLWLHV )DUNODU3DUDND]DQPD\|QWHPOHUL0RQHWL]DWLRQ

1$7ø9( WEB 1$7ø9( WEB

0RELOH|]J|UQH÷LQ$G0REUHNODP :HEVD\IDODUÕQGDNLUHNODP

0RELOH|]J|UQH÷LQ$G0REUHNO
&LKD]ÕQNHQGLQH|]JGRQDQÕPÕQD
&LKD]ÕQNHQGLQH|]J SODWIRUPODUÕQGDQID\GDODQÕODELOLU SODWIRUPDODUÕQID\GDODQÕODELOLU
&LKD]ÕQGRQDQÕPÕQDHULúLPLVÕQÕUOÕGÕU
WDPDPHQHULúHELOLU

øQGLUPHEDúÕQDFUHWDOÕQDELOLUYH øQGLUPHEDúÕQDFUHWLoLQJHOLúWLULFL
øQGLUPHEDúÕQDFUHWLoLQJHOLúWLULF
|GHPHLúOHPOHULQL$SS6WRUH\DSDU NHQGLVLELUVLVWHPLQúDHWPHOLGLU

21 22
)DUNODU.XOODQÕFÕ\DHULúWLUPH\|QWHPOHUL0HWKRGRI
)DUNODU9HUVL\RQODPD9HUVLRQLQJRIWKHDSS
GHOLYHU\
1$7ø9( WEB 1$7ø9( WEB
&LKD]DLQGLULOLU%URZVHUDLKWL\Do
&LKD]DLQG :HEEURZVHULOHHULúLOLU<NOHPH\H
:HEEURZVHULOHH
GX\PD] LKWL\DoGX\PD] %D]ÕNXOODQÕFÕODUJQFHOOHPH\L\DSPDN
%D]ÕNXOODQÕFÕODUJQFHOOHPH\L\DSPDN N
LVWHPH\HELOLU)DUNOÕYHUVL\RQODUID
LVWHPH\HELOLU)DUNOÕYHUVL\RQODUIDUNOÕ +HUNHVD\QÕYHUVL\RQGDGÕU
:HEVLWHVLQHWHNUDUHULúLOGL÷LQGH
:HEVLWHVLQHWHNUDU NXOODQÕFÕGHQH\LPLQH\RODoDELOLU
*QFHOOHPHOHUWHNUDULQGLULOLU
JQFHOOHQPLúROXU

$SSQLQDUDQÕSEXOXQDELOHFH÷LDSS
$SSQLQDUDQÕSEXOX
.XOODQÕFÕQÕQEXOPDVÕ]RURODELOLU
PDUNHWOHUYDUGÕU

23 24
)DUNODU*oO\DQODUÕ6WUHQJWKV )DUNODU=D\ÕI\DQODUÕ:HDNQHVVHV
1$7ø9(
*HQHOGHGDKDKÕ]OÕoDOÕúÕUODU
$SSVWRUHJLELRUWDPODUVD\HVLQGH
$SSVWRUHJLELRUWDPODUVD\HVLQGH
NXOODQÕFÕ\DHULúLPGDKDNROD\GÕU
$SS6WRUHGDGDKDNDOLWHOLYHJYHQOL
$SS6WRUHGDGDKDNDOLWHOLYHJ
DSSOHUEXOPDNPPNQROXU
3ODWIRUPWDUDIÕQGDQVXQXODQDUDoODU
3ODWIRUPWDUDIÕQGDQVXQXODQDUDoOD
GHVWHNYH\|QWH
GHVWHNYH\|QWHPOHUJHOLúWLUPH\L
KÕ]ODQGÕUDELOLU

WEB
%WQSODWIRUPODULoLQWHNELUNRG
%WQS
YDUGÕU
.XOODQÕFÕQÕQLQGLUPHVLJHUHNPH]
+HUKDQJLELUJ|]GHQJHoLUPHVUHFL
ROPDGÕ÷ÕQGDQKHUDQ\D\ÕQODQDELOLU
5HVSRQVLYHGL]D\QLoLQVXQXODQ
5HVSRQVLYHGL]D\QLoLQVXQX
NWSKDQHOHUNXOODQÕODELOLU
1$7ø9( WEB
*HQHOOLNOHJHOLúWLULOPHVLGDKDSDKDOÕGÕU
*HQHOOLNOHJHOLúWLULOPHVLGDKDSDKDOÕGÕU
U
U
&
&LKD]ÕQEWQ|]H
&LKD]ÕQEWQ|]HOOLNOHULQH
|]HOOLNOHELUGHQoRN
|]HOOLNOHELUGHQoRN26GHSL\DVD\D
HULúLOHPH\HELOLU
VXQPDNLVWHQLUVH
%LUoRNSODWIRUPXGHVWHNOHPHN
%LUoRNSODWIRUPXGHVWHNOHPH %LUGHQID]ODEURZVHUÕGHVWHNOHPHN
%LUGHQID]ODEUR
JQFHOOHPHNSDKDOÕRODELOLU SDKDOÕRODELOLU
.XOODQÕFÕODUÕQÕ]IDUNOÕYHUVL\RQODUÕ
.XOODQÕFÕODUÕQÕ]IDUN .XOODQÕFÕODUÕQÕ]IDUNOÕEURZVHUODUÕ
.XOODQÕFÕODUÕQÕ]IDUN
NXOODQÕ\RURODELOLU NXOODQÕ\RURODELOLU
$SS6WRUHRQD\VUHFLSL\DVD\D
$SS6WRUHRQD\VUHFLS .XOODQÕFÕODUWDUDIÕQGDQEXOXQPDVÕ]RU
.XOODQÕF
VUPHQL]LJHFLNWLUHELOLU RODELOLU
26
$QGURLG1HGLU? $QGURLG1HGLU?
• $QGURLG6'.Æ -DYDELOL\RU ROPDN \HWHUOL
• 0RELOFLKD]ODU LoLQ WDVDUODQPÕú DoÕN ND\QDN NRGOX ELU
LúOHWLP VLVWHPLGLU. • 8\JXODPD JHOLúWLUPHN LoLQ FLKD]D LKWL\Do \RN

• g]HOOLNOHUL;
• *HUHNOL RODQ EWQ DOW\DSÕ\Õ JHQLú NWSKDQH LoHULVLQGH
VXQDU. • 8\JXODPD $UD\]: øoHULNOHULQ \HQLGHQ NXOODQÕODELOPHVLQL YH \HU GH÷LúWLULOPHVLQL
VD÷ODU.
• 'DOYLN 6DQDO 0DNLQHVL0RELOFLKD]ODU LoLQ RSWLPL]HHGLOPLúWLU.
• 'DKLOL 7DUD\ÕFÕ: $oÕN ND\QDN NRGOX :HE.LW SURMHVLQGHQ \DUDUODQÕOPÕúWÕU.
• (VNLGHQÆ&LKD] LúOHPFLVLQH J|UH NRPSOHNV &YH\D &NRGODUÕ\OD • 2SWLPL]H(GLOPLú *UDILN <DSÕVÕ: 2D YH 3D GHVWHNOHPHNWHGLU.
X÷UDúPDN JHUHNLUGL. • 64/LWH: <DSÕVDO YHUL GHSRODPD\Õ VD÷ODU.
• *HOLúHQ PRELO LúOHWLP VLVWHPOHUL VD\HVLQGH GRQDQÕP HULúLPL • 0HG\D 'HVWH÷L: %LUoRN GH÷LúLN VLVWHP GHVWHNOHQPHNWHGLU.(MP4+264033$$&
$05-3*31**,)
X\JXODPD JHOLúWLUHQOHUGHQ VR\XWODQGÕ. Æ 'RQDQÕP ELOJLVLQH JHUHN • GSM 7HOHIRQ
ROPDGDQ SDK \DUGÕPÕ\OD • %OXHWRRWK('*(3G YH WIFI
• .DPHUD*36SXVXOD YH LYPH|OoHU
• =HQJLQ *HOLúWLUPH dHYUHVL: FLKD] HPODW|UEHOOHN YH SHUIRUPDQV J|UQWOH\LFLVL
GHEXJ\DSPD\Õ VD÷OD\DQ WRROYH (&/,36(LoLQ SOXJLQEXOXQPDNWDGÕU.
$QGURLG0LPDULVL $QGURLG0LPDULVL
8\JXODPDODU

• (QDúD÷ÕGD /LQX[.HUQHOÆ 'RQDQÕP VUFOHUL

-DYD6'.

• 'RQDQÕPVDO PLPDULQLQ VWWHNL NDWPDQODUGDQ VR\XWODQPDVÕ

EXUDGD JHUoHNOHúLU.
<HUHO .WSKDQHOHU
• %HOOHN \|QHWLPLJYHQOLNSURFHVVYH D÷ \|QHWLP LúOHPOHUL
EXUDGD JHUoHNOHúLU.

'RQDQÕP 6UFOHUL
$QGURLG0LPDULVL $QGURLG0LPDULVL
• Bir VW NDWPDQ Æ &&LOH \D]ÕOPÕú IDUNOÕ NWSKDQHOHU • -DYD6'.Æ $QGURLGHOHPDQODUÕQÕ EDUÕQGÕUÕU.
YH 'DOYLN 6DQDO 0DNLQHVL
• 8\JXODPD JHOLúWLULUNHQ SDK HOHPDQODUÕ Æ FLKD] GRQDQÕPÕ
• øOLúNLVHO YHULWDEDQÕ \|QHWLPL 64/LWH)RQWYH %LWPDS HULúLPL; NRQXP ELOJLVL DOPDYHULWDEDQÕ LúOHPOHUL; DUND SODQ
oL]LPL ()UHH7\SH*UDILN0HG\D YE EXOXQXU. VHUYLVOHUL; …

• <XNDUÕGDNL -DYDNDWPDQÕQÕQ WHPHO ELOHúHQOHULQL LQúD HGHU.

 $QGURLGLOH %HUDEHU *HOHQ
$QGURLG0LPDULVL
<HUHO 8\JXODPDODU
• 8\JXODPDODU • $QGURLGLúOHWLP VLVWHPL \NO RODQ ELU FLKD]GD;
• :HEWDUD\ÕFÕVÕ
• øúOHWLP VLVWHPL\OH EHUDEHU JHOHQ X\JXODPDODU :HEWDUD\ÕFÕVÕ
• 0]LN oDODU
UHKEHUD\DUODUYE
• .DPHUD R\QDWÕFÕ
• 0DLO<|QHWLFL
• *HOLúWLULOHFHN RODQ X\JXODPDODU • 5HKEHU
• 7HOHIRQ
• SMS….

• &LKD] UHWLFLOHUL EXQODUD HN RODUDN NHQGL

X\JXODPDODUÕQÕ VD÷ODU
• +7&WHOHIRQODU LoLQ +7&6HQVHYE

• $QGURLGø6|]HO NÕODQ |]HOOLN. Æ 7HN ELU NXOODQÕP

úHNOLQH ED÷ÕPOÕOÕ÷Õ \RNWXU.
$QGURLG6'.LOH 1HOHU <DSÕODELOLU? $QGURLG6'.LOH 1HOHU <DSÕODELOLU?
.RQXP %D]OÕ øúOHPOHU 9HULWDEDQÕ øúOHPOHUL

• %XOXQGX÷XQX] NRQXP ELOJLVLQH HULúHELOPH • $QGURLG6'.LOH EHUDEHU JHOHQ 64/LWHLOH X\JXODPD\D

• (QOHPER\ODP YH\D DGUHV Æ *RRJOH0DSVDSL GPS NRRUGLQDW |]HO YHULWDEDQÕ ROXúWXUPDYHUL ND\GÕVRUJXODPD
ELOJLVLQL DGUHVH; DGUHVL NRRUGLQDWD oHYLUHFHN IRQNVL\RQX VD÷ODU. • 2UDFOHYH 0664/HJ|UH GDKD EDVLWKÕ]OÕVXQXFX ED]OÕ GH÷LO Æ
• &LKD]Õ SXVXOD RODUDN NXOODQDELOPH 0RELOFLKD]ODU LoLQ FD]LS
• .RQXPX KDULWD ]HULQGH J|VWHUPH YH JUDILNVHO LúOHP
\DSPD
• 6HYGL÷LQL] DUNDGDúÕQÕ] QHUHGH? <DNÕQÕQÕ]D JHOGL÷LQGH KDEHUGDU RO
$QGURLG6'.LOH 1HOHU <DSÕODELOLU? $QGURLG6'.LOH 1HOHU <DSÕODELOLU?
*UDILN øúOHPOHUL $UNDSODQ øúOHPOHUL

• 2SHQ*/NXOODQDUDN ''R\XQ JHOLúWLUPH
.DPHUD YH 6HQV|U øúOHPOHUL
• $QGURLG6'.Æ .DPHUD J|UQWVQH YH VHQV|U ELOJLVLQH
HULúHFHN ELU NWSKDQH EDUÕQGÕUÕU
• g]HO NDPHUD ND\ÕW X\JXODPDVÕIRWR÷UDI oHNPHEXQODUÕ LVWHQLOHQ
IRUPDWWD ND\GHWPH
• 6HQV|U ELOJLVL LOH FLKD] KDQJL DoÕGD GXUGX÷X YH KDUHNHW DOJÕODPD
• *HOLúWLULOHQ X\JXODPDQÕQ ELU DUD\]H VDKLS ROPDVÕQD JHUHN
\RN. Æ $UNDSODQ VHUYLVOHUL
• 7HOHIRQODUD JHOHQ DUDPDODUGDQ KDEHUGDU ROPD
• %HOLUOL NLúLOHUH IDUNOÕ LúOHPOHU \DSWÕUDELOPH
• SMS PHVDMODUÕQD RWRPDWLN FHYDS
• 3L\DVD YHULOHULQL RNX\XS LVWHQLOHQ DUDOÕNWD FLKD] LOH KDEHUGDU HWPH
….
• %D]Õ LúOHPOHU JHUL SODQGD \DSÕOPDVÕ JHUHNHELOLU.
• 2\XQ LoLQ RWRPDWLN ND\GHWPH
• 6NRUODUÕQ X]DN YHULWDEDQÕQD ND\GÕ
'DOYLN 6DQDO 0DNLQHVL 'DOYLN 6DQDO 0DNLQHVL
• -DYD6ZLQJ$:7\D GD:HEX\JXODPDVÕ JHOLúWLULOGL÷LQGH • $QGURLGX\JXODPDODUÕQGD PDQWÕN Æ -DYD
\D]ÕODQ VÕQÕIODU MDYD|QFHOLNOH E\WHFRGH RODUDN
DGODQGÕUÕODQ FODVVGRV\D WUOHULQH GHUOHQLU. Æ LúOHPFL
]HULQGH GR÷UXGDQ oDOÕúWÕUÕODELOLU GH÷LO • -DYDNRGODUÕ |QFH E\WHFRGH a GHUOHQLU.

• %\WHFRGODUÕQ \RUXPODQÕS LúOHPFLQLQ NRPXWODUÕQD • 'HOYLN 6DQDO 0DNLQHVL GHUOHQPLú NRGX \RUXPOD\ÕS FLKD]D
G|QúWHUHFHN ELU NDWPDQ LKWL\DFÕ Æ -DYDVDQDO PDNLQHVL X\JXQ oDOÕúWÕUÕODELOLU GRV\D\D G|QúWUU (.GH[ GDOYLN
EX ara NDWPDQÕ ROXúWXUXS SURJUDPÕ KHUKDQJL ELU VLVWHP H[HFXWDEOH
]HULQGH oDOÕúWÕUÕU

• )DUNOÕ SM ROPDVÕQÕQ QHGHQL Æ -DYDX\JXODPDODUÕQÕQ

• 6LVWHPGHQ ED÷ÕPVÕ] ROPDVÕ Æ GHUOHQGLNOHULQGH
oDOÕúWÕUÕODELOLU NRGODU \HULQH E\WHFRGH UHWPHVL Æ EXQODUÕQ oDOÕúWÕ÷Õ VLVWHPOH $QGURLGLQNL IDUNOÕ
VDQDO PDNLQH WDUDIÕQGDQ \RUXPODQPDVÕ • Güç WNHWLP LKWL\DFÕLúOHPFL KÕ]ÕEHOOHN JHUHNVLQLPL
'DOYLN 6DQDO 0DNLQHVL
$QGURLG8\JXODPDVÕ $QGURLG8\JXODPDVÕ
• 8\JXODPD JHOLúWLUPHN LoLQ JHUHNOL \D]ÕOÕPODU • -DYD'HYHORSPHQW.LW
• -DYD'HYHORSPHQW.LW-'. • $QGURLG6'.NXUXOXPXQD JHoPHGHQ |QFH -'.NXUXOPDVÕ JHUHNLU.
• $QGURLG 6WXGLR YH\D(FOLSVH
• $QGURLG6'. • KWWSMDYDVXQFRPMDYDVHGRZQORDGVLQGH[MVS
• $QGURLG'HYHORSPHQW7RROV3OXJLQ(FOLSVHLoLQ $QGURLG(NOHQWLVL
• .XUXOXP WDPDPODQGÕNWDQ VRQUD -$9$B+20(RUWDP GH÷LúNHQLQL
ROXúWXUXS -'.¶\Õ NXUGX÷XQX] DGUHVL GH÷HU RODUDN YHULQ.
$QGURLG8\JXODPDVÕ $QGURLG8\JXODPDVÕ
(&/,36(

• =RUXQOX GH÷LO Æ $QGURLGSURMHVL ROXúWXUXOPDVÕQD GHVWHN

YHUHQ KHUKDQJL GHUOH\LFL $QGURLG6WXGLRJLEL

• *RRJOH(FOLSVH¶L |QHUGL÷L LoLQ GHUVWH WHUFLK HGLOPLúWLU.

• IDEA NXOODQPD\Õ WHUFLK HGHQOHU $QGURLG6WXGLRNXOODQDELOLU.

• KWWSZZZHFOLSVHRUJGRZQORDGV
$QGURLG8\JXODPDVÕ $QGURLG8
$QGURLG8\JXODPDVÕ
8\JXODPDVÕ
$QGURLG6'.

• KWWSGHYHORSHUDQGURLGFRPVGNLQGH[KWPO

• 6'.0DQDJHUÆ IDUNOÕ SDK YHUVL\RQODUÕQÕ LQGLULOPHVL LoLQ

araç Æ LKWL\DFÕQÕ] RODQODU VHoLOHUHN EX araç ]HULQGHQ
LQGLULOLU. Æ 6RQYHUVL\RQ NXUXOXPOD ELUOLNWH JHOLU.
$QGURLG8\JXODPDVÕ $QGURLG8\JXODPDVÕ
• '|NPDQWDV\RQ|UQHNOHUHVNL YHUVL\RQODU $QGURLG6'. • $QGURLG'HYHORSPHQW7RROV$'7(NOHQWLVL
PDQDJHULOH NXUXODELOLU.
• *RRJOH$QGURLGX\JXODPDODUÕ LoLQ HNOHQWL JHOLúWLUPLúWLU
• .XUXOXP WDPDPODQGÕNWDQ VRQUD IDUNOÕ GL]LQOHU ROXúXU. $'7
• 3ODWIRUPV.XUXOPXú IDUNOÕ SDK YHULV\RQODUÕ+HUYHUVL\RQ IDUNOÕ • $UD\] HOHPDQODUÕQÕ VUNOH EÕUDN úHNOLQGH ROXúWXUPD; X\JXODPD\Õ
NODV|UGH. GHEXJHWPH\H \DUGÕPFÕ |]HOOLN
• 7RROV(PODW|UYHULWDEDQÕ \|QHWLPL 64/LWHKDWD D\ÕNODPD(GGPV
YE NRPXW VDWÕUÕQGDQ oDOÕúWÕUÕODFDN GRV\DODU
• øKWL\Do KDOLQGH NRPXW VDWÕUÕ LOH GH÷LO WRROVNODV|UQQ \ROXQX 3$7+RUWDP • .XUXOXP Æ (FOLSVHEDúODWÕOGÕNWDQ VRQUD
GH÷LúNHQLQH HNOH\HUHN NXOODQÕOÕU. • +HOS<DUGÕPÆ ,QVWDOO1HZ6RIWZDUH<HQL <D]ÕOÕP .XUÆ Add ((NOH
• 6DPSOHV)DUNOÕ SDK YHUVL\RQODUÕQD J|UH JUXSODQPÕú |UQHNOHU
$QGURLG8\JXODPDVÕ
QGURLG8
8\JXODPDVÕ

KWWSGO-VVOJRRJOHFRPDQGURLGHFOLSVH
$QGURLG8\JXODPDVÕ
• /LVWHGHQ EWQ HNOHQWLOHUL VHoHUHN HNOHQWL\L NXUDELOLUVLQL].

• .XUXOXPGDQ VRQUD (FOLSVHWHNUDU EDúODWÕOPDOÕ

• (FOLSVH¶H 6'.¶QÕQ \HUL J|VWHULOPHOL

• :LQGRZ3HQFHUHÆ 3UHIHUHQFHV6HoHQHNOHUÆ $QGURLGÆ SDK
/RFDWLRQ.XUXOXP DGUHVL
$QGURLG8\JXODPDVÕ
(FOLSVHÆ )LOHÆ 1HZÆ $QGURLG$SSOLFDWLRQ3URMHFW
$QGURLG8
$QGURLG8\JXODPDVÕ
8\JXODPDVÕ
$QGURLG8\JXODPDVÕ $QGURLG8
$QGURLG8\JXODPDVÕ
8\JXODPDVÕ
• Application Name: 8\JXODPDQÕQ *RRJOH3OD\YH WHOHIRQGD VDKLS
RODFD÷Õ LVLP
• 3URMHFW1DPHÆ :RUNVSDFH]HULQGH VDKLS RODFD÷Õ LVLP. øVWHGL÷LQL] LVLP RODELOLU
• 3DFNDJH1DPHÆ 6ÕQÕIODQGÕUPD DPDoOÕ SDNHW DGÕ.

• Minimum Required SDK X\JXODPDQÕQ oDOÕúDELOHFH÷L PLQLPXPSDK

YHUVL\RQX. Æ *HUL\H G|QN X\XPOXOXN

• Target SDK : 3URMHQLQ HQVRQKDQJL SDK YHUVL\RQX ]HULQGH

oDOÕúDFD÷Õ

• Compile With: +DQJL $QGURLG6'.YHUVL\RQX ]HULQGH NRG GHUOHPHVL

\DSÕODFD÷Õ

• Theme PHQVQGHQGH X\JXODPD LoLQ ELU WHPD EHOLUOH\HELOLUL].

$QGURLG8
$QGURLG8\JXODPDVÕ
8\JXOD
DPD
DVÕ $QGURLG8\JXODPDVÕ
• Create custom launcher icon: |]HO ELU EDúODQJÕo LFRQX
ROXúWXUPDN LoLQ VHoLOHELOLU.

• Create activity Bir 'HIDXOWHNUDQ ROXúWXUXU.

• $FWLYLW\1DPH(NUDQÕ WHPVLO HGHFHN RODQ VÕQÕI LoLQ YHULOHFHN ad.
• /D\RXW1DPH(NUDQ WDVDUÕPÕQÕ LoHUHFHN RODQ [POGRV\DVÕ
• 1DYLJDWLRQ7\SH(NUDQ QRUPDOPLVHNPHOL PLGURSGRZQQRQH
• 7LWOH(NUDQ EDúOÕN GH÷HUL

• “Mark this project as a library” LOH ROXúWXUGX÷XPX] \HQL

SURMH\L NWSKDQH\H HNOHPHN LVWH\LS LVWHPHGL÷LPL]L EHOLUWLUL].

• “Create Project inWorkspace” LOHGH SURMH\L GDKD |QFH

ROXúWXUGX÷XPX] oDOÕúPD DODQÕQD SURMHPL]L HNOH\HELOLU \D da
\HQL ELU DODQ VHoHELOLUL].
$QGURLG8
$QGURLG8\JXODPDVÕ
8\JXODPDVÕ $QGURLG8
$QGURLG8\JXODPDVÕ
8\JXODPDVÕ
$QGURLG8\JXODPDVÕ
3URMH\L oDOÕúWÕUPDN LoLQ HPODW|U EHOLUWLOPHVL JHUHNLU.

:LQGRZÆ $9'0DQDJHU
$QGURLG8\JXODPDVÕ
\J
• $9'1DPH6DQDO PDNLQH LVPL
• 'HYLFH&LKD] WLSL
• 7DUJHW+DQJL $QGURLG6'.YHUVL\RQX
• 0HPRU\RSWLRQV&LKD]ÕQ QHNDGDU
RAM LKWL\DFÕ NDUDUÕ
• ,QWHUQDO6WRUDJH5$0GHQD\UÕ RODUDN
FLKD]GD QHNDGDU VDELW iç EHOOHN
RODFD÷Õ
• 6'&DUG6DQDO PDNLQH EHOOH÷L
$QGURLG6WXGLRøoLQ
• AQGURLGVWXGLR¶\X LQGLUL\RUX]. Æ KWWSVGHYHORSHUDQGURLGFRPVWXGLRLQGH[KWPO
• -'.SUREOHPL var LVH -'.\NOHQPHOL
• GN¶\Õ NXUXS aúD÷ÕGDNL KDWD LOH NDUúÕODúÕUVDQÕ]..
• (UURUFDQQRWVWDUW$QGURLG6WXGLR1R-'.IRXQG3OHDVHYDOLGDWHHLWKHU
$1'52,'B678',2B-'.RU-'.B+20(RU-$9$B+20(SRLQWVWRYDOLG-'.
LQVWDOODWLRQ(&+2LVRII3UHVVDQ\NH\WRFRQWLQXH
dö]üPXࡇ:
• 1-%LOJLVD\DUÕPDVD÷ WÕNOD\ÕS ö]HOOLNOHUL VHçLQ.
2-*HOLúPLú WDEÕQD JHçLQ.
3-2UWDPGH÷iúNHQOHULQH WÕNOD\ÕQ.
4-6LVWHPGH÷iúNHQOHULQLQ DOWÕQGDQ \HQL GH÷iúNHQ \DUDWÕQ. -$GÕQÕ-$9$B+20(
• 6-'H÷HULQL&\3URJUDP)LOHV\-DYD\MGN1.7.0BRODUDN D\DUOD\ÕQ.
7-6LVWHPGH÷iúNHQOHULQGHQ SDWK‘i EXOXQ YH GH÷HULQL &\3URJUDP
)LOHV\-DYD\MGN1.7.0B\ELQRODUDN GH÷iúWLULQ.
%XUDGDNL “MGN1.7.0B” \HULQH VLVWHPLQL]GHNL MGN YHUVL\RQXQX \D]PDQÕ] JHUHNL\RU.
• 6RQUD KDWDGDQ NXUWXOXS DQGURLGVWXGLR¶\D EDúOD\DELOLUVLQL].
MOBIL UYGULAMA
PROGRAMLAMA

Yrd.Doç.Dr$WÕQo<ILMAZ
DWLQF\LOPD]#EH\NHQWHGXWU
%X'HUVWH $FWLYLW\$NWLYLWH
• 8\JXODPDHOHPDQODUÕYHNXOODQÕPDPDoODUÕ
• 8\JXODPDGDWHPHORODUDNWHNELUHNUDQ
• :HEVLWHVLQHJLULOGL÷LQGHNLHNUDQ $QGURLG X\JXODPDDFWLYLW\

• 8\JXODPDNRQILJUDV\RQXYHPDQLIHVW GRV\DVÕ
• 6LWH\HJLUGL÷LQL]GHLONoÕNDQHNUDQÆ 'HIDXOW $FWLYLW\
• $NWLYLWHOHUDNWLYLWHGXUXPODUÕ\HQLDNWLYLWHROXúWXUPD
• øONGHUVLPL]GHNLROXúWXUXODQSURMHÆ +HOOR :RUOG
• $QGURLG (PODWRU • 7HNELUHNUDQÆ 7HNDFWLYLW\

• gQFHOLN.DYUDPÕ +HOOR:RUOG$FWLYLW\MDYD
SXEOLF FODVV +HOOR:RUOG$FWLYLW\ H[WHQGV $FWLYLW\
• 5HVRXUFH.D\QDNNDYUDPÕ
• Æ +HU\HQLHNUDQLoLQ$FWLYLW\VÕQÕIÕQGDQELUHUVÕQÕIWUHWLOL\RU

• 1RUPDONRúXOODUGDX\JXODPDGDRQODUFD$FWLYLW\WDQÕPÕ\DSÕS
NXOODQÕFÕODUÕQEXHNUDQODUDUDVÕQGDQDVÕOGRODúDELOHFHNOHULQHNDUDU
YHULOPHVLJHUHNLU

79
$FWLYLW\$NWLYLWH
• Activity VÕQÕIÕWDUDIÕQGDQROXúWXUXODQQHVQHOHUX\JXODPD
LoLQGHNXOODQÕODQHNUDQODUÕWHPVLOHGHUOHU

• 8\JXODPDQÕ]GDNLKHU$FWLYLW\
\L $QGURLG0DQLIHVW[PO
GH
WDQÕPODPDOÕVÕQÕ]
• (÷HU\HQL$FWLYLW\,AndroidManifest GRV\DVÕQGDWDQÕPOÕGH÷LOVH
X\JXODPDPÕ]o|NHFHNWLU
$FWLYLW\$NWLYLWH $FWLYLW\$NWLYLWH
• Activity GRV\DODUÕLONoDOÕúWÕNODUÕQGD onCreate PHWRGXGHYUH\HJLUHU

• %XPHWRWWDJHQHORODUDN setContentView PHWRGXoDOÕúWÕUÕODUDN

ELU layout GRV\DVÕQGDQHNUDQWDVDUÕPÕ\NOHQLU

• (÷HUHNUDQLONROXúWX÷XQGDWDQÕPODQPDVÕJHUHNHQEDúNDGH÷LúNHQOHU
YHDNVL\RQODUYDUVDRQODUGD onCreate PHWRGXLoLQGH
JHUoHNOHúWLULOHELOLUOHU.
#2YHUULGH
• +HUX\JXODPDQÕQ LAUNCHER RODUDNWDQÕPOÕELU Activity VÕQÕIÕ public void onCreate%XQGOHVDYHG,QVWDQFH6WDWH^
ROPDOÕGÕU superRQ&UHDWH(VDYHG,QVWDQFH6WDWH
VHW&RQWHQW9LHZ(5OD\RXWDFWLYLW\BPDLQ
new /RDG'DWDEDVH7DVNH[HFXWH((9RLGnull`
• %XúHNLOGHWDQÕPODQPÕúELU Activity, X\JXODPDLONDoÕOGÕ÷ÕQGDRWRPDWLN
RODUDNKDUHNHWHJHoHUYHNXOODQÕFÕQÕQNDUúÕVÕQDoÕNDQLONHNUDQROXU
$FWLYLW\$NWLYLWH ,QWHQW
• onCreate$FWLYLW\LONROXúWXUXOGX÷XQGDoD÷ÕUÕOÕU$FWLYLW\KHUKDQJLELUQHGHQGHQ
|WU\RNHGLOPH]VHEHOOHNLKWL\DFÕ\DGD finish PHWRGXELUGDKDoDOÕúWÕUÕOPD] • 7HPHO$QGURLG ELOHúHQOHULDUDVÕQGDJ|QGHULOHQPHVDMODUÕ
• onStart: RQ&UHDWH PHWRGXoDOÕúWÕUÕOÕSJ|UVHO|÷HOHUROXúWXNWDQVRQUDoD÷ÕUÕOÕU WHPVLOHGHU
• onResume$FWLYLW\KHUKDQJLELUVHEHSWHQGROD\ÕGXUGXUXOGX\VDEDúNDELUHNUDQD
JHoLúWHNUDUHNUDQDJHOGL÷LQGHEXPHWRWKDUHNHWHJHoHU$FWLYLW\oDOÕúWÕUÕOPDGDQ • %XPHVDMVD\HVLQGHELUDNWLYLWHQLQEDúODPDVÕQÕWHWLNOH\HELOLUELU
|QFHKDUHNHWHJHoHQVRQPHWRWWXU%XPHWRWWDQVRQUDEHOLUOHQHQNRGDJ|UH VHUYLVoD÷UÕVÕ\DSÕODELOLUFLKD]GDNLEWQX\JXODPDODUÕELU
$FWLYLW\\DúDPÕQDEDúODU
• onPause: $FWLYLW\ELUVHEHSWHQGROD\ÕDUNDSODQDDWÕOÕUVDKDUHNHWHJHoHU
GXUXPGDQKDEHUGDUHGLOHELOLU
%X Back WXúXQDEDVÕOPDVÕQGDQ\DGDVLVWHPLQEHOOHNLKWL\DFÕQGDQND\QDNODQDELOLU
%XPHWRWLoHULVLQGHDQOÕNELOJLOHULQND\GHGLOPHVL|QHULOLU onPause LúOHPLKÕ]OÕ
oDOÕúPDN]RUXQGDGÕUoQNEXUDGDNLLúOHPELWPHGHQELUVRQUDNL Activity KDUHNHWH • .HOLPHDQODPÕQL\HW
JHoPH]
• onStop$FWLYLW\DUNDSODQDDWÕOGÕ÷ÕDQGDLúOHPHJLUHU%XQRNWDGDLNLVHoHQHN • $QGURLG RUWDPÕQGDGDQL\HWL
YDUGÕU\DNXOODQÕFÕ\HQLHNUDQGDNLLúLQLELWLULSJHULJHOLU\DGD Activity WDPDPHQ
NDSDWÕOÕU.XOODQÕFÕJHULJHOGL÷LWDNGLUGH onRestart PHWRGXQDJHoLOLUYH • $oÕNoDV|\OH\HELOLUVLQL]Æ H[SOLFLW LQWHQW
G|QJ onStart PHWRGXQGDQWHNUDUEDúODU(÷HUNXOODQÕFÕJHUL
JHOPH\HFHNVH onDestroy PHWRGXoDOÕúWÕUÕOÕU • hVWNDSDOÕúHNLOGHV|\OH\HELOLUVLQL]Æ LPSOLFLW LQWHQW
• onDestroy: $FWLYLW\
H DLWEWQND\QDNODU\RNHGLOLU$FWLYLW\EXQRNWDGD\DúDP
G|QJVQWDPDPODPÕúWÕU
,QWHQW
• gUQHN
• 8\JXODPDQÕQPHQHNUDQÕQDD\DUODUG÷PHVL
• '÷PH\HWÕNODQGÕ÷ÕQGDD\DUODUDNWLYLWHVLQLEDúODWPDQÕ]JHUHNL\RU

• <DSPDNLVWHQLOHQDoÕNÆ H[SOLFLW LQWHQW

0HQX$FWLYLW\ 6HWWLQJV$FWLYLW\
0HQ $\DUODU
9LHZ 6HWWLQJV ,QWHQW

$\DUODU
,QWHQW ,QWHQW
• ,PSOLFLW ,QWHQW hVW.DSDOÕQH\DSPDNLVWHGL÷LQL]LELOGL÷LQL] ,QWHQWLQWHQW QHZ,QWHQW0DLQ$FWLYLW\WKLV\HQLVD\IDFODVV
DPDEXQXNLPLQ\DSPDVÕJHUHNWL÷LNRQXVXQGDELUNDUDU
YHULOPH\HQGXUXPODUGDNXOODQÕOÕU VWDUW$FWLYLW\LQWHQW

• gUQHN • øONVDWÕULOHLQWHQW QHVQHVLROXúWXUXSDoÕNELUúHNLOGH

5HKEHUGHNLNLúLOHU]HULQGHQNRQXPED]OÕELUX\JXODPD
QL\HWLPL]LEHOOLHGL\RUX]
%XNLúLOHULQNRQXPODUÕQÕQKDULWD]HULQGHJ|UOSRQODUD606
DWÕOGÕ÷ÕQÕGúQHOLP • %XUDGDROXúWXUGX÷XPX]EDúNDELUFODVV¶a JHoLúLoLQQHVQH\H
EXOXQGX÷XFODVV¶ÕQ FRQWH[W¶i YHDoÕOPDNLVWHQHQFODVV¶ÕQ WDPLVPL
• 5HKEHUGHNLELUNLúL\LVHoWLQL]YHNXOODQÕFÕHNUDQÕQDJHOGLQL]GL\HOLP \D]ÕOÕ\RU
• %XNLúLQLQNRQXPXYHULWDEDQÕQGD VDNODQÕSKDULWD]HULQGHJ|VWHUPHNLVWHQLOLUÆ
7HOHIRQGDELUGHQID]ODKDULWD]HULQGHNRQXPJ|VWHUHFHNX\JXODPDYDUVDNXOODQÕFÕ • øNLQFLVDWÕUGDLVHVWDUW$FWLYLW\ LúOHPJHUoHNOHúWLULOL\RU
KDQJLX\JXODPD\ÕNXOODQDFD÷ÕQÕNHQGLVLVHoHELOLU
• <DOQÕ]VRQELULúOHPNDOÕ\RURGD$QGURLG0DQLIHVW GRV\DVÕQD
8VHU$FWLYLW\ +DULWD*|VWHU
\HQLELUDFWLYLW\ HNOHPHN.
.XOODQÕFÕ 9LHZ /RFDWLRQ ,QWHQW

SMS At
+DULWD <DFWLYLW\ DQGURLGQDPH \HQLVD\ID!DFWLYLW\!
*|VWHU
6HQG SMS ,QWHQW
SMS
6HUYLFH
• 6HUYLVOHUX\JXODPDGDDUNDSODQGDoDOÕúDQYHKHUKDQJLELU
DUD\]H VDKLSROPD\DQSDUoDODUÕGÕU

• 6HUYLVEDúODWÕOGÕNWDQVRQUDKDQJLX\JXODPDDoÕNROXUVD
ROVXQoDOÕúPD\DGHYDPHGHU

• .XOODQÕFÕHWNLOHúLPLROPD\DQLúOHPOHULVHUYLVOHU]HULQGHQ
\HULQHJHWLUHELOLUVLQL]

• 0]LNoDODUX\JXODPDVÕÆ 8\JXODPD\ÕNXOODQDQNLúLOHUP]LN
GLQOHUNHQEDúNDLúOHPOHU\DSDELOPHOHULJHUHNL\RUVDP]LNoDOPD
LúOHPLLoLQELUVHUYLV\D]ÕOPDOÕ
6HUYLFH
• Android Service FODVV ODU DVOÕQGDDUD\] ROPD\DQ
DFWLYLW\ FODVVODUGÕU.
• +HUKDQJLELU[PO GRV\DVÕQDED÷ODQÕSoDOÕúPD]ODU
• $UD\]OHUL ROPDGÕ÷ÕLoLQNXOODQÕFÕLOHKHUKDQJLELU ED÷ODQWÕODUÕROPD].
• $QGURLG LúOHWLPVLVWHPLVHUYLFHFODVV ODUD DFWLYLW\OHUH J|UHGDKDoRN
|QFHOLNWDQÕU.
• &LKD]ÕQUDPVÕNÕQWÕVÕROGX÷XGXUXPODUGD|QFHDFWLYLW\OHUL NDSDWÕU
VRQUDVHUYLFHOHUL RWRPDWLNNDSDWPD\DEDúODU
• (÷HUUDPVÕNÕQWÕVÕRUWDGDQNDONDUVDNDSDWWÕ÷ÕVHUYLFHOHUL WHNUDUGDQ
DoDU8\JXODPD\ÕNDSDWWÕ÷ÕQÕ]GDELOHVHUYLVOHUoDOÕúPD\DGHYDP
HGHELOLU
6HUYLFH
• 6HUYLVOHUYHULNRQWUROLQWHUQHWLQGLUPHOHULYHULLúOHPH
LoHULNVD÷OD\ÕFÕODUÕJQFHOOHPHJLELX]XQYDGHGHoDOÕúDQ
WHNUDUOÕYHVUHNOLoDOÕúPD\DLKWL\DoGX\DQLúOHPOHULoLQ
NXOODQÕOÕU.
• %LUVHUYLVX\JXODPDQÕQ0DLQ7KUHDG¶LQGH D\QÕLúOHPGH
YDUVD\ÕODQRODUDNGHIDXOW RODUDNoDOÕúÕU
• %XVHEHSOHDUNDSODQGD VHQNURQL]HLúOHP\DSPDN]RUXQGDVÕQÕ].
• %LUVHUYLVX\JXODPDVÕQGDRUWDNNXOODQÕODQSDWWHUQ;
LúOHPOHULEDúODWDFDNYHELWLUHFHNELU7KUHDGL VHUYLV
LoHULVLQGH\DUDWÕSoDOÕúWÕUPDNWÕU
3ODWIRUP6HUYLVLYH&XVWRP 6HUYLVOHU %URDGFDVW5HFHLYHUV <D\ÕQ$OJÕOD\ÕFÕODUÕ
• $QGURLG SODWIRUPX|QFHGHQWDQÕPODQÕúVHUYLVOHULoDOÕúWÕUÕUYH • øúOHWLPVLVWHPLJHQHOLQGHROD\ODUGDQKDEHUGDUROPD\ÕYH
EXQODUÕEL]HVXQDU EXROD\ODUJHUoHNOHúWL÷LQGHWHSNLYHULOHELOPHVLQLVD÷ODU

• +HUDQGURLG X\JXODPDVÕGR÷UXL]LQOHUNXOODQDUDNEXVHUYLVOHUL
• $\QÕ]DPDQGDX\JXODPDGDQVLVWHPJHQHOLQH\DGD
NXOODQDELOLU
X\JXODPDQÕQEDúNDE|OPQHKDEHUJ|QGHUPHNDPDFÕ\OD
NXOODQÕODELOLU
• JHW6\VWHP6HUYLFHPHWRGXLOHEXQODUDXODúÕODELOLU
• %XVHUYLVOHUHXODúPDNLoLQ&RQWH[W VÕQÕIÕELUoRNFRQVWDQW WDQÕPODU.
• %LUDUDPDJHUoHNOHúWL÷LQGH606XODúWÕ÷ÕQGDWHOHIRQ
• &XVWRP VHUYLVOHULVHGL÷HU$QGURLG ELOHúHQOHULQGHQ
DoÕOGÕ÷ÕQGDNDSDQGÕ÷ÕQGDYEøúOHWLPVLVWHPLROD\ÕQ
EDúODWÕOÕUODU$FWLYLW\OHU%URDGFDVW5HFHLYHUODU'L÷HUVHUYLVOHU JHUoHNOHúWL÷LQHGDLUELUEURDGFDVW \DSDU
• +DEHUGDUROPDNLVWH\HQX\JXODPDODUEX\D\ÕQODUDND\ÕWROXU
• %LUVHUYLV0DQLIHVW[POGRV\DVÕQGDWDQÕPODQPDOÕGÕUYH
• 0]LNX\JXODPDVÕÆ NXOODQÕFÕNXODNOÕ÷ÕoÕNDUGÕ÷ÕQGDP]L÷LVRQODQGÕUPD
WDQÕPODQDFDNVÕQÕI6HUYLFHVÕQÕIÕQGDQH[WHQG HGLOPHOLGLU
&RQWHQW3URYLGHUVøoHULN6D÷OD\ÕFÕODU
• 8\JXODPDODUDUDVÕQGDYHULSD\ODúÕPÕLoLQNXOODQÕODQ
DUD\]OHUGLU.

• 8\JXODPDGDYHULWDEDQÕ ROXúWXUXOGX÷XQGDEXYHULWDEDQÕ
VDGHFHX\JXODPDQÕQHULúLPLQHDoÕN
• Æ %D]ÕELOJLOHULúOHWLPVLVWHPLJHQHOLQGHSD\ODúÕOPDOÕ
• øoHULNVD÷OD\ÕFÕODUYHULWDEDQÕQÕ IDUNOÕX\JXODPDODUÕQHULúLPLQH
DoÕOPDVÕQÕ\DGDEXX\JXODPDODUWDUDIÕQGDQVD÷ODQDQLoHUL÷H
XODúÕOPDVÕQÕVD÷ODU

• $QGURLG ø6NXOODQÕPDVXQGX÷XoRNVD\ÕGDLoHULNVD÷OD\ÕFÕ
YDUGÕU
• &RQWDFWV5HKEHU3URYLGHU6HWWLQJV 3URYLGHU0HGLD6WRUH…
&RQWHQW3URYLGHUVøoHULN6D÷OD\ÕFÕODU &RQWHQW3URYLGHUVøoHULN6D÷OD\ÕFÕODU
• gUQHN • &RQWHQW3URYLGHU¶ODU
0HGLD6WRUDDVOÕQGDKHUKDQJLELUDUD\]H VDKLSROPD\DQVDGHFHLoHULN VD\HVLQGHDSS¶OHU GDWD\Õ
SD\ODúDQELUX\JXODPD
QDVÕOVDNODGÕ÷ÕPÕ]Õ
8\JXODPDQÕ]GDQEXLoHUL÷HHULúLS\HQLND\ÕWHNOH\HELOLULQVHUWPHYFXW |÷UHQPHLKWL\DFÕ
ND\ÕWODUÕRNX\DELOLUUHDGVLOHELOLUGHOHWHVRUJXOD\DELOLUVLQL] GX\PDGDQGDWDPÕ]D
HULúHELOLUOHU
0DQWÕND\QÕLoHUL÷LLVWH\HQLQLVWHGL÷LJLELJ|UQWOH\HELOPHVLQLYH
NXOODQDELOPHVLQHRODQDNVD÷ODPDNWÕU •
)DUNOÕWHOHIRQUHWLFLOHULIDUNOÕUHKEHUP]LNoDODUYVVXQDU • %XVD\HGHJYHQOL
• &DOHQGDU606&RQWDFW
0]LN)RWR÷UDI
0HGLD6WRUH
8\JXODPDVÕ $3,¶ODUÕ EXúHNLOGH
0]LNOHULP 0]LN)RWR÷UDI%LOJLOHUL
oDOÕúPDNWDGÕU

)RWR÷UDIODUÕP

'DOYLN 'DOYLN
$SSOLFDWLRQ&RQWH[W– 8\JXODPD 2UWDPÕ
• 3URMHGHNL EWQ NRPSRQHQWOHUFRQWH[WOHUGHQ WUHWLOPLúWLU.
• Æ 8\JXODPDGDNL LONFRPSRQHQWoDOÕúPD\D EDúODGÕ÷Õ DQGD ELU
FRQWH[WROXúWXUXOXU Æ SURMH KD\DW G|QJV ER\XQFD var ROXU

• $SSOLFDWLRQ&RQWH[WNXOODQDUDN SURMH LoLQGHNL IDUNOÕ

ND\QDNODUD UHVRXUFHHULúLP VD÷OD\DELOLUVLQL].
0DQLIHVW'RV\DVÕ – $QGURLG0DQLIHVW[PO 0DQLIHVW'RV\DVÕ – $QGURLG0DQLIHVW[PO
• 3URMH\L DoÕS GRV\D \DSÕVÕQD J|] DWÕOGÕ÷ÕQGD $QGURLG0DQLIHVW[PO GRV\DVÕQÕ
J|UHELOLUVLQL]. • 0DQLIHVWGRV\DVÕ SURMH KL\HUDUúLVLQLQ HQWHSHVLQGH \HU DOÕU
YH X\JXODPDQÕQ EWQ SDUoDODUÕQÕQ ELU DUD\D JHOLú úHNOLQL
WDQÕPODU.

• %XGRV\D LoLQGHNXOODQGÕ÷ÕQÕ] EWQ HOHPDQODUÕ $FWLYLW\

6HUYLFH&RQWHQW3URYLGHUV YVX\JXODPD JHUHNVLQLPOHUL
YE WDQÕP \DSÕODELOLU.

• 3URMH LoLQ RWRPDWLN RODUDN ROXúWXUXODQ $QGURLG0DQLIHVW[PO

GRV\DVÕ ELU VRQUDNL VOD\WWD
0DQLIHVW'RV\DVÕ
0DQLIIHVW'
'RV\DVÕ – $QGURLG0DQLIHVW[PO
$QGURLG0DQLIHVW[P
PO 0DQLIHVW'RV\DVÕ – $QGURLG0DQLIHVW[PO
• (FOLSVH]HULQGH EX GRV\D DoÕOGÕ÷ÕQGD;
• $'7HNOHQWLVL VD\HVLQGH XML GRV\DVÕ \HULQH J|UVHO ELU DUD\] oÕNDU
• Æ %|\OHFH NRQILJUDV\RQ \DSPDN GDKD NROD\

• (FOLSVH]HULQGH PDQLIHVWGRV\DVÕ LoLQ D\UÕ VHNPH

EXOXQXU;
• 0DQLIHVW
• $SSOLFDWLRQ8\JXODPD
• 3HUPLVVLRQVL]LQOHU
• ,QVWUXPHQWDWLRQVDUDoODU
• $QGURLG0DQLIHVW
0DQLIHVW'RV\DVÕ – $QGURLG0DQLIHVW[PO 0DQLIHVW'RV\DVÕ – $QGURLG0DQLIHVW[PO
• 0DQLIHVW • $SSOLFDWLRQ
• 6HNPHQLQ HQWHSHVLQGH SDFNDJHEXOXQXU. Æ SDFNDJH-DYD
VÕQÕIODUÕQÕQ PDQWÕNVDO JUXSODUD D\UÕOPDVÕ
• 3DFNDJHDOWÕQGD YHUVLRQFRGHYH YHUVLRQQDPHEXOXQXU.
• 9HUVLRQFRGH8\JXODPDQÕ]ÕQ YHUVL\RQX Æ 8\JXODPDQÕQ
YHUVL\RQODQPDVÕQGD NXOODQÕOÕU (*QFHOOHPH
• 9HUVLRQQDPH8\JXODPDQÕ]ÕQ NXOODQÕFÕODUD J|VWHULOHFHN RODQ YHUVL\RQ
DGÕGÕU.
• 0DQLIHVW([WUDV
• 8VHV6'.8\JXODPDQÕ] LoLQ oDOÕúDELOHFHN PLQLPXPPDNVLPXP YH
KHGHI $QGURLG6'.YHUVL\RQODUÕ
• +DQJL HNUDQ WLSOHULQLQ GHVWHNOHQGL÷LKDQJL NODY\H WLSLLOH oDOÕúDELOHFH÷L
YE D\DUODU
• )RWR÷UDI oHNHQ ELU X\JXODPD JHOLúWLUHFHNVHQL] X\JXODPDQÕQ NXUXODELOPHVL LoLQ
FLKD]GD NDPHUDQÕQ EXOXQPDVÕ úDUW NRúXOXU.
0DQLIHVW'RV\DVÕ – $QGURLG0DQLIHVW[PO 0DQLIHVW'RV\DVÕ – $QGURLG0DQLIHVW[PO
• /DEHOYH LFRQDODQODUÕ X\JXODPDQÕQ VLPJHVLQL YH VLPJHQLQ DFWLYLW\
DOWÕQGD \D]ÕODFDN RODQ DGÕ WHPVLO HGHU DQGURLGQDPH ³0HUKDED'XQ\D$FWLYLW\”
• #VWULQJDSSBQDPH
DQGURLGODEHO ³#VWULQJDSSBQDPH´!
• #GUDZDEOHLFBODXQFKHU
• 'HEXJJDEOH X\JXODPDQÕQ DGÕP DGÕP KDWD D\ÕNODPD
GHEXJ\DSPDVÕ LoLQ NXOODQÕOÕU. LQWHQW-ILOWHU!
• 8\JXODPD JHOLúWLUPH VUHFLQL] ER\XQFD KDWD D\ÕNODPD DFWLRQDQGURLGQDPH ³DQGURLGLQWHQWDFWLRQ0$,1´!
LúOHPOHUL RODFD÷ÕQGDQ 758( FDWHJRU\DQGURLGQDPH ³DQGURLGLQWHQWFDWHJRU\
• $SSOLFDWLRQ1RGHVDODQÕQGD NXOODQÕODQ X\JXODPD /$81&+(5´!
HOHPDQODUÕ \HU DOÕU. LQWHQWILOWHU!
• $FWLYLW\6HUYLFH&RQWHQW3URYLGHU%URDGFDVW5HFHLYHUV« DFWLYLW\!
0DQLIHVW'RV\DVÕ – $QGURLG0DQLIHVW[PO
• 0HUKDED'XQ\D SURMHVLQGH WHN ELU DFWLYLW\YDUGÕ Æ
0HUKDED'XQ\D$FWLYLW\
• 1DPHÆ DNWLYLWHQLQ VÕQÕI DGÕ
• . Æ 0DQLIHVWVHNPHVLQGHNL SDFNDJHWDQÕPÕQD J|UH $FWLYLW\VÕQÕIÕQÕQ
0DQLIHVW'RV\DVÕ – $QGURLG0DQLIHVW[PO
• 3HUPLVVLRQV
• 3URMHQLQ KDQJL NRPSRQHQWOHUL NXOODQPDVÕ JHUHNWL÷LQH NDUDU YHULOGLNWHQ VRQUD
LOJLOL L]LQOHUL PDQLIHVWGRV\DVÕQD HNOHPHN JHUHNLU.
• øQWHUQHWHULúLPL VD÷ODPDN JHUHNL\RUVD \D da NRQXP ED]Õ ELU LúOHP RODFDNVD LOJLOL
L]LQOHUL HNOH\LS JHOLúWLUPH\H GHYDP HWPHOL Æ %X\DSÕOPD]VD EX NRPSRQHQWOHU
NRQXPXQX EHOLUWLU. (FRPRUQHN0HUKDED'XQ\D$FWLYLW\ NXOODQÕODPD]
• aQGURLGSHUPLVVLRQ,QWHUQHW YH\D DQGURLGSHUPLVVLRQ$&&(66B),1(B/2&$7,21
• /DEHO$NWLYLWH DoÕOGÕ÷ÕQGD HNUDQÕQ VW WDUDIÕQGD QH\D]ÕOPDVÕQÕ
LVWHQL\RUVD o LVLP.

• ,QWHQW)LOWHU$QGURLGø6ELU X\JXODPD EDúODWDFD÷Õ ]DPDQ

|QFHOLNOH PDQLIHVWGRV\DVÕQÕ RNXU YH LoLQGH /$81&+(5
NDWHJRULVLQH VDKLS 0$,1DFWLRQÕ LoLQGH EDUÕQGÕUDQ LQWHQWILOWHU
WDQÕPÕQÕ arar.
• %XOGX÷X ]DPDQ LOJLOL $FWLYLW\VÕQÕIÕQÕ EDúODWÕU. Æ 'HIDXOWANWLYLW\
VHoLPL DVOÕQGD LQWHQWILOWHUHNOHPHN DQODPÕQGD
0DQLIHVW'RV\DVÕ – $QGURLG0DQLIHVW[PO 0DQLIHVW'RV\DVÕ – $QGURLG0DQLIHVW[PO
• *HUHNOL RODQ L]QL HNOHPHN LoLQ • ,QVWUXPHQWDWLRQDUDoODU
• 3HUPLVVLRQV]HULQGH • 8\JXODPDQÕQ LúOHWLP VLVWHPL\OH RODQ LOHWLúLPLQL J|UPHN LoLQ VÕQÕI
• Add Æ 8VHV3HUPLVVLRQVVHoLOLU WDQÕPODUÕ \DSÕODELOLU YH EX VHNPHGHQ VÕQÕI GRV\DODUÕQÕ SURMH\H
HNOHQHELOLU.
• 1DPHNÕVPÕQD
• $QGURLGSHUPLVVLRQ$&&(66B),1(B/2&$7,21 Õ VHoWLNWHQ VRQUD LúOHPL • %XVÕQÕIODU KHQ] X\JXODPD D\D÷D NDONPDGDQ oDOÕúWÕUÕOÕU Æ LOHWLúLP
ND\GHGLS XML GRV\DVÕQÕ LQFHOHUVHQL];
J|UQWOHPH DPDFÕ\OD NXOODQÕOGÕ÷ÕQGDQ GROD\Õ JHOLúWLUPH VUHFL
VRQD HUGL÷LQGH SURMHGHQ oÕNDUWÕOÕU.
$QGURLG0DQLIHVW[PO
XVHV-SHUPLVVLRQ
DQGURLGQDPH ³DQGURLGSHUPLVVRQ$&&(66B),1(B/2&$7,21´! • 6RQVHNPHGH $QGURLG0DQLIHVW[PO GRV\DVÕQÕQ LoHUL÷L
6DWÕUÕ HNOHQLU.
J|UQWOHQHELOLU.
• %|\OHFH SURMH NRQXP ED]OÕ LúOHPOHU \DSDELOPH\H X\JXQ KDOHJHOLU; • 'L÷HU VHNPHOHUGH LúOHP \DSPDN \HULQH GLUHN EXUDGDQ GH÷LúLNOLN
NXUXOPDN LVWHQGL÷LQGH X\DUÕ RODUDN X\JXODPDQÕQ NRQXP ELOJLVLQH \DSÕODELOLU.
HULúHFH÷L EHOLUWLOLU.
$NWLYLWHOHU YH 8\JXODPD +D\DW'|QJOHUL
• 0RELOFLKD]ODU ELOJLVD\DUODU NDGDU JHOLúPLú ELU
LúOHPFLEHOOH÷H VDKLS GH÷LOGLU.
• .D\QDNODU GLNNDWOL úHNLOGH NXOODQÕOPDOÕ
• 8\JXODPD JHoLúOHULQGH HNUDQ GRQPDVÕ YV
• $QGURLGø6X\JXODPDQÕQ QH]DPDQ oDOÕúWÕUÕOÕS QH]DPDQ
GXUGXODFD÷Õ KHUGXUXPGD UHVSRQVLYH-FHYDS YHUHELOLU-
$NWLYLWHOHU YH 8\JXODPD +D\DW'|QJOHUL
• 7HOHIRQOD LQWHUQHWWH V|UI \DSDUNHQ
• +HUKDQJL ELU VD\ID DoÕNNHQ P]LN GLQOHPH Æ P]LN X\JXODPDVÕ
• 7HNUDU WDUD\ÕFÕ\D G|QOG NDOÕQDQ \HUGHQ LQWHUQHWWH GRODúPD\D
GHYDP
• %XHVQDGD ELULVL VL]L DUDGÕ Æ 0]LN RWRPDWLN RODUDN NDSDWÕOGÕ
• .RQXúPD \DSÕOGÕ YH ELWLULOGL Æ 0]LN NDOGÕ÷Õ \HUGHQ GHYDP HWWL
• 7DUD\ÕFÕ ]HULQGHQ LQWHUQHWWH V|UIH GHYDP
NDOPDVÕNRQXVXQGD V|] VDKLELGLU.
• ø6ND\QDNODUÕ \HWHUVL] NDOGÕ÷ÕQGD X\JXODPD X\DUÕGD • 4 DGHW X\JXODPD DUDVÕQGD JHoLú \DSÕOPÕú ROGX.
EXOXQPDGDQ NDSDWÕODELOLU Æ NLOOYH\D oDOÕúPDVÕQÕ GXUGXUDELOLU
Æ VWRSSDXVH • $QGURLGø6X\JXODPDODUÕQ o DQNL VWDWHGXUXPELOJLOHULQL VUHNOL
RODUDN ND\GHGHU YH JHUL G|Qú \DSÕOGÕ÷ÕQGDWHNUDU D\QÕ $FWLYLW\
]HULQGHQ GHYDP HGLOPHVLQL VD÷ODU.
 $FWLYLW\/DXQFKHG

$NWLYLWHOHU YH 8\JXODPD +D\DW'|QJOHUL

• $FWLYLW\DUD\]OHUL XML GRV\DODUÕ RODUDN WDVDUODQÕU.
• $FWLYLW\QLQ EDúODWÕOPD LúOHPL SDKDOÕ Æ (NUDQ LoHULVLQGHNL
NRPSRQHQWOHULQ KHUVHIHUGH XML GRV\DODUÕQGDQ WHNUDUGDQ
ROXúWXUXOPDVÕND\QDNVDO RODUDN SDKDOÕ

• %XQXQ ROPDPDVÕ LoLQ $FWLYLW\0DQDJHU DGÕQGD HNUDQODUÕQ

ROXúWXUXOPDVÕ YH \RN HGLOPHVLQGHQ VRUXPOX ELU NDWPDQ
JHOLúWLULOPLúWLU.

• $FWLYLW\0DQDJHUX\JXODPD EDúODWÕOGÕ÷Õ DQGD JHUHNOL HNUDQODUÕ UHWLU

YH J|VWHULU. Æ .XOODQÕFÕ HNUDQODU DUDVÕQGD JHoLú \DSWÕ÷ÕQGD HVNL
HNUDQ \RN HGLOPH]; EHOOHNWH WXWXOXU. Æ Bir |QFHNL HNUDQD JHoPHN
LVWHQGL÷LQGH VÕIÕUGDQ XML GRV\DVÕQGDQ $FWLYLW\UHWPHN \HULQH
EHOOHNWH WXWXODQ QHVQH\L HNUDQD oL]GLULU. Æ +Õ]
• 8]XQ VUH HNUDQ NXOODQÕOPD]VD HNUDQODU $FWLYLW\0DQDJHUWDUDIÕQGDQ \RN
HGLOLU.
$FWLYLW\6KXW'RZQ
$NWLYLWHOHU YH 8\JXODPD +D\DW'|QJOHUL
• /DXQFKHGÆ $NWLYLWHQLQ KHQ] EHOOHNWH EXOXQPDGÕ÷Õ
GXUXP

• %XVWDWHWHQVRQUD DNWLYLWH 5XQQLQJGXUXPD JHoHU

• 6ÕUDVÕ\OD RQ&UHDWHRQ6WDUWRQ5HVXPHELOGLULPL \DSÕOÕU.
• %XELOGLULPOHUX\JXODPD GXUXPXQX ND\GHWPHN YH JHUL G|Qú
\DSÕODELOPHVL LoLQ |QHPOL.

• 5XQQLQJGXUXPX DNWLYLWHQLQ HNUDQGD YH NXOODQÕPGD ROGX÷X

GXUXPGXU.
• $\QÕ DQGD ELU WDQH DNWLYLWH 5XQQLQJ6WDWHLQGH EXOXQDELOLU.
• 5XQQLQJ6WDWHLQGHNL DNWLYLWH ø6DoÕVÕQGDQ GL÷HUOHULQH J|UH |QFHOLNOL
YH UHVSRQVLYHGX\DUOÕNDOPDOÕ
$NWLYLWHOHU YH 8\JXODPD +D\DW'|QJOHUL $NWLYLWHOHU YH 8\JXODPD +D\DW'|QJOHUL
• 3DXVHG6WDWH'XUDNODWÕOPÕú • 6WRSSHG6WDWH
• $NWLYLWHQLQ J|UQU GXUXPGD ROPDGÕ÷ÕEDúND ELU DNWLYLWH WDUDIÕQGDQ
• $NWLYLWH J|UQU GXUXPGD IDNDW NXOODQÕFÕ\OD HWNLOHúLPGH ROPDGÕ÷Õ DUND SODQD DWÕOGÕ÷Õ GXUXP
GXUXP
• )RUPGROGXUXUNHQ WDULK DODQÕ VHoLOGL÷LQGH IRUPDUND SODQGD J|UQU • $NWLYLWH EHOOHNWH WXWXOPD\D GHYDP HGHU.
GXUXPGD IDNDW SDXVHVWDWHHJHoHU • 6LVWHP PPNQ ROGX÷XQGD 6WRSSHGGXUXPGDNL DNWLYLWHOHUL EHOOHNWH WXWPD\D
oDOÕúÕUÆ KHUDQEX HNUDQODUD JHUL G|Qú GXUXPX 5XQQLQJ6WDWH
• $NWLYLWH\H VÕIÕUGDQ EDúODPDN PDOL\HWOL ROGX÷XQGDQ YH QLVSHWHQ X]XQ ]DPDQ DOÕU
• 3DXVHGXUXPGD DNWLYLWH EHOOHNWH \HU NDSODPD\D GHYDP HGHU.
• 6WRSSHG6WDWHHJHoPHGHQ |QFH 3DXVHGGXUXPXQD JHoHU.

• +DOHQJ|UQUGH ROGX÷X LoLQ |QFHOLNOL ROPD\D GHYDP HGHU. • 6WRSSHGGXUXPXQGDQ WHNUDU HNUDQD JHOGL÷LQGH
• RQ5HVWDUWRQ6WDUWYH RQ5HVXPHPHWRWODUÕ oD÷UÕOÕU.
• 3DXVHGXUXPXQGDQ 5XQQLQJGXUXPXQD JHoHUNHQVLVWHP
• 3DXVHGYH\D 6WRSSHG6WDWHDNWLYLWHOHUL ND\QDNODUÕQ \HWHUVL] NDOGÕ÷Õ
RQ5HVXPHELOGLULPLQL \DSDU. GXUXPODUGD \RN HGLOLU NLOOÆ 7HNUDU EDúODQPDN LVWHQGL÷LQGH VUHo
\HQLGHQ EDúODU.
8\JXODPD gQFHOLNOHUL 5HVRXUFHV.D\QDNODU
• 6LVWHP ELU úHNLOGH ED]Õ X\JXODPDODUÕ GL÷HUOHULQGHQ D\ÕUW HGHELOPHOL YH • *HOLúWLULOHQ X\JXODPD oRNOX GLO GHVWH÷L HNOHPHN LVWHQLUVH Æ +HU
VRQODQGÕUPDN \D da EHOOHNWH WXWPDN DUDVÕQGD WHUFLK \DSPDN GXUXPXQGD
GLO LoLQ SURMH WHNUDU GHUOHQLS IDUNOÕ X\JXODPD RODUDN NXOODQÕFÕ\D
• 8\JXODPDODUÕ |QFHOLNOHQGLUHELOPHN LoLQ; VXQPDN JHUHNLU.
1. 8\JXODPDQÕQ o DQGD NXOODQÕOÕ\RU ROXS ROPDGÕ÷Õ.
• $NWLI GXUXPGDNL X\JXODPDODU KHU]DPDQ |QFHOLNOL RODQODUGÕU. Æ \RN HGLOPHOHUL PPNQ IDNDW
OLVWHQLQ VRQXQGD • $QGURLGø6LoLQ 5HVRXUFHNDYUDPÕ EX ERúOX÷X GROGXUXU.
2. 3DXVHGGXUXPXQGDNL DNWLYLWHOHU
• *|UQU IDNDW EDúND GLDORJSHQFHUHVL DUNDVÕQGD NDODQ HNUDQ. Æ PHFEXU NDOÕQPDGÕNoD \RN
HGLOPH]OHU
• 6WULQJ|OoUHQNUHVLPDQLPDV\RQKDWWD HNUDQ WDVDUÕPÕ
RODELOLU.
3. dDOÕúÕU GXUXPGDNL VHUYLVOHU • %XND\QDNODUÕ NXOODQDUDN X\JXODPD IDUNOÕ GLOOHUGHIDUNOÕ GRQDQÕPGDNL
• 0]LN oDOPD LúOHPL VHUYLV DUDFÕOÕ÷Õ\OD \DSÕOÕ\RUVD; P]LN oDODUNHQ VLVWHP EXQGDQ GDKD
|QFHOLNOL SURFHVVOHUH LKWL\Do GX\PDGÕNoD EX VHUYLVL NXOODQDQ LúOHP VRQODQGÕUÕOPD] FLKD]ODUGDIDUNOÕ NRQXPODUGDIDUNOÕ GDYUDQGÕUÕODELOLU.

4. dDOÕúPD\DQ DUND SODQVHUYLVOHUL

• 3URMHGH Æ UHVNODV|U
 8]XQ VUHGLU NXOODQÕOPD\DQ X\JXODPDODU. • %XNODV|U LoLQGH GUDZDEOH-KGSLGUDZDEOH-OGSLGUDZDEOH-PGSLOD\RXW
• 6LVWHP ND\QDN VÕNÕQWÕVÕ oHNPHGLNoH EHOOHNWH WXWXOXU. YDOXHVYH UHVRXUFH
6WULQJ5HVRXUFHV
• 9DOXHVNODV|U DoÕOGÕ÷ÕQGD LoLQGH VWULQJV[PO UHVRXUFHGRV\DVÕ
J|UOHELOLU.
"[POYHUVLRQ “1.0” HQFRGLQJ “XWI-8”"!
UHVRXUFHV!
VWULQJQDPH “DSSBQDPH”!0HUKDED 'Q\DVWULQJ!
VWULQJQDPH “KHOORBZRUOG”!+HOOR:RUOGVWULQJ!
<VWULQJQDPH “WLWOHBDFWLYLW\BPHUKDEDBGXQ\D”!0HUKDED
'Q\DVWULQJ!
UHVRXUFHV!
• 3URMHGH NXOODQÕODFDN RODQ VWULQJWDQÕPODUÕ EX GRV\DGD \DSÕODELOLU.
• 6L]KHUKDQJL ELU GRV\D ROXúWXUPDGDQ VLVWHP DUND SODQGD EXQX \DSDU.
6WULQJ5HVRXUFHV
• <DSÕODQ WDQÕPODUÕQ HNUDQGD QHUHGH NXOODQÕOPDVÕQD QDVÕO
NDUDU YHULOGL?
• $QGURLG0DQLIHVW[PO ]HULQGH $SSOLFDWLRQVHNPHVLQGH
• $SSOLFDWLRQ$WWULEXWHVYH $WWULEXWHVIRU0HUKDED'XQ\D$FWLYLW\
E|OPOHULQGH;
/DEHODODQODUÕQGD #VWULQJDSSBQDPH WDQÕPODUÕ Æ LOJLOL DODQODUGD VWULQJ
UHVRXUFHLoLQGHNL DSSBQDPH PHVDMÕ NXOODQÕOÕU
• <HQL ELU VWULQJWDQÕPÕ \DSPDN LoLQ GR÷UXGDQ XML
GRV\DVÕQD
VWULQJQDPH ³LVLP´!'H÷HUVWULQJ!
9H\D UHVRXUFHHNUDQÕQÕ NXOODQDUDN Add G÷PHVL \DUGÕPÕ\OD
VWULQJVHoLPLQL \DSDUDN D\QÕ LúOHP \HULQH JHWLULOHELOLU.
&RORU5HVRXUFHV &RORU5HVRXUFHV
• 5HQN ND\QDODUÕQÕQ VWULQJND\QDNODUÕQGDQ KHUKDQJL ELU IDUNÕ • &RORU5HVRXUFHHNOHPHN LoLQ
\RNWXU. • (FOLSVH3DFNDJH([SORUHUSHQFHUHVLQGHQ SURMH\H (0HUKDED 'Q\D
SURMHVLVD÷ WÕNOD\ÕS
• 1HZÆ 2WKHUVHoLPL \DSÕOPDOÕ
• 7DQÕPÕ \DSÕODFDN úH\X\JXODPDGD NXOODQÕODFDN RODQ IDUNOÕ
UHQNOHUGLU. • $QGURLGNODV|U LoLQGHNL $QGURLG;0/9DOXHV)LOHÆ 1H[W

• 5HVRXUFHDGÕQÕ FRORUVÆ )LQLVK

• 5HQN ND\QDNODUÕ LoLQ FRORUV[PO GRV\DVÕ ROXúWXUXS LoLQH ELU
UHQN WDQÕPÕ HNOHQPHOL. • 9DOXHVNODV|U LoLQGH FRORUV[PO GRV\DVÕ ROXúWXUXOPXú ROGX.
• %DúND ELU GRV\D LVPLGH ROXúWXUXODELOLU – VL]HED÷OÕÆ LVWHQLUVH EWQ
EDVLW ND\QDN WDQÕPODUÕ WHN ELU ND\QDN GRV\DVÕQGD \DSÕODELOLU. • 'RV\D DoÕOÕS VWULQJUHVRXUFHWDNL JLELÆ Add Æ &RORUVHoLPL
&RORU5HVRXUFHV
• FRORUV[PO GRV\DVÕQÕQ LoHUL÷L NRQWURO HGLOLUVHVWULQJV[PO GRV\DVÕQD
EHQ]HU ELU \DSÕ\OD NDUúÕODúÕOÕU.

• FRORUV[PO

"[POYHUVLRQ “1.0” HQFRGLQJ “XWI-8”"!

UHVRXUFHV!
FRORUQDPH “HNUDQBDUNDBSODQL”!)))FRORU!
UHVRXUFHV!

• 7DQÕPODUÕ D\UÕ ELU ND\QDN GRV\DVÕQGD \DSÕ\RU ROPDQÕQ DYDQWDMÕ

VDGHFH ND\QDN GRV\DVÕQGD GH÷LúLNOLN \DSDUDN EWQ HNUDQODUÕQ DUND
SODQÕ WHN VHIHUGH GH÷LúWLUPH RODQD÷Õ

• &RORU5HVRXUFHWDQÕPÕQGD NXOODQÕODQ GH÷HUOHU LOH EDúODU YH $OID

.ÕUPÕ]Õ<HúLO YH Mavi GH÷HUOHULQL 16¶OÕNG]HQGH IRUPDWODUGD DODELOLU
'LPHQVLRQ5HVRXUFHVgOo .D\QDNODUÕ 'LPHQVLRQ5HVRXUFHVgOo .D\QDNODUÕ
• gOo GH÷HUOHULQL LoHUHQ ND\QDN GRV\DODUÕGÕU. • GLPHQV[PO

GS 'SL GRWVSHULQFKLQFKFPX]XQOXN LoLQGH WDQÕPOÕ

UHQN QRNWDVÕ VD\ÕVÕQÕ LIDGH HGHU. 1 GS $QGURLGLoLQ GSLOLN "[POYHUVLRQ ³´HQFRGLQJ ³XWI-´"!
ELU HNUDQGD ELU SL[HOOLN |Oo\H GHQN JHOLU. UHVRXUFHV!
VS GS \HEHQ]HU ELU DQODPD JHOLU. )DNDW NXOODQÕFÕQÕQ IRQW
WHUFLKLQH J|UH GH÷LúNHQOLN J|VWHULU.
<GLPHQ QDPH “WH[WER[B\XNVHNOLN´!GSGLPHQ!
SW LQFK UHVRXUFHV!
S[ 3L[HO-HNUDQD J|UH GH÷LúNHQOLN J|VWHUGL÷LQGHQ NXOODQÕOPDVÕ
WDYVL\H HGLOLU.
PP 0LOLPHWUH.
LQ ,QFK
'UDZDEOH 5HVRXUFHV
• 3URMHGH NXOODQÕODQ KHUWUO oL]LP ND\QD÷Õ.
• Bir VLPJH \D da DUNDSODQ J|UQW GRV\DVÕ YE
• UHVNODV|U LoHULVLQGH GUDZDEOH-KGSLGUDZDEOH-OGSL
GUDZDEOH-PGSL JLEL 3 JUXS
• 'UDZDEOH DGÕ\OD EDúOD\DQ EX JUXSODUGD oL]LP GRV\DODUÕ
EXOXQPDNWDGÕU.
• &LKD]ÕQ HNUDQ o|]QUO÷QH ED÷OÕ RODUDN KGSL Æ KLJKPGSL Æ
'UDZDEOH 5HVRXUFHV
• $\UÕFD $QGURLG0DQLIHVW[PO GRV\DVÕQGD $SSOLFDWLRQ
VHNPHVL DoÕOGÕ÷ÕQGD ,FRQDODQÕQGD
#GUDZDEOHLFBODXQFKHU WDQÕPÕ J|UOU
• 'UDZDEOH UHVRXUFHWDQÕPÕ VWULQJWDQÕPODUÕQGDQ IDUNÕ
ortada ELU XML GRV\DVÕQÕQ EXOXQPDPDVÕ YH #GUDZDEOH
LIDGHVLQGHQ VRQUD JHOHQ LFBODXQFKHU WDQÕPÕQÕQ ELU GRV\D
DGÕQD GHQN JHOPHVL (LFBODXQFKHUSQJ
PHGLXPOGSL Æ ORZ
• (NUDQ ER\XWXQD ED÷OÕ RODUDN IDUNOÕ ER\XWODUGD VLPJHOHU NXOODQÕODUDN
WXWDUVÕ] J|UQWOHULQ ROXúPDVÕ HQJHOOHQLU
• +DQJL ND\QDN GRV\DVÕQÕQ VHoLOHFH÷L VLVWHP WDUDIÕQGDQ RWRPDWLN
RODUDN EHOLUOHQLU.
/D\RXW5HVRXUFHV
• $NWLYLWH DUD\]OHULQLQ XML GRV\DODUÕ RODUDN
WDQÕPODQPDVÕQÕQ JHQHO DGÕGÕU.

• %WQ DNWLYLWHOHU LoLQ ELU WDQH UHVRXUFHGRV\DVÕ ROPDVÕ

EHNOHQLU.

• UHVNODV|U LoHULVLQGH OD\RXWNODV|UQGH /D\RXW5HVRXUFH

WDQÕPODUÕ \DSÕOÕU.

• Æ 7HN ELU $FWLYLW\ROGX÷XQGD WHN OD\RXWUHVRXUFHÆ

PDLQ[PO ( VL] OD\RXWDKDQJL LVPL YHUGL\VHQL]
/D\RXW5HVRXUFHV /D\RXW5HVRXUFHV
• $'7HNOHQWLVL VD\HVLQGH JUDILNVHO DUD\] WDVDUÕPÕ
\DSÕODELOLU.

• 6ROWDUDIWDNL NRPSRQHQWOHUGHQ LVWHQLOHQ VUNOHQHUHN

DNWLYLWHQLQ ]HULQH EÕUDNÕODELOLU
• PDLQ[PO GRV\DVÕQÕQ LoHUL÷LQLQ GH÷LúWL÷LQL PDLQ[PO VHNPHVLQGHQ
J|UOHELOLU.
/D\RXW5HVRXUFHV /D\RXW5HVRXUFHV
• /D\RXWHOHPDQÕQÕQ LoLQGH 7H[W9LHZ NRPSRQHQWL Æ EX • 0HUKDED'XQ\D$FWLYLW\MDYD
NRPSRQHQWLQ WH[WDWWULEXWH|]HOOL÷L#VWULQJKHOORRODUDN
WDQÕPODQPÕú ,PSRUWDQGURLGDSS$FWLYLW\;
• Æ \DQL OD\RXWUHVRXUFHLoLQGHQ VWULQJND\QDNODUD \D da EDúND LPSRUW$QGURLGRV%XQGOH;
ND\QDNODUD HULúLP VD÷ODQDELOLU.
SXEOLFFODVV0HUKDED'XQ\D$FWLYLW\ H[WHQGV$FWLYLW\^
• (NUDQ WDVDUÕPÕQÕQ OD\RXWGRV\DODUÕ DUDFÕOÕ÷Õ\OD \DSÕOPDVÕ  &DOOHGZKHQWKHDFWLYLW\LVILUVWFUHDWHG 
YH J|UVHO DUD\]Q NRGGDQ D\UÕ WXWXOPDVÕ ROGXNoD |QHPOL. #2YHUULGH
• Æ %XVD\HGH IDUNOÕ HNUDQ ER\XWODUÕ LoLQIDUNOÕ FLKD]ODU LoLQ \D da
SXEOLFYRLGRQ&UHDWH %XQGOHVDYHG,QVWDQFH6WDWH^
D\QÕ FLKD]ÕQ \DWD\ \D da GLNH\ GXUXúX LoLQ ELUELULQGHQ ED÷ÕPVÕ] 6XSHURQ&UHDWH (VDYHG,QVWDQFH6WDWH
WDVDUÕPODU \DSÕODELOLU. VHW&RQWHQW9LHZ (5OD\RXWPDLQ
`
`
/D\RXW5HVRXUFHV 5-DYD 'RV\DVÕ
• 3URMH KL\HUDUúLVLQGH JHQDGÕQGD ELU NODV|U Æ LoLQGH 5MDYD DGÕQGD ELU ND\QDN GRV\D EXOXQXU.
• VHW&RQWHQW9LHZ(5OD\RXWPDLQ
• OD\RXWPDLQ LIDGHVL OD\RXWUHVRXUFHGRV\DODUÕ LoLQGH PDLQ[PO • 5MDYD

GRV\DVÕQÕ J|VWHULU. SDFNDJHFRPRUQHN

SXEOLFILQDOFODVV5^
SXEOLFVWDWLFILQDOFODVVattr ^
• VHW&RQWHQW9LHZ(5OD\RXWPDLQVDWÕUÕ Æ 0HUKDED'XQ\D$FWLYLW\
DNWLYLWHVL LoLQ HNUDQ WDVDUÕPÕQÕQ PDLQ[PO LoLQGH QHROGX÷XQX
DQODWÕU.
`
SXEOLFVWDWLFILQDOFODVVFRORU^
SXEOLFVWDWLFILQDOLQW HNUDQBDUNDBSODQL [I`
SXEOLFVWDWLFILQDOFODVVGLPHQ ^
SXEOLFVWDWLFILQDOLQW WH[WER[B\XNVHNOLN [I`
SXEOLFVWDWLFILQDOFODVVGUDZDEOH ^
SXEOLFVWDWLFILQDOLQW LFBODXQFKHU [I; `
SXEOLFVWDWLFILQDOFODVVOD\RXW^
SXEOLFVWDWLFILQDOLQW PDLQ [I`
SXEOLFVWDWLFILQDOFODVVVWULQJ^
SXEOLFVWDWLFILQDOLQW DSSBQDPH [I
SXEOLFVWDWLFILQDOLQW KHOORBZRUOG [I`
`
5-DYD 'RV\DVÕ
• +HUUHVRXUFHWLSLLoLQ IDUNOÕ ELU LQQHUFODVVWDQÕPÕ YH KHUVÕQÕI WDQÕPÕ
LoLQGH ND\QDN WDQÕPODUÕ EXOXQXU.
MOBIL UYGULAMA
• 6ÕQÕI NRGXQX] LOH UHVRXUFHGRV\DODUÕQÕ] DUDVÕQGDNL ED÷ODQWÕ QRNWDVÕ Æ
5MDYD
PROGRAMLAMA
• %HQ]HU PDQWÕNOD;
• Kod LoHULVLQGHQ ELU VWULQJUHVRXUFHWDQÕPÕQD HULúPHN LVWHQGL÷LQGH Æ DSSBQDPH
WDQÕPÕQD 5VWULQJDSSBQDPH

• 5HVRXUFHWDQÕPÕ \DSÕOGÕNoD RWRPDWLN RODUDN ROXúWXUXOXU.

Yrd.Doç.Dr$WÕQo<ÕOPD]
• .HQGL WDQÕPODGÕ÷ÕPÕ] ORFDOUHVRXUFHODUÕQ \DQÕQGD $QGURLG6'.LOH
JHOHQ JOREDOUHVRXUFHVGRV\DODUÕ da YDUGÕU.
• %XND\QDNODUD EHQ]HU úHNLOGH; WHN IDUN EDúÕQD #DQGURLGLIDGHVL LOH
• #DQGURLGFRORUEODFN#DQGURLGGUDZDEOHHGLWBWH[W YE
$UD\] *HOLúWLUPH $UD\] *HOLúWLUPH
• %WQ HNUDQ NRQWUROOHULQLQ WHPHOLQGH 9LHZ\D da 9LHZ*URXS \DWDU.
• $QGURLG6'.LoLQGH J|UOU

• .XOODQÕODFDN DUD\] HOHPDQODUÕQÕQ WDPDPÕ EX VÕQÕIODUGDQ WUHWLOPLúWLU. 9LHZ*URXS

• 9LHZBir HNUDQ DUD\]Q WHPVLO HGHU. $UD\] HOHPDQODUÕGÕU%XWWRQWH[Wradio JLEL
• 7H[WDODQÕEXWWRQYV

• 9LHZ*URXS$UD\] HOHPDQODUÕQÕ9LHZLoHUHQ NRQWUROOHUGLU.

• LoLQGH9LHZ EDUÕQGÕUÕU9LHZ VÕQÕIÕQGDQWUHPLúWLUøoLQGHEDúND9LHZ*URXSODUGD EDUÕQGÕUDELOLU
• 9LHZ*URXS 9LHZGDQ WUHWLOPLúWLU; IDNDW DPDFÕ LoLQGH ELUGHQ ID]OD 9LHZEXOXQGXUPDN.
9LHZ*URXS 9LHZ
• /D\RXW)DUNOÕ YLHZHOHPDQODUÕQÕ9LHZ*URXS HOHPDQODUÕQÕ YH\D IDUNOÕ /D\RXWODUÕ
LoLQGH EXOXQGXUDQ YH EX NRQWUROOHULQ QDVÕO J|UQWOHFH÷LQLQ WDQPÕQÕ LoHUHQ DUD\]
HOHPDQODUÕGÕU.
• øoLQGHELUYH\DELUGHQID]OD9LHZ9LHZ*URXS YH\D/D\RXW EXOXQGXUDELOLU9LHZ*URXS VÕQÕIÕQGDQWUHPLúWLU
øoLQGHNLHOHPODQODUÕQ QDVÕOJ|UQWOHQHFH÷LQLEHOLUWLU<DWD\RODUDNYH\DGLNH\RODUDN\D\ÕOPÕúYH\DVW
OD\RXWXQXQ WDPDPÕQÕNDSODPÕúJLEL

• 9LHZ:LGJHWYH\D &RQWUROLIDGHOHUL D\QÕ DQODPD JHOLU 9LHZ 9LHZ

• Æ $UD\] HOHPDQÕ
$UD\] *HOLúWLUPH $UD\] *HOLúWLUPH
• $FWLYLW\LoLQGHNLHOHPDQODUÕQ\DSÕVÕ2XWOLQH SHQFHUHVLQGHQ
GHJ|UOHELOLU:LQGRZ !6KRZ9LHZ !2XWOLQH
DQGURLG RXWOLQH ZLQGRZ

• 9LHZ HOHPDQODUÕ“SDOHWWH” SHQFHUHVLQGHQHNUDQD$FWLYLW\

YH\D“2XWOLQH” SHQFHUHVLQHVUNOHQHUHNDYWLFLW\ LoLQH
HNOHQHELOLU6HoLOLRODQHOHPDQÕQ|]HOOLNOHUL“3URSHUWLHV”
SHQFHUHVLQGHQYH\D;PO GRV\DVÕQGDQGH÷LúWLULOHELOLU
$UD\] *HOLúWLUPH $UD\] *HOLúWLUPH
• ùHPDGD EWQ LoHULN 7HPHO &RQWDLQHULoLQGH

• øoLQGH DOWDOWD VÕUDODQPÕú 3 NRQWURO GDKD

• $G&RQWDLQHU
• 6R\DG &RQWDLQHU
• .D\GHW %XWRQX

• Ad YH 6R\DG &RQWDLQHUÕQ LoLQGH \DQ\DQD VÕUDODQPÕú 7H[W9LHZ YH

(GLW7H[W
7DQÕPVDO (NUDQ 7DVDUÕPÕ
• ;0//D\RXW5HVRXUFHODU NXOODQÕODUDN \DSÕODQ WDVDUÕPODUGÕU.
• 3URMHQL]L DoÕS VDKLS ROGX÷XQX] /D\RXW5HVRXUFHLoLQGHNL
PDLQ[PO GRV\DVÕQÕ DoÕQ.
• (÷HU GRV\DQÕQ XML KDOL J|UQ\RUVD DúD÷ÕGDNL *UDSKLFDO/D\RXW
VHNPHVLQH JHoLú \DSÕQ.
• UHV-OD\RXW-PDLQ[PO GRV\DVÕQÕ DoÕS DFWLYLW\PL]L WDVDUOÕ\RUX]$QGURLG
7DQÕPVDO (NUDQ 7DVDUÕPÕ
• 3URMHQL] LoLQ 2XWOLQHSHQFHUHVLQH EDNÕOGÕ÷ÕQGD
5HODWLYH/D\RXW LoLQGH ELU 7H[W9LHZ NRQWURO
• 7H[W9LHZ HNUDQGD J|UG÷P] ³+HOOR:RUOG´PHVDMÕQD NDUúÕOÕN
JHOL\RU
6WXGLR • 2XWOLQHSHQFHUHVLQGHQ \D da DUD\] ]HULQGHQ 7H[W9LHZ NRQWUROQ
VLOLQ Æ (NUDQ ERPERú
• 7DVDUÕPD JHoPHGHQ |QFH :LQGRZPHQVQGHQ 6KRZ
9LHZÆ2XWOLQH VHoLPLQL \DSDUDN 2XWOLQHSHQFHUHVLQLQ
DoÕOPDVÕQÕ VD÷OD\ÕQ • 0DLQ[PO LoHULVLQGH NoN GH÷LúLNOLN
• 7DVDUÕPGD NXOODQÕODFDN RODQ NRQWUROOHUL KL\HUDUúLN \DSÕGD J|VWHULU. • 5HODWLYH/D\RXW WDQÕPÕQÕ /LQHDU/D\RXW RODUDN GH÷LúWLULQ
• *|UVHO DUD\] ]HULQGH VHoP \DSPDN \D da WDVDUÕPD \HQL NRQWURO • aQGURLGRULHQWDWLRQ ³YHUWLFDO´VDWÕUÕQÕ HNOH\LQ
HNOHPHN ]RU RODELOLU Æ 2XWOLQHSHQFHUHVL ]HULQGHQ GDKD NROD\
7DQÕPVDO (NUDQ 7DVDUÕPÕ 7DQÕPVDO (NUDQ 7DVDUÕPÕ
• PDLQ[PO • 6ROtarafta NRQWUROOHULQ ROGX÷X 3DOHWWHPHQVQGHQ /D\RXWDOW
PHQVQ VHoLQ YH /LQHDU/D\RXW +RUL]RQWDOHOHPDQODUÕQGDQ
"[POYHUVLRQ ³´HQFRGLQJ ³XWI-´"! HNUDQD LNL WDQH VUNOH\LS EÕUDNÕQ
</LQHDU/D\RXW
[POQVDQGURLG KWWSVFKHPDVDQGURLGFRPDSNUHVDQGURLG • 2XWOLQHSHQFHUHVLQGH OLQHDU/D\RXW YH OLQHDU/D\RXWROXúWX

aQGURLGOD\RXWBZLGWK ³ILOOBSDUHQW”
• <DWD\ RODUDN EWQ ELU VDWÕUÕ NDSODPDODUÕQÕ LVWHUVHN OLQHDU/D\RXW YH
aQGURLGOD\RXWBKHLJKW ³ILOOBSDUHQW” OLQHDU/D\RXWNRQWUROOHULQH 2XWOLQHSHQFHUHVLQGHQ WÕNOD\ÕS 3URSHUWLHV
SHQFHUHVLQGHQ
DQGURLGRULHQWDWLRQ ³YHUWLFDO´! • /D\RXWZLGWKPDWFKBSDUHQW
/LQHDU/D\RXW! • 2ULHQWDWLRQKRUL]RQWDO
• g]HOOLNOHULQL LúDUDWOH\LQ

• OLQHDU/D\RXWYH OLQHDUOD\RXWNRQWUROOHULQL Ad YH 6R\DG &RQWDLQHUODUÕ

RODUDN NXOODQDFD÷Õ]
• Æ &RQWDLQHUODUÕQ LoLQH Ad YH 6R\DG 7H[WDODQODUÕ LOH EXQODUÕQ LQSXWODUÕ
7DQÕPVDO (NUDQ 7DVDUÕPÕ
• 3DOHWWHSHQFHUHVLQGHQ )RUP:LGJHWVPHQVQ VHoLQ YH
Ad YH 6R\DG &RQWDLQHUODUÕQÕQ LoLQH ELUHU WDQH 7H[W9LHZ
NRQWURO HNOH\LQ
• 7H[W9LHZ NRQWUROOHULQLQ DGODUÕQÕ G]HQOH\HOLP
• øNL WDQH 6WULQJ5HVRXUFH7DQÕPÕ \DSÕOPDOÕ
• Ad YH 6R\DG GH÷HUOHULQH VDKLS ELUHU VWULQJHOHPDQÕ WDQÕPOD
• VWULQJQDPH ³WLWOH$G´!$GÕVWULQJ!
• VWULQJQDPH ³WLWOH6R\DG”!6R\DGÕVWULQJ!
• #VWULQJWLWOH$G #VWULQJWLWOH6R\DG
• 7HNUDU DUD\]H G|QS DGÕQÕ GH÷LúWLUPHN LVWHGL÷LQL]
7H[W9LHZ NRQWUROOHULQH VD÷ WÕNOD\ÕS (GLW7H[WPHQVQ
VHoLQ Æ X\JXQ VWULQJL VHo
7DQÕPVDO (NUDQ 7DVDUÕPÕ
• (GLW7H[W LQSXWNRQWUROOHUL HNOHPH
• 3DOHWWHSHQFHUHVLQH JLGLQ 7H[W)LHOGVPHQVQ VHoLQ
• %LUHU WDQH 3ODLQ7H[WHOHPDQÕQÕ Ad YH 6R\DG 7H[W9LHZ DODQODUÕQÕQ \DQÕQD
VUNOH\LS EÕUDNÕQ
• .RQWUROOHULQ \DWD\ RODUDN EWQ VDWÕUÕ NDSODPDVÕQÕ LVWHGL÷LPL] LoLQ Æ
2XWOLQH]HULQGHQ NRQWUROOHUH çift WÕNOD Æ 3URSHUWLHVÆ /D\RXWZLGWK
PDWFKBSDUHQW
• (GLW7H[W DODQODUÕ LONWDVDUODGÕ÷ÕPÕ] JLEL GH÷LO GHVL\DK DUND SODQOÕ
J|UQ\RUODUVD EXQX da Æ 3URSHUWLHVÆ %DFNJURXQG3URSHUW\Æ
#DQGURLGGUDZDEOHHGLWBWH[W GH÷HULQL JLUHUHN VWDQGDUW (GLW7H[W
J|UQWVQH VDKLS ROXQDELOLU.
• Æ (÷HU RUDGDQ GH÷LúLNOLN \DSÕODPÕ\RUVD PDLQ[PO ]HULQGHQ LOJLOL (GLW7H[W
NRQWUROQH
• DQGURLGEDFNJURXQG ³DQGURLGGUDZDEOHHGLWBWH[W”
7DQÕPVDO (NUDQ 7DVDUÕPÕ 7DQÕPVDO (NUDQ 7DVDUÕPÕ
• .D\GHW G÷PHVL • XML WDQÕPÕ \DSÕOÕSDNWLYLWH RQ&UHDWH PRGXQGD
• 3DOHWWHSHQFHUHVL Æ )RUP:LGJHWVÆ %XWWRQVHoHUHN HNUDQÕQ HQ VHW&RQWHQW9LHZ (5OD\RXWPDLQLIDGHVL NXOODQÕOGÕ÷ÕQGD
DOWÕQD HNOH\LQ $FWLYLW\0DQDJHUDNWLYLWLWH\L D\D÷D NDOGÕUÕUNHQ PDLQ[PO
• Æ %WQ VDWÕUÕQ NDSODPDVÕQÕ VD÷OD\ÕQ 3URSHUWLHV]HULQGHQ /D\RXW
ZLGWK
GRV\DVÕQÕ RNXU.
• Æ.D\GHW GH÷HULQH VDKLS VWULQJWDQÕPOD Æ VWULQJ[PO
Æ#VWULQJEXWRQ.D\GHW
• %WQ NRQWUROOHUGHQ ELUHU QHVQH |UQHNOHU REMHFW
• VWULQJQDPH “EXWRQ.D\GHW´!.D\GHW<VWULQJ!
LQVWDQWLDWHYH HNUDQÕ oL]HU

• 3URMH\L HPODWRUGH oDOÕúWÕUÕQ Æ 5XQÆ 'HEXJ

$QGURLG8\JXODPDVÕ $QGURLG8\JXODPDVÕ
• gQFHOLNOH ELU $QGURLGSURMHVL
• 3DFNDJH([SORUHUSHQFHUHVLQGH YDOXHVNODV|UQQ
• 1HZ3URMHFWDODQÕQGDQ ELU DGHW \HQL SURMH DoÕ\RUX]. DOWÕQGD EXOXQDQ VWULQJV[PO GRV\DVÕQD WÕNOD\DOÕP.
• Kod NÕVPÕQD DúD÷ÕGDNL NRGX \D]ÕS ND\GHGHOLP:
• 3URMH LVPLPL]L 0HUKDED RODUDN EHOLUWLS 1H[WGL\RUX].
• VWULQJQDPH WH[W!7ÕNODVWULQJ!
• VUF NODV|U: 8\JXODPDPÕ]ÕQ ND\QDN NRGODUÕQÕ LoHULU. %XUDGD
EXOXQDQ ND\QDN GRV\DPÕ] HGLW|UQ EL]LP LoLQ \DUDWPÕú
ROGX÷X MDYDX]DQWÕOÕ GRV\D. • SRQUD PDLQ[PO GRV\DPÕ]Õ DoDFD÷Õ].
• JHQNODV|U: %XUDGD ELU 5MDYD GRV\DVÕ \HU DOPDNWDGÕU%L]
X\JXODPDPÕ]D \HQL ND\QDNODU HNOHGLNoH EX GRV\D
NHQGLOL÷LQGHQ RWRPDWLN RODUDN JQFHOOHQHFHNWLU. R VÕQÕIÕQÕ
X\JXODPD\Õ \D]DUNHQ NXOODQÕUÕ]. • *UDILN VHNPHVLQGH VROE|OPGH X\JXODPDPÕ]D GDKLO
• DVVHWV8\JXODPDPÕ] LOH ELUOLNWH SDNHWOHQPHVLQL LVWHGL÷LQL]
GRV\DODUÕ NR\PDPÕ] JHUHNHQ NODV|U. HGHFH÷LPL] NRQWUROOHU
• UHVLoHULVLQGH oRN VD\ÕGD NODV|U EDUÕQGÕUÕ\RU. %XUDGDNL
OD\RXW¶XQ DOWÕQGDNL PDLQ[PO SURMHQLQ JUDILNVHO J|UQPQ • )RUP:LGJHWVNÕVPÕQGDQ ELU DGHW %XWWRQ¶X VUNOH\LS
YH NRG NÕVPÕQÕ LoHULUYDOXHVNODV|UQQ DOWÕQGD EXOXQDQ EÕUDNÕ\RUX].
VWULQJV[PO GRV\DVÕQGD VWULQJOHULPL]L EHOLUOH\HELOL\RUX].
• $QGURLG0DQLIHVW[PO: 8\JXODPD YH ELOHúHQOHULQLQ • Kod NÕVPÕQD JHoL\RUX].
WDQÕPODQGÕ÷Õ XML GRV\DVÕGÕU.
• SURMHFWSURSHUWLHV 3URMHQLQ |]HOOLN GRV\DVÕGÕU.
$QGURLG8\JXODPDVÕ
• "[POYHUVLRQ HQFRGLQJ XWI-"!
• </LQHDU/D\RXW
[POQVDQGURLG KWWSVFKHPDVDQGURLGFRPDSNUHVDQGURLG
• DQGURLGOD\RXWBZLGWK ILOOBSDUHQW
• DQGURLGOD\RXWBKHLJKW ILOOBSDUHQW
• DQGURLGRULHQWDWLRQ YHUWLFDO!
• %XWWRQ
• DQGURLGLG #LGEXWWRQ
• DQGURLGOD\RXWBZLGWK ZUDSBFRQWHQW
• DQGURLGOD\RXWBKHLJKW ZUDSBFRQWHQW
• DQGURLGWH[W %XWWRQ!
• /LQHDU/D\RXW!
$QGURLG8\JXODPDVÕ
• %XWRQXQ OD\RXWBZLGWK |]HOOL÷LQL GH÷LúWLUHOLP:
• DQGURLGOD\RXWBZLGWK ILOOBSDUHQW”
• Æ %XQX EXWRQ WP HNUDQÕ NDSODVÕQ GL\H \DSWÕN.
• DQGURLGWH[W #VWULQJWH[W!
• %XQX \D]DUDN EXWRQXQ WH[WLQL GH÷LúWLUL\RUX].
• 'LUHN J|UQWOHQPHVLQL LVWHGL÷LPL] PHWQL \D]DUVDN X\DUÕ DOÕUÕ]GR÷UX RODQ EX
úHNLOGH VWULQJWDQÕPOD\DUDN VRQUD EX VWULQJL EXWRQXQ WH[WLQH YHUPHN.
• *UDILN DUD\] NÕVPÕQGD EXWRQD VD÷ WÕNOD\ÕS 6KRZ,Q–
3URSHUWLHVVHoHUVHN VD÷GD NRQWUROP]Q |]HOOLN YH ROD\ODUÕQÕ
J|VWHUHQ ELU SHQFHUH DoÕODFDN.
• Æ BXWRQD WÕNODGÕ÷ÕPÕ]GD HNUDQD “0HUKDED 'Q\D” \D]GÕUPDN
LVWL\RUX]
$QGURLG8\JXODPDVÕ $QGURLG8\JXODPDVÕ
• %XWWRQ3URSHUWLHVSHQFHUHVLQGHQ 2Q&OLFN NÕVPÕQD 0HUKDED&OLFN \D].
• %XUD\D PHWRGXPX]X \D]DFD÷Õ].
• VUF NODV|UQQ DOWÕQGD EXOXQDQ MDYDGRV\DVÕQÕ DoDOÕP.

SXEOLFYRLG0HUKDED&OLFN9LHZY
• ,ONKDOL;
^
• SXEOLFFODVV0HUKDED$FWLYLW\ H[WHQGV$FWLYLW\^
•  &DOOHGZKHQWKHDFWLYLW\LVILUVWFUHDWHG 
• #2YHUULGH `
• SXEOLFYRLGRQ&UHDWH%XQGOHVDYHG,QVWDQFH6WDWH^
• VXSHURQ&UHDWH(VDYHG,QVWDQFH6WDWH
• VHW&RQWHQW9LHZ(5OD\RXWPDLQ • úHNOLQGH RODFDN. FWUOVKLIWR LOH

• `
LPSRUWDQGURLGYLHZ9LHZ HNOHQHFHN
• `
•
$QGURLG8\JXODPDVÕ 3URJUDPDWLN (NUDQ 7DVDUÕPÕ
• 'DKD VRQUD VFRSHDODQÕQD :
• 3URJUDPDWLN HNUDQ WDVDUÕPÕQGD ELU /D\RXW5HVRXUFH
• SXEOLFYRLG0HUKDED&OLFN9LHZY NXOODQPDN JHUHNPH].
• ^
• 7RDVWPDNH7H[W(JHW$SSOLFDWLRQ&RQWH[W0HUKDED 'Q\D
7RDVW/(1*7+B/21*VKRZ
• `
• 7DPDPHQ NRG LoHULVLQGH NRQWUROOHU WDQÕPODQÕU
&RQWDLQHUODUÕQ LoHULVLQH \HUOHúWLULS |]HOOLNOHULQH NDUDU YHULOLU.

• 7DQÕPVDO HNUDQ WDVDUÕPÕQGD \DSDELOHFHN KHUúH\GDKD

ID]ODVÕ SURJUDPDWLN RODUDN \HULQH JHWLULOHELOLU.
3URJUDPDWLN (NUDQ 7DVDUÕPÕ 3URJUDPDWLN (NUDQ 7DVDUÕPÕ
• 7HPHO &RQWDLQHU • 0HUKDED'XQ\D$FWLYLW\MDYD

iPSRUWDQGURLGDSS$FWLYLW\;
• $G&RQWDLQHU LPSRUWDQGURLGRV%XQGOH;
• $G7H[W$ODQÕ LPSRUWDQGURLGZLGJHW%XWWRQ;
LPSRUWDQGURLGZLGJHW(GLW7H[W;
• Ad (GLW7H[W $ODQÕ LPSRUWDQGURLGDSS/LQHDU/D\RXW;
LPSRUWDQGURLGDSS7H[W9LHZ;
• 6R\DG &RQWDLQHU SXEOLFFODVV0HUKDED'XQ\D$FWLYLW\ H[WHQGV$FWLYLW\^
• 6R\DG 7H[W$ODQÕ
SULYDWH/LQHDU/D\RXW WHPHO&RQWDLQHU;
• 6R\DG (GLW7H[W $ODQÕ
SULYDWH/LQHDU/D\RXW DG&RQWDLQHU;
SULYDWH/LQHDU/D\RXW VR\DG&RQWDLQHU;
• .D\GHW %XWRQX SULYDWH%XWWRQND\GHW%XWWRQ;
SULYDWH7H[W9LHZ DG7H[W9LHZ;
SULYDWH7H[W9LHZ VR\DG7H[W9LHZ;
SULYDWH(GLW7H[W DG(GLW7H[W;
• gQFH &RQWDLQHUWDQÕPODUÕQÕ \DSDOÕP SULYDWH(GLW7H[W VR\DG(GLW7H[W;
• Æ gUQHNWH VDGHFH /LQHDU/D\RXW NXOODQGÕ÷ÕPÕ] LoLQ üçü EHQ]HU ….
3URJUDPDWLN (NUDQ 7DVDUÕPÕ 3URJUDPDWLN (NUDQ 7DVDUÕPÕ
• 6ÕQÕIÕQ HQEDúÕQGD LKWL\DFÕPÕ] RODQ &RQWUROOHULoLQ GH÷LúNHQ WDQÕPODUÕQÕ \DSDOÕP
• WHPHO&RQWDLQHU ROXúWXUXOGX÷XQD J|UH LoHULVLQH ELU WDQH
• Æ .RGXQ JHUL NDODQÕQGD EX GH÷LúNHQOHU LoLQ QHVQH WUHWLS SURSHUW\OHULQL VHWHGHFH÷L]
DG&RQWDLQHU \HUOHúWLULOHELOLU.
• WHPHO&RQWDLQHU
0HUKDED'XQ\D$FWLYLW\MDYD
• 0HUKDED'XQ\D$FWLYLW\-DYD
SULYDWHYRLGLQLW7HPHO&RQWDLQHU^
WHPHO&RQWDLQHU QHZ/LQHDU/D\RXW WKLV
DG&RQWDLQHU

WHPHO&RQWDLQHUVHW2ULDQWDWLRQ(/LQHDU/D\RXW9(57,&$/
SULYDWHvoid LQLW$G&RQWDLQHU^
/D\RXW3DUDPV SDUDPV QHZ/D\RXW3DUDPV(/D\RXW3DUDPV),//B3$5(17 DG&RQWDLQHU QHZ/LQHDU/D\RXW WKLV
/D\RXW3DUDPV),//B3$5(17
WHPHO&RQWDLQHUVHW/D\RXW3DUDPV(SDUDPV`
DG&RQWDLQHUVHW2ULDQWDWLRQ(/LQHDU/D\RXW+25,=217$/;

0DLQ[PO /D\RXW3DUDPV SDUDPV QHZ/D\RXW3DUDPV(/D\RXW3DUDPV0$7&+B3$5(17

</LQHDU/D\RXW [OPQVDQGURLG KWWSVFKHPDVDQGURLGFRPDSNUHVDQGURLG
/D\RXW3DUDPV:5$3B3$5(17
aQGURLGOD\RXWBZLGWK ³ILOOBSDUHQW”; DG&RQWDLQHUVHW/D\RXW3DUDPV(SDUDPV`
aQGURLGOD\RXWBKHLJKW ³ILOOBSDUHQW”;
aQGURLGRULHQWDWLRQ ³YHUWLFDO´ 'L÷HU &RQWDLQHUGDQ IDUNÕ DG&RQWDLQHUÕQ \DWD\ RODUDN ELU VDWÕU GROGXUPDVÕQÕ VD÷ODGÕN
3URJUDPDWLN (NUDQ 7DVDUÕPÕ 3URJUDPDWLN (NUDQ 7DVDUÕPÕ
• DG(GLW7H[W
• 0HUKDED'XQ\D$FWLYLW\ )DUNOÕ RODQ \DSWÕ÷ÕPÕ] DG7H[W9LHZ NRQWURO LoLQ VWULQJ • .D\GHW %XWRQX
UHVRXUFHGH÷HUL EHOLUOHPHN YH DG(GLW7H[W LoLQ GUDZDEOH UHVRXUFHVHWHWPHN
• 0HUKDED'XQ\D$FWLYLW\MDYD
SULYDWHvoid LQLW$G7H[W9LHZ(^
DG7H[W9LHZ QHZ7H[W9LHZ WKLV SULYDWHYRLGLQLW.D\GHW%XWWRQ(^
/D\RXW3DUDPV SDUDPV QHZ/D\RXW3DUDPV(/D\RXW3DUDPV:5$3B&217(17
ND\GHW%XWWRQ QHZ%XWWRQWKLV
/D\RXW3DUDPV:5$3B&217(17;
DG7H[W9LHZVHW/D\RXW3DUDPV(SDUDPV;
/D\RXW3DUDPV SDUDPV QHZ/D\RXW3DUDPV(/D\RXW3DUDPV0$7&+B3$5(17
/D\RXW3DUDPV:5$3B&217(17;
FKDU6HTXHQFH DG JHW5HVRXUFHVJHW7H[W(5VWULQJWLWOH$G
DG7H[W9LHZVHW7H[WDG` ND\GHW%XWWRQVHW/D\RXW3DUDPV(SDUDPV

SULYDWHYRLGLQLW DG(GLW7H[W^
FKDU6HTXHQFH ND\GHW JHW5HVRXUFHVJHW7H[W(5VWULQJEXWWRQ.D\GHW
DG(GLW7H[W QHZ(GLW7H[WWKLV
ND\GHW%XWWRQVHW7H[W(ND\GHW
/D\RXW3DUDPV SDUDPV QHZ/D\RXW3DUDPV(/D\RXW3DUDPV0$7&+B3$5(17 `
/D\RXW3DUDPV:5$3B&217(17
DG(GLW7H[WVHW/D\RXW3DUDPV(SDUDPV
DG(GLW7H[WVHW%DFNJURXQG5HVRXUFH(DQGURLG5GUDZDEOHHGLWBWH[W`
3URJUDPDWLN (NUDQ 7DVDUÕPÕ 7DYVL\H
• &RQWDLQHUODUÕQ LoLQH X\JXQ 9LHZODUÕ HNOHPH
• 7DYVL\H HGLOHQ \|QWHP7DQÕPVDO (NUDQ 7DVDUÕPÕ YH
• 0HUKDED'XQ\D$FWLYLW\MDYD 3URJUDPDWLN (NUDQ 7DVDUÕPÕ ELUOLNWH NXOODQÕOPDOÕ
WHPHO&RQWDLQHUDGG9LHZ(DG&RQWDLQHU
DG&RQWDLQHUDGG9LHZ(DG7H[W9LHZ
DG&RQWDLQHUDGG9LHZ(DG(GLW7H[W • .RQWUROOHULQ WDQÕPÕQÕ /D\RXW5HVRXUFHODU RODUDN \DSPDN
WHPHO&RQWDLQHUDGG9LHZ(ND\GHW%XWWRQ YH LúOHYVHO EDNÕPGDQ QDVÕO GDYUDQPDODUÕ JHUHNWL÷LQH
• 6RQRODUDN $FWLYLW\0DQDJHU0HUKDED'XQ\D$FWLYLW\ DNWLYLWHVLQL NRGXQ LoLQGH NDUDU YHUPHN
EDúODWÕUNHQ (RQ&UHDWHWHPHO&RQWDLQHU /D\RXWXQX NXOODQPDVÕQÕ • .RGX úLúLUPH]GDKD \|QHWLOHELOLU KDO DOÕU.
KDWÕUODWPDPÕ] JHUHNL\RU.

3XEOLFYRLGRQ&UHDWH%XQGOHVDYHG,QVWDQFH6WDWH^
6XSHURQ&UHDWH(VDYHG,QVWDQFH6WDWH
LQLW/D\RXW,WHPV;
VHW&RQWHQW9LHZ(WHPHO&RQWDLQHU`

LQLW/D\RXW,WHPV Æ EWQ NRQWUROOHU ROXúWXUXOX\RU

VHW&RQWHQW9LHZ(WHPHO&RQWDLQHUÆ HNUDQD oL]GLULOL\RU.
9LHZ
• (NUDQ WDVDUÕPÕQGD NXOODQÕODFDN EWQ NRQWUROOHU 9LHZVÕQÕIÕQGDQ 9LHZ
WUHWLOLU. (KWWSVZZZE[FRPDQGURLGIRUXPWKUHDGVDQGURLG-YLHZV-FRQWUROV-DQG-
GLDORJV 9LHZODUÕ J|UQWOH\HELOLUVLQL] • 7DVDUODGÕ÷ÕPÕ] HNUDQD ELUD] GDKD DQODP NDWDOÕP.
$G6R\DG HNUDQÕQD JLULOHQ GH÷HUOHU LoLQ .D\GHW G÷PHVLQH
7H[W9LHZ 6DELW WH[WDODQÕ EDVÕOGÕ÷ÕQGD PHVDM NXWXFX÷X LoLQH JLULOHQ GH÷HUOHUL J|VWHUVLQ
(GLW7H[W ,QSXWWH[WDODQÕ
%XWWRQ PDLQ[PO
&KHFN%R[
5DGLR%XWWRQ
%XWWRQ
android:id=“+id/button1”
6SLQQHU :HE VD\IDODUÕQGDNL NRPER DODQODUÕQD GHQN JHOLU.
aQGURLGOD\RXWBZLGWK ³PDWFKBSDUHQW”
3URJUHVV%DU øOHUOHPH oXEX÷X. DQGURLGOD\RXWBKHLJKW ³ZUDSBFRQWHQW”
/LVW9LHZ /LVWH. aQGURLGWH[W ³VWULQJ#EXWWRQ.D\GHW´!
,PDJH9LHZ 5HVLP NRQWURO
,PDJH%XWWRQ 5HVLP LoHUHQ EXWWRQNRQWURO. .DOÕQ \D]ÕOPÕú VDWÕU Æ %XWWRQWDQÕPÕQD id RODUDN #LGEXWWRQGH÷HUL
RWRPDWLN RODUDN YHULOPLú. Æ 5MDYD GRV\DVÕQGD .D\GHW EXWRQX LoLQ EXWWRQ
'DWH3LFNHU 7DULK VHoLP SHQFHUHVL. id VL YHULOPLú ROX\RU
7LPH3LFNHU Saat VHoLP SHQFHUHVL.
9LHZ 9LHZ
LPSRUWDQGURLGDSS$FWLYLW\;
LPSRUWDQGURLGRV%XQGOH;
• .D\GHW EXWRQXQD WÕNODQGÕ÷ÕQGD HNUDQD PHVDM \D]DELOPHN LPSRUWDQGURLGYLHZ9LHZ;
LPSRUWDQGURLGZLGJHW%XWWRQ;
LoLQ |QFH PDLQ[PO GHWDQÕPOÕ %XWWRQ$GYH 6R\DG LPSRUWDQGURLGZLGJHW(GLW7H[W;
LPSRUWDQGURLGZLGJHW7RDVW;
NRQWUROOHULQH HULúPHN JHUHNLU.
SXEOLFFODVV$G6R\DG$FWLYLW\ H[WHQGV$FWLYLW\^

 &DOOHGZKHQWKHDFWLYLW\LVILUVWFUHDWHG 
• 6RQUDVÕQGD .D\GHW HEDVÕOGÕ÷Õ DQGD QH\DSÕODFD÷Õ #RYHUULGH
SXEOLFYRLGRQ&UHDWH%XQGOHVDYHG,QVWDQFH6WDWH^
WDQÕPODQPDOÕ VXSHURQ&UHDWH(VDYHG,QVWDQFH6WDWH
VHW&RQWHQW9LHZ(5OD\RXWPDLQ

%XWWRQND\GHW%XWWRQ %XWWRQILQG9LHZ%\,G(5LGEXWWRQ.D\GHW

ILQDO(GLW7H[W DG(GLW7H[W (GLW7H[WILQG9LHZ%\,G (5LGHGLW7H[W$G
ILQDO(GLW7H[W VR\DG(GLW7H[W (GLW7H[WILQG9LHZ%\,G (5LGHGLW7H[W6R\DG
ND\GHW%XWWRQVHW2Q&OLFN/LVWHQHU QHZ9LHZ2Q&OLFN/LVWHQHU^
#RYHUULGH
SXEOLFYRLGRQ&OLFN9LHZYLHZ^
6WULQJDG7H[W DG(GLW7H[WJHW7H[WWR6WULQJ
6WULQJVR\DG7H[W VR\DG(GLW7H[WJHW7H[WWR6WULQJ
6WULQJPHVDM “0HUKDED”DG7H[W” “ VR\DG7H[W “ ”;
7RDVWPDNH7H[W($G6R\DG$FWLYLW\WKLVPHVDM7RDVW/(1*7+B/21*6+2:
````
9LHZ
• ILQG9LHZ%\,GÆ UHVRXUFHLGVL LOH 9LHZODUD HULúLPL VD÷ODU
• 3 WDQH 9LHZHOHPDQÕQD 5LGEXWWRQ.D\GHW 5LGHGLW7H[W$G
5LGHGLW7H[W6R\DG DUJPDQÕ\OD HULúLP VD÷ODPÕú ROGXN. MOBIL UYGULAMA
• .D\GHW EXWRQXQD WÕNODQGÕ÷ÕQGD QH\DSÕOPDVÕ JHUHNWL÷L Æ &OLFN
/LVWHQHUWDQÕPOD\DUDN
PROGRAMLAMA
• 7DQÕPODQDQ /LVWHQHUÕ VHW2Q&OLFN/LVWHQHUPHWRGX\OD ND\GHW%XWWRQ
XQD VHWHGLOGL÷LQGH Æ WÕNODQGÕ÷ÕQGD WDQÕPODQDQ OLVWHQHUQHVQHVLQLQ
RQ&OLFN PHWRGX oD÷ÕUÕOÕU.
• Æ 0HWRGXQ LoLQGH ad YH VR\DG WH[WDODQODUÕQÕQ GH÷HUOHULQL DOÕS PHVDMÕ
ROXúWXUPD
Yrd.Doç.Dr$WÕQo<ÕOPD]
• 7RDVWEHOOLELU VUHOL÷LQH HNUDQGD J|UQS VRQUD ND\ERODQ
ELOGLULP DPDoOÕ NoN PHVDM SHQFHUHOHULQH YHULOHQ ad.
• $UJPDQ RODUDN X\JXODPD FRQWH[WLQL J|VWHULOHFHN PHVDMÕ YH QH
NDGDU VUH HNUDQGD NDODFD÷ÕQÕ DOÕU.
/D\RXW
• $QGURLG X\JXODPDODUÕQGDHNUDQWDVDUÕPODUÕUHV NODV|U
DOWÕQGDEXOXQDQOD\RXW GRV\DODUÕLOHEHOLUOHQLU

• %XGRV\DODU[PO IRUPDWÕQGDKD]ÕUODQDQGRV\DODUGÕUYH
$QGURLG X\JXODPDODUÕQD|]HOHWLNHWOHUNXOODQDUDNJ|UVHO
|÷HOHULQ\HUOHúLPOHULQLYH|]HOOLNOHULQLELOGLULUOHU
LinearLayout \HUOHúLPLNXOODQÕOGÕ÷ÕQGD|÷HOHUVÕUD\ODHNUDQDGL]LOLUOHUYHHNUDQGDNL
\HUOHúLPOHULHNUDQÕQHQWHSHVLQGHQHQDOWÕQDGR÷UXVÕUD\ODJHUoHNOHúLU
• 7DEOHOD\RXWODU KWPOGHNLWDEOH OD\RXWODU JLELoDOÕúÕU
$UD\] LVWHGL÷LQL]VD\ÕGDVDWÕUDYHVWXQDE|OHELOLUVLQL]
 Relative Layout’un LoLQHNR\GXøXPX]|øHUOHUL ELUELUOHULQHJ|UHYH\DLoLQHNR\XODQlayout’a J|UHKL]DOD\DELOLUL]$ûDøÖGDHQoRN
Relative Layout’un LoLQHHNOHGLøLPL]|øHOHULELUELUOHULQLQVDøÖQDVROXQDDûDøÖVÖQDYH\D\XNDUÖVÖQDJHoGL\HELOLUL] NXOODQÖODQKL]DODPDPHWRWODUÖQÖEXODELOLUVLQL]

,G¶VLYHULOHQ|÷HQLQDOWÕQÕUHIHUDQVDOWÕQÕUHIHUDQVDODUDNKL]DODPD
+DQJLJ|UVHO|÷HQLQLG¶VL DQGURLGOD\RXWBDOLJQ%RWWRP
\DSDU.HQGLDOWE|OPQEXQDJ|UHJHQLúOHWLUYH\DGDUDOWÕU
DQGURLGOD\RXWBDERYH YHULOPLúVHRQXQVWQGH
J|UQU
,G¶VL YHULOHQ|÷HQLQVROXQGDQUHIHUDQVDODUDNKL]DODPD\DSDU
DQGURLGOD\RXWBDOLJQ/HIW
+DQJLJ|UVHO|÷HQLQLG¶VL .HQGLVROE|OPQEXQDJ|UHJHQLúOHWLUYH\DGDUDOWÕU

DQGURLGOD\RXWBEHORZ YHULOPLúVHRQXQDOWÕQGD
J|UQU
,G¶VLYHULOHQ|÷HQLQVWQGHQUHIHUDQVDODUDNKL]DODPD\DSDU
DQGURLGOD\RXWBDOLJQ7RS
+DQJLJ|UVHO|÷HQLQLG¶VL .HQGLVWE|OPQEXQDJ|UHJHQLúOHWLUYH\DGDUDOWÕU

DQGURLGOD\RXWBWR/HIW2I YHULOPLúVHRQXQVROXQGD
J|UQU ,G¶VLYHULOHQ|÷HQLQVD÷ÕQGDQUHIHUDQVDODUDNKL]DODPD\DSDU
DQGURLGOD\RXWBDOLJQ5LJKW
.HQGLVD÷E|OPQEXQDJ|UHJHQLúOHWLUYH\DGDUDOWÕU
+DQJLJ|UVHO|÷HQLQLG¶VL
DQGURLGOD\RXWBWR5LJKW2I YHULOPLúVHRQXQVD÷ÕQGD DQGURLGOD\RXWBDOLJQ3DUHQW%RWWRP øoLQHNR\XOGX÷XOD\RXW¶XQHQDOWÕQD\HUOHúPHVLQH\DUDU
J|UQU
DQGURLGOD\RXWBDOLJQ3DUHQW/HIW øoLQHNR\XOGX÷XOD\RXW¶XQHQVROXQD\HUOHúPHVLQH\DUDU

DQGURLGOD\RXWBDOLJQ3DUHQW5LJKW øoLQHNR\XOGX÷XOD\RXW¶XQHQVD÷ÕQD\HUOHúPHVLQH\DUDU

DQGURLGOD\RXWBDOLJQ3DUHQW7RS øoLQHNR\XOGX÷XOD\RXW¶XQ HQVWQH\HUOHúPHVLQH\DUDU

<LinearLayout • XML NRGXQX\D]GÕNWDQ SXEOLF class MainActivity extends Activity ^
[POQVDQGURLG KWWSVFKHPDVDQGURLGFRPa VRQUD MainActivity¶QLQ #2YHUULGH
SNUHVDQGURLG LoLQGH btn_show_relati
[POQVWRROV KWWSVFKHPDVDQGURLGFRPWRRO protected void RQ&UHDWH(Bundle VDYHG,QVWDQFH6WDWH^
V ve_layouts LG¶OL superRQ&UHDWH(VDYHG,QVWDQFH6WDWH
G÷PHQLQ findViewBy VHW&RQWHQW9LHZ(ROD\RXWDFWLYLW\BPDLQ
DQGURLGOD\RXWBZLGWK PDWFKBSDUHQW Id PHWRGXLOH
DQGURLGOD\RXWBKHLJKW PDWFKBSDUHQW Button VKRZ/LQHDU/D\RXW'HPR Button
UHIHUDQVÕQÕ (ILQG9LHZ%\,G(RLGEWQBVKRZBOLQHDUBOD\RXWV
DQGURLGRULHQWDWLRQ YHUWLFDO! DOÕS OnClickListener KRZ/LQHDU/D\RXW'HPRVHW2Q&OLFN/LVWHQHU(new
<Button VHWHGL\RUX]. OnClickListener^
DQGURLGLG #idEWQBVKRZBOLQHDUBOD\RXWV
DQGURLGOD\RXWBZLGWK PDWFKBSDUHQW • SXEOLF void RQ&OLFN(View Y^
DQGURLGOD\RXWBKHLJKW ZUDSBFRQWHQW /LVWHQHU¶ÕQ onClick P VWDUW$FWLYLW\(new Intent(MainActivity.this
DQGURLGWH[W /LQHDU /D\RXW! HWRGXQD RelativeLayo LinearLayoutDemoActivity.class
<Button utDemoActivity LVLPOL ``
DQGURLGLG #idEWQBVKRZBUHODWLYHBOD\RXWV DFWLYLW\¶L DoDFDNNRGX Button VKRZ5HODWLYH/D\RXW'HPR Button
DQGURLGOD\RXWBZLGWK PDWFKBSDUHQW \D]Õ\RUX] (ILQG9LHZ%\,G(RLGEWQBVKRZBUHODWLYHBOD\RXWV
DQGURLGOD\RXWBKHLJKW ZUDSBFRQWHQW 0DLQ$FWLYLW\¶QLQ VRQ VKRZ5HODWLYH/D\RXW'HPRVHW2Q&OLFN/LVWHQHU(new
DQGURLGWH[W 5HODWLYH /D\RXW! KDOLDúD÷ÕGDNLJLEL OnClickListener^
LinearLayout! ROX\RU SXEOLF void RQ&OLFN(View Y^VWDUW$FWLYLW\(new
Intent(MainActivity.this
RelativeLayoutDemoActivity.class````
<RelativeLayout
[POQVDQGURLG KWWSVFKHPDVDQGURLGFRPDSNUHVDQGU
oidDQGURLGOD\RXWBZLGWK PDWFKBSDUHQW
DQGURLGOD\RXWBKHLJKW PDWFKBSDUHQW!
<Button
DQGURLGLG #idEWQBVKRZBSRVLWLRQ1BH[DPSOH
DQGURLGOD\RXWBZLGWK PDWFKBSDUHQW
DQGURLGOD\RXWBKHLJKW ZUDSBFRQWHQW
DQGURLGWH[W 3RVLWLRQV E\ *LYHQ ID 1!
<Button
DQGURLGLG #idEWQBVKRZBSRVLWLRQ2BH[DPSOH
DQGURLGOD\RXWBZLGWK PDWFKBSDUHQW
DQGURLGOD\RXWBKHLJKW ZUDSBFRQWHQW
DQGURLGOD\RXWBEHORZ #idEWQBVKRZBSRVLWLRQ1BH[DPS
OH
DQGURLGWH[W 3RVLWLRQV E\ *LYHQ ID 2!
<Button DQGURLGLG #idEWQBVKRZBSDUHQWBH[DPSOH
DQGURLGOD\RXWBZLGWK PDWFKBSDUHQW
DQGURLGOD\RXWBKHLJKW ZUDSBFRQWHQW
DQGURLGOD\RXWBEHORZ #idEWQBVKRZBSRVLWLRQ2BH[DPS
OH
DQGURLGWH[W 3RVLWLRQV E\ 3DUHQW!
<Button DQGURLGLG #idEWQBVKRZBFRPSOH[BH[DPSOH
DQGURLGOD\RXWBZLGWK PDWFKBSDUHQW
DQGURLGOD\RXWBKHLJKW ZUDSBFRQWHQW
DQGURLGOD\RXWBEHORZ #idEWQBVKRZBSDUHQWBH[DPSOH
DQGURLGWH[W &RPSOH[ ([DPSOH!
RelativeLayout!
• New –> Android XML File GL\HOLPøVPLQLJLUHUHNSURMH\H
\HQLELUPHQHNOH\HOLP
• (NOHQHQPHQQQ[PO X]DQWÕOÕ\DSÕVÕLoHULVLQHJLUHOLP
%XUD\DPHQGHoÕNDFDNQHVQHOHULHNOHPHOL\L]øoHULVLQH
DúD÷ÕGDNLQHEHQ]HUELU[PO \DSÕVÕ\D]DELOLUL]
• 0HQP]ROXúWXUGXNWDQVRQUD|QFHOLNOHPHQP]
J|VWHUPHNLVWHGL÷LPL]VD\IDQÕQMDYD X]DQWÕOÕFODVV \DSÕVÕ
LoHULVLQHJLUHOLP
• %XUDGD Source –> Override/Implement Methods VHoHQH÷LQL
VHoHOLP
• $UGÕQGDQ onCreateOptionsMenu() YH onOptionsItemSelect
ed() PHWRGODUÕQÕ VD\IDPÕ]DHNOH\HOLP
• $UGÕQGDQ onCreateOptionsMenu() PHWRGXQXQLoHULVLQH
JHOHOLP
• %XUDGDPHQOHULNXOODQDELOPHPL]LoLQ
JHUHNOLRODQ0HQX,QIODWHU ROXúWXUGXN
'DKDVRQUDROXúWXUGX÷XPX]PQHVQHVL
]HULQGHQ,QIODWH PHWRGXQXoD÷ÕUGÕN

• %XPHWRGXQLoHULVLQHELUD]|QFH
ROXúWXUGX÷XPX]PHQ\\D]GÕN%L]LP
PHQP]QDGÕ³PHQXP” ‘dü YHPHQ
NODV|UQQDOWÕQGDEXOXQX\RUGX

• $UGÕQGDQDUWÕN\DSPDPÕ]JHUHNHQ
PHQGHKHUKDQJLELULWHP¶D
WÕNODQGÕ÷ÕQGD\DSÕODFDNLúOHPOHUL
ROXúWXUPDN%XQXQLoLQ
RQ2SWLRQV,WHP6HOHFWHG(0HQX,WHP LWHP
PHWRGXLoHULVLQHJLUL\RUX]9HLoHULVLQH
DúD÷ÕGDNLNRGX\D]Õ\RUX]
• øONRODUDN Context Menu LoLQELU • 'L÷HUDGÕPGD
;PO GRV\DVÕROXúWXUPDPÕ]
JHUHN $FWLYLW\0DLQ[PO
• 5HV¶WHQ 0HQXYHVRQUD1HZ DGÕQGDELU;PO
$QGURLG ;PO )LOHDGÕPODUÕQÕ GRV\DVÕYHLoHULVLQGH
WDNLSHWPHOL\L]Root ELUWDQH/LVW9LHZ
RODUDN menü VHoHFH÷L] ROXúWXUX\RUX]
$oWÕ÷ÕPÕ];PO
GRV\DVÕQD ùHNLOGH EXOXQDQ
NRGODUÕ\D]DFD÷Õ]%XUDGD • øoHULVLQH ùHNLOGH
PHQP]HLWHP HNOHPLú
ROX\RUX] EXOXQDQNRGODUÕ
• $\QÕ]DPDQGDEXLWHP¶D
\D]Õ\RUX]%XUDGD
XODúPDPÕ]LoLQ id GH÷HUL \NVHNOLNJHQLúOLN
HNUDQGDJ|UQWOHQHFHNRODQ VD÷YHVROKL]DODPD
\D]ÕQÕQ|]HOOL÷LRODUDNGD title JLELED]ÕJ|UVHO
GH÷HUL EXOXQPDNWDGÕU D\DUODUÕG]HQOL\RUX]
• %LUVRQUDNL
DGÕPÕPÕ]GDLVH
MDYD NRGODUÕPÕ]ÕQ
\D]ÕOPDVÕ
JHUHNHQ
0DLQ$FWLYLW\MDYD
LVLPOLGRV\DPÕ]Õ
DoÕ\RUX]YH
DúD÷ÕGD
EXOXQDQ ùHNLOGHN
i NRGODUÕ
\D]Õ\RUX]
•
• ùLPGL
GH string.xml YH
style
xml GRV\DPÕ]GD
ROPDVÕJHUHNHQ
NRGODUDJ|]
DWDOÕP
6WULQJV[PO ilk
úHNLOGH VW\OHV[
PO ikinci
úHNLOGH J|VWHULO
PLúWLU