பத்மா கிரகதுரர எழுதிய

கன்னம் வைத்த
கள்ைனன..

முதல் பாகம்

கற்ௌகம் புத்௉க௘௑௎ம்

4/2, சுந்௉௏ம் ௃௉ரு,

ொ௄ேசன் பூங்க௘ அருகில், தி. ொகர்,

௃சன்௅ோ - 600 017

௃௉௘௅௑௄ௌசி : 044 24314347

அ௅௑௄ௌசி : 09444012676
 நூல் வி௔௏ப் ௌட்டி௎ல்
நூலின் ௃ௌ௎ர் : கன்ோம் ௅௔த்௉ கள்௔௄ோ.. - 1

நூ௑௘சிரி௎ர் : ௌத்்௘ கி௏கது௅௏

நூல் உரி௅் : ஋ழுத்௉௘௒ருக்கு

௃்௘ழி : ௉மிழ்

ௌதிப்பு ஆண்டு : மு௉ற் ௌதிப்பு, ஜூ௅௑ 2017

௉௘ள் : 11.6 Kg புக் பிரிண்ட்

நூல் அ௒வு : 1 X 8 கி௏வுன்

ௌக்கங்கள் : 400

வி௅௑ : ரூௌ௘ய் 200.00

கற்ௌகம் புத்௉க௘௑௎ம்
4/2, சுந்௉௏ம் ௃௉ரு,
ௌதிப்ௌகம் :
ொ௄ேசன் பூங்க௘ அருகில், தி. ொகர்,
௃சன்௅ோ - 600 017
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

முக்கி௎ அறிவிப்பு
இந்௉க் க௅௉ ஋ோது ௃ச௘ந்௉க் கற்ௌ௅ோயில் உரு௔௘ோது.

இ௉ன் ௌதிப்பிற்க௘ோ உரி௅்௅௎ கற்ௌகம் புத்௉க௘௑௎த்திற்கு

்ட்டு௄் ௉ந்திருக்கி௄ௐன்.

இ௅௉த் ௉ழுவி ௃௉௘௅௑க்க௘ட்சி ௃௉௘ேர்க௅௒௄௎௘.

தி௅௏ப் ௌேத்௅௉௄௎௘ ஋டுத்௉௘லும் இ௅ை௎௉௒த்தில் ஋ன்

அனு்தியின்றி ௃௔ளியிட்ே௘லும் ொ௘ன் சட்ே பூர்௔்௘ோ

ொே௔டிக்௅க௅௎ ௄்ற்௃க௘ள்௄௔ன் ஋ன்று ௃௉ரிவித்துக்

௃க௘ள்கி௄ௐன்.

இப்படிக்கு

பத்஫ா கிரகதுவர

4
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 1
஋ப்௃ௌ௘ழுதும் உன் ௃ச௘ப்ௌோங்கள்..

முப்௃ௌ௘ழுதும் உன் கற்ௌ௅ோகள்..

சிந்௉௅ோயில் ொம் சங்க்ங்கள்..

என்றி௏ண்ே௘ ஋ன் சஞ்ச௑ங்கள்..

க௘௅௑யில் ொ௘ன் ௄கட்கும் க௘௉ல் பூௌ௘௒ம்..

க௘தில் ௄கட்க௘௄௉௘ கண்ை௘ ஋ன்ோ௘ளும்..

ஆ௅சயில் ொ௘ன் ௃௉௘ழும் ஆ௑௎ம்.. நீ௎ல்௑௔௘..

சிலு சிலு௃௔ன்ௐ க௘ற்று இப்௄ௌ௘து உேலின்

ஆ௅ேக௅௒ ஊடுருவி உட் புகுந்௉து. சிலீ௃௏ோ எரு இ௉ம்

உேல் முழு௔தும் ஌ற்ௌே விழி மூடி குளிர்ந்து விட்ே ௉ன்
உேலின் சிலிர்ப்௅ௌ அனுௌவித்௉௘ள்.

இந்௉ இ௎ற்௅கக்குத்௉௘ன் ஋த்௉௅ோ ௃ௌரி௎ சக்தி

இருக்கிௐது. ஋த்௉௅ோ ௃ௌரி௎ ்ோௌ௘௏த்௅௉யும் ௃ொ௘டியில்
இல்௑௘்ல் ௃சய்து விடுகிௐ௄௉, சிலீரிட்ே உே௑௘ல் ்ோமும்

5
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

குளி௏ சிப்பி௎௘ய் மூடிக்கிேந்௉ ௉ன் விழிக௅௒ திௐக்கும்

஋ண்ைமில்௅௑ அ௔ளுக்கு.

இந்௉ குளிர் சூ௓௅௑ ொ௘௔௘லும் சு௅௔ப்ௌ௔ள் ௄ௌ௘ல் ொ௘

ஊறி௎ ஋ச்சி௅௑ விழுங்கி, ௃௉௘ண்௅ே அ௅சத்௉௘ள்
இனி௅்௎௘ய் ௃௉௘ண்௅ேயிலிருந்து ௃ொஞ்ச௃்ல்௑௘ம்
நி௅ௐந்௉து அச்சூ௓ல்.

“௃௏௘ம்ௌ ஸ்வீட்௄ே௘..?” ஋திரிலிருந்து ௄கட்ேது கு௏ல்.

௔சீகரிக்கும் அந்௉ கு௏லுக்கு ௔சி௎ப்ௌே விரும்ௌவில்௅௑
அ௔ள் இ௉௎ம்.

ச௘௉௘௏ை்௘க கு௏ல் ்ட்டும் ௄கட்ேது௄் முகம் ௌ௘ர்க்க

தூண்டும் க௔ர்ச்சி நி௅ௐந்திருந்௉ ஆண்௅்யும்
ஆளு௅்யு்௘ோ கு௏ல்௉௘ன். ஆோ௘லும் விழி திௐக்கவில்௅௑
அ௔ள்.

௉ன்௅ோ௎றி௎௘்ல் திௐந்து விடு௄்௘.. ஋ோப் ௌ௎ந்௄௉௘

஋ன்ோ௄௔௘ .இன்ோமும் இ௅்க௅௒ இறுக்கிக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

௉௓௄௑௘டு அந்௉ கு௏௅௑யும் உட்௄சர்த்து விழுங்கி

உள்௒ம் முழுதும் ௌ௏ப்பிோ௘ள்.

"கண்௅ை திௐந்து ௌ௘ர்க்க௑௘௄்.."

6
 பத்஫ா கிரகதுவர

஋ன்னின் ஋௅௉௄௎௘ அறிந்து ௃க௘ண்ேோ௄௔௘ அந்௉

கு௏லின் உள்௒ம்..?

திௐ௔௘௉ கண்களுேன் அ௓க௘க ௉௅௑௎௅சத்து

்றுத்௉௘ள்.

"உன் ஜிமிக்கிகள் மிக அ௓கு."

஋திரிருந்௉ வி௏ல்கள் ௃௔கு ஜ௘க்கி௏௅௉௎௘ய் அ௔ள் க௘து

ஜிமிக்கி௅௎ ்ட்டு௄் ௃௉௘ட்டு, ௔ருடி வி௑கி௎து. ஆோ௘ல்
க௘து ்ே௅௑ ௃௉௘ட்டு ௔ருடி௎து ௄ௌ௘ல் அ௔ள் ொ௏ம்புகளில்
எரு சிலிர்ப்பு ஏடி௎து.

௃க௘தித்௄௉௘டி௎ குருதி ஏட்ேத்திற்க௘க மீண்டு௃்௘ரு

மு௅ௐ ொ௘ சு௅௔த்து ஋ச்சில் விழுங்கிக் ௃க௘ண்ே௘ள் அ௔ள்.

"ம்.. ௄ௌ௘தும் ஋ழுந்து ௄்௄௑ ௔௘.." உத்௉௏வு ௄ௌ௘ல்

௃ச௘ல்லி விட்டு ௄்௄௑றி௎ அந்௉ ௌ௘௉ங்களின் எ௅சயில்
அதிக௘௏்௘ோ ஆண்௅்த்௉ோம் இருந்௉து.

அ௔ோது அருக௘௅் வி௑கி விட்ே௅௉ உைர்ந்து

விழித்௉௔ளின் ௌ௘ர்௅௔யில் ௄்௄௑ ௃சல்லும் இரும்பு
஌ணியின் உச்சி ௌடிக௅௒ கேந்து ௃க௘ண்டிருந்௉ அேர்
ச௘ம்ௌல் நிௐ ஜின்ஸ் அணிந்௉ க௘ல்கள் ௌட்ேோ.

7
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

சட்௃ேோ ௉ன் ௄்௘ோ நி௅௑ க௅௑த்௉௔ள் ௌ௘தி ஆ௅௒

உள் விழுங்கி௎து ௄ௌ௘ன்ௐ௃௉௘ரு ௃்ன்௅்யுேன் அ௔௅௒
அ௅ோத்திருந்௉ அந்௉ ௃்ன் ௄ச௘ஃௌ௘ இருக்௅கயிலிருந்து
஋ழுந்௉௘ள் ௄௔க்௘க அந்௉ இரும்பு ௌடிகளில் ஌றிோ௘ள்.

எரு ௄ொ௏ம் எரு ஆள் ்ட்டு௄் அதுவும் ௌ௘தி

ௌ௘௉ங்க௅௒ ்ட்டு௄் ௅௔க்கும் அ௒வி௑௘ோ மிக குறுகி௎
ௌடிகள் அ௅௔.

இதி௃௑ப்ௌடி அத்௉௅ோ ௄௔க்௘ய் ஌றிோ௘ன். சிந்தித்௉ௌடி

ஜ௘க்கி௏௅௉௎௘க ௌ௘௉ம் ௅௔த்து ௅கபிடி௅௎ பிடித்துக்
௃க௘ண்டு ஌றி உச்சி௅௎ அ௅ேந்௉௘ள். ௄்ற்புௐம் க௘ைக்
கி௅ேத்௉ க௘ட்சிக்கு ௉௘ோ௘க௄௔ ௔௘ய் திௐந்து ௃க௘ண்ே௘ள்
விழி விரித்துக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

஋த்௉௅ோ அ௓கு. இ௄௉௘ இப்ௌடி ௌ௘ர்க்கும் விழிகள்

அதிகமின்றி அொ௘௅௉ ௄ௌ௘ல் ௃க௘ட்டிக் கிேக்கும் இத்௉௅ோ
இ௎ற்௅க௅௎யும் இப்ௌடி எ௄௏ ௄ொ௏த்தில் க௘ைக் கி௅ேக்கும்
௄ௌ௘து, ௗப்ௌ௘.. உண்௅்யி௄௑௄௎ அ௔ளுக்கு மூச்சு
முட்டி௎து.

஋௅௉ ௌ௘ர்க்க. ஋௅௉ விே. ௌ௏ௌ௏த்து அங்குமிங்கும்

அ௅௑ ௌ௘ய்ந்௉ அ௔ள் விழிகள்.

8
 பத்஫ா கிரகதுவர

கரும்ௌச்௅ச வி௏விக் கிேந்௉ அந்௉ கேல் நீ௅௏

கருந்திட்டுக்க௒௘ய் இ௅ேயில் கிேந்௉ ௃ௌரும் ௌ௘௅ௐக௅௒..
௅க ௄க௘ர்த்துக் ௃க௘ண்ேது ௄ௌ௘ல் ௔ரி௅ச௎௘க ௄ௌ௘கும்
்௅௑ ௃௉௘ேர்க௅௒.. அ௔ற்றின் மீது கவிந்து கிேந்௉ ௃௔ண்
முகில்க௅௒ ஋ழும்ௌ முடி௎௘்ல் ௉வித்௉ௌடி ௄்கங்களுக்குள்
அமுங்கி கிேந்௉ௌடி பிடி௔௘௉்௘ய் ௃்ல்லி௎ கீற்ௐ௘ய் ௉ன்
எளி சி௉ௐ விடும் ஆ௉௔௅ோ.. அழுந்தி ௔ந்௉௘லும்
பிடி௔௘௉்௘ய் ௃௔ளிப்ௌட்ே ௃௔ண்௃ை௘லி௅௎ உள் ௔௘ங்கி
இ௒ஞ்சி௔ப்ௌ௘ய் எளிர்வித்துக் ௃க௘ண்டிருந்௉ நீ௑்௘..
சி௔ப்ௌ௘.. ஋ோ சந்௄௉கம் ௃க௘ள்௒ ௅௔க்கும் ௔௘ோம்.

஋௅௉ ௌ௘ர்க்க..? ஋௅௉ விே..?

பி௏மிப்பில் எரு ்௘திரி கிௐங்கிப் ௄ௌ௘ோ௘ள் அ௔ள். ொ௘லு

ொ௘ள் ௌட்டினி கிேந்௉௔னின் முன்ோ௘ல் ௉௅௑ ௔௘௅௓யி௅௑
விருந்து ௌரி்௘ௐப்ௌட்ே௘ல் ஋௅௉ ஋டுக்க.. ஋௅௉ திங்க..
஋ோத் திைறு௔௘௄ோ.. அது ௄ௌ௘ல் திைறிோ௘ள்.

"அ௄௉௘.. அங்௄க ௌ௘ர் அது௉௘ன்.. ௃ொருங்கி விட்௄ே௘ம்."

௔ன்௅்யும் ௔லிவும் நி௅ௐந்௉ நீள் வி௏ல்கள் அ௔ள்

முன் நீண்டு சுட்டி௎து. இப்௄ௌ௘து அ௔ள் விழிகள்
சுற்றுப்புௐத்திலிருந்து அந்௉ வி௏ல்களுக்கு ௉௘வி௎து.

9
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

௃்ன்௅்௎௘ோ இ௒ஞ்சி௔ப்பு ௄௏௘ஜ௘௅௔ நுனியில்

ௌதிவித்௉து ௄ௌ௘ன்ௐ ொகங்கள் அ௅்ந்௉ நீள் வி௏ல்கள்
புௐத்தில் மிக ௃்ல்லி௎ ௄௏௘்ங்கள் சுருண்டிருந்து
ஆண்௅்௅௎ ௌ௅ௐச௘ற்றி௎து. சட்௃ேோ அந்௉ வி௏௅௑
௃௉௘ட்டு இரு வி௏௑௘ல் ௔ருடி உரு௔ ௄௉௘ன்றி௎து .

"அங்௄க ௌ௘ர் ஋ன்௄ௐன்.."

அழுத்௉்௘ோ நி௅ோவுறுத்௉லில் அ௔ச௏்௘க

வி௏லிலிருந்து திரும்பிக்௃க௘ண்டு, மீண்டும் ஋தி௄௏ ௌ௘ர்௅௔
ௌதித்௉௘ள்.

அங்௄க மு௉லில் ௌ௘ர்௅௔யில் ௌட்ேது, அேர்த்தி௎௘ய்

இருந்௉ ௃௉ன்௅ோ ்௏ங்கள்௉௘ம் மிக ௃ொருக்க்௘க ௔ரி௅ச
௔ரி௅ச௎௘க ௌள்ளியில் இ௅ௐ ௔ைக்கம் ௃ச௘ல்லும் சீரு௅ே
அணிந்௉ கு௓ந்௅௉கள் ௄ௌ௘ல் அ௓க௘க அ௅்ந்திருந்௉ அந்௉
்௏ங்கள் ௌ௘ர்க்க.. ௌ௘ர்க்க அ௅௔ அரு௄க ௃ொருங்கி ௔ந்௉ோ
௔௘.. ஋ன்னிேம் ௔௘.. ஋ோக்குள் ௔௘.. ஋ோ அ௅௔ ௅க நீட்டி
அ௅௓ப்ௌது ௄ௌ௘லிருந்௉து.

அ௔ளுக்கு திடு௃்ோ உேல் வி௎ர்க்க ௃௉௘ேங்கி௎து.

புௐங்கழுத்து வி௎ர்த்து முதுகில் வி௎ர்௅௔ ௔டி௎

10
 பத்஫ா கிரகதுவர

௃௉௘ேங்கி௎து. ௅க௎௘ல் ௃ொற்றி வி௎ர்௅௔௅௎ து௅ேத்துக்

௃க௘ண்ே௘ள் திடீ௃௏ோ ஌ன் இப்ௌடி வி௎ர்க்கிௐது..?

அந்௉ ்௏க்கூட்ேங்க௅௒ உற்று ௄ொ௘க்கிோ௘ள்.

உேோடி௎௘க அந்௉ ்௏க்கூட்ேங்களுக்குள் எடிப்௄ௌ௘ய்
௃௉௘௅௑ந்து ௄ௌ௘க ௄௔ண்டு௃்ோ விரும்பிோ௘ள். அ௄௉
௄ொ௏ம்.௄௔ண்ே௘ம் அ௅௔ ௄௔ண்ே௘ம் பின்௔௘ங்கி ௉ப்பி
௄ௌ௘ய்விடு௄௔௘௃்ோ நி௅ோத்௉௘ள்.

இப்௄ௌ௘து இன்ோமும் அதிக்௘க வி௎ர்க்க ஆ௏ம்பிக்க

வீசி௎ க௘ற்றும் ௃௔க்௅க௅௎ ௃க௘டுத்௉து திடு௃்ோ இப்ௌடி
சூ௓ல் ்௘று௔து ஌ன்..? இது அந்௉ இேத்தின்.. ஌௄௉௘ எர்
ௌ௘திப்௄ௌ௘..? ௌ௎ம் க௑ந்௉ ஏர் ஆர்௔ம் அ௔ளுள்
௄௔ண்ே௘௃்ன்றும் ௄௔ண்டு௃்ன்றும் இரு ௄௔று
உைர்வுகளுக்கி௅ே௄௎ நூ௑௘டி ௌௐந்௉ௌடி திக்..திக்..௃கோ
௉ன்௅ோ ௃ொருங்கிக் ௃க௘ண்டிருந்௉ அந்௉ நி௑ப்ௌகுதி௅௎
ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

"அ௓க௘ோ இேம் இல்௑..?" சி௑௘கித்௉ அ௔ன் கு௏லில்

அ௄௉ க௘ந்௉ ௉ன்௅் உச்சந்௉௅௑யிலும் முகத்திலும்
நீர்த்துளிகள் சி௉றிோ து௅ேத்துக் ௃க௘ண்ே௘ள். ்௅௓ ௔௏
௄ௌ௘கிௐ௉௘ ஋ன்ோ..? அது௉௘ன் அவ்௔௒வு ௃௔க்௅க௎௘..?

11
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"பிடித்திருக்கௐது௉௘௄ோ..?"

இ௔ன் ஋௅௉ ௄கட்கிௐ௘ன். ஋ப்ௌடி௎௘௔து திரும்பி அ௔ன்

கண்க௅௒ சந்தித்து விே ௄௔ண்டி௎து௉௘ன். அந்௉ கண்கள்
௉௘ன் அ௔ளுக்கு ௄௉௅௔௎௘ோ விௌ௏ங்க௅௒ ௉ரும்.

உே௄ோ முடி௃௔டுத்து பின்ோ௘ல் நின்றிருந்௉ அ௔௅ோ

ௌ௘ர்க்க விருட்௃ேோ திரும்பிோ௘ள். கபீ௃௏ோ அ௔ள் முகத்தின்
மீது ௃க௘த்௉௘க விழுந்௉து நீர்.

அ௔ன்௉௘ன் ஋தி௄௑௘ நீ௃௏டுத்து அ௔ள் முகத்தில்

ஊற்றியிருக்கிௐ௘ன் அ௔௅ோ ௌ௘ர்ப்ௌ௅௉ ௉டுக்க௔௘ இப்ௌடி
௃சய்௉௘ன்..? முகத்தில் ௔ழிந்௉ நீ௅௏ து௅ேத்௉ௌடி கண்
விழித்து ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

௉௅௑௅௎ விரித்து ௄ௌ௘ட்ேௌடி ஋தி௄௏ ஏர் உரு௔ம்

இருந்௉து ௅கக௅௒ ஆட்டி, ொ௘க்௅க துருத்தி.. அ௔௅௒
௄க௘ௌ்௘க ௅௔த்௉து அந்௉ உரு௔ம்.

12
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 2
ொ௘ன்கு அன்றில்கள் என்ௐ௘ோ கூடு..

எரு நூல் ௃க௘ண்டு உரு௔௘ோ ்௘௅௑..

இன்ௌம் ொ௘ள் ௄௉௘றும் பூ பூக்கும் ௄ச௘௅௑..

இது ஆோந்௉ம் வி௅௒௎௘டும் வீடு..

மீண்டு௃்௘ரு மு௅ௐ முகத்௅௉ அழுத்௉்௘க

து௅ேத்துக்௃க௘ண்ே௘ள். நீரூறி கிேந்௉ கண்ணி௅்க௅௒

அழுத்தி ௄௉ய்த்து து௅ேத்து விட்டுக்௃க௘ண்ே௘ள். ௌளிச்..
ௌளிச்௃சோ இ௅்௎டித்து விழி ௌ௘ர்௅௔௅௎ ௃௉ளி௔௘க்கிோ௘ள்.

"஌ன்டி ௃ச௘௏௅ை இல்௅௑௎௘ உோக்கு..? உன்௅ோ

உலுப்பி.. உலுப்பி அலுத்து ௄ௌ௘ய், க௅ேசியில் ஜக்
௉ண்ணி௅௎ பூ௏௘வும் உன் ௄்ல் கவுத்திருக்௄கன். அப்ௌடியும்
இப்ௌடி இன்ோமும் ௃ச௘க்கி ௄ௌ௘ய் முழிக்கிௐ..?"

௅க௎௘ட்டி௎ அந்௉ உரு௔ அ௅ே௎௘௒ம்.. இப்௄ௌ௘து

புரிௌட்ேது.

'அே இது ஸ்௔௘தி.'

13
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"ஸ்௔௘தி நீ௎௘டி..? நீ ஋ப்ௌடி இங்௄க ௔ந்௉?"

"ொ௘ன் ஋ங்௄க ௔ந்௄௉ன்..?" இடுப்பில் ௅க ௅௔த்து

மு௅ௐத்து ௄கட்ே௘ள் அந்௉ ஸ்௔௘தி.

"அது௉௘ன்..இந்௉.."ஆ௏ம்பித்து விட்டு விழித்௉௘ள்.

'இப்௄ௌ௘து ொ௘ன் ஋ங்௄க இருக்கி௄ௐன்..? அப்௄ௌ௘து

஋ங்௄க இருந்௄௉ன்..?' விழி சு௓ற்றி சுற்றுப்புௐம் ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

இது.. அ௔ளு௅ே௎ அ௅ௐ. அ௔ர்களு௅ே௎ அ௅ௐ.

இங்௄க ரூமுக்குள் ஋ப்ௌடி ்௅௓ ௔ந்௉து..?

அரு௄க ௃ௌட்டில் கிேந்௉ ஜக் ்௅௓ ௔ந்௉ விௌ௏த்௅௉

வி௒க்க, சட்௃ேோ ஋ழுந்து அ்ர்ந்து ௉ன்௅ோ ஆ௏௘ய்ந்௉௘ள்.
நீரூற்ௐப்ௌட்டு ௃௉௘ப்ௌ௑௘ோ ௉ோது ௅ொட்டி௅௎ ௌ௘ர்த்௉௔ள்
அ௑றிோ௘ள்.

"஌ய் ஌ன்டி ஋ன் ௄்ல் ௉ண்ணி௅௎ ஊத்திோ௘ய்..?"

"௉ண்ணி ஊத்தியிருக்க கூே௘துடி ஆசிட்

ஊத்தியிருக்கனும் ௃ௌ௘சுங்கி ச௘கட்டும்னு விட்டிருக்கனும்."

"஌ன்டி..஌ன் அப்ௌடி..?"

14
 பத்஫ா கிரகதுவர

ஈ௏்௘ோ ௃ௌட்டில் முட்டிங்க௘ல் ௄ௌ௘ட்டு ஸ்௔௘தி௅௎

௉௘க்க ௄௉௘௉௘க உட்க௘ர்ந்து ௃க௘ண்ே௘ள்.

"க௃௏ண்ட் ௄ௌ௘யிடுச்சு ஌சி ஆஃப் ஆயிடுச்சு. ொ௘௄ோ

தூக்கம் ௔௏௘்ல் பு௏ண்டுட்டு இருக்கி௄ௐன். அ௅௏ கு௅ௐ௎௘ய்
௔ந்௉ தூக்கத்௅௉யும் ௌக்கத்தில் ௌடுத்துட்டு ௃கடுக்கிௐ.. நீ
திடீர்னு சிரிக்கிௐ.. திடீர்னு சிணுங்கிௐ.. ஋ன்ோடி நி௅ோச்சுட்டு
இருக்கிௐ..?" ஸ்௔௘தி ௉௘க்கு௉௅௑ ஋திர் ௃க௘ள்௒ ௉௎௘௏௘ோ௘ள்.

அேக்கேவு௄௒. கண்ே௃௉ல்௑௘ம் கோ௔௘..? க௏ண்ே

௄ௌ௘ய் ஌சி ஆஃப் ஆோ௉௘ல்௉௘ன் குளிர் சூழ்நி௅௑ ்௘றி
௃௔க்௅க ௔ந்த்௉௘..? பிௐகு இ௔ள் ௉ண்ணி௅௏
ஊற்றி௎௉௘ல்௉௘ன் ்௅௓ ௔ந்௉௉௘..?

"஌ய் ஌௄௉௘ கோவில் உ௒றிோ௘ல், அ௉ற்க௘க ஆசிட்

ஊற்று௔௘௎௘டி நீ..?" இேது ௅க௅௎ வீசி ஸ்௔௘தியின் பின்
்ண்௅ே௅௎ ௉௘க்கிோ௘ள்.

"௉ன்னி௅௑ ்ௐந்து உ௒றுகிௐ அ௒வு ஋ன்ோடி கோவு

உோக்கு..?" ஸ்௔௘தி ஋திர் ௉௘க்கு௉லுக்கு ௉ோது இ௏ண்டு
௅கக௅௒யும் உௌ௄௎௘கித்௉௘ள்.

15
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"கோவுன்ோ௘ அப்ௌடித்௉௘ண்டி இருக்கும்..? நீ கோ௄௔

க௘ண்க ்௘ட்ே௘௎௘..?"

"்௘ட்௄ேன் ொ௘ன் நிஜத்தில் ௔௘ழ்ௌ௔ள். உன் ௄ௌ௘ல்

கற்ௌ௅ோயில் ௄ொ௏த்௅௉ வீை௘க்க்௘ட்௄ேன்."

"கற்ௌ௅ோ௄௎௘, கோ௄௔௘ ௄ொ௏ வி௏௎ம்னு ௎௘ருடி

௃ச௘ன்ோது..?"

"௄௔று ௎௘௄௏௘ ஋௉ற்கு..? இ௄௉௘ நீ௄௎ ௄ௌ௘தும் அ௓க௘க

தூங்கி ஋ழுந்திருந்திருக்க ௄௔ண்டி௎ ௃ௌ௘ழு௅௉ ஌௄௉௄௉௘
பிோ௘த்தி ௄௔ஸ்ட் ௌண்ணிவிட்ே௘௄௎."

"உோக்கு ௄௔ண்டு்௘ோ௘ல் அப்ௌடி இருக்க௑௘ம். ஆோ௘ல்

கோவுக௄௒௘.. கற்ௌ௅ோக௄௒௘ இல்௑௘்ல் ஋ோது ௄௔௅௑௄௎
கி௅ே௎௘து ௃௉ரியு்௘..?"

"௅ச.. மு௉லி௄௑௄௎ ௃ச௘ன்௄ோ௄ோ, அந்௉ கண்ௐ௘வி

ௌடிப்௅ௌ ஋டுக்க௘௄௉ன்னு அ௅௉ ஋டுத்து ௌடித்து விட்டு
இப்௄ௌ௘து க௅௑, கற்ௌ௅ோன்னு ஋ன் உயி௅௏ ௔௘ங்குறி௄௎டி
சனி௎௄ோ."

"ொ௘ன் கூேத்௉௘ன் உன்௅ோ ௃ச௘ன்௄ோன். உன் ௌடிப்பு

௄௔ண்ே௘ம்னு எ௄௏ ௏த்௉மும், ச௅௉யும். உவ்௄௔ ௌடிப்ௌ௘டி

16
 பத்஫ா கிரகதுவர

அது..? ௉ள்ளிப் ௄ௌ௘டி அந்௉ப் ௌக்கம் ்ருந்து ொ௘த்௉ம்

குே௅௑ பி௏ட்டுது பிச௘௄ச."

"௎௘௏டி பிச௘சுன்னு ௃ச௘ன்ோ..?"

"உன்௅ோத்௉௘ன்டி கண்ணு முழிச்சு ௌ௘ர்த்௉ப்ௌ ௉௅௑௅௎

விரித்து ௄ௌ௘ட்டுட்டு ஋ன் ஋திர்௑ நீ உட்க௘ர்ந்திருந்௉து
அப்ௌடி௄௎ பிச௘சு ்௘திரி௉௘ன் இருந்௉௘ய்."

"அடி௄௎ய் .உன்௅ோ.."

‘சப்..சப்..’௃ௌோ அ௔ள் முதுகில் அ௅ௐந்௉ௌடி௄௎

"அம்்௘.. அம்்௘" ஋ோக் கத்திோ௘ள் ஸ்௔௘தி.

ௌதிலுக்கு அ௔௅௒ இழுத்து ௃ௌட்டில் ௉ள்ளி ௉௘னும்

முதுகில் ௃்௘த்தி௎ௌடி ௉ன் ௌங்குக்கு "அம்்௘.. அம்்௘." ஋ோ
கத்திோ௘ள்.

தீப்பிடித்௉து ௄ௌ௘ன்ௐ௃௉௘ரு ௌ௏ௌ௏ப்பில் திௐந்௉து க௉வு

அ௅ௐ ௔௘சலில் ௔ந்து நின்ௐ க௅௑௎௏சி தி௅கத்௉௘ள். அந்௉
அ௅ௐயினுள் ்ட்டு்௘க ஌௄௉௘ பு௎௄௑௘, பூகம்ௌ௄்௘
சமீௌத்தில் ௉௘க்கியிருக்க ௄௔ண்டு௃்ோ மிக உறுதி௎௘க
ொம்பிோ௘ள்.

17
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

அ௔ள் ொம்பிக்௅க௅௎ உறுதிப்ௌடுத்து௔து ௄ௌ௘ல் இரு

வி௏ல் ௅௔த்து ஌௔ப்ௌடும் ௄ௌப்ௌர் ௏௘க்௃கட்ே௘ய் எரு
௉௅௑௎௅ை க௅௑௎௏சி முகத்௅௉ ௉௘க்கி கீ௄௓ விழுந்௉து.
எரு ௃ொ௘டி மூச்சு திைறி பிௐகு மீண்டு அ௔ள் நி௉௘ோத்திற்கு
௔ந்து அ௅ௐயினுள் ௌ௘ர்௅௔யிட்ே ௄ௌ௘து, அங்௄க ௌடுக்௅க
மீது பு௏ண்டு ௃க௘ண்டிருந்௉ோர் அ௔ள் பிள்௅௒ ௃சல்௔ங்கள்
இரு௔ரும்.

நீ௎௘..? ொ௘ோ௘..? ௌ௘ர்த்துடு௄௔௘ம் ௄ௌ௘ட்டியில் எருத்தி

குடுமி எருத்தி ௅கயில் இருந்௉து.

கூச௘்ல் அ௅௉ ௌற்றி இழுத்௉ௌடி, இ௅ேயி௅ே௄௎ ௌட்

ௌட்௃ேோ எரு௔௅௏௃௎௘ரு௔ர் அடித்துக் ௃க௘ண்டிருந்௉ ௉௘ன்
௃ௌற்ௐ ௃சல்௔ங்க௅௒ ஋ந்௉ ௔௅கயில் வி௑க்கு௔௃௉ோ
௃௉ரி௎௘்ல் விழித்௉௘ள் அ௔ள்.

இப்௄ௌ௘து இரு௔௅௏யும் வி௑க்கி விே௘விட்ே௘ல் ௃ௌரி௎

விௌரீ௉ங்கள் நிக௓௑௘௃்ோ உைர்ந்௉௔ள் சட்௃ேோ ௉௘னும்
அ௔ர்களுேன் கட்டிலில் ஌றி ௄க௘௉௘வில் க௑ந்து ௃க௘ண்ே௘ள்.
இரு௔ருக்குமி௅ே௄௎ ௉ோது ௅கக௅௒ நு௅௓த்து இ௅ே௃௔ளி
உண்ே௘க்க மு௎ன்ௐ௘ள். கரும்பு ச௘று மிஷினில் சிக்கி௎

18
 பத்஫ா கிரகதுவர

சக்௅க௎௘ய் ொசுங்கி௎ ௉ன் ௅கக௅௒ கஷ்ேப்ௌட்டு

விடுவித்துக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

்ோம் ௉௒௏௘்ல் மீண்டும் மு௎ன்ௐ௔ள் இம்மு௅ௐ

கட்டிலின் எ௏ம் உருட்டி விேப்ௌட்ே௘ள். கீ௄௓ வி௓ இருந்௉
க௅ேசி ௄ொ௏ம் நுனிக்க௘௅௑ ௉௅௏யில் ஊன்றி ௉ன்௅ோ
ச்௘ளித்து நின்று ௃க௘ண்ே௔ள் இனி க௘ந்திஜி ௌ௘ணி
சரி௔௏௘து. ஸ்ட்௃௏யிட்ே௘க ௄ொ௉௘ஜி பின்ோ௘ல் ௄ௌ௘ய்
விடு௄௔௘௃்ோ முடி௃௔டுத்து அ௅ௐ மூ௅௑யில் இருந்௉
௃்௘௅சக் வி௒க்கு்௘ற்௅ௐ ௅கயில் ஋டுத்துக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

எரு மு௅ௐ அ௅௉ ௉ன் ௅கயில் ௉ட்டி ௌ௘ர்த்துக்

௃க௘ண்ே௔ள் ௉௘க்கு௉௅௑ ௃௉௘ேங்கிோ௘ள். மு௉லில் ௉௅௑யில்,
முதுகில் விழுந்௉ அடிகளின் ௃ச௘௏௅ை இல்௑௘்ல்
௉ங்களி௄௑௄௎ மூழ்கிக் கிேந்௉ ௃ௌண்கள், வி௒க்கு்௘ற்று
அடி௅௎ உை௏ ஆ௏ம்பித்௉ ௄ௌ௘து அது ௌ௘தி பிய்ந்து
அ௔ர்க௅௒ சுற்றி ௌ௏விக் கிேக்க ஆ௏ம்பித்௉து. உேல்
முழு௔தும் நி௅ௐ௎ அடிகள் ௔௘ங்கியிருந்௉து.

எரு நிமி௕ம் ௉ங்கள் சண்௅ே௅௎ நிறுத்தி

எரு௔௅௏௃௎௘ரு௔ர் ௌ௘ர்த்துக் ௃க௘ண்ே௔ர்கள்..

19
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"டீ வி௒க்க்௘த்௉௘௑ அடிக்கிௐ௘ங்கடி." ௉௘்௉்௘ய்

உைர்ந்து என்று ௄ௌ௘ல் ௃ௌட்டின் ௄்ல் ஌றி நின்று..

"அம்்௘.. ஋ன்ோ ௌண்றிங்க..?" கத்திோ௘ர்கள்.

"ம்.. அ௔ச௏த்துக்கு ௃சருப்பு கி௅ேக்க௅௑.. அது௉௘ன்

வி௒க்கு்௘த்௅௉ ஋டுத்௄௉ன். ஌ன்டி நீங்௃கல்௑௘ம்
பிள்௅௒ங்க௒௘டி..? இப்ௌடி அதிக௘௅௑யில்
தூங்கிட்டிருந்௉௔௅௒ ஋ழுப்பி உயி௅௏ ௔௘ங்குறிங்க௄௒.

"அதுக்க௘க வி௒க்கு்௘த்௉௘ல் அடிக்கணு்௘..? ொ௘ங்க

௎௘ருன்னு ௃௉ரியு்௘..? ்ௐந்துட்டீங்க௒௘..?"

"அடி ஋ன் அ௓கு ௃சல்௑ங்க௄௒ ௎௘ருடி நீங்க,,?”

"ொ௘ன் ே௘க்ேர்.."

"ொ௘ன் ஆர்க்கி௃ேக்ட்.."

"இ௃௉ல்௑௘ம் ௃க௘ஞ்ச ௄ொ௏ம் முன்ோ௘ல் ௃ௌட்டில்

உருண்டீங்க௄௒.. ௌன்னிங்க ்௘திரி.. அப்௄ௌ௘ ௃௉ரி௎௅௑௎௘டி
கழு௅௉ங்க௒௘..?"

20
 பத்஫ா கிரகதுவர

க௅௑௎௏சி இரு௔ரின் ௉௅௑யிலும் ௃க௘ட்ே ஆ௏ம்பிக்க

இரு௔ரும் அம்்௘வின் ௅க௅௎ ௉ள்௒, மூ௔ரின் ௌ௘௏ம்
௉௘ங்க௘்ல் கட்டில் அதி௏ ௃௉௘ேங்கி௎து.

"஌ய்.. ஋ன்ோ ொேக்குது இங்௄க..?" அதிர்ச்சி௎௘ய்

௄கட்ேௌடி அ௅ௐயினுள் ௔ந்௉௘ர் ொே௏௘ஜன்.

சிறு பிள்௅௒கள் ௄ௌ௘ல் கட்டில் ௄்ல் ஌றி

வி௅௒௎௘ண்டு ௃க௘ண்டிருந்௉ ்௅ோவி ்கள்க௅௒ ொம்ௌ
முடி௎௘்ல் ௌ௘ர்த்௉௘ர் அ௔ர்.

அசடு ௔ழிந்௉ௌடி கீ௄௓ இௐங்கிோ௘ர்கள் ௃ௌண்கள்

மூ௔ரும்.

21
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

அத்தியாயம் 3
கோ௘௃௔௘ன்றி௄௑ ௄ொற்று

௃௏ண்டு ௌ௘ம்புகள் பின்ோ கண்௄ேன்..

ொகம் ௌத்திலும் பூக்கள்

்௘றி ்௘றி௄௎ பூக்க கண்௄ேன்..

விழுகும் ௄ௌ௘௄௉ ௔௘னில்

஋றி ொட்சத்தி௏த்௅௉ கண்௄ேன்..

நிகழும் ௎௘து ொன்ௐ௘ய்

திோம் நிகழ்ந்திே ௉௘௄ோ

ொ௘னும் கண்௄ேன்..

"சும்்௘ ௃ச௘ல்௑க் கூே௘துடி.. இன்௅ோக்கு

அநி௎௘௎த்துக்கு அசத்துௐ.." ஋ோ ொே௏௘ஜோ௘ல் புக௓ப்ௌட்ே

க௅௑௎௏சி இ௒ம் ௌச்௅ச க௘ட்ேன் புே௅௔யும், இறுக
பின்னி௎ கூந்௉லில் ொ௘ன்கு கண்ணி ்ல்லி௅கயும், ௃ொற்றியில்

22
 பத்஫ா கிரகதுவர

ஸ்டிக்கர் ௃ௌ௘ட்டின்றி அ௓கு ௔ட்ே்௘ய் ௃ஜ௘லித்௉

குங்குமு்௘ய், அ௓க௘க௄௔ இருந்௉௘ள்.

கை௔னின் ௌ௘௏௘ட்டு௉௅௑ க௘தில் ௔௘ங்க௘்ல் சட்னி௅௎

௉௘ளித்து ௃க௘ண்டிருந்௉௘ள் க௅௑௎௏சி

"௃ொற்றியில் ௅௔த்திருக்கிௐ௘௄௎ அந்௉ குங்கு்ம்௉௘ன்டி

உன் ௃ௌ௎௅௏ ௉னித்து ௃ச௘ல்லும்." ொே௏௘ஜன் விே௘்ல் ௉ன்
புகழ்ச்சி௅௎ ௃௉௘ேர்ந்௉௘ர்.

அ௔ர் ௃ச௘ல்௔து ௄ௌ௘ல் க௅௑௎௏சி ௉௅௑௅்௎௘

சிரி௅௎௎௘க ௄௔௅௑ ௌ௘ர்க்கும் ௌள்ளியில், இந்௉ ௃ொற்றி,
௔கிட்டு குங்கு்ங்கள்௉௘ன் அ௔௒து அ௅ே௎௘௒ங்கள். இந்௉க்
க௘௑த்திலும் இப்ௌடி அ௓க௘க குங்கு்ம் இட்டு ௌள்ளிக்கு
௔ரும் ஆசிரி௅௎ அங்௄க ்௘ை௔ர்கள் மு௉ல் ௃ௌற்௄ௐ௘ர்
௔௅௏ அ௅ோ௔ருக்கும் இஷ்ே்௘ோ௔ள்.

்௅ோ௔யிேமிருந்து ௉ோது ௃க௘ஞ்சல்களுக்கு

ௌதிலில்௑௘்ல் ௄ௌ௘க, ொே௏௘ஜன் ௉௘ன் உட்க௘ர்ந்திருந்௉
௅ேனிங் ௄ேபிள் ௄ச௏லிருந்து ஋ட்டி அ௔௒து நீ௒ பின்ோ௅௑
பிடித்து இழுத்௉௘ர். ௄௔க்௘க திரும்பி௎ க௅௑௎௏சியின்
௅கயில் ௄௉௘௅ச க௏ண்டி இருந்௉து கண்களில் ௄க௘ௌம்
இருந்௉து.

23
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"஋ன்ோ க௘௑ங்க௘ர்த்௉௘௄௑ ௃க௘ஞ்சல் ௄௔ண்டிக் கிேக்கு

உங்களுக்கு..? ொ௘ன் அப்௄ௌ௘திருந்து அடுப்௄ௌ௘டு
௄ௌ௘௏௘டிட்டு இருக்௄கன். நீங்க ஜ௘லி௎௘க ஃ௄ௌனுக்கடியில்
உட்க௘ர்ந்துட்டு க௃்ண்ட் ௌண்ணிட்டு இருக்கீங்க௒௘..?
௃க௘ஞ்ச்௘௔து ௔௎துக்௄கற்ௐ ௃ௌ௘றுப்பு இருக்க௘
உங்களுக்கு..?"

க௘௅௑ ௄௔௅௑க்கு கி௒ம்பும் அ௔ச௏ ௃ௌ௘ழுதுகள்

க௅௑௎௏சிக்கு இந்௉ ௄க௘ௌத்௅௉ ௉ந்திருந்௉ோ.

"ஷ்..௔௎௅ச ௌத்தி நீ ௄ௌச௘௄௉ நீ ்ட்டும் ௔௎சுக்௄கத்௉

்௘திரி௎௘ ொேந்துக்கிௐ..?" ொே௏௘ஜன் கண்க௅௒ சிமிட்டிோ௘ர்.

"அப்ௌடி ஋ன்ோ ௃சய்௄௉ன் ொ௘ன்..?" க௅௑௎௏சி

௄௎௘சித்௉௘ள்.

"இன்று க௘௅௑யில் கட்டில் ௄்ல் ஌றி நின்று

பிள்௅௒ங்க௄௒௘டு சண்௅ே ௄ௌ௘ட்ே௘௄௎. சும்்௘
௃ச௘ல்௑க்கூே௘து. க௅௑ அப்ௌடி௄௎ துள்ளி வி௅௒௎௘ண்ே௘ய்.
ொ௘ன் கூே ஋ன்ோே௘ ொ்க்கு இ௏ண்டு ௃ௌ௘ண்ணுங்க௉௘௄ோ
மூை௘௔௉௘ இந்௉ இ௒ம் ௃ௌ௘ண்ணு.. ௎௘ருன்னு எரு நிமி௕ம்
தி௅கச்சிட்௄ேன்..”

24
 பத்஫ா கிரகதுவர

கை௔௏து சீண்ே௅௑ இப்௄ௌ௘து௉௘ன் உைர்ந்௉ க௅௑௎௏சி

"உங்க௅௒.கிண்ே௑௘ ௌண்றிங்க..?" ௄௉௘௅சக் க௏ண்டி௅௎
ஏங்கி௎ௌடி ௔ந்௉௔ள் அரு௄க ௔ந்௉தும் க௅ேசி ௃ொ௘டி
்ோ௅௉ ்௘ற்றி க௏ண்டி௅௎ விட்டு ௅க௎௘ல் கை௔ரின்
முது௅க ௃்௘த்திோ௘ள்.

"அடிப்ௌ௘வி.. கட்டிோ புரு௕௅ோ இப்ௌடி

அடிக்கிௐ௘௄௎..? ௎௘௏௘௔து ஋ன்௅ோ க௘ப்ௌ௘த்துங்க௄௒ன்..
ஸ்௔௘தி.. ௄ஜ௘தி.." ௉ோது உச்சௌட்ச கு௏லில் கத்௉ ஆ௏ம்பிக்க..

மு௉லில் ஏடி ௔ந்௉ ஸ்௔௘தி "ப்ச் இவ்௔௒வு௉௘ோ௘.."

஋ன்று விட்டு அ௅௏கு௅ௐ௎௘க கட்ே௘்ல் விட்டு ௔ந்திருந்௉
௉ோது ௉௅௑முடி௅௎ சரி ௃சய்௉ௌடி திரும்ௌ ௄ௌ௘ய்விட்ே௘ள்.

஍ந்து நிமி௕ம் கழித்து நி௉௘ோ்௘க ஋ட்டி ௌ௘ர்த்௉ ௄ஜ௘தி

௉௘யின் அடிகளில் சிக்கியிருந்௉ ௉கப்ௌ௅ோ கண்டு
௃க௘ள்௒௘்ல், "அம்்௘ ஋ோக்கு இன்௅ோக்கு ௑ன்ஞ்
கட்ே௘தீங்க ஌௄௉௘ நியூ கஷ்ே்௏௘ம் அ௔௄௏௘டு ௄ௗ௘ட்ேல்௑
௑ஞ்ச்."௉க௔ல் ௉ந்து விட்டு ௉ன் ௄ௌ௘க்கில் ௄ௌ௘ோ௘ள்.

"அடிப்ௌ௘விக௒௘. எரு அப்ௌ௘வி ஆம்ௌ௅௒ அடிௌட்டு

அழுதுட்டிருக்க௘ன். கண்டுக்க௘் ௄ௌ௘றிங்க௄௒. நீங்க
஋ல்௄௑௘ரும் ௃ௌ௘ம்ௌ௅௒ங்ககிௐ௉௘௑௉௘௄ோ இப்ௌடி

25
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

உங்களுக்கு நீங்க௄௒ சப்௄ௌ௘ர்ட் ௌண்ணிக்கிறீங்க. இது௄௔

஋ோக்கு எரு ௅ௌ௎ன் இருந்௉௘ல் இது ்௘திரி அநி௎௘௎ம்
஋ோக்கு ொேக்க விட்டிருப்ௌ௘ோ௘..?"

ொே௏௘ஜன் முடித்௉ ்று௃ொ௘டி அ௔௏து இரு ௃ௌண்களும்

அ௔ர் முன்ோ௘ல் க௘ளி௅௎ உள்௔௘ங்கி பி௏சன்ோ்௘ோ௘ர்கள்.
கண்கள் சி௔ந்து, ௄க௘ௌ மூச்சு கூே ொ௘சி ௔ழி௎௘க சி௔ப்ௌ௘க
௔ரு௔து ௄ௌ௘லிருந்௉து. சி௔ப்ௌ௘ய் ொ௘க்கு ௃௔ளி௄௎
௃௉௘ங்க௘௉து என்று௉௘ன் இல்௅௑.

"஋ன்ோப்ௌ௘ ௃ச௘ன்னீங்க..? உங்களுக்கு ஆம்ௌ௅௒

௅ௌ௎ன் ௄௔ணு்௘..?"

௅கயில் சூ௑மில்௑௘த்௉௘ல் இப்௄ௌ௘௅௉க்கு உயிருக்கு

ஆௌத்தில்௅௑௃௎ன்ௐ ௅௉ரி௎ம் இருந்௉௘லும் அந்௉ கண்
உருட்ேலி௄௑௄௎ ௔யிறு க௑ங்கி௎து ொே௏௘ஜனுக்கு.

"ஹி..ஹி..இல்௅௑ே௘ ௃சல்௑ங்க௄௒ நீங்கள் இ௏ண்டு

௄ௌரும் ஋ோக்கு ஆம்ௌ௅௒ புள்௅௒ங்க௅௒ விே
பிடித்௉்௘ோ௔ர்கள். எரு ஆம்ௌ௅௒ புள்௅௒௅௎ ௃ௌத்திருந்௉௘
இந்௉ ௄ொ௏ம் ொ௘ன் ௃௉ருவில்௉௘ன் நின்றிருப்௄ௌன். அ௓க௘ோ
஋ன் ௃ௌ௘ண்ணுங்க௒௘௄௑௉௘௄ோ ொ௘ன் இப்௄ௌ௘து ௅௉ரி௎்௘க
௉௅௑ நிமிர்ந்து ஊருக்குள் ொேந்துட்டு இருக்௄கன்."

26
 பத்஫ா கிரகதுவர

"இனி எரு ௉ே௅௔ ஆண்பிள்௅௒ இல்௅௑௄௎ன்னு

௃ச௘ல்௑ ்௘ட்டீங்க௄௒.."

"இல்௅௑ே௘ கண்ணுக௒௘.அப்ௌ௘ அப்ௌடி

௃ச௘ல்௄௔ோ௘.்௅௑ இௐங்குங்கே௘ ்க௏௘சிக௒௘." ்கள்க௅௒
ச௘்௘௉௘ோம் ௃சய்௉ௌடி ்௅ோவி௅௎ கண்க௒௘ல் ௄௉டிோ௘ர்.

க௅௑௎௏சி ்கள்களின் ௅கயில் கை௔௅௏ எப்ௌ௅ேத்௉

திருப்தியில் மீண்டும் அடுப்பு ௌக்கம் திரும்பியிருந்௉௘ள்.
கி௏௘௉கி. ொ௘ன் இ௔ர்களுக்கி௅ே௄௎ சிக்கி முழிச்சிட்டிருக்௄கன்
இ௔ள் ௌ௘ட்டுக்கு இ௔ள் ௄௔௅௑௅௎ ௌ௘ர்க்கிௐ௘௄௒.

"க௅௑.." ஋ோ இழுத்௉௔௅௏ திரும்பி மு௅ௐத்௉௘ள்.

"௃க௘௅௑." ஆட்க௘ட்டி வி௏௅௑ ஆட்டிோ௘ள் ொே௏௘ஜன்

கப்௃ௌோ ௔௘௅௎ மூடிக்௃க௘ண்ே௘ர்.

"ச௅்௎ல் முடிந்௉து இந்௉ ௌ௘த்தி௏த்௅௉௃௎ல்௑௘ம்

எதுக்கி பின்ோ௘ல் சிங்க்௑ ௄ௌ௘டுங்க. ்௘ரி ௌத்து ்ணிக்கு
பின் ௔ழி௎௘க ௔ந்து ௄௉ய்த்து ௔ச்சிட்டு ௄ௌ௘௔௘. ௔௘ஷிங்
௃்சின் முடிஞ்சிருக்கும். துணி௅௎ ௌ௘ல்கனி௑ க௘௎
௄ௌ௘டுங்க. இந்௉ ௄௔௅௑௅௎௃௎ல்௑௘ம் ௃சய்து முடிச்ச௘த்௉௘ன்

27
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

உங்களுக்கு இன்௅ோக்கு ௑ஞ்ச். இல்௅௑ன்ோ௘ ௄கன்டீன்

ச௘ப்ௌ௘டு௉௘ன்."

உத்௉௏௔௘க ௃ச௘ல்லி விட்டு க௅௑௎௏சி க௘௅௑ டிௌ௅ோ

௄ேபிளில் ஋டுத்து ௅௔க்க ஆ௏ம்பிக்க, அ௔௏து அ௏சு
அலு௔௑க ௄கன்டீனின் அதி சு௅௔௎௘ோ ்தி௎ ச௘ப்ௌ௘டு
நி௅ோவு ௔ந்து ொே௏௘ஜ௅ோ திக்கிே ௅௔த்௉து.

இ௔ள் ௃ச௘ல்௔௄௉௘டு நிறுத்௉்௘ட்ே௘ள். நிச்ச௎ம் ௃சய்தும்

விடு௔௘ள் ஋ோ ௄௉௘ன்ௐ ஆ௏ம்பிக்க அ௔ர் அ௔ச௏்௘க
ச௅்த்து முடித்து கிேந்௉ ௌ௘த்தி௏ங்க௅௒ ௃ௌ௘றுக்கி ஋டுத்து
௄ௌ௘ய், சிங்கில் ௄ௌ௘ே து௔ங்கிோ௘ர்.

"அம்்௘ ஋ன் க்ளிப்௅ௌ இ௔ ஋டுத்து ்௘ட்டிட்ே௘ம்்௘."

கத்தி௎ௌடி ச௘ப்பிே ௔ந்து அ்ர்ந்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

"஌ய் ௄ொத்து நீ ஋ன் ௏ப்ௌர் ௄ௌண்௅ே ௄ௌ௘ட்டுட்டு

௄ௌ௘னி௄௎. ௔ரும்௄ௌ௘து அ௅௉ பிய்த்து ௄௔று ௃க௘ண்டு
௔ந்௉௘௄௎ ொ௘ன் உன்௅ோ ஌௉௘௔து ௄கட்௄ேோ௘..? எரு சின்ோ
க்ளிப். அதுக்கு ௄ௌ௘ய் ௅௉௎௘ ௉க்க௘ன்னு குதிக்கிறி௄௎."

"சின்ோ க்ளிப்ௌ௘..? அது ஋ோக்கு ௃சன்டி௃்ன்ட்

௃௉ரியு்௘..? ஋ன் ௑௘ஸ்ட் க௘௄௑ஜ் ௄ேயில் ஋ன் டி௎ர்

28
 பத்஫ா கிரகதுவர

ஃப்௃௏ண்ட் ப்௏௃சன்ட் ௌண்ணி௎து அ௅௉ ௌற்றி உோக்௃கன்ோ

௃௉ரியும்..?”

"ஆ.௃ௌரி௎ க௘௄௑ஜ். ௃ௌரி௎ ஃப்௃௏ண்ட்ஷிப்..

௄ௌ௘வி௎௘."

"஋ன் க௘௄௑௅ஜ, ஋ன் ஃப்௃௏ண்௅ே௎௘ கு௅ௐ

௃ச௘ல்கிௐ௘ய்.உன்௅ோ..?"

மீண்டும் க௅௑௎௏சி இ௅ே புக௘விட்ே௘ல் இரு௔ரு௄்

அன்று ௄௔௅௑க்கு லீவ் ௄ௌ௘ட்டு விட்டு விட்டிலிருந்து
சண்௅ே ௄ௌ௘டும் ஋ண்ைத்தில் இருந்௉ோர்.

"஌ன்டி.஋ந்௉ ௄ொ௏ங்௃கட்டு பிௐந்தீங்கடி நீங்க..? ௃ேய்லி

௄ே அன்ட் ௅ொட் இப்ௌடி உயி௅௏ ௔௘ங்கி
௃௉௘௅௑யிறீங்க௄௒."

"ஜ௘௉கத்௅௉ ஋டுத்து ௌ௘ருங்கம்்௘."

"஋துக்கு..?”

"பிௐந்௉ ௄ொ௏ம் ௄கட்டீங்க௄௒ அது ஋ங்களுக்கு

நி௅ோவில்௅௑." ச௘௉௘௏ை்௘க ௉௘ய்க்கு வி௒க்க்ளித்து விட்டு
௉ங்௅கபுௐம் குனிந்து ௏கசி௎ம் ௄ௌச ஆ௏ம்பித்௉௘ள் ஸ்௔௘தி.
௉௅௑ ச௘ய்த்து அ௅௉ க௔னிக்க ஆ௏ம்பித்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

29
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

சற்று முன் எரு க்ளிப்பிற்க௘க கத்தி௅௎ தீட்டி௎௔ர்கள்

இ௔ர்கள் ஋ன்று சூேம் அ௅ைத்௉௘லும் ௎௘ரும்
ொம்ௌ்௘ட்ே௘ர்கள். க௅௑௎௏சி ௄ொ௘க௘்ல் ௉௅௑யி௑டித்துக்
௃க௘ண்ே௘ள்.

வீட்டிலுள்௒ ஋ல்௑௘ உறுப்பிோர்களும் க௘௅௑ என்ௌது

முப்ௌதிற்௃கல்௑௘ம் வீட்௅ே விட்டு ௄௔௅௑க்௃கோ
௃௔ளி௄௎றும் நி௅௑யில் இருக்கும் எரு அப்ௌர் மிடில் க்௒௘ஸ்
குடும்ௌத்தின் க௘௅௑ ௄ொ௏ம் ஋ப்ௌடி இருக்கு௄்௘..
அப்ௌடி௄௎௉௘ன் அந்௉ வீடும் இருந்௉து.

"இன்௅ோக்கு அதிக௘௅௑யில் கோவில் ௎௘ர் கூேடி

௃க௘ஞ்சிக்கிட்டு இருந்௉௘ய்..?" ஸ்௔௘தியின் ௄கள்விக்கு ௄ஜ௘தி
விழித்௉௘ள்.

30
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 4
எ௄௏ எரு ௔௘ர்த்௅௉௎௘௄௑..

஋ன் ௃ொஞ்சு க௅௑கிௐ௄௉..

எ௄௏ எரு ௌ௘ர்௅௔௎௘௄௑..

உள்ளு௏ க௅௏கிௐ௄௉..

௎௘௄௏௘ ்ோச உலுக்க.

஌௄௉௘ உ௅ேந்து ௔லிக்க..

ஏ. சிக்கிக்௃க௘ண்டு சிக்கிக்௃க௘ண்டு..

௉விக்கும் எரு இ௉௎ம்..

அதி ொவீோ மு௅ௐயில் அண்ை௘ந்து ௌ௘ர்க்கும்ௌடி

உ௎௏த்தில் கம்பீ௏்௘ய் நிமிர்ந்து நிற்கும் அந்௉ ொ௘ன்கு ்௘டிக்

கட்டிேம் ௄ஜ௘திக்கு ஋ப்௄ௌ௘து௄் பிடிக்கும். இன்றும் அது
௄ௌ௘ன்௄ௐ தூ௏த்தில் ௔ரும்௄ௌ௘௄௉ கட்டிேத்௅௉ ௏சித்௉ௌடி௄௎
அ௉னுள் ௉ன் ஸ்கூட்டி௅௎ ௃சலுத்திோ௘ள்.

31
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

அக௑்௘ய் அ௅்ந்திருந்௉ க்௏௘௅ோட் ௌடிகட்டுகள்

கறுப்ௌ௘ய் மின்னிோ. எ௏த்தில் அ௅்ந்திருந்௉ ௉ங்க நிௐ பூண்
௄ௌ௘ட்டிருந்௉ இரும்பு ௅க பிடி சு௔௅௏ ௔ருடி பிடித்௉ௌடி
அலு௔௑கத்தினுள் நு௅௓ந்௉௘ள்.

அது ௄ஜ௘தி ௄௔௅௑ ௌ௘ர்க்கும் அலு௔௑கம்.

௃சன்௅ோயில் பி௏ௌ௑்௘ோ பில்ேர்ஸ்களில் என்று. ௌடிப்பு
முடிந்௉தும் இங்௄க இன்ேர்வியூ அட்௃ேன்ட் ௌண்ணி உே௄ோ
௄௔௅௑யும் கி௅ேத்து விே எர் ஆண்ே௘க இங்௄க௉௘ன்
௄௔௅௑ ௌ௘ர்த்துக் ௃க௘ண்டிருக்கிௐ௘ள். மூன்று ்௘௉ங்களுக்கு
முன்பு ௉௘ன்..

"௄்ேம் ச௘ர் க௘ச்.. பூச்சுன்னு கத்திட்டு இருக்கிௐ௘ர்."

உள்௄௒ நு௅௓ந்௉தும் அ௔ளிேம் ௃்ல்லி௎ கு௏லில்
கம்ப்௅௒ன்ட் ௌண்ணிோ௘ள் பூ்தி. அ௔ளும் அங்௄க ௄௔௅௑
ௌ௘ர்ப்ௌ௔ள் இன்ஞனி௎ரிங் முடித்௉௔ள்.

"஋௉ற்கு பூ்தி..?"

"௄ொற்று ௄ௌ௘ட்ே ப்௒௘ன் கஸ்ே்ருக்கு

பிடிக்கவில்௅௑௎௘ம் அ௉ற்கு௉௘ன்."

32
 பத்஫ா கிரகதுவர

‘அ௉ற்கு ொம்௅் கத்தி ஋ன்ோ ௃சய்௎..?’ ௉ோக்குள்

நி௅ோத்துக் ௃க௘ண்ே௔ள்..

"சரி ொ௘ன் ௌ௘ர்த்துக்௃க௘ள்கி௄ௐன் நீ ௄ௌ௘." அ௔௅௒

அனுப்பிோ௘ள்.

உே௄ோ உள்௄௒ ௄ௌ௘ய் ௌ௘ர்க்க௑௘்௘. ஋ோ ௄௎௘சித்து

விட்டு ௄௔ண்ே௘ம் ௃க௘ஞ்சம் ௄௔கம் அேங்கட்டும். இப்௄ௌ௘து
௄ௌ௘ோ௘ல் ௉௘று ்௘ௐ௘க கத்து௔௘ன் ஋ோ நி௅ோத்து விட்டு ௉ன்
இேத்தில் அ்ர்ந்து ௃க௘ண்ே௘ள். ௉ன் ௄௑ப்ே௘ப்பில்
மு௉ல்ொ௘ள் ௄ௌ௘ட்டு ௅௔த்௉ ப்௒௘௅ோ ஋டுத்து சரி ௌ௘ர்க்க
௃௉௘ேங்கிோ௘ள்.

஋ல்௑௘ம் ௃ௌர்ஃ௃ௌக்ே௘கத்௉௘ன் இருந்௉து. கஸ்ே்ருக்கு

பிடிக்க௘த்து௉௘ன் இ௉ன் ௅்ோச௘க இருக்கும். எரு நிமி௕ம்
கண் மூடி அந்௉ கஸ்ே்௅௏ ௌற்றி ௄௎௘சித்௉௘ள். எரு ஆண்,
எரு ௃ௌண்௃ைை இ௏ண்டு பிள்௅௒கள். அ௔ருக்கு கை௔ன்
்௅ோவி இரு௔ரும் ௄௔௅௑க்கு ௃சல்ௌ௔ர்கள். கு௓ந்௅௉கள்
ஆறு ்ற்றும் ஋ட்ே௘௔து ௌடித்து ௃க௘ண்டிருந்௉௘ர்கள்.

மூன்று ௃ௌேருமுேன் கூடி௎ குட்டி ௌங்க௒௘ ௄ௌ௘ன்ௐ

அ௅்ப்புேோ௘ோ வீடு என்௅ௐ கட்டு௔௉ற்க௘க அ௔ர்க௅௒

33
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

அணுகியிருந்௉௘ர்கள். அ௔ர்கள் இத்௄௉௘டு ஍ந்து ப்௒௘ன்

௄ௌ௘ட்டு க௘ண்பித்௉௘யிற்று. அ௔ர்களுக்கு திருப்தியில்௅௑.

குடும்ௌ ௉௅௑௔௅௏ ௉விர்த்து விட்டு, அ௔௏து

்௅ோவியிேம் ்ோ௅௉ ௃க௘ண்டு ௔ந்௉௘ள் ௄ஜ௘தி. இந்௉
திருப்தியின்௅்கள் ஋ல்௑௘௄் அ௔ளிேமிருந்து௉௘ன்
௔ந்திருக்க ௄௔ண்டு௃்ோ ௄௉௘ன்றி௎து. ௉௘ன் ௌ௘ர்த்து ௄ௌசி௎
அ௒வில் அந்௉ ௃ௌண்ணின் குைொ௑ன்க௅௒ ்ோதிற்குள்
௃க௘ண்டு ௔ந்து ஆ௏௘ய்ந்௉௘ள். சி௑ ௌ௘யிண்டுகள் ௄௉௘ன்ௐ
அ௉ன்ௌடி டி௅௏ ௌண்ை௑௘௄்.. ஋ோ ௉ன் ௄௑ப்ே௘ப்பில்
அந்௉ விட்டின் ப்௒௘௅ோ ்௘ற்ௐ ௃௉௘ேங்கிோ௘ள்.

"௄்ேம்." பூ்தி அ௔ள் ௄௉௘ள்க௅௒ ௄௑ச௘க ௃௉௘ட்டு

உலுக்கி௎ பிௐ௄க நி௅ோவிற்கு ௔ந்௉௘ள்.

"ச௘ர் கூப்பிேௐ௘ர் ௄்ேம்."

"ம்.இ௄௉௘ ௄ௌ௘௄ௐன்்௘ ொ௘௄ோ ௄ௌ௘கனும்னு௉௘ன்

நி௅ோத்திருந்௄௉ன்." ௉ோது ௄௑ப்ே௘ப்௅ௌ தூக்கிக் ௃க௘ண்டு
஋ழுந்௉௘ள்.

"்ஹிந்௉ர் ஍ க௘ட் ஋ நியூ ஍டி௎௘. இ௅௉ ௌ௘ருங்க௄௒ன்

நிச்ச௎ம் இது எர்க் அவுட் ஆகும்." ௅கயில் ௄௑ப்ே௘ப்புேன்

34
 பத்஫ா கிரகதுவர

அ௅ௐக்க௉௅௔ திௐந்௉ௌடி உள்௄௒ ௔ந்௉௔ள், அங்௄க ஋ம்.டி

ொ௘ற்க௘லியில் இ௔௅௒ கு௉று௔து ௄ௌ௘ன்ௐ ௌ௘ர்௅௔ ௌ௘ர்த்௉ௌடி
அ்ர்ந்திருந்௉ முத்து௏௘்௅ோ கண்ேதும் ொ௘க்௅க கடித்௉௘ள்.

‘இ௔ர் ஋ப்௄ௌ௘து ௔ந்௉௘ர்..? ஍ய்௎ய்௄௎௘

க௔னிக்கவில்௅௑௄௎..’ அ௔ஸ்௅௉௎௘ய் ஋ச்சில் விழுங்கிோ௘ள்.

"ச௘ரி ச௘ர். ொ௘ன் எரு புது ப்௒௘ன் ௄ௌ௘ட்ே அ௔ச௏த்தில்."

"புது கஸ்ே்ர் ௔ந்திருக்கிௐ௘ர்." முத்து௏௘்ன்

ௌற்களுக்கி௅ே௄௎ ௔௘ர்த்௅௉க௅௒ ௅௔த்து கடித்து
துப்பிோ௘ர். அ௔௅௒௄௎ அப்ௌடி கடித்து துப்பும் ஆ௅ச
அ௔ருக்கு இருப்ௌ௅௉ உைர்ந்௉ௌடி திரும்பி ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

இது ௄ௌ௘ல் புது கஸ்ே்ர் ௔ந்திருக்கும் ௄ொ௏ம். ௉௘ன்

இப்ௌடி ்ரி௎௘௅௉யின்றி உள்௄௒ ௔ந்௉து ௉௔று௉௘௄ோ. இது
அந்௉ கஸ்ே்ருக்கு அ௔ர்கள் நிறு௔ோத்தின் மீதிருக்கும்
்திப்௅ௌ இௐக்கிவிடு௄். ௉ன்௅ோ ௉௘ன் ௃ொ௘ந்௉ௌடி
௔ந்திருந்௉ கஸ்ே்௅௏ ௔ைங்கிோ௘ள்.

"ௗ௄௑௘ ச௘ர் ொ௘ன் ச௘ரின் பி.஌ ஋ன் ௃ௌ௎ர் ௄ஜ௘தி."

௉௘௄ோ அறிமுகம் ௃சய்து ௃க௘ண்ே௔ள் க௘௎ம் ௌட்ே௘ள்.

35
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

எரு ௗ௘௄௎௘.. ௗ௄௑௘௄௔௘ இல்௑௘்ல் ௃௔று்௄ோ

௉௅௑௅௎ ்ட்டு௄் ஆட்டிோ௘ர் அந்௉ ஆள். அ௅௉க் கூே
அ௔ள் முகத்௅௉ ௌ௘ர்த்து ௃ச௘ல்௑வில்௅௑. ௄ஜ௘தி ௌற்க௅௒
கடித்து ௃க௘ண்ே௘ள்.

திமிர் பிடித்௉ ௄்ல் ௉ட்டு ௔ர்க்கம். இ௔ர்களுக்௃கல்௑௘ம்

சம்ௌ௒ம் ௔௘ங்குௌ௔ர்கள் ஋ன்ௐ௘ல் ்ட்ேம். முத்து௏௘்௅ோயும்
௄சர்த்து௉௘ன் இப்ௌடி நி௅ோத்௉௘ள்.

அப்௄ௌ௘து அ௅ௐயினுள்ளிருந்௉ ௌ௘த்ரூமிலிருந்து

௔ந்௉௘ன் ்ஹிந்௉ர். இ௔௅௒ ௌ௘ர்த்௉தும் ௃க௘ஞ்சம் முகம்
்௑ர்ந்து சிறி௉௘ய் ௉௅௑௎௅சத்௉௘ன். அந்௉ சிறு ௔௏௄௔ற்௄ௌ
அந்௄ொ௏ம் ௄ஜ௘திக்கு மிக இனி௉௘ய் இருந்௉து. ்ஹிந்௉ர்
முத்து௏௘்னுக்கு அரு௄க அ்ர்ந்து ௃க௘ண்டு ௉ன்
௄௑ப்ே௘ப்௅ௌ திருப்பிோ௘ன்.

"இங்௄க ௌ௘ருங்கள் ே௘ட்." ஋ோ ஌௄௉௘ வி௒க்கம் ௃ச௘ல்௑

ஆ௏ம்பித்௉௘ன். முத்து௏௘்ன் முழு௉௘க ்கன் ௌக்கம் திரும்பிக்
௃க௘ண்ே௘ர்.

௄ஜ௘தி இன்ோமும் நின்று ௃க௘ண்டு௉௘ன் இருந்௉௘ள்

௅கயில் ௄௑ப்ே௘ப்௅ௌ சு்ந்௉ௌடி. ஌.சி அ௉ற்குரி௎
குளிர்ச்சி௅௎ இ௓ந்து ஋ரிச்ச௅௑ ௔௘ரி விசி௎து. ஋ன்ோமும்

36
 பத்஫ா கிரகதுவர

ௌண்ணிக் ௃க௘ள்ளுங்கள் ஋ோ ௃௔ளி௄௎றி விடு௄௔௘்௘ ஋ோ

நி௅ோத்து விட்டு.. ௄௔ண்ே௘ம் சும்்௘௄௔ ்ரி௎௘௅௉
கு௅ௐ௔௘க ொேந்து ௃க௘ண்டிருக்கிௐ௘ள் ஋ன்ௐ க௘௏ைம் க௘ட்டி
இப்ௌடி நிற்க ௅௔த்திருக்கின்ௐோர். இப்௄ௌ௘து ௉௘ோ௘க
௃௔ளி௄௎றிோ௘ோ௘ல் அவ்௔௒வு௉௘ன்.

௄௑ப்ே௘ப்௅ௌ ௅க ்௘ற்றி பிடித்௉ௌடி ௌ௘ர்௅௔௅௎

திருப்பி௎ ௄ௌ௘து, அ௔ர்.. அ௔ன்.. அந்௉ புது கஸ்ே்ர்
அ௔௅௒௄௎ ௌ௘ர்த்௉ௌடி அ்ர்ந்திருந்௉௘ன்.

இ௔ன் ஋௉ற்கு இப்ௌடி ௌ௘ர்த்து ௃௉௘௅௑கிௐ௘ன். முழி௅௎

ௌ௘ர் உருட்டிக்கிட்டு.. ஌௄ோ௘ சிறு மின்ோலின் உைர்௅௔
உேலில் உைர்ந்௉௘ள் அ௔ன் ௌ௘ர்௅௔யில். நி௅ௐ௎
ஆண்களின் இது ௄ௌ௘ன்ௐ ஆ௏௘ய்௉ல் ௌ௘ர்௅௔௅௎ முன்௄ௌ
஋திர் ௃க௘ண்டிருக்கிௐ௘ள். ஆோ௘ல் அ௅௔
அரு௃௔றுப்பூட்டுௌ௅௔௎௘க௄௔௘ அதிக௘௏ம்
௔௘ய்ந்௉௅௔௎௘க௄௔௘ அ௔ள் ௄்ல் ௌ௘யும். இ௔ோது ௌ௘ர்௅௔
அப்ௌடி இல்௅௑. ஌௄௉௘ எரு ஆ௏௘ய்௉ல் அறியும் ௄௔கம்.
அப்ௌடி௄௎ அ௔ளின் உள்ளுக்குள் ஊடுறுவி அ௑சி
ஆ௏௘ய்ந்௉து அந்௉ ௌ௘ர்௅௔.

37
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

இன்னும் சற்று அந்௉ ௌ௘ர்௅௔௅௎ க௔னித்௉௘ல்.. அது

எரு ௔௅க ௌ௎க்குளி௅௏ அ௔ளுள் வி௅௉த்௉து. புரு௔ம்
சுருக்கி அ௔ோது ௌ௘ர்௅௔௅௎ ஆட்௄சபிக்கும் ௌதில்
ௌ௘ர்௅௔௅௎ ஋றி௎.. அ௔ன் புரு௔ம் உ௎ர்த்தி, விழி அகற்றி
உ௉டு பிதுக்கிோ௘ன்.

"உங்க ஸ்ே௘ப்ஸ்க்கு கஸ்ே்ர் சர்வீ௅ச ௌற்றி ௃ச௘ல்லி ௉௏

்௘ட்டீர்க௒௘ ச௘ர்..?" முத்து௏௘்னிேம் ௄கட்ே௘ன்.

அது ௃௔கு நிச்ச௎்௘க அ௔௅௒ மீண்டு௃்௘ரு மு௅ௐ

அ௔௒து ஋ம் டியின் அதிருப்திக்கு ஆ௒௘க்க ௅௔க்கும்
௄கள்வி.

38
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 5
முள்௒௘ய் நீ ௔ந்௉௘ல்..

கண்க௅௒ திௐந்து க௘த்திருப்௄ௌன்.

தீ௎௘ய் நீ ௔ந்௉௘ல்..

஋ண்௅ையும் திரி௎௘ய் ொ௘ன் ௉ரு௄௔ன்.

௃க௘ஞ்சம் ௃க௘ஞ்ச்௘ய் ஌ன் ஋ன்௅ோ ௃க௘ன்ௐ௘ய்..

கரு௅ை ௃க௘௅௑ ௉௘ன் ௃சய்௎௘்ல் ௃சன்ௐ௘ய்..

"ொ௘ம் உள்௄௒ ௔ரும் ௄ௌ௘து நிமிர்ந்து கூே ௌ௘ர்க்க௘்ல்

௄௑ப்ே௘ப்௅ௌ ௌ௘ர்த்துக் ௃க௘ண்டிருந்௉௔ர்கள்௉௘௄ோ இ௔ர்கள்."

௉௎க்கமின்றி அ௔௅௒ வி௏ல் நீட்டி சுட்டிோ௘ன்.

௄ஜ௘தி அ௔௅ோ அதிர்ந்து ௌ௘ர்த்௉௘ள். ‘இ௔ன் இப்௄ௌ௘து

஋ன்ோ ௃சய்கிௐ௘ன்..? ௄ௌ௘ட்டுக் ௃க௘டுக்கிௐ௘ோ௘..?’

"ம்." முத்து௏௘்ன் ௄௎௘ச௅ோயுேன் இ௔௅௒ ௌ௘ர்க்க..

"உங்கள் கன்சர்னுக்கு ௔ரும் எரு ௄௔ல்யுபுள் கஷ்ே்௅௏

உங்கள் ஸ்ே௘ப் ஋ழுந்து நின்று ௔௏௄௔ற்க ்௘ட்ே௘ர்க௒௘

39
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

ச௘ர்..?" ௌவ்௎்௘க ௄கட்ௌது ௄ௌ௘ன்ௐ அ௔ன் ௄கள்வியில்

வி௕்ம் ௃௉௘க்கிக் ௃க௘ண்டு இருந்௉து.

"ஆ்௘ம். அப்ௌடித்௉௘ன் இருக்கணும். ௔ந்து இந்௉

௃ௌ௘ண்ணு." முத்து௏௘்ன் இழுக்க..

"௄ஜ௘தி ்ரி௎௘௅௉ ௃௉ரிந்௉௔ள்௉௘ன் ச௘ர்.

உண்௅்௎௄௑௄௎ அ௔ள் ஌௉௘௔து ௄௔௅௑௉௘ன் ௌ௘ர்த்துக்.."
ச்௘ளிப்ௌ௘ய் ௔ந்௉ ்ஹிந்௉ரின் ௌதி௅௑ ௌ௘தியில்
௃௔ட்டிோ௘ன்.

"எரு ௄௔௅௒ ொ௘ன் உங்களுக்கு ௄௔ல்யுபுள்

கஸ்ே்ரில்௅௑௄௎௘..?"

ௌ௉றிவிட்ேோர் அப்ௌ௘வும், ்கனும். ௉ங்கள்

இருக்௅க௅௎ விட்௄ே ஋ழுந்து நின்று விட்ேோர்.

"஋ன்ோ ச௘ர். உங்க௅௒ விே ௃ௌரி௎ கஸ்ே்ர் ௎௘ருக்கு

கி௅ேப்ௌ௘ர்கள்..? நீங்கள் ௃௏௘ம்ௌ ௃ௌரி௎ இேம் உங்கள்
க௘ன்ே௏௘க்ட் ்ட்டும் ஋ங்களுக்கு கி௅ேத்துவிட்ே௘ல் ொ௘ங்கள்
மிகவும் அதிர்ஷ்ேச௘லிக௒௘கி விடு௄௔௘ம்." முத்து௏௘்ன்.

40
 பத்஫ா கிரகதுவர

"உங்களுக்கு ௉குந்௉ ்ரி௎௘௅௉ கி௅ேக்க௘த்தில்

௔ருந்துகி௄ௐன். இ௄௉௘ இப்௄ௌ௘௄௉ சரி ௃சய்து விடுகி௄ௐன்
௄ஜ௘தி.ச௘ரிேம் ச௘ரி ௄களு."

஋ளி௉௘க ௃ச௘ன்ோ ்ஹிந்௉ரின் ௄ௌச்சில் அதிர்ந்௉௘ள்.

ச௘ரி ௄கட்க ௄௔ண்டு்௘.. ஋௉ற்க௘க.அ௔ள் ஋ன்ோ ௉ப்பு
ௌண்ணிோ௘ள்..? ௄௔௅௑யில் ஆழ்ந்திருந்௉து எரு ௉ப்ௌ௘..?

்றுப்௅ௌ க௘ட்டி௎ ௄ஜ௘தியின் விழிக௅௒ க௔னித்து

விட்ே ்ஹிந்௉ர். "ச௘ரி ௃ச௘ல்லு ௄ஜ௘தி." கண்டிப்௅ௌ கு௏லில்
கூட்டிோ௘ன்.

இது நி௎௘௎்௘.. ஋ோ அ௔னிேம் கண்ை௘ல்

௄கட்ே௔ளுக்கு, ப்ளீஸ் ஋ோ ௉ந்௅௉௅௎ விழி௎௘ல் க௘ட்டி
இ௅ௐஞ்சிோ௘ன் அ௔ன்.

சட்௃ேோ ்ோதில் மூண்ே அலுப்புேன் இ௎ந்தி௏

௃ௌ௘ம்௅்௎௘ய் அந்௉ கஸ்ே்ர் புௐம் திரும்பி௎௔ள், அ௔ன்
௉௘ன் அ்ர்ந்திருந்௉ ொ௘ற்க௘லியின் முன்புௐம் ௉ள்ளி ௔ந்து
கூர் ௌ௘ர்௅௔யுேன் ௉ங்கள் இரு௔௅௏யும் ௌ௘ர்௅௔ ஆ௏௘ய்௉ல்
௃சய்து ௃க௘ண்டிருந்த்௅௉ ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

41
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

நிச்ச௎ம் அ௔ர்களின் ௌ௘ர்௅௔ ௄ௌச்௅ச

க௔னித்திருப்ௌ௘ன். ஋ன்ோ கரு்த்திற்கு இப்ௌடி௄௎ ௌ௘ர்த்து
௃௉௘௅௑கிௐ௘ன்..? ்ோதிற்குள் அ௔௅ோ ௅௔௉ௌடி ௃௔ளி௄௎
உ௉ட்௅ே இளித்௉௘ற் ௄ௌ௘ல் ௅௔த்துக் ௃க௘ண்ே௘ள். அ௔ன்
உே௄ோ௄௎ ொ௘ௐக௘லியில் பின்ோ௘ல் ச௘ய்ந்து அ்ர்ந்து க௘ல்
௄்ல் க௘ல் ௄ௌ௘ட்டுக் ௃க௘ண்டு "ம்.." ஋ன்ௌது ௄ௌ௘ல்
ௌ௘ர்த்௉௘ன்.

இ௃௉ன்ோ, இ௔ன் ொ௘ன் ்ன்னிப்பு ௄கட்க

௉௎௘௏௘கிௐ௘ோ௘..? கு௓ப்ௌத்துேன் அ௔௅ோ ஆ௏௘௎, அ௔ன்
அ்ர்ந்திருந்௉ ௄௉௘௏௅ை இது ௄ௌ௘ல் ௌந்௉௘௔௘க
அ்ர்௔௉ற்௃கன்௄ௐ௎௘ோது ௄ௌ௘லிருந்௉து. துளி ௄ௌ௘லித்௉ோம்
இல்௅௑ அதில் இது௄௔ ஋ன் இ௎ல்பு ஋ன்ௐ௘ற் ௄ௌ௘லிருந்௉து.

"ச௘ரி ச௘ர். நீங்கள் ௔ரும்௄ௌ௘து ொ௘ன் எரு முக்கி௎்௘ோ

ப்௒௘ன் சரி ௃சய்து ௃க௘ண்டிருந்௄௉ன். அ௉ோ௘ல் உங்க௅௒
க௔னிக்கவில்௅௑. இனி இப்ௌடி ொேக்க௘து. ்ன்னிச்சிடுங்க."
கஸ்ே்ர்கள் ொம் கேவுள்கள் ஋ோ அ௔ளுக்கு க௘௄௑ஜில்
ௌயிற்றுவித்௉௅௉ ்ோதிற்குள் ௃க௘ண்டு ௔ந்து அச்சடித்து
நிறுத்திக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

42
 பத்஫ா கிரகதுவர

"ஏ. .஋ன்ோ ப்௒௘ன்..? ஋௅௉ ௌ௘ர்த்துக்

௃க௘ண்டிருந்தீர்கள்..?" அ௔ன் ௄கட்ே வி௉த்தில் ஆர்௔ம்
௃௉ரி௎ உே௄ோ அ௔னிேம் ௃ச௘ல்௑ ௔௘ய் திௐந்௉௔ள்
முத்து௏௘்௅ோ ஏ௏க் கண்ை௘ல் ௌ௘ர்த்து விட்டு ௔௘ய்
மூடிக்௃க௘ண்ே௘ள்.

"அது எரு சிறி௎ ப்௏௘௃ஜக்ட் ச௘ர். மூன்று ௃ௌட்ரூம்களில்

எரு ௉னி வீடு. எரு ்௘௉்௘க ஋ங்கள் ப்௒௘ன்க௅௒௃௎ல்௑௘ம்
ரிஜக்ட் ௃சய்து உயி௅௏ ௔௘ங்கிக் ௃க௘ண்டிருக்கிௐ௘ர்கள்.
உங்க௅௒ ்௘திரி ௃ௌரி௎ கஸ்ே்ர்க௅௒ கூே ஋ளி௉௘க
திருப்திௌடுத்தி விே முடிகிௐது இ௔ர்க௅௒ ௄ௌ௘ல் ொடுத்௉௏
௔ர்க்கத்திோ௅௏ ச்௘ளிப்ௌ௉ற்குள்௉௘ன் ஋ங்களுக்கு ொ௘க்கு
௉ள்ளி விடுகிௐது." முத்து௏௘்ன் சலித்துக் ௃க௘ண்ே௘ர்.

கஸ்ே்ர்கள்.. கேவுள்கள் ஋ன்ௌது இ௔௅ோ ்௘திரி

உ௎ர்௉௏ ௌைக்க௘ர்ர்களுக்கு ்ட்டும்௉௘௄ோ௘. முத்து௏௘்௅ோ
௃௔றுத்து ௄ௌ௘ய் ௌ௘ர்த்௉௘ள். அப்ௌடி ஋ன்ோ ௃ௌரி௎
ப்௏௘௃ஜக்ட் ௅௔த்திருக்கிௐ௘ன் இ௔ன்..? அப்ௌ௘வும் ்கனு்௘க
இந்௉ ௉௘ங்கு ௉௘ங்குகின்ௐோ௄௏.

43
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"அ௔ர்களும் உங்கள் கஸ்ே்ர்கள்௉௘௄ோ முத்து௏௘்ன்

ச௘ர்..?” எற்௅ௐக் ௄கள்வி௉௘ன் முத்து௏௘்னின் முகம் ௃௔ளிறி
விட்ேது. ்ஹிந்௉ரின் முகம் இருண்டு விட்ேது.

நீங்கள் இப்ௌடித்௉௘ன் உங்கள் கஸ்ே்ர்க௅௒

ொேத்துவீர்க௒௘.. ஋ோக் ௄க௒௘்ல் ௄கட்டு விட்டு நி௉௘ோ்௘க
இ௔ள் ௌக்கம் திரும்பிோ௘ன்.

"நீங்கள் ௃ச௘ல்லுங்கள் மிஸ் ஋ன்ோ உங்கள் ப்௒௘ன்..?"

"அது ச௘௉௘௏ை ப்௒௘ன் ச௘ர். உங்களுக்கு சு௅௔க்க௘து."

இ௅ேயிட்ே ்ஹிந்௉௅௏ திரும்பி எரு ௌ௘ர்௅௔ ௌ௘ர்க்க
அ௔ன் ௔௘௅௎ மூடிக்௃க௘ண்ே௘ன்.

முத்து௏௘்ன் எப்பு௉௑௘ய் ௉௅௑௎௅சக்க அந்௉ புதி௎௔ன்

முன் ௄ேௌளில் ௉ன் ௄௑ப்ே௘ப்௅ௌ திௐந்து ௅௔த்௉ ௄ஜ௘தி
வி௒க்க ௃௉௘ேங்கிோ௘ள்.

"ச௘ர்.. இந்௉ குடும்ௌத்தில் ௃்௘த்௉ம் ொ௘ன்கு ௄ௌர்கள்.

பிள்௅௒களுக்கு ஆளுக்கு என்று, ௃ௌற்ௐ௔ர்களுக்கு
என்௃ௐோ ௃்௘த்௉ம் மூன்று ௃ௌட்ரூம்கள் ௄கட்டிருக்கிௐ௘ர்கள்.
ொ௘ம் ௌ௑வி௉ங்களில் அந்௉ ௃ௌ௘ட்ரூம்க௅௒ அ௅்த்து
௃க௘டுத்தும் அ௔ர்களுக்கு திருப்தி ௔௏வில்௅௑."

44
 பத்஫ா கிரகதுவர

"அ௔ர்களிே௄் ஍டி௎௘ ௄கட்டிருக்க௑௘௄் நீங்கள்..?"

அ௔ன்து ௌ௘ர்௅௔ ௄௑ப்ே௘ப்பில் இருந்௉ அ௔௒து ப்௒௘னில்
ௌதிந்திருந்௉து.

"௄கட்௄ே௘ம் ச௘ர். ௃௏௘ம்ௌவும் கு௓ப்புகிௐ௘ர்கள். சரி௎௘க

௃ச௘ல்௑ ௄ௌ௘ோ௘ல் ௉ங்கள் ௄௉௅௔ ஋ன்ோ ஋ன்ௌது
அ௔ர்களுக்௄க ௃௉ரி௎வில்௅௑ அல்௑து ௉ங்கள் ௄௉௅௔௅௎
வி௒க்கி ௃ச௘ல்௑ ௃௉ரி௎வில்௅௑. அ௉ோ௘ல் அ௔ர்க௒து குை
இ௎ல்புக௅௒ ொ௘ன் அனு்௘னித்௉ ௔௅௏, இந்௉ ப்௒௘௅ோ
்௘ற்றி ௔௅௏ந்திருக்கி௄ௐன் ௌ௘ருங்கள்."

"இது ்௘ஸ்ேர் ௃ௌட்ரூம். ௄ௌ௏ன்ட்௖ுக்கு அ௉ன்

அருகில் அ௉ன் சரி ௌ௘தி௎௘க இ௏ண்டு சிறி௎ ௃ௌட்ரூம்,
எவ்௃௔௘ரு கு௓ந்௅௉க்கும் இந்௉ அ௅்ப்௅ௌத்௉௘ன் அ௔ர்கள்
திரும்ௌ திரும்ௌ பிடிக்கவில்௅௑ ஋ன்கிௐ௘ர்கள். ொ௘மும் இேம்,
௔௑௃்ன்று ௌ௑௉ே௅௔ ்௘ற்றிவிட்௄ே௘ம் அ௔ர்களுக்கு
திருப்தியில்௅௑. இப்௄ௌ௘து இந்௉ ்௘ஸ்ேர் ௃ௌட்ரூமிற்கும்,
சிறி௎ ௃ௌட்ரூம்களுக்கும் இ௅ே௄௎ இருக்கும் சு௔௅௏ ஋டுத்து
மூன்௅ௐயும் என்ௐ௘க்கி விடு௄௔௘ம்.

"மூ௅௒ இருக்கிௐ௉௘ உோக்கு..? அ௔ர்கள் கத்தி.. கத்தி

மூன்று ௃ௌட்ரூ௃்ோ ஌௑மிட்டுக் ௃க௘ண்டிருக்கின்ௐோர். நீ

45
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

஋ன்ோ௃௔ன்ௐ௘ல்." துடித்து கத்தி௎ முத்து௏௘்ன் ௌக்கம் ௅க

நீட்டி அ௅சத்து "உஷ் "஋ன்ௐ௘ன்.

"ம் நீங்க ௃ச௘ல்லுங்க."

"மூன்று ௃ௌட்ரூம்களுக்குமி௅ே௄௎ இருக்கும் கற்சு௔௅௏

஋டுத்து விட்டு, ௃ச௎ற்௅க சு௔ர்க௅௒ ௅௔க்க ௄௔ண்டும்.
அ௉௘௔து ௄௉௅௔ப்ௌேே௘ல் சு௔ர் அ௅்த்து ௃க௘ள்௔து,
இல்௑௘விட்ே௘ல் ஋டுத்துக் ௃க௘ள்௔து ௄ௌ௘ன்ௐ ௃்௉ட்.
இப்௄ௌ௘து ௃ௌற்ௐ௔ர்களும், பிள்௅௒களும் எ௄௏ அ௅ௐயில்
தூங்கு௔து ௄ௌ௘ன்றுமிருக்கும் ௉னித்௉னி௎௘க இருப்ௌது
௄ௌ௘ன்றுமிருக்கும். ஋ன் கணிப்புௌடி அ௔ர்கள் ்ோ ஋ண்ைம்
இது௉௘ன். இந்௉ ப்௒௘ன் நிச்ச௎ம் அ௔ர்களுக்கு பிடிக்கும்."

்ஹிந்௉ர் "புரி௎வில்௅௑.." ஋ன்ௐ௘ன்.

முத்து௏௘்ன் புரிந்தும் புரி௎௘௉ நி௅௑யிலிருந்௉௘ர்.

அந்௉ புதி௎௔னின் முக ௌ௘௔த்திலிருந்து ஋௅௉யும்

அறி௎ முடி௎வில்௅௑.

‘௉த்திங்க.. எண்ணுக்க௘௔து புரியு௉௘ ௌ௘ர்..’ ௉ோக்குள்

அலுத்துக் ௃க௘ண்ே௘ள் ௄ஜ௘தி.

46
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 6
சின்ோச்சிறி௎து ௌௐ௅௔..

௉ன் சிௐகில் சு்க்குது சிலு௅௔.

இது ௔௘ர்த்௅௉ இ௓ந்௉து..

௔௘ழ்வில் மு௉ல் ௉ே௅௔.

சந்தி௏ ்ண்ே௑ம் ௔௅௏யும்..

ொ௘ன் ௉விப்பில் இருப்ௌது புரியும்.

஋ன் விடுக௅௉க்௃கல்௑௘ம்..

உோக்௄க வி௅ே ௃௉ரியும்.

"அந்௉க் குடும்ௌத்தில் இரு௔ரும் ௄௔௅௑க்கு

௄ௌ௘கிௐ௔ர்கள். எரு ொ௘ளின் மிகக் கு௅ௐந்௉ ௄ொ௏௄் ௉ங்கள்

கு௓ந்௅௉களுேன் இருக்க அ௔ர்களுக்கு கி௅ேக்கும். அந்௉
௄ொ௏ம் ௃ௌரும்ௌ௘லும் இ௏வு ௄ொ௏ம். அந்௉ ௄ொ௏த்தில் ௉ன்
கு௓ந்௅௉க௅௒ பிரிந்திருக்க அந்௉ ௉௘ய் விரும்ௌவில்௅௑.
ஆோ௘ல் கு௓ந்௅௉களுக்கு ௉னி ௃ௌட்ரூம் ஋ன்ௐ ௅ௗ
௃ச௘௅சட்டி கல்சருக்குள்ளும் ௉ங்க௅௒ ௃ௌ௘ருத்திக் ௃க௘ள்௒

47
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

நி௅ோக்கின்ௐோர். இந்௉ கு௓ப்ௌ௄் அ௔ர்க௅௒ ொ௘ம்

௃ச௘ல்லும் ஋ல்௑௘ ப்௒௘௅ோயும் ரிஜக்ட் ௌண்ை ௅௔க்கிௐது.
இப்௄ௌ௘து ஋ோது இந்௉ ப்௒௘னில் கு௓ந்௅௉கள் அ௔ர்கள்
அரு௄க இருந்௉து ௄ௌ௘ன்றும் இருக்கும் ௉ள்ளி இருந்௉து
௄ௌ௘ன்றும் இருக்கும். ௉ங்கள் அ௅ௐயிலிருந்௉ௌடி௄௎ அடுத்௉
௉டுப்பில் ௌடுத்திருக்கும் ௉ங்கள் கு௓ந்௅௉கள் ௄்ல் எரு கண்
௅௔த்துக் ௃க௘ள்௒ அந்௉ ௉௘ய்க்கு ௔சதி௎௘க இருக்கும்.
நி௅ோத்௉வுே௄ோ௄௎ ௉ங்கள் கு௓ந்௅௉களின் அ௅ௐக்குள்
஋ழுந்து ௄ௌ௘கவும் முடியும் அ௄ொக்௘க இந்௉ ப்௒௘ன்
அ௔ர்களுக்கு பிடிக்கு௃்ோ நி௅ோக்கி௄ௐன்."

"௄ஜ௘தி ௃ச௘ல்௔து சரி௃௎ன்று௉௘ன் ௄௉௘ன்றுகிௐதுப்ௌ௘."

்ஹிந்௉ர் மு௉ல் ஆ௒௘க அ௔௒து புது ப்௒௘னுக்கு டிக்
அடித்௉௘ன்.

"ம்.ம்.ௌ௘ர்க்க௑௘ம். அ௔ர்களிேம் க௘ட்ே௑௘ம். அ௔ர்கள்

௃ச௘ல்௑ட்டும் சரி ஋ன்று."அ௅௏கு௅ௐ௎௘க ௉௅௑௎௘ட்டிோ௘ர்
முத்து௏௘்ன்.

இ௔ர் ஋ப்௄ௌ௘து௉௘ன் ஋ன் ௄௔௅௑க௅௒ முழு ்ோ௄௉௘டு

ௌ௘௏௘ட்டியிருக்கிௐ௘ர். ௉௘ங்க௄௑௘டு நி௅ோத்௉ௌடி ௌ௘ர்௅௔௅௎
அந்௉ புதி௎௔ன் ௌக்கம் திருப்பிோ௘ள்.

48
 பத்஫ா கிரகதுவர

இ௔ள் திரும்பி௎தும் அ௔ன் ௄௑ச௘க ௉௅௑௎௅சத்௉௘ன்.

அவ்௔௒வு௉௘ன். ௄௔று ஋ந்௉ ரி௎௘க்ஷ௅ோயும் க௘ட்ேவில்௅௑.
ஃ௅ௌன்னு எரு ௔௘ர்த்௅௉ ௔௘௅௎ திௐந்து ௃ச௘ன்ோ௘ல் முத்௉௘
உதிர்ந்திடும். ௃ௌரி௎ ்க௏௘ச௘, ௉௅௑௎௘ட்டுகிௐ௘ர்.
ௌ௘ர்௅௔௅௎ அ௔னிேமிருந்து திருப்பிக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

"ொ௘ன் கி௒ம்ௌட்டு்௘ ச௘ர்..?" ௄ஜ௘தி இன்ோமும் நின்று

௃க௘ண்டு௉௘ன் இருந்௉௘ள் அ௔ள் ்ோம் ஋ரிச்சலில் இருந்௉து.

மூன்று ஆண்கள் ௔சதி௎௘க அ்ர்ந்து ௃க௘ண்டிருக்கும்

அ௅ௐயில் எரு ௃ௌண்௅ை அ௅௏ ்ணி ௄ொ௏்௘க நிற்க
௅௔த்து ௄ௌசிக் ௃க௘ண்டிருக்கிௐ௘ர்க௄௒.. இ௔ர்கள்
஋ல்௄௑௘ரும் ஋ன்ோ ௃ஜன்்ங்கள். ௌைத்திமிர். அதிக௘௏த்
திமிர்.ௌற்க௅௒ கடித்௉௘ள்.

"஋ோக்கு ௄௔௅௑ இருக்கிௐது ச௘ர்." மீண்டும் ௉ோது

க௘த்திருத்௉௅௑ நி௅ோவுறுத்திோ௘ள். ஌௃ோன்ௐ௘ல் அ௔௒து
முன்ோ௉௘ோ ௄கள்வி௅௎ க௔னிக்க௘்ல் அ௔ர்கள் மூ௔ரும்
஌௄௉௘ ௄ௌச்சிற்குள் நு௅௓ந்திருந்௉ோர்.

அந்௉ அ௔னின் ஌௄௉௘ புதி௎ ப்௏௘௃ஜக்ட்

்க௘ௌலிபு௏த்தில் எரு ஃ௅ௌவ் ஸ்ே௘ர் ௄ௗ௘ட்ே௑௘ம் ௃ௌரி௎

49
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

இேம்௉௘ன் ௄ௌ௘லும். அது௉௘ன் அ௔னிேம் இப்ௌடி

கு௅௓கின்ௐோர்.

"ஃ௅ௌவ் மினிட்ஸ் ௃ௌ௘று௅்௎௘க இருக்க ்௘ட்ே௘ர்க௒௘

ச௘ர் உங்க ஸ்ே௘ஃப்..?"அ௔ன்௉௘ன் மிகச் சரி௎௘க திரும்ௌ
௄ௌ௘ட்டுக் ௃க௘டுத்௉௘ன்.

"முக்கி௎ வி௕௎ம் ௄ௌசும் ௄ௌ௘து இ௅ே இ௅ே௄௎

஋௉ற்கு ஏை௘ன் ்௘திரி ௉௅௑ நீட்டிக் ௃க௘ண்டிருக்கிௐ௘ய்
௃க௘ஞ்சம் ௃ௌ௘று." முத்து௏௘்ன் ஋ரிந்து விழுந்௉௘ர்.

‘ஏை௘ோ௘..’ ௄ஜ௘திக்குள் ௄௑ச௘ோ அ௔்௘ோம் ௌ௏வி௎து.

‘௎௘௃௏ன்௄ௐ ௃௉ரி௎௘௉ எரு அந்நி௎௅ோ அருகில் ௅௔த்துக்
௃க௘ண்டு, இது ௄ௌ௘௃௑ல்௑௘ம் ஌ன் ௄ௌசுகிௐ௘ர்..? இ௔ர்
஋ப்௄ௌ௘து டீ௃சன்சி௎௘க ொேந்து ௃க௘ள்௔௘ர்..’ ஆ௉ங்கத்துேன்
்ஹிந்௉௅௏ ௌ௘ர்க்க அ௔ன் ௉ன் ௄௑ப்ே௘ப்௅ௌ விட்டு
௉௅௑௅௎ நிமிர்த்௉வில்௅௑.

௅ச. ஋ரிச்சலுேன் க௘ல் ்௘ற்றி நின்ௐ௘ள்.

"க௘ல் ௔லிக்கிௐ௄௉௘..?”அ௔ன்௉௘ன். ஆோ௘ல் இந்௉

௄கள்வி௅௎ ்ற்ௐ இரு௔ரும் அறி௎௘௉ வி௉த்தில் ௄௑ச௘க
இ௔ள்புௐம் ்ட்டும் ௉௅௑௅௎ ச௘ய்த்து ௄கட்டு விட்டு

50
 பத்஫ா கிரகதுவர

திரும்பிக் ௃க௘ண்ே௘ன். மிக நுண்ணி௎ க௔னிப்ௌ௘௒ர்கள்

்ட்டு௄் இ௉௅ோ அறி௎ முடியும்.

‘இ௔ன் ஌ன் இப்ௌடி ஋ன்௅ோ குறி ௅௔த்து

௉௘க்குகிௐ௘ன்..?.அல்௑து ஋௄௉ச்௅ச௉௘ோ௘..?’ ௄ஜ௘தி
கு௓ம்பிோ௘ள்.

அ௔ன் முன்ோ௘ல் ௄ேௌளில் இருந்௉ ௄௑ப்ே௘ப்௅ௌ

஋டுத்து மீண்டும் அ௔ளிே௄் ௃க௘டுத்௉௘ன். "உங்கள்
௄௑ப்ே௘ப்.."

இ௉ோ௘ல் அ௔ள் மீண்டும் ௄௑ப்ே௘ப்௅ௌயும் ௄சர்த்து

சு்ந்து ௃க௘ண்டு நிற்க ௄௔ண்டி௎௔௒௘ோ௘ள்.

"இருநூற்றி ௌத்து ரூம்கள் ஍ந்து ஃப்௄௒௘ர்."஋ோ ௉ோது

௄௉௅௔௅௎ அ௔ன் ௃ச௘ல்லிக் ௃க௘ண்டிருக்க அ௔ர்கள்
இரு௔ரும் விழி விரித்து ௔௘ய் திௐந்து ௄கட்டுக்
௃க௘ண்டிருந்௉ோர். இரு௔ரின் ்ோதிற்குள்ளும் ௉ங்க௒து ௑௘ௌ
ச௉விகி௉ம் எடிக் ௃க௘ண்டிருக்கும்.

௄ஜ௘தி எரு முடி௃௔டுத்௉௘ள்.

"இவ்௔௒வு ௃ௌரி௎ ௄ௗ௘ட்ேலுக்கு எரு ஸ்விம்மிங் பூல்

஋ப்ௌடி ௄ௌ௘தும்..? இ௏ண்டு பூல் ௅௔ங்க ச௘ர்." இ௎ல்ௌ௘க

51
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

௃ச௘ல்௔து ௄ௌ௘ல் ௃ச௘ன்ோௌடி, ௃்ல்௑ அ௔ோரு௄க கிேந்௉

௄ச௅௏ இழுத்து ௄ௌ௘ட்டு அ்ர்ந்து ௃க௘ண்ே௘ள்.

"அப்ௌடி௎௘ ௃ச௘ல்கிௐ௘ய்..?”முத்து௏௘்னின் க௔ோம்

அ௔ள் ௃ச௘ன்ோ ஍டி௎௘வில் ்கிழ்ந்திருந்௉து.

"௅ொஸ் ஍டி௎௘ ே௘டி. இ௏ண்டு ஸ்விம்மிங்

பூல்க௃௒ன்ௐ௘ல் இன்ோமும் ொன்ௐ௘க இருக்கும் ச௘ர்."

"ொன்ௐ௘கத்௉௘ன் இருக்கும். உங்கள் ௌட்௃ஜட் இன்ோமும்

கூடு௄். ௌட் அது ஋ன்௄ோ௘ே டிசி௕ோ௘க அல்௑௔௘ இருக்க
௄௔ண்டும் உங்கள் ஸ்ே௘ஃப்பு௅ே௎௉௘க இருக்க கூே௘து."

ௌக்க௔௘ட்டில் திரும்பி அ௔௅௒ ௌ௘ர்த்௉௔னின் ௌ௘ர்௅௔,

உோது இந்௉ ௃ச௎௅௑ ொ௘ன் விரும்ௌவில்௅௑ ஋ன்ௐது. ஏ௏
இ௅்௅௎ கூே அ௔ன் புௐம் ௌ௘ர்க்க௘து அ௔௅ோ
அ௑ட்சி௎ப்ௌடுத்திோ௘ள் ௄ஜ௘தி. அ௔னுக்கு ௄க௘ௌம் ௔ந்௉து
அந்௉ ௄க௘ௌத்௅௉ எ௏்௘க ௄௑ச௘க துடித்௉ அ௔ோது
௄்லு௉டு ்ட்டு௄் ௃ச௘ன்ோது ்ற்ௐௌடி அ௔ன் மிக
ச௘௉௘௏ை்௘க ௃௉ரிந்௉௘ன்.

"நிச்ச௎ம் ச௘ர். அது உங்கள் முடிவு ்ட்டு௄் ப்ளிஸ்

௉ப்ௌ௘க ஋டுத்து ௃க௘ள்௒௘தீர்கள் ஋ங்கள் ஸ்ே௘ஃப்

52
 பத்஫ா கிரகதுவர

஋ப்௄ௌ௘து௄் சரி௎௘ோ௃௉௘ரு முடி௅௔த்௉௘ன் ௃ச௘ல்௔௘ர்.

௃ச௘ல்௔து ஋ங்கள் கே௅். முடி௃௔டுக்க ௄௔ண்டி௎து
நீங்கள்."முத்து௏௘்ன் கு௅௓ந்௉௘ர்.

இந்௉ ேபுள் ே்௘க்க௘௅௔ விே அ௔ர் விரும்ௌவில்௅௑.

அ௉ோ௘ல் அ௔௏து ௄௔௅௑௎௘ள் சரி௎௘ோ முடி௃௔டுப்ௌ௔௒௘க
்௘றி விட்டிருந்௉௘ள்.

"ொ௘ம் இது௔௅௏ அ௅்த்து ௉ந்திருக்கும் ஸ்விம்மிங்

பூல்களின் விௌ௏ங்க௅௒ ச௘ருக்கு ௃ச௘ல்லும்்௘. அதில்
அ௔ருக்கு பிடித்௉ இ௏ண்டு ்௘ேல்க௅௒ ச௘ர் ௃ச௑க்ட் ௃சய்து
௃க௘ள்௒ட்டும்."

இ௏ண்டு நீச்சல்கு௒ங்கள் ௉௘ன் ஋ன்ௌ௅௉ உறுதிப்ௌடுத்தி

விட்டு, இ௉௅ோ ஋ப்ௌடி௎௘௔து ச௘தித்து விடு ஋ன்ௐ
௄௔௅௑௅௎யும் ௄ஜ௘தியிேம் ௉ள்ளிோ௘ர் முத்து௏௘்ன்.

"ஸ்விம்மிங் பூல்ஸ் ்௘ேல்ஸ் ௌ௘ர்க்கிறீர்க௒௘ ச௘ர்..?”௉ோது

௄௑ப்ே௘ப்௅ௌ அ௔ன் புௐம் திருப்பிோ௘ள் அ௔ன் ஋ழுந்து
விட்ே௘ன்.

53
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"இங்௄க ஋ோக்கு மூச்சு முட்டுகிௐது ச௘ர். மீ௉

விௌ௏ங்க௅௒ ொ௘ம் ஌ன் ொ்து ௑ன்ஞ்௄ச௘டு ௄சர்த்து
௄ௌசக்கூே௘து..?”

"ஏ.. ௄ௌச௑௘௄். ௄ௗ௘ட்ேலில் ௄ேபிள் கூே ரிசர்வ்

௃சய்து ௅௔த்துவிட்௄ேன் ௔௘ங்க ௄ௌ௘க௑௘ம்."

஋ல்௄௑௘ரும் ஋ழுந்௉ோர்.

"ௗ௄௑௘ மிஸ், ொ௘ங்க ௃ஜன்ட்ஸ் ்ட்டும்௉௘ோ ௄ௌ௘க

௄ௌ௘கி௄ௐ௘ம் நீங்க கி௅ே௎௘து." நிர்௉௘ட்சண்௎்௘க
௃ச௘ன்ோ௔ன் க௉௅௔ திௐந்து ௃௔ளி௄௎றிோ௘ன். ்ற்ௐ
இரு௔ரும் அ௔ன் பின்ோ௘௄௑௄௎ எே, ௄ஜ௘தி ௉னித்து
நின்ௐ௘ள்.

54
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 7
்௅௓ ஈ௏த்தில் ொ௅ோ௎௘்ல்..

ொ௘ன் ௃௔ளி௄௎ௐ௉௘ன் ௌ௘ர்த்௄௉ன்.

ொேக்கிௐ ௔௅௏ ொகர்கிௐ ௉௅௏..

அ௉ன் ௄்ல் ௉விக்கி௄ௐன்.

விழிகளில் பி௅௓ விழுகிௐ தி௅௏..

அ௉ோ௘ல் தி௅கக்கி௄ௐன்.

௄ொற்று ௄ௌ௘௄௑ ௔௘ோம்..

அே இன்று கூே நீ௑ம்.

"உோக்கும் ௄சர்த்துத்௉௘௄ோ ௑ஞ்ச் ஌ற்ௌ௘டு ௃சய்௉௉௘க

௃ச௘ன்ோ௘ய்..?" க௅௑௎௏சி ொ௘ன்க௘௔து சப்ௌ௘த்தி௅௎ ்களின்

௉ட்டில் ௄ௌ௘ட்ே௘ள்.

"ஆ்௘ம்்௘ ௄ேபிள் கூே ஋ோக்கும் ௄சர்த்துத்௉௘ன் ரிசர்வ்

௃சய்திருந்௉௘ர்கள். அ௉ோ௘ல்௉௘ன் உங்க௅௒ க௘௅௑யில் ௑ஞ்ச்
கட்ே௄௔ண்ே௘௃்ன்று ௃ச௘ன்௄ோன்."

55
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"அப்புௐம் ஌ன்டி உன்௅ோ விட்டுட்டு ௄ௌ௘ோ௘ங்க..?"

ஸ்௔௘தி அப்௄ௌ௘து௉௘ன் ச௘ப்பிே ௔ந்து அ்ர்ந்௉௘ள்.
அ௔ளுக்க௘ோ சப்ௌ௘த்தி ௔ரும் ௔௅௏ க௘த்திருக்கும்
௃ௌ௘று௅் இன்றி ௄ஜ௘தியின் ௉ட்ேலிருந்த்௅௉ பிய்த்து
௔௘யில் அமுக்கிக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

ௌட்௃ேோ அ௔ள் ௅க௅௎ ௉ட்டிவிட்ே௘ள் ௄ஜ௘தி.

"஌ண்டி உோக்கு ௔ர்ௐதுக்குள்௄௒ ஋ன்ோடி அ௔ச௏ம்..?

஋௉ற்க௘கடி ஋ன் ௉ட்டில் ௅க௅௎ ௅௔க்கிௐ௘ய்..?”

"அப்ௌடித்௉௘ோடி ௅௔ப்௄ௌன். ஆோ௅௉ ௌ௘ரு.."்ற்௃ௐ௘ரு

முழு சப்ௌ௘த்தி௅௎ சுருட்டி ௉ன் ௔௘ய்க்குள் திணித்துக்
௃க௘ள்௒ ௄ௌ௘ோ௔ளின் ௅க௅௎ இ௔ள் ௉டுக்க.. அ௔ள்
இழுக்க.. குட்டி௎௘ய் எரு ௃சல்௑ ௄ௌ௘ர் அங்௄க
ஆ௏ம்ௌ்௘ோது.

"஌ன் க௅௑.. இ௏ண்டு ௄ௌருக்கு௄் ௅௔க்க௑௘௄்.

எவ்௃௔௘ரு௔ருக்க௘க ௅௔ப்ௌ௉ோ௘ல்௉௘௄ோ இந்௉ பி௏ச்சி௅ோ
௔ருது." ௃ச௘ன்ோௌடி ௔ந்௉ கை௔௅ோ மு௅ௐத்௉௘ள்
க௅௑௎௏சி.

56
 பத்஫ா கிரகதுவர

"இங்௄க ௌ௘ருங்க இ௏ண்௄ே ௅க௉௘ன் இருக்கு. இ௔

எருத்தி௄௎ சுட்டு ௄ௌ௘ே ௄ௌ௘ே அப்௄ௌ௘திருந்து முழுங்கிட்டு
இருக்கிௐ௘. அடுத்௉ ௉ட்டுக்கு ௄ௌ௘க விே ்௘ட்௄ேங்கிௐ௘௄௒.
௉டித்௉டி௎௘ இ௏ண்டு ௃ௌ௘ட்௅ே புள்௅௒ங்க இருக்குது.
எண்ை௘௔து ௔ந்து ௃ௗல்ப் ௌண்ணு௉௘..? ொ௘௄ோ
௄௉ய்க்கனும். ொ௘௄ோ சுேனும்ோ௘ ஋ப்ௌடி..?"

"அம்்௘ ொ௘ங்க இ௏ண்டு ௄ௌரும் ௃௔ளி௄௎ ௄ௌ௘ய்

ஜ௘லி௎௘க ௕௘ப்பிங் ௌண்ணிட்டு ௔ந்திருக்௄க௘ம்னு
நி௅ோத்தீங்க௒௘..? ௄௔௅௑ ௌ௘ர்த்துட்டு ௔ர்௄ௐ௘ம் இன்௅ோக்கு
௃௏௘ம்ௌ ரிஸ்க்க௘ோ இ௏ண்டு ஆௌ௄௏௕ன்ஸ். ஋ங்க சீனி௎ர்
ே௘க்ேர் கூே௄௔ இருந்து ௃ௗல்ப் ௌண்௄ைன். ௃௏௘ம்ௌ
ௌ௘௏௘ட்டிோ௘ர் ௃௉ரியு்௘..?”

"சரி௉௘ன்டி ௃௏௘ம்ௌ பீத்திக்க௘௄௉ ௃௏௘ம்ௌ ொ௘௒௘க ரிஜக்ட்

ஆகிக் ௃க௘ண்௄ே இருந்௉ எரு ப்௒௘௅ோ இன்௅ோக்கு ொ௘ன்
சக்சஸ்ஃபுல்௑௘ முடிச்சிட்௄ேன் ௃௉ரியு்௘..?”

"஋துே௘ம்்௘ அந்௉ ௔௒ச௏௔௘க்கம் வீட்டு ப்௒௘ோ௘..?"

ொே௏௘ஜனும் அ௔ர்களுேன் ௄ச௅௏ இழுத்துப்௄ௌ௘ட்டு ௅ேனிங்
௄ேபிளில் அ்ர்ந்௉௘ர்.

57
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"அ௄௉.. அந்௉ ௗஸ்ௌன்ட் அன்ட் எய்ஃப் புல்

௄சட்டிஸ்௅ௌடு ௃௏௘ம்ௌ திருப்தி௎௘ய் ௄ௌ௘ோ௘ங்க."

"அப்ௌடி ஋ன்ோடி ௌண்ணிோ..?”க௅௑௎௏சி சப்ௌ௘த்தி சுே

திரும்பியிருந்௉௘லும் ்களின் ௄ௌச்சில் க௔ோம்
௅௔த்திருந்௉௘ள்.

அ௅௏கு௅ௐ௎௘ோ அந்௉ க௔ோத்தில் ௄ேபிளுக்கு ௔ரும்

சப்ௌ௘த்திகளின் அ௒வு மீண்டும் கு௅ௐந்௉து. இ௉ோ௘ல்
௃௉௘ழில் ௄ௌச்சு ொேந்௉௘லும் சப்ௌ௘த்தி வி௕௎த்தில்
மீண்டு௄்௘ர் அதிருப்தி ௄ேபிளில் உ௑௔ ஆ௏்யித்௉து.

"இப்ௌடி மூன்று ௃ௌட்ரூ௅்.. என்ௐ௘க ்௘ற்றி,

அ௔ர்க௅௒ திருப்தி ௌடுத்தி.. அம்்௘ திரும்ௌ ஋ன்
சப்ௌ௘த்தி௅௎ ஋டுக்கிௐ௘ள்."

"இல்௅௑ம்்௘ குரு்௘ ்ட்டும்௉௘ன் ௃௉௘ட்௄ேன்."

"஌ண்டி ௃க௘ஞ்ச ௄ொ௏ம் சும்்௘ இருக்க ்௘ட்டீங்க௒௘டி..?

இ௏ண்டு கழு௅௉க்கும் கி௅ே௎௘து. ஋ழுந்து ௄ௌ௘ங்க."
க௅௑௎௏சி இரு௔ரின் ௉ட்௅ேயும் பிடுங்கிக் ௃க௘ள்௒, ௄ஜ௘தி
அ௔ளிேம் ௃கஞ்ச ௃௉௘ேங்கிோ௘ள்.

58
 பத்஫ா கிரகதுவர

"ம்்௘..ம்்௘.. ொ௘ன் ்தி௎மும் ச௘ப்பிே௅௑ம்்௘. இங்௄க

ௌ௘ருங்க௄௒ன் ஋ன் ௔யிறு எட்டிப் ௄ௌ௘ச்சு." ௉ன் ௔யிற்௅ௐ
௃௉௘ட்டு க௘ட்டிோ௘ள்.

குனிந்து அ௔ள் ௔யிற்௅ௐ ௌ௘ர்த்௉ ஸ்௔௘தி "அே

ஆ்௘ம் நிஜம்௉௘ன் ௄ௌ௘௑.. அம்்௘ ௄ௌ௘ோ௘ ௄ௌ௘குது..
இ௔ளுக்கு மு௉லில் சப்ௌ௘த்தி ௄ௌ௘டுங்க. ொ௘ன் ௃௔யிட்
ௌண்௄ௐன்." ௉ள்ளி௎்ர்ந்து ௃க௘ண்ே௘ள்

"ொ௘ன் அம்்௘வுக்கு ௃ௗல்ப் ௌண்௄ௐன்." ொே௏௘ஜன்

்௘௅௔ தி௏ட்டி ௄௉ய்த்து ௉௏ து௔ங்க, இப்௄ௌ௘து சப்ௌ௘த்திகள்
௉௅ேயின்றி இரு ௉ட்டிலும் வி௓த் து௔ங்கி௎து.

௉௘ன் ௄ௌ௘ட்ே புது ப்௒௘௅ோ ௃ச௘ல்லி முடித்து, அன்று

்தி௎ம் ச௘ப்பிே முடி௎௘௉ வி௕௎த்திற்கு ௔ந்௉௘ள் ௄ஜ௘தி

"஋ன்௅ோ விட்டுட்டு அவுங்க ்ட்டும் ச௘ப்பிே

௄ௌ௘யிட்ே௘ங்க."

"இ௃௉ன்ோடி நீ ஌ன் அ௉ற்கு அ௄௑௘ ௌண்ணிோ௘ய்..?

ொ௘னும் ௔ரு௄௔ன்னு ௃ச௘ல்லியிருக்க ௄௔ண்டி௎து௉௘௄ோ..?”

"ஆ்௘ம்்௘ உன்௅ோயும் கூட்டி ௄ௌ௘௔௉௘கத்௉௘௄ோ

ப்௒௘ன் நீ விட்டிலிருந்து ௑ஞ்ச் ஋டுத்துட்டு ௔ந்திருக்க

59
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

்௘ட்௄ேன்னு அவுங்களுக்கு ௃௉ரிஞ்சிருக்கு௄். அப்ௌடியும்

஋ப்ௌடி..? ்ஹிந்௉ர் கூே எண்னும் ௄கட்க௅௑௎௘?"

"இல்௅௑ப்ௌ௘. இன்று புதி௉௘க ௔ந்௉ ௌ௘ர்ட்டி ௃க௘ஞ்சம்

௃ௌரி௎ இேம் ௄ௌ௘௑. ்க௘ௌலிபு௏த்தில் எரு ஃ௅ௌவ் ஸ்ே௘ர்
௄ௗ௘ட்ேல் கட்டும் ப்௒௘௄ோ௘டு ௔ந்திருந்௉௘ர். கஸ்ே்ர்
ொ்க்கு முக்கி௎மில்௅௑௎௘ப்ௌ௘..? அ௉ோ௘ல் இ௏ண்டு ௄ௌரும்
அ௔ருக்கு திருப்தி௎௘கனும்னு நி௅ோத்௉௉௘ல் ஋ோக்கு இது
௄ௌ௘ல் ொேந்துவிட்ேது."

"ம்..஋வ்௔௒வு ௃ௌரி௎ இே்௘க இருந்௉௘லும்.. கூே

இருப்ௌ௔ள் ச௘ப்பிட்ே௘௒௘ ஋ோ க௔னிக்க ்௘ட்ே௘ர்க௒௘..?
ௌ௘ர் ஋வ்௔௒வு ௌசியுேன் இருந்திருக்கிௐ௘ய்..?" க௅௑௎௏சி
்களின் ௉௅௑௅௎ ௌ௘ச்௘க ௉ேவிோ௘ள். எரு ௔ழி௎௘க
சப்ௌ௘த்தி சுடு௔௅௉ முடித்துவிட்ே௘ள் அ௔ள்.

"஌ன்டி நீ ஋ன்ோ சின்ோ பிள்௅௒௎௘..? அ௔ர்கள்

அ௅௓த்து ௄ௌ௘க௘விட்ே௘ல் ஋ன்ோ..? நீ௄௎ ௃௔ளி௄௎ ௄ௌ௘ய்
ச௘ப்பிட்டிருக்க௑௘௄்..?”

"஋ங்கள் ஆஃபீஸ் இருக்குமிேத்தில் ஋ந்௉ ௄ௗ௘ட்ேலும்

கி௅ே௎௘௄௉ ஸ்௔௘தி."

60
 பத்஫ா கிரகதுவர

"நீ ஌ன் அங்௄க௄௎ ௌ௘ர்க்கிௐ௘ய்..? ஸ்கூட்டி௅௎ ஋டுத்துக்

௃க௘ண்டு ௌக்கத்து ஌ரி௎௘விற்கு ௄ௌ௘ய் ச௘ப்பிட்டிருக்க௑௘௄்.

"அப்ௌடி ௉ள்ளி ௄ௌ௘ய் ச௘ப்பிட்டு ௔௏ எரு ்ணி

௄ொ௏த்திற்கு ௄்௄௑௄௎ ஆகிவிடு௄் ஋ம்.டியும், ஜி.஋ம்மும்
இல்௑௘௉௄ௌ௘து அ௔ர்க௒து ௃சக்௏ட்ேரியும் ௃௔ளி௄௎
௄ௌ௘ய்விட்ே௘ல்.அது ொன்ௐ௘க இருக்க௘௄௉."

"உன் சின்சி௎௘ரிட்டிக்கு எரு அ௒௄௔ இல்௑௘்ல்

௄ௌ௘ய்விட்ேது."

௃௉௘ேர்ந்து க௅௑௎௏சியும், ொே௏௘ஜனும்.முத்து௏௘்௅ோயும்,

்ஹிந்௉௅௏யும் ௌற்றி ௄ௌசத் து௔ங்க, ௄ஜ௘தி ஋ழுந்து ௅க
கழுவிோ௘ள்.

"௄ஜ௘தி இன்௅ோக்கு கோ௘ ஋துவும் க௘ை ்௘ட்டி௄௎..?"

௄ௌ௘ர்௅௔௅௎ இடுப்பு ௔௅௏ இழுத்து விட்டுக் ௃க௘ண்டு
ௌடுத்௉ௌடி ௄கட்ே௘ள் ஸ்௔௘தி.

"஌ய் மூடிட்டு ௌடுடி.. ௃ௌரி௎ இ௔ள் ்௘திரி ௄ௌச௘௄௉."

"மூடிட்டுத்௉௘ன்டி ௌடுத்திருக்கி௄ௐன்.. நீ ௃ச௘ல்லு

க௘௅௑யி௄௑௄௎ ொ௘ன் ௄கட்ேதுக்கு ௌதில் ௃ச௘ல்௑௅௑..
கோவில் ௎௘ர் கூே ௃க௘ஞ்சிட்டு இருந்௉..?"

61
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"கழு௅௉. ஋ன் கோவில் ொ௘ன் புதி௉௘க எரு ப்௏௘௃ஜக்ட்

஋டுத்து ௃சய்து ௃க௘ண்டிருந்௄௉ன். அது கேலுக்கு ொடு௄௔
இருந்௉து அ௅௉த்௉௘ன் ௄ௌசியிருப்௄ௌன். "

"ம்.ம்.ொம்பிட்௄ேன். அடிக்கடி இப்ௌடித்௉௘ன் ௃ச௘ல்ௐ.

எண்ணும் ொம்புௐ ்௘திரி இல்௅௑." ௃ச௘ன்ோௌடி முகம்
முழு௔தும் இழுத்து மூடிக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

"அது சரி. இன்று ஆஃபி௖ுக்கு ௔ந்௉ அந்௉ பிக் ௌ௘ஸ்

௎௘ருடி..? ௃௏௘ம்ௌ ௔சதி௎௘ோ௔ன்னு ௃ச௘ன்ோ௘௄௎. ஋ன்ோ
௃ௌ௎ர்..?" திடு௃்ோ ௄ௌ௘ர்௅௔ வி௑க்கி ௄கட்ே௘ள்.

௄ஜ௘தி அப்௄ௌ௘து௉௘ன் உைர்ந்௉௘ள். அ௔ோது ௃ௌ௎ர்

கூே ௉ோக்கு ௃௉ரி௎௘து. அது ௉ோக்கு ௃ச௘ல்௑ப்ௌேவில்௅௑
஋ன்ௌ௅௉.

62
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 8
சிந்தும் சந்௉ம் உந்௉ன் ௃ச௘ந்௉ம்..

௉த்திச்௃சல்லும் முத்துச் சிற்ௌம்.

கண்ணுக்குள்௄௒ கண்ணீர் ௃௔ப்ௌம்..

இன்னும் ஋ன்ோ ௃ொஞ்சில் அச்சம்.

கண்ணில் ்ட்டும் ஜீ௔ன் மிச்சம்..

முல்௅௑ பூவில் முள்ளும் உண்௄ே௘.

சர்௃௏ோ மிகச் சரி௎௘க ஆஃபீஸ் ௔௘ச௅௑ அ௅ேத்௉ௌடி

ௌ௘ர்க் ௃சய்௎ப்ௌட்ேது அந்௉ க௘ர். ௉ன் இேத்திலிருந்௄௉

அ௅௉ ௌ௘ர்த்௉ ௄ஜ௘தி ௄௔க்௘க ஋ழுந்௉௘ள்.

‘௎௘௏து. இப்ௌடி க௃௏க்ே௘க ௌ௘௅௉௅௎ ்றித்து

நிறுத்து௔து..?’ ஋ரிச்சலுேன் ஆஃபீஸ் ௔௘சலுக்கு ௔ந்௉௘ள்
‘இந்௉ ௔௘ட்ச௄்ன் ஋ங்௄க ௄ௌ௘ோ௘ன்..? ஋ங்௄க௎௘௔து
எ௏்௘க நின்று சிக௃௏ட் குடித்துக் ௃க௘ண்டிருப்ௌ௘ன். ௔௏ட்டும்
இன்று அ௔௅ோ ொன்ௐ௘க ௄கட்கி௄ௐன்.’ ௉௘௄ோ ௌடியிௐங்கி
அந்௉ க௘ர் அரு௄க ௃சன்ௐ௘ள்.

63
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"ச௘ர் அ௄௉௘ அங்௄க ௌ௘ர்க்கிங் ப்௄௒ஸ் இருக்கிௐது

அங்௄க ௄ௌ௘ய் நிறுத்துங்க." ௌ௘தி ௌடியில் நின்ௐௌடி ௅க
நீட்டி சுட்டிோ௘ள்.

"஋ன்௅ோ௎௘ ௃ச௘ன்னீர்கள் ௄்ேம்..?" ௄கட்ேௌடி க௘ர்

கண்ை௘டி௅௎ இௐக்கி௎௔ன் அ௔௄ோ௉௘ன். மு௉ல்ொ௘ள்
அ௔௒து ௌட்டினிக்கு க௘௏ை்௘ோ௔ன் ௄௔ண்டு௃்ன்௄ௐ
௃சய்கிௐ௘௄ோ௘.. ஋ோ அ௔௅௒ சந்௄௉கப்ௌடுத்தும் ௃ச௎ல்க௅௒
௃சய்௉௔ன்.

கம்பீ௏்௘ய் க௘௅௏ விட்டு இௐங்கி அ௑ட்சி௎்௘ய்

க௘ல்க௒௘௄௑௄௎ க௘ர் க௉௅௔ உ௅௉த்து
மூடிோ௘ன்."஋ன்௅ோ௎௘ ௌ௘ர்க் ௌண்ை ௃ச௘ன்னீர்கள்..?"
மீண்டும் ௄கட்ே௘ன்.

ொ௘௃ோன்ோ டி௅௏௔௏௘.. ஋னும் ௄கள்வி இருந்௉து அ௔ன்

௄ௌச்சில். உன் க௘ர்௉௘௄ோ.. நீ௉௘௄ோ எட்டி ௔ந்௉௘ய்..
அப்௄ௌ௘து நீ௉௘ன் ௌ௘ர்க் ௌண்ை௄௔ண்டும் இப்ௌடி௃௎ல்௑௘ம்
௄ௌசிவிே ௄ஜ௘திக்கு ஆ௅ச௉௘ன். ஆோ௘ல் முடி௎௘௄௉..
அ௔ன்௉௘ன் அ௔ர்கள் ௄௔ல்௎புள் கஸ்ே்௏௘யிற்௄ௐ. ஋ோ௄௔..

64
 பத்஫ா கிரகதுவர

முகத்௅௉ ்௑ர்த்தி இ௉ழ்க௅௒ பிரித்து ௌற்க௅௒ ௃௉ரி௎

விட்டுக் ௃க௘ண்ே௘ள். கு௏லில் ௃்ன்௅் ௄சர்த்து
இனி௅்௎௘க்கி ௃க௘ண்ே௘ள்.

"ஸ்வீட் ்௘ர்னிங் ச௘ர். உங்க௄௒௘ே க௘ர் கீ

௃க௘டுத்தீங்கன்ோ௘.. ொ௘௄ோ க௘௅௏ எ௏்௘க ௌ௘ர்க்
ௌண்ணிவிடு௄௔ன்." அொ௘௔சி௎்௘க அதீ௉ ௌணிவு க௘ட்டிோ௘ள்
கு௏லில்.

௃்ல்௑ அ௔ள் ௌ௘௔ங்க௅௒ அ௒ந்௉ௌடி இருந்௉௔ன்

ௌளிச்௃சோ சிரித்௉௘ன்.

"அேே௘.. ஋ன்ோ ௌணிவு.௉ன்ோேக்கம்." ௉ன் ௄ௌன்ட்

ௌ௘க்௃கட்டிலிருந்௉ ச௘வி௅௎ ஋டுத்௉௘ன் ௅க நீட்டி௎௔ளின்
௅ககளில் உ௎௏்௘க தூக்கி ௄ௌ௘ட்ே௘ன்.

"ரி௔ர்ஸ் ஋டுக்க ௃௉ரியு்௘..? க௘ஸ்ட்லி க௘ர்.. பீ ௄௖ஃப்."

"௃௉ரியும் ச௘ர். நீங்க உள்௄௒ ௄ௌ௘ங்க ச௘ர். உள்௄௒௉௘ன்

இருக்கிௐ௘ர்." ௃ச௘ன்ோௌடி க௘ரில் ஌றி அ்ர்ந்௉௔ளுக்கு
உண்௅்யி௄௑௄௎ க௘ரின் உள் அ௅்ப்புகள் வித்தி௎௘ச்௘ோ
௔டி௔௅்ப்பில் இருந்து கு௓ப்பிோ.

65
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

‘஋ன்ோ கண்ௐ௘வி க௘ர் இது. ஋ப்ௌடி ஋ப்ௌடி௄௎௘ இருந்து

௃௉௘௅௑யுது..? ௑ட்சங்க௅௒ ௃க௘ட்டி இது௄ௌ௘ல் புரி௎௘௉
க௘ர்க௅௒௎௘ ௔௘ங்கி ௅௔ப்ௌ௘ர்கள்..? இ௅௉ ஋ப்ௌடி ஸ்ே௘ர்ட்
௃சய்து.. ஋ப்ௌடி ரி௔ர்ஸ் ஋டுத்து..? ஍ய்ய்௎௄௎௘ ஋ன்ோ
௃சய்௎. உள்௄௒ ௄ௌ௘ய் திரும்ௌ அ௔௅ோத்௉௘ன் கூப்பிட்டு
௔௏ ௄௔ண்டு்௘..?’

ொகம் கடித்௉ௌடி திரும்பி ௌ௘ர்த்௉௔ள் வி௎ர்த்௉௘ள்.

அ௔ன் உள்௄௒ ௄ௌ௘கவில்௅௑. அங்௄க௄௎௉௘ன் ஆஃபீஸ்
ௌடிக்கட்டுகளில்௉௘ன் நின்றிருந்௉௘ன். ௅கக௅௒ ்டித்து
கட்டி௎ௌடி நின்று நி௉௘ோ்௘க அ௔௒து விழித்௉௅௑
௄௔டிக்௅க ௌ௘ர்த்துக் ௃க௘ண்டிருந்௉௘ன். அ௔ள் ௌ௘ர்௅௔௅௎
சந்தித்௉தும் புரு௔ங்க௅௒ உ௎ர்த்திோ௘ன்.

"ஸ்ே௘ர்ட் ௌண்ை௅௑..?”

"ஹி..ஹி.. அது.௔ந்து.. கீ..஋ங்௄க ௄ௌ௘ேனும்..?"

அருகில் ௔ந்து குனிந்௉௘ன் "இங்௄க.." சுட்டிக்

க௘ட்டிோ௘ன்.

66
 பத்஫ா கிரகதுவர

"ஃௌ௘ரின் க௘ர் ஋ல்௄௑௘௏௘லும் ஋டுத்து விே

முடி௎௘து."அறிவிப்ௌ௘ய் ௃ச௘ன்ோ அ௔ன் கு௏லில் நிச்ச௎ம்
திமிர் இருந்௉து.

"கி௎ர் இங்௄க.இப்ௌடி ௄ௌ௘ே ௄௔ண்டும்.."

௅கக௅௒ உள்௄௒ நீட்டி ௃ச௘ல்லிக் க௘ட்டிோ௘ன். உே௅௑

குறுக்கி அ௔ன் ௅க ஸ்ௌரிசத்திலிருந்து எதுங்கிோ௘ள் ௄ஜ௘தி.

"௄ௌக்௅க. இங்௄க இப்ௌடி.. இ௉ன் ௔ழி௎௘க ௌ௘ர்க்க

௄௔ண்டும்." அ௔ன் ௅ககள் உ௎ர்ந்து ௄்லிருந்௉
கண்ை௘டி௅௎ க௘ட்டி௎து.

஋ோக்௃கன்ோ விதி. இ௔ன் க௘ரில் ரி௔ர்ஸ் ஋டுத்து ௌ௓க.

ௌல்௅௑ கடித்து ௉ன்௅ோ அேக்கிக் ௃க௘ண்ே௘ள் ௄ஜ௘தி.
சிரித்௉௘ற் ௄ௌ௘௑௄௔ ௅௔த்திருந்௉ இ௉ழ்கள் ௄௑ச௘க ௔லிக்க
௃௉௘ேங்கியிருந்௉ோ.

‘அப்ௌ௘ல் ௄ௌ௘ ச௘த்௉௘௄ோ.. ஋ோ ்ோதுக்குள் கத்தி௎ௌடி

இருந்௉௘ள் அ௔ள். அ௉௅ோ உை௏௘து அ௔ன் ௗ௘௏௅ோயும்,
இன்டி௄கட்ே௅௏யும் வி௒க்கிக் ௃க௘ண்டிருந்௉௘ன். இன்ோமும்
அ௄௉ ௄ௌ௘ன்௄ௐ.. க௘ர் வின்௄ே௘வுக்குள் ௉௅௑ நு௅௓த்து
நின்ௐ ௄ௌ௘ஸி௄௑௄௎.

67
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

‘இ௏ண்டு நிமி௕ம் ரி௔ர்ஸ் ஋டுத்து ௌ௘ர்க் ௌண்ை

஋௉ற்கே௘ ௗ௘௏னும்.. இன்டி௄கட்ேரும்.’ இ௉௅ோ அ௔ள்
்ோதிற்குள்௉௘ன் ௄கட்டுக்௃க௘ள்௒ முடிந்௉து.

ஆோ௘ல் ரி௔ர்ஸ் ஋டுத்து ௄ௌ௘ோ௄ௌ௘து சட்௃ேோ

பின்ோ௘ல் ௔ந்துவிட்ே ்ற்௃ௐ௘ரு க௘ருக்க௘க ௗ௘௏னும்,
ௌ௘ர்க்கிங் ஌ரி௎௘வில் ஌ற்௃கோ௄௔ இருந்௉ க௘ர்களுக்கு
்த்தியில் ௃ச௘ருகி நிறுத்௉, இன்டி௄கட்ேரும் அ௔ளுக்கு
அ௔சி௎்௘ய் ௄ௌ௘ோது. ம்.. சரி௎௘கத்௉௘ன் யூகித்து
௃ச௘ல்லியிருக்கிௐ௘ன்.

இ௏ண்டு நிமி௕ங்களி௄௑௄௎ ஜிவ்௃௔ோ ௌௐக்கும் ௄௉ர்

௄ௌ௘ன்ௐ௄௉௘ர் உைர்௅௔ ௃க௘டுத்௉ அந்௉ க௘ர் ௌ௎ைத்௅௉
௏சித்௉ௌடி கீ௄௓ இௐங்கி ஆஃபீ௅௖ ௄ொ௘க்கி ொேந்து ௔ந்௉௔ள்
தி௅கத்௉௘ள்

அ௔ன் இன்ோமும் அங்௄க௄௎௉௘ன் நின்று

௃க௘ண்டிருந்௉௘ன். அ௔ள் ௔௏௅௔ ஋திர்ௌ௘ர்த்௉௘ற்
௄ௌ௘ல்.க௘௅௏ தூக்கிட்டு ஏடிடு௄௔ன்னு நி௅ோத்௉௘௄ோ௘..
கசப்புேன் நி௅ோத்௉ௌடி ச௘வி௅௎ அ௔னிேம் நீட்டிோ௘ள்.

"ௌ௘ர்க் ௌண்ணிட்௄ேன் ச௘ர் ௅ொஸ் க௘ர்" ஋ன்ௐ௘ள்.

68
 பத்஫ா கிரகதுவர

"ம்.. குட் ௌ௘ர்க்கிங்.. ௔௘ங்க ௄ௌ௘க௑௘ம்" ௌடிகளில்

஌றிோ௘ன்.

‘஋ோக்க௘க க௘த்திருந்௉௘ோ௘..இப்ௌடி நின்று க௘௅௏

நிறுத்து௔௅௉ ௄்ற்ௌ௘ர்௅௔யிடு௔௉ற்கு ௌதி௑௘க உள்௄௒
௄ௌ௘யிருக்க௑௘௄். ௔ந்௉ ௄௔௅௑௅௎ விட்டு விட்டு.஋௉ற்கு
இந்௉ ஆ௏௘ய்ச்சி..?’

"க௘௅௏ தூக்கிட்டு ௄ௌ௘யிடுவிங்கன்னு நி௅ோக்க௅௑..

஋ப்ௌடி க௘ர் எட்டுறிங்கன்னு ௌ௘ர்த்௄௉ன்." அ௔ள் ்ோ௅௉
௃௔ளிப்ௌ௅ே௎௘க ௃ச௘ல்லி வி௎க்க ௅௔த்௉௘ன்.

"஋ன்னிேம் இன்ேர்௄ொ௕ோல் ௅௑௃சன்௄௖ இருக்கிௐது

ச௘ர்."

"அச்ச௘.. இட்ஸ் ஃ௅ௌன்." ௌ௘௏௘ட்ே௑௘.குத்௉௑௘ ஋ோ

அ௔ன் கு௏௅௑ கணிக்க முடி௎வில்௅௑.

"உள்௄௒ ௄ௌ௘ங்க ச௘ர்.. ஋ம்.டியும், ஜி.஋ம் மும்

உங்களுக்க௘கத்௉௘ன் ௃௔யிட் ௌண்ணிட்டிருக்க௘ங்க." ஆஃபிஸ்
ரூ௅் க௘ட்டி விட்டு ௉ன் ௄ேபிளுக்கு ொேக்க ஆ௏ம்பித்௉௘ள்.

"நீங்க ௔௏௅௑..?”

"ொ௘ோ௘.ொ௘ன் ஋௉ற்கு..?”

69
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"மீட்டிங்கிற்கு உங்க௒து அந்௉ இ௏ண்டு ஸ்விம்மிங் பூல்

஍டி௎௘௅௔ டிஸ்கஸ் ௌண்ை ௄௔ண்ே௘்௘..?”

௄ஜ௘தி ௉௎ங்கிோ௘ள். அ௔௅௒ முத்து௏௘்ன் உள்௄௒ ௔௏

௃ச௘ல்௑வில்௅௑. புது கஸ்ே்ர் ௔ந்௉தும் அனுப்பி ௅௔
஋ன்று ்ட்டும்௉௘ன் ௃ச௘ன்ோ௘ர். அ௔ர் அ௅௓க்க௘்ல்
அ௔௒௘க ௄ௌ௘க முடி௎௘து.

௄ஜ௘தி ௄௎௘ச௅ோ௄௎௘டு நிற்ௌ௅௉ ௌ௘ர்த்௉௔ன்..

"ௌ௎ப்ௌே௘்ல் ௔௘ இன்று உன்௅ோ மு௉லி௄௑௄௎ உட்க௘௏
௅௔த்து விடுகி௄ௐன்." ஋ோ ௃்ல்லி௎ கு௏லில் முணுமுணுத்து
விட்டு ௄ௌ௘ோ௘ன்.

அப்௄ௌ௘து.. ‘இ௔ன் ஋ன்௅ோ ௄௔ண்டு௃்ன்௄ௐ௉௘ன் நிற்க

௅௔த்௉௘ோ௘..? ஌ன்.. ஌ன்.. அப்ௌடி ௃சய்௉௘ன்..? இ௔ன்
ஆஃபீஸிற்குள் ௔ரும்௄ௌ௘து ொ௘ன் ஋ழுந்து நிற்க௘்ல்
௄ௌ௘௄ோ௄ோ.அ௉ோ௘௑௘..? எரு சின்ோ வி௕௎த்திற்கு
இவ்௔௒வு ௃ௌரி௎ ௌனிஷ்௃்ன்ே௘..?’

‘஋ப்௄ௌர்ௌட்ே ௄க௏க்ேர் இ௔ன்..’ ௄ஜ௘தியின்

௄௎௘ச௅ோ௅௎ க௅௑த்௉து முத்து௏௘்னிேமிருந்து உள்௄௒
௔ரு்௘று ௔ந்௉ அ௅௓ப்பு.

70
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 9
நீ தி௅௏கள் ்௘ட்டிோ௘ல்..

உள் அ௅ௐகள் பூட்டிோ௘ல்..

உன் இ௉௎மூ௅௑யில்..

ொ௘௄ோ இருப்௄ௌன்.

௃க௘ஞ்சம் உள்௒ம் சிந்திடு..

௃க௘ஞ்சம் ௃க௘ஞ்சம் ஋ன்னுள் ௔ந்திடு..

௃க௘ஞ்சம் ௌ௘ர்௅௔ வீசிடு..

௃க௘ஞ்சம் ௃க௘ஞ்சம் உண்௅் ௄ௌசிடு..

"கே௅௑ ௌ௘ர்த்௉ௌடி ஋ல்௑௘ ரூம் ௌ௘ல்கனிக்கும் வ்யூ

௄௔ண்டும் ஃப்௄௒௘ருக்கு என்ௐ௘க ஍ந்து மீட்டிங் ௗ௘ல், மினி

தி௄௎ட்ேர் என்று." ௉ோது ௄௉௅௔க௅௒ அ௔ன் ௃ச௘ல்௑
௃ச௘ல்௑ முகம் எளி வீச து௔ங்கி௎து முத்து௏௘்னுக்கும்,
்ஹிந்௉ருக்கும்.

71
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

நிஜ்௘க௄௔ இது ொல்௑ ஆஃௌர் ஋ன்று௉௘ன் ௄ஜ௘திக்கு௄்

௄௉௘ன்றி௎து. ொல்௑ க௘ன்ட்௏௘க்ட் ஋ப்ௌடியும் ௔௘ங்கி விே
௄௔ண்டு௃்ோ நி௅ோத்துக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

"அன்ட் ௃௉ன் ொவ் ஸ்விம்மிங் பூல். திஸ் இஸ் யு௔ர்

௅ேம் ௄்ேம். ம்.௃ச௘ல்லுங்க." ொன்ௐ௘க அ௔ள்புௐம் திரும்பி
உட்க௘ர்ந்து ௃க௘ண்ே௘ன்.

"஋௉ற்க௘க இ௏ண்டு ஸ்விம்மிங் பூல்..? வி௒க்க்௘க

௃சல்லுங்கள் ௌ௘ர்ப்௄ௌ௘ம்."

"ச௘ர் ஍ந்து ப்௄௒௘ருேன் கூடி௎ ௃ௌரி௎ ௄ௗ௘ட்ேல்

உங்களு௅ே௎து. இருநூற்றி ௌத்து ரூம்கள் நிச்ச௎ம் ஋ல்௑௘ம்
ஃபுல்௑௘க இருக்கும் அத்௉௅ோ ௄ௌருக்கும் எரு ஸ்விம்மிங்
பூல் ஋ப்ௌடி சரி௎௘க ௔ரும்..?”

"௃௎ஸ் க௃௏க்ட்௉௘ன் ௄்ேம். ஆோ௘ல் ஋ோது

௄ௗ௘ட்ேலில் இருந்து ொேக்கும் தூ௏த்தில் கேற்க௅௏
இருக்கும். ௄ௗ௘ட்ேலில் ௉ங்குௌ௔ர்கள் அதிகம் கேல்
குளி௎௅௑த்௉௘ன் விரும்பு௔௘ர்க௄௒ ௉வி௏, ௉ண்ணீர் ௃௉௘ட்டி
௄ௌ௘ல் நீங்கள் கட்டித் ௉௏ப்௄ௌ௘கும் ஸ்விம்மிங் பூ௅௑ ௎௘ரும்
விரும்ௌ்௘ட்ே௘ர்கள்." ொக்கல் ௄ௌசிோ௘ன்.

72
 பத்஫ா கிரகதுவர

௉ண்ணீர் ௃௉௘ட்டி௎௘.. முகம் ௔௘டி௎து முத்து௏௘்னுக்கு.

இப்ௌடி எரு௔ன் அ௔ர்கள் ௄௔௅௑௅௎ ௃ச௘ல்௔௉௘..?
ச௘௉௘௏ை ஆ௒௘க இருந்௉௘ல் ௌட்௃ேோ ௄ௌச்சி௄௑௄௎
௉ட்டிவிடு௔௘ர். ஆோ௘ல் இ௔னிேம் அது முடி௎௘௄௉.
முத்து௏௘்னின் நி௅ௐந்௉ புன்ோ௅க முகத்தின் பின்பு இறுக
கடிௌட்டிருந்௉ அ௔௏து ௌற்கள் இருந்௉ோ.

"ொ௘ன் மு௉லில் ஋ங்கள் ஍டி௎௘௅௔ ௃ச௘ல்லிவிடுகி௄ௐன்.

பிௐகு ௃ச௘ல்லுங்கள் ச௘ர். ௉ண்ணீர் ௃௉௘ட்டி௎௘. நீச்சல் கு௒்௘
஋ன்று..?”௄ஜ௘தி ௉ழ்நி௅௑௅௎ ச்௘ளிக்க மு௎ன்ௐ௘ள்.

"ஆௗ௘ன்.. ௃ச௘ல்லுங்க௄௒ன்.௄கட்கி௄ௐன்." ஋ன்ௐ௔ன்

அ௔௒து ௄௑ப்ே௘ப் ௌக்கம் முன் சரிந்து அ்ர்ந்து,
஋திரிலிருந்௉௔ர்களிேமிருந்து ௉ன் முகம் ்௅ௐத்துக்
௃க௘ண்ே௘ன்.

"௄ொற்று ௌ௎ம் இன்று இல்௅௑௄௎..?”

‘இப்௄ௌ௘து இப்ௌடி ௃ச௘ன்ோ௘ோ௘ இ௔ன். ௎௘௅௏

௃ச௘ன்ோ௘ன்..? ஋ன்௅ோ௎௘..?’ ௄ஜ௘தி திடுக்கிட்டு திரும்பி
ௌ௘ர்த்௉ ௄ௌ௘து அ௔ன் தீவி௏்௘க ௄௑ப்ே௘ப்௅ௌ ௌ௘ர்த்௉ௌடி
இருந்௉௘ன். சற்றுமுன் ௄ௌசி௎௉ற்க௘ோ அறிகுறி௄௎தும் அ௔ன்
முகத்தில் இல்௅௑.

73
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

‘இ௔ன் ஌ன் ஋ப்௄ௌ௘து ௌ௘ர்த்௉௘லும் ௃௔ளிப்ௌ௅ே௎௘க

எரு ௄ௌச்சும் ஋ோக்க௘க எரு ௄ௌச்சும் ௄ௌசுகிௐ௘ன்..? ௄ொற்று
஋ன்௅ோ அதிக ௄ொ௏ம் நிற்க ௅௔த்௉௄௉௘டு, முழு௔தும்
ௌட்டினி ௄௔று ௄ௌ௘ட்ே௘ன்.அல்௑து அது ஋௄௉ச்௅ச௎௘க
ொேந்௉௉௘..?’

ஆோ௘ல் இன்று உன்௅ோ உட்க௘௏ ௅௔த்துவிடுகி௄ௐன்

஋ோ சற்று முன் ௃ச௘ன்ோ௘௄ோ. ௃ச௘ன்ோது ௄ௌ௘ல்
அ௅ௐயினுள் நு௅௓௎வு௄்.. உட்க௘ர்ந்து ௄ௌசுங்கள் ௄்ேம்
஋ோ ௉ன்ோருகி௄௑௄௎ இேம் ௃க௘டுத்துவிட்ே௘ன். இப்௄ௌ௘து
஌௄௉௘ ௃ச௘ல்கிௐ௘௄ோ..?

"஋ன்ோ ச௘ர் உங்க ஸ்ே௘ஃப் ௔௘௅௎ திௐக்க

்௘ட்௄ேங்கிௐ௘ங்க..?”

௄ஜ௘தியின் எரு நிமி௕ ௃்௒ோத்திற்கு இப்ௌடி எரு

௄கள்வி௅௎ முத்து௏௘்னிேம் ௄கட்ே௘ன்.

‘௃௉௘ேர்ந்து ௄௎௘சித்௉௘ல் ஋௅௉௎௘௔து கண்டுபிடித்து

விடு௄௔௃ோோ நி௅ோக்கிௐ௘௄ோ௘. ௎௘ர் இ௔ன்..? ஋ன்னுேன்
஌ன் ௔ம்பு ௔௒ர்த்து ௃க௘ண்௄ே இருக்கிௐ௘ன்..?’

74
 பத்஫ா கிரகதுவர

"நீங்க ௎௘ர் ச௘ர்..?" ௌட்௃ேோ ௄கட்டு விட்டு ொ௘க்௅க

கடித்து ௃க௘ண்ே௘ள்.

விழிக௅௒ ஆச்சரி௎்௘க விரித்௉௔ன் ௄௉௘ள்க௅௒ ஌ற்றி

இௐக்கி ௌ௘ர்த்தீர்க௒௘.. ஋ோ முத்து௏௘்னிேம் ௄ொ௏டி ௅க
ச௘௅ே௎௘க அ௔௅௒௄௎ க௘ட்டிோ௘ன். ௄ௌ௘ச்சு.. இ௔ர்
சும்்௘௄௔.குதிப்ௌ௘ர். இப்௄ௌ௘து ௃௉௘௅௑ந்௄௉ன்.௄ஜ௘தி ௉௅௑
குனிந்து ௃க௘ண்ே௘ள்.

"஋ன்ோ ௄ஜ௘தி இப்ௌடி௎௘ ்ரி௎௘௅௉யில்௑௘்ல்

௄கட்ௌ௘ய்..?”்ஹிந்௉ர் அ௉ட்டிோ௘ன்.

"இல்௅௑. இ௔ர் ௃ௌ௎ர் கூே ௃௉ரி௎௘து ௎௘௃௏ன்று

௃௉ரிந்து ௃க௘ள்௒௑௘௃்ன்று௉௘ன்.எரு
ஆர்௔த்தில்௉௘ன்.௉௔௃ௐன்ௐ௘ல்." இந்௉ இேத்தில் ச௘ரி ௃ச௘ல்௑
௄௔ண்டு்௘..?

௄ஜ௘திக்கு ஌௄ோ௘ ச௘ரி ௃ச௘ல்௑ ்ோம் ௔௏வில்௅௑.

ஆோ௘ல் அ௔ன் அ௔௒து ச௘ரி௅௎ ஋திர்ௌ௘ர்த்திருந்௉௘ற்
௄ௌ௘லிருந்௉து. அ௔ள் ௄ௌசி முடிக்கும் ௔௅௏ அ௔௒து
௔௘௅௎௄௎ ௌ௘ர்த்௉ௌடி இருந்௉௔ன்.. அ௔ள் ௄ௌச்௅ச ௌ௘தியில்
நிறுத்திக் ௃க௘ள்௒வும் உ௉ட்௅ே பிதுக்கிோ௘ன்.

75
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"௄ச௘.. ஋ன்௅ோ ௃௉ரி௎௘து உங்களுக்கு.."

‘஋ோக்கு இந்தி௎ பி௏௉்௅௏ ௃௉ரியு௄்..’ ஋ோ ௌதில்

௃ச௘ல்௑ துடித்௉ ொ௘௅௔ அேக்கிோ௘ள் அ௔ன் முகம்
ௌ௘ர்ப்ௌ௅௉ ௉விர்த்௉௘ள்

"ொ௘ன் ொ௄௏ந்தி௏ ௄்௘டி இல்௅௑. ஆோ௘ல்.. ஋ன்௅ோப்

ௌற்றி உங்கள் ஋ம்.டி ௃ச௘ல்லியிருப்ௌ௘௃௏ோ நி௅ோத்௄௉ன்.
௃௔ல்.. ொ௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.. பிஸிோஸ்௄்ன்." ௅க
நீட்டிோ௘ன்.

"௉மி௓ர்௉௘ோ௘..?" நீட்டி௎ அ௔ன் ௅கக௅௒ ௌற்றி௎ௌடி

௄கட்ே௘ள்.

"அது ஋௉ற்கு உோக்கு..?”முத்து௏௘்ன் ஋ரிச்ச௑௘க

௄கட்ே௘ர்.

"சும்்௘ ௃௉ரிஞ்சுக்கத்௉௘ன் ச௘ர்."

"஋ன்௅ோ ௌ௘ர்த்௉௘ல் ஋ப்ௌடி ௃௉ரிகிௐது ௄்ேம்..?”

‘ம்க்கும் இ௉ற்கு இ௔௅ோ ௌ௘ர்க்க ௄௔று ௄௔ண்டு்௘..? நீ

௎௘௏௘ோ௘லும் இருந்து விட்டு ௄ௌ௘௄௎ன்.௄கட்ேது ஋ன் ௉ப்பு.’

76
 பத்஫ா கிரகதுவர

"௉மிழ் ொன்ௐ௘க ௄ௌசுகறீர்கள் ௉மி௓௏௘கத்௉௘ன் இருக்க

௄௔ண்டும்’ உங்க௅௒ ௃௉ரிந்து௃க௘ண்௄ேன்’ இனி ொ௘ம்
பிஸிோஸ் ௄ௌசு௄௔௘ம்." ேக்௃கோ அ௔௅ோ ௃௔ட்டிோ௘ள்.

"குட்.. ொ௘ம் பிஸிோ௄ச ௄ௌச௑௘ம். ௉ட்ஸ் ௃ௌட்ேர். ம்

௃ச௘ல்லுங்கள்."

"உங்கள் ௄௉௅௔ இ௏ண்டு நீச்சல் கு௒ங்கள்."

"இல்௅௑ உங்கள் ஍டி௎௘ அது.஋ோக்கு அது

௄௉௅௔யில்௅௑௃௎ன்௄ௐ ௄௉௘ன்றுகிௐது."

"ஏ.. உங்கள் ஋ண்ைப்ௌடி கேலுக்கு குளிக்க

௄ௌ௘ய்விடு௔௘ர்கள். அப்ௌடித்௉௘௄ோ.அந்௉ கே௅௑௄௎ நீங்கள்
உங்கள் ௄ௗ௘ட்ேலுக்குள் ௃க௘ண்டு ௔ந்௉௘ல்."

"இது ஋ன்ோ ஍டி௎௘ ௄ஜ௘தி..?”்ஹிந்௉ர் இ௅ேயிட்ே௘ன்.

அ௔ன்புௐம் அதிக௘௏்௘க ௅க௎௅சத்து ௄ௌச்௅ச ௉டுத்௉

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் "ம்.௃ச௘ல்லுங்க." கன்ோத்தில் ௅க ௅௔த்து
இ௔ள் புௐம் திரும்பி அ்ர்ந்து ௃க௘ண்ே௘ன். இ௔௅௒ மிகவும்
க௔னிக்கிௐ௘ோ௘ம்.

அ௔ன் ௌக்க௄் ௌ௘௏௘து ௉ன் ப்௒௘௅ோ முத்து௏௘்னுக்கு

௃ச௘ல்௑ து௔ங்கிோ௘ள் ௄ஜ௘தி.

77
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"கேல் குளி௎ல் ஋ல்௄௑௘ரும் விரும்பும் என்ௐ௘க

இருந்௉௘லும், இது ௄ௌ௘ன்ௐ ௃ௌரி௎ ௄ௗ௘ட்ேலில் ௉ங்க
௔ருௌ௔ர்கள் ௄்க்ஸி்ம் வி.஍.பிக்க௒௘கத்௉௘ன் இருப்ௌ௘ர்கள்.
அ௔ர்கள் அதிகம் ப்௅௏௔சி௅௎த்௉௘ன் விரும்பு௔௘ர்கள்.
அ௉ோ௘ல் கேல் ௄ௌ௘ன்ௐ ௃ௌ௘து௃௔ளியில் குளிக்க
௉௎ங்கு௔௘ர்கள். ஆோ௘ல் கண் அருகில் கேல் இருக்கும்
௄ௌ௘து கேல் குளி௎௅௑ ்ோம் விரும்பு௔தும் இ௎ற்௅க௉௘ன்.
அ௉ோ௘ல் ொ௘ம் கேல் நீருேன் என்று, ொல்௑ நீருேன் என்று
஋ோ இ௏ண்டு ஸ்விம்மிங் பூ௅௑ அ௅்த்துவிட்ே௘ல் அ௔ர்கள்
விருப்ௌம் ௄ௌ௘ல் ௄௉ர்ந்௃௉டுத்து ௃க௘ள்௔௘ர்கள்."

"உப்பு ௉ண்ணீர் நி௅ௐந்திருப்ௌ௅௔ ஋ல்௑௘௄் கே௑௘கி

விே௘து ௄்ேம்." இ௔௒து ஍டி௎௘௅௔ கு௅ௐ கூறும் எ௄௏
௄ொ௘க்கத்௅௉ ௉வி௏ அ௔ோது ௌதிலில் ௄௔௄ௐதும் இல்௅௑.

"நிச்ச௎ம் ஆக௘து ச௘ர். ஆோ௘ல் ொ௘ங்கள் உப்புத்

௉ண்ணீ௅௏ ௃௉௘ட்டியில் நி௏ப்பி உங்களுக்கு ௃க௘டுக்க
௄ௌ௘௔தில்௅௑. இ௄௉௘.. இ௅௉ ௌ௘ருங்கள் ொ௘ங்கள்
உங்களுக்கு அ௅்த்து ௉௏ப் ௄ௌ௘கும் நீச்சல்கு௒ம் ்௘ேல்.
இது ௄ௌ௘௃௑௘ரு எழுங்கற்ௐ ௔டி௔த்தில் கே௅௑௄௎
௔டி௔்௘க ௃க௘ண்டிருக்கும் இந்௉ கு௒த்தில் கேல் ௄ௌ௘ல்

78
 பத்஫ா கிரகதுவர

அ௅௑கள் கூே ௔ரும் இ௄௉௘ இந்௉ சுற்றுப்புௐம் முழு௔தும்

கேல் ்ண்௅ை நி௏ப்பி சங்குக௅௒யும், சிப்பிக௅௒யும் கூே
௄ௌ௘ட்டு ௅௔க்க ௄ௌ௘கி௄ௐ௘ம். இந்௉ ்ைலில் அ்ர்ந்து
அ௔ர்கள் எய்௃௔டுக்க௑௘ம் உை௔ருந்௉௑௘ம்.. கேல்க௘ற்௅ௐ
அனுௌவிக்க௑௘ம்.. ௃்௘த்௉த்தில் எரு சிறி௎ ௃ச௎ற்௅க
கேற்க௅௏."

௄ஜ௘தி ௄ௌசி முடித்௉தும் ்ஹிந்௉ர் ௉ன் இேத்திலிருத்து

஋ழுந்து ௔ந்௉௘ன் அ௔ள் ௅கக௅௒ ௌற்றி குலுக்கிோ௘ன்.

"ஃ௃ௌன்ே௘ஸ்டிக் ௄ஜ௘தி இந்௉ அ௒வு ொ௘ன் உன்னிேம்

஋திர்ௌ௘ர்க்கவில்௅௑ இது நிச்ச௎ம் ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ச௘ருக்கு
பிடிக்கும் ஏ௄க௉௘௄ோ ச௘ர்..?" அ௔ன்புௐம் திரும்பி ௄கட்ே௘ன்.

௄ஜ௘தியும் அ௔௅ோ திரும்பி ௌ௘ர்க்க ௗர்௕௔ர்த்௉ோது

கண்கள் குலுக்கி௎ௌடி இருந்௉ இ௔ர்கள் இரு௔௏து க௏ங்களின்
மீது ௌதிந்திருந்௉து.

79
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

அத்தியாயம் 10
௉ண்ணிரில் மீன்கள் ௔௘ழும்

கண்ணிரில் க௘௉ல் ௔௘ழும்

ஊேல்கள் ஋ல்௑௘ம் ௄௉ேல்கள்௉௘௄ோ

ௌசி௎௘ௐ ௌ௘ர்௅௔ ௄ௌ௘தும்

ௌரி்௘ௐ ௔௘ர்த்௅௉ ௄ௌ௘தும்

கண்ணீரில் ௌ௘தி க௘௎ங்கள் ஆறும்..

"ொ௘௄ோ இந்௉ அ௒வு ௄ஜ௘தியிேம் ஋திர்ௌ௘ர்க்கவில்௅௑

ச௘ர். அ௔ள் க௘௄௑ஜில் ஆ௔௄௏ஜ் ஸ்டுேன்ட்௉௘ன். சும்்௘

எரு ட்௃௏௎னிங்கிற்க௘கத்௉௘ன் அ௔௅௒ இங்௄க உட்க௘௏
௅௔த்திருக்கி௄ௐ௘ம். இப்௄ௌ௘௃௉ல்௑௘ம் அ௔ள் மிக
ொன்ௐ௘க௄௔ ௄௔௅௑ ௃சய்௎ ஆ௏ம்பித்துவிட்ே௘ள்."

"அச்ச௘..?” ஋ன்ௐ௘ன் அ௔ன் ௄ஜ௘தி௅௎ விழி௎௘ல்

அ௒ந்௉ௌடி..

80
 பத்஫ா கிரகதுவர

‘இப்ௌடி இ௔ர் ஋ன்௅ோ அறிமுகம் ௃சய்விக்கத்௉௘ன்

௄௔ண்டு்௘..? ௄ச ஋ன்ோ ்னி௉ர் இ௔ர்..?’ ௄ஜ௘தி ்ோம்
௃ொ௘ந்௉௘ள்.

முத்து௏௘்னுக்கு ஋ப்௄ௌ௘து௄் அந்௉ கம்௃ௌனியில்

௄ௌ௘ேப்ௌடும் சிௐந்௉ பி௒௘ன்கள் அ௔ரு௅ே௎௉௘கத்௉௘ன்
இருக்க௄௔ண்டும். இல்௑௘்ல் ௄௔று ௎௘ரு௅ே௎௉௘க௄௔னும்
அ௅௔ இருந்து விடு்௘ோ௘ல், அ௉ன் சூத்௏௉௘ரி
அ௔௏௘கிவிடு௔௘ர்.

அ௔ர் ௃ச௘ல்லித்௉௘ன் ொ௘ம் ௃சய்௄௉௘௄்௘.. ஋னும்

சந்௄௉கத்௅௉ உரி௎௔ருக்௄க ௔௏ ௅௔த்துவிடு௔௘ர். அந்௉
அ௒வு ௄ௌச்சில் ச௘துர்௎ர். அந்௉ ச௘்ர்த்தி௎ம்௉௘ன் நி௅ௐ௎
ஆர்ேர்கள் பிடித்து இந்௉ கம்௃ௌனி இந்௉ அ௒வு ௔௒௏
உ௉வியிருக்கிௐது.

இப்௄ௌ௘தும் அ௅௉௄௎ ௃சய்௉௘ர். "஋ன் ட்௃௏யினிங்

வீை௘௔தில்௅௑ ச௘ர். ௌ௘ர்த்தீர்க௒௘ ஋ன் ௃சக்க௃௏ட்ேரியின்
௄௎௘ச௅ோ௅௎..? இந்௉ ப்௒௘ன் உங்களுக்கு ஏ.௄க ௉௘௄ோ..?"

இப்௄ௌ௘து ்ற்ௐ௅௔ விடுத்து ௄ஜ௘திக்கும் கூே அ௔ோது

முடி௅௔ ௃௉ரிந்து ௃க௘ள்ளும் ஆர்௔ம்௉௘ன். ஌௃ோன்ௐ௘ல்
மூ௅௒ அ௔ளு௅ே௎௉௘யிற்௄ௐ.

81
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

மூ௔ரின் ஆர்௔ ௌ௘ர்௅௔யும் ௉ன் முகத்தில் இருப்ௌ௅௉

உைர்ந்தும், அ௅௉ப் ௌற்றி௎ கி௄௑சம் சிறிதுமின்றி ஋ழுந்து
நின்று ௅கக௅௒ உ௎ர்த்தி ௄ச௘ம்ௌல் முறித்௉௘ன்.

"உங்கள் ஋ல்௄௑௘ரு௅ே௎ ௄௎௘ச௅ோகளும் என்ௐ௘க

௄சர்ந்து ஋ன் மூ௅௒க்குள் கு௓ம்பி ௃க௘தித்து
௃க௘ண்டிருக்கிௐது. ௃௔ரி ௗ௘ட்.௄௕ல் வி ௄ௗவ் ஋ ஸ்்௘ல்
ப்௄௏க்..?”

்ண்௅ே சூே௘ோ௘ல் ௄ௌ௘ய் கேலில் குதிக்க

௄௔ண்டி௎து௉௘௄ோ. ௃௉௘ண்௅ே ௉ண்ணீர் ௔ற்ௐ எரு ்ணி
௄ொ௏்௘க வி௒க்கியிருக்கி௄ௐன். எரு ௔௘ர்த்௅௉ ஏ௄க ஋ன்று
௃ச௘ல்௑ முடி௎வில்௅௑. நீ௃௎ல்௑௘ம் பிஸிோஸ் ௌ௘ர்த்து..
்ோதிற்குள் ௉௘ளித்துக் ௃க௘ண்டிருந்௉௘ள். இப்௄ௌ௘து அ௔ோது
ௌ௘ர்௅௔ அ௔ள் ௄்ல் இருப்ௌ௅௉ ௌ௘ர்த்௉தும் இ௉௅௓
இறுக்கிக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

இ௔ன் இ௅௉யும் கண்டுபிடித்௉௘லும் பிடிப்ௌ௘ன்.

நி௅ோத்து முடித்௉ ்று௃ொ௘டி௄௎.

"மூ௅௒ சூே௘ோ௘ல் கேலில்௉௘ன் ௄ௌ௘ய் குதிக்க

௄௔ண்டு௃்ன்ௐ அ௔சி௎மில்௅௑.." ஋ோச் ௃ச௘ல்லி அ௔௅௒
அதி௏ ௅௔த்௉௘ன்.

82
 பத்஫ா கிரகதுவர

௄ஜ௘தி திருதிரு௃௔ோ விழிக்க ஆ௏ம்பிக்க..

"இப்ௌடி எ௄௏ இேத்தில் அ்ர்ந்௉ௌடி௄௎ இருந்௉௘ல்

மூ௅௒ ௄௔௅௑ ௃சய்௎௘்ல் ஸ்டி௅௏க் ௌண்ணும். ௄ச௘.எரு
சின்ோ ரி௑௘க்ஸ்௄ச௕ன் ௑ன்ஞ்சுக்கு அப்புௐம் ௄ௌச௑௘ம்.."

‘௄ௌ௘ங்க௄௒ன். ௄ௌ௘ய் ௃க௘ட்டிக்௄க௘ங்க௄௒ன்.’ நி௅ோத்து

விட்டு.. அ௔ச௏்௘க அந்௉ நி௅ோ௅௔யும் நிறுத்திக் ௃க௘ண்டு.
௉௅௑௎௅சத்௉ௌடி ௃௔ளி௄௎ௐ ௄ௌ௘ோ௘ள்.

"ௗ௄௑௘ ௄்ேம் நீங்க ௔௏௅௑௎௘?"அ௔னின் ௄கள்வியில்

சிறிது ௉டு்௘றி௎௔ள், சட்௃ேோ நிமிர்ந்து திரும்பி அ௔௅ோ
௄ொ௏௘க ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

"இல்௅௑ ொ௘ன் இன்று விட்டிலிருந்து ௑ஞ்ச் ௃க௘ண்டு

௔ந்துவிட்௄ேன்."அழுத்௉்௘க ௃ச௘ன்ோ௘ள்.

"௔௘ட் முத்து௏௘்ன் ச௘ர்.. ொ௘ன் ௑ஞ்ச் ச௘ப்பிடும்௄ௌ௘தும்

டிஸ்கசன் ௅௔த்துக் ௃க௘ள்௒௑௘௃்ோ நி௅ோத்௄௉ன். உங்கள்
௃சக௏ட்ேரி இப்ௌடி ௃ச௘ல்ௐ௘ங்க௄௒." வி௕்ம் ௃ொளிந்௉து
அ௔ன் கு௏லில்.

"அ௔ள் ௔ரு௔௘ள் ச௘ர். நீங்கள் ௄ௌ௘ய் க௘௅௏ ஋டுங்கள்.

ொ௘ங்கள் பின்ோ௘௄௑௄௎ ௔ருகி௄ௐ௘ம்."

83
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

முத்து௏௘்ன் ௃ச௘ன்ோ வி௉த்தில் பின்ோ௘ல் ௉ோக்கு

ொன்ௐ௘க கி௅ேக்க ௄ௌ௘௔௅௉ உைர்ந்௉௘ள். ௄ஜ௘தி இதில்
ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௄௔று அ௔௅௒ கேந்து ௄ௌ௘கும் ௄ௌ௘து
௃்ல்லி௎ கு௏லில் "ஆல் தி ௃ௌஸ்ட்" ஋ோ முோங்கி விட்டு
௄ௌ௘ோ௘ன்.

இப்௄ௌ௘து ஋௉ற்கு ௔௘ழ்த்துகிௐ௘ன். ௄ஜ௘தி புரி௎௘்ல்

ௌ௘ர்க்க, ஆஃபீஸ் அ௅ௐ க௉௅௔ திௐந்து ௃௔ளி௄௎
௄ௌ௘ோ௔ன்.. அங்௄க நின்௄ௐ இ௔௅௒ ௌ௘ர்த்து கட்௅ே
வி௏௅௑ உ௎ர்த்தி க௘ண்பித்௉௘ன். ஌௃ோன்ௐ௘ல் அப்௄ௌ௘து
முத்து௏௘்ன் ௉ோது அர்ச்ச௅ோ௅௎ ஆ௏ம்பித்திருந்௉௘ர்.

எரு ௃ௌண் சூழ்நி௅௑௎௘ல் ௔சவு ௔௘ங்கிக் ௃க௘ண்டு

இருக்கும் ௄ௌ௘து, எரு ஆண் ௔சவுக்கு ௔௘ழ்த்து ௃ச௘ன்ோ௘ல்..
஋ப்ௌடி இருக்கும்..? ௅ச இ௔௃ோல்௑௘ம் எரு ்னி௉ோ௘..?

௄ஜ௘திக்கு ௃௔றுத்து ௔ந்௉து..

⦵⦵⦵⦵⦵
"௄௑டீஸ் ஃௌர்ஸ்ட் ஋ன்ோ ச௘ப்பிடுகிறீர்கள் ௄்ேம்..?"

ௌவ்௎்௘க அ௔௅௒ உௌசரித்௉௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன். முழு௉௘க

84
 பத்஫ா கிரகதுவர

முகம் உ௎ர்த்தி அ௔௅ோ மு௅ௐக்க கூே முடி௎௘்ல்

௉வித்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

‘஋டுத்து கூட்டி ௔சவு ௔௘ங்க ௅௔த்து விட்டு, இப்௄ௌ௘து

஋ன்ோ உௌசரிப்பு இ௔னுக்கு..?’

"ொ௘ன் ஋ன்ோம்்௘ ௃சய்௄௉ன்..? உன் மு௉௑௘ளியின்

௑ட்சைம் அப்ௌடி..?" ௃்னுக௘ர்௅ே விரித்து அ௔ளுக்கு
க௘ட்டு௔து ௄ௌ௘ல் முகம் ்௅ௐத்திருந்௉௘ன்.

‘நீ ௃௏௘ம்ௌ ௑ட்சை௄்௘..?’ ்ோதிற்குள்௉௘ன் ௄கட்டுக்

௃க௘ண்ே௘ள்.

"ஃப்௅௏டு சிக்கன், கே௘ய் சிக்கன், சிக்கன் ௄௏௘ல்..ம்.."

஋ோ ௃்னு க௘ர்௅ே ௄்ய்ந்௉௔ன்.. "ஃப்௅௏டு ஃபிஷ் கு௓ம்பு
ச௘ப்பிே௑௘்௘.. ொன்ௐ௘க இருக்கும்." ஋ன்ௐ௘ன்.

"உங்கள் ச௘ய்ஸ் ச௘ர்." அப்ௌ௘வும், ்கனும் கு௅௓௎.

"஋ோக்கு ௃௔ஜ்௉௘ன் ௄௔ண்டும்" ஋ன்ௐ௘ள்.

"௅ச௔்௘ நீங்க..?" ொம்ௌ௘த்௉ன்௅் அ௔ன் கு௏லில்..

"இல்௅௑௄௎ ௄ஜ௘தி.. ஋ன்.வி ச௘ப்பிடு௔௘௄௒.. ஌ன்

௄ஜ௘தி ௄௔ண்ே௘௃்ன்கிௐ௘ய்..?" ்ஹிந்௉ரின் ௄கள்விக்கு
ௌற்க௅௒ கடித்௉௘ள்.
85
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

‘இ௔௅ோ ௎௘ர் ஋ோக்கு கு௏ல் ௃க௘டுக்க ௃ச௘ன்ோது..?’

"இல்௅௑ இன்று ௃க௘ஞ்சம் உேம்பு சரியில்௅௑. "

"அச்ச௘."அநி௎௘௎த்திௐகு வி௎ந்௉௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.

"அப்௄ௌ௘ சரி. ஋ோக்கு அந்௉ ஃப்௅௏டு ஃபிஷ் கு௓ம்௄ௌ

௃ச௘ல்லிடுங்க ச௘ர். ொ௘ன் அது ச௘ப்பிட்ேதில்௅௑." ்ஹிந்௉ர்
எரு புது ௃௔௅௏ட்டி உை௅௔ உண்ை ௉௎௘௏௘ோ௘ன்.

"புல் மீல்ஸ் வித் ப்௅௏டு பிஷ் கு௓ம்பு கே௘ய் சிக்கன்,

஋க் ௄௏௘ல்ஸ் அன்ட். ஸ்வீட்டுக்கு ஋ன்ோ ௃ச௘ல்௑
கு௄௑௘ப்ஜ௘மூன் ஆர் ௏சகுல்௑௘."

அ௔ன் அடுக்கிக் ௃க௘ண்டிருக்க ௉௅௑௅௎ ஆட்டிக்

௃க௘ண்டிருந்௉ இரு௔௅௏யும் ௌ௘ர்க்க பிடிக்க௘்ல் முகத்௅௉
திருப்பிக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

"஋ோக்கு ௃௔ஜ் ஃப்௅௏டு ௅௏௖ும், ௃௔ண்ணி௑௘

஍ஸ்க்ரீமும் ௄ௌ௘தும். ொ௘ன் ௄ௌ௘ய் ௅க கழுவி விட்டு
௔ருகி௄ௐன்." ஋ழுந்து ௄ௌ௘ோ௘ள்.

"இ௏ண்டு ொ௘ட்க௒௘க ௌட்௅ே௅௎ கி௒ப்பிக்

௃க௘ண்டிருக்கிௐ௘ய் ௄ஜ௘தி." ்ஹிந்௉ர் ௉௘னும் அ௔ளுேன்
஋ழுந்து ௔ந்து ௅க கழுவி௎ௌடி ௃ச௘ன்ோ௘ன்.

86
 பத்஫ா கிரகதுவர

"ம்.சரி." ஋ன்ௐ௘ள் ச௘௉௘௏ைம் ௄ௌ௘ல்..

"உோக்கு ௄க௘ௌ௃்ன்று ஋ோக்கு ௃௉ரியும் ௄ஜ௘தி.

ஆோ௘ல் அப்ௌ௘ முன்ோ௘ல் ொ௘ன் அப்ௌடி ௌட்௃ேன்று
உன்௅ோ ௌ௘௏௘ட்டி விே முடி௎௘து அல்௑௔௘..? ௌ௘௔ம் அப்ௌ௘
்ோச் சங்கே ௌடு௔௘ர்."

்ஹிந்௉ரின் கு௏ல் அ௔௒து ஸ்விம்மிங்பூல் ஍டி௎௘விற்கு

஋ழுந்து ௔ந்து ௅க குலுக்கி௎௉ற்க௘க ்ஹிந்௉ர் அ௔ன்
அப்ௌ௘விேம் ௔௘ங்கி௎ ௌ௘ட்௅ே ்௅ௐத்து ௅௔த்திருந்௉து.

இ௔ன் ௃ச௘ந்௉ ்கன். இ௔னுக்௄க இந்௉ ௌ௘௃ேன்ௐ௘ல்,

ொ௘௃ோல்௑௘ம் ஋ம்்௘த்தி௏ம்..? இந்௉ ஋ண்ைம் ௄௉௘ன்ௐவும்
௄ஜ௘தியின் ்ோம் ௃ௌரு்௒வு ச்௘௉௘ோ்௘கி விட்ேது.

டிஷ்யூ ௄ௌப்ௌ௅௏ இழுத்து கிழித்து ௅கக௅௒

து௅ேத்௉ௌடி ்ஹிந்௉௅௏ ௌ௘ர்த்து புன்ோ௅கத்௉௘ள்.

"௄௉ங்க் க௘ட். நீ ஋ன்௅ோ புரிந்து ௃க௘ண்ே௘ய். ௔௘

ச௘ப்பிே௑௘ம்." ஋ன்ௐ௔னுக்கு ௌதில் சிரிப்௅ௌ ௉ந்௉ௌடி
௄ேபிளுக்கு ொேந்௉௘ள்.

"உங்கள் ௃சக௏ட்ேரி ௃க௘ஞ்சம் மூ௅௒ உள்௒ ௃ௌண்

௄ௌ௘ல் ௃௉ரிகிௐ௄௉ ச௘ர். உங்கள் ஃப்௃௏ண்௄ே௘ே

87
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

௃ௌண்௃ைன்று௉௘௄ோ ௃ச௘ன்னீர்கள்..?" ்ஹிந்௉ரும், ௄ஜ௘தியும்

சிரித்௉ௌடி ௔ரு௔௅௉ ௌ௘ர்௅௔௎௘ல் ௄௑சர் ௃சய்து ௃க௘ண்டு
௄கட்ே௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.

"ொ௘ன்௉௘ன் ௃ச௘ன்௄ோ௄ோ ச௘ர். அ௔ள் ஆ௔௄௏ஜ்

ஸ்டு௃ேன்ட்௉௘ன். ஋ங்கள் கன்சர்னில் ௄௔௅௑ ஜ௘ய்ன்ட்
ௌண்ணி௎தும் ஋ன் ட்௃௏யினிங்க௘ல்௉௘ன் இந்௉ அ௒வு
அறி௔௘க ்௘றியிருக்கிௐ௘ள்.." விே௘்ல் ௉ன்௅ோ௄௎ நி௅௑
நிறுத்திோ௘ர் முத்து௏௘்ன்.

"அது சரி௉௘ன். ஆோ௘ல் ௃ச௘ல்லிக் ௃க௘டுத்௉௘லும் கற்று

௅௔த்துக் ௃க௘ள்௒வும் ௉னி திௐ௅்
௄௔ண்டு்ல்௑௔௘..?”அ௔ன் ௌ௘ர்௅௔ அ௔ர்க௅௒ விட்டு
அக௑வில்௅௑.

"ஆ்௘ம் அந்௉ ௔௅கயில் ௄ஜ௘தி ௃க௘ஞ்சம் விௌ௏்௘ோ

௃ௌண்௉௘ன்." ்ோமின்றி எத்துக் ௃க௘ண்ே௘ர்.

"அ௉ோ௘ல்௉௘ன் ொ௘ன் அ௔௅௒ புத்திச௘லித்௉ோ்௘க ஋ன்

்ரு்க௒௘க்கிக் ௃க௘ள்௒ முடி௃௔டுத்௄௉ன்." இப்௄ௌ௘து
மீண்டும் ௉ன்௅ோ ௃்ச்சிக் ௃க௘ண்ே௘ர்.

88
 பத்஫ா கிரகதுவர

"யு மீன்."அ௔ோது ௌ௘ர்௅௔ கூர்௅்௎௘கி அ௔௅௏

கு௅ேந்௉து.

"஋ன் ்கன் ்ஹிந்௉ருக்கும், ௄ஜ௘திக்கும் திரு்ைம்

௃சய்௎ இ௏ண்டு விட்டிலும் ௄ௌசி ௅௔த்திருக்க௄ௐ௘ம்.
௄ஜ௘திக்கு எரு அக்க௘ இருக்கிௐ௘ள். அ௔ள் திரு்ைம்
முடிந்௉தும் இ௔ர்கள் திரு்ை௃்ோ நி௅ோத்திருக்க௄ௐ௘ம்."

"இன்ட்௃௏ஸ்டிங்."஋ன்ௐ ௗர்௕௔ர்த்௉னின் கண்கள்

இடுங்கியிருந்௉ோ அ௔ோது கண்களில் ௔ன்்ம் ௔ந்து
குடி௎்ர்ந்௉து.

89
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

அத்தியாயம் 11
நி௑வி௄௑ நி௑வி௄௑ ௄சதி ௔ந்௉௉௘..?

உௐவி௄௑ உௐவி௄௑ ஆ௅ச ௔ந்௉௉௘..?

்௅ௐவி௄௑ ்௅ௐவி௄௑ ஆே௑௘கு்௘..?

அருகி௄௑ அருகி௄௑ ௔ந்து ௄ௌசம்்௘..

"இப்௄ௌ௘து சிக்கன் ச௘ப்பிே௑௘ம் ௉௘௄ோ ௄ஜ௘தி..?"

்ஹிந்௉ர் கு௏ல் கு௅ௐத்து ௄கட்ே௘ன்.

‘அேப்ௌ௘வி.. உன் ௄்ல் ௄க௘ௌத்தி௑௘ சிக்கன்

௄௔ண்ே௘௃்ன்௄ௐன். ஋ன் ஋ரிச்சல் ௄௔று எருத்௉ன் மீது.
௉௅௑ திருப்பி ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ ௌ௘ர்த்௉௔ள் திடுக்கிட்ே௘ள்
தீக்கங்குக௒௘ய் கோன்று ௃க௘ண்டிருந்௉ோ அ௔ன் விழிகள்.
இப்௄ௌ௘து இ௔னுக்கு ஋௉ற்கிந்௉ ௄க௘ௌம்..?

புரி௎௘்ல் விழி மூடி திௐந்து ௌ௘ர்த்௉௔ள்

ஆச்சரி௎்௘ோ௘ள். இப்௄ௌ௘து அ௔ன் கண்கள் சிரித்துக்
௃க௘ண்டிருந்௉ோ. ௃க௘ஞ்சம் முன்பு கண்ேது கோ௔௘..? ஸ்௔௘தி
௃ச௘ல்௔து ௄ௌ௘ல் ொ௘ன் விழித்திருக்கும் ௄ௌ௘தும் கோவு க௘ை

90
 பத்஫ா கிரகதுவர

ஆ௏ம்பித்து விட்௄ேோ௘..? ௉ன்னி௄௑௄௎ சந்௄௉கம்

௃க௘ண்ே௘ள் ௄ஜ௘தி.

ஆர்ேர் ௃சய்௉ உைவு ௔௅ககள் ௔ந்௉ோ. ௉ோது ப்௅௏டு

௅௏௅௖ ஸ்பூோ௘ல் ஋டுத்து ௃்ன்௅்௎௘க ௃்ன்று
௃க௘ண்டிருந்௉௔௅௒ ஌றிட்டு ௌ௘ர்த்௉௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.

"ச௘ப்பிட்டுக் ௃க௘ண்௄ே ௄ௌச௑௘௄்..?”

"ொ௘ோ௘..? ஋ன்ோ ௄ௌச ௄௔ண்டும்..?”

"௃௔று்௄ோ இப்ௌடி அள்ளி அ௅ேத்து

விழுங்கு௔௉ற்க௘க௔௘ ௄ௗ௘ட்ேலுக்கு கூட்டி ௔ந்௄௉ன். பில்
ொ௘ன்௉௘ன் ௄ௌ ௌண்ை ௄ௌ௘கி௄ௐன். ௄௉௅௔௎௘ோ௅௉ ஆர்ேர்
ௌண்ணி இஷ்ேம் ௄ௌ௘ல் ச௘ப்பிே௑௘ம். ஆோ௘ல் ஋ோக்கு
பிஸிோஸ் முக்கி௎ம். அந்௉ ஋ண்ைமில்௑௘்ல் அ௅௉
௄ௌச௘்ல் சும்்௘ விழுங்கிக் ௃க௘ண்௄ே இருந்௉௘ல் ஋ன்ோ
அர்த்௉ம்..?”

௄ஜ௘திக்கு மு௉லில் அ௔ன் ௎௘௅௏ ௃ச௘ல்கிௐ௘௃ோன்௄ௐ

வி௒ங்கவில்௅௑ ௉ன்௅ோ௎௘க இருக்க முடி௎௘து ஋ோ
உறுதி௎௘க நி௅ோத்து, ௉ன்௅ோத்௉௘௄ோ௘ ஋ோ சந்௄௉கப்ௌட்டு,

91
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

௉ன்௅ோத்௉௘ன் ஋ோ ௃௉ளி௔௘ோ ௄ௌ௘து, அ௔ன் ஌ன் சும்்௘

விழுங்கிக் ௃க௘ண்டிருக்கிௐ௘ய். ஋ோ முடித்திருந்௉௘ன்.

௄ஜ௘தி ்ட்டு்ல்௑.முத்து௏௘்னும், ்ஹிந்௉ரு௄்

விழித்துக் ௃க௘ண்டு௉௘ன் இருந்௉ோர்.

"௔௘ட்ஸ் ௉ ப்௏௘ப்௒ம் ச௘ர்..?”முத்து௏௘்ன் ௃்து௔௘க

௄கட்ே௘ர்.

"஋வ்ரிதிங் ஋ன்ோ ச௘ர் ௄ௌசிட்௄ே ச௘ப்பிே௑௘ம்னு இங்௄க

கூட்டி ௔ந்௉௘ல், உங்க ௃சக௏ட்ேரி ச௘ப்பிடுௐதுக்கு ௉வி௏
்ற்ௐ௉ற்கு ௔௘௅௎ திௐக்க ்௘ட்ே௘ங்க ௄ௌ௘௑. ஋ன்ோ
ட்௃௏யினிங் உங்க ட்௃௏௎னிங்..?”

குறி ௅௔த்து ஋றிந்௉ அ௔ோது ௔௘ர்த்௅௉ க௔ண்

கல்௑௘ய் சரி௎௘ோ இேத்௅௉ ௉௘க்க முத்து௏௘்ன் ௄ஜ௘தி௅௎
மு௅ௐக்க ௃௉௘ேங்கிோ௘ர்.

"ௗ௄௑௘ ச௘ர் உங்களுக்கு ஋ன்ோ பி௏ச்ச௅ோ..?” ௄ஜ௘தி

௅க ஸ்பூ௅ோ ௉ட்டில் ௄ௌ௘ட்டிருந்௉௘ள்

"உன்௅ோ பிஸிோஸ் ௄ௌசத்௉௘ன் கூட்டி ௔ந்௄௉ன் ச௘ப்பிே

இல்௅௑ ஋ன்கிௐ௘ர் ச௘ர். அது சரி௉௘௄ோ..நீ அ௔ருக்கு

92
 பத்஫ா கிரகதுவர

வி௒க்கங்கள் ௃க௘டுக்க௘்ல் ச௘ப்பிட்டுக்௃க௘ண்௄ே இருந்௉௘ல்

஋ப்ௌடி..?”

௄ஜ௘தியின் முகம் அ௔்௘ோத்தில் சி௔ந்௉து. அ௔௒௘

ச௘ப்பிே ௔ருகி௄ௐ௃ோன்ௐ௘ள். ௔௘.௔௘௃௔ோ அ௅௓த்து ௔ந்து
விட்டு இ௔ள் ச௘ப்பிடும் இந்௉ ஋ளி௎ உை௅௔ இப்ௌடி
கிண்ேல் ௃சய்கின்ௐோ௄௏. அழு௅க ௔ரும் ௄ௌ௘ல் கண் க௑ங்க
து௔ங்கி௎து அ௔ளுக்கு.

"அப்ௌ௘ ௄ஜ௘தி ௃௏௘ம்ௌ ச௘௉௘௏ை்௘கத்௉௘௄ோ ச௘ப்பிட்டு

௃க௘ண்டிருக்கிௐ௘ள்." ்ஹிந்௉ர் ௃்ல்௑ அ௔ள் ஆ௉௏வுக்கு
௔௏ இப்௄ௌ௘து ௗர்௕௔ர்த்௉னின் கண்கள் திரும்ௌ ௃ஜ௘லிக்க
௃௉௘ேங்கி௎து.

"உங்கள் சன்னுக்கும் உங்களு௅ே௎ ட்௃௏யினிங்௉௘ோ௘

ச௘ர்..?”இது ௄ௌ௘௉௘௉௘ முத்து௏௘்௅ோ ௃௔றி௄௎ற்ௐ..

"்ஹிந்௉ர் நீ ச௘ப்பிட்ேது ௄ௌ௘தும் ஆஃபீசிற்கு கி௒ம்பி

௄ௌ௘ ௄ஜ௘தி நீ ச௘ப்ௌ௘ட்டு ௉ட்௅ே ௉ள்ளி ௅௔த்து விட்டு
ச௘ருக்கு ௄௉௅௔௎௘ோ வி௒க்கங்க௅௒ ௃ச௘ல்லு." உத்௉௏
விட்டு விட்டு முத்து௏௘்ன் ௉ன் உை௅௔யும் எதுக்கி ௅௔த்து
விட்டு ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ க௔னிக்க ஆ௏ம்பித்௉௘ர்.

93
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

௉௅௑௅௎ ௃௉௘ங்க விட்ேௌடி ்ஹிந்௉ர் ஋ழுந்து ௃சன்று

விே, ௄ஜ௘தி எளி குன்றி௎ முகத்துேன் "உங்களுக்கு ஋ன்ோ
வி௒க்கங்கள் ச௘ர் ௃ச௘ல்௑ ௄௔ண்டும்..?” ஋ன்ௐ௘ள் இ௎ந்தி௏
கு௏லில்.

"உங்க௒து அந்௉ புது ்௘ேல் பீச் ஸ்விம்மிங் பூ௅௑

ௌற்றி௎ கூடு௉ல் விௌ௏ங்கள் ௄௔ண்டும் மீண்டும் மு௉லிலிருந்து
௔௘ருங்கள்." ஋ன்ௐ௔ன் ௉ோது உைவுக௅௒ ச௘ப்பிே ௄௉௘௉௘க
௉ன்புௐம் ொகர்த்தி ௅௔த்துக்௃க௘ண்ே௘ன்.

௃௔ண்ணிௐ அரிசி ச௘௉த்தின் மீது மீன் கு௓ம்௅ௌ ஊற்றிக்

௃க௘ண்டு பி௅சந்௉ௌடி "ம்.." ஋ன்ௐ௘ன்.

அ௔னுக்கு பின்னிருந்௉ அ௑ங்க௘௏ தூணின் ௄்ல்

௔௅௏௎ப்ௌட்டிருந்௉ ஏவி௎ங்க௅௒ ௌ௘ர்த்௉ௌடி திரும்ௌவும்
மு௉லில் இருந்து ௉ோது திட்ேங்க௅௒ ஋ந்தி௏்௘க எப்பிக்க
ஆ௏ம்பித்௉௘ள்.

உைவுத்௉ட்டிலிருந்து கண்க௅௒ ஋டுக்க௘து, ௔௏௔௅௓த்௉

உைவுக௅௒௃௎ல்௑௘ம் உண்ேௌடி௄௎ அ௔ளுக்கு ௃௔று்௄ோ
"உம் "௃க௘ட்டிக் ௃க௘ண்டிருந்௉௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன். ௄ஜ௘திக்கு
அ௔ன் ௉ன் வி௒க்கங்க௅௒ ௄கட்கிௐ௘௃ோோ ௄௉௘ைவில்௅௑.

94
 பத்஫ா கிரகதுவர

அருகில் அ்ர்ந்திருந்௉ முத்து௏௘்௄ோ௘ முன்ோ௘லிருந்௉

ச௘ப்ௌ௘ட்௅ே ச௘ப்பிடு௔௉௘..? ௄௔ண்ே௘்௘..? ஋ன்ௐ
கு௓ப்ௌத்தில் சும்்௘௄௔ அ்ர்ந்திருந்௉௘ர்.

஋௅௉யும் கண்டு ௃க௘ள்௒௘து ௉ோது உை௅௔ "ம்.."

௃க௘ட்டி௎ௌடி௄௎ முடித்௉௔ன் ஋ழுந்து ௅க கழுவிோ௘ன்.
௃க௘ண்டு ௔ந்து ௅௔க்கப்ௌட்ே பில்௅௑ ௃சட்டில்
ௌண்ணிோ௘ன்.

"஋ோக்கு ௄௔று எரு அ௔ச௏்௘ோ மீட்டிங் இருக்கிௐது.

இப்௄ௌ௘து கி௒ம்புகி௄ௐன். ்ற்ௐ விௌ௏ங்க௅௒ ொ௘௅௒
௄ௌச௑௘ம்." ஋ன்ௐ௔ன் சின்ோ௉௘ோ ஌ப்ௌம் என்றுேன் கி௒ம்பி
௄ௌ௘௄௎விட்ே௘ன்.

௄ஜ௘தி ௃௔றுத்து ௄ௌ௘ய் முத்து௏௘்௅ோ ௌ௘ர்க்க, அ௔ர்

இ௎௑௘௅்யில் இ௔௅௒ கத்திோ௘ர்.

"஋ன்௅ோ ஌ன் ௌ௘ர்க்கிௐ௘ய்..? ௄ௌ௘.. ௄ௌ௘ய் க௘ரில் ஌று."

⦵⦵⦵⦵⦵
"அம்்௘ ஋ோக்கு ௃ௌ௘டி.." கத்தி௎ௌடி ௉ங்௅கயின்

௉ட்டில் ொல்௃௑ண்௃ைய் ஊற்றி கு௓ப்பி ௅௔த்திருந்௉ ௄௉௘௅ச

95
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

௃ௌ௘டி௅௎ ௔ழித்து ௃௉௘ட்ே௘ள் ஸ்௔௘தி. உேோடி௎௘க

௉௅௑யில் எரு ௃க௘ட்டி௅ோ ஋திர்ௌ௘ர்த்து சற்று ௉௅௑௅௎
பின்௄ோ௘க்கி ொகர்த்தி ௅க௅௎ ்ட்டும் முன் நீட்டி௉௘ன்
௉ட்௅ே ௃௉௘ட்டிருந்௉௘ள்.

ஆோ௘ல் அ௔ள் ஋திர்ௌ௘ர்த்௉து ொேக்கவில்௅௑. அ௔௒து

அருகிருப்௅ௌ கூே ௄ஜ௘தி உைர்ந்௉௘ற் ௄ௌ௘ல் ௃௉ரி௎வில்௅௑
஌௄௉௘ ௄௎௘ச௅ோயுேன் ௉ட்டிலிருந்௉ ௄௉௘௅ச௅௎
துண்ே௘டி௎ௌடி இருந்௉௘ள்.

அ௅௏௎௘ண்டு ௌரீட்௅ச ௃ொருங்கு௔௉௘ல் ௉ோது ௌள்ளி௅௎

ௌற்றி௎ நி௅ோவுேன் க௅௑௎௏சி ௄௉௘௅ச௅௎ சுட்டுக்
௃க௘ண்டிருக்க.. ொே௏௘ஜன் ஌௄௉௘ ஆஃபிஸ் ௄௔௅௑யில்
௅ௌலில் இருந்௉௘ர்.

அ௔௏௔ர் ௄௔௅௑யில் ஋ல்௄௑௘ரும் இருந்௉௘ல் க௑க௑ப்பு

விட்டினுள் ஌து..? ஸ்௔௘திக்கு ௄ௌ௘௏டித்௉து ௔௑து ௅க௅௎
நீட்டி ௄ஜ௘தியின் ௅கயில் கிள்ளிோ௘ள்.

"ஷ்.. ஆ.. ஌ன்டி கு௏ங்௄க கிள்ளிோ௘ய்..?"

96
 பத்஫ா கிரகதுவர

"஋ன்ோது உன் ௅கயில் கிள்ளி௄ோோ௘..? ஋ன் ௅கயில்

௃க௘சு கடித்௉து, அ௅௉ அடித்௉௘ல். நீ உன்௅ோ கிள்ளி௄ோன்
஋ன்கிௐ௘௄௎..?"

௄ஜ௘தி ௃௔குண்௃ேழுந்து ஸ்௔௘தி௅௎ ௉௘க்க து௔ங்க,

க௅௑௎௏சியும், ொே௏௘ஜனும் ௉த்௉்து ௄௔௅௑க௅௒ ௄ௌ௘ட்டு
விட்டு அ௔ர்களிேம் ஏடி ௔ந்௉ோர். ச௘ப்பிடும் அ௅ௐ
௔௓க்கம் ௄ௌ௘ல் க௅௒ கட்ேத் து௔ங்கி௎து.

⦵⦵⦵⦵⦵
அன்று இ௏வு ௌடுக்கும் ௄ௌ௘து.

"உோக்கு ஋ன்ோடி பி௏ச்ச௅ோ..?”஋ோக் ௄கட்ே

ஸ்௔௘திக்கு.

"எரு புது கஸ்ே்ர் உயி௅௏ ௔௘ங்குௐ௘ன்."஋ன்ௐ௘ள்

௄ஜ௘தி.

"ௗூ ஈஸ் ௉ட் ௏௘ஸ்கல்..?”

"௏௘ஸ்க௑௘.. அப்ௌடி ௃ச௘ல்௑௘௉டி அ௔ன் ௃ௌரி௎

இ௔ோ௘ம்." ௄ஜ௘தி உ௉ட்௅ே பிதுக்கிோ௘ள்.

97
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"௃ௌரி௎ ஋௔ோ௘ம்..?”

"ம்.அந்௉ அ௔ோ௘ம். ௅ேட்ே௘னிக் கப்ௌல் எோர்.."

"இருந்துட்டு ௄ௌ௘ௐ௘ன். அ௉ோ௘ல் ொ்க்௃கன்ோ."

௃ச௘ன்ோௌடி ௄ௌ௘ர்௅௔ மூடி ௌடுத்௉௔ள், திடு௃்ோ ஋ழுந்௉௘ள்.

"஌ன்டி அந்௉ அ௔ன் உன் கோவில் ௔ந்௉

அ௔னில்௅௑௄௎."஋ன்ௐ௘ள்

திடுக்கிட்ே ௄ஜ௘தி "௄ே.. ௄ே.." ஋ோ முழித்௉௘ள்.

98
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 12
௃ொ௘டிக்௃க௘ரு ௉௏ம் உ௅ோ நி௅ோக்க ௅௔த்௉௘ய்..

அடிக்கடி ஋ன் உேல் சிலிர்க்க௅௔த்௉௘ய்..

மு௉ல் ௌ௘ர்௅௔ ௃ொஞ்சில்..

஋ன்றும் உயிர் ௔௘ழு௄்..

"஌ய் ஌ண்டி அப்ௌடி ௄கட்ே௘ய்..?"தூங்கிக்

௃க௘ண்டிருந்௉ ஸ்௔௘தி௅௎ ௉ட்டி ஋ழுப்பி ௄கட்ே௘ள்.

௃ச௘ருகி கிேந்௉ விழிக௅௒ விரிக்க முடி௎௘்ல்

௉வித்௉ௌடி.. "஋ப்ௌடி ௄கட்௄ேன்..?”஋ன்ௐ௘ள் ஸ்௔௘தி.

ஸ்௔௘தி ௄கட்ேவுேன் தி௅கத்து விழித்து விட்ே ௄ஜ௘தி

அப்ௌடி௎௘.. ஋ன்ௐ சு௎ அ௑சலுேன் ௉ோது கோவுக௅௒
ஆ௏௘௎ ௄ௌ௘ய்விட்ே௘ள். அ௔ளிேமிருந்து ௌதிலில்௑௘்ல்
௄ௌ௘ய்விே௄௔ ஸ்௔௘தி தூங்க ௃௉௘ேங்கிவிட்ே௘ள்

௄ஜ௘தி இப்௄ௌ௘து அ௔௅௒ ஋ழுப்புகிௐ௘ள்.

"அ.அது.அ௔ன்.கோவில் ௔ந்௉௔ோ௘ன்னு ஌ன்

௄கட்ே௘ய்..?”
99
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"஌ண்டி உயி௅௏ ஋டுக்கிௐ௘ய்..? சும்்௘ ௄௉௘ணுச்சு

௄கட்௄ேன்." ௌடுக்க ௄ௌ௘ோ௔௅௒ திரும்ௌ தூக்கி உட்க௘௏
௅௔த்௉௘ள்.

"அடி௄௎ய்.. ொ௘ன்௉௘ன் உன்னிேம் மு௉லி௄௑௄௎

௃௉ளி௔௘க ௃ச௘ல்லியிருக்கி௄ௐன்௉௘௄ோ. ஋ன் கோவில் ௔ரும்
உரு௔ம் ஋ன் கற்ௌ௅ோகளின் ௔டி௔௃்ன்று
௃ச௘ல்லி௎ருக்கி௄ௐன்௉௘௄ோ."

"எ.. அப்ௌடி௎௘.அப்௄ௌ௘ சரி." ஸ்௔௘தி ௌடுத்துவிட்ே௘ள்.

‘லூசு ஋ப்ௌடி உ௒றுகிௐ௘ள் ௌ௘ர்..’ முணுமுணுத்௉ௌடி

இன்று கோவு ௔௏க்கூே௘து ஋ன்ௐ ௄௔ண்டு௉௄௑௘டு ௌடுத்து
கண்க௅௒ மூடிக்௃க௘ண்ே௘ள்.

⦵⦵⦵⦵⦵
"உங்கள் ௔௅௏வுக௅௒ ஋ோக்கு ௃௉ளி௔௘க

௃ச௘ல்லுங்கள் ௄்ேம்."

௃௔யில் உச்சந்௉௅௑யில் இௐங்கிக் ௃க௘ண்டிருந்௉து.

கேலிலிருந்து ௔ந்௉ க௘ற்றும் ௃௔ப்ௌத்௅௉௄௎ ௉ந்௉ௌடி இருக்க
அோல் ௌட்டு முகம் ஋ரிந்௉து. ௄ஜ௘திக்கு கண்களுக்கு

100
 பத்஫ா கிரகதுவர

கூலிங்க்௒௘௅ச ்௘ட்டிக் ௃க௘ண்ே௘ள். கு௅ௐந்௉ௌட்சம் இந்௉

கண்க௒௘௔து ௉ப்பிக்கட்டும்.

அ௓க௘க கு௅ே என்௅ௐ விரித்து நி௅ோ௔௘க அ௅௉

௉ோக்கு ்ட்டு௄் பிடித்துக் ௃க௘ண்டு, நி௉௘ோ்௘க ொேந்௉ௌடி
௉ோது நி௑த்௅௉ க௘ட்டிக் ௃க௘ண்டிருந்௉௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.
திடீ௃௏ோ அன்று ௄ௗ௘ட்ேலில் உைவின் ௄ௌ௘து இ௔௅௒
கடிந்து ௃க௘ண்ேதிலிருந்௄௉ இப்ௌடித்௉௘ன் இருக்கிௐ௘ன்.

இ௄௉௘ இப்௄ௌ௘து ௃௔யிலில் நிறுத்தி ௉ண்டிக்கிௐ௘௄ோ

இது ௄ௌ௘ல் சிறு சிறு ௉ண்ே௅ோகள் அ௔௒றி௎௘்ல் ஆோ௘ல்
அறிந்து ௃க௘ள் ஋ன்ௐ ்௅ௐமுக உைர்த்௉லுேன் அ௔ளுக்கு
அ௔ோ௘ல் அளிக்கப்ௌட்டுக் ௃க௘ண்டிருந்௉ோ. சுற்றி
இருப்ௌ௔ர்க௒௘ல் உை௏ப்ௌ௘ே௘்ல் இருந்௉ அந்௉
௉ண்ே௅ோகள் ச்௎த்தில் ௄ஜ௘தி௅௎௄௎ கு௓ப்பும்.

இது திட்ேமிே௑௘.. அல்௑து ஋௄௉ச்௅ச௎௘.. ஋ன்ௐ

அ௔௒து கு௓ப்ௌங்க௅௒ புரு௔ம் உ௎ர்த்தி ௌ௘ர்க்கும் அ௔ோது
ௌ௘ர்௅௔யில் நி௅ௐந்திருக்கும் ச௔௘ல் உண்௅்௃௎ோ உை௏
௅௔க்கும்.

஋௉ற்க௘க ஋ன்௅ோ இப்ௌடி சீண்டிக் ௃க௘ண்௄ே

இருக்கிௐ௘ய்..? அ௔னிேம் ௄கட்டும் விடு௔௘ள். ௉ோது

101
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

ௌ௘ர்௅௔யில்௉௘ன் ஌௃ோனில் ௄ொரி௅ே௎௘க அ௔ன் ௄்ல்

௃ச௘ல்லும் புக௘ர்களின் ௄்ல் அ௔ளுக்௄க ொம்பிக்௅க
௔ரு௔தில்௅௑. மிக ஋ளி௉௘க அந்௉ மு௅ௐயீடுக௅௒ அ௔ன்
அன்ௐ௘ே ச௘௉௘௏ைங்க௒௘க்கி விடும் ச௘த்தி௎ங்கள்
இருப்ௌதிோ௘ல், ௉௘ன்றிந்௉௔ற்௅ௐ ௄ஜ௘தி ௃்௒ோ்௘க
௉ோக்குள்௄௒௄௎ ஆ௏௘ய்ந்௉ௌடி ௃ௌ௘ழு௅௉ கேத்திக்
௃க௘ண்டிருக்கிௐ௘ள்.

இ௄௉௘.. இப்௄ௌ௘தும் ௅சட் ௌ௘ர்க்க௃௔ோ அ௔௅௒

௔௏௔௅௓த்து விட்டு ௉௘ன் ்ட்டும் நி௓ல் அனுௌவித்துக்
௃க௘ண்டிருக்கிௐ௘ன். இன்று ௌ௏௔௘யில்௅௑, ௅சட்௅ே
க௘ண்பிக்க௘௔து ௃சய்கிௐ௘ன். மு௉ல் ொ௘ள் ௅சட் ௌ௘ர்க்க
அ௅௓த்௉௄ௌ௘து ்ஹிந்௉ருேன் க௘ரில் ௔ந்து இௐங்கிோ௘ள்
அ௔ள்.

இன்று ஋ோக்கு அ௔ச௏ ௄௔௅௑ இருக்கிௐது ஋ோ

இரு௔௅௏யும் திருப்பி அனுப்பிோ௘ன். ்ற்௃ௐ௘ரு ொ௘ள்
முத்து௏௘்னுேன் ௔ந்௉ ௄ௌ௘தும் இப்ௌடித்௉௘ன், ௌ௘தி இேத்௅௉
க௘ண்பித்து ௃க௘ண்டிருக்கும் ௄ௌ௘௄௉ ௄ௌ௘ன் ௔ந்௉து கி௒ம்பி
௄ௌ௘ய்விட்ே௘ன்.

102
 பத்஫ா கிரகதுவர

பிௐகு இ௏ண்டு மு௅ௐ அ௔ன் அ௅௓த்௉௄ௌ௘து

்ஹிந்௉ரும், முத்து௏௘்னும் ௄௔று இேத்தில் ௔௏ முடி௎௘௉
சூ௓லில் இருக்க ௉டு்௘றிோ௘ர்கள்.

"உங்கள் ௃சக௃௏ட்ேரி௅௎ ௔௏ச் ௃ச௘ல்லுங்க௄௒ன்.."

ஃ௄ௌ௘னில் அ௔ன் ௃ச௘ன்ோ௅௉ முத்து௏௘்னின்
முகத்திலிருந்௄௉ அறிந்து ௃க௘ண்ே ௄ஜ௘தியின் உள்௒ம் திக்..
திக்கி௎து.

"ம்..சரி.."அப்௄ௌ௘து முத்து௏௘்னுக்கும் ௄௔று ௔ழி

௃௉ரி௎வில்௅௑.

"நீ ௄ௌ௘."஋ன்ௐ ௔௘ர்த்௅௉௄௎௘டு க௘ல்ே௘க்ஸிக்கு ௄ௌ௘ன்

௃சய்௉௘ர். ௄ஜ௘திக்கு ்ட்டு௃்ோ க௘௅௏ அனுப்ௌ அ௔ருக்கு
்ோம் ௔௏௘து ஋ன்ௌ௄௉௘டு, அப்௄ௌ௘து க௘௅௏ ்ஹிந்௉ர்
௄௔௃ௐ௘ரு ௅சட் ௌ௘ர்க்க ஋டுத்து ௄ௌ௘யிருந்௉௘ன்.

அ௉ோ௘ல் க௘ல்ே௘க்ஸியில் ௔ந்து இௐங்கி௎ ௄ஜ௘தி௅௎

஌ௐ இௐங்க ௌ௘ர்த்௉௘ன் ௗர்ஷ்௔ர்த்௉ன்.

"ம்.க௘ல்ே௘க்ஸி.. எரு ௃சக்க௏ட்ேரிக்கு க௘ல்ே௘க்ஸி

௃க௘டுத்து அனுப்பும் அ௒வு ௉௘௏௘௒ ்ோது௅ே௎௔௏௘ உங்கள்
மு௉௑௘ளி..?" ஋ன்ௐ௘ன்.

103
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"அது உோக்கு ஋௉ற்கு..?”க௘ட்ே்௘ய் ்ோதிற்குள்

நி௅ோத்௉ௌடி ௃௔ளி௄௎ புன்ோ௅க பூசி முகத்௅௉ ௃்ழுகிக்
௃க௘ண்ே௘ள்.

"ொ௘ம் ௅சட்௅ே ௌ௘ர்க்க௑௘்௘ ச௘ர்..?"

"ஏ.. நீங்கள் அ௔௏து ௃சக௃௏ட்ேரி ்ட்டுமில்௅௑

இல்௅௑௎௘ ்ௐந்துவிட்௄ேன்." ௄ஜ௘தி திடுக்கிட்ே௘ள்.

‘இது ஋ப்ௌடி இ௔னுக்கு ௃௉ரியும்..?’ ௄கள்வி௄௎௘டு

஌றிட்ே௘ள் அ௔௅ோ..

"௃௉ரியும்."௄௉௘ள்க௅௒ குலுக்கிோ௘ன் அ௔ன்.

‘சரி ௃௉ரியும்.அ௉ற்கு..’ உறுத்௉௔ளின் விழி௅௎

ஊடுறுவிோ௘ன் ஋ன்ோ ௃௉ரிவிக்கின்ௐோ அந்௉ கண்கள்..?

௄ஜ௘திக்கு புரி௎வில்௅௑ புரிந்து ௃க௘ள்௒

஋ண்ைவுமில்௅௑.

"உங்கள் ௅சட் ஋ந்௉ ௌக்கம்..?" ொேக்க ஆ௏ம்பித்௉௘ள்.

இவ்௔௒வு ௄ொ௏்௘க அ௔ள் ௃௔யிலில்௉௘ன் நின்று
௃க௘ண்டிருந்௉௘ள். அ௔௄ோ௘ ௃ச௘குச௘க க௘ரினுள் அ்ர்ந்து
௄ௌசிக் ௃க௘ண்டிருந்௉௘ன். அ௔ள் க௘ல் ே௘க்சியில் ௔ந்து
இௐங்கு௔௅௉ ௌ௘ர்த்துக் ௃க௘ண்௄ே அ்ர்ந்திருந்௉௘ன்.

104
 பத்஫ா கிரகதுவர

இௐங்கி௎௔ள் சுற்று முற்றும் ௌ௘ர்த்து ௄௉ே வி௏ல்

௃ச௘டுக்கி ௉ன் இருப்பிேத்௅௉ அ௔ளுக்கு ௃௉ரிவித்திருந்௉௘ன்.
திமிர் பிடித்௉௔ன். ௌைத்திமிர்.்ோம் கசந்௉து ௄ஜ௘திக்கு.

கேற்க௅௏௅௎ எட்டி௎ இேம் அ௔னு௅ே௎து. இங்௄க

௄ௗ௘ட்ேல் கட்டிோ௘ோ௘ல் நிச்ச௎ம் ௑ட்சக்கைக்கில்
௔ரு்௘ோம் ௌ௘ர்ப்ௌ௘ன். கைக்கிட்ே௘ள்.

"்௘௉ம் ஋த்௉௅ோ ௑ட்சம் ௔ரும் ஋ோக்கு..?"அ௔ோது

௄கள்வியில் திடுக்கிட்ே௘ள்.

"கட்டித்௉ரு௔து௉௘ன் ச௘ர் ஋ங்கள் ௄௔௅௑. ௔ரு்௘ோம்

உங்கள் க௔௅௑.."

"஋ன்ோ ௄்ேம் உங்கள் கஸ்ே்ர் ொன்ௐ௘க சம்ௌ௘திக்க

௄௔ண்டு௃்ோ நீங்கள் நி௅ோக்க ்௘ட்டீர்க௒௘..? அப்ௌடி
சம்ௌ௘தித்௉௘ல் ௉௘௄ோ ொ௘ங்கள் மீண்டும் மீண்டும் உங்க௅௒
௄௉டி ௔ரு௄௔௘ம் அடுத்௉டுத்௉ கட்டிேங்க௅௒ கட்ே."
௃்ன்௅்௎௘ய் சிரித்௉௘ன்.

இ௔ன் இப்ௌடி சிரிக்க கூே ௃சய்௔௘ோ௘..?

எ௏ப்ௌ௘ர்௅௔யில் அ௔௅ோ ஆ௏௘ய்ந்௉௄ௌ௘து பிரிந்௉

105
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

இ௉ழ்களுக்கி௅ே௄௎, ௃௔யில் ௌட்௄ே௘ ஋ன்ோ௄௔௘ மின்னிோ

அ௔ன் ௌற்கள்.

அ௔ச௏்௘க ௉ன் ௌ௘ர்௅௔௅௎ ௄ஜ௘தி ்௘ற்றிக்

௃க௘ள்௔௉ற்குள் அ௔ன் க௔னித்துவிட்ே௘ன்.

"சிரிக்கும் ௄ௌ௘து ொன்ௐ௘க இருக்கி௄ௐன்

௉௘௄ோ..?"அ௔ோது ௄கள்வியில் அ௎ர்ந்௉௘ள்.

"ச௘ர் நீங்கள் ௅சட்௅ே க௘ட்டி உங்கள் அபிப்௏௘௎த்௅௉

௃ச௘ல்லி விட்டீர்க௒௘ோ௘ல் ொ௘ன் ௌத்து ொ௘ட்களில் ப்௒௘ன் ௃௏டி
ௌண்ணி விடு௄௔ன்."

"எ. ௄க இ௄௉௘ ௌ௘ருங்கள். இ௄௉௘ இங்கிருந்து. அ௄௉௘

அங்கு ௔௅௏ இந்௉ப் ௌக்கம்."அ௔ோது வி௒க்கத்௅௉ கண்
௃க௘ட்ே௘்ல்க௔னிக்கத் ௃௉ேங்கிோ௘ள்.

஌௃ோனில் அ௔ன் ௃ச௘ல்லும் ௄௉௘௏௅ை௅௎ ௌ௘ர்த்௉௘ல்

ௌ௘ேம் முடித்௉தும் ௃ேஸ்ட் ௅௔க்கும் ௔௘த்தி௎௘௅௏ ௄ௌ௘ல்
௃௉ரிந்௉ன் நிச்ச௎ம் நி௑த்௅௉ க௘ட்டி முடித்௉தும் ௄கள்வி
௄கட்ௌ௘௃ோோ ௄௉௘ன்றி௎து. அ௉ோ௘ல் ௌ௘ேம் ௃சய்யும்
்௘ைவி௎௘க கூர் க௔னிப்பில் இருந்௉௘ள்.

106
 பத்஫ா கிரகதுவர

அ௔ன் முழுது்௘க நி௑த்தின் விௌ௏ங்கள் ௃ச௘ல்லி

முடித்௉தும், ௔௏ப் ௄ௌ௘கும் ௄கள்விகளுக்க௘க அ௔ன் முகம்
ௌ௘ர்த்௉ௌடி இருக்க, அ௔ன் நி௉௘ோ்௘க கு௅ே௅௎ ்ேக்கி
விட்டு..

"ச௘ப்பிே ௄ௌ௘க௑௘்௘..?" ஋ன்ௐ௘ன்.

‘ச௘ப்ௌ௘ே௘.. இ௔னுேோ௘..’ முன்பு அ௔௄ோ௘டு ச௘ப்பிட்ே

௄ொ௏ம் நி௅ோவு ௔௏ ௄ஜ௘தி நிர்௉௘ட்சண்௎்௘க ்றுத்௉௘ள்.

"ொ௘ன் ச௘ப்ௌ௘டு விட்டிலிருந்து ௃க௘ண்டு ௔ந்திருக்கி௄ௐன்

ஆஃபிஸில் ௄ௌ௘ய் ச௘ப்பிட்டு ௃க௘ள்கி௄ௐன். இப்௄ௌ௘து
உங்களுக்கு ௄௔று ஌௉௘௔து ௄கள்விகள் இருந்௉௘ல்."

"஌ன்.஋ன்௄ோ௘டு ச௘ப்பிே ௔௏்௘ட்ே௘௎௘..?"அ௔ள்

முடிக்கு முன் கர்ஜித்௉௘ன் அ௔ன்.

107
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

அத்தியாயம் 13
க௘௉லின் அ௔ஸ்௅௉

஋திரிக்கும் ௄௔ண்ே௘ம்..

ொ௏க சுகம் அல்௑௔௘..

௃ொருப்௅ௌ விழிங்கிவிட்௄ேன்..

அமி௑ம் அருந்திவிட்௄ேன்..

௄ொ௘௎௘ய் ௃ொஞ்சில் நீ நு௅௓ந்௉௘ய்..

்ருந்௅௉ ஌ோடி ௉௏ ்ௐந்௉௘ய்..

"இ௄௉௘ இந்௉ டிஷ் ச௘ப்பிட்டு ௌ௘ர். க௘௏ம் கு௅ௐ௔௘க

ொன்ௐ௘க இருக்கும்." ௉ன் இருக்௅கயிலிருந்து ஋ழுந்து நின்று

௉ோக்கு ௌரி்௘றி௎௔௅ோ சிறு ௌ௎த்துே௄ோ௄௎ ௌ௘ர்த்௉௘ள்
௄ஜ௘தி.

இ௔ன் இந்௉ அ௒வு இௐங்கி ௔ந்து ௄ௌசு௔தும்

அ௔ளுக்கு ௌ௎த்௅௉ ௉ரு௔௉௘க௄௔ இருந்௉து. கு௓ம்புக௅௒
உள்௒ேக்கி பு௅க௅௎ அனுப்பிக் ௃க௘ண்டிருக்கும் ஋ரி்௅௑
௄ௌ௘ல் ௄௉௘ன்றிோ௘ன். அ௔ன் ஋ந்௄ொ௏ம் ௃௔டிப்ௌ௘௄ோ௘..?

108
 பத்஫ா கிரகதுவர

"ச௘ர் ௅சட்௅ே ௌ௘ர்த்துட்௄ேன் அ௔ர் ச௘ப்பிே

கூப்பிடுகிௐ௘ர். ொ௘ன் அங்௄க௄௎ ௔ந்து விடுகி௄ௐன். நீங்கள்
அ௔ரிேம் ௄ௌசி விட்டு ஋ோக்கு க௘ல் ே௘க்ஸிக்கு
௃ச௘ல்கிறீர்க௒௘..?"முத்து௏௘்னுக்கு ௄ௌ௘ன் ௃சய்து ௄கட்ே௘ள்.

"௅சட் ஋ப்ௌடி இருக்கிௐது..? அன்று சும்்௘ ௅க௅௎

நீட்டிோ௘ர். அ௉ற்குள் ஃ௄ௌ௘ன் ௔ந்௉தும் ௄ௌ௘ய்விட்ே௘ர்.
இன்று முழு ௅சட்௅ேயும் ௌ௘ர்த்து விட்ே௘௎௘..?" ௄ஜ௘தியின்
௄ௌச்௅ச முத்து௏௘்ன் க௘தி௄௑௄௎ ௔௘ங்கவில்௅௑.

"அது.. ௔ந்து ௃ச௘ல்கி௄ௐ௄ோ.. இப்௄ௌ௘து ஋ோக்கு

க௘ல்ே௘க்ஸி.."

"ம்.. ே௘க்ஸி ௔௏ ஋ப்ௌடியும் எரு ்ணி ௄ொ௏ம் ஆகும். நீ

அ௉ற்குள் அ௔ருேன் ௑ஞ்௅ச முடித்து விடு௔௉௘ோ௘ல்
ஏ௄க௉௘ன்."

"இல்௅௑ ச௘ர்.. ொ௘ன் ்ட்டு் ஋ப்ௌடி அ௔ருேன்

௉னி௎௘க.."

"இங்௄க ௌ௘ர் அ௔ர் தி கி௄௏ட் ஹ்௏௕௔ர்த்௉ன்.

இப்௄ௌ௘து ொ்து கஸ்ே்ரும் கூே. அ௔௏௘க ச௘ப்பிே
கூப்பிடும் ௄ௌ௘து ொ௘ம் ்றுப்ௌது சரி கி௅ே௎௘து."

109
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"அ௔௄௏௘டு ச௘ப்பிே ௄ௌ௘௔௃௉ன்ௐ௘ல் ஋ோக்கு ௃க௘ஞ்சம்

ௌ௎்௘க இருக்கிௐது ச௘ர்." ௄ஜ௘தி உண்௅்௎௘க௄௔
௃ச௘ன்ோ௘ள்.

"஋ன்ோ ௌ௎ம்..? அ௔௄௏௘டு உட்க௘ர்ந்து ச௘ப்பிே

஋த்௉௅ோ ௄ௌர் ச௘ன்ஸ் கி௅ேக்க௘்ல் க௘த்திருக்கிௐ௘ர்கள்
௃௉ரியு்௘..? அ௔ர் ௃௑௔ல் உோக்கு ௃௉ரியு்௘..? விடு அது
உோக்கு ௄௉௅௔யில்௅௑. ௃ச௘ன்ோ௘லும் புரி௎௘து இங்௄க
க௔னி ௄ஜ௘தி." ஋ோ முத்து௏௘்ன் கு௏௅௑ இௐக்கிக்
௃க௘ண்ே௘ர்.

அந்௉ ௃சய்௅க௄௎ ௄ஜ௘திக்கு இன்னும் ௃க௘ஞ்சம்

௔யிற்௅ௐ பி௅சந்௉து. நிமிர்ந்து ௌ௘ர்க்௅கயில் க௘ரில் ச௘ய்ந்து
நின்ௐௌடி இ௔ள் ௄ௌ௘ன் ௄ௌசு௔௅௉ ௌ௘ர்த்௉ௌடி இருந்௉
ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௃௉ன் ௌட்ே௘ன். இ௔ள் ௌ௘ர்க்கிௐ௘௄௒
஋ன்றில்௑௘்ல் ௌ௘ர்௅௔௅௎ ொகற்ௐ௘்ல் அ௔ன் இ௔ள்
௄்௄௑௄௎ விழி௅௎ ௌதித்௉ௌடி இருந்௉௘ன்.

"அ௔ர் ௃௔ளியில் ௃க௘ஞ்சம் அப்ௌடி.. இப்ௌடி..

இருந்௉௘௃௏ன்ௐ௘லும் ொம்மிேம் அது ௄ௌ௘௃௑ல்௑௘ம் ொேந்து
௃க௘ள்௒்௘ட்ே௘ர். ஌௃ோன்ௐ௘ல் அ௔ர் ஋ன்மீது மிகுந்௉

110
 பத்஫ா கிரகதுவர

்ரி௎௘௅௉ ௅௔த்திருக்கிௐ௘ர்."முத்து௏௘்ன் ௃ௌருமி௉ப்ௌட்டுக்

௃க௘ண்ே௘ர்.

‘அ௃௉ன்ோ அப்ௌடி.. இப்ௌடி.. அேக்கேவு௄௒.. ஋ன்ோ

௃ச௘ல்௑ ௔ருகிௐ௘ர்..?’ ௄ஜ௘திக்கு இன்ோமும் ௌ௎ம் கூடி௎து.

"இங்௄க ௌ௘ர், அ௔ரிேம் ொ௘ன் உன்௅ோ ௌற்றி.அ௉௘௔து

நீ ஋ோக்கு ்ரு்க௒௘க ௔௏ப் ௄ௌ௘௔௅௉ அன்௄ௐ
௃ச௘ல்லிவிட்௄ேன். அ௉ோ௘ல் முத்து௏௘்னின் ்ரு்க௒௘கப்
௄ௌ௘கும் ௃ௌண்௅ை ௉௔ௐ௘ோ கண்௄ை௘ட்ேத்தில் ௌ௘ர்க்கும்
௅௉ரி௎ம் அ௔ருக்கு ௔௏௘து." ௃ௌ௘ங்கி ௔ழிந்௉து ௃ௌரு௅்
முத்து௏௘்னின் கு௏லில்.

‘எ.. இந்௉ வி௕௎த்௅௉ அ௔னிேம் ௃ச௘ன்ோது

்ரி௎௘௅௉க்குரி௎ திரு௔௘௒ர் முத்து௏௘்ன்௉௘ோ௘க்கும். ௄ஜ௘தி
௃ௌருமூச்சு விட்ே௘ள். திடு௃்ோ என்று ௄௉௘ன்ௐ..

"அ௅௉ ஋ப்௄ௌ௘து அ௔ரிேம் ௃ச௘ன்னீர்கள் ச௘ர்..?"

஋ன்ௐ௘ள்.

"அது.அன்று ொ௘ம் ௄ௗ௘ட்ேலில் ௑ஞ்ச் ச௘ப்பிட்ே ௄ௌ௘து

௃ச௘ன்௄ோன் ஌ன்..?"

111
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

௄ஜ௘திக்கு சுருக்௃கன்ௐது. அன்று ஋ங்கள் திரு்ை

வி௕௎த்௅௉ ௃ச௘ன்ோ பிௐகு௉௘ன் அ௔ோது ொே௔டிக்௅க
்௘றி௎௄௉௘..? அன்று ௄ௗ௘ட்ேலில் ஋ங்கள் அ௅ோ௔௅௏யும்
ௌட்டினி ௄ௌ௘ட்டுத்௉௘௄ோ அனுப்பிோ௘ன்..? ஆோ௘ல் அ௉ற்கு
முன்பும் அப்ௌடித்௉௘௄ோ ொேந்து ௃க௘ண்ே௘ன்.. திமி௏௘க..

நி௅ோக்கும் ௄ௌ௘௄௉ ௗர்௕௔ர்த்௉ன் அன்று க௘௅௏ ௌற்றி

அ௓க௘க வி௒க்கம் ௃ச௘ன்ோது நி௅ோவு ௔ந்௉து. அ௔௅ோ
புரிந்து ௃க௘ள்௒ முடி௎௘௉ கு௓ப்ௌம் அ௔ளுள் ௔௒ர்ந்௉து.

திடு௃்ோ ௄ஜ௘தியின் இ௉௎ துடிப்பு அதிகரித்௉து.

஌௃ோனில் ஋தி௄௏ நின்று இ௔௅௒ ௌ௘ர்த்௉ௌடியிருந்௉
ௗ௏ஷ்௔ர்த்௉ன் அழுத்௉்௘ோ ஋ட்டுக்களுேன் இ௔௒ரு௄க
ொேந்து ௔௏த் து௔ங்கிோ௘ன்.

"ஏ. .௄க ச௘ர். ொ௘ன் ௑ஞ்ச் முடிச்சதும் ஃ௄ௌ௘ன்

ௌண்௄ௐன்." ௄ௌ௘௅ோ கட் ௃சய்௉௘ள்.

"஋ன்ோ ௃ௌர்மி௕ன் ௔௘ங்கி௎௘ச்ச௘..?"அ௔௅௒ ௌ௘ர்த்௉ௌடி

௄கட்ே௘ன்.

"஋ோக்கு எரு ்ணி ௄ொ௏த்தில் க௘ல் ே௘க்ஸி ௔ந்து

விடும். அ௉ற்குள் ொ௘ம் ௑ன்௅ச முடித்துவிட்ே௘ல் ொன்ௐ௘க

112
 பத்஫ா கிரகதுவர

இருக்கும்." க௘ல்க௅௒ அகற்றி நின்று ௄ௌன்ட் ௌ௘க்௃கட்டினுள்

௅கக௅௒ நு௅௓த்௉ௌடி அ௔ன் ஋தி௄௏ நின்ௐ ௄ௌ௘ஸில்
ௌ௘ர்௅௔௅௎ விே௘து தூ௏த்து கே௅௑ ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

"ௗ௄௑௘ முத்து௏௘்ன் ச௘ர் இங்௄க க௘ல் ே௘க்ஸி ஋௉ற்கும்

௃ச௘ல்லியிருந்௉௘ல் ௄கன்சல் ௌண்ணி விடுங்கள். இ௔ர்க௅௒
ொ௘ன் ௌ௘ர்த்துக் ௃க௘ள்கி௄ௐன்."௉ோது ௄ௌ௘னிலிருந்து
முத்து௏௘்னுக்கு ௄ௌ௘ன் ௃சய்திருந்௉௘ன்.

அந்௉ ௌக்கம் அ௔ர் ஋ன்ோ ௃ச௘ன்ோ௘௄௏௘.. ௄௑ச௘க

சிரித்௉௘ன் "உங்கள் ்ரு்க௒௘ச்௄ச ச௘ர் ௌத்தி௏்௘க ௑ன்ஞ்
முடி௎வும் ொ௘௄ோ ௃க௘ண்டு ௔ந்து விட்டு விடுகி௄ௐன்."

஌௄ோ௘ அ௔ன் சிரிப்பு. ஌௄௉௘ எரு அ்௘னுஷ்௎ம் ௄ௌ௘ல்

்ோதிற்குள் விழுந்௉து. இ௔னுே௄ோ௄௎ ச௘ப்பிட்டு விட்டு..
இ௔னுே௄ோ௄௎ ௃சன்௅ோ ௔௅௏ ௄ௌ௘கவும் ௄௔ண்டு்௘..?

"அ௔௄௏௘ே ௔ருங்க௘௑ ்ரு்க௒௘ம்.. ஋ோக்கு ௃ச௘ல்லிக்

க௘ட்டுகிௐ௘ர் ௔௘. அ௑ட்சி௎்௘க ௅க௎௅சத்து விட்டு
முன்ோ௘ல் ொேந்௉௔னின் ஷூ க௘ல்களில் ௄௉ய்ந்து ்ைல்
துகள்கள் ௃௉றித்௉ோ. சற்று முன்ோ௉௘ோ அ௔ோது அர்த்௉
௄ௌ௘ன் சிரிப்பின் ௌக்க ௉௘௒ம் ௄ௌ௘லிருந்௉து. இந்௉ க௘௑டிகள்
௃க௘தித்து கிேந்௉ ௃௔ளிப்புௐத்திற்கு ்௘ற்ௐ௘க குளிர்ச்சி ௉ந்௉

113
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

அந்௉ ஌.சி ௄ௗ௘ட்ேல் உேலுக்கு இ௉ம் ௉ந்௉௘லும் ௄ஜ௘தியின்

்ோ௅௉ குளிர்விக்கவில்௅௑. அ௔௒து ்ோம் ௉ன் ௄ௌ௘க்கில்
௃க௘தித்து ௃க௘ண்டு௉௘னிருந்௉து.. உ௅௑ நீர் ௄ௌ௘ல் ௉௒பு௒..
௉௒பு௒௃௔ோ.

"௃௔யிலில் நின்று முகம் கறுத்து கிேக்கிௐது. ொன்ௐ௘க

௉ண்ணீர் ஊற்றி முகத்௅௉ கழுவிக்௃க௘ள்."அ௔ோது
அக்க௅ௐயில் ஋ரிச்சல் ௔ந்௉து.

‘இவ்௔௒வு ௄ொ௏்௘க ௃௔யிலில் நிற்க ௅௔த்து விட்டு,

இப்௄ௌ௘து ஋ன்ோ அக்க௅ௐ..?’ அ௔ன் ௄்லிருந்௉ ௄க௘ௌத்௅௉
கு௓௘யிலிருந்து ௔ந்௉ ௉ண்ணீ௅௏ முகத்தில் ௔௘ரி இ௅ௐத்௉
௄௔கத்தில் க௘ட்டிோ௘ள்.

"௃்ல்௑.௃்ல்௑." ஋ன்ௐ௘ன் அ௔ன்.. அரு௄க இருந்௉

௔௘ஷ்௄ௌசினில் முகம் கழுவி௎ௌடி.

‘சரி௉௘ன் ௄ௌ௘ே௘.’ ஋ோ ௃௔ளி ௔௏த் துடித்௉

௔௘ர்த்௅௉க௅௒ ௔லுக்கட்ே௘௎்௘க உ௉ட்டிற்குள் அமுக்கி
முகம் கழுவி நிமிர்ந்௉ ௄ௌ௘து, அ௔ள் முன் ௃௔ண்ணிௐ
ே௔௅௑ நீட்டிோ௘ன்’

"து௅ேத்துக் ௃க௘ள்."

114
 பத்஫ா கிரகதுவர

"஋ன்னிேம் இருக்கிௐது." ௉ோது ௄ௗன்ட்௄ௌக்கலிருந்௉

சிறி௎ ே௔௅௑ ஋டுத்து து௅ேத்துக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

௉௘ன் நீட்டி௎ ே௔௅௑ ்டித்௉௔னின் ௌ௘ர்௅௔ அ௔ள்

முகத்தி௄௑௄௎ நி௅௑த்திருக்க ௄ஜ௘திக்கு ௌேௌேத்௉து. அ௔ன்
எற்௅ௐ வி௏௅௑ அ௔ள் முகத்திற்கு ௄ொ௏௘க நீட்டி௎ௌடி ௔௏
௉ன் முகத்௅௉ பின்னிழுத்௉ௌடி ௉௎ங்க௘்ல் அ௔௅ோ
மு௅ௐத்௉௘ள்.

ஆோ௘ல் அந்௉ மு௅ௐப்பு அ௔௅ோ ஋ள் அ௒வும்

ௌ௘திக்கவில்௅௑. ௃க௘ஞ்சமும் ௉௎ங்க௘து வி௏௅௑ நீட்டி
அ௔௒து இரு புரு௔ ்த்தி௅௎ ௃௉௘ட்ே௔ன்.

"௃ௌ௘ட்டு விழுந்துடுச்சு. ௄௔று ௅௔த்துக்௃க௘ள்."

ச௘௉௘௏ை கு௏லில் ௃ச௘ல்லி விட்டு ௄ேபி௅௒ ௄ொ௘க்கி
ொேந்௉௘ன்.

௄௔க்௘க திரும்பி கண்ை௘டியில் ௉ன் முகம் ௌ௘ர்த்து

விட்டு, ௉ன் ௄ௌக்கிலிருந்து ௃ௌ௘ட்டு என்௅ௐ ஋டுத்து
௃ொற்றியில் எட்டிக் ௃க௘ண்ே௘ள் ௄ஜ௘தி.

஌௄௉௘ எர் உஷ்ைம் சு்ந்திருந்௉து. அ௔௒து ொடு ௃ொற்றி

௄௑ச௘க ௃ொற்றி௅௎ ௄௉ய்த்து விட்டுக்௃க௘ண்ே௘ள்.

115
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

க௅௑ந்து ௃ொற்றி ௄்ல் கிேந்௉ முன் முடிக௅௒ ௄க௘தி

சரி ௃சய்து விட்டு, சுடி௉௘ர் ச௘௅௑ சரி ௃சய்௉ௌடி அ௔ன்
முன் அ்ர்ந்௉௘ள்.

௃்னு க௘ர்டிலிருந்து நிமிர்ந்து அ௔ள் முகம்

ௌ௘ர்த்௉௔ன்.. "குட்.. துளி ௄்க்கப் இல்௑௘்ல் உன் முகம் மிக
அ௓கு அந்௉ நி௑வு ௄ௌ௘ல்." அ௔ோது ௌ௘ர்௅௔ அ௔௒து
முகத்௅௉ ௉த்தி ௉ேவி௎து.

இ௅் ௌேௌேக்க ௉௅௑ குனிந்து ௃க௘ண்ே ௄ஜ௘தியின்

்ோதில் முத்து௏௘்னின் கு௏ல் ௅ௗ ௃ேசிௌலில் எலித்௉து.
அ௔ர் ௃௔ளி௄௎ ௃க௘ஞ்சம் அப்ௌடி.இப்ௌடி அந்௉
்௘திரிப்ௌட்ே௔ன்.. அ௔ளிேம் அ௓௅க ௌற்றி ௄ௌசிோ௘ல்
அ௔ள் ௌ௎ப்ௌேத்௉௘௄ோ ௃சய்௔௘ள். உ௑ர்ந்து ௄ௌ௘ய்
௃க௘ண்டிருந்௉ ௃௉௘ண்௅ேக்கு ஋ச்சில் விழுங்கிக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

"஍ஸ் ௔௘ட்ேர் குடி." ஜக்கிலிருந்து அ௔௒து கி௒௘ஸிற்கு

நீர் ௔௘ர்த்௉௘ன். இ௔ன் ஋ப்௄ௌ௘து ஋ன்௅ோ எரு௅்யில்
அ௅௓க்க ஆ௏ம்பித்௉௘ன். ௄ஜ௘தி ௄௎௘ச௅ோயில் இருந்௉
௄ௌ௘து, அ௔ன் க௘௏ம் கு௅ௐந்௉ உைவுக௅௒ அ௔ளுக்கு
சிௌ௘ரிசு ௃சய்௉ௌடி ௌரி்௘ௐ ஆ௏ம்பித்௉௘ன்.

116
 பத்஫ா கிரகதுவர

௔ரி௅ச௎௘க அ௔ன் ௅௔த்௉ உைவுகளில் முகம் சுளித்து

"஋ோக்கு க௘௏ம்௉௘ன் பிடிக்கும்." ஋ன்ௐ௘ள் ௌரி்௘று௔௅௉
நிறுத்தி விட்டு நி௉௘ோ்௘க அ௔ள் முகம் ௌ௘ர்த்௉௘ன்.

"அச்ச௘." ஋ன்ௐ௘ன் இோம் வி௒ங்கிக் ௃க௘ள்௒ முடி௎௘

எர் ௌ௘ர்௅௔யுேன்..

‘௄ௌ௘ச்சு..௄௔௉௘௒ம் திரும்ௌ முருங்௅க்௏ம் ஌ௐ

௄ௌ௘கிௐது.. ௔௘௅௎ ௅௔த்துக் ௃க௘ண்டு சும்்௘ இருக்க௘்ல்
௄ௌ௘ோ௘௄௎டி.. ௄ஜ௘தி..’ ௉ன்௅ோத்௉௘௄ோ ௅௔து ௃க௘ள்௒
௃௉௘ேங்கிோ௘ள்.

117
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

அத்தியாயம் 14
௃சக்க சி௔ந்௉ோ விழிகள்..

௃க௘ஞ்சம் ௃௔ளுத்௉ோ ௃சந்நிௐ இ௉ழ்கள்.

இ௅் பிரிந்௉து உௐக்கம்..

௃ொஞ்சில் ஋த்௉௅ோ ஋த்௉௅ோ ்௎க்கம்.

உன்னிேம் ௃ச௘ல்லிே நி௅ோக்கும்..

்ோம் உண்௅்௅௎ மூடி ்௅ௐக்கும்..

"஋ோக்கு க௘௏ம் அவ்௔௒௔௘க பிடிக்க௘து.."அ௔ள் முன்

௅௔த்திருந்௉ கிண்ைங்க௅௒ ௉ன் ௌக்கம் இழுத்துக்

௃க௘ண்ே௘ன்.

நிச்ச௎ம் அ௔னுக்கு ௄க௘ௌம்௉௘ன் ஋ோ ௄௉௘ன்றிவிே,

அ௔ச௏்௘க அ௔௅ோ ௉டுத்௉௘ள்.

"ௌ௏௔௘யில்௅௑ ொ௘.ொ௘ன் ச௘ப்பிடுகி௄ௐன், பிௐகு இந்௉

உைவு ௄௔ஸ்ட் ஆகிவிடு௄்.." மீண்டும் ௉ன்புௐம்
கிண்ைங்க௅௒ இழுத்௉௔ளின் ௅ககள் ௃்லி௉௘ய் ொடுங்கிோ.

118
 பத்஫ா கிரகதுவர

"பிடிக்க௘௉ உை௅௔ உண்ை ௄௔ண்டி௎தில்௅௑ம்்௘.

உோக்கு க௘௏்௘க ௄௔று ௃ச௘ல்கி௄ௐன். ஆந்தி௏௘, ௃சட்டிொ௘டு.
ம்..?” ஋ன்க, ௄ஜ௘தி ௌதிலின்றி ௉௅௑௎௅சத்௉௘ள்.

"஋௉ற்கு இந்௉ ௌ௎ம் ௄ஜ௘தி." ௃்ன்௅்௎௘ோ அ௔ோது

௄ௌச்சில் நிமிர்ந்து அ௔ன் முகம் ௌ௘ர்த்௉௔ள் அன்பும்,
அனுச௏௅ையு்௘க கனிந்திருந்௉ அ௔ன் முகத்௅௉ ௌ௘ர்த்௉தும்
ஆச்சரி௎்௘ோ௘ள். ்௄ோ௘க௏்௘ோ முறு௔ல் என்௅ௐ
சு்ந்திருந்௉ோ அ௔ன் இ௉ழ்கள். அத்௄௉௘டு மிக
ஜ௘க்கி௏௅௉௎௘க ௃ௌ௘க்கி௕ம் ௄ௌ௘ல் அ௔ள் ௃ௌ௎௅௏
உச்சரித்௉௘ன்.

"௄க௘ௌமில்௅௑௎௘ உங்களுக்கு..?”

"஋௉ற்கு ௄க௘ௌம்..? உன் விருப்ௌத்௅௉ ௃ச௘ல்கிௐ௘ய்.

இதில் ௄க௘பிக்க ஋ன்ோ இருக்கிௐது. ஋ங்கள் குடும்ௌத்தில்
ொ௘ங்கள் அதிகம் க௘௏ம் ௄சர்த்துக் ௃க௘ள்௔தில்௅௑. சிறு
௔௎திலிருந்௄௉ க௘௏ம் கு௅ௐந்௉ உைவுகள்௉௘ன் ஋ோக்கு
ௌ௓க்கம். இது ௄ௌ௘ல் ௄ௗ௘ட்ேல்களில் கூே அது ௄ௌ௘ன்ௐ
டிஷ்க௅௒த்௉௘ன் ௃ச௑க்ட் ௃சய்௄௔ன். நீ ௃்ன்௅்௎௘ோ
௃ௌண்ணில்௅௑௎௘.. உோக்கும் க௘௏ம் பிடிக்க௘து ஋ன்று

119
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

நி௅ோத்௄௉ன்." இந்௉ அ௒வு ௃௔ளிப்ௌ௅ே௎௘க அ௔ன்

௄ௌசி௎தில் ஆச்சரி௎்௘ோ ௄ஜ௘தி விழி விரித்௉௘ள்.

"இப்ௌடி௃௎ல்௑௘ம் ச௘௉௘௏ை்௘க ௄ௌசுவீர்க௒௘ நீங்கள்..?"

"஌ன் அப்ௌடி ௄கட்கிௐ௘ய்..?”

"௃ௌரி௎ மில்லி௎ோர். ஋ம்.டி உங்க௅௒ ஋ோக்கு

இப்ௌடித்௉௘ன் அறிமுகம் ௃சய்௉௘ர். எரு ச௘௉௘௏ைப்
௃ௌண்ணிேம் இவ்௔௒வு இௐங்கி ௔ந்து உங்கள் குடும்ௌ
ௌ௓க்க ௔௓க்க௃்ல்௑௘ம் ௄ௌசுவீர்க௒௘?”

சட்௃ேோ ௉௅௑௅௎ பின்ோ௘ல் ச௘ய்த்து கேகே௃௔ோ

சிரித்௉௘ன்.

"இவ்௔௒வு பில்ட் அப் ஋ோக்கு ௄௔ண்ே௘ம்்௘. ொ௘ன்

அந்௉ அ௒வு ௃ௌரி௎ இே்௘க ஋ன்௅ோ எருொ௘ளும்
நி௅ோத்௉தில்௅௑."

"அப்ௌடி௎௘ ௃ச௘ல்கிறீர்கள்..?"அ௔௅ோ கூர்ந்௉௘ள்.

"ம்.. சி௑ ௄ொ௏ம் ஋ோக்கு ௄௉௅௔௃௎ன்று ௄௉௘ணும்

௄ௌ௘து நி௅ோப்ௌதுண்டு௉௘ன்." உே௄ோ அ௔ன் எத்துக்
௃க௘ண்ே௅௉யும் ஆச்சரி௎்௘க ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

120
 பத்஫ா கிரகதுவர

"இப்௄ௌ௘து ௃க௘ஞ்சம் ொல்௑௔ோ௘க

௃௉ரிகி௄ௐ௄ோ௘..?"ஆ்௘ம் ஋ன்று ௃ச௘ல்௑ ௄௔ண்டு௃்ன்று
நி௅ோத்௄௉௘ ஋ன்ோ௄௔௘, ௌளிச்௃சோ மீண்டும்
புன்ோ௅கத்௉௘ன்.

"எரு ொ௘ள் எரு ௃ௌ௘ழுது ொேப்ௌ௅௉ ௅௔த்து

஋௑௑௘௔ற்௅ௐயு் முடிவு ௃சய்௎ முடி௎௘௄௉ ச௘ர்." ௃ச௘ல்லி
விட்டு ௄ஜ௘தி உைவுண்ணும் ச௘க்கில் குனிந்து ௃க௘ண்ே௘ள்.

சட்௃ேோ முன் ௉ள்ளி அ௔ள் முகத்௅௉ குனிந்து

ௌ௘ர்த்௉௔ன்.. "ௌ௎ம் ௄ௌ௘யிடுச்சு ௉௘௄ோ" ஋ன்ௐ௘ன். அ௔ன்
இ௉ழ்கள் இன்ோமும் புன்ோ௅க௅௎ ௅கவிேவில்௅௑.

"இல்௅௑. ஋ப்௄ௌ௘து ௌ௘தி ச௘ப்ௌ௘ட்டில் ஋ழுப்பி விேப்

௄ௌ௘கிறீர்க௄௒௘.. ஋ன்ௐ ௌ௎ம் இன்ோமும் இருந்து ௃க௘ண்௄ே
இருக்கிௐது." ௃ச௘ல்லி விட்டு இப்௄ௌ௘து அ௔ன் ௉ோக்க௘க
ஆர்ேர் ௃ச௘ன்ோ உைவு ௔௅கக௅௒ ௉ன் ௉ட்டில்
ௌரி்௘றி௎ௌடி ச௘ப்பிே ஆ௏ம்பித்௉௘ள்.

"உங்கள் மூட் ்௘று௔௉ற்குள் ௌ௘தி௎௘௔து ச௘ப்பிட்டு

விடுகி௄ௐன். க௘௅௑யிலிருந்து ௃௔யிலில் நின்ௐது எ௄௏ ௌசி."
௄௔க்௘க ௄ச௘ற்௅ௐ பி௅சந்௉௔ளின் ௉ட்டில் இன்னும்
௃க௘ஞ்சம் கு௓ம்பு ஊற்ௐப்ௌட்ேது. நிமிர்ந்து ௌ௘ர்த்௉௔௅௒

121
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

உ௉ட்டில் வி௏ல் ௅௔த்து ௄ௌச௘்ல் ச௘ப்பிடு ஋ோ ௅ச௅க

௃சய்௉௘ன்.

௉௅௑௎௅சத்து ச௘ப்ௌ௘ட்டில் க௔ோ்௘ோ௘ள் ௄ஜ௘தி.

அ௔ள் ௌ௘தி ச௘ப்ௌ௘ட்டில் இருக்கும் ௄ௌ௘து ௗர்௕௔ர்த்௉ன்
௃்ல்௑ ஆ௏ம்பித்௉௘ன்..

"முத்து௏௘்௅ோ நீ ஌ன் ச௘ர் ஋ன்௄ௐ கூப்பிடுகௐ௘ய்..?”

"஋ன் ஋ம்.டி ௅௎ அப்ௌடித்௉௘௄ோ கூப்பிட்ே௘க

௄௔ண்டும்."

"அ௔ர் உன் ஋ம்.டி ்ட்டும் இல்௅௑௄௎.."

௄ஜ௘தியின் ௃௉௘ண்௅ேக்குள் கடிோ்௘க இௐங்கி௎து

௄ச௘ற்றுக்க௔௒ம்.

"இங்௄க ௌ௘ர் ொ்க்கி௅ே௄௎௎௘ோ உௐவு

மு௅ௐக௃௒ல்௑௘ம் ஆஃபிஸிற்கு ௃௔ளி௄௎௉௘ன் ஆஃபிஸினுள்
ொ௘ன் ஋ம்.டி.. ஋ன் ்கன் ஜி.஋ம்.. நீ ஋ங்கள் ௃சக௃௏ட்ேரி..
உௐ௔௘க ௄ௌ௘கிௐ௔௃௒ன்ௐ ஋ண்ைத்தில் அ௉ற்க௘ோ உரி௅்
஋௅௉யும் இப்௄ௌ௘௄௉ ஋டுத்துக் ௃க௘ள்௒ நி௅ோக்க கூே௘து."

்ஹிந்௉ருேன் அ௔ளு௅ே௎ திரு்ைத்திற்க௘ோ ௄ௌச்சு

௔௘ர்த்௅௉க௅௒ இரு வீட்டிோரும் ௄ௌசி ௅௔த்௉ ்றுொ௘ள்

122
 பத்஫ா கிரகதுவர

௄ஜ௘தி அலு௔௑கம் ௔ந்௉ க௘௅௑, முத்து௏௘்ன் அ௔௅௒

ஆஃபிஸ்ரூமில் நிற்க ௅௔த்து ௌஞ்ச௘௎த்து ௄ௌ௘ல் இப்ௌடி
௄ௌச ௄ஜ௘தி ௃க௘ஞ்சம் அ௔்௘ோ்௘க கூே உைர்ந்௉௘ள்.

நிச்ச௎ம் ஋ந்௉ உரி௅்௅௎யும் நி௅ோக்க கூே ்௘ட்௄ேன்.

சூளு௅௏ப்ௌது ௄ௌ௘ல் ௃௔ளிப்ௌட்ே அ௔ள் கு௏லில்
முத்து௏௘்ன் திருப்தி௎௅ேந்௉௘ர். இந்௉ நிமி௕ம் ௔௅௏ ௄ஜ௘தி
அ௔௅௏ ௔௏ப் ௄ௌ௘கும் உௐ௅௔ குறித்௉ ௔௘ர்த்௅௉ ஋௅௉யும்
௃ச௘ல்௑௘து.. "ச௘ர் "஋ன்௄ௐ அ௅௓த்௉௘ள். அ௔ரும் அ௅௉௄௎
விரும்பிோ௘ர்.

௉ந்௅௉ அ௒வு ்ஹிந்௉ர் கண்டிப்ௌ௘ோ௔ன்

இல்௅௑௃௎ன்ௐ௘லும், அ௔ன் ௉ந்௅௉க்கு கட்டுப்ௌட்ே௔ன்.
அப்ௌ௘வின் எவ்௃௔௘ரு ௔௘ர்த்௅௉௅௎யும் ௉௅௑ ௄்ல்
௉௘ங்கிக் ௃க௘ள்ௌ௔ன். அ௔௅௒ எரு ௔ட்ேம் ௔௅௏ந்து
அ௉ற்கு ௃௔ளியில் நிறுத்து ஋ோ ௉ந்௅௉யிேமிருந்து
ஆ௄௑௘ச௅ோ ௃ௌற்றிருப்ௌ௘ோ௘யிருக்கும் அ௅௉௄௎ ௃சய்து
௃க௘ண்டிருந்௉௘ன்.

௉௅ோ௎றி௎௘்ல் அந்௉ விளிம்பு ௉௘ண்டும்

௃ௌ௘ழு௃௉ல்௑௘ம் ௉ந்௅௉யிேம் ௔௘ங்கி கட்டிக் ௃க௘ள்௒வும்

123
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

௃சய்௔௘ன். மிக ச௘துர்௎்௘ோ௔ன் ௉ந்௅௉யின் ்ோது ௄ௌ௘ல்

ொேந்து ௃க௘ண்டு ொல்௑௃ௌ௎ர் ௔௘ங்கு௔தில்..

"உௐவு மு௅ௐகள் வீட்டிற்குள்௉௘ன் இருக்க௄௔ண்டும்

ஆஃபிஸில் அ௅௉ ௃ச௘ல்லி க௘ரி௎ம் ச௘திப்ௌது ஋ோக்கு
பிடிக்க௘து." உண்ேௌடி௄௎ ௌதில் ௃ச௘ன்ோ௘ள்.

"அச்ச௘." ஋திரில் இருந்து அொ௘௔சி௎்௘க ஆச்சரி௎ம்

க௘ட்டி௎௔ன் அ௔ளுக்கு நி௅ௐ௎ ஋ரிச்சல் மூட்டிோ௘ன்.

"இ௃௉ன்ோ அச்ச௘. ஋ப்௄ௌ௘து ௌ௘ர்த்௉௘லும். ௔௘ல் ௄ௌ௘ல்

உங்கள் பின்ோ௘௄௑௄௎ எட்டிக்௃க௘ண்டு." துடுக்குத்௉ோ்௘க
௄கட்டு விட்டு ொ௘க்௅க கடித்துக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

௄ௌ௘ச்சு. இப்௄ௌ௘து ௔ச்சு ௔௘ங்க ௄ௌ௘கிௐ௘ன். அ௔னிேம்

ௌதிலுக்கு ௌ௎மில்௅௑. அ௔ளுக்கு ௄க௘ௌத்தில் அ௔ன்
ௌ௘ட்டுக்கு க௘ன்ட்௏௘க்௅ே ௄கன்சல் ௃சய்து விட்டு
௄ௌ௘ய்விட்ே௘ோ௘ோ௘ல்.. முத்து௏௘்னிேம் ௄ௌச்சு ௔௘ங்க
அ௔௒௘ல் முடி௎௘து. இ௔ன் ௄௔று க௘ன்ட்௏௘க்ட் ௄கன்சலுக்கு
க௘௏ைம் உங்கள் ௃சக௃௏ட்ேரி௉௘ன் ஋ோ ௃௉ளி௔௘க ௅க நீட்டி
விட்டுத்௉௘ன் ௄ௌ௘௔௘ன்.

124
 பத்஫ா கிரகதுவர

இ௅்௄௎௘௏ம் ஋ட்டிப் ௌ௘ர்த்௉ ௌ௎த்௄௉௘ே ௉ன்௅ோ

௃௉௘ட்ே அ௔ள் ௌ௘ர்௅௔௅௎ புன்ோ௅க௄௎௘௄ே ஋திர்
௃க௘ண்ே௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன். ஋௉ற்௄க௘ ௉௅௑௅௎ ௄௑ச௘க
அ௅சத்௉௘ன் ௌ௎ப்ௌே௘௄௉ ஋ன்கௐ௘௄ோ௘..? அ௔ன் முகத்௅௉
கூர்௅்௎௘க ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

"ொ௘ன் அதிக்௘க ௔ே ்௘நி௑ங்களில்௉௘ன் ௃௉௘ழில்

ௌ௘ர்த்திருக்கி௄ௐன். அங்௄க அதிகம் இந்தி ௃்௘ழி௉௘௄ோ.
஌௄ோ௘ அந்௉ ௃்௘ழியில் இந்௉ "அச்ச௘" ஋ோக்கு ௃௏௘ம்ௌ
பிடித்௉ ௔௘ர்த்௅௉௎௘க இருந்௉து. ொ௘ன் ஋ந்௉ ௃்௘ழி
௄ௌசிோ௘லும் இந்௉ "அச்ச௘" ொ௘ன்றி௎௘்ல் ஋ன்
௔௘ர்த்௅௉களினுள் ௔ந்துவிடும் அவ்௔௒வு௉௘ன்."

"நீங்கள் ௔ே ்௘நி௑த்௉௔௏௘..?”

"ம்." ௉௅௑குனிந்து ச௘ப்பிே ௃௉௘ேங்கிோ௘ன்.

"஋ந்௉ ்௘நி௑ம்..?"

"௉மிழ்ொ௘ட்டிௐகு ொ௘ன் ௔ரு௔து இது௉௘ன் மு௉ல் மு௅ௐ."

"ஏ.. இந்௉ ௄ௗ௘ட்ேல் கட்டு௔௉ற்க௘கத்௉௘ன் இங்௄க

௔ந்தீர்க௒௘ ?

125
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"௃௏௘ம்ௌ ொ௘ட்க௒௘க முடிக்கப்ௌே௘்ல் ௄௉ங்கி கிேந்௉

எரு ப்௏௘௃ஜக்ட் அ௅௉ முடிப்ௌ௉ற்க௘க ௔ந்௄௉ன்." அ௔ன்
ௌ௘ர்௅௔ அ௔௅௒ ஊடுறுவி௎து.

"௔ந்௉ இேத்தில் ஋ங்கள் சிங்க௘௏ ௃சன்௅ோயின் அ௓கில்

்௎ங்கி இங்௄க௄௎ எரு ௃௉௘ழில் ௃௉௘ேங்க திட்ேமிட்டு
விட்டீர்கள் சரி௎௘..?" ௃ௌரி௎ வி௕௎த்௅௉ அறிந்து ௃க௘ண்ே
குதுக௑த்துேன் ௄ௌசிோ௘ள் ௄ஜ௘தி.

"இங்௄கயும்." ஋ோ திருத்திோ௘ன் அ௔ன்.

"சரிப்ௌ௘ நீங்கள் ஆல் இன்டி௎௘ பிஸிோஸ்௄்ன்

உங்க௒து ஋த்௉௅ோ௄௎௘ பிஸிோசுேன் இங்௄கயும் எரு
பிஸிோஸ் ஏ௄க௔௘..?"

மீண்டும் ்றுத்து ௉௅௑௎௅சத்௉௘ன்

"இன்ேர்௄ொ௕ோல் பிசிோஸ் ௄்ன். ஋ங்கள் குடும்ௌ

௃௉௘ழில்கள் உ௑கம் முழு௔தும் ௌ௏விக் கிேக்கின்ௐோ."

கர்௔ம் ௃௉ரிகிௐ௄௉௘ அ௔ன் கு௏லில்.உற்று க௔னித்௉௘ள்

இல்௅௑. ௄௉௅௔யில்௑௘௉ ௄ொ௏ங்களில் அ௔ன் ௄ௌச்சில்
௃௉றிக்கும் கர்௔ம் இப்௄ௌ௘து இல்௅௑ ௉ன்ோறிவிப்பு ்ட்டு௄்
அதில் இருந்௉து.

126
 பத்஫ா கிரகதுவர

"௉மிழ் மிக ொன்ௐ௘க ௄ௌசுகிறீர்க௄௒..? உங்கள்

௉௘ய்௃்௘ழி ஋து..?”

"஋ோக்கு முப்ௌது ௃்௘ழிகள் ௃௉ரியும். அதில் ௉மிழும்

என்று உ௑கம் முழு௔தும் சுற்றி ௃௉௘ழில் ௌ௘ர்ப்ௌ௔ர்களுக்கு
஋ல்௑௘ ௃்௘ழியும் ௉௘ய்௃்௘ழி௉௘ன்."

"ஆ.அ௃௉ப்ௌடி.அ௔௏௔ர்க்கு ௉௘ய்௃்௘ழி ௌற்௃ௐன்று

என்று இருக்கும்௉௘௄ோ. உங்கள் அம்்௘."

"௄ொ௏்௘கிவிட்ே௄௉.கி௒ம்ௌ௑௘்௘..?" ௔௘ட்௅ச ௌ௘ர்த்௉ௌடி

அ௔ன் ஋ழுந்து விட்ே ௄ௌ௘து, ௄ௌச்௅ச ௌ௘தியி௄௑௄௎
கத்௉ரித்௉து ௄ௌ௘ல் அ௔ளுக்கு ௄௉௘ன்றி௎து. ஆோ௘ல்
அ௉௅ோ ௃௔ளிப்ௌ௅ே௎௘க அ௔௒௘ல் ௄கட்கமுடியு்௘.
௔௘௅௎ மூடிக்௃க௘ண்டு ௄ௌ௘ய் ௅க கழுவிோ௘ள்.

"உோக்கு ௃௔ண்ணி௑௘ ஍ஸ்க்ரி்௘..?" ௄கட்ேௌடி அந்௉

௄ௗ௘ட்ேலின் உள்௄௒௄௎ அ௅்ந்திருந்௉ ஍ஸ்க்ரீம் ௌ௘ர்௑ர்
ௌக்கம் ௅க க௘ட்டி௎ௌடி ொேந்௉௘ன்.

முன்௃ோ௘ரு ொ௘ள் ஆர்ேர் ௃சய்௉ ௃௔ஜ்௅௏சும்,

௃௔ண்ணி௑௘ ஍ஸ்க்ரீமும் நி௅ோவு ௔௏ ௄ஜ௘தியின் க௘ல்கள்
௉௎ங்கி௎து. அகன்ௐ ௄௉௘௒களும், ௃ௌரி௎ ஋ட்டுக்களு்௘க

127
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

முன்ோ௘ல் ொேந்து ௄ௌ௘ய் ௃க௘ண்டிருந்௉௔னின் முது௅க

௉௎க்க்௘க ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

அன்று இருந்௉௔னும் இ௔னும் ௃௔வ்௄௔று ஆட்க௄௒௘.

இவ்௔௒வு ௄ொ௏்௘க இத்௉௅ோ இ௎ல்ௌ௘க
௄ௌசிக்௃க௘ண்ேருந்௉௔ன் ௉௘ோ௘.அன்று அப்ௌடி ௄ௌசி வி௏ட்டி
ௌட்டினி ௄ௌ௘ட்ே௘ன்.

௉௎ங்கு ொ௅ேயுேன் பின்௉ங்கி ொேந்௉௔ளின் ௄௉௘ள்கள்

பின்னிருந்து ஏடி ௔ந்௉ ௎௘௏௘௄௑௘ உ௏சி ௉ள்௒ப்ௌட்ேது.
௉டு்௘றி க௘ல் ஊன்றி நின்ௐ௔ள் நிமிர்ந்து ௌ௘ர்த்௉ ௄ௌ௘து ஏடி
௔ந்௉ அந்௉ ௃ௌண் முன்ோ௘ல் ொேந்து ௃க௘ண்டிருந்௉
ௗர்௕௔ர்த்௉னின் முதுகில் ௄ௌ௘ய் எட்டிக் ௃க௘ண்டிருந்௉௘ள்.

"ௗ௘ய். ௗர்௕௘. இட்ஸ் அன்பிலி௔பிள்."஋ன்ௐ

கத்௉லுேன்.

128
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 15
இந்௉ இ௏௅௔ ௄கள் அது ௃ச௘ல்லும்..

அந்௉ நி௑௅௔ ௄கள் அது ௃ச௘ல்லும்..

உந்௉ன் ்ோ௅௉ ௄கள் அது ௃ச௘ல்லும்..

ொ௘ம் ்றுௌடி பிௐந்௉௅௉ ௃ச௘ல்லும்..

௉ன் ௃ொஞ்௄ச௘டு முன்ோ௘ல் ௄சர்த்து ௄க௘ர்த்௉

௅கக௄௒௘டு முதுகுப்புௐம் எட்டிக் கிேந்௉௔௅௒ ௅கக௅௒

பிடித்து இழுத்து முன்ோ௘ல் நிறுத்திோ௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.

"்ஹி்௘.." அ௔௅௒ ௌ௘ர்த்௉தும் முகம் ்௑ர்ந்௉௘ன்.

௃௉௘ேர்ந்து இரு௔ரும் ஌௄௉௘ எர் ௃்௘ழியில் ௄ௌசிக்
௃க௘ண்ேோர். ஹிந்தி இல்௅௑ அது. ஋ன்ோ ௃்௘ழி. இோம்
க௘ை ஋வ்௔௒௄௔௘ மு௎ன்றும் ௄ஜ௘தி௎௘ல் முடி௎வில்௅௑.

இரு௔ரும் எரு௔ர் ௅க௅௎ எரு௔ர் ௌற்றி௎ௌடி முகம்

ௌ௘ர்த்து உற்ச௘க்௘க அந்நி௎ ௃்௘ழியில் ௄ௌசிக்
௃க௘ண்டிருக்க, ௄ஜ௘தி அந்௉ இேத்௅௉௄௎ மிகவும்
அந்நி௎்௘க உைர்ந்௉௘ள்.

129
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

௅க ௄க௘ர்த்திருந்௉ அந்௉ இரு௔௄௏௘ இ௔௒து நி௅ோ௄௔

இல்௑௘து ௄ௌசி௎ௌடி இருக்க, ௄ஜ௘தி ௃ச௘ல்௑௘்ல்,
௃க௘ள்௒௘்ல் அந்௉ இேத்௅௉ விட்டு ௄ௌ௘ய்விடு௄௔௘்௘ ஋ோ
௄௎௘சிக்க ௃௉௘ேங்கிோ௘ள்.

இன்ோமும் இ௏ண்டு நிமி௕ங்கள் இ௄௉ நி௅௑

நீடித்திருந்௉௘ல்.. அ௅௉௄௎ ௃சய்துமிருப்ௌ௘ள். ஆோ௘ல்
அ௉ௐகுள் ௗர்௕௔ர்த்௉ன் இ௔ள் ௌக்கம் திரும்பிவிட்ே௘ன்.
இ௔௒து ௉னி௅் ௌ௘ர்௅௔௅௎ கண்டு ௃க௘ண்ே௘௄ோ௘
஋ன்ோ௄௔௘..ஆ௉௏௔௘ய் எரு சிறு இ௅் சிமிட்ே௅௑
உேோடி௎௘க ௉ந்௉௘ன். அ௉ற்குள் இ௔௅௒ க௔னித்து விட்ே
அந்௉ ௃ௌண் இ௔௅௒ ௗர்௕௔ர்த்௉னிேம் விச௘ரிக்க.

"௅் ஃப்௃௏ண்ட்.௄ஜ௘தி." ஋ோ அறிமுகம் ௃சய்௉௘ன்

ௗர்௕௔ர்த்௉ன். அ௔ோது ௔௑து ௅க ஆ௉௏வு ௄ௌ௘ல்
அ௔ள்புௐம் ௄௑ச௘க உ௎ர்ந்௉து.. ௔ந்து ௌற்றிக் ௃க௘ள்௄௒ன்
஋ன்ௌது ௄ௌ௘ன்ௐ அந்௉ க௏த்தின் அ௅௓ப்௅ௌ அ௑ட்சி௎ம்
௃சய்து புன்ோ௅க௄௎௘டு, அந்௉ ்ஹி்௘வின் புௐம் சற்று
ொகர்ந்து நின்று ௃க௘ண்ே௘ள் ௄ஜ௘தி.

130
 பத்஫ா கிரகதுவர

"௅் ஃப்௃௏ண்ட் ்ஹி்௘." அ௄௉ அறிமுகம்௉௘ன்

அங்கும் ்ஹி்௘ குனிந்து அ௔னிேம் "்௉௏௘ஸி..?"஋ோ
௃்ல்லி௎ கு௏லில் விச௘ரித்௉௘ள்.

஋ல்௄௑௘ரும் இ௔ன் ஃப்௃௏ண்ே௉௘ோ௘. ஆ்௘ம்

்௉௏௘சி௉௘ன். ஋ன்ோ ௃சய்௎ ௄ௌ௘கிௐ௘ய்..? ஋ன்ௐ
்ோக்௄கள்வியுேன் அந்௉ ்ஹி்௘௅௔ அ௒ந்௉ ௄ௌ௘து அ௔ள்
இ௔ளுக்கு ௅க நீட்டிோ௘ள்.

"ௗ௘ய் ௄ஜ௘தி, ஋ப்ௌடி இருக்கீங்க"

அ௔௒து ௃௉ளி௔௘ோ ௉மிழில் வி௎ந்௉௘ள்.

"உங்களுக்கு ௉மிழ் ௃௉ரியு்௘..?"ஆச்சரி௎்௘க ௄கட்ேௌடி

அ௔ள் ௅க௅௎ ௌற்றிோ௘ள். ௉ன் ௉௘ய்௃்௘ழி ௄ௌசி௎௔ளிேம்
ஏர் எட்டு௉ல் உண்ே௘கி இருந்௉து ௄ஜ௘திக்கு.

"௉மிழும் ௃௉ரியும்."அ௓க௘க சிரித்௉௘ள் ்ஹி்௘.

"௔௘ங்க ஍ஸ்க்ரீம் ச௘ப்பிே௑௘ம்." ௗர்௕௔ர்த்௉னின்

௅க௅௎ விட்டு ௄ஜ௘தியின் ௅க௅௎ பிடித்துக் ௃க௘ண்டு
உள்௄௒ ௄ௌ௘ோ௘ள் ்ஹி்௘..

131
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"நீ ௉மிழில் ௄ௌசவில்௅௑ ஋ன்ௐ௘ல் ௄ஜ௘தி உன்௅ோ

அ௅ௐயும் ஍டி௎௘ ௅௔த்திருந்௉௘ள்." ௗர்௕௔ர்த்௉ன் கிண்ேல்
௃சய்௎, அ௔௅ோ மு௅ௐத்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

"஍ய்௄௎௘ ஌ன்..?" ்ஹி்௘ ௃்ன்௅்௎௘க கத்திோ௘ள்.

"அ௔ளுக்கு அந்௉ அ௒வு அ௔௒து ௉௘ய் ௃்௘ழி ௌற்று.

௄௔ற்று ௃்௘ழி ௄ௌசுௌ௔ர்க௅௒ ஃப்௃௏ண்ே௘க்கி ௃க௘ள்௒௄௔
்௘ட்ே௘ள்."

"உங்களுக்கு ௃௏௘ம்ௌ ௃௉ரியு௄்௘..?" ௄ஜ௘தி

அ௔னிேத்தில் சண்௅ேக்கு ௄ௌ௘க, அ௔ன் சிரித்௉௘ன்.

"இ௔ர் ௃ச௘ல்௔௅௉ ொம்ௌ௘தீர்கள் ்ஹி்௘. ொ௘ன் அப்ௌடி

இோம், ௃்௘ழி ௌ௘ர்த்௃௉ல்௑௘ம் எரு௔ரிேம் ப்௃௏ண்ட்ஷிப்
௅௔த்துக் ௃க௘ள்௒ ்௘ட்௄ேன்."

"௃ௌ௘ய். இ௄௉௘ ்ஹி்௘ ௉மிழ் ௄ௌசவும் ௉௘௄ோ நீ உன்

இ௎ல்ௌ௘க ௄ௌச ஆ௏ம்பித்திருக்கிௐ௘ய். இவ்௔௒வு ௄ொ௏ம்
஋ன்னிேம் ஌௄௉௘ ஏர் முக்க௘டு ௄ௌ௘ட்டுக் ௃க௘ண்டு௉௘௄ோ
௄ௌசிக் ௃க௘ண்டிருந்௉௘ய்..?"

"௄ௗய் ௗர்௕௘. உங்க௄௒௘டு ஋ல்௄௑௘௏௘லும் ௄ொ௏டி௎௘க

௄ௌசி விே முடியு்௘ ஋ன்ோ..? ௌ௘௔ம் அ௔ர்க௅௒

132
 பத்஫ா கிரகதுவர

ௌடுத்௉௘தீர்கள்." ்ஹி்௘வின் ஆ௉௏வு ௄ௌச்சில் ௃க௘ஞ்சம்

ஆஸ்௔௘சம் ௃க௘ண்ே௘ள்.

"௄ஜ௘தி உங்க௅௒ ௌற்றி ௃ச௘ல்லுங்க௄௒ன்."

"ொ௘ன் ஆர்க்கி௃ேக்ட். எரு கன்ஸ்ட்௏க்சன் கம்௃ௌனியில்

எர்க் ௌண்ணிக்௃க௘ண்டிருக்கி௄ௐன் நீங்க..?"

"ொ௘ன் ஋ம்.஋ஸ் ௌண்ணிக் ௃க௘ண்டிருக்கி௄ௐன்

௑ண்ேனில். இங்௄க ௃சன்௅ோக்கு எரு ஃப்௃௏ண்ட்
௄்௄௏ஜுக்க௘க ௔ந்௄௉ன் இங்௄க ௗர்௕௘௅௔ சந்திப்௄ௌ௃ோோ
஋திர்ௌ௘ர்க்க௄௔ இல்௅௑."

"உங்களுக்கு இங்௄க ஋ன்ோ ௄௔௅௑ ௗர்௕௘..?"

"இந்௉ ்க௘ௌலிபு௏த்தில் எரு ஃ௅ௌவ் ஸ்ே௘ர் ௄ௗ௘ட்ேல்

கட்ே௑௘௃்ோ ஍டி௎௘."

"எ.. அங்௄க௉௘ன் இந்௉ ஆர்க்கி௃ேக்ட் உங்க

ஃப்௃௏ண்ே௘ோ௘ங்க௒௘..?"

"ச௘ர்.. ஋ங்கள் ஋ம் ஋ம் கன்ஸ்ட்௃௏க்ஷன் கம்௃ௌனிக்கு

௄ௗ௘ட்ேல் கட்டு௔௉ற்க௘க ௔ந்திருந்௉௘ர். இப்௄ௌ௘து கூே
௅சட் ௌ௘ர்க்கத்௉௘ன் ௔ந்௄௉௘ம்." ௄ஜ௘தி ொேந்௉௅௉ ௃ச௘ல்௑..

133
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"எப்பித்து முடித்௉௘யிற்ௐ௘..?" எரு ்௘திரி கு௏லில்

௄கட்ே௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன் இப்௄ௌ௘து ஋௉ற்கு இ௔னுக்கு
௄க௘ௌம்.௄ஜ௘தி புரி௎௘்ல் அ௔௅ோ ௌ௘ர்க்க..

௃௔று௅்௎௘ோ விழிக௒௘ல் அ௔௅௒ ௌ௘ர்த்௉௘ன் அ௔ன்

"ஏ.஋ம்.஋ம் கன்ஸ்ட்௃௏க்ஷன்ஸ் உங்கள் ௃ச௘ந்௉
கம்௃ௌனி௎௘..?"

"இல்௅௑.. இ௔ளுக்கு ௃ச௘ந்௉ கம்௃ௌனி௃௎ல்௑௘ம்

கி௅ே௎௘து. இ௔ள் அங்௄க ௄௔௅௑ ௌ௘ர்க்கிௐ௘ள்.
அவ்௔௒வு௉௘ன்." ௗர்௕௔ர்த்௉ன் முந்திக் ௃க௘ண்ே வி௉த்தில்
௄ஜ௘திக்கு ௄க௘ௌம் ௔ந்௉து.

‘இ௔ன் ஋ோது ொடுத்௉௏ ௔௘ழ்௅௔ சுட்டிக்

க௘ட்டுகிௐ௘ோ௘..?’

"அந்௉ கம்௃ௌனியில் இப்௄ௌ௘து ௄௔௅௑௉௘ன் ௌ௘ர்த்துக்

௃க௘ண்டிருக்கி௄ௐன். அந்௉ கம்௃ௌனி ஜி.஋ம் ௄்௘டு ஋ோக்கு
திரு்ைம் நிச்ச௎ம் ஆகியிருக்கிௐது."

"எ.கங்கி௏௘ட்ஸ்.. அப்௄ௌ௘து கூடி௎ சீக்க௏௄் நீங்கள்

௄௔௅௑ ௌ௘ர்க்கும் கம்௃ௌனிக்௄க மு௉௑௘ளி ஆகப்
௄ௌ௘கிறீர்க௃௒ோ ௃ச௘ல்லுங்க."

134
 பத்஫ா கிரகதுவர

்ஹி்௘விற்கு ஆ௄்௘திப்பு புன்ோ௅க என்றுேன்

நிமிர்ந்௉ ௄ஜ௘தி திடுக்கிட்ே௘ள். இறுகி௎ ௉௘௅ேயும், சி௔ந்௉
கண்களு்௘க இருந்௉௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.. "நீ மு௉௑௘ளி
ஆகப்௄ௌ௘கும் க௅௉௅௎ ௄கட்கத்௉௘ன் ொ௘ங்கள் இங்௄க
உட்க௘ர்ந்திருக்கி௄ௐ௘்௘..?"

"ௗர்௕௘.஋ன்ோ இது..?"்ஹி்௘ புரி௎௘்ல் அ௔ன் ௄௉௘ள்

௃௉௘ே, அ௔ள் ௅க௅௎ ௌட்௃ேோ ௉ட்டி விட்ே௘ன்.

"஌ய் நீ ௔ந்௉ ௄௔௅௑ முடிந்௉து௉௘௄ோ. இனி உன்

கம்௃ௌனிக்கு ௄ௌ௘ய் ௄சர் ஋ழுந்திரு கி௒ம்பு." வி௏ல்
௃ச௘டுக்கிோ௘ன்..

அ௔்௘ோம் ஋ரிக்க, ௉ளும்பி௎ கண்க௅௒ ்௅ௐத்௉ௌடி

சட்௃ேோ ஋ழுந்துவிட்ே௘ள் ௄ஜ௘தி. ௌ௘தி ச௘ப்பிட்டிருந்௉
஍ஸ்க்ரீ௅் குப்௅ௌ கூ௅ேயினுள் ஋றிந்து விட்டு, ௔௘சலுக்கு
ொேந்௉௘ள்.

"஌ய்.ொ௘௅௒ உன் கம்௃ௌனிக்கு ௔ரு௄௔ன். ப்௒௘௅ோ

௃௏டி ௌண்ணி ௅௔." அதிக௘௏ம் ௃ச௘ட்டி௎து அ௔ன் கு௏லில்.
௃்௒ோ்௘க ௉௅௑௅௎ ்ட்டும் அ௅சத்து விட்டு
௃௔ளி௄௎றிோ௘ள்.

135
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

முத்து௏௘்னுக்கு ௄ௌ௘ன் ௃சய்து க௘ல்ே௘க்ஸி அனுப்ௌ

௃ச௘ன்ோ௘ள். அ௔௒௘க௄௔ க௘ல்ே௘க்ஸிக்கு ௃ச௘ல்௑ முடியும்.
ஆோ௘ல் முத்து௏௘்ன் அ௅௉யும் கு௅ௐ ௃ச௘ல்௔௘ர். அ௔ருக்கு
அ௔ரு௅ே௎ ௌ௘ர்௅௔யில்௑௘்ல் எரு சிறு க௘ரி௎ம் கூே
ொேந்து விேக்கூே௘து.

"ௗர்௕௔ர்த்௉ன் உன்௅ோ ௃க௘ண்டு ௔ந்து விட்டுப்

௄ௌ௘௔௉௘க ௃ச௘ல்லியிருந்௉௘௄௏..?"

"அ..அ௔ருக்கு. ஌௄௉௘ ௄௔௅௑ ௔ந்துவிட்ே௉௘ம்.

௄ௌ௘ய்விட்ே௘ர்."

"சரி.. சரி ௃௔யிட் ௌண்ணு. அனுப்புகி௄ௐன்." சலித்௉ௌடி

௄ௌ௘௅ோ கட் ௃சய்௉௘ர். ஆோ௘ல் ே௘க்ஸி ௔௏ எரு ்ணி
௄ொ௏ம் ஆோது. அது ௔௅௏ ௃க௘திக்கும் ௃௔யிலில் எரு
ௌஸ்ஸ்ே௘ப்பில் அ௅௏ கு௅ௐ நி௓லில் க௘த்திருந்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

பிௐகு அலு௔௑கம் ௔ந்து முத்து௏௘்னிேம் எழுங்க௘க

௄௔௅௑ முடித்து ௔௏வில்௅௑ ஋ன்ௐ ௌ௘ட்௅ேயும் ௄சர்த்து
௔௘ங்கிக் ௃க௘ண்டு ௉௒௏ந்து ௄ௌ௘ோ ்ோதுேனும், உேலுேனும்
வீட்டிற்கு ௔ந்௉௘ள்.

136
 பத்஫ா கிரகதுவர

அ௔௒து ௄ச௘க ்ோப்ௌ௘ன்௅்க்கு ஋தி௏௘க சந்௄௉௘௕ம்

கவிந்திருந்௉து அ௔௒து வீட்டில்..

ொ௘௅௒ ஆஃபிஸிற்கு லீவ் ௄ௌ௘ட்டு விே

௄௔ண்டி௎து௉௘ன்.. அ௔௅ோ ௌ௘ர்க்க ௄௔ண்டி௎தில்௅௑..
விடு௉௅௑ உைர்வு உண்ே௘ோது ௄ஜ௘திக்கு.

137
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

அத்தியாயம் 16
திரு்ைம் ஋ன்ௐதும் அேக்கம்..

கண்கள் தி௏ந்திருந்௉௘லும் உௐக்கம்..

௔ரு௔௅௉ நி௅ோத்௉௘ல் ொடுக்கம்..

ௌக்கம் ௔ந்து விட்ே௘௄௑௘ ்௎க்கம்.

"஌ய்.. இந்௉ ்ஞ்சள் க௑ர் ௄ச௅௑ கட்டிக்௄க௘டி..

ௌ௘ர்ேர் க௑ருக்கு ௄்ட்ச௘ இந்௉ சி௔ப்பு ப்௒வுஸ்

௄ௌ௘ட்டுக்௄க௘."

௄ஜ௘தி நீட்டி௎ ௌட்டு ௄ச௅௑௅௎ ௌ௘ர்த்௉ ஸ்௔௘தி

அ௑றிோ௘ள்.

"அடி௄௎ய் ஋வ்௔௒வு திமிர் உோக்கு..?" ொகத்திௐகு

௉ேவிக்௃க௘ண்டிருந்௉ ௃ொயில் ௌ௘லிஷ் ௌ௘ட்டி௅௑ கீ௄௓
௅௔த்து விட்டு ௄ஜ௘தி௅௎ வி௏ட்ே ௃௉௘ேங்கிோ௘ள்.

இரு௔ரு்௘க எவ்௃௔௘ரு அ௅ௐ௎௘க சுற்றி விட்டு

க௅ேசியில் கிச்சனுக்குள் நு௅௓ந்௉ோர் கு௄௑௘ப்ஜ௘மூன்க௅௒

138
 பத்஫ா கிரகதுவர

௉௎௘௏௘க கிண்ைத்தில் ஋டுத்து ௅௔த்துக் ௃க௘ண்டிருந்௉

க௅௑௔௘ணியின் பின்ோ௘ல் ௄ௌ௘ய் எளிந்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

"அம்்௘ ஋ன்௅ோ க௘ப்ௌ௘ற்றுங்கள்."

"஌ண்டி இங்௄க ௔ந்து எளிந்து ௃க௘ண்ே௘ல் உன்௅ோ

விட்டு விடு௄௔ோ௘..?"

க௅௑௔௘ணி௅௎ ொடுவில் ௅௔த்துக்௃க௘ண்டு இரு௔ரும்

அந்௉ப் ௌக்கமும் இந்௉ப் ௌக்கமு்௘க ொக௏.ொக௏
க௅௑௔௘ணியின் ௅கயிலிருந்௉ ஜ௘மூனின் ஜீ௏௘ கீ௄௓ சிந்தி
அ௔ள் புே௅௔யிலும் ௃௉றித்௉து அ௔ச௏்௘க கிண்ைத்௅௉
கீ௄௓ ௅௔த்௉ க௅௑௔௘ணி.ொங்.ொங்௃கோ இரு௔ரிேன்
௉௅௑யிலும் ௃க௘ட்டிோ௘ள்.

"பிச௘சுக௒௘. ஌ண்டி திோமும் இப்ௌடி ஆடி ஋ன் உயி௅௏

஋டுக்குறிங்க..?"

"அம்்௘ ஋ன்௅ோ ௃ச௘ல்௑௘தீங்க. உங்க ௃சல்௑

௃ௌ௘ண்௅ை ௃ச௘ல்லுங்க. இன்௅ோக்கு ஋ோக்கு ஋வ்௔௒வு
முக்கி௎்௘ோ ொ௘ள் இன்று ஋ோக்கு கட்ே இ௔ள் ௃ச௑க்ட்
௃சய்து ௉ந்௉ புே௅௔௅௎ ௌ௘ருங்கள்.

139
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"஌ன் இந்௉ புே௅௔க்கு ஋ன்ோ..?" க௅௑௔௘ணி அ௅௏

ௌ௘ர்௅௔௎௘க அ௅௉ ௌ௘ர்த்௉ௌடி ௉ோது ௄ச௅௑௅௎
சுத்௉ப்ௌடுத்௉ மு௅ோந்௉௘ள்.

"஍௄௎௘.. இ௅௉ சரி௎௘க ௌ௘ருங்கள் அடிக்கிௐ ்ஞ்சளும்..

௏த்௉ சி௔ப்பு்௘க.. இ௅௉ கட்டிக்௃க௘ண்டு ொ௘ன் ௌக்கத்து
அம்்ன் ௄க௘விலில் கூழ் ஊத்௉த்௉௘ன் ௄ௌ௘கனும்." ஸ்௔௘தி
அழுதுவிடு௔௘ள் ௄ௌ௘ல் இருந்௉௘ள்.

"ம்க்கும். எரு ௃௉ய்வீக ௄௉௘ற்ௐம் கி௅ேக்கு௄்.

௔ர்ௐவுங்க அம்்௘..௉௘௄௎ ௃ச௒ே௘ம்பி௅க௄௎ன்னு
௅க௃௎டுத்து ௌ௎ ௌக்தி௎௘க கும்பிடு௔௘ங்க௄௒ன்னு எரு ொல்௑
஋ண்ைத்தில் ௃ச௘ன்ோ௘ல்.௅ச ொல்௑துக்கு க௘௑மில்௅௑ப்ௌ௘."
௄ஜ௘தி ௄ச௘கம் ௄ௌ௘ல் ௃ச௘ல்லி மூக்குறிஞ்சி ௃க௘ள்௒,
அப்௄ௌ௘து உள்௄௒ நு௅௓ந்௉ ொே௏௘ஜன் கே கே௃௔ோ
சிரித்௉௘ர்.

"யூ டூ ே௘டி..?" ஸ்௔௘தி ௃ொ௘ந்து ௄ௌ௘ய் ௄கட்க.

"௄ச.. ௄ச இல்௅௑ே௘ ௃சல்௑ம். அப்ௌ௘ ஋ப்ௌவு௄்

உோக்குத்௉௘ன்ே௘ சப்௄ௌ௘ர்ட். ஌ய் ௔௘லு இங்௄க ௔௘. ஋ன்ோ
இது. இன்௅ோக்கு கிருௌ௘க௏ன் வீட்டிலிருந்து ொம்்

140
 பத்஫ா கிரகதுவர

ஸ்௔௘தி௅௎ ௃ௌ௘ண்ணு ௌ௘ர்க்க ௔ர்ௐ௘ங்க இப்௄ௌ௘து ௄ௌ௘ய் நீ

இப்ௌடி ௃சய்௎௑௘்௘..?"

கண்டிப்பு ௄ௌ௘ல் ௄ௌசி௎ௌடி சின்ோ ்க௅௒ ௌ௘ர்த்து கண்

சிமிட்டிோ௘ர் ொே௏௘ஜன். ௄ஜ௘தியும் ௌதிலுக்கு கண் சிமிட்ே,
இந்௉ சிமிட்ேல்க௅௒ க௔னித்து விட்ே ஸ்௔௘தி, ௌட்௃ேோ
கிச்சன் ௉௅௏யில் உட்க௘ர்ந்து..

"அம்்௘.." ஋ோக் கத்தி கு௓ந்௅௉ ௄ௌ௘ல் ௅க க௘௅௑

உ௉ௐ ஆ௏ம்பித்௉௘ள்.

"஌ங்க.஋ன்ோ இது..? நீங்களும் சின்ோ கு௓ந்௅௉ ்௘திரி..

இதுக ௃௏ண்டும்௉௘ன் ொ௘ள் கி௓௅் ஋துவுமில்௑௘்ல்
ஆடுதுகள்ோ௘.. நீங்களும் அவுங்க கூே கூட்டு
௄சர்றிங்க௄௒..?" க௅௑௔௘ணி கை௔௅ோ மு௅ௐத்௉௘ள்.

"ஆ்௘ன்டி.. உன் பிள்௅௒ங்க௅௒ விட்டுடு. ஋ன்௅ோ

பிடிச்சுக்௄க௘. ொல்௑௘ ௔ந்து ்௘ட்டு௄ோன்டி உன்கிட்ே."

"அதுங்க௉௘ன் சின்ோப்புள்௅௒ங்க ஌௄௉௘

வி௅௒௎௘ட்டுத்௉ோ்௘ இருக்குதுங்கன்ோ௘, உங்களுக்கு ௃௉ரி௎
௄௔ை௘்௘..? அவுங்க கூே ௄சர்ந்து எருத்தி௅௎ எருத்தி
தூண்டி விடுறீங்க..?"

141
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"ஆ்௘.. நீ ௃ௌத்௉ அ௔௉௘௏ங்கள் ௃௏௘ம்ௌ உத்௉்ம் ௌ௘ர்.

இதுங்க௅௒ தூண்ே ொ௘ன் ௔௏னு்௘க்கும்..? ஋ன்௅ோ ௄ௌசுௐ
௄ொ௏த்தில் அதுங்க௅௒ அேக்க௑௘௄்."

"அ௅௉ ொ௘ன் ௌ௘ர்த்துக்கி௄ௐன். இப்௄ௌ௘ நீங்க ொ௘ன்

௃ச௘ன்ோ௅௉௃௎ல்௑௘ம் ௃சய்துட்டீங்க௒௘..? ச௘்௘௃ோல்௑௘ம்
௔௘ங்கி ௔ந்துட்டீங்க௒௘..?"

"அ௃௉ல்௑௘ம் ொ௘ன் க௃௏க்ே௘ ௔௘ங்கி௎௘ச்சு. நீ எழுங்க௘க

ச௅்௎௅௑ முடித்௉௘௎௘..? உப்பு, உ௅௏ப்௃ௌல்௑௘ம் சரி௎௘க
க௑ந்து.. இன்௅ோக்க௘௔து ச௅்த்௉௘௎௘..?"

"அப்௄ௌ௘.. ச௘ர் ஋ன்ோ ௃ச௘ல்௑ ௔ர்ௐ௘ரு..?" ௅க

௄௔௅௑௎௘க சிறு சிறு திருத்௉ங்க௅௒ ௃சய்௉ௌடி..

இது௔௅௏ ௄ௌசிக் ௃க௘ண்டிருந்௉ க௅௑௔௘ணி,

௄௔௅௑க௅௒ நிறுத்தி விட்டு, இ௏ண்டு ௅கக௅௒யும்
இடுப்பில் ௉௘ங்கி ௄கட்ே௘ள்.

்௅ோவியின் அந்௉ ௌ௘௔௅ோ ொே௏௘ஜனின் ௔யிற்றில்

௄௑ச௘க அமி௑ உற்ௌத்தி௅௎ உண்ே௘க்க ஋௉ற்கும் ௌக்க
து௅ை௎௘க ்கள்க௅௒ ௅௔த்துக் ௃க௘ள்௄௔௘௃்ோ
முன்௄ோற்ௌ௘ட்டுேன் திரும்பி ௌ௘ர்த்௉௔ர் அதிர்ந்௉௘ர்.

142
 பத்஫ா கிரகதுவர

௉௅௏யி௑்ர்ந்து அழுது ௃க௘ண்டிருந்௉ ஸ்௔௘தியின் அரு௄க

௄ௌ௘ய் அ்ர்ந்திருந்௉௘ள் ௄ஜ௘தி. ஸ்௔௘தி அ௔ள் ௄௉௘ளில் ௅க
௄ௌ௘ட்டிருந்௉௘ள் ௄ஜ௘தி அ௔ள் ௄௉௘ளில் ௅க
௄ௌ௘ட்டிருந்௉௘ள். இரு௔ரும் எட்டிப் பிௐந்௉ இ௏ட்௅ே
பிௐவிகள் ௄ௌ௘ல் உ௏௘ய்ந்து ௃க௘ண்டு கன்ோத்தில் ௅க
௅௔த்௉ௌடி உற்ச௘க்௘க ௉௘ய், ௉ந்௅௉ சண்௅ே௅௎ ௄௔டிக்௅க
ௌ௘ர்த்துக் ௃க௘ண்டிருந்௉ோர். இன்னும் ௃க௘ஞ்ச ௄ொ௏த்தில் ௅க
௉ட்டி, விசி௑டிக்கும் ஋ண்ைமும் அ௔ர்களிேம் இருந்௉து.

இ௔ர்கள் இரு௔ரும் ௃க௘ஞ்ச ௄ொ௏ம் முன்பு சண்௅ே

௄ௌ௘ட்ே௘ர்௃௒ோ சத்தி௎ம் ௃சய்௉௘லும் ௎௘ரும் ொம்ௌ
்௘ட்ே௘ர்கள். க௅௑௔௘ணியும், ொே௏௘ஜனும் ௃௔றுத்து
௄ௌ௘ோ௘ர்கள்.

"அடி௄௎ய் ௔௘ோ௏ங்க௒௘. ஋ங்க௅௒ தூண்டி விட்டு

சண்௅ே ௄ௌ௘ே ௅௔த்து விட்டு நீங்க கூடி உட்க௘ர்ந்து
௏சிக்கிறீங்க௒௘..?" க௅௑௔௘ணி க௏ண்டி என்௅ௐ ஋டுத்து
இரு௔௅௏யும் அடிக்க ௔௏..

"அம்்௘. ஋ன்௅ோ விட்டுடுங்கம்்௘, ொ௘ன்௉௘௄ோ

இன்௅ோக்கு வி.஍.பி நீங்க அடித்து, உ௅௉த்து முக௃்ல்௑௘ம்

143
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

வீக்கத்௄௉௘டு ௔ருௌ௔ர்கள் முன்ோ௘ல் ௄ௌ௘ய் நின்ௐ௘ல்

ொன்ௐ௘க௔௘ இருக்கும்..?" ஸ்௔௘தி உருக்க்௘க ௄ௌசிோ௘ள்.

க௅௑௔௘ணிக்கு அது ௔௘ஸ்௉௔௃்ன்று ௄௉௘ன்றி விே,

அ௔ள் க௏ண்டி௄௎௘டு ௄ஜ௘தியிோ ௌக்கம் திரும்ௌ அ௔ள்..
"அம்்௘ ஸ்௔௘தி௅௎ அ௑ங்க௘௏ம் ௌண்ைனும் அ௉ற்கு
஋ோக்கு ௅ககள் முழு௉௘க ௄௔ண்டும்." ஋ோக் கத்திோ௘ள்.

"௅ச.. பிச௘சுக௄௒.. ௄ௌ௘ய்த் ௃௉௘௅௑ங்கடி.. இன்ோமும்

ௌத்து நிமி௕த்தில் அ௔௅௒ ௉௎௘ர் ௌண்ணி நீயும் ௉௎௘௏௘கி
இங்௄க ௔௏௄௔ண்டும்." நிௌந்௉௅ோ என்றுேன் க௅௏௎௏சி
௄ௌச்௅ச முடித்௉௘ள்.

"அம்்௘ கன்டி௕ன்க௃௒ல்௑௘ம் ஋ங்களுக்கு ்ட்டும்௉௘ன்.

அப்ௌ௘விற்கு ஋துவும் கி௅ே௎௘து. ஹி இஸ் ஆல்௄௔ஸ் அட்
யு௔ர் சர்விஸ்." ஸ்௔௘தி அறிவித்௉௘ள்.

"௃க௘ஞ்ச ௄ொ௏த்துக்கு முன்ோ௘ல் உள்௄௒ ௔ரும் ௄ௌ௘௄௉

஋ன்ோ ொ௘த்௉ம் வி௏ட்டுது.஋ன்ோ கண்ௐ௘வி௅௎ ச௅்த்து
௃௉௘௅௑கிௐ௘ள் உன் அம்்௘.. ஋ன்று ௄கட்டுக் ௃க௘ண்௄ே
௔ந்௉௘ரும்்௘ அப்ௌ௘." ௄ௌ௘கிௐ ௄ௌ௘க்கில் ௄ஜ௘தி ௌற்ௐ
௅௔த்து விட்டு ொேந்௉௘ள்.

144
 பத்஫ா கிரகதுவர

க௅௑௔௘ணியின் ௅க க௏ண்டி அம்்ன் ௅க ௉௑்௘க

்௘றி ொே௏௘ஜ௅ோ மு௅ௐத்௉து.

"ஹி..ஹி.. அப்ௌடியுல்௑௘ம் இல்௅௑ க௅௑ பிள்௅௒ங்க

஌௄௉௘ உ௒றுதுங்க. ொ௘ன் ௔௘சம் ஆ௅௒ தூக்கு௄௉. அம்்௘
அற்பு௉்௘க ச௅்க்கிௐ௘ள் ௄ௌ௘௑ன்னு௉௘ன் ௄கட்௄ேன்." ஋ோ
ச்௘ளிக்கும் மு௎ற்சியில் இௐங்கிோ௘ர் ொே௏௘ஜன்.

ச்த்து ௃ௌ௘ண்ை௘க அந்௉ அம்்ன் ௄ச௅௑௅௎ ஋டுத்து

௅௔த்து விட்டு ௌர்பிள் க௑ரில் ௉ங்க ௄க௘டுகள் ஊர்௔௑ம்
௄ௌ௘ோ ௌட்டுச்௄ச௅௑௅௎ ச௄க௘௉ரிக்க௘க ௄௉ர்ந்௃௉டுத்௉௘ள்
௄ஜ௘தி.

அப்௄ௌ௘து ஃ௄ௌ௘ன் எலித்௉து அரு௄க இருந்த்௉௘ல்

அ௅௉ ஋டுத்து ௌ௘ர்த்௉ ஸ்௔௘தி.

"஌ய் ௄ஜ௘.. ௌன்னி௅௏ண்டு மிஸ்டு க௘ல்டி." ஋ன்ௐ௘ள்

"௎௘ருன்னு ௌ௘ருடி."

"௄ௗய் ௎௘ருடி இந்௉ ௏௘ட்ச௖ன்..?" ஸ்௔௘தியின் கு௏லில்

ஸ்௔௘௏ஸ்௎ம் கூடியிருந்௉து.

145
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

அத்தியாயம் 17
௉௅௑௔ன் இல்௑௘௉ க௘வி௎்௘..?

௉௅௑வி இல்௑௘௉ க௘ரி௎்௘..?

க௅௑ இல்௑௘௉ ொ௘ேக்௘..?

க௘௉ல் இல்௑௘௉ ௔௘லிௌ்௘..?

நி௅௑ இல்௑௘து ஏடு௔தும்..

நி௅ோவில்௑௘்ல் ௌ௘டு௔தும்..

ௌ௅க௔ர் ௄ௌ௘௄௑ ௄ௌசு௔தும்..

ௌரு௔ம் ௃சய்யும் க௅௉ அல்௑௔௘..?

"அந்௉ அ௔ன்௉௘ன்டி.. ஋ங்க கம்௃ௌனிக்கு புதி௉௘க

௔ந்௉ கஸ்ே்ர். உயி௅௏ ௔௘ங்குௐதுக்குன்௄ோ ௔ந்திருக்க௘ன்டி.

ௌக்க௘ ௏வுடி. அது௉௘ன் அ௔ன் ௃ௌ௎௅௏ ௏௘ட்ச௖ன்னு ௄சவ்
ௌண்ணி ௔ச்௄சன்."

146
 பத்஫ா கிரகதுவர

"அந்௉ ௏௘ட்ச௖ன்௉௘ன் உன்௅ோ ௌன்னி௃௏ண்டு ௉ே௅௔

இல்௅௑, இ௄௉௘டு ௄சர்த்து ௌதிமூன்று ௉ே௅௔
கூப்பிட்டிருக்கிௐ௘ன்."

"஋ன்ோது.. ௌதிமூன்று ௉ே௅௔யும் அ௔ோ௘..?" ௄ஜ௘தியின்

௔யிற்றினுள் ௌ௎ப்ௌந்து உருண்ேது.

஌௉௘௔து அ௔ச௏ ௄௔௅௑ இருந்திருக்கு௄்௘..? ௄ௌ௘௅ோ

௔௘ங்கி அ௔னுக்கு க௘ல் ௌண்ை௑௘்௘.஋ோ ௄௎௘சித்௉௘ள்.

முன்திோம் ௄௉ள் ௃க௘டுக்க௘ய் அ௔ன் ௃க௘ட்டி௎

நிமி௕ங்கள் நி௅ோவு ௔௏ அப்ௌடி உேோடி௎௘க அ௔ன்
௉ன்௅ோ ௃௉௘ேர்பு ௃க௘ள்ளும் அ௔ச௏ ௄௔௅௑ என்றும்
இல்௅௑ ஋ன்ௌதும் நி௅ோவி௑௘ே.. சரி௉௘ன் ௄ௌ௘ே௘..
கத்திட்௄ே இரு.. ஋ன்௃ௐண்ணி௎ௌடி ௄ௌ௘௅ோ தூக்கி ௃ௌட்டில்
௄ௌ௘ட்ே௘ள்.

உே௄ோ ௄ௌ௘ன் திரும்ௌ எலிக்க ஆ௏ம்பிக்க ஋டுத்து

ௌ௘ர்த்௉௘ள். அ௄௉ ௏௘ட்ச௖ன்௉௘ன். ஋ன்னிேம் ௄ௌசு ஋னும்
கட்ே௘௎த்௄௉௘டு எ௅ச௃௎ழுப்பிக் ௃க௘ண்டிருந்௉௘ன்.
அ௔னுக்க௘க பி௏த்௄௎க ரிங்௄ே௘ன் ஋௅௉யும் ௄ஜ௘தி ௃சட்
ௌண்ைவில்௅௑.. ஆோ௘லும் இந்௉ ௃ௌ௘து ரிங் ௄ே௘னி௄௑௄௎
அ௔ோது அதிக௘௏ம் ௃௉ரி௔௉௘ய் ௄ஜ௘தி உைர்ந்௉௘ள்.

147
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

஋ரிச்சலுேன் சட்௃ேோ ௄ௌ௘௅ோ ஋டுத்து ஸ்விட்ச் ஆப்

ௌண்ணிோ௘ள்.

"஌ன் ௄ஜ௘..௄ௌச௅௑௎௘..?"

"அ௔௄ோ௘டு இப்௄ௌ௘து ௄ௌசிோ௘ல் ஋ன் மூ௅ே௄௎

ஸ்ௌ௘யில் ௌண்ணிவிடு௔௘ன்டி. ொ௘ன் ொ௘௅௒ ஆஃபிஸ் ௄ௌ௘ய்
௄ௌசிக்௃க௘௒கி௄ௐன். "

ஸ்௔௘திக்கு ஆர்௔்௘ய் அ௑ங்கரிக்க ஆ௏ம்பித்௉௘ள்

௄ஜ௘தி. "஌ய் ஋துக்குடி இத்௉௅ோ பூ..?"

"அப்௄ௌ௘௉௘ன்டி ௃ௌ௘ண்ணு ்௘திரி ௃௉ரியும்."

"இவ்௔௒வு ௄்க்அப் ஋துக்குடி..?"

கிருௌ௘வுக்கு இ௃௉ல்௑௘ம் அவ்௔௒௔௘க பிடிக்க௘து."

"௎௘ர்.. ௎௘ருக்கு பிடிக்க௘து." ௄ஜ௘தியின் கண்களின்

மின்ோ௅௑ கண்டு௃க௘ண்ே ஸ்௔௘தி ௅க௅௎ உ௉றிோ௘ள்.

௄ௌ௘ச்சு.. இந்௉ கு௏ங்கு முன்ோ௘டி ௃ச௘ல்லிட்௄ே௄ோ.

இ௔ள் இ௅௉ ௅௔த்௄௉ ஋ன்௅ோ எட்டு௔௘௄௒.

"ஹி..ஹி.."௃்ல்௑ இளித்து ௅௔த்௉௘ள். ௄ஜ௘தியின்

௔௘ர்த்௅௉ க௘தில் வி௓௘௉து ௄ௌ௘ல் ொடித்௉௘ள்.

148
 பத்஫ா கிரகதுவர

ஆோ௘ல்.. ௄ஜ௘தி விடுௌ௔௒௘.. ஸ்௔௘தியின் ௄௉௘ள்க௅௒

ௌற்றி ௉ன்புௐம் திருப்பிோ௘ள்.

"஌ய் எழுங்க௘க ஋ன்னிேம் ௃ச௘ல்௑வில்௅௑. ொ௘ன்

இப்௄ௌ௘௄௉ அம்்௘ அப்ௌ௘விேம் ௄ௌ௘ய் ௄கட்௄ௌன் அந்௉
கிருௌ௘ ௎௘௃௏ன்று..?"

ஸ்௔௘தி ௅க௃௎டுத்து கும்பிட்ே௘ள். "அம்்௘ ௉௘௄௎

௃ச௘ல்லிடு௄ௐன். ஆ௅௒ விடு.."

"௃ச௘ல்லு.௃ச௘ல்லு."அ௔ள் ஋திரில் எரு ஸ்டூ௅௑ இழுத்து

௄ௌ௘ட்டுக் ௃க௘ண்ே௘ள் ௄ஜ௘தி.

"அ..அது..௔ந்து..அ௔ர்..கிருௌ௘க௏ன்.஋ன்௅ோ..ொ௘ன்
௄௔௅௑ ௌ௘ர்க்கும் ௗ௘ஸ்பிேலுக்கு ௔ந்து ௌ௘ர்த்௉௘ர்."

இ௅௉ ௃ச௘ல்லி முடிப்ௌ௉ற்குள் சி௔ந்து ௃ஜ௘லித்௉

ஸ்௔௘தியின் முகத்௅௉ வி௄ொ௘௉்௘க ௌ௘ர்த்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

இ௉ற்கு ஋௉ற்கு இப்ௌடி முகம் சி௔க்க ௄௔ண்டும்..?

ஸ்௔௘தி ே௘க்ே௏௘ோ௉௘ல் அ௔ளுக்கு ஌ற்ௐ ே௘க்ேர்

்ை்க௅ோ ௄௉டிக்௃க௘ண்டிருந்௉ோர் அ௔ர்கள் ௃ௌற்௄ௐ௘ர்.
அ௉ற்கு ௃க௘ஞ்சம் ௉௘்௉்௘க௄௔, அ௉ற்குள் ௄ஜ௘திக்கு

149
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

௉௘ோ௘க ௔ந்து அ௅்ந்௉ முத்து௏௘்ன் வீட்டு சம்ௌந்௉த்௅௉

௔௘ய் ௔ழி௎௘க ௄ௌசி நிச்ச௎ம் ௌண்ணி ௅௔த்திருந்௉ோர்.

ஸ்௔௘தி மூத்௉௔௒௘ோ௉௘ல் அ௔௒து திரு்ை நிச்ச௎த்தின்

பின்௄ௌ ௄ஜ௘தியின் நிச்ச௎த்௅௉ ௃௔ளி௄௎
௃ச௘ல்௑௄௔ண்டு௃்ன்று ௅௔த்திருந்௉ோர். ஸ்௔௘தியின்
திரு்ைத்௅௉ எட்டி ௄ஜ௘தியின் நிச்ச௎த்௅௉ ௅௔த்துக்
௃க௘ள்௒ ௄௔ண்டு௃்ன்றும், ஸ்௔௘தி திரு்ைத்திற்கு பின்
ஆறு்௘௉ம் கழித்து ௄ஜ௘தி திரு்ைம் ஋ன்று ொே௏௘ஜன்
குடும்ௌமும் முத்து௏௘்ன் குடும்ௌமும் ௄ௌசி முடித்து
௅௔த்திருந்௉ோர்.

ஸ்௔௘திக்கு இப்௄ௌ௘து ௔ந்௉ இந்௉ ே௘க்ேர் ௔௏ன்

கிருௌ௘க௏ன் ஋ல்௑௘ வி௉ங்களிலும் இரு வீட்ே௘ருக்கும்
பிடித்௉்௘ோ௔ோ௘கி விே, இரு குடும்ௌங்களும் மு௉லில்
௄க௘விலில் ௅௔த்து ௌ௘ர்த்து ௄ௌசிக்௃க௘ண்ேோர்.

இரு ௌக்கமும் ௌ௏் திருப்தி௎௘கி விே, இப்௄ௌ௘து

௃௔றும் சம்பி௏௉௘௎்௘க அ௔ர்கள் ௌக்க உௐவிோர்கள்
சி௑ருேன் இந்௉ ௃ௌண் ௌ௘ர்க்கும் ௌே௑ம்.

"அடி௄௎ய் திருட்டு கழு௅௉.விட்டிற்கு ௃௉ரி௎௘்ல்

௑வ்௔௘..?" ஸ்௔௘தியின் க௘௅௉ திருகிோ௘ள்.

150
 பத்஫ா கிரகதுவர

"ஆ.஌ண்டி நீ ஋ன்ோ௄்௘ உத்௉மி ்௘திரி ஋ன்௅ோ

குற்ௐம் ௃ச௘ல்கிௐ௘௄௎..?"

ொ௘ோ௘. ொ௘ன் ஋ங்௄க ௑வ் ௌண்ணி௄ோன்..? ௄ஜ௘தி

புரி௎௘்ல் ஸ்௔௘தி௅௎ ௌ௘ர்க்க..

"஌ய்.. ொடிக்க௘௉டி.. உோக்கும் ்ஹிந்௉ருக்கும் கல்௎௘ை

௄ௌச்சு முடிஞ்சு மூணு ்௘ச்௘குது. இ௏ண்டு ௄ௌரும் எ௄௏
இேத்தில் ௄௔௅௑ ௌ௘ர்க்கிறீங்க உங்களுக்குள் எண்ணு௄்
இல்௅௑ன்னு நீ ௃ச௘ன்ோ௘ல் அ௅௉ ொ௘ன் ொம்பு௄௔ோ௘..?"

௄ஜ௘திக்கு நிஜ்௘க௄௔ புரி௎வில்௅௑. இ௏ண்டு

குடும்ௌமும் ௄சர்ந்து திரு்ை நிச்ச௎ம் ௃சய்திருக்கிௐ௘ர்கள்.
திரு்ைம் முடிந்௉தும் ௔௘ழ்க்௅க ௃௉௘ேங்க
௄௔ண்டி௎து௉௘௄ோ. இதில் இ௅ேயில் இந்௉ க௘௉ல் ஋ங்கிருந்து
௔௏ முடியும்..?

௔௏ முடியும்.௔ரும் ஋ன்ௐ௘ள் ஸ்௔௘தி. அன்று ௄க௘விலில்

சந்தித்௉ ொ௘ளிலிருந்து திோமும் கிருௌ௘க௏னும் அ௔ளும்
௃௔ளியில் சந்தித்து ௄ௌசு௔௉௘க ொ௘ைத்௄௉௘டு ௃ச௘ன்ோ௘ள்.

151
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"஌ன்டி உன் அ௔ர் வீட்டில் என்றும்

௃ச௘ல்௑வில்௅௑௎௘..?" ௄கட்ே ௉ங்௅க௅௎ வி௄ொ௘௉்௘க
ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

"அறிவு ௃கட்ே௔௄௒ இ௅௉௃௎ல்௑௘ம் வீட்டில் ௃ச௘ல்லி

விட்ே௘ ௃சய்௔௘ர்கள்.."

"அ௉௘௄ோ நீ ஋ன்ோ ஋ங்களிேம் ௃ச௘ல்லிவிட்ே௘

௃சய்௉௘ய்..?"சிறு கு௓ப்ௌ ்ோநி௅௑ இருந்௉௘லும்

உேன் பிௐந்௉௔௅௒ கிண்ேல் ௌண்ை ்ௐக்கவில்௅௑

௄ஜ௘தி.

"஌ய்.. ௄ௌ௘டி ஋ன்௅ோ ஏட்ே௘௄௉. ொ௘ன் ஋ன்ௐ௘௔து

உன்௅ோ இப்ௌடி ௄கட்டிருக்கி௄ௐோ௘..?"

"நீ ௄கட்கும் அ௒வு ொ௘ன் ொேந்து ௃க௘ள்௒வில்௅௑௄௎."

கட்௅ேவி௏௅௑ ஆட்டிோ௘ள்.

"ம்.. உோக்௃கன்ோடி எ௄௏ ஆஃபிஸ் க௘௅௑யிலிருந்து

்௘௅௑ ௔௅௏ எரு௔௅௏ எரு௔ர் ௌ௘ர்த்துக் ௃க௘ண்௄ே
இருக்க௑௘ம். ஋ோக்கு அப்ௌடி௎௘.அ௔ருக்கும் ஋ோக்கும்
இருௌது கி௄௑௘மீட்ேர் தூ௏ம்."

"அே இது ஋ன்ோ கி௄௑௘மீட்ேர் கைக்குடி..?"

152
 பத்஫ா கிரகதுவர

"இ௏ண்டு ௄ௌரும் ௄௔௅௑ ௌ௘ர்க்கும்

ௗ௘ஸ்பிேல்களுக்கி௅ே௄௎௎௘ோ தூ௏ம்டி. இந்௉ தூ௏த்௅௉
கேந்து இ௏ண்டு ௄ௌரும் திோமும் ்௘௅௑ சந்திப்ௌது
஋ன்ௐ௘ல்.ம்.." ௃ௌருமூச்சு விட்ே௘ள்.

"௅ச.. அோல் அடிக்குது. ஌ண்டி இப்ௌடி௎௘ ஌க்க மூச்சு

விடு௔௘ய்..?"

"௄ௌ௘டி உோக்௃கன்ோ புரி௎ ௄ௌ௘கிௐது..?”

கோவு மின்னும் கண்களுேன் க௘௉௑௅ோ ஋திர்ௌ௘ர்க்க

ஆ௏ம்பித்து விட்ே௔௅௒ எரு வி௉்௘க ௌ௘ர்க்க
ஆ௏ம்பித்௉௘ள் ௄ஜ௘தி. இப்ௌடி௃௎ல்௑௘ம் ௃ொகிழ்ௌ௔ள் அல்௑
ஸ்௔௘தி வீட்டிற்குள் சிறு பிள்௅௒ ௄ௌ௘ல் குறும்புகள்
௃சய்௉௘லும், ௃௔ளியில் அ௔ள் க௘ட்டும் முக௄் ௄௔று. எரு
௃ௌ௘றுப்ௌ௘ோ ே௘க்ே௏௘க ௄௔௅௑க்௄கற்ௐ மிடுக்குேன்
௃௔ள்௅௒ ௄க௘ட்டும், ஸ்௃ே௉ஸ்௄க௘ப்பு்௘க அ௔ள் ொேந்து
௔ரும்௄ௌ௘து அ௔ள் அணுக முடி௎௘௉௔௒௘க௄௔ இருப்ௌ௘ள்.

அப்ௌடிப்ௌட்ே௔ள் இந்௉ உருகு உருகுகிௐ௘௄௒. ௃ௌண்

ௌ௘ர்க்க ௔ந்௉ ௄ௌ௘தும் கிருௌ௘க௏ன் ஸ்௔௘தியின் ௌ௘ர்௅௔
ௌரி்௘ற்ௐத்௅௉ சினி்௘ ௄ௌ௘ல் ௄௔டிக்௅க ௌ௘ர்த்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

153
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

஋ன்ோ௘ங்கே௘ உங்க ௑வ்வு..? ௔சதி௎௘க கன்ோத்௅௉

௅கயில் ௉௘ங்கி அ௔ர்கள் இரு௔௅௏யும் ௌ௘ர்௅௔யிே
௔சதி௎௘ோ இேத்தில் உட்க௘ர்ந்து ௃க௘ண்ே௘ள். அ௔ளுக்கு
இந்௉ க௘௉௅௑ புரிந்து ௃க௘ள்௒ ௄௔ண்டும் அறிந்து ௃க௘ள்௒
௄௔ண்டும்.

154
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 18
இது க௘வி௎த்தில் இல்௑௘௉ க௘௉ல்..

௄ௌ௅௏ ்ட்டும் ௄கட்டு ௔ந்௉ க௘௉ல்..

கண்டு ௄ௌச௘்ல் ஆ௅ச ௅௔த்௉ க௘௉ல்..

இது ஊ௏௘ர்கள் க௘ை௘௉ க௘௉ல்.

இது உ௑கத்தில் இல்௑௘௉ க௘௉ல்..

இது ௄௉௔ருக்கும் மூ௔ருக்கும் ௃ச௘ந்௉ க௘௉ல்..

௃௔றும் ்௘னிேர்க்கு ௄௉௘ன்ௐ௘து இந்௉ க௘௉ல்.

சுரீ௃௏ன்று ொடு ்ண்௅ே௅௎ ௔லி ௉௘க்க சூழ்நி௅௑

க௘௏ை்௘க ௔௘ய் விட்டு கத்௉ முடி௎௘்ல் ௃்லி௉௘க

"விஷ்."஋ன்ௐ எலி௃௎ழுப்பி திரும்பி ௌ௘ர்த்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

க௅௑௎௏சி௉௘ன் பின்னிருந்து அ௔ள் பின்ோ௅௑ சுண்டி

இழுத்திருந்௉௘ள் "௔௘டி.." ௅க ஜ௘௅ே க௘ட்டிோ௘ள்.

155
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

உள்௄௒ ௄ௌ௘ோ௔ள் "஋௉ற்கும்்௘ அப்ௌடி ௃சய்தீங்க..?

஋ன் ௉௅௑௄௎ சு௓ண்டு விழுௐ ்௘திரி.இப்ௌடி௎௘
இழுப்பிங்க..?"

"சுடி௉௘ர் ச௘௅௑ இடுப்பில் கட்டிக்௃க௘ண்டு அம்்௘வுேன்

எரு அ௔ச௏ சண்௅ேயில் இௐங்கிோ௘ள். ௉௅௑யில் எரு
௃க௘ட்டு ௔௘ங்கிோ௘ள்.

"அறிவு ௃கட்ே௔௄௒, ்த்௉ ொ௘ளி௑௉௘ன் வீட்டில் எரு

௄௔௅௑யும் ௃சய்௔தில்௅௑. அப்ௌடி௄௎ நிமிர்ந்௉௘ற் ௄ௌ௘ல்
ொே்௘டு௔௘ய் இன்று ௃கஸ்ட் ௔ந்திருக்க௘ங்க௄௒, இன்ௐ௘௔து
அம்்௘விௐகு ஌௉௘௔து உ௉௔௑௘௄்ன்னு இல்௑௘்ல், நீயும்
ஆ௄௒௘டு ஆ௒௘க ௄ௌ௘ய் உட்க௘ர்ந்து ௃க௘ண்ே௘ல் ஋ன்ோடி
அர்த்௉ம்..?"

"஍௄௎௘ அம்்௘.. ொ௘ன் அங்௄க உட்க௘ர்ந்௉ க௘௏ை௄்

௄௔று. நீங்க௄௒ ௌ௘ருங்க௄௒ன்." அம்்௘வின் ௅க௅௎ பிடித்து
இழுத்து ௄ௌ௘ய் ஜன்ோ௑ருகில் நிறுத்திோ௘ள்.

"அங்௄க ௌ௘ருங்க௄௒ன். இ௏ண்டு ௄ௌ௅௏யும்.அே..ே௘

஋ன்ோ௘ ௅சட்டு..? ொம்் சினி்௘ ஹீ௄௏௘ ஹீ௄௏௘யின்௃சல்௑௘ம்
௄௉௘ற்றுப் ௄ௌ௘௔௘ங்க ௌ௘ர்௅௔யி௄௑௄௎ ஋ன்ோ்௘ ௑வ்
ௌண்ௐ௘ங்க..?"

156
 பத்஫ா கிரகதுவர

"஌ய்.. ௄ஜ௘தி. இ௅௉௎௘ இவ்௔௒வு ௄ொ௏்௘க ௌ௘ர்த்துக்

௃க௘ண்டிருந்௉௘ய்..? ஌ண்டி உோக்கு ௃க௘ஞ்ச்௘௔து இங்கி௉ம்
இருக்கு௉௘..? இ௅௉௃௎ல்௑௘ம் இப்ௌடி௎௘ ௄ொ௏டி௎௘க
ௌ௘ர்க்கிௐது..? இ௃௉ல்௑௘ம் கண்டும் க௘ை்லும்
௄ௌ௘யிேனும்டி."

௃ச௘ன்ோ ௉௘யின் முகம் கூே சிறிது சி௔ந்திருப்ௌது ௄ௌ௘ல்

௄ஜ௘திக்கு ௄௉௘ன்றி௎து. ஋ன்ோங்கே௘ இது.஋ல்௄௑௘ரும்
அநி௎௘௎த்திற்கு ௃௔ட்கௌடுௐ௘ங்க..? ௄ஜ௘திக்கு ௉௅௑௅௎
பிய்த்துக் ௃க௘ள்௒௑௘ம் ௄ௌ௘ல் இருந்௉து.

ஸ்௔௘தி௅௎ ௌ௘ர்த்௉௘ள். அ௔ள் ௉௅௑ குனிந்து அ்ர்ந்து

௉ன் ௌ௘௉த்௅௉ ௌ௘ர்ப்ௌ௘ள். பிௐகு ௉௅௑௅௎ எரு ௔டி௔௘க
ச௘ய்த்து ௎௘ருக்கும் ௃௉ரி௎௘்ல்(?) கிருௌ௘க௏௅ோ ௌ௘ர்ப்ௌ௘ள்.
மீண்டும் ௉௅௑௅௎ குனிந்து ௃க௘ள்௔௘ள் கள்௒த்௉ோ்௘க
புன்ோ௅கத்து ௃க௘ள்௔௘ள்.

கிருௌ௘க௏ன் கர்் சி௏த்௅௉௎௘க ௉ன் ௉ந்௅௉௅௎

க௔னிப்ௌது ௄ௌ௘ல் முகத்௅௉ ௅௔த்துக் ௃க௘ண்டிருப்ௌ௘ன்.
திடீ௃௏ோ திரும்பி ௄ொ௏டி௎௘க ஸ்௔௘தி௅௎ ௌ௘ர்ப்ௌ௘ன்
கண்௅ை௄௎௘.. உ௉ட்௅ே௄௎௘. எரு ்௘திரி ்௘ற்றிக்

157
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

௃க௘ள்௔௘ன். எரு ௄௔௅௒ இது௉௘ன் ௃௏௘்௘ன்டிக் லுக்௄க௘.

௄ஜ௘திக்கு ௄௔டிக்௅க௎௘க இருந்௉து.

"௄ஜ௘தி.. இந்௉௘ இ௅௉ பிடி ௄ௌ௘ய் ஋ல்௄௑௘ருக்கும்

௃க௘டு." க௅௑௔௘ணி கூல்ட்ரிங்ஸ் ௉ம்௒ர்கள் அடுக்கியிருந்௉
டி௄௏௅௎ அ௔ள் ௅கயில் திணித்௉௘ள்.

"ம்்௘.. ஌ன்்௘.. டிஸ்ேர்ப் ௌண்ை௘தீங்க." அங்௄க

உட்க௘ர்ந்து ௌ௘ர்ப்ௌ௅௉ விே இப்ௌடி ்௅ௐ௔௘க நின்று
ௌ௘ர்க்க இன்ோமும் ௔சதி௎௘க இருந்௉து அ௔ளுக்கு.

ஆோ௘ல் அ௉ற்க௘ோ அனு்தி அ௔ளுக்கு

கி௅ேக்கவில்௅௑. மீண்டும்.. மீண்டும் ௉௘யிேம் ௃க௘ட்டு
௔௘ங்க விரும்ௌ௘து முணுமுணுத்௉ௌடி டி௄௏௄௎௘டு ௄ௌ௘ய்
அ௅ோ௔ர்க்கும் ௃க௘டுத்௉௘ள். எ௏ப்ௌ௘ர்௅௔யில் க௘௉௑ர்க௅௒
௄ொ௘ட்ேமிே ௉௔ௐவில்௅௑.

௃ௌரி௎௔ர்க௒௘க ௄சர்ந்து திரு்ைத்திற்க௘ோ நிச்ச௎

௄௉தி௅௎ முடி௃௔டுத்து விட்டு, கல்௎௘ை ௄௉தி௅௎யும்
குறித்௉ோர். கல்௎௘ை ௄௉தி௅௎ ௃ச௘ல்௑வும் ஸ்௔௘தியும்,
கிருௌ௘க௏னும் எரு௔௅௏௃௎௘ரு௔ர் ௌ௘ர்த்௉ௌடி எரு நிமி௕ம்
இருக்க திடீ௃௏ோ கிருௌ௘க௏ன் கண் சிமிட்ே ஸ்௔௘தி முகம்
சி௔ந்து ௉௅௑ குனிந்து ௃க௘ள்௒, ௄ஜ௘திக்கு ௉௅௑௅௎

158
 பத்஫ா கிரகதுவர

௃க௘ண்டு ௄ௌ௘ய் சு௔ரில் ்ே௘௃௏ோ ௄்௘திக் ௃க௘ள்௒௑௘ம்

௄ௌ௘லிருந்௉து.

இப்ௌடி ்௘ய்ந்து.. ்௘ய்ந்து ௌ௘ர்க்கும் அ௒வு ஜ௘௅ே

க௘ட்டும் அ௒வு இதில் ஋துவும் இருப்ௌ௉௘க அ௔ளுக்கு
௄௉௘ைவில்௅௑. அ௃௉ன்ோ ௌ௘ர்க்க ௄௔ண்டு்௘ோ௘ல்
௄ொ௏டி௎௘க௄௔ ௌ௘ர்க்க ௄௔ண்டி௎து௉௘௄ோ. ஋௉ற்கு இந்௉
கள்௒த்௉ோம்..?

"க௘௉ல் ௔ந்௉௘ல் கள்௒த்௉ோமும் ௄சர்ந்௄௉ ௔ந்துவிடும்.."

௃ச௘ல்லி விட்டு ௅கக௅௒ ்டித்து ௅௔த்துக்௃க௘ண்டு ௄்௄௑
சு௓லும் மின்விசி௅ௐ எரு ்௘திரி கண்கள் ௃ச௘ருக ௌ௘ர்த்௉ௌடி
ஸ்௔௘தி ௃ச௘ன்ோ௘ள்.

"ஸ்௔௘தி ஆர் யு ஆல் ௅௏ட்..?" ௄ஜ௘தி அ௔ள்

௃ொற்றி௅௎, கழுத்௅௉ ௃௉௘ட்டு ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

"஌ண்டி அப்ௌடி ௄கட்கிௐ௘ய்..?"

"இல்௅௑ எரு ்௘திரி ஜன்னி ௔ந்௉ ்௘திரி உோக்கு

முகமும், கண்ணும் ௃ச௘ருகி௎து அ௉ோ௘ல்௉௘ன் ௄கட்௄ேன்."
௃ச௘ல்லி விட்டு ஸ்௔௘தியிேம் குனிந்து முதுகில் ௃்௘த்து
௔௘ங்கி ௃க௘ண்ே௘ள்.

159
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"஌ய்.. இந்௉ மூன்று ்௘௉்௘க ொ௘ன் உன் வி௕௎த்தில்

஌௉௘௔து ௉௅௑யிட்௄ேோ௘டி..? நீ ்ட்டும் ஌ண்டி ஋ன்௅ோ
இப்ௌடி ௌ௘ர்க்கிௐ௘ய்..?"

"ொ௘ன் இப்ௌடி௎௘. உன்௅ோ ்௘திரி௎௘ பி௄ௗவ்

ௌண்ணி௄ோன்..? நீ௉௘ன் ஋ன்ோ௄்௘ உ௑கத்தி௄௑௄௎ நீ
்ட்டும்௉௘ன் க௘௉லிப்ௌது ௄ௌ௘ல் சீன் ௄ௌ௘ட்டுக்
௃க௘ண்டிருக்கிௐ௘ய்..?"

"ஆௗ௘.. இ௔ள் ௃௏௘ம்ௌ உத்௉மி இ௔௄௒௘ே ொடு௏௘த்திரி

கோவு ஋ோக்கு ௃௉ரி௎௘௉௘க்கும்."

"஌ய்.. ஌ண்டி அ௅௉யும், இ௅௉யும்

சம்ௌந்௉ௌடுத்துகிௐ௘ய்..?"

"சம்ௌந்௉மிருப்ௌ௉௘ல் சம்ௌந்௉ௌடுத்துகி௄ௐன்."

"்ண்ை௘ங்கட்டி ொ௘ன் க௘௉௅௑ ௄ௌசிோ௘ல் நீ கோ௅௔

௄ௌசுகிௐ௘ய்."

"க௘௉ல் ௔ந்௉௘ல் ௉௘ோடி கோவு ௔ரும். உன் கோவு

ஹீ௄௏௘ ்ஹிந்௉ர்௉௘௄ோ..?"

160
 பத்஫ா கிரகதுவர

௄ஜ௘திக்கு திக்௃கன்ௐது. ்ஹிந்௉௏௘.. அ௔௅ோ௎௘

கோவில் கண்டு ௃க௘ண்டிருக்கிௐ௘ள். இல்௅௑௃௎ோ
தீர்்௘ோ்௘ய் ௃ச௘ன்ோது உள் ்ோக்கு௏ல்..

"உ௒ௐ௘௉டி.. ொ௘ன் முன்௄ௌ உன்னிேம்

௃ச௘ல்லியிருக்கி௄ௐன். ஋ன் கோவுகள் ஋ன் அடி ்ோ
ௌடி்ங்கள் ஋ோது ௃௉௘ழி௅௑ சம்ௌந்௉ப்ௌடுத்தி ௔ரும்
கோவுகள் அ௅௔ அந்௉ கோவுகள்௉௘ன். ஋ோக்கு ௃௉௘ழில்
஍டி௎௘க்க௅௒ ௃க௘டுக்கின்ௐோ. அதில் ஋ந்௉ ஹீ௄௏௘வும்
௔ரு௔தில்௅௑."

வி௒க்க்௘க ௃ச௘ல்லி௎ௌடி ஸ்௔௘தி௅௎ ௌ௘ர்த்௉௔ளுக்கு

௄க௘ௌம் ௔ந்௉து. அ௔ள் ௄ஜ௘தி ௃ச௘ன்ோ௅௉
க௔னிக்கவில்௅௑. கண் ௃ச௘ருகி ௌ௅௓௎ௌடி ௉ோது
கோவு௑கத்திற்குள் ௄ௌ௘யிருந்௉௘ள் ௄ஜ௘தி ௌே ௃ேோ அ௔ள்
கன்ோத்தில் ௉ட்டிோ௘ள்.

"க௔னிக்கிௐ௘௎டி."

"ம்..௃ச௘ல்லு..௃ச௘ல்லு." ஸ்௔௘தியின் ௄ௌச்சில் ௄ஜ௘திக்கு

ொம்பிக்௅க இல்௅௑.

"இப்௄ௌ௘து ஋ன்ோ ௃ச௘ன்௄ோன் ௃ச௘ல்லு..?"

161
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"அ.. அது ௔ந்து ஍ஸ்கரீம் ௄்ல் ௃சர்ரி ௌ௓ம்." ஋ோ

஌௄௉௘ உ௒றிோ௘ள்.

"஋ன்ோடி ௃ச௘ல்ௐ..? ஋ன்ோ ஜஸ்க்ரீம்..? ஋ன்ோ ௃சர்ரி

ௌ௓ம்..?"

"௄ொற்று ஍ஸ்க்ரீம் ச௘ப்பிடும் ௄ௌ௘து அதிலிருந்௉ ௃சர்ரி

ௌ௓ம் ௄ௌ௘ல் ஋ன் உ௉டு இருப்ௌ௉௘க கிருௌ௘ ௃ச௘ன்ோ௘ர்."

"ம்.. சரி௉௘ன் உன் ஋ண்ைம் இப்௄ௌ௘து அந்௉ ஍ஸ்க்ரீம்

ௌ௘௏௑ரில் இருக்கிௐது ொ௘ன் வீை௘க உன்னிேம் கத்திக்
௃க௘ண்டிருக்கி௄ௐன்."

௄ஜ௘தியின் பு௑ம்ௌல் ௉௘ங்க முடி௎௘்ல் தூக்கம்

௔ருகிௐ௃௉ோ கண்க௅௒ மூடிக் ௃க௘ள்௒௑௘்௘ ஋ோ ௄௎௘சிக்க
ஆ௏ம்பித்௉௘ள் ஸ்௔௘தி. கண்க௅௒ மூடிக்௃க௘ண்ே௘ல்
இ௔ளுக்கு ௌதில் ௃ச௘ல்௑ ௄௔ண்டி௎தில்௅௑௄௎.

"஋ன்ோ.. தூங்கிடு௄௔௘ம்னு ஍டி௎௘ ௌண்ௐ ்௘திரி

௃௉ரியுது..?" ௄ஜ௘தி அ௔௅௒ சந்௄௉கக் கண் ௃க௘ண்டு
ௌ௘ர்த்துக் ௃க௘ண்டிருந்௉ ௄ௌ௘து, அ௔ர்கள் அ௅ௐக்க௉வு
௉ட்ேப்ௌே ஸ்௔௘தி நிம்்தி மூச்சுவிட்ே௘ள்.

"௄ஜ௘திம்்௘." ொே௏௘ஜனின் கு௏ல் ௄கட்க..

162
 பத்஫ா கிரகதுவர

"௔௘ங்கப்ௌ௘ க௉வு திௐந்து௉௘ன் இருக்குது."

"உோக்கு ௄ௌ௘ன்ே௘."

"உங்க ௄ௌ௘னுக்க௘..? இந்௄ொ௏்௘..? ௎௘ருப்ௌ௘..?"

"உன் ௄ௌ௘ன் சுவிட்ச் ஆப் ௌண்ணிட்டி௎௘ே௘..?

முத்து௏௘்ன் ௄ௌசுகிௐ௘ர்."

௄ஜ௘திக்கு அப்௄ௌ௘து௉௘ன் ௉ன் ௄ௌ௘ன் நி௅ோ௄௔

௔ந்௉து. ஋ங்௄க ௄ௌ௘ட்௄ேன் அ௅௉..?

"௅௑னில் இருக்கிௐ௘ர் இதில் ௄ௌசுே௘." ௉ன் ௄ௌ௘௅ோ

ொே௏௘ஜன் நீட்டிோ௘ர்.

௄ஜ௘தி அ௉௅ோ ௔௘ங்கி க௘தில்

௅௔க்கவு௄்."அறிவிருக்கிௐ௉௘ உோக்கு..?"அந்௉ப் ௌக்கம்
சீறிோ௘ர் முத்து௏௘்ன்.

163
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

அத்தியாயம் 19
பூ௔௘ோ ௃ொஞ்சுக்குள்௄௒..

௄ச௘கம் ஌ன்டி.

௃ௌ௘ல்௑௘ங்கு ௃சய்௄௔௘௃௏ல்௑௘ம்..

ஆண்கள் ௉௘ண்டி.

௃ௌண் ௌ௘௔ம் ௃ௌ௘ல்௑௘து..

அ௔ன் க௘௑ம் நில்௑௘து..

"ச௘ர் ௃ௌ௘ழுது ௄ௌ௘க௘்ல் இங்௄க ௔ந்திருக்கிௐ௘௃௏ன்று

நி௅ோத்௉௘௎௘..? ஋த்௉௅ோ௄௎௘ பில்ேர்ஸ் இருக்கும் ௄ௌ௘து

ொம் கம்௃ௌனி௅௎ ௄௉டி ௔ந்திருக்கிௐ௘௄௏ அ௔ருக்கு ொ௘ம்
௃க௘டுக்கும் ்ரி௎௘௅௉ இது௉௘ோ௘..? இ௔ரு௅ே௎ ப்௏௘௃ஜக்ட்
஋த்௉௅ோ ௃ௌரி௎து ௃௉ரியு்௘..? அ௉ன் ்திப்பு ௃௉ரியு்௘
உோக்கு..? இப்௄ௌ௘து௉௘ன் ௌடிப்பு முடித்து ௔ந்௉ உன்௅ோ
௄ௌ௘ன்ௐ கத்துக்குட்டி௅௎ ஋ல்௑௘ம் ௄௔௅௑க்கு ௅௔த்௉து ஋ன்
௉ப்பு. ஋ந்௉ ௄ொ௏த்திலும், ஋ந்௉ ொ௘ளிலும் கஸ்ே்ர் சர்விஸ்
஋ன்ௌது ொ்க்கு மிக முக்கி௎ம். அது௉௘௄ோ ொம் கம்௃ௌனியின்

164
 பத்஫ா கிரகதுவர

௃௔ற்றி ௏கசி௎ம். அ௅௉த்௉௘௄ோ ொ௘ன் உோக்கு மு௉ன்

மு௉௘௑௘க எரு ௔௘௏த்திற்கு டியூ௕ன் ஋டுத்௄௉ன். இப்௄ௌ௘து
உன்ோ௘ல் ஋ோக்கும் அ௔்௘ோம். ொம் கம்௃ௌனிக்கும் ௃கட்ே
௃ௌ௎ர். உன்௅ோ௃௎ல்௑௘ம் ௅௔த்து ொ௘ன் ஋ன்ோ௉௘ன் ௃சய்௎
௄ௌ௘கி௄ௐ௄ோ௘..? மு௉லில் ச௘ரிேம் ்ன்னிப்பு ௄கள்."

முத்து௏௘்ன் நீண்ே ௃ச௘ற்௃ௌ௘ழி௔௘ற்ௐ நிஜ்௘க௄௔ ஏர்

அடி௅் ௄ௌ௘ல் அ௔ர் முன் ௅க கட்டி ௉௅௑ குனிந்து
நின்றிருந்௉௘ள் ௄ஜ௘தி. ஋ன்ோ ௃ச௘ல்௔௃௉ன்று ௃௉ரி௎௘்லும்
ொேப்ௌ௅௉ ௉டுக்க முடி௎௘்லும், ௉ோது ௄௑ப்ே௘ப்௅ௌ திௐந்து
௅௔த்௉ௌடி அ௉னுள் ஆ௓ந்௉௘ற்௄ௌ௘லிருந்௉௘ன்.

்ஹிந்௉ர்.அ௔ன் முகம் மிகவும் ௉ர்்சங்கேத்௅௉

க௘ட்டி௎து. சுற்றி ொேந்து ௃க௘ண்டிருப்ௌ௅௔களுக்கும்,
௉ோக்கும் சம்ௌந்௉மில்௑௘த்து ௄ௌ௘ல் அந்௉ ஸ்பிரிங் கு௕ன்
இருக்௅கயில் ௔சதி௎௘க ச௘ய்ந்து அ்ர்ந்து ௅கயிலிருந்௉
௄ௌ௘௅ோ ௄ொ௘ண்டிக் ௃க௘ண்டிருந்௉௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.
க௔னிக்க௘த்து ௄ௌ௘லிருந்௉ அ௔ன் ௌ௘ர்௅௔யின் எ௏ம்
க௘ைப்ௌட்ே திருப்தி௅௎ ௄ஜ௘தி ்ட்டு௄் அறிந்௉௘ள்.
அசிங்கமும், அ௔்௘ோமு்௘க உேல் ௄ச௘ர்வுௐ கண்கள்
க௑ங்க ஆ௏ம்பித்௉து அ௔ளுக்கு. ஆோ௘ல் திமிரும்

165
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

௃௉ோ௘௃௔ட்டு்௘க எரு ௃ௌண்௅ை நிற்க ௅௔த்து

அ௔்௘ோப்ௌடுத்தும் மூன்று திமிர் பிடித்௉ ஆண்களின்
முன்ோ௘ல் ௉ன் கண்ணீ௅௏ ௃௔ளிப்ௌடுத்௉ விரும்ௌவில்௅௑
அ௔ள்.

௅ச.. நீங்௃கல்௑௘ம் ஆம்ௌ௅௒ங்க௒௘ே௘..?

உங்களுக்௃கல்௑௘ம் மீ௅ச எரு ௄கடு. ்ோதிற்குள் மூ௔௅௏யும்
அர்ச்சித்௉ௌடி ௉௅௑ குனிந்திருந்௉௔ள் அ௔௅௒ ஏ௏க்
கண்ை௘ல் ௌ௘ர்த்௉ௌடி ௉ன் மீ௅ச௅௎ முறுக்கிக் ௃க௘ண்ே
ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ ௌ௘ர்த்து திடுக்கிட்ே௘ள்.

இ௔ன் இப்௄ௌ௘து ஋௉ற்கு மீ௅ச௅௎ முறுக்குகிௐ௘ன்..?

"ௌதிமூன்று ௉ே௅௔ கூப்பிட்டு விட்௄ேன் ச௘ர். எரு

௉ே௅௔ கூே ௄ௌசவில்௅௑ எரு ௗ௄௑௘ கூே
௃ச௘ல்௑வில்௅௑." திரியின் நுனி௅௎ கிள்ளி ௃க௘ள்ளி
௅௔த்துவிட்ே௘ன். இனி அந்௉ ௃௔டி சீௐ௘்ல் இருக்கு்௘..?

"க௘தில் விழுகிௐ௉௘..? நீ ௄ொற்று ௃ச௘ன்ோ ப்௒௘னில்

ச௘ருக்கு சின்ோ ேவுட் அ௅௉ உன்னிேம் ௄கட்டு க்ளி௎ர்
ௌண்ணிக் ௃க௘ள்௒௑௘௃்ோ ௄ௌ௘னில் அ௅௓த்௉௘ல், நீ
௄ௌ௘௅ோ ஋டுக்க௄௔யில்௅௑௄௎. ஌ன்..?"

166
 பத்஫ா கிரகதுவர

"க௘௏ைம் உங்களுக்கு ௃௉ரியு௄் ச௘ர். உங்களிேம்

௃ச௘ல்லி விட்டுத்௉௘௄ோ லீவ் ௄ௌ௘ட்௄ேன்."

"஋ன்ோ ௃ௌரி௎ க௘௏ைம்..? உன் அக்க௘௅௔ ௃ௌண்

ௌ௘ர்க்க ௔ந்௉௘ல் அங்௄க நீ ஋௉ற்கு..?"

முத்து௏௘்ன் அ௔௒து விடுமு௅ௐ க௘௏ைத்௅௉ ௌட்௃ேோ

௄ௌ௘ட்டு உ௅ேக்க, அ௉௅ோ அடுத்௉௔ர் முன் ௄ௌச பிடிக்க௘து
முகம் சுளித்௉ௌடி அ௔௅ோ ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

அ௔௄ோ௘..அப்ௌடி௎௘.. ஋ன்ௌது ௄ௌ௘ல் அ௔௅௒

ௌ௘ர்௅௔௎௘ல் ௄கட்டுக் ௃க௘ண்டிருந்௉௘ன்.

ஆ்௘ம்ே௘.. ஋ன் குடும்ௌ வி௕௎த்௅௉௃௎ல்௑௘ம்

உன்னிேம் ௃ச௘ல்லி விட்டுத்௉௘௄ோ ஋ோக்கு ௄௔று ௄௔௅௑..?

௄ௌ௘ே௘.. ஋ன்ௐ விழி ௌதி௅௑ அ௔ன் ௌ௘ர்௅௔

௄கள்விக்கு ௉ந்து விட்டு முகத்௅௉ திருப்பிக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

"அ௃௉ப்ௌடி முத்து௏௘்ன் ச௘ர்.. இ௔ர்க௅௒த்௉௘௄ோ

உங்கள் சன்னுக்கு திரு்ை நிச்ச௎ம் ௃சய்திருக்கிறீர்கள்..?
இ௔ர்கள் அக்க௘௅௔ ௃ௌண் ௌ௘ர்க்க ௔ருகிௐ௘ர்கள்
஋ன்ௐ௘ல்.அது ஋ப்ௌடி.நீங்கள் ஋ப்ௌடி முந்திக் ௃க௘ண்டீர்கள்..?"

அ௔ன் ௌ௘ர்௅௔ அ௔௅௒யும், ்ஹிந்௉௅௏யும் அ௒ந்௉து.

167
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"எரு ௄௔௅௒ இ௏ண்டு ௄ௌரும் ௑வ் ஋ன்று

௃ச௘ல்லி.உங்க௅௒ மி௏ட்டி.அ௉ோ௘ல் ௄௔று ௔ழியில்௑௘்ல்
அக்க௘௅௔ முந்திக் ௃க௘ண்டு இரு௔ருக்கும் திரு்ை நிச்ச௎ம்
௃சய்து விட்டீர்க௄௒௘..? ஆோ௘ல் அப்ௌடி மி௏ள்கிௐ ஆள்
இல்௅௑௄௎ நீங்கள்..?"

அ௔ோது ௄கள்வியில் ௄ஜ௘தி அ௎ர்ந்௉௘ள்.

ௌ௘வி..஋ன்ோ்௘ய் ௄கட்கிௐ௘ன். இ௔ன் ௄கள்வி ௄கட்கும்
வி௉த்தி௄௑௄௎ எரு க௘௉ல் திரு்ைத்திற்கு சம்்தித்திருப்ௌ௔ர்
கூே ்றுத்து விடு௔௘ர் ௄ௌ௘௑௄௔. ௗர்௕௔ர்த்௉னின்
௄கள்வியில் அ௔ள் ஋திர்ௌ௘ர்த்௉து ௄ௌ௘௑௄௔ முத்து௏௘்ன்
ௌ௉றிோ௘ர்.

"௑வ்௔௘.. இல்௅௑ ச௘ர் அப்ௌடி௃௎ல்௑௘ம் இல்௅௑. ஋ன்

௅ௌ௎௅ோ ொ௘ன் அப்ௌடி ௔௒ர்க்கவில்௅௑. அ௔னுக்கு வீடு
விட்ே௘ல் ஆஃபிஸ். ஆஃபிஸ் விட்ே௘ல் வீடு. ௄௔று ஋துவும்
௃௉ரி௎௘து இது. இந்௉ ௃ௌண் ஋ன் ொண்ௌன் ொே௏௘ஜனின்
்கள். ௉ற்௃ச௎௑௘க ொ௘ங்கள் ௄ௌசிக ௃க௘ண்டிருந்௉ ௄ௌ௘து
இ௔௅௒ ௌற்றி ௄கள்விப்ௌட்டு, ஜ௘௉கம் ௃ௌ௘ருந்தி௎௉௘ல்
இ௔௒து ௌடிப்பும் ஋ங்கள் ௃௉௘ழிலுக்கு ஌ற்ௐ௘ற் ௄ௌ௘ல்
இருக்க௄௔ ொ௘ங்கள் ௃ௌரி௎௔ர்க௒௘க ௄சர்ந்து இந்௉

168
 பத்஫ா கிரகதுவர

திரு்ைத்௅௉ நிச்ச௎ம் ௃சய்௄௉௘ம் அவ்௔௒வு௉௘ன். ்ற்ௐௌடி

இ௔ள் ௄்ல் ௃ௌரி௎ அ௒வில் ஋ந்௉ ஋ண்ைமும் ஋ன்
௅ௌ௎னுக்௄க௘, ஋ங்கள் குடும்ௌத்திோருக்௄க௘ கி௅ே௎௘து."

முத்து௏௘்ன் ௉ோது குடும்ௌ ௃க௒௏௔த்௅௉ ௉க்க

௅௔த்துக் ௃க௘ள்௒ ௄ஜ௘தியின் ்திப்௅ௌ க௘௑டியில் ௄ௌ௘ட்டு
மிதித்௉௘ர். ௄ஜ௘தி அந்௉ ௄ொ௏ம் ்ட்டும் அந்௉ சீ௉௘௄௉வியின்
சக்தி ௉ோக்கில்௅௑௄௎ ஋ோ ௔ருந்திோ௘ள். இருந்திருந்௉௘ல்
இந்௉ ௄ௌச்௅ச ௄கட்டுக் ௃க௘ண்டு நிற்க௘்ல் பூமியினுள்
பு௅௉ந்து ௄ௌ௘யிருப்ௌ௘௄௒.

஋ல்௑௘ ௃ௌண்களும் ஌௄௉னும் எரு கைத்தில் அந்௉

சீ௅௉௎௘கி விே விரும்புகிௐ௘ர்கள். கை௔னுேன் ௄சர்ந்து
க௘௉௑௘ய் ௔௘ழும் ௄ௌ௘௄௉௘.. ௌறித்து ௃க௘ண்டு
௄ௌ௘ோ௔னிேத்திலிருந்து மீட்கப்ௌடும் ௄ௌ௘௄௉௘.. அோல் மூட்டி
இௐங்க ௃ச௘ல்லும் ௄ௌ௘௄௉௘.. அல்௑ இந்௉ சீ௅௉ ஆ௅ச
அ௅ோத்௅௉யும், அ௅ோ௔௅௏யும் ௃௔றுத்து துௐந்து
நிம்்தி௎௘க ௉௘யுேன் ்ண் பு௅௉௔௘௄௒. அப்௄ௌ௘து.அந்௉
கை சீ௅௉௎௘கிே௄௔ ஋ல்௑௘ ௃ௌண்களும் வி௅௓கிௐ௘ர்கள்.

169
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

௄ஜ௘தியும் அப்௄ௌ௘து அந்௉ கைத்தில் அ௅௉௄௎

விரும்பிோ௘ள். ஆோ௘ல் நி௅ோத்௉௃௉ல்௑௘ம் ொேந்௉௘
விடுகிௐது. ்டித்து கடித்௉ உ௉டு அழுந்தி சிறு கீௐல் ௔ழி
துளி ௏த்௉ம் துளிர்க்க, அகன்ௐ விழிகளில் ௃௔றுப்௄ௌ௘டு
அ௔௒து து௎ரின் க௘௏ைத்௉௔௅ோ ௃௔றித்௉௘ள்.

௃௔று௅் ௌ௏விக் கிேந்௉ அந்௉ ௃௔ற்று ௌ௘ர்௅௔

அ௔௅ோ சுட்ே௄௉௘ ஋ன்ோ௄௔௘.. ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ஋ழுந்து
௃க௘ண்ே௘ன்.

"எரு அ௔ச௏ ௄௔௅௑ ச௘ர் ொ௘ன் ஈவினிங் ௔ருகி௄ௐன்."

஋ன்று விட்டு ஋ழுந்து ௃௔ளி௄௎றிோ௘ன்.

௄ௌ௘கிௐ ௄ௌ௘க்கில்.. "஋ன்னிேம் எரு ௔௘ர்த்௅௉

௃ச௘ல்லியிருக்க௑௘௄்.." ஋ோ இ௔ளுக்க௘க ்ட்டும்
முணுமுணுத்து விட்டு ௄ௌ௘ோ௘ன்.

஋ோது குடும்ௌ வி௕௎ங்க௅௒ இ௔னிேம் ௌகி௏

௄௔ண்டு௃்ோ ஌ன் நி௅ோக்கிௐ௘ன்..? ௄ஜ௘தி கு௓ம்பிோ௘ள்.

"இங்௄க ௌ௘ர்.. இனி இது ௄ௌ௘௃௑௘ரு ௉ப்௅ௌ

௃சய்௎௘௄௉." ஋ன்று ஆ௏ம்பித்௉ முத்து௏௘்௅ோ ஌றிட்ே௔ள்.

170
 பத்஫ா கிரகதுவர

"஋ோக்கு எரு முக்கி௎ ௄௔௅௑ இருக்கிௐது ச௘ர். ொ௘ன்

அப்புௐம் உங்களுேன் ௄ௌசுகி௄ௐன்." அழுத்௉்௘ோ கு௏லில்
௃ச௘ல்லி விட்டு அ௔௏து அனு்தி௅௎ ஋திர்ௌ௘௏௘்ல்
௃௔ளி௄௎ ௔ந்துவிட்ே௘ள்.

பு௅௉குழியிலிருந்து மீண்ே உைர்வுேன் ௉ன் இேத்திற்கு

௔ந்து அ்ர்ந்௉௘ள். சிறிது ௄ொ௏ம் கழித்து ்ஹிந்௉ர்
அ௔௒ரு௄க ௔ந்து அ்ர்ந்௉௘ன். "ச௘ரி ௄ஜ௘தி அப்ௌ௘விற்க௘க
ொ௘ன் ்ன்னிப்பு ௄கட்டுக் ௃க௘ள்கி௄ௐன்." ஋ன்ௐ௔௅ோ
நிமிர்ந்து ௌ௘ர்த்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

அ௔ளிேம் இ௅ௐஞ்சிோ ்ஹிந்௉ரின் விழிகள்.

171
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

அத்தியாயம் 20
பு௎லுக்குப் பின்௄ோ அ௅்தி..

௔ரும் து௎ருக்குப் பின்..

சுகம் எரு ௌ௘தி.

இருளுக்குப் பின் ௔ரும் ௄ஜ௘தி..

இது ௉௘ன் இ௎ற்௅கயின் நி௎தி..

"௄ஜ௘தி ப்ளீஸ்்௘.. உோக்குத்௉௘ன் அப்ௌ௘௅௔ ௌற்றி

௃௉ரியு௄்.. அ௔௏து ௄ௌச்சிற்கு நீ ஋ன்௅ோ ௉௔ௐ௘க புரிந்து

௃க௘ள்௒௘௄௉."

்ஹிந்௉ர் ஋ப்௄ௌ௘து௄் அ௔ோது அப்ௌ௘ ௅க

௉௘௎க்கட்௅ே ஋ோ ௄ஜ௘திக்கு ௃௉ரியும். ௉௘௎௄்௘..
ௌன்னி௃௏ண்௄ே௘ முடி௃௔டுக்க ௄௔ண்டி௎து முத்து௏௘்ன்௉௘ன்.
இ௔ன் அந்௉ உருட்ேலுக்௄கற்ௌ சு௓ன்று சு௓ன்று ொம்ௌ௏௘௔௘ன்.

௄ஜ௘திக்கு ஋ப்௄ௌ௘து௄் அ௔௅ோ ௌ௘ர்த்௉௘ல் எரு

ௌரி௉௘ௌ௄் மு௉லில் ௔ரும். தூ௄ை௘டு ௄சர்த்து
பி௅ைக்கப்ௌட்டிருக்கும் துரும்ௌ௘ய் அ௔ளுக்கு ௄௉௘ன்று௔௘ன்.

172
 பத்஫ா கிரகதுவர

அேப் ௌ௘௔ ௅ௌ௎௘.. ஋ோ அ௔௅ோ ஋ப்௄ௌ௘து௄் ௌ௘ர்ப்ௌ௘ள்

௄ஜ௘தி.

்ஹிந்௉ரிேம் ௄ஜ௘தி௅௎ ௌ௘ர்௅௔யிடு௔தில் ஋ப்௄ௌ௘தும்

ஏர் ஆர்௔ம் ௃௉ரியும். ஏர் அ௓க௘ோ ௃ௌண்ணிேம் இ௎ல்ௌ௘க
஌ற்ௌடும் ஈர்ப்பு அது. அதிலும் அ௔ள் ௉ோக்க௘க
நிச்சயிக்கப்ௌட்ே௔ள் ஋ன்ௐ ஋ண்ைம் ௔ரும்௄ௌ௘து
்ஹிந்௉ரின் கண்களில் கூடு௉ல் ௔௘ட்ஸ் ௃க௘ண்ே ௌல்புகள்
இ௏ண்டு ஋ரியும். ஆோ௘ல் இ௅௔ ஋ல்௑௘௄் அ௔ோது ௉ந்௅௉
அருகில் இல்௑௘௉ ௔௅௏ ்ட்டு௄். அருகில் இருந்௉௘௄௑௘
மிக ொல்௑ ௅ௌ௎ோ௘கி குனிந்௉ ௉௅௑௅௎ நிமிர்த்௉ ்௘ட்ே௘ன்.

அ௔ோது இந்௉ ௌ௎ ௉௅௑ குனி௉லும் ௄ஜ௘திக்கு மிக

௄௔டிக்௅க௎௘க௄௔ இருக்கும். அ௔ோறி௎௘்ல் அ௔௅ோ
௄௔டிக்௅க ௌ௘ர்ப்ௌ௘ள்.

இ௄௉௘ இப்௄ௌ௘து கூே.. முத்து௏௘்ன் இப்௄ௌ௘து௉௘ன்

ஆஃபி௅ச விட்டு ௃௔ளி௄௎ கி௒ம்பி ௄ௌ௘ோ௘ர். அப்ௌ௘ அந்௉
ௌக்கம் ௄ௌ௘கவும்௉௘ன் ்ஹிந்௉ர் மு௅௒த்து விட்ே
௅௉ரி௎த்துேன் அ௔௒ருகில் ௔ந்து அ்ர்ந்து ச்௘௉௘ோத்௅௉
௃௉௘ேக்கி௎ருக்கிௐ௘ன்.

173
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

இ௔ர்கள் இரு௔ருக்குமி௅ே௄௎ இருக்கும் ௌ௓க்கம் இந்௉

௑ட்சைத்தில் இருக்க.. ஸ்௔௘தி ஌௄௉௘ அ௔ர்கள் இரு௔ரும்
ஆஃபிஸ் ௄௔௅௑ ௄ொ௏ம் முழு௔தும் க௘௉ல் ௄ௌசும்
க௘௉௑ர்கள் ஋ன்ௌது ௄ௌ௘ல் ௃ச௘ன்ோது நி௅ோவில் ௔௏
௉ன்௅ோ௎றி௎௘்ல் ௃்ல்௑ இ௉ழ் விரித்து புன்ோ௅கத்௉௘ள்.

எரு ௄௔௅௒ இப்ௌடி அருகரு௄க இருந்௉௘ல் க௘௉ல்

௔௏௘௄௉௘..?

க௘௉லுக்கு எரு ௉னி௅்யும், சிறு க௔ர்ச்சியும்

௄௔ண்டி௎௉௘ய் இருக்கிௐ௄௉௘.௄ஜ௘திக்கு புரி௎வில்௅௑.

௄ஜ௘தியின் புன்ோ௅க ்ஹிந்௉ருக்கு ௅௉ரி௎த்௅௉

௃க௘டுக்க, அ௔ோது முகம் அப்ௌ௘ே௘௅௔ பூசிக்௃க௘ண்ேது.

"உோக்கு ௃௏௘ம்ௌ ௄க௘ௌ௃்ன்று நி௅ோத்௄௉ன்."

"௄க௘ௌ௃்ன்று கூௐ முடி௎௘து.. ஋ரிச்சல்.௃௏௘ம்ௌ."

"ம்.. இருக்கும்௉௘ன் அப்ௌ௘வின் ௄ௌச்சு அப்ௌடித்௉௘௄ோ

இருந்௉து. ஆோ௘ல் இப்௄ௌ௘து அப்ௌ௘விேம் உோக்க௘க
஋ன்ோ௘ல் ௄ௌச முடி௎௘து ௄ஜ௘தி. உன் ௌக்கம் ௄௑ச௘க
திரும்பி ௌ௘ர்த்து விட்௄ே௃ோன்று ௅௔ அப்ௌ௘ இந்௉

174
 பத்஫ா கிரகதுவர

திரு்ைத்௅௉௄௎ நிறுத்தி விடு௔௘ர். இந்௉ திரு்ைம்

நிற்ௌ௅௉ ொ௘ன் விரும்ௌவில்௅௑ ௄ஜ௘தி."

உைர்ச்சியுேன் எலித்௉ ்ஹிந்௉ரின் கு௏லில் ௃்லி௉௘ய்

க௔௏ப்ௌட்ே௘ள் ௄ஜ௘தி. இந்௉ திரு்ைத்தில் இ௔னுக்கு
இத்௉௅ோ அக்க௅ௐ இருக்கிௐ௉௘..?

அ௔ர்கள் திரு்ைம் நிச்ச௎்௘ோ இந்௉ மூன்று

்௘௉ங்க௒௘க இல்௑௘்ல் இப்௄ௌ௘து மு௉ன் மு௅ௐ௎௘க ௄௑ச௘க
்ஹிந்௉ரின் புௐம் திரும்பிோ௘ள் ்ோ௉௘ல்.

௄ொ௏௘க அ௔ன் கண்க௅௒ சந்தித்து புன்ோ௅கத்௉௘ள்.

அந்௉ ௔சீக௏ புன்ோ௅க ஆ௅௒ இழுக்க ்ஹிந்௉ர்
்கிழ்ச்சி௎௘கி முன்ோ௘ல் ொகர்ந்து அ௔ள் ௅கக௅௒ ௉ோது
௅கக௒௘ல் ௌற்றிக் ௃க௘ண்ே௘ன். "ொன்றி ௄ஜ௘.஋ன்௅ோ புரிந்து
௃க௘ண்ே௉ற்கு."

திடு௃்ோ ௉ன் ௅க ௄்ல் ௌடிந்௉ அ௔ன் ௅கக௅௒

஋ன்ோ ௃சய்௔து. இருக்கட்டு௃்ோ விடு௔௉௘..?

௉ள்ளி விடு௔௉௘..? ௄ஜ௘தி கு௓ப்ௌத்துேன்

஋ருக்கஞ்௃சடியின் ௔௎௑ட் ்௑௏௘ய் ௉ன் ௅க ௄்ல்
ஸ்ௌரிசத்௅௉ உைர்ந்௉ௌடி விழித்௉௘ள்.

175
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

அ௔ர்கள் இரு௔ரின் முன்ோ௘ல் இருந்௉ ௄ேபிள் ௌ௑்௘க

௉ட்ேப்ௌட்ேது முத்து௏௘்ன் ௌ௎த்தில் இரு௔ரும் ௌ௉றி நிமி௏
஋திரில் ஋ரியும் கண்களுேன் நின்ௐ௔ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.

"உங்க அப்ௌ௘ இல்௅௑௎௘ ்ஹிந்௉ர் ச௘ர்..?

இவ்வ்வ்வ்௔௒வு.. சு௉ந்தி௏்௘க இருக்கிறீர்கள் இரு௔ரும்..?"
௔ன்்த்தின் தீவி௏ம் அ௔ோது விழி, முகம், ௃ச௘ற்கள்
஋ல்௑௘௔ற்றிலும் ௔ழிந்௉து. இ௔ன் ச௘௎ங்க௘௑ம்
௔ரு௔௉௘கத்௉௘௄ோ ௃ச௘ல்லி ௃சன்ௐ௘ன் ஌ன் அ௉ற்குள் ௔ந்து
நிற்கிௐ௘ன்..? ்ஹிந்௉ர் ௉ன்ோ௘௄௑௄௎ ஋ழுந்து நிற்க உோக்கு
஋ன்ோே௘ ௌ௎ம்.. ஋ன்று நி௅ோத்௉ௌடி ௄ஜ௘தி அழுத்௉்௘க
அ்ர்ந்திருந்௉௘ள். ௔சதி௎௘க இருக்௅கயின் பின்புௐம்
ச௘ய்ந்தும் ௃க௘ண்ே௘ள்.

"அ..அப்ௌ௘ ௑ஞ்சுக்கு.. நீ..நீங்கள் ஈவினிங்௉௘௄ோ

௔ரு௔௉௘க.அ௉ற்குள் ஋ப்ௌடி.஌ன்..?" ௉ந்தி௎டித்௉ ்ஹிந்௉௅௏
஋ரிச்ச௑௘க ௌ௘ர்த்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

"௄ச௘..஌ன்ே௘ ௔ந்௉௘ய்.. ஋ன்று ௄கட்கிறீர்கள்..?"

்ஹிந்௉ர் ௌ௉றிவிட்ே௘ன்.

176
 பத்஫ா கிரகதுவர

"஍௅௎௄௎௘..ச௘ர்.. அப்ௌடி இல்௅௑ ச௘ர். அப்ௌடி

௃ச௘ல்௄௔ோ௘ ச௘ர். நீங்கள் ஋வ்௔௒வு ௃ௌரி௎ ஆள். உங்க௅௒
௄ௌ௘ய். ௄ஜ௘தி.. ௃ச௘ல்லு ௄ஜ௘தி. ச௘ர் ௉ப்ௌ௘க நி௅ோத்து
விட்ே௘ர் ௌ௘ர்.." ச்௘ளிக்க முடி௎௘்ல் அ௔௅௒யும் உ௉விக்கு
அ௅௓த்௉௘ன்.

ௗர்௕௔ர்த்௉னின் ௌ௘ர்௅௔ இப்௄ௌ௘து ௄ஜ௘தியிேம் ௔ந்து

நி௅௑த்௉து. அ௔௒து ௃கஞ்ச௅௑ ஋திர்ௌ௘ர்த்௉௘ற் ௄ௌ௘லிருந்௉
அ௔ோது முகத்௅௉ கூர்ந்து ௌ௘ர்த்து விட்டு அ௑ட்சி௎்௘க
முகத்௅௉ திருப்பிக் ௃க௘ண்ே௘ள் அ௔ள். அதில் ௌ௎ங்க௏்௘க
்௘றி௎து ௗர்௕௔ர்த்௉னின் முகம்.

அ௔ள் முகத்தின் முன் வி௏ல்க௒௘ல் ௃ச௘டுக்கிோ௘ன்

அ௔ன்.

"ௗ௄௑௘ ௄்ேம் உங்க௄௒௘டு ௄ௌச ௄௔ண்டும். ௃க௘ஞ்சம்

஋ன்௄ோ௘டு ௔௘ருங்கள்."

"஋ன்ோ ௄ௌச ௄௔ண்டு்௘ோ௘லும் இங்௄க ஆஃபிஸில்

௅௔த்௄௉ ௄ௌசு௄௔௘ம். ௃௔ளியி௃௑ல்௑௘ம் ொ௘ன் ௔௏்௘ட்௄ேன்."
௄ஜ௘தி திரும்பியிருந்௉ ௉ன் முகத்௅௉ இன்ோமும் அ௔ன்
புௐம் ்௘ற்ௐவில்௅௑.

177
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"௔௘ட் இஸ் திஸ் ்ஹிந்௉ர்..? உங்க ௃சக௃௏ட்ேரி இப்ௌடி

௃ச௘ன்ோ௘ல் ொ௘ன் ஋ன்ோ ௃சய்௔து..? ஋ன்௅ோப்
௄ௌ௘ன்௄ௐ௘ர்கள் கூே ௃க௘ஞ்ச ௄ொ௏ம் உட்க௘ர்ந்து ௄ௌசு௔து
௄ௌ௘ன்ௐ௘ உங்கள் ஆஃபிஸ் சூ௓ல் இருக்கிௐது. ொ௘ஸ்ட்டி
஋ன்வி௏௘ய்ன்௃்ன்ட்." ஆஃபி௅௖ சுற்றி கண்ணுருட்டி விட்டு
௄௉௘ள் குலுக்கி முகம் சுளித்துக் ௃க௘ண்ே௘ன்.

்ஹிந்௉ர் அதிர்ச்சியுற்ௐ௘ன். இந்௉ ஆஃபிஸின் உள்

அ௑ங்க௘௏த்திற்கு ்ட்டு௄் அ௔ன் ஍ந்து ௑ட்சம்
௃ச௑௔ழித்திருக்கிௐ௘ன். ொ௘ம் கட்டிக் ௃க௘டுக்க ௄ௌ௘கும்
கட்டிேத்௅௉ ொ்து ஆஃபி௅ச ௅௔த்துத்௉௘ன் ்திப்ௌ௘ர்கள்.
அ௉ோ௘ல் இந்௉ ௃ச௑வுக்கு ௄௎௘சிக்க௘தீர்க௃௒ோ ௔௘௉௘டி
௉ந்௅௉யிேமிருந்து ௌைம் ௔௘ங்கி இந்௉ அலு௔௑கத்௅௉
அ௓க௘க அ௑ங்கரித்திருந்௉௘ன். அந்௉ப் ௌ௘டு ௌட்ே௅௉ இ௔ன்
ொ௘ஸ்ட்டி ஋ன்கிௐ௘ன். ்ஹிந்௉ருக்கும் ௄க௘ௌம்௉௘ன். ஆோ௘ல்
அ௉௅ோ ௃௔ளிக்க௘ட்ே முடி௎௘து உ௉டுக௅௒ க௘து ௔௅௏
இழுத்௉௔ன்.

"ச௘ருக்கு ொம் ஆஃபிஸ் ௄ௌ௘ல் ச௘௉௘௏ை இே௃்ல்௑௘ம்

ௌ௓க்க்௘யிருக்க௘து ௄ஜ௘தி. அ௉ோ௘ல்௉௘ன் இவ்௔௒வு

178
 பத்஫ா கிரகதுவர

௉௎ங்குகிௐ௘ர். நீ அ௔ர் இஷ்ேம் ௄ௌ௘ல் ௃௔ளியில் ௄ௌ௘ய்

அ௔ருேன் ௄ௌசி விட்டு ௔௘௄௎ன்."

௄ஜ௘திக்கு ்ஹிந்௉ரின் ்ண்௅ே௅௎ உ௅ேக்கும் ஆ௔ல்

௔ந்௉து. அது முடி௎௘து. ஆோ௘ல். "இல்௅௑ ்ஹிந்௉ர் இந்௉
ப்௏௘௃ஜக்௅ே இனி நீங்க௄௒ க௔னித்துக் ௃க௘ள்ளுங்கள் இ௅௉
௃௉௘ே௏ ஋ோக்கு விருப்ௌமில்௅௑. ொ௘ன் அந்௉ அ௎ோ௘௔௏ம்
அடுக்கு ்௘டி குடியிருப்௅ௌ ௌ௘ர்த்துக் ௃க௘ள்௒ ௄ௌ௘கி௄ௐன்."
஋ன்று விட்டு ௅கக௅௒ கட்டிக்௃க௘ண்டு பின்ோ௘ல் ச௘ய்ந்து
ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ ௃௉ோ௘௔ட்ே௘க ௌ௘ர்த்௉௘ள். இது
முடியு்ல்௑௔௘. ௗர்௕௔ர்த்௉னின் முகம் இப்௄ௌ௘து புன்ோ௅க
பூசிக்௃க௘ண்ேது.

"குட். ௄ச௘.. ொம் ப்௏௘௃ஜக்ட் ்௘றுகிௐது." வி௏ல் நீட்டி

இரு௔௅௏யும் சுட்டி.. "உங்களிலிருந்து.. உங்களுக்கு."
஋ன்ௐ௔ன் க௘ல்க௅௒ அகற்றி நின்று ௄ௌன்ட் ௌ௘க்௃கட்டில்
௅க நு௅௓த்து நிமிர்ந்து நின்ௐ௘ன்.

"஋ம்.஋ம் பில்ேர்ஸின் சர்வீஸ் சரியில்௑௘த்௉௘ல் ொ௘ன்

஋ோது ௄ௗ௘ட்ேல் ப்௏௘௃ஜக்௅ே உங்களிேமிருந்து ௄கன்சல்
௃சய்கி௄ௐன்." ௃ச௘ல்லி விட்டு ொேந்௉௔ன் பின்ோ௘௄௑௄௎

179
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

ஏடிோ௘ன் ்ஹிந்௉ர். ௄ஜ௘தி அதிர்ச்சியில் ஋ழுந்து

நின்றுவிட்ே௘ள்.

௅ச.. இப்ௌடியும் எரு ்னி௉ன் இருப்ௌ௘ோ௘..?

180
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 21
கண்ை௘டி ௌ௘ர்த்௉ௌடி க௅௉ ௌடிப்௄ௌ௘்௘..

௃ௌ௘ன்ோ௘ோ ௔ண்ைங்களில் ௌேம் ௔௅௏௄௔௘்௘..

ொேந்௉௅௉ நி௅ோத்௉ௌடி ௏சித்திருப்௄ௌ௘்௘..

ொ௘௅௒ இன்றும் அதிக௃்ன்று பிரிந்திருப்௄ௌ௘்௘..

"௄ௗ௘ட்ேலின் உள்௄௒௄௎ ஜிம் என்றும், ௅௑ப்௏ரி

என்றும் ௄௔ண்டும் ௄்ேம்."

அஸ்௔௘௏ஸ்௎்௘க ௄கட்ே௔ள் அ௔ோது ௅௑ப்௏ரி

௄௔ண்டு௉லில் ஆச்சரி௎்௘கி விழி விரித்௉௘ள். இ௔ோ௘.இந்௉
௃்௘க௅௏௎௘ ௅௑ப்௏ரி ௄கட்குது..?

"ொ௘௄ோ௉௘ன்.. புக் ரீடிங் ஋ன்௄ோ௘ே ஃ௄ௌ௔௅௏ட்

௄ௗபிட்."

அதிச௎ம்௉௘ன் ௄ௌ௘. நீ௃௎ல்௑௘ம் புத்௉கம் ௌடிப்ௌது

்ோதிற்குள் நி௅ோத்௉௔ள்.

"ௌண்ணி விே௑௘ம் ச௘ர்." ஋ோ ௃௔ளி௄௎

௉௅௑௎௘ட்டிோ௘ள்.

181
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

மு௉ல்ொ௘ள் ்ஹிந்௉ர் பின்ோ௘௄௑௄௎ ௄ௌ௘ய் ௃கஞ்சி,

கூத்௉௘டி அ௔௅ோ மீண்டும் அ௅௓த்து ௔ந்௉௘ன். திரும்ௌ
௔ந்௉௔ன் ௄ஜ௘திக்கு ஋தி௄௏யிருந்௉ ொ௘ற்க௘லியில் க௘ல் ௄்ல்
க௘ல் ௄ௌ௘ட்டு அ்ர்ந்து அ௔௅௒ திமி௏௘க ௌ௘ர்த்௉௘ன்.
௉௘ோ௘க ஋ழுந்து நின்ௐ ௄ஜ௘தி "ச௘ரி.."஋ோௐ௘ள்.

"இட்ஸ் ஏ.௄க." ௃ௌருந்௉ன்௅்௎௘க க௘ட்டிக் ௃க௘ண்டு

஋ழுந்௉௘ன்.

"ொ௘௅௒ ௃௏யின்௄ௌ௘ ௄ௗ௘ட்ேலில் க௘௅௑ ௌத்து ்ணிக்கு

சந்திப்௄ௌ௘ம்." ொேந்௉௘ன் திடீ௃௏ோ நின்று திரும்பி.

"ஃ௄ௌ௘௅ோ ஆப் ௌண்ை௘தீங்க.. ஋ோக்கு அப்ௌப்௄ௌ௘

நி௅ௐ௎ ேவுட்ஸ் ௔ரும்.." ஋ன்று ொேந்௉௘ன்.

"ச௘ரி ௄ஜ௘தி.. ஋ோக்கு ௄௔று ௔ழி ௃௉ரி௎வில்௅௑."

௄ௌ௘ய் ௃க௘ண்டிருந்௉ ௗர்௕௔ர்த்௉னின் முது௅க ௌ௘ர்த்௉ௌடி
அ௔ள் ௅க௅௎ ௃௉௘ட்ே ்ஹிந்௉௅௏ உ௉றிோ௘ள்.

"௄ௌ௘ய் ௄௔௅௑௅௎ ௌ௘ருங்க. ஋ோக்கும் நி௅ௐ௎ ௄௔௅௑

இருக்கு.." ்ஹிந்௉ர் ௃்௒ோ்௘க திரும்பி ொேக்க, அ௔௒து
உ௉ௐ௅௑ ௔௘சலில் நின்று ௌ௘ர்த்௉ ௗர்௕௔ர்த்௉ன் எரு
திருப்தி௎௘ோ ௉௅௑௎௅சப்புேன் ௃௔ளி௄௎றிோ௘ன். அ௉௅ோ

182
 பத்஫ா கிரகதுவர

ௌ௘ர்த்து விட்ே ௄ஜ௘தி கு௓ப்ௌத்துேன் ௃ொற்றி௅௎

பிடித்துக்௃க௘ண்ே௘ள்.

"஋ன்ோ ஆர்ேர் ௌண்ை௑௘ம்..?"அ௔ன் ௃்னுக௘ர்௅ே

஋டுக்க இ௔ளுக்கு ௃ச௘ல்௑ ொ௘ பு௏௒வில்௅௑ இ௔னுேன்
ச௘ப்பிடும் ௃ௌ௘ழுதுகள் ஋ல்௑௘௄் அ௔ளுக்கு ஋திரி
௃ௌ௘ழு௉௘க௄௔ முடி௔௅௉ நி௅ோத்௉௘ள்.

"஋ோக்கு ௄௔ண்ே௘ம் நீங்கள் ச௘ப்பிடுங்கள்."

"஌ன்..?"அ௔ன் விழிகள் இடுங்கி௎து.

"ௌசியில்௅௑ ஋ோக்கு ஜூஸ் ்ட்டும் ௄ௌ௘தும்."

"ஏ.." ஋ன்ௐ௔ன் அ௔ளுக்கு ஜூஸ் ௃ச௘ல்லி விட்டு

௉ோக்கு ௔௅க ௔௅க௎௘க ஆர்ேர் ௃சய்து ௃க௘ண்ே௘ன்.
நி௉௘ோ௉௘க ௏சித்து ச௘ப்பிே ஆ௏ம்பித்௉௘ன். அ௔ன்
அவ்௔௒வு ஆழ்ந்து ச௘ப்பிடும் ௄ௌ௘து ப்௒௘ன்க௅௒ ௄ௌச
முடி௎௘்ல் ௃்௒ோ்௘க இருந்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

௅கயிலிருந்௉ ஜூ௅ச ஸ்ட்௏௘௔௘ல் க௑க்கி௎ௌடி

஋திரிலிருந்து உை௅௔ ௃௔ட்டிக் ௃க௘ண்டிருந்௉௔௅ோ
ௌ௘ர்க்கவும், ௌ௘ர்க்க முடி௎௘்லும் திைறி௎ௌடி இருந்௉௘ள்.
அ௔ன் எவ்௃௔௘ரு அயிட்ே்௘க க௘லி ௌண்ணி ௉ட்டுக்க௅௒

183
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

அ௔ள்புௐ்௘க ௉ள்ளிக் ௃க௘ண்டிருந்௉௘ன். ௏௘ட்ச௖ங்கிௐது

சரி௎௘த்௉௘ன் இருக்கிௐது. இந்௉ தீனி திங்கிௐ௘௄ோ. ௌற்க௅௒
கடித்து ௉ன்௅ோ அேக்கிோ௘ள். சூப்பில் ஆ௏ம்பித்௉௔ன்..
஍ஸ்க்ரீமில் முடித்து விட்டு ஸ்வீட் ௄ச௘ம்௅ௌ ௔௘யில் ௄ௌ௘ட்டு
௃்ன்ௐ௘ன்.

"ம்.௃ச௘ல்லுங்க."

"அந்௉ ௅௑ப்௏ரி." ௅க உ௎ர்த்தி ௉டுத்௉௘ன்.

"நி௅ௐ௎ ச௘ப்பிட்௄ேோ௘. ே௎ர்ே௘க இருக்கிௐது. எரு

குட்டித் தூக்கம் ௄ௌ௘ட்ே௘ல் ொன்ௐ௘க இருக்கும்ட் ொ௘ன் ஋ன்
வீட்டிற்கு ௄ௌ௘கி௄ௐன். மீதி௅௎ ொ௘௅௒ ௄ௌச௑௘௄்."
஋ழுந்துவிட்ே௘ன். அ௔௒து அலு௔௑க ௔௘சலில் அ௔௅௒
இௐக்கி விட்ே௔ன் ௌடி௄௎ௐ ௄ௌ௘ோ௔௅௒ எற்௅ௐ வி௏௑௘ல்
அ௅௓த்௉௘ன்.

"௔யிறு நி௅ௐ௎ ௌசி இருக்கும் ௄ௌ௘து, ச௘ப்பிே

முடி௎௘்ல் ஋தி௄௏ உட்க௘ர்ந்து ொன்ௐ௘க ச௘ப்பிட்டுக்
௃க௘ண்டிருப்ௌ௔ர்க௅௒ சும்்௘ ௌ௘ர்த்துக் ௃க௘ண்டு ௃௔றும்
௔௘௅௎ ௃்ன்று ௃க௘ண்டிருப்ௌது மிகப் ௃ௌரி௎ ௉ண்ே௅ோ."

௄ௌ௘ய்விட்ே௘ன்.

184
 பத்஫ா கிரகதுவர

௄ஜ௘தி ஸ்௉ம்பித்௉௘ள். ச௘ப்ௌ௘டு ௄௔ண்ே௘௃்ன்று

௃ச௘ன்ோ எரு ௔௘ர்த்௅௉க்க௘க இ௔ன் ௃க௘டுத்௉ ௉ண்ே௅ோ௎௘
இது..?

"இன்று ஍ஸ்க்ரீம் க௅ேக்கு ௄ௌ௘௄ோ௘ம்டி."

"஋ன்ோ ஜஸ்க்ரீம் ச௘ப்பிட்டீர்கள்..?

"அது.. ம்.. ச௘க்௄௑ட் ஍ஸ்க்ரீ௃்ன்று நி௅ோக்கி௄ௐன்."

"஌ய்.. ஌ண்டி ௌ௅௓௎௅௉௄௎ ச௘ப்பிட்டுக்

௃க௘ண்டிருக்கிௐ௘ய்..? அந்௉ கம்௃ௌனியில் புதி௉௘க எரு
஍ஸ்க்ரீம் இன்ட்௏டியூஸ் ௌண்ணி இருக்கிௐ௘ர்க௄௒.அ௅௉
ச௘ப்பிட்டிருக்க௑௘௄்."

ஸ்௔௘தி ௅க௅௎ நீட்டி ௄ஜ௘தியின் கூந்௉௅௑ ௃க௘த்௉௘க

பிடித்து ஆட்டிோ௘ள். "்ேச்சி ொ௘ங்க ஍ஸ்க்ரீம் ச௘ப்பிே௔௘
௄ௌ௘௄ோ௘ம்."

"஍ஸ்க்ரீம் ௌ௘ர்௑ருக்கு அதுக்குத்௉௘ோடி ௄ௌ௘௔௘ங்க."

ௌரி௉௘ௌ்௘க ௄கட்ே௔௅௒ ௌ௘ர்த்து ௉௅௑யில் அடித்துக்
௃க௘ண்ே௘ள் ஸ்௔௘தி.

௄ஜ௘தியின் நி௅ோவில் அன்று ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ஆர்ேர்

௃சய்து ச௘ப்பிட்ே ஍ஸ்க்ரீம் நி௅ோவில் ௔ந்௉து. அது எரு

185
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

புது ௔௅க௎௘ோ௉௘க இருந்௉து. பிங்க்கும் ௃௎ல்௄௑௘வும்

௄சர்ந்து ௃சர்ரியும், பிஸ்௉௘வும் நி௏ே.. அ௔ன் ஸ்பூோ௘ல் சிறிது
சிறி௉௘க ஋டுத்து நுனி ொ௘க்க௘ல் சு௅௔த்து சு௅௔த்து விழுங்க
ொ௘வூறு௔௅௉ ௉டுக்க இ௎௑௘்ல் ௉வித்து ௄ௌ௘ோ௘ள் ௄ஜ௘தி.

அந்௉ நி௅ோவி௄௑௄௎ இருந்௉௔ள் ஸ்௔௘தி ஍ஸ்க்ரீம்

ௌற்றி ௄ௌசவும், சட்௃ேோ ஆ௅ச௅௎ ௃ச௘ல்லி விட்ே௘ள்.

"஍ஸ்கரி௅் ௌ௘ர்த்௉௘ல் ௌ௘௑௘க க௅௏ந்து கிேந்௉து. பிௐகு

அப்ௌடி௄௎ தூக்கி குப்௅ௌயில் ௄ௌ௘ட்டு விட்டு ௔ந்௄௉௘ம்."

ஸ்௔௘தி மு௉லில் ஌௄௉௘ ௃ச௘ல்லியிருக்க ௄௔ண்டும்.

௄ஜ௘தி அ௅௉க் க௔னிக்க௘்ல் ௄௔று ஌௄௉௘ நி௅ோவில்
இருந்து விட்டு.. இப்௄ௌ௘து என்றும் புரி௎௘்ல் விழித்௉௘ள்.
"஌ண்டி கீ௄௓ ௄ௌ௘ட்டீங்க..? ௄௔ஸ்ட் ௌண்ை௑௘்௘..?" ௄கட்டு
விட்டு கன்ோத்தில் இடி ௔௘ங்கிோ௘ள்.

"அடி௄௎ய்.. ொடுவில் ௄ௌச௘்ல் ொ௘ன் ௃ச௘ல்ௐ௅௉

௄கட்கிௐ௉௘க இருந்௉௘ல் ௄களு. இல்௅௑ன்ோ௘ ௌல்௅௑
௄ௌர்த்து ஋டுத்துடு௄௔ன்." இ௔ள் ௑வ் ௌண்ௐதுக்கு ஋ன் ௌல்
௄ௌ௘கணு்௘. ௄ஜ௘தி ௔௘௅௎ மூடிக்௃க௘ண்ே௘ள் ஸ்௔௘தி
ஆ௏ம்பித்௉௘ள்.

186
 பத்஫ா கிரகதுவர

கன்ோங்கள் சி௔க்க, உ௉டுகள் துடிக்க முகம் ௌ௒ௌ௒க்க

ஸ்௔௘தி ௏சித்து ௄ௌசி௎ ௄ௌச்சுக்க௅௒ ௔௘௅௎ திௐந்து ௄கட்டுக்
௃க௘ண்டிருந்௉௘ள் ௄ஜ௘தி. அே.. ஸ்௔௘தி௎௘ இது. ௄௔று ஆள்
்௘திரி இந்௉ அசத்து அசத்துௐ௘௄௒. ஆழ்ந்௉ ௏சிப்பில்
மு௉லில் அ௔ள் ௄ௌ௘னின் ரிங் சத்௉த்௅௉ அ௔ள்
க௔னிக்கவில்௅௑. க௅ேசி ௄ொ௏த்தில்௉௘ன் ரிங்௅க உைர்ந்து,
ௗர்௕௔ர்த்௉ன் நி௅ோவு ௔ந்து "எவ்." ஋ன்ௐ சிறு அ௑ௐலுேன்
௄ௌ௘௅ோ கட்டில் ௄்ல், ௉௅௑௎௅ை ௄்ல், டிவி ௄்ல்,
௄ச௘ஃௌ௘ ௄்ல் ஋ல்௑௘ம் ௄௉டி க௅ேசியில் டீப்ௌ௘யின்
அடியில் குனிந்து ௌ௘ர்த்து கண்டுபிடித்து ௅க௅௎ நீட்டி
௄ௌ௘௅ோ ௅கௌற்றி அ௅௉ ஋டுத்து க௘தில் ௅௔த்து ௗ௄௑௘வும்
௄ௌ௘து ௄ஜ௘திக்கு மூச்சு இ௅௒த்௉து.

"ஏடிப் பிடித்து வி௅௒௎௘ண்டு ௃க௘ண்டிருந்௉௘௎௘..?

௎௘ருேன்..?" ௗர்௕௔ர்த்௉னின் கு௏லில் ொக்கல் இருந்௉து.
இ௔னிேம் ஋ல்௑௘௔ற்௅ௐயும் ௃ச௘ல்௑ ௄௔ண்டு்௘.முகம்
சுளித்௉௔ள் "உங்களுக்கு ஋ன்ோ ௄௔ண்டும்..?"கத்௉ரி ௄ௌ௘ல்
௄ௌசிோ௘ள்.

187
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"உே௄ோ கி௒ம்பி ௔௘." அதிக௘௏ம் ௃ச௘ட்டி௎து அ௔ன்

கு௏லில். ௄ஜ௘தி தி௅கத்து ்ணி௅௎ ௌ௘ர்க்க அது இ௏வு ஌ழு
்ணி க௘ட்டி௎து.

188
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 22
முற்ௐ௘௉ இ௏௃௔௘ன்றில் ொ௘ன் ௔௘ே..

முடி௎௘௉ க௅௉ என்று நீ ௄ௌச..

உற்ௐ௘ரும் க௘ை௘்ல் உயி௃௏௘ன்று ௄சர்ந்௉௘ே..

உண்ே௘கும் சு௅௔௃௎ன்று என்று..

"஋ன்ோ.இப்௄ௌ௘௉௘..? ஋௉ற்கு..?"

"எவ்௃௔௘ரு ரூமிற்கும் ௌ௘ல்கனி அ௅்ப்ௌ௉௘க

௄ௌசி௄ோ௘௄்..அதில் இரும்பு க்ரில் ௉௘௄ோ ௃ச௘ன்ோ௘ய்..?

"ஆ்௘ம் வி௉ம் வி௉்௘ோ டி௅சன்களில் ௃௏டி௄்ே௘க௄௔

கி௅ேக்கிௐது."

"அது வி௕௎ம்௉௘ன் ௄ௌச ௄௔ண்டும் ௔௘.."

"ொ௘௅௒ ௄ௌச௑௘௄்.."

"ொ௘௅௒ ஋ோக்கு ௄௔று ௄௔௅௑ இருக்கிௐது இப்௄ௌ௘து

௄ௌசி௄௎ ஆக௄௔ண்டும் உே௄ோ கி௒ம்பி ௔௘.. "

"இந்௉ ௄ொ௏த்தில் ஋ப்ௌடி..?"

189
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"ொ௘ன் க௘ர் அனுப்புகி௄ௐன்."

"஋ங்௄க..?"

"஋ன் வீட்டிற்கு.௔௘." ௄ௌ௘௅ோ கட் ௌண்ணிவிட்ே௘ன்.

௄ஜ௘திக்கு ௔ந்௉ ஆத்தி௏த்திற்கு ௄ௌ௘௅ோ தூக்கி ஋றிந்து

உ௅ேக்க௑௘ம் ௄ௌ௘ல் இருந்௉து. அ௔௒து நி௅ோ௅௔ ஊகித்௉
ஸ்௔௘தி அ௔ள் ௅க ௄ௌ௘௅ோ ௄௔க்௘க ௉௘ன் ௔௘ங்கிக்
௃க௘ண்ே௘ள்.

"௄ஜ௘.஋ன்ோ வி௕௎ம்..?"

"அந்௉ ௏௘ட்ச௖ன்௉௘ன்டி. இப்ௌ௄௔ கி௒ம்பி ௔௘ங்கிௐ௘ன்.

க௘ர் அனுப்பு௔௘ோ௘ம்."

"஋ன்ோ அ௔ச௏௄்௘.. ௄ௌ௘ய்௉௘ன் ௌ௘ர்த்துட்டு ௔௘௄௎ன்."

ஸ்௔௘தி ௄ொ௏த்௅௉ ௌற்றி க௔௅௑ப்ௌே௘௉ ்ருத்து௔

௃௉௘ழிலில் இருப்ௌ௔ள். அ௉ோ௘ல் இ௏வு ௄ொ௏ ௃ொருேல் இன்றி
௄ஜ௘தி௅௎ கி௒ம்ௌ ௃ச௘ன்ோ௘ள்.

௄ஜ௘தி ௌல்௅௑ கடித்௉௘ள். ௏௘ஸ்கல்.. இ௔ன் ஋ன்ோ

நி௅ோத்துக் ௃க௘ண்டிருக்கிௐ௘ன். ஸ்௔௘தி ௅கயிலிருந்௉
௄ௌ௘௅ோ பிடுங்கி முத்து௏௘்னுக்கு ௄ௌ௘ன் ௃சய்௉௘ள்.

190
 பத்஫ா கிரகதுவர

"௄ௌ௘ய் ஋ன்ோன்னு ௄கட்டுட்டுத்௉௘ன் ௔௘௄௎ன்."

"இருட்டிடுச்சு ச௘ர் ்ணி ஌ழுக்கு ௄்௑௘யிடுச்சு."

"அது ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ச௘ருக்கும் ௃௉ரியும்௉௘௄ோ.

அப்ௌடியும் கூப்பிட்டிருக்கிௐ௘ர் ஋ன்ௐ௘ல், அந்௉ அ௒வு
முக்கி௎்௘ோ வி௕௎ம் ஋ன்று௉௘௄ோ அர்த்௉ம் ௄ௌ௘யிட்டு
௔ந்திடு."

்ண்ை௘ங்கட்டி.. அந்௉ அ௒வு ஋ந்௉ முக்கி௎்௘ோ

வி௕௎மும் இல்௅௑. அ௔ன்.. ஋ன்௅ோ ௄௔ண்டு௃்ன்௄ௐ
இந்௉ ௅ொட் அ௅௑௎ ௅௔க்க ௄௔ண்டு௃்ன்௄ௐ ஋ன்௅ோ ௌழி
௔௘ங்க ௄௔ண்டு௃்ன்௄ௐ இப்ௌடி ௃சய்கிௐ௘ன்.

்ோதில் நி௅ோத்௉ இத்௉௅ோ௅௎யும் ௄ஜ௘தி

௃௔ளியி௄௑யும் ௃ச௘ல்லிவிடு௔௘ள். ஆோ௘ல் அ௅௉
௄கட்ௌ௔ர்கள் ொம்பு௔௘ர்க௒௘ ஋ன்ௌதில்௉௘ன் அ௔ளுக்கு
சந்௄௉கம். அ௔ளுக்௄க சந்௄௉க்௘க இருக்கும் அ௔ோது
ொே௔டிக்௅கக௅௒ ்ற்ௐ௔ர்களிேம் ஋ப்ௌடி ௌகிர்ந்து ௃க௘ள்௒
முடியும்..?

"௄௔ண்ே௘௃்ன்௄ௐன்." முத்து௏௘்னின் கு௏ல் ௄ௌ௘னின்

்றுபுௐம் அ௉ட்ே௑௘க ௄கட்க, ௄ஜ௘தி ்௑ர்ந்௉௘ள்.

191
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"௄ௌ௘க ௄௔ண்ே௘்௘ ச௘ர்..?"ஆ௔௑௘க ௄கட்ே௘ள்

"௄ௌ௘௅ோ கட் ௌண்ைவில்௅௑௎௘ நீ..? உன்௅ோ ௄ௌ௘க

௃ச௘ன்௄ோன்."

௄ஜ௘திக்கு புரிந்துவிட்ேது. இது ்ஹிந்௉ருக்க௘ோ

அ௉ட்ேல். அ௔௒து யூகப்ௌடி ்ஹிந்௉ர் அ௔௅௒
கூட்டிப்௄ௌ௘ய் ௗர்௕௔ர்த்௉னிேம் ௄ௌசி ௔ரு௔௉௘க
௃ச௘ல்லியிருக்க ௄௔ண்டும். முத்து௏௘்ோ௘ விடு௔௘ர்..?
அ௔ர்௉௘ன் ௔ல்௑௘௒கண்ே௏௘யிற்௄ௐ.அவ்௔௒வு ஋ளி௉௘க
இரு௔௅௏யும் சந்திக்க விட்டு விடு௔௘௏௘ ஋ன்ோ..?

"௄ஜ௘..஋ோக்கு எரு ஍டி௎௘.நீ ்ஹிந்௉ர் கிட்ே ௄ௌசி

௔௏ச்௃ச௘ல். இ௏ண்டு ௄ௌரு்௘க ஜ௘லி௎௘க ௄ௌ௘யிட்டு ௔௘ங்க.."
ஸ்௔௘தி ௃க௘டுத்௉ ஍டி௎௘வில் ௉ன்ோ௘ல் இப்ௌடி
கிருௌ௘க௏னுேன் ௄ௌ௘க முடி௎வில்௅௑௄௎ ஋ன்ௐ ஌க்கம்
இருந்௉து.

௄ஜ௘தி அ௑ட்சி௎்௘க உ௉ட்௅ே சுளித்௉௘ள்.. "௄ௌ௘டி

஋ோக்கு பிடிக்கவில்௅௑."

ஸ்௔௘தி விழி விரித்௉௘ள் "஋ன்ோடி ௃ச௘ல்கிௐ௘ய்..? ஌ன்

பிடிக்கவில்௅௑. ொல்௑௄௔௅௒ ௌதில் ௃ச௘ல்௑ ௄௔ண்டி௎

192
 பத்஫ா கிரகதுவர

கஷ்ேத்௅௉ ௄ஜ௘திக்கு ௃க௘டுக்க௘்ல் ொே௏௘ஜன்

௔ந்துவிட்ே௘ர். "஋ங்௄க௄௎௘ ௄ௌ௘கணு்௘௄்ம்்௘. முத்து௏௘்ன்
௄ௌ௘னில் ௃ச௘ன்ோ௘ர் ௔௘ ௄ௌ௘ய் விட்டு ௔ந்துவிே௑௘ம்."

அப்ௌ௘ எய்௃௔டுக்கும் ௄ொ௏ம். ௉ோக்க௘க அ௅௑௎

௄௔ண்டி௎திருக்கிௐ௄௉.்ோத்௉௘ங்கலுேன் கி௒ம்பிோ௘ள்.

க௘லிங்௃ௌல் அடிக்க௄௔ண்டி௎ அ௔சி௎மில்௑௘்௄௑௄௎

திௐந்௉ க௉வின் பின்ோ௘ல் நின்ௐ ௗர்௕௔ர்த்௉னின் "உள்௄௒
௔௘.."அ௅௓த்௉லில் ஆ௄௏௘க்௎்௘ோ ௔௏௄௔ற்பு இருந்௉து.

"இங்௄க உட்க௘ர்ந்து ௄ௌச௑௘௄்." முன் அ௅ௐயில் கிேந்௉

௄ச௘ஃௌ௘௅௔ அ௔ள் க௘ட்ே..

"஌ன் உன்௅ோ ௄௏ப் ௌண்ணும் ஋ண்ைத்தில்

கூப்பிட்டிருக்கி௄ௐன் ஋ன்று நி௅ோத்௉௘௎௘..?" ௃ௌ௘ட்டில்
அடித்௉௘ற் ௄ௌ௘ல் ௄கட்ே ௄கள்வியில் அதிர்ந்து நின்ௐ௘ள்.

"நிச்ச௎்௘க அந்௉ ்௘திரி ஍டி௎௘ ஋துவும் இது௔௅௏

஋ோக்கு கி௅ே௎௘து ௔௘." அ௔௒து அதிர்ச்சியில்
க௔௅௑யின்றி ௅க௅௎ அ௑ட்சி௎௘்௘க அ௅சத்து ௄ௌ௘ோ௘ன்.

சரி௉௘ன் ௄ௌ௘ே௘ ்ண்௅ே௎௘.. ்ோதிற்குள் அ௔௅ோ

௅௔௉ௌடி உள்௄௒ ௔ந்௉௘ள். அ௓க௘க அ௅்ந்திருந்௉ வீட்டின்

193
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

உள்௒௑ங்க௘௏த்௅௉ ௌேம் பிடித்௉து அ௔௒து ஆர்க்கி௃ேக்ட்

விழிகள்..

"இந்௉ வீடு இத்௉௘லி ஆர்க்கி௃ேட் எரு௔௅௏ ௅௔த்து

கட்டி௎து. வித்தி௎௘ச்௘க இருக்கும் உோக்கு இந்௉ வீட்௅ே
ௌற்றி௎ விௌ௏ம் ஋துவும் ௄௔ண்டு௃்ன்ௐ௘ல் அந்௉
ஆர்க்கி௃ேட் உேன் உன்௅ோ ௄ௌச ௅௔க்க௄ௐன். உோது
௃௉௘ழிலுக்கு உ௉வி௎௘க இருக்கும்." அ௔ோது ௉க௔லுக்கு
வி௎ந்௉௘ள்

"இது உங்கள் ௃ச௘ந்௉ வீே௘..?"

"ொ௘௄ோ ௃ச௘ந்௉்௘க கட்டிக் ௃க௘ண்ேது இல்௅௑ ௏சித்து

கட்டி௎ எரு௔ரிேமிருந்து வி௅௑க்கு ௔௘ங்கி௎து."

"உங்கள் ஊர் ௃சன்௅ோ இல்௅௑௉௘௄ோ. பிௐகு இங்கு

஋௉ற்கு ௃ச௘ந்௉ வீடு..?"

"இங்௄க௉௘ன் எரு ௃௉௘ழில் ஆ௏ம்பிக்க ௄ௌ௘கி௄ௐ௄ோ.

அ௅௉ ஆ௏ம்பிக்க.. பிௐகு ஋ப்௄ௌ௘௉௘௔து ௔ந்து க௔னிக்க
இங்௄க ஋ோக்கு ஏர் இருப்பிேம் ௄௔ண்ே௘்௘..?"

அ௉ற்கு எரு ௔௘ே௅க வீடு ௄ௌ௘௉௘௉௘.. ஋ோ நி௅ோத்து

விட்டு.. ஏ இ௔ன்௉௘ன் ௃ௌரி௎ இ௔௄ோ௘..?.

194
 பத்஫ா கிரகதுவர

஋ள்௒௑௘க ௔௅௒ந்௉ அ௔ள் கீழு௉ட்௅ே ௌ௘ர்த்௉ௌடி

"஋ன்ோ ச௘ப்பிடுகிௐ௘ய்..? மு௉லில் உட்க௘ர்.."஋ன்ௐ௘ன்

"அ௃௉ல்௑௘ம் என்றும் ௄௔ண்ே௘ம். உங்களுக்கு ஋ன்ோ

௉க௔ல்கள் ௄௔ண்டும் சீக்கி௏ம் ௃ச௘ல்லுங்கள் ொ௘ன்
௄ௌ௘க௄௔ண்டு்."

அ௔ன் அ௅ச௎௘்ல் அ௔௅௒ ௌ௘ர்த்௉ௌடி இருக்க

அலுப்ௌ௘ோ ஏர் "உச்"சுேன் அ்ர்ொ௉௘ள். அ௔ன் உள்௄௒
௄ௌ௘ோ௘ன்.

௃ச௘ன்ோது ஌௉௘௔து க௘தில் ஌று௉௘ன்னு ௌ௘ரு. திமிர்

பிடித்௉௔ன். பு௑ம்பி௎ௌடி ஋ழுந்து ஜன்ோல் ௔ழி௎௘க
ொே௏௘ஜ௅ோ ௌ௘ர்த்௉௘ள். ௃௔ளி௄௎ ௃௔யிட் ௌண்ணி௎ௌடி
நின்று ௃க௘ண்டிருந்௉௘ர் .அ௔ர் சீக்கி௏ம் ௄ௌ௘க௄௔ண்டு௃்ன்ௐ
அ௔ச௏ம் ௄ஜ௘திக்கு உண்ே௘ோது.

"஍ஸ்க்ரீம் ச௘ப்பிடு௔௘ய்௉௘௄ோ..?" ௄கட்ேௌடி அ௔ன்

௃க௘ண்டு ௔ந்து ௅௔த்௉ ஍ஸ்க்ரீமில் ௌ௘ர்௅௔
௃ச௘லுத்௉௘்௄௑௄௎ "ம்." ஋ன்ௐ௘ள்.

"அங்௄க ௎௘ர்..?"அ௔ள் ௌ௘ர்௅௔ ௄ௌ௘ோ ௌக்கத்தில்

அ௔ன் புரு௔ம் சுளித்௉௘ள்.

195
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"௔ந்து.. அப்ௌ௘ ௃௔ளி௄௎ நின்று ௃க௘ண்டிருக்கிௐ௘ர்.

௃க௘ஞ்சம் சீக்கி௏்௘க ஋ன்௅ோ ௄ௌசி விட்டு அனுப்பி
விட்ே௘ல்." ௄ஜ௘தி இ௉௅ோ ௃ச௘ன்ோ க௘௏ைம் ௉ந்௅௉௅௎
அ௅௓த்து முன் ௔௏௘ண்ே௘வில் சிறிது ௄ொ௏ம் அ்௏
௃ச௘ல்௑்௘ட்ே௘ோ௘ ஋ன்ௐ ஋ண்ைத்தில்.

சட்௃ேோ ஋ழுந்து சன்ோல் ௔ழி௎௘க ௌ௘ர்த்௉

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் "உன் அப்ௌ௘வுேோ௘ ௔ந்௉௘ய்..?" ௃க௘௅௑௎௘
௃சய்௉௘ய் ஋ன்ௐ ச௘௎லில் இருந்௉து இந்௉ ௄கள்வி.

"பின்௄ோ இந்௉ ௄ொ௏த்தில் ௉னி௎௘க ௔ரு௄௔௃ோன்று

஋ப்ௌடி ஋திர்ௌ௘ர்த்தீர்கள்..?" ௄ஜ௘தியின் ௌதிலில் ்௅ௐக்க௘௉
௄க௘ௌம் இருந்௉து. ௗர்௕௔ர்த்௉னின் ௉௘௅ே இறுகி௎௅௉
அ௔௒௘ல் துல்லி௎்௘க ௌ௘ர்க்க முடிந்௉து ௄க௘ௌம். ஆோ௘ல்
முகம் து௅ேத்௃௉டுத்௉ ௃௔ள்௅௒ க௘கி௉்௘க இருந்௉து.

"நீ ௄ௌ௘க௑௘ம்." கருங்கற்க௅௒ உமிழ்ந்௉து ௄ௌ௘லிருந்௉து

கு௏ல்.

"இல்௅௑ அப்ௌ௘ ௃௔யிட் ௌண்ணு௔௘ர். முன்

௔௏௘ண்ே௘வில் உட்க௘௏.."

196
 பத்஫ா கிரகதுவர

"உன்௅ோ ொ௘ன் ௄ௌ௘க ௃ச௘ன்௄ோன்." ௔௘ர்த்௅௉களுக்கு

உயிரிருந்௉௘ல் அ௅௔ அழுதிருக்கும். கு௓ப்ௌத்துேன்
௃௔ளி௄௎றிோ௘ள். ௔௘சலின் ்றுபுௐம் நின்று திரும்பி ௌ௘ர்த்௉
௄ௌ௘து, டீப்ௌ௘ய் மீது ௅௔க்கப்ௌட்டிருந்௉ ஍ஸ்க்ரீம் ௃௉ரிந்௉து.
அது.. அன்று அ௔ள் மிகவும் ச௘ப்பிே விரும்பி௎ அ௄௉
ஃப்௄௒௔ர். அ௄௉ கம்௃ௌனி ஍ஸ்க்ரீம்.

ஆச்சரி௎்௘ய் அ௔௅ோ நிமிர்ந்து ௌ௘ர்க்க மு௎௑, அது

முடி௎௘௉ௌடி அ௔ன் க௉௅௔ இழுத் பூட்டியிருந்௉௘ன்.

197
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

அத்தியாயம் 23
விந்௅௉ மிகும் ்குடி முன்ோ௘௄௑..

ொ௘கத்௅௉ப் ௄ௌ௘௄௑..

஋ந்௉ன் ்ோம் ஆேக் கண்௄ேன்..

இன்ௌத்திோ௘௄௑..

சிந்௅௉ நி௅௑ ்௘றிோ௉௘௄௑..

஋ந்௉ன் முன்ோ௘௄௑..

௃சம்ௌ௔௒ம் ௃ொருங்கக் கண்௄ேன்..

஋ன் ்ோம் ௄ௌ௘௄௑..

"எ௄௏.. எரு.. ொ௘ள் நீங்கள் ஋ன் ௄௔௅௑௅௎ ௃சய்து

ௌ௘ருங்கள் அப்௄ௌ௘து ௃௉ரியும் ஋ன் கஷ்ேம்."

"அப்௄ௌ௘து ொ௘ங்கள் இரு௔ரும் இங்௄க சும்்௘

உட்க௘ர்ந்திருக்கி௄ௐ௘௃்ோ ௃ச௘ல்கிௐ௘௎௘..?" ்ஹிந்௉ரின்
ௌேௌேப்பு ௉ந்௅௉க்க௘க கூே இருக்க௑௘ம் ௄ஜ௘திக்கு அ௉௅ோ
ஆ௏௘யும் ஋ண்ைமில்௅௑.

198
 பத்஫ா கிரகதுவர

்க௅ோ ௅க உ௎ர்த்தி ௉டுத்௉ முத்து௏௘்ன் "இன்று

்ஹிந்௉ர் ௄௔௅௑௅௎ நீ ௌ௘ர். உன் ௄௔௅௑௅௎ அ௔ன்..
அ௉௘௔து அந்௉ ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ச௘ருேன் ௄ௌசு௔௅௉
்ஹிந்௉ர் ௌ௘ர்ப்ௌ௘ன்."

அப்ௌ௘ே௘௃௔ோ ஆஸ்௔௘ச ்ோதுேன் இருந்௉ ௄ஜ௘தியின்

வி௑௘விலிருந்து இ௏ண்டு ௃்ன் சிௐகுகள் மு௅௒த்துக்
௃க௘ண்ேோ. அந்௉ அலு௔௑க அ௅ௐயின் ௄்௄௑ ௌௐந்து
௃க௘ண்டிருந்௉௘ள் அ௔ள்.

இன்று ௏௘ட்ச௖னுேோ௘ோ இம்௅ச ௄ொ௏ங்கள் கி௅ே௎௘து.

அ௅௉ ௉வி௏ இந்௉ உ௑கத்தில் ௄௔று ஋௅௉ ௃ச௘ன்ோ௘லும்
௃சய்௎ அ௔ள் ௉௎௘௏௘க இருந்௉௘ள்.

"௄ௌ௘ோ ௔௘௏ம் புதி௉௘க ொ்க்கு கி௅ேத்௉௄௉ எரு

ப்௏௘௃ஜக்ட். அந்௉ சிட்௑ப்ௌ௘க்கம் வீட்டிற்கு கட்டிே
அனு்தி௅௎ ௄ௌ௘ய் ௔௘ங்கி ௔௘.."

௄ஜ௘தி ௉௎ங்கிோ௘ள்..

"஋ழும்பூர் சி.஋ம்.டி.஌ ஆஃபிஸிற்க௘..?"

"அங்௄க௄௎௉௘ன்.. ே௃௏யிோல் ௄ௌ௘.." முத்து௏௘்ன்

஋ழுந்துவிட்ே௘ர்.

199
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"நீ ்க௘ௌலிபு௏ம் ௄ௌ௘ய் ௗர்௕௘ ச௘௅௏ ௌ௘ரு ்ஹிந்௉ர்.

஋ோக்கு இன்று ௄௔று எரு ப்௏௘௃ஜக்௅ே ௉ட்ே ௄௔ண்டும்."

"஋ப்ௌடி௄௎௘.. இன்று உன்௅ோ அந்௉ ௔ே

ொ௘ட்டுக்க௘௏னிேமிருந்து க௘ப்ௌ௘ற்றிவிட்௄ேன் ௄ஜ௘தி."
்ஹிந்௉ர் அ௔௅௒ கேக்கும் ௄ௌ௘து முணுமுணுத்து விட்டு
௄ௌ௘ோ௘ன்.

அே.. இ௔ன் இந்௉ அ௒வு

௄௎௘சிப்ௌ௘ோ௘.ஆச்சரி௎ப்ௌட்டு எரு நிமி௕ம் நின்ௐ௔ள்..
பிௐகு ௄௔௅௑ நி௅ோவு ௔௏ அ௔ச௏்௘க ௉ன் ௄௑ப்ே௘ப்௅ௌ
திௐந்து ௃ொட்டிலிருந்து சி.஋ம்.டி.஌ ௅சட்டிலிருந்து பில்டிங்
அப்ரு௔ல் அப்ளி௄க௕௅ோ ௃ேௌன்௄௑௘ட் ௃சய்து ப்ரிண்ட்
஋டுத்௉௘ள். அ௉௅ோ நி௏ப்பும் ௄ௌ௘து௉௘ன், கட்டிேம் கட்டும்
இஞ்ஜினி௎ர் ௅க௃௎ழுத்து ௄௔ண்டி௃்ன்ௐ நி௅ோவு ௔ந்து
அ௔ச௏்௘க ஏடி, ௔௘சலுக்கு ௄ௌ௘ய்விட்ே ்ஹிந்௉ரிேம்
௅க௃௎ழுத்து ௔௘ங்கிோ௘ள்.

"அப்ளி௄க௕னுேன் ௄௔று ஋ன்௃ோன்ோ ௄சர்த்து

௃க௘டுக்க௄௔ண்டு௃்ோ ௃௉ரியும்௉௘௄ோ..?"அ௔௅௒ ொக்க௑௘க
ௌ௘ர்த்து ௄கட்ேௌடி௄௎ க௘௅௏ ஋டுத்துக்௃க௘ண்டு முத்து௏௘்ன்
௄ௌ௘ய்விட்ே௘ர்.

200
 பத்஫ா கிரகதுவர

"இந்௉ வீட்டிற்கு நீ ௄ௌ௘ட்ே ப்௒௘௅ோ ௄சர்த்து

஋டுத்துக்௄க௘ ௄ஜ௘தி."

"௃௉ரியும் ்ஹிந்௉ர். இதில் எோர் ௅க௃௎ழுத்து

க௔ர்ன்௃்ன்ட் ௄௑ன்ட் சர்௄௔௎ர் ௅க௃௎ழுத்து ௄௔ண்டும்.
சர்௄௔௎ர் ஋ழும்பூர் சி.஋ம்.டி.஌ ஆஃபிஸில்௉௘௄ோ இருப்ௌ௘ர்
௄ௌ௘ய் ௔௘ங்கி ௃க௘ள்கி௄ௐன்."

"சரி ௄ௌ௘யிட்டு ௔௘.. ஋துவும் ௄௔ண்டு்௘ோ௘ல் ஋ோக்கு

ஃ௄ௌ௘ன் ௌண்ணு." ்ஹிந்௉ர் ௄ௌ௘ய்விட்ே௘ன்.

௄ஜ௘தி அ௄ச௘க் ொகர் ௄ௌ௘ய் வீட்டு எோரின்

௅க௃௎ழுத்து ௔௘ங்கிக் ௃க௘ண்டு, ஋ழும்பூர் சி.஋ம்.டி.஌
ஆஃபிஸ் ௄ௌ௘ோ௄ௌ௘து ்தி௎ம் ச௘ப்ௌ௘ட்டு ௄ொ௏ம் ௔ந்துவிே,
அங்௄க சர்௄௔௎௅௏ ஋ங்௄க ௄௉டியும் ௌ௘ர்க்க முடி௎வில்௅௑.
ஃ௄ௌ௘ன் சுவிட்ச் ஆஃப்பில் இருந்௉து. உச்சந்௉௅௑௅௎
௉௘க்கி௎ ௃௔யிலுேன், ௔யிற்றில் ௌசியும் ௄சர்ந்து ௃க௘ள்௒
௄ஜ௘திக்கு ்௎க்கம் ௔ரும் ௄ௌ௘ல் இருந்௉து. ்ஹிந்௉ரின்
௄௔௅௑யும் கஷ்ேம்௉௘ன் ௄ௌ௘ல்.. நி௅ோத்௉ௌடி அங்கிருந்௉
்௏ ௃ௌஞ்சில் அ்ர்ந்௉௘ள்.

அந்௉ சர்௄௔௎ர் இங்௄க௉௘ன் ௔ரு௔௘ர். ௉௘ன் ச௘ப்பிே

஋ன்று ௃௔ளி௄௎ ௄ௌ௘ய்விட்ே௘ல், அ௔ரிேம் ௅க௃௎ழுத்து

201
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

௔௘ங்க முடி௎௘து. ௅க௃௎ழுத்து ௔௘ங்கிக் ௃க௘ண்௄ே ச௘ப்பிே

௄ௌ௘க௑௘௃்ோ நி௅ோத்௉௘ள்.

௃௉௘ண்௅ே க௘ய்ந்து ௄ௌ௘க, அங்௄க எ௏்௘க இருந்௉

௉ண்ணீ௅௏ பிடித்து குடிக்க ௄ௌ௘ோ௄ௌ௘து க௘தில் ௄கட்ே
கு௏லில் முகம் ௃௔ளிறிோ௘ள். அ௔ச௏்௘க ேம்௒௅௏ ௅௔த்து
விட்டு அந்௉ சு௔ரின் ்றுபுௐம் ஋ட்டி ௌ௘ர்க்க..

அ௔௒து சந்௄௉கத்௅௉ உறுதி ௃சய்௔து ௄ௌ௘ல் அங்௄க

நின்று ௎௘ருே௄ோ௘ ௄ௌசிக் ௃க௘ண்டிருந்௉௔ன்.. அ௔௄ோ௉௘ன்
அந்௉ ௏௘ட்ச௖ன்.. ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.

இ௔ன் இங்௄க ஋ப்ௌடி.. இ௔௅ோ ௌ௘ர்க்க ்ஹிந்௉ர்

்க௘ௌலிபு௏ம் ௄ௌ௘ோ௘௄ோ.. இ௔ன் இங்௄க நின்று
௃க௘ண்டிருக்கிௐ௘௄ோ.

௄ஜ௘தி அ௔ச௏்௘க ௉ோது சுடி௉௘ர் ச௘௅௑ ௉௅௑யில்

முக்க௘டிட்டு முகத்௅௉ ்௅ௐத்துக் ௃க௘ண்ே௘ள். இங்௄க..
இப்௄ௌ௘து அ௔ள் அந்௉ ௏௘ட்ச௖ன் கண்ணில் ௌே
விரும்ௌவில்௅௑. அ௔ன் நிச்ச௎ம் அ௔௒து இன்௅ௐ௎
௄௔௅௑க௅௒ ௌ௘௓௘க்கி விடு௔௘ன்.

202
 பத்஫ா கிரகதுவர

முகத்௅௉ ௄௑ச௘க சு௔ர்புௐம் திருப்பி௎ௌடி அ்ர்ந்து

௃க௘ண்ே௘ள். ௗர்௕௔ர்த்௉ன் அ௔௅௒ கேந்து ொேந்து
௄ௌ௘ோ௘ன். அ௔ோது ொ௅ே ௄௔கத்தில் அ௔ள் ்டியிலிருந்௉
௄ௌப்ௌர்கள் க௅௑ந்து கீ௄௓ ௌௐந்௉ோ.

சும்்௘ கேந்து ௄ௌ௘கும் ௄ௌ௘தும்.. ஋ன்௅ோ இம்சித்து

௃க௘ண்௄ே ௄ௌ௘கிௐ௘ன் ௌ௘ர்.. இ௔௃ோல்௑௘ம் நிச்ச௎ம்
௏௘குக௘௑த்தில் ௉௘ன் பிௐந்திருப்ௌ௘ன். எ௏க்கண்ை௘ல் அ௔ன்
௉ள்ளி ௄ௌ௘ோ௅௉ உறுதிப்ௌடுத்தி௎ பிௐகு கீ௄௓ கிேந்௉
௄ௌப்ௌர்க௅௒ குனிந்து ௄சகரித்து நிமிர்ந்௉ ௄ௌ௘து அ௔ன்
அ௅்தி௎௘க அ௔௃௒திரில் நின்றிருந்௉௘ன்.

"இங்௄க.. ஋ன்ோ ௃சய்கிௐ௘ய்..?"

஍ய்௎ய்௄௎௘.. ௌ௘ர்த்துட்ே௘௄ோ.. ஋ப்ௌடி ச்௘ளிக்க..

திருதிருத்௉ௌடி நின்ௐ௔ளின் ச்௘ளிப்பு சிரிப்பு ௃௏௘ம்ௌவு௄்
கண்ௐ௘வி௎௘க௄௔ ௃௔ளிப்ௌட்ேது அந்௉ ௌ௘௔௅ோக்கு.

"஋ன்ோதிது..?"௅க௅௎ உருட்டி அபிொ௎்௘க ௄கட்ே௘ன்

அ௔ன்.

"ஹி..ஹி.." மீண்டும் சிரித்௄௉௉௘ன் ச்௘ளிக்க

௄௔ண்டி௎திருந்௉து ௄ஜ௘திக்கு.

203
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"௄ௌ௘தும்.. ௄ௌ௘தும்.. முடி௎௅௑.." ௌ௎ம் ௄ௌ௘ல் கண்

விரித்து கன்ோம் உப்பி க௘ட்டி௎௔ன் அ௔ள் ௅கயிலிருந்௉
௄ௌப்ௌர்க௅௒ ௌறித்௉௘ன்.

"஍௄௎௘.. அது ஋ன்னு௅ே௎து. ஋ோக்கு ௄௔ண்டும்."

௄ஜ௘தி ௉வித்௉ௌடி அந்௉ ௄ௌப்ௌர்க௅௒ ௔௘ங்க மு௎௑..
அ௔ன் ௅க௅௎ உ௎௏்௘ய் தூக்கி ௄ௌப்ௌர்க௅௒ க௘த்துக்
௃க௘ண்டு.. அந்௉ ௌக்க்௘க ௄ௌ௘ோ ப்யூன் எரு௔௅௏ ௅க
௃ச௘டுக்கி அ௅௓த்௉௘ன்.

ஏடி ௔ந்௉ ப்யூன் ௅க கட்டி நிற்க௘௉ கு௅ௐ௉௘ன்.

இ௔ன்௉௘௄ோ ௃க௘ஞ்ச ௄ொ௏ம் முன்ோ௘ல் சர்௄௔௎௅௏ ௌற்றி
௄கட்ே௉ற்கு ௌதி௄௑ ௃ச௘ல்௑௘்ல் மு௅ௐத்துக் ௃க௘ண்டு
௄ௌ௘ோ௘ன். ௄ஜ௘தி அ௔ோது அப்௄ௌ௘௅௉௎ மு௅ௐப்பிற்கு
ௌதி௅௑ இப்௄ௌ௘து ௃க௘டுக்க, அ௔ன் ௌவ்௎த்துேன் ௅க
கட்டிக்௃க௘ண்டு இ௔௅௒ ்ரி௎௘௅௉௎௘க ௌ௘ர்த்௉௘ன்.

சரி ௃௉௘௅௑ந்து ௄ௌ௘.. ஋ோ ௄ஜ௘தி அ௔௅ோ ்ன்னித்து

விே ௉௎௘௏௘ோ ௄ௌ௘து ௗர்௕௔ர்த்௉ன் அந்௉ ௄ௌப்ௌர்க௅௒
அந்௉ ப்யூன் ௅கயில் ௃க௘டுத்௉௘ன்.

204
 பத்஫ா கிரகதுவர

"ம்.. சீக்கி௏ம் முடித்து ௃க௘ண்டு ௔௘."அ௔ன் பி௏ச௘௉்௘க

அந்௉ ௄ௌப்ௌ௅௏ ௔௘ங்கிக் ௃க௘ள்௔௅௉ விழி உருட்டி ௌ௘ர்த்௉
௄ஜ௘தி, அ௔ன் ொேக்க ஆ௏ம்பிக்கவும் அ௑றிோ௘ள்.

"அது இம்ௌ௘ர்ட்௃ேன்ஸ் ௄ௌப்ௌர்ஸ் அ௔ரிேம் ஌ன்

௃க௘டுத்தீர்கள்..?"

"உஷ்.. உன் ௄௔௅௑ இப்௄ௌ௘து முடிந்து ௔ந்துவிடும்."

௃ச௘ன்ோ ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ ொம்ௌ௘்ல் ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

"௔௘.." அ௔ன் ொேக்க விழித்௉௘ள்.

"஋ங்௄க..?" ௌ௘௉ங்க௅௒ ௉௅௏யில் அழுந்௉ ஊன்றி நின்று

௃க௘ண்ே௘ள்.

"ச௘ப்ௌ௘ட்டு ௄ொ௏்௘யிற்௄ௐ.. ௔௘ ச௘ப்பிட்டு ௔௏௑௘ம்.

அ௉ற்குள் உன் ௄௔௅௑ முடிந்துவிடும்."

௄ௌ௘ச்சு.. இன்௅ௐக்கும் ஋ன் ௑ஞ்ச் அவுட்.. முடிந்௉து.

஌ற்௃கோ௄௔ ௌசித்திருந்௉ ௉ோது ௔யிற்௅ௐ அழுத்தி
பிடித்௉ௌடி ்ோதிற்குள் அழு௉ௌடி அ௔ன் பின்ோ௘ல் ௌலி பீே
ஆே௘க ொேந்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

205
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

அத்தியாயம் 24
௄ொற்௃ௐ௘ரு ௄௉௘ற்ௐம் இன்௃ௐ௘ரு ்௘ௐௐம்..

ௌ௘ர்த்௉௘ல் ௌ௘ர்௅௔க்கு ௃௉ரி௎௘து..

௃௉௘ேங்கி௎ ௌ௘௅௉யில் ௃௉௘ேர்ந்து ௔௏௘்ல்..

தூ௏த்தில் நின்ௐ௘ல் புரி௎௘து..

"நீங்கள் இன்று ்க௘ௌலிபு௏த்தில் ௉௘௄ோ

இருக்க௄௔ண்டும்..?" ௃்ல்௑ அ௔னிேம் ௄கட்ே௘ள்.

"்க௘ௌலிபு௏்௘.. அங்௄க.஌ன்..?"

"அங்௄க௉௘௄ோ உங்கள் ௅சட் இருக்கிௐது. நீங்கள்

புதி௉௘க கட்டும் ௄ௗ௘ட்ேல்." ௄ஜ௘தி கு௓ம்பிவிட்ே௘ள்

"ஆ.. ௃௎ஸ் ஋ன் ௅சட்௉௘௄ோ அது..?" வி௕்்௘க

௄கட்ே௘ன்.

௄ஜ௘தி ௔௘௅௎ மூடிக்௃க௘ண்ே௘ள். இ௔ோது இேம்..

இ௔ன் இஷ்ே்௘ம். ஋ங்௄கயும் இருப்ௌ௘ோ௘ம். ௄ௌ௘௄௎ன்.
஋ங்௄கயும் இருந்து ௃௉௘௅௑. ஋ன் முன்ோ௘ல் ்ட்டும் ௔௏௘்ல்

206
 பத்஫ா கிரகதுவர

இருந்௉௘ல் சரி. ௔௘ர்த்௅௉க௅௒ விழுங்கி ௔௘௅௎ ௃்ன்று

௃க௘ண்ே௘ள்

"௃௔றும் ௔௘௅௎ ௃்ல்௑௘௄௉. இ௅௉ ௃்ல்லு."

௄ௌசி௎ௌடி அந்௉ சிறி௎ ொடுத்௉௏ ௄ௗ௘ட்ேலுக்குள்

௔ந்திருந்௉ோர். அங்௄க௉௘ன் அ௔ளுக்க௘க உை௅௔ அ௔௄ோ
ஆர்ேர் ௃சய்திருந்௉௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.

௄ஜ௘தி சுற்றி அந்௉ ௄ௗ௘ட்ே௅௑ ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

"இந்௉ ஌ரி௎௘வில் இது௉௘ன் ௃க௘ஞ்சம் சு்௘௏௘ோ

௄ௗ௘ட்ேல் ௄ஜ௘தி ௃௔௅௏ட்டி உைவுகள் இருக்க௘து.
ச௘௉௘௏ை ச௘ப்ௌ௘டு௉௘ன் ஆோ௘ல் ௔யிற்௅ௐ ௃கடுக்க௘து.
அந்௉ திருப்தி என்௄ௐ௘டு ௌசிக்கு ச௘ப்பிட்டுவிடு௄௔௘ம்."

அ௔௒து ௉ட்டிலிருந்௉ கிண்ைங்க௅௒ கீ௄௓ ஋டுத்து

எதுக்கி ௅௔த்து அ௔ள் ச௘ப்பிே உ௉விோ௘ன்.

"உங்களுக்கு ௃சன்௅ோயில் ஋ல்௑௘ இேங்களும்

௃௉ரிகிௐ௄௉." ௄ஜ௘திக்கு ஆச்சரி௎ம்.

"ம்.. அடிக்கடி ௔ந்து ௄ௌ௘௔௉௘ல் ௃௉ரியும். ௄ௌச்௅ச

நிறுத்தி விட்டு ச௘ப்பிடு சூடு ஆறிவிட்ே௘ல் ச௘ப்பிே
முடி௎௘து." அ௔ன் உண்ை ஆ௏ம்பித்திருந்௉௘ன். இ௔ன்

207
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

நிஜ்௘க௄௔ ௉ன்௅ோ ௉ேங்கலின்றி உண்ை

அனு்திக்கிௐ௘ோ௘..? ஆச்சரி௎்௘க நி௅ோத்௉ௌடி ௄௔க்௘க
ச௘௉த்௅௉ பி௅சந்து உண்ை ஆ௏ம்பித்௉௘ள்.

இ௎ல்ௌ௘க உண்டு ௃க௘ண்டிருந்௉௔௅ோ இ௅ேயி௅ே௄௎

நிமிர்ந்து ௌ௘ர்த்௉௘ள். ஍ந்து ொட்சத்தி௏ ௄ௗ௘ட்ேல்களில் வி௉ம்
வி௉்௘ோ உைவுக௅௒ உண்ணும் ௄ௌ௘தும் சரி. இ௄௉௘ இந்௉
ொடுத்௉௏ ௄ௗ௘ட்ேலில் ச௘௉௘௏ை உை௅௔ உண்ணும் ௄ௌ௘தும்
சரி.. அ௔ோது ௌ௘௔௅ோ என்ௐ௘கத்௉௘ன் இருந்௉து.

இ௔ன் புரிந்து ௃க௘ள்௒ முடி௎௘௉௔ன். ஋ண்ைமிட்ேௌடி

ௌ௘தி ச௘ப்ௌ௘ட்௅ே முடித்௉ பிௐகு௉௘ன், ௄ஜ௘திக்கு அ௔ள்
௔௘ங்க ௄௔ண்டி௎ எப்பு௉ல் ௅க௃௎ழுத்து நி௅ோவு ௔ந்௉து.

இ௔ன் ௌ௘ட்டுக்கு.அ௅௉ ௎௘ரிே௄்௘ தூக்கி ௃க௘டுத்து

விட்ே௘௄ோ. திரும்ௌ ஋ன் ௅க ௄சரு்௘ அது. மீதி உை௅௔
சரி௎௘க ச௘ப்பிே௘்ல் அ௅௒ந்து ௃க௘ண்டிருந்௉௔ளின்
இ௅௑யில் ௄்௘ர் ஊற்றிோ௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.

"௄௔ஸ்ட் ௌண்ை௘௄௉ ச௘ப்பிடு எரு ஆம்௃௑ட்

௃ச௘ல்௄ௐன்."அ௉ட்டிோ௘ன்.

208
 பத்஫ா கிரகதுவர

சட்௃ேோ ௄ஜ௘தியினுள் அ௔ள் ௉ந்௅௉யின் நி௅ோவு

௔ந்து ௄ௌ௘க, கண்கள் க௑ங்க ஆ௏ம்பித்௉து.

"ொன்ௐ௘க பி௅சந்து ச௘ப்பிேனும்ே௘ குட்டி.. இப்ௌடி."

௄ச௘ற்௅ௐ பி௅சந்து ௃க௘டுத்௉ ௉ந்௅௉யின் ஞ௘ௌகம்
உள்௒த்தில் அரிக்க, நீரில் ்ங்கி௎ கண்க௅௒ து௅ேத்துக்
௃க௘ண்ே௘ள்.

"஋ன்ோ௘ச்சு ௄ஜ௘தி..? க௘௏்௘..? அப்ௌடி நி௅ௐ௎

இல்௅௑௄௎. நீ க௘௏ம் விரும்பி ச௘ப்பிடுௐ௔ ௉௘௄ோ.

"இல்௅௑.கண்ணில் தூசு." து௅ேத்துக் ௃க௘ண்டு ச௘ப்பிே

ஆ௏ம்பித்௉௘ள்.

இறுதி௎௘க எரு கிண்ைம் ௄்௘ர் ௔௘ங்கி ௃க௘டுத்து..

"௃௔யிலுக்கு ொல்௑து குடி." ஋ோ குடிக்க ௅௔த்து விட்டு
இரு௔ரும் ௃௔ளி௄௎ ௔ந்௉ ௄ௌ௘து ௄ஜ௘திக்கு ௉ோது நி௅ௐந்௉
௔யிற்றி௅ோ ொம்ௌமுடி௎வில்௅௑.

அ௄௉௄ௌ௘ல் சி.஋ம்.டி.஌ ஆஃபிஸினுள் நு௅௓ந்௉தும் ஏடி

௔ந்து ௌவ்௎்௘க நீட்டி௎ ப்யூனிேமிருந்து ௄ௌப்ௌர்க௅௒
௔௘ங்கி அ௔ளிேம் ௃க௘டுத்௉௘ன். ஋ல்௑௘ ௅க௃௎ழுத்தும்

209
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

௄ௌ௘ேப்ௌட்டு உோக்கு கட்டிேம் கட்ே அனு்தி ௉ந்௉௘யிற்று

஋ன்று கண் சிமிட்டி௎து அந்௉ அ௏ச௘ங்க ௄ௌப்ௌர்.

ஆௗ௘..முத்து௏௘்னின் முகத்தின் முன்ோ௘ல் நீட்டி

ஆட்ே௄௔ண்டும்.குதூக௑த்துேன் அ௉௅ோ ௔௘ங்கிக்
௃க௘ண்ே௘ள் ௄ஜ௘தி.

"஋ன்னிேமிருந்து ௉ப்பிக்க இந்௉ ௄௔௅௑௅௎

஋டுத்௉௘௎௘க்கும்..?"

ௗர்௕௔ர்த்௉னின் ௄கள்விக்கு விழித்௉௘ள் ஋ன்ோ ௌதில்

௃ச௘ல்௔து..?

"இது ௄ௌ௘ன்ௐ ௄௔௅௑கள் இந்௉ க௔ர்ன்௃்ன்ட்

ஆஃபி௖ுகளில் ொன்கு ௌ௓கி௎ ஆள் ௌ௓க்க ௔௓க்கம்
௅௔த்துள்௒௔ர்கள் ்ட்டு௄் ௃சய்௎ முடிந்௉து. உன்ோ௘ல்
முடி௎௘௃௉ன்௄ௐ முத்து௏௘்னும், ்ஹிந்௉ரும் இங்௄க இன்று
உன்௅ோ அனுப்பியுள்௒ோர். இனி௃௎௘ரு மு௅ௐ இது ௄ௌ௘ன்ௐ
முட்ே௘ள்௉ோம் ௃சய்௎௘௄௉."

"ஏ.. ஆோ௘ல் ்ஹிந்௉ர் ஃ௄ௌ௘ன் ௃சய்௉௘ல் ௔ந்து

உ௉வு௔௉௘க ௃ச௘ன்ோ௘ர்."

210
 பத்஫ா கிரகதுவர

"஋௉ற்கு ஃ௄ௌ௘ன்..? இங்குள்௒ நி௅௑௅் அ௔ருக்கு

௃௉ரியும்௉௘௄ோ. ௔ந்திருக்க ௄௔ண்டி௎து௉௘௄ோ..?"

"முத்து௏௘்ன் ச௘ர் அ௔ருக்கு ௄௔று ௄௔௅௑ ௃க௘டுத்து

அனுப்பிவிட்ே௘ர்.. "

"ம்..௃௉ரியும் அந்௉ ்க௘ௌலிபு௏ ௅சட்

௄௔௅௑௉௘௄ோ..?௔ந்து நின்ௐ௘ன்."

"ஏ௄ௗ௘ அங்௄க ௔ந்௉௔௅௏த்௉௘ன் திருப்பி

அனுப்பினிர்க௒௘..?"

"௄ௗ௘ட்ேலுக்க௘ோ நி௅ௐ௎ ௄௎௘ச௅ோக௅௒ ௄௎௘சித்து

௅௔த்துக் ௃க௘ண்டு, உன்௅ோ ஋திர்ௌ௘ர்த்து க௘த்திருந்௉௘ல்..
எல்லி௎௘க உ௎௏்௘க எட்ே௅ேக்குச்சி என்று ஜீன்௖ும், டி-
௕ர்ட்டு்௘க.. ௗ௄௑௘ ச௘ர்.. ஍ ஆம் அட் யு௔ர் சர்வீஸ்..
஋ன்று ௔ந்து நிற்கிௐது. ௃ௌ௘ங்கி ௔ந்௉ ஍டி௎௘க்க௃௒ல்௑௘ம்
உ௅ேந்து ௄ௌ௘ய்விட்ேோ. ௃ௌரி௉௘ய் எரு கும்பிடு ௄ௌ௘ட்டு
அனுப்பி ௅௔த்து விட்௄ேன்.."

ௌ௘௔௅ோ௎௘ய் அ௔ன் ்ஹிந்௉௅௏ வி௔ரித்௉ வி௉ம்

சிரிப்௅ௌ ௃க௘டுக்க சிரித்து விேக் கூே௘௃௉ன்ௐ

211
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

ஜ௘க்கி௏௅௉த்௉ோத்துேன் உ௉டுக௅௒ இறுக்கிக் ௃க௘ண்டு

அ௔௅ோ மு௅ௐத்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

"்ஹிந்௉௅௏ ௏௘க்கிங் ௌண்ணுகிறீர்க௒௘..?"

"அது ஋௉ற்கு ஋ோக்கு..? உன் ஆள். நீ௄௎ ௏௘க்

ௌண்ணிக்௃க௘ள்.஋ோக்௃கன்ோ."

௄ஜ௘தி ௃்௒ோ்௘ோ௘ள்.

அ௔ள் முகத்௅௉ கூர்ந்௉௔ன் "஋ன்ோ.. உன்

ஆள்௉௘௄ோ..?" ஋ன்ௐ௘ன். ௄௉ங்க௘௅௎ துருவு௔து ௄ௌ௘ல்
அ௔ள் முகம் துருவி௎து அ௔ன் ௌ௘ர்௅௔.

"ஆட்௄ே௘ ஋துவும் ௔ருகிௐ௉௘..?"௄ஜ௘தி ச௘௅௑௅௎

ஆ௏௘ய்ந்௉௘ள்.

"உன் ஆ௅௒ கு௅ௐத்து ௄ௌசி௎௉௘ல்.. ஋ன் ௄்ல்

௄க௘பித்துக் ௃க௘ண்டு ஆட்௄ே௘வில் ௄ௌ௘க ௄ௌ௘கிௐ௘௎௘க்கும்.
௄ஜ௘திக்கு அ௔ன் ௉௅௑யில் என்று ௄ௌ௘ே௑௘௃்ோ இருந்௉து.
கூே௄௔ எரு ௔௘௅௎ மூடுே௘௅௔யும் ௃ச௘ல்௑ முடிந்௉௘ல்
஋வ்௔௒வு ொன்ௐ௘க இருக்கும்.

"஋ன் க௘ர் அந்௉ப் ௌக்கம் இருக்கிௐது. ௔௘."

212
 பத்஫ா கிரகதுவர

ொேந்௉௔னின் பின்ோ௘ல் ொேந்௉௘ள் அடிக்கிௐ ௃௔யிலுக்கு

இ௉்௘யிருந்௉ அ௔ோது ஌சி க௘ரினுள் ஌றி அ்ர்ந்௉தும்
அப்ௌ௘டி ஋ன்ௐ நிம்்தி ௔ந்௉து. ௄ஜ௘திக்கு சீட்டில் ச௘ய்ந்து
கண்க௅௒ மூடிக்௃க௘ண்ே௘ள்.

"௄ஜ௘தி.. ௄ஜ௘தி."அ௔ள் ௄௉௘ள் ௄௑ச௘க ௃௉௘ட்டு

அ௅சக்கப்ௌே ௌட்௃ேோ விழி திௐந்௉௔ளுக்கு மு௉லில் ஋ங்௄க
இருக்கி௄ௐ௘௃்ோ ௃௉ரி௎வில்௅௑. கண்க௅௒ ௄௉ய்த்து
விட்டுக் ௃க௘ண்டு ௌ௘ர்த்௉௔ளின் முன் ௃௉ரிந்௉ அ௔ள் வீடு
கு௓ப்பி௎து வீட்டிற்க௘ ௔ந்துவிட்ே௘ன்..?

"ச௘ரி.. தூங்கிவிட்௄ேன்.ஆோ௘ல் இங்௄க ஌ன்

௔ந்தீர்கள்..?"

"௃௏௘ம்ௌ ே௎ர்ே௘க இருக்கிௐ௘ய். ௄ௌ௘ய் ௃௏ஸ்ட் ஋டு.

ொ௘௅௒ க௘௅௑ ொ௘ம் சந்திக்க௑௘ம்."

"௃௏ஸ்ே௘.. ஍௄௎௘ ொ௘ன் ௃௉௘௅௑ந்௄௉ன். இந்௉

அப்ரூ௔௅௑ ச௘ரிேம் ௉௏ ௄௔ண்டும்." ௌ௏ௌ௏த்௉௔௅௒
௅க௎்ர்த்திோ௘ன்.

"ஈஸி.. ௄ஜ௘தி. உோக்கு இன்று அ௔ர்கள் ௃க௘டுத்௉

௄௔௅௑ இவ்௔௒வு சீக்கி௏ம் முடியு௃்ன்று அ௔ர்கள் ஋திர்

213
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

ௌ௘ர்த்திருக்க ்௘ட்ே௘ர்கள். அ௉ோ௘ல் உன்௅ோ ௄௉ே

்௘ட்ே௘ர்கள். நீ ௄ௌ௘ய் நிம்்தி௎௘க தூங்கி ஏய்௃௔டு."

"அப்ௌடி௎௘ ௃ச௘ல்கிறீர்கள்..?"அ௅௏ ்ோதுேன்

இௐங்கி௎௔ள்.

"நீங்க௄௒ ௄ௌ௘ய்.஋ன்௅ோ ௄ௌ௘ட்டுக் ௃க௘டுத்து விே

்௘ட்டீர்க௄௒..?" ௌட்௃ேோ ௄கட்டு விட்டு அ௔ன் முகம்
௄ௌ௘ோ ௄ௌ௘க்கில் ௌ௎ந்து ௔௘௅௎ மூடிக்௃க௘ண்ே௘ள்.

எ௄௏ நிமி௕த்தில் ௉ன் முகத்௅௉ சரி ௃சய்து

௃க௘ண்ே௔ன். "ொம்பு ௄ஜ௘தி.ொ௘ன் ொல்௑௔ன்௉௘ன் நீ ௄ௌ௘."

ௌற்கள் ௃௉ரி௎ ௌளீ௃௏ோ சிரித்௉௘ன்.

இப்௄ௌ௘து௉௘ன் அதிக்௘க வில்௑ன் ௄ௌ௘ல்

௃௉ரிகிௐ௘ய்.்ோதினுள் ௄ௌசி௎ௌடி "உள்௄௒ ௔ந்து விட்டு
௄ௌ௘ங்க௄௒ன்.." வீட்௅ே க௘ட்டி ௄கட்ே௘ள்

"வீட்டில் ௎௘ர் இருக்கிௐ௘ர்கள்..?"

"௎௘ரும் இல்௅௑ அம்்௘, அப்ௌ௘ ஸ்௔௘தி ஋ல்௄௑௘ரு௄்

௄௔௅௑க்கு ௄ௌ௘கிௐ௔ர்கள்."

"அப்௄ௌ௘து ௄௔ண்ே௘ம். ஋ல்௄௑௘ரும் இருக்கும் ௄ௌ௘து

எருொ௘ள் ௔ருகி௄ௐன்.. நீ ௄ௌ௘."அ௔ளுக்கு ௅க௎௘ட்டிோ௘ன்.
214
 பத்஫ா கிரகதுவர

இத்௉௅ோ இங்கி௉த்௅௉ ௗர்௕௔ர்த்௉னிேம்

஋திர்ௌ௘ர்க்க௘்ல் ஆச்சரி௎ப்ௌட்ேௌடி ௄ௌ௘ய் க௉௅௔
திௐந்௉௘ள். உள்௄௒ ௄ௌ௘ய்௃க௘ண்டு ஋ட்டி ௌ௘ர்க்க, க௉௅௔
பூட்டிக்௃க௘ள்.. ௌத்தி௏ம்.. ஋ோ க௘ரிலிருந்௉ௌடி ௅ச௅க
௃சய்௉௘ன். ௄ஜ௘தி ௉௅௑௎௅சத்து க௉௅௔ பூட்டிக்
௃க௘ண்ேதும் க௘௅௏ ஋டுத்துக்௃க௘ண்டு ௄ௌ௘ோ௘ன்
ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.

215
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

அத்தியாயம் 25
௔ள்ளு௔ன் இ௒ங்௄க௘ ௌ௘௏தி..

஋ன்௃ௐ௘ரு ௔ரி௅ச௅௎ ொ௘ன் கண்௄ேன்..

அந்௉ ௔ரி௅சயில் உள்௒௔ர் ்ட்டு்ல்௑..

அே ொ௘னும் ஌்௘ந்௄௉ன்..

"அே ௌ௘ர்ௐ௘. உங்க அப்ௌ௘௄௔௘ே ௌவு௅ச."

க௅௑௔௘ணி அநி௎௘௎த்திௐகு ஆச்சரி௎ப்ௌே ொே௏௘ஜன்

க௘௑௅௏ உ௎ர்த்தி விட்டுக் ௃க௘ண்ே௘ர்.

"௔௘வ். ௃௔௘ன்ேர்புல் லுக். ஋ன்ட்௏ன்௄ச அசத்து௄௉..

இல்௅௑டி.." ஸ்௔௘தி ௔௘௅௎ பி௒ந்௉௘ள்.

"ச்..௔௘௅௎ மூடுடி. இங்௄க௃௎ல்௑௘ம் இப்ௌடி ொம்்௅௒

௃௔ளிப்ௌ௅ே௎௘க க௘ட்டிக் ௃க௘ள்௒ கூே௘து ம்..
அேக்கம்..அேக்கம். அப்ௌடி௄௎ முகத்௅௉ ௃க௘ஞ்சம்
ௌைக்க௘௏த்௉ோ்௘க ௔ச்சுக்௄க௘." ௄ஜ௘தி ச௄க௘௉ரி௅௎
஋ச்சரித்௉௘ள்.

216
 பத்஫ா கிரகதுவர

"ௌைக்க௘௏த்௉ோ்௘. அது ஋ப்ௌடிடி..?" ஸ்௔௘தி சந்௄௉கம்

௄கட்ே௘௒.

௄ஜ௘திக்கு சட்௃ேோ ௗர்௕௔ர்த்௉னின் நி௅ோவு ௔ந்௉து.

அ௔ோது முகம் ௌ௘௔௅ோ, ஸ்௅ேல்..஋ோ ௔ரி௅ச௎௘க
்ோதினுள் ௔௑ம் ௔௏.. பிௐப்பிலிருந்௄௉ ஋ோது நி௅௑
இது௉௘௃ோன்ௌது ௄ௌ௘ன்௄ௐ௘.. அல்௑து ொ௘ன் பிௐந்௉௄௉
இ௉ற்குத்௉௘௃ோன்ௌது ௄ௌ௘ன்௄ௐ௘.. அ௑ட்ே௑ற்ௐ அ௔ோது
௄்ல்௉ட்டு ொே௔டிக்௅ககள் அப்ௌடி௄௎ துல்லி௎்௘க
்ோக்கண்ணில் ௃௉ரி௎.. அே.அந்௉ ௏௘ட்ச௖௅ோ இந்௉ அ௒வு
க௔னித்திருக்கி௄ௐ௘்௘.. ௉ன்னில் ௉௘௄ோ ஆச்சரி௎ப்ௌட்ே௘ள்
௄ஜ௘தி. ொே௏௘ஜனின் ஆஃபிஸ் ௄்௑திக௘ரி அ௔௏து ்கனின்
திரு்ை ௔௏௄௔ற்௅ௌ இந்௉ உ௎ர்௉௏ ஃ௅ௌவ் ஸ்ே௘ர்
௄ௗ௘ட்ேலில் ஌ற்ௌ௘டு ௃சய்திருந்௉௘ர். அ௉ற்க௘க
குடும்ௌத்௄௉௘டு அ௅ோ௔ரும் ௔ந்திருந்௉ோர்.

"஋ன்௅ோ ௃ச௘ல்லிட்டு நீ எரு ்௘திரி

முழிக்கிௐ௘௄௎.."ஸ்௔௘தி..

"ௗர்௕௘௅௔ ௌற்றி நி௅ோத்துக் ௃க௘ண்டிருந்௄௉ன்."

"ௗர்௕௘௔௘.அது ௎௘ருடி..?"

217
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"அ௔ன்௉௘ன்டி அந்௉ ௏௘ட்ச௖ன்."

"ஏ.அ௔ன் ௃ௌ௎ர் ௗர்௕௘௔௘..? ஌ய் இப்௄ௌ௘௉௘ன்டி

அ௔ன் ௃ௌ௎௅௏௄௎ நீ ௃ச௘ல்ௐ."

"அப்ௌடி௎௘.." ௄ஜ௘தி ௄௎௘சித்௉ௌடி..

"ௗர்௕௔ர்த்௉ன்." ஋ன்ௐ௘ள்.

"எ..இது௉௘ன் அ௔ன் ஃபுல் ௄ொ்௘.. வித்தி௎௘ச்௘க

அ௓க௘க இருக்கிௐதுடி. அது சரி ௏௘ட்ச௖ன் ஋ன்ோ
ஆோ௘ன்..?"

"ம். அ௔னும் இருக்கிௐ௘ன் அந்௉ ௗர்௕௘வுக்குள்௄௒௄௎.

஋ப்௄ௌ௘து ௄௔ண்டு்௘ோ௘லும் ௃௔ளி௄௎ ௔ரு௔௘ன்."

"அப்௄ௌ௘.. இப்௄ௌ௘து இல்௅௑ ஋ன்கிௐ௘ய். அது௉௘ன்

உன் ௔௘௎௘ல் அ௔ன் எரிஜிோல் ௃ௌ௎௅௏ ௃ச௘ல்கிௐ௘ய்."

"ஆ்௘ம் ஸ்௔௘தி. அ௔ன் இப்௄ௌ௘து ௃க௘ஞ்ச ொ௘ட்க௒௘க

எழுங்க௘கத்௉௘ன் ொேந்து ௃க௘ள்கிௐ௘ன்."

௄ஜ௘தி ௃ச௘ன்ோது ௄ௌ௘ல் ௗர்௕௔ர்த்௉ன் சி௑ ொ௘ட்க௒௘க

௄ஜ௘தியிேம் ொல்௑ௌடி௎௘க௄௔ ொேந்து ௃க௘ண்டிருந்௉௘ன்.
அ௔ோது ௄ௗ௘ட்ேல் ௄௔௅௑ ஆ௏ம்பிக்கப்ௌட்டு ொேந்து
௃க௘ண்டிருந்௉து.
218
 பத்஫ா கிரகதுவர

திோமும் அ௔௄௒ ௅சட்டிற்கு ௔ந்௄௉ தீ௏௄௔ண்டு௃்ன்ௐ

கட்ே௘௎த்௅௉ ௉வி௏, அ௔ன் ௄௔௃ௐ௉ற்கும் ௄ஜ௘தி௅௎
௃௉௘ல்௅௑ ௌண்ைவில்௅௑. ௉ோது ௄௔௅௑௄௎௘டு சம்ௌந்௉
ௌட்ே௉௘ல் அது ௃ௌரி௎ ௃௉௘ல்௅௑௎௘க ௄ஜ௘திக்கு
௄௉௘ன்ௐவுமில்௅௑.

"இ௄௉௘ இப்ௌடி௎௘க ஌௉௘௔து ச௘ன்ஸ் கி௅ேத்து ொ௘ம்

இது௄ௌ௘ல் இேங்களுக்கு ௔ந்௉௘ல்௉௘ன் உண்டு.
இல்௅௑௃௎ன்ௐ௘ல் உங்கள் அப்ௌ௘.. ஋ங்௄க.. ொம்௅்.. ம்..?"
க௅௑௔௘ணி கை௔௅ோ ௌ௘ர்த்௉ௌடி ௃ௌருமூச்சு
விட்டுக்௃க௘ண்ே௘ள்.

"஌ய்.. இது கூே ஋ன்ோ௘ல் கி௅ேத்௉ ச௘ன்ஸ்௉௘ன்டி

்ௐக்க௘௄௉."அம்்௘, அப்ௌ௘வின் ௃சல்௑ சண்௅ே௅௎
௏சித்௉ௌடி பிள்௅௒கள் இரு௔ரும் அ௔ர்கள் பின்ோ௘டி௄௎
ொேந்௉ௌடி அண்ை௘ந்து ௌ௘ர்த்து அந்௉ ௄ௗ௘ட்ேல்
வி௉௘ோத்தின் பி௏ம்்௘ண்ேத்௅௉ ௕௘ன்ட்லி௎ர்க௅௒ ௏சித்௉ோர்.

"இப்௄ௌ௘து கிருௌ௘ இருந்௉௘ல் ொன்ௐ௘க இருக்கும்."

ஸ்௔௘தியின் முணுமுணுப்பில் ஆச்சரி௎்௘ோ௘ள் ௄ஜ௘தி.

"஌ண்டி ஋ப்௄ௌ௘தும் உோக்கு அ௔ர் நி௅ோப்பு௉௘ோ௘..?"

219
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"அப்ௌடின்னு இல்௅௑டி.இந்௉ இேம் ௃௏௘ம்ௌ அ௓க௘க

இருக்கிௐ௄௉.. இங்௄க அ௔ரும் இருந்௉௘ல் இ௅௉௃௎ல்௑௘ம்
அ௔ரும் ௌ௘ர்ப்ௌ௘௄௏ ஋ன்று.." ஸ்௔௘தி ச்௘ளிப்ௌ௘ய் இழுக்க..

"சரி..சரி..௔ழி௎௘௄௉.஋ன்ோமும் நி௅ோத்து
௃௉௘௅௑.௄ௌ௘.௄ௌ௘." சலிப்ௌ௘ய் ௅க௎௅சத்௉௘ள்.

"ௌ௘ர்ட்டி ௗ௘ல் இந்௉ ௌக்கம் ௄்ேம்." ொறுவிச௘க ௄க௘ட்

௉ட் அணிந்௉ ்௘ேர்ன் ௄்ன் எரு௔ன் அ௔ர்களுக்கு ௔ழி
க௘ட்டிோ௘ன். உேன் ௔ந்து ௗ௘லின் க௉வு ௔௅௏ விட்டு
விட்டும் ௄ௌ௘ோ௘ன்.

"௄ஜ௘.. ௃௔யிட்ே௏௘டி இ௔ன்.. இ௔ன் டி௏ஸ்௖ும்..

ஸ்௅ேலும் ௌ௘ர்த்௉௘ல் ொ௘ன் ஌௄௉௘ ௃ௌரி௎ இேத்து ஆள்னு
நி௅ோத்௄௉ன்."

"அ௉௘௄ோ.. ஋ன்ோ௘ங்கடி உங்க ஃ௅ௌவ் ஸ்ே௘ர்

௄ௗ௘ட்ேல்..?

இரு௔ரு்௘க ௉ங்களுக்குள் கிண்ேல் ௃சய்௉ௌடி உள்௄௒

௃சன்ௐோர். எவ்௃௔௘ரு குடும்ௌத்திற்கும் ௉னி ௉னி ௄ேபிள்கள்
எதுக்கப்ௌட்டிருக்க ௉ங்கள் ௄ேபிளில் ௄ௌ௘ய் அ்ர்ந்௉ோர்.

220
 பத்஫ா கிரகதுவர

"௔ைக்கம் ்௘்௘, அத்௅௉." பின்ோ௘ல் ௄கட்ே கு௏லில்

௄ஜ௘தி திரும்ௌ, ஸ்௔௘தி ஋ழுந்து நின்௄ௐவிட்ே௘ள்.

கிருௌ௘க௏ோ..

"ௗ௄௑௘.்௘ப்பிள்௅௒. நீங்கள் ஋ங்௄க இந்௉ ௌக்கம்.."

ொே௏௘ஜன் ஋ழுந்து ௅க குலுக்கிோ௘ர்.

"இங்௄க எரு ஃப்௃௏ண்௄ே௘டு ௔ந்௄௉ன். நீங்கள் இந்௉

ௗ௘லுக்குள் ௔ரு௔௅௉ ௌ௘ர்த்௄௉ன்.அது௉௘ன் ொ௘னும் ௔ந்௄௉ன்.

"஋ன் ொண்ௌ௄ோ௘ே ்கனின் ௄்௄௏ஜ் ரிசப்௕ன் ௔௘ங்க

நீங்களும் உட்க௘ருங்க ்௘ப்பிள்௅௒."

௃௉ரி௎௘௉௔ர் வீட்டு ஃௌங்௕ன் ஋ன்ௐ நி௅ோவின்றி "எ."

஋ன்ௐ ௄௔க்௘ோ ௉௅௑௎௘ட்ேலுேன் அ்ர்ந்துவிட்ே௘ன்
கிருௌ௘க௏ன். ஸ்௔௘தி௅௎ ௌ௘ர்க்க ௄௉௘௉௘க ௉ோது
ொ௘ற்க௘லி௅௎ அ௔ன் அ௅்த்துக் ௃க௘ண்ே வி௉ம்௉௘ன்
௅ௗ௅௑ட்.

"ஸ்௔௘ ௃சல்௑ம். ொ௘ன் ௉ப்ௌ௘க நி௅ோக்க்௘ட்௄ேன்

஋ன்கிட்ே ்ட்டும் உண்௅்௅௎ ௃ச௘ல்லிடுடி. நீ௉௘௄ோ
அ௔௅௏ ௔௏ச்௃ச௘ன்ோ௘ய்..?" ௄ஜ௘தி ஸ்௔௘தியின் க௘௅௉
கடித்௉௘ள்.

221
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"சத்தி௎்௘க இல்௅௑டி இன்று இந்௉ ௌங்௕னுக்கு இங்௄க

௄ௌ௘கப்௄ௌ௘கி௄ௐ௘ம்னு ்ட்டும்௉௘ன் ௃ச௘ன்௄ோன்."

"ம்க்கும்.. அது ௄ௌ௘௉௘௉௘. உன் ஆளுக்கு. அ௔௄௏௘ே

ஃப்௃௏ண்௃ேல்௑௘ம் சும்்௘ கப்௖௘. ே௘க்ேர் ச௘ர் உன்௅ோ..
உன்௅ோ ்ட்டு௄்௉௘ன் ௌ௘ர்க்க ௔ந்திருக்கிௐ௘ர் நீ ௌண்ணி௎து
௃௔றும் சத்தி௎ம்௉௘ன். இ௉ற்கு ொ௘ன் ஋ங்௄க
௄௔ண்டு்௘ோ௘லும் ௔ந்து சூேம் அ௅ைக்கி௄ௐன்."

௄ஜ௘தியின் சீண்ேல் ௄ௌச்சுக்க௘ோ ஋திர்வி௅௒௄௔தும்

ஸ்௔௘தியிேம் இல்௅௑. அ௔ள் கே௅்௄௎ கண்ை௘க
கிருௌ௘க௏னின் ௌ௘ர்௅௔௄௎௘டு ௉ன் ௌ௘ர்௅௔௅௎ ௄க௘ர்த்துக்
௃க௘ண்டிருந்௉௘ள். இத்௉௅ோ தூ௏ம் மூச்௃சடுத்து
௄ௌசியிருக்கத்௉௘ன் ௄௔ண்டு்௘.. ௄ஜ௘தி ௃ொ௘ந்து ௄ௌ௘ோ௘ள்

கிருௌ௘க௏௄ோ௘ ௄௉ர்ந்௃௉டுத்௉ ௔௘ர்த்௅௉க௒௘ல்

ொே௏௘ஜனின் இ௅ேயீட்௅ே ச௘துர்௎்௘க ச்௘ளித்௉ௌடி,
ஸ்௔௘தியுேோ௘ோ ௉ோது ௌ௘ர்௅௔ க௘௉௅௑ ௃௉௘ேர்ந்து
௃க௘ண்டிருந்௉௘ன்.

ௌ௘ர்ட்டியின் எரு ௌகுதி௎௘ோ ொேோம் ஆ௏ம்பிக்க, புது

்ை்கனும், ்களும் மு௉ல் ஆ௒௘க ொேோத்தில் இௐங்க
௃௉௘ேர்ந்து ௌ௘ர்ட்டிக்கு ௔ந்திருந்௉ கை௔ன், ்௅ோவி

222
 பத்஫ா கிரகதுவர

அ௅ோ௔ரும் எவ்௃௔௘ரு௔௏௘க ௉௘ங்களும் ொேோ்௘ே

ஆ௏ம்பித்௉ோர்.

ௌ௘ர்ட்டி௅௎ உற்ச௘கப்ௌடுத்தும் ௄ொ௘க்கில் ்ை்கனின்

௉ந்௅௉ ொே௏௘ஜனின் ொண்ௌர் எவ்௃௔௘ரு குடும்ௌத்திோரிேமும்
௃சன்று ொேோ்௘ே ௔ரும்ௌடி ௔லுக்கட்ே௘௎ம் ௃சய்௉௘ர்.

புது ்௘ப்பிள்௅௒, ௃ௌண்ணின் உற்ச௘கம் அ௅ோத்து

௉ம்ௌதிகளிேமும் ௃௉௘ற்றிக் ௃க௘ள்௒, எவ்௃௔௘ரு௔௏௘க
஋ழுந்து ஆேத் து௔ங்கிோர்

கிருௌ௘க௏ன் ஸ்௔௘தியிேம் கண்ை௘ல் ௄ௌசி விட்டு "்௘்௘

ொ௘னும் ஸ்௔௘தியும் ௃க௘ஞ்ச ௄ொ௏ம் ே௘ன்ஸ் ௌண்ைட்டு்௘..?"
ௌவ்௎்௘க அனு்தி ௄கட்ே௘ன்.

223
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

அத்தியாயம் 26
கண் ௄ௌ௘ோ ௄ௌ௘க்கி௄௑.. க௘ல் ௄ௌ௘க௑௘்௘..

க௘ல் ௄ௌ௘ோ ௄ௌ௘க்கி௄௑.. ்ோம் ௄ௌ௘க௑௘்௘..

்ோம் ௄ௌ௘ோ ௄ௌ௘க்கி௄௑.. ்னி௉ன் ௄ௌ௘க௑௘்௘..

்னி௉ன் ௄ௌ௘ோ ௌ௘௅௉௅௎.. ்ௐந்து ௄ௌ௘க௑௘்௘..

க௅௑௔௘ணி ௉ர்்சங்கேத்துேன் விழிக்க ொே௏௘ஜன்

௄௎௘ச௅ோ௄௎௘டு ்கள்க௅௒ ௌ௘ர்த்௉௘ர். ௄ஜ௘தி அனுப்பி

விடுங்கப்ௌ௘ ஋ோ உ௉டுக௅௒ அ௅சக்க.. ஸ்௔௘தி ஆ௔லுேன்
௉ந்௅௉யின் முகத்௅௉ அனு்திக்க௘க ௌ௘ர்த்திருந்௉௘ள்.

"ஏ௄க ௃ேன் மினிட்ஸ் ஃௌ௘ர் யு௔ர் ப்௅௏௔ஸ்லி.."

சின்ோ௉௘ோ கண்டி௕ன் என்றுேன் நிச்ச௎ம் ்ட்டு௄்
ஆகியிருந்௉ ௉ன் ்க௅௒ அ௔ளுக்கு நிச்ச௎ம் ௃சய்திருந்௉
்௘ப்பிள்௅௒யுேோ. அனுப்பி ௅௔த்௉௘ர் ொே௏௘ஜன்.

"அப்ௌ௘, அம்்௘.. நீங்களும் ௄ௌ௘ங்க." ௉ன்

௃ௌற்௄ௐ௘ர்க௅௒யும் ஆே ௉ள்ளிோ௘ள் ௄ஜ௘தி.

224
 பத்஫ா கிரகதுவர

௉ந்௅௉யின் ஆ௔௅௑யும், ௉௘யின் ௉௎க்கத்௅௉யும்

க௔னித்௄௉ அப்ௌடி ௃சய்௉௘ள் அ௔ள்.

"ௌ௏௔௘யில்௅௑ம்்௘." கூச்சத்துேன் ்றுத்௉ ௉ந்௅௉க்கு..

"அங்௄க ௌ௘ருங்கப்ௌ௘.." ௌ௘தி முடி உதி௏ந்து ௌ௒ௌ௒த்௉

௉௅௑யுேனிருந்௉ எரு ஆ௅ையும், ௌஞ்ச௘ய் ்௘றி
௃௔ளுத்திருந்௉ ௉௅௑யு௅ே௎ எரு ௃ௌண்௅ையும் சுட்டிோ௘ள்.

"அந்௉ ௉௘த்௉௘, ௌ௘ட்டி௄௎ ஆடுௐ௘ங்க..

உங்களுக்௃கன்ோ..? யு ௔௘ர் ஸ்டில் ௎ங்.." ஋ன்ௐ௘ள்.

ொே௏௘ஜன் ஋ழுந்து விே.. க௅௑௔௘ணி இன்ோமும் ௉௎ங்க,

அ௔ள் க௘௉ரு௄க ொகர்ந்௉ ௄ஜ௘தி.

"அம்்௘ அங்௄க ௌ௘ருங்க ஸ்௔௘தி௅௎யும் உங்க

௔ருங்க௘௑ ்ரு்க௅ோயும் அௌௌடி௄௎ ஆடிக்௃க௘ண்௄ே
௅ொச௘க அந்௉ப் ௌக்கம் ௉ள்ளி ௄ௌ௘யிட்ே௘ங்க. நீங்களும்
கும்ௌ௄௑௘டு ௄சர்ந்து ே௘ன்ஸ் ஆடிோ௘ல்.. அ௔ர்க௅௒
க௔னிக்க ௔சதி௎௘க இருக்கும் அ௔ர்களுக்கும் ௃க௘ஞ்சம்
ௌ௎மிருக்கும்." ஋ன்ௐ௘ள்.

இதிலிருந்௉ சிறி௎ உண்௅்யில் க௅௑௔௘ணியும்

஋ழுந்துவிட்ே௘ள்

225
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"஋ோக்கு ே௘ன்௃சல்௑௘ம் ௃௉ரி௎௘து."

"஋ோக்கு ்ட்டும் ௃௉ரியு்௘க்கும் சும்்௘ ௅க௅௎ க௘௅௑

ஆட்டி ௅௔ப்௄ௌ௘ம் ௔௘. ௄ௌசி௎ௌடி ௄ௌ௘ோ ௉ந்௅௉, ௉௘௅௎
ௌ௘ர்த்௉ௌடி ொன்கு ச௘ய்ந்து அ்ர்ந்து ௃க௘ண்ே௘ள் ௄ஜ௘தி.
ொேோ௃்ன்ௐ ௃ௌ௎ரில் அங்௄க சி௑ர் ௃சய்து ௃க௘ண்டிருந்௉
௄க௘்௘ளித்௉ோங்க௅௒ புன்ோ௅க௄௎௘டு ௏சித்துக்
௃க௘ண்மிருந்௉௘ள்.

ஸ்௅ே௑௘க ௅கயில் கூல்ட்ரிங்௄௖௘டு ஆடி௎ௌடி ௔ந்௉

இ௒ஞ்௄ஜ௘டி என்றின் ௃ௌண்ணின் ௅கயிலிருந்௉ ௌ௘ோம்,
அ௔ர்களின் அ௓க௘ோ ஆட்ேத்தில் கவிழ்ந்௉து அப்௄ௌ௘து
௉௘ோ௘.. அ௔ர்கள் ௄ஜ௘தியின் அரு௄க ௔௏௄௔ண்டும் ட்ரிங்ஸ்
சிந்தி௎து ௄ொ௏டி௎௘க ௄ஜ௘தியின் ்டியில்.

சட்௃ேோ ஋ழுந்து நின்று ௉ோது உ௅ே ஈ௏த்௅௉

உ௉றிோ௘ள் ௄ௌ௘ச்சு.. ௌட்டு புே௅௔.. திரு்ை
ரிசப்௕னுக்௃கன்று ௉௘ன் அணிந்து ௔ந்திருந்௉ உ௎ர்௏க உ௅ே
ௌ௘௓௘ோதில் முகம் சுளித்௉௘ள்.

"ச௘ரி.ச௘ரி." ௌ௉றிோ௘ர்கள் அந்௉ ௄ஜ௘டி.

226
 பத்஫ா கிரகதுவர

"ப்ளீஸ்.. ப்ளீஸ். ௄௔று ச௘ரி

௔ச்சிருந்தீங்கன்ோ௘.்௘ற்றிக்௃க௘ண்டு இந்௉ ச௘ரி௅௎ ௃க௘டுங்க
அ௅௏்ணியில் டி௅௏ க்ளீன் ௌண்ணி ௉ருகி௄ௐன்." அந்௉
௃ௌண் க௑ங்கி௎ கு௏லில் ௃கஞ்சிோ௘ள்.

ௌ௘௔ம்.௃௉ரி௎௘்ல் ௃சய்௉ ௉௔று. இந்௉ உல்௑௘ச வி௓௘

்ோநி௅௑௅௎ ௃கடுக்க விரும்ௌ௘து..

"ௌ௏௔௘யில்௅௑. சிறி௎ க௅ௐ௉௘ன் ொ௘ன் ௌ௘ர்த்துக்

௃க௘ள்கி௄ௐன் நீங்கள் கன்டினியு ௌண்ணுங்கள்."

"஋ன்னிேம் கூே எரு ்௘ற்று௅ே இருக்கிௐது. நீங்கள்

அ௉௅ோ ்௘ற்றிக்௃க௘ண்டு.."

"அே.. ௌ௏௔௘யில்௅௑ங்க ௔௘ஷ் ௌண்ணிோ௘ல்

சரி௎௘கிவிடும்." மீண்டும்..மீண்டும் ச௘ரி ௄கட்ே௔ர்களுக்கு
புன்ோ௅கத்து விட்டு ௌ௘த்ரூம் ௄௉டி ௌ௘ர்ட்டி ௗ௘௅௑ விட்டு
௃௔ளி௄௎ ௔ந்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

௔ரும் முன் ொேோ்௘டி௎௔ர்களி௅ே௄௎ ௌ௘ர்௅௔௅௎

௄ௌ௘ே, ஸ்௔௘தி௅௎யும், கிருௌ௘க௏௅ோயும் கண்ணி௄௑௄௎
க௘ைவில்௅௑. உற்று ௄௉டி௎ பின் மிக ௉ள்ளி அ௔ர்கள்
௉௅௑கள் ௃௉ரிந்௉து. ொே௏௘ஜனும், க௅௑௔௘ணியும் சுற்றி

227
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

ொேோ்௘டிக் ௃க௘ண்டிருந்௉ ்ற்ௐ ௄ஜ௘டிக௅௒ க௔னித்௉ௌடி

அந்௉ ொேோ அ௅சவுக௅௒ ௉௘ங்களும் மு௎ன்று
௃க௘ண்டிருந்௉ோர்.

அ௔ர்கள் ௎௘௅௏யும் ௃௉௘ந்௉௏வு ௃சய்௎ ்ோமின்றி

௉௘ோ௘க ௃௔ளி௄௎ ௔ந்து எரு ௃௔யிட்ேரிேம் ௌ௘த்ரூ௅்
௄கட்டு ௃௉ரிந்து ௃க௘ண்டு உள்௄௒ ௄ௌ௘ய் ொ௅ோந்திருந்௉
புே௅௔௅௎ நீர் விட்டு து௅ேத்து சரி ௃சய்து ௃க௘ண்ே௘ள்.

ௌ௘த்ரூமின் எ௏்௘க இருந்௉ ஹீட்ே௅௏ ௌ௘ர்த்து வி௎ந்து

அதில் ௉ோது புே௅௔௅௎ உ௑ர்த்திக் ௃க௘ள்௒வும் ௃சய்௉௘ள்.
ஏ௏௒வு திருப்தி௎௘ோதும் கண்ை௘டி௅௎ ௌ௘ர்த்து ௉ோது
அசங்கியிருந்௉ அ௑ங்க௘௏த்௅௉ சரி ௃சய்து ௃க௘ண்டு
௃௔ளி௄௎ ௔ந்௉௘ள்.

௄ௗ௘ட்ேலின் ௔௘யி௅௑ ௌ௘ர்த்௉ௌடி ௌ௘ர்ட்டி ௗ௘ல்

ௌக்கம் ொேந்௉௔ள் தி௅கத்து நின்ௐ௘ள். அ..அது..
ௗர்௕௔ர்த்௉ன்௉௘௄ோ.

அ௔௄ோ௉௘ன்.ஆோ௘ல் உேன் ௔ரும் அந்௉ ௃ௌண் ௎௘ர்..?

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ஃௌ௘ர்்௑௘ோ ௄ௌன்ட், சர்ட்டில் இல்௑௘்ல்

௄கஷு௔௑௘ோ ஜீன்ஸ், டி-௕ர்ட்டில் இருந்௉௘ன். திண்௃ைன்ௐ

228
 பத்஫ா கிரகதுவர

அ௔ன் ௄௉௘ள்க௅௒ ௌச்௃சோ எட்டிக் கிேந்௉து அந்௉ ்ஞ்சள்

டி-௕ர்ட் அேர் ச௘ம்ௌல் ௔ண்ை ஜீன்ஸ் அ௔ோது
க௘ல்க௄௒௘டு க௘ல்க௒௘ய் உ௏சி.௔௒ர்ந்து அ௔ன் ௄௉௘ற்ௐத்௅௉
இன்ோமும் உ௎ர்த்தி க௘ட்டி௎து.

அேர் ௌச்௅ச நிௐத்தில்.. இன்ோ௃௉ன்று ௃ௌ௎ரிே

முடி௎௘௉, உேலின் ௃ௌரும் ௌகுதிக௅௒ ௃௔ளிக்க௘ட்டும்
௑ட்சி௎௃்௘ன்௅ௐ௄௎ ௃க௘ண்டு ௉௎௘ரிக்கப்ௌட்ே ஌௄௉௘ ஏர்
௔௅க வி௄ொ௘௉ உ௅ே௄௎௘டு, அ௔ோது ௅கக௅௒ ௄க௘ர்த்துக்
௃க௘ண்டு அ௔௄ோ௘டு உ௏௘ய்ந்௉ௌடி௄௎ எரு ௃ௌண்.

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் அந்௉ ௄ௗ௘ட்ேலின் அகன்ௐ ௌடிக௅௒

இ௏ண்டி௏ண்ே௘க ௉௘வி ஌ௐ.. அ௔ோது ௄௔கத்௄௉௘டு ஈடு
௃சய்௔௉௘ோ ௃ௌ௎௄௏௘டு கிட்ே௉ட்ே அ௔ோது உே௄௑௘டு
உ௏௘ய்ந்து ௃௉௘ங்கி௎ௌடி கிேந்து ௉௘னும் ௌடி௄௎றிோ௘ள்
அ௔ள்.

௎௘ரி௔ள்..? இவ்௔௒வு ௃ொருக்க்௘க

இருக்கௐ௘ர்க௃௒ன்ௐ௘ல்.அ௔ன் ்௅ோவி௄௎௘..஋ோ ஋ண்ைமிே
அந்௉ ௃ௌண்ணின் முக௄்௘.ொே௔டிக்௅கக௄௒௘ இே்ளிக்க௘து
இருக்க எரு ௄௔௅௒ க௘௉லி௄௎௘..?

229
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

௉௘ன் ௔ந்௉ ௄௔௅௑௄௎ ்ௐந்து ௄ஜ௘தி அந்௉ அகன்ௐ

௄ௗ௘ட்ேல் ௔௏௄௔ற்ௌ௅௏யில் ொடுொ௘௎க்௘க நின்ௐௌடி
அ௔ர்க௅௒ ௌ௘ர்த்௉ௌடி இருந்௉௘ள். இ..இ௔௅௒ ௌ௘ர்த்௉௘லும்
உ௎ர் குடி ௌ௓க்க௔௓க்கம் ௃௉ரிகிௐது. இரு௔ரும் க௘௉௑ர்கள்
௄ௌ௘ல்௉௘ன் ௃௉ரிகிௐது.

எரு ்௘திரி இம்சித்௉ ்ோதுேன் அ௄௉ இேத்தில்

நின்ௐௌடி அ௔ர்க௅௒ ௌ௘ர்த்௉ௌடி இருக்க, ௉ோது ஍டி க௘ர்௅ே
஋டுத்து ௃க௘டுத்௉௘ன். அந்௉ ரி௕ப்௕ன் ௃ௌண் அடிக்௃க௘ரு
௉௏ம் அ௔௅ோ ௌ௘ர்த்௉ௌடி௄௎ கம்யூட்ேரில் அ௔ோது
விௌ௏ங்க௅௒ ௌதிந்௉௘ள்.

சற்று முன் ௔௅௏ எரு ௔௅க இறுக்கத்துேன்,

இ௎ந்தி௏்௘ய் இருந்௉ அ௔௒து முகம் இப்௄ௌ௘து ௌ௏௔ச
குவி௎௑௘ய் இருந்௉து. ஌௄௉௘ ௔௘னு௑க ௄௉௔ன் இௐங்கி
அங்௄க ௔ந்து விட்ேது ௄ௌ௘ன்ௐ௃௉௘ரு ௌ௘௔௅ோ௅௎ ௉ன்
முகத்தில் க௘ட்டிக் ௃க௘ண்டிருந்௉௘ள். எவ்௃௔௘ரு ஋ழுத்துக்கும்
அ௔ளுக்கு ௗர்௕௔ர்த்௉னிேமிருந்து எரு விௌ௏ம்
௄௉௅௔ௌட்ேது. தி௅௏௅௎ விே அதிகம் அ௔ோது
முகத்௅௉த்௉௘ன் ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

230
 பத்஫ா கிரகதுவர

அந்௉ ௃ௌண்ணிற்கும் இ௔னுக்கும் முன்௄ௌ ௌ௓க்கம்

௄ௌ௘௑௄௔.. அடிக்கடி இங்௄க ௔ந்து ௉ங்கு௔௘௄ோ௘..? அந்௉
ரிசப்௕ன் ௃ௌண்ணின் கு௅௓வில் க௘௏ைமில்௑௘்ல் ௔ந்௉
஋ரிச்ச௄௑௘டு ௄ஜ௘தி நின்றிருந்௉ ௄ௌ௘து ்ற்று௃்௘ரு ஋ரிச்சல்
சம்ௌ௔ம்..

ௗர்௕௔ர்த்௉னுேன் எட்டி௎ௌடி கிேந்௉ அந்௉ ௃ௌண்

திடு௃்ோ அ௔ன் கன்ோத்தில் முத்௉மிட்ே௘ள். திடுக்கிட்ே௘ள்
௄ஜ௘தி. இ௔௃௒ன்ோ ௃ௌ௘து இேத்தில் ௅௔த்து இப்ௌடி..
நிச்ச௎ம் இ௔ள் ்௅ோவி௎௘க௄௔௘, க௘௉லி௎௘க௄௔௘ இருக்க
முடி௎௘து. ௄ஜ௘தியின் அரு௃௔றுப்௅ௌ அதிகப்ௌடுத்தும்
௔௅கயில் அ௔ள் ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ ௉ேவு௔தும், ௔ருடு௔தும்
எட்டி பி௅ை௔து்௘க இருந்௉௘ள். எரு ௄௔௅௒ அந்௉
ரிசப்௕ன் ௃ௌண்ணிேம் ௗர்௕௔ர்த்௉னுேன் ௉ோக்கிருந்௉
௃ொருக்கத்௅௉ ௃௉ரிவித்துக் ௃க௘ண்டிருந்௉௘௄௒௘. ஋ன்ோ௄௔௘..

அ௔ளுக்குத்௉௘ன் அந்௉ ௃௉ரிவிப்பு முக்கி௎௃்ன்ௐ௘ல்..

அ௔னுக்௃கன்ோ.. அ௔னும்.. அ௔௒து ௃சய்௅கக௅௒ கண்டு
௃க௘ள்௒வில்௅௑. ௄்லும், அந்௉ ்௘ோங்௃கட்ே வி௕௎ங்க௅௒
௉டுக்கவில்௅௑. அ௔ன் மிகுந்௉ க௔ோத்௄௉௘டு ௉ன்

231
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

விௌ௏ங்க௅௒ அந்௉ ரிசப்௕ன் ௃ௌண்ணிேம் எப்புவிப்ௌதில்

்ட்டு௄் க௔ோ்௘க இருந்௉௘ன்.

சீச்சி.. ஋ன்ோ ்௘திரி ்னி௉ர்கள் இ௔ர்கள்.

அரு௃௔றுப்பில் ்ோமும், உேலும் குலுங்க, நின்ௐ அந்௉
விொ௘டி௅௎ ௉ோது ௔௘ழ்ொ௘ளி௄௑௄௎ மிகவும் ௃௔றுத்௉௘ள்
௄ஜ௘தி.

௃க௘ஞ்ச ொ௘ட்க௒௘க ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௄்ல் இருந்து ௔ந்௉

ொல்௑ அபிப்௏௘௎ம் ௃ொ௘டியில் ஆவி௎௘கி க௅௏௎, அ௔ன்
௄்ல் ௌ௅௓௎ௌடி ௃௔றுப்பு ௔௒௏ ஆ௏ம்பித்௉து.

அப்௄ௌ௘து திரும்பி௎ ௗர்௕௔ர்த்௉ன் இ௔௅௒

ௌ௘ர்த்துவிட்ே௘ன். ௌளீ௃௏ோ ்௑ர்ந்௉து அ௔ன் முகம்.
சட்௃ேோ அங்கிருந்௄௉ இ௔ளுக்க௘க ௅க௎௘ட்டிோ௘ன்.

அப்௄ௌ௘து௉௘ன் ௉௘ன் அ௔௅ோ௄௎ ௌ௘ர்த்௉ௌடி ொட்ே ொடு

ௗ௘லில் நின்றுவிட்ே௅௉ ௄ஜ௘தி உைர்ந்௉௘ள். ௗர்௕௔ர்த்௉ன்
௄௔க்௘க அ௔௅௒ ௄ொ௘க்கி ொேந்து ௔௏ து௔ங்கிோ௘ன். அந்௉
அ௔ளும் விே௘்ல் அ௔௄ோ௘டு ௄சர்ந்து ௃௉௘ங்கி௎ௌடி௄௎
இ௅ைந்து ௔ந்௉௘ள்.

232
 பத்஫ா கிரகதுவர

இப்௄ௌ௘து அ௔னிேம் ௄ௌசும் விருப்ௌம் சிறிதும்

இல்௑௘்ல் ௄ௌ௘க, அந்௉ இேத்௅௉ விட்டு ௄ௌ௘ய்விடும்
஋ண்ைத்தில் திரும்ௌ ௄ௌ௘ோ௘ள் ௄ஜ௘தி.

அ௅௉ உைர்ந்௉௔ன் "௄ஜ௘தி."஋ன்ௐ அ௅௓ப்புேன் ௉ோது

ொ௅ே௅௎ ௄௔க்௘க்கிோ௘ன்.

௉ப்பு ௃சய்௔து அ௔ன் ொ௘ன் ஌ன் எளி௎ ௄௔ண்டும்.

௄ஜ௘திக்கு திடு௃்ோ இப்ௌடி ௄௉௘ன்றிவிே அப்ௌடி௄௎ நின்று
அ௔௅ோ ஋திர்௃க௘ள்௒ ௉௎௘௏௘ோ௘ள்.

"ௗ௄௑௘ ௄ஜ௘தி.. ஋ங்௄க இந்௉ ௌக்கம்..?"

ௗர்௕௔ர்த்௉னின் விழிகள் ௄ஜ௘தியின் திரு்ை ரிசப்௕ன்
அ௑ங்க௘௏த்௅௉ ௌட்டுப்புே௅௔, ொ௅கக௅௒, ௄௉௘ள் ௃௉௘டும்
்ல்லி௅க ச௏ ௔டி௉௅௑ விருப்ௌ்௘க அ௒ந்௉ோ.

"௄்௄௏ஜ் ரிசப்௕ன்." சுருக்க்௘க ௄ௌசிோ௘ள் ௄ஜ௘தி.

"௎௘ர் ௗர்௕௘ இது..?" ௃க௘ஞ்ச௑௘ய் ௄கட்ேௌடி

அ௔௄ோ௘டு இன்ோமும் எட்டிோ௘ள் அந்௉ ௃ௌண்.

"ஃப்௃௏ண்ட்." சுருக்க்௘க இருந்௉து ௄ஜ௘திக்க௘ோ

அ௔ோது அறிமுகம்.

233
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

௄ஜ௘தியின் ௌ௘ர்௅௔ அந்௉ ௃ௌண்ணின் ௄்ல் ௌடி௔௅௉

ௌ௘ர்த்௉௔ன் அறிமுகத்திற்க௘க ௔௘௅௎ திௐக்க ௄ௌ௘ோ ௄ௌ௘து..

"இ௄௉ ஃப்௃௏ண்௅ே௄௎ அங்௄கயும் ௃ச௘ல்லிே௘தீங்க."

அரு௃௔றுப்புேன் முகத்௅௉ சுளித்து விட்டு ொகர்ந்துவிட்ே௘ள்
௄ஜ௘தி.

ரிசப்௕ன் ௗ௘லுக்குள் ௔ந்து அ்ர்ந்துவிட்ே ௄ௌ௘தும்

அ௔ளுக்கு ௌேௌேப்பு ௄ௌ௘கவில்௅௑.

௃ொற்றி௅௎ பிடித்௉ௌடி குனிந்து அ்ர்ந்து அ௔ோது

ப்௃௏ண்டுக௅௒ ஜீ௏ணிக்க மு௎ன்று ௃க௘ண்டிருந்௉௔ளின் முன்
ஜில்௃௑ன்ௐ ஜூஸ் ௅௔க்கப்ௌட்ேது.

கூே௄௔ ௗர்௕௔ர்த்௉னும் அ௔௒ரு௄க அ்ர்ந்௉௘ன்.

234
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 27
்௘ோம் ௃ௌரி௎௃௉ன்று..

௔௘ழும் ்னி௉ர்க௅௒..

்௘௃ோன்று ௃ச௘ல்௔தில்௅௑௎௘?

௉ன்௅ோத் ௉௘னும் அறிந்து ௃க௘ண்டு..

ஊருக்கும் ௃ச௘ல்ௌ௔ர்கள்..

௉௅௑௔ர்கள் ஆ௔தில்௅௑௎௘?

ொேோத்திற்க௘ோ மியூசிக் ்௘ற்ௐப்ௌட்டு ௄௔று ௔௅க

எலிக்க ஆ௏ம்பித்௉து. அ௉ற்க௘ோ ஸ்௃ேப்புகள் அங்கிருந்௉

சி௑௏௘ல் வி௔ரிக்க ௌே, அறி௎௘௉௔ர்கள் ஆ௔லுேன் அ௅௉
ௌயி௑ மு௎ன்று ௃க௘ண்டிருக்க.௄௔டிக்௅க௎௘க க௘ட்சி௎ளித்௉
அந்௉ ௉௓லில் புக முடி௎௘்ல் ௄ஜ௘தி ௉௅௑ குனிந்து
அ்ர்ந்திருந்௉௘ள்.

"ச௘௉௘௏ை வி௕௎த்திற்௃கல்௑௘ம் ஋௉ற்கித்௉௅ோ

௃ேன்௕ன் ௄ஜ௘தி..?" மிகச் ச௘௉௘௏ை்௘க ொ௑்௘ ஋ோக்
௄கட்ௌது ௄ௌ௘ல் ௄கட்ே௘ன்.

235
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

இ௔னுக்கு ஋வ்௔௒வு திண்ைக்கம் இருந்௉௘ல் ஋ன்

பின்ோ௘௄௑௄௎ ௔ந்௉துமில்௑௘்ல், ஋ன் ௌக்கத்தி௄௑௄௎
அ்ர்ந்து ௃க௘ண்டு இப்ௌடி ௄கட்ௌ௘ன்..?

இ௔ன் ஋௔௅௒௄௎௘ ௅க௄௎௘டு இழுத்துக் ௃க௘ண்டு

௔ந்து ௄ௗ௘ட்ேலில் ரூம் ௄ௌ௘டு௔௘ன். அ௉௅ோ ொ௘ன்
ச௘௉௘௏ை்௘க ஋டுத்துக் ௃க௘ள்௒ ௄௔ண்டும் நிமி௏ந்து
அ௔௅ோ மு௅ௐத்௉௘ள்.

அ௔ன் மிகச் ச௘௉௘௏ை்௘க அந்௉ ௄ௗ௘ட்ேலில்

உை௔ருந்௉ ௔ந்௉௔௅ோ ௄ௌ௘ல் இ௎ல்ௌ௘க இருந்௉௘ன்.
அ௔௒து மு௅ௐப்பிற்கு உ௉ட்௅ே பிதுக்கிோ௘ன்.

"மு௉லில் இந்௉ ஜூ௅௖ குடி. பிௐகு கண்ணில்

தீக்குச்சி௅௎ ஋ரி௎ விே௑௘ம்." ஜூ௅௖ அ௔ள் புௐம்
௉ள்ளிோ௘ன்.

"௄௉௅௔யில்௅௑." எற்௅ௐ வி௏௑௘ல் அ௔ன் ௃க௘ண்டு

௔ந்௉ ஜூ௅௖ ௉ள்ளிோ௘ள்.

"சரி.. இ௅௉௎௘௔து ௃ச௘ல்.. ஋ன்ோ பி௏ச்ச௅ோ உோக்கு..?"

"ௌ௘ர்க்கிௐ ௌ௓குகிௐ ௃ௌண்கள் ஋ல்௄௑௘ரு௄் உங்களுக்கு

ஃப்௃௏ண்டு௉௘ோ௘..?"

236
 பத்஫ா கிரகதுவர

"஋ல்௄௑௘ருேனும் ொ௘ன் ஃப்௃௏ண்ேலி௎௘கத்௉௘ன்

ௌ௓கு௔து. அ௉ோ௘ல் அப்ௌடித்௉௘௄ோ அறிமுகம்
௃சய்௎௄௔ண்டும். அ௔ளும் ஃப்௃௏ண்டு௉௘ன். இந்௉ எரு
இ௏வுக்கு ்ட்டும்." அழுத்௉்௘ோ கு௏லில் குன்ௐல் ஋துவுமின்றி
௃ச௘ன்ோ௘ன்.

௄ஜ௘திக்குத்௉௘ன் உேம்பு கூசி௎து. ௅ச.. இ௔௃ோல்௑௘ம்

எரு ்னு௕ன்.

"ொல்௑து. இனி எரு மு௅ௐ ௉௎வு ௃சய்து ஋ன்௅ோ

்ட்டும் ௎௘ரிேமும் ஃப்௃௏ண்ட் ஋ன்று அறிமுகம் ௃சய்து
விே௘தீர்கள்."

"நீ ௄௉௅௔யில்௑௘்ல் கு௓ப்பிக் ௃க௘ள்கிௐ௘ய் ௄ஜ௘தி.

நி௅ௐ௎ ௌைம் சம்ௌ௘திக்கும், ொ௘டு விட்டு ொ௘டு
ஏடிக்௃க௘ண்டிருக்கும் எரு ௔சதி௎௘ோ ௄ௌச்சு௑ர் இ௅௒ஞனின்
இ௏வுகள் இப்ௌடித்௉௘ன் கழியும். இ௉ற்கு ொ௘னும் விதி
வி௑க்கல்௑."

"தூ" ௃௔ோ க௘றித் துப்ௌ ௄௔ண்டும் ௄ௌ௘லிருந்௉து

௄ஜ௘திக்கு. இ௃௉ல்௑௘ம் எரு ௔௘ழ்க்௅க. இப்ௌடி இ௔ன்
௔௘௓த்௉௘ன் ௄௔ண்டு்௘ ஋ன்றிருந்௉து அ௔ளுக்கு.

237
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"௃௏௘ம்ௌ சந்௄௉௘௕ம். உங்கள் ௄ௌச்சு௑ர் இ௏வு ௔௘ழ்வு

அங்௄க க௘த்துக் ௃க௘ண்டிருக்கும் ௄ௌ௘து, இங்௄க ஋ன்ோ
௄௔௅௑ உங்களுக்கு ஋ழுந்து ௄ௌ௘ங்க."

"நீ ௎௘ருேன் ௔ந்௉௘ய்..? அ௔ர்கள் ஋ங்௄க..?" கூட்ேத்தில்

அ௑சி௎து அ௔ன் விழிகள். அ௔௒து ௌ௘துக௘ப்௅ௌ உறுதி
௃சய்து ௃க௘ள்கிௐ௘ோ௘ம். அன்று அ௔௅௒ ௌத்தி௏்௘க வீட்டில்
இௐக்கி விட்டு கண்ணி௎்௘க ௃௔ளியில் இருந்௉ௌடி௄௎ ௄ௌ௘ோ
ௗர்௕௔ர்த்௉ன் நி௅ோவிற்கு ௔ந்௉௘ன். அ௔ன்௉௘ன்..இ௔ோ௘..?

அ௃௉ப்ௌடி இரு௔ரும் என்ௐ௘க இருக்கமுடியும்..? இதில்

௎௘௏௘௔து எரு௔ர் ௃ௌ௘ய்த்து ௄ௌ௘கத்௉௘௄ோ ௄௔ண்டும். ஌௄ோ௘
௄ஜ௘திக்கு அழு௅க ௔ரும் ௄ௌ௘ல் இருந்௉து.

"௄ஜ௘தி ௎௘ருேன் ௔ந்௉௘ய் ஋ோ ௄கட்௄ேன்..?"

"அப்ௌ௘, அம்்௘௅௔ ௉வி௏ அந்நி௎ர்களுேன்

஋ங்ங்ங்குகுகும்ம்.. ௔ரும் ௌ௓க்கம் ஋ோக்கு இல்௅௑."

அ௔௒து அழுத்தி௎ ஋ங்குமில் புன்ோ௅கத்௉௔ன்.. "சரி

அ௔ர்கள் ௔௏ட்டும் ொ௘ன் ௄ௌ௘கி௄ௐன்."

௅கக௅௒ கட்டிக் ௃க௘ண்டு ொ௘ற்க௘லியின் பின்ோ௘ல்

௔சதி௎௘க ச௘ய்ந்து ௃க௘ண்ே௘ன். ௄ஜ௘திக்கு ஋ரிச்சல் ௔ந்௉து.

238
 பத்஫ா கிரகதுவர

"அ௔ர்களிேம் உங்க௅௒ ஋ப்ௌடி அறிமுகப்

ௌடுத்து௔து..?"

"நீ ௄௔௅௑ ௌ௘ர்க்கும் கம்௃ௌனி கஸ்ே்ர் ஋ன்று

௃ச௘ல்லு. ஋ோக்க௘க நீ கட்டிக் ௃க௘டுத்து ௃க௘ண்டிருக்கும்
௄ௗ௘ட்ே௅௑ ௃ச௘ல்லு."

ஆௗ௘.. அப்ௌடி ௃ச௘ல்லி, அத்௄௉௘டு நீ இப்௄ௌ௘து

இங்கு ௔ந்திருக்கும் ௄௔௅௑௅௎யும் ௄சர்த்து ௃ச௘ல்லு்௒வு
௃க௒௏௔்௘ோ௔ன் ௌ௘ர் நீ. இப்ௌடி ௄ொ௏டி௎௘க அ௔னிேம்
௄ௌச முடியு்௘..? ௃ௌ௘ங்கி௎ ௄க௘ௌத்௅௉ அேக்கி௎ ௄ஜ௘தி.

"அ௄௉௘ ௌ௘ர்த்தீர்க௒௘.. அங்௄க ொேோ்௘டிக்

௃க௘ண்டிருக்கிௐ௘ர்க௄௒. அந்௉ ப்ளு ச௘ரி, எயிட் ௕ர்ட்
கபுள்ஸ் ஋ன் அக்க௘ ஸ்௔௘தியும், அ௔ளுக்கு நிச்சயிக்கப்ௌட்ே
ே௘க்ேர் கிருௌ௘க௏னும். இங்௄க ௉ற்௃ச௎௑௘க சந்தித்து
௃க௘ண்௄ே௘ம். அ௔ருேன் ே௘ன்ஸ் ஆே ஸ்௔௘தி௅௎ அனுப்ௌ
மிகவும் ௄௎௘சித்து ்ோதில்௑௘்ல் அனுப்பி விட்டு,
பின்ோ௘௄௑௄௎ அ௔ர்க௅௒ கண்க௘ணித்௉ௌடி ஋ன் அப்ௌ௘வும்,
அம்்௘வும் ொேோ௃்ன்ௐ ௃ௌ௎ருேன் இருக்கிௐ௘ர்கள்.
இது௉௘ன் ஋ங்கள் ொடுத்௉௏ குடும்ௌ ௌ௓க்கம். உங்க௅௒
௄ௌ௘ன்ௐ ௅ௗ ௃ச௘௅சட்டியின் திோம் எரு ஃப்௃௏ண்ட்

239
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

அ௔௄௒௘டு ௄ௗ௘ட்ேல் ரூம் ௌ௓க்க௃்ல்௑௘ம் ஋ங்கள்

குடும்ௌத்திற்கு ௃௉ரி௎௘து. அப்ௌடிப்ௌட்ே௔௄௏௘டு ௉ங்கள்
்கள் ௌ௓கு௔௅௉ ஋ன் ௃ௌற்௄ௐ௘ர் எரு ௄ௌ௘தும் எத்துக்
௃க௘ள்௒்௘ட்ே௘ர்கள். அ௉ோ௘ல் அ௔ர்கள் ௔ரும் முன்
நீங்கள்.. ப்ளீஸ் ௄ௌ௘ய்விடுங்கள்." ௃ச௘ன்ோ௄௉௘டு
௃சய்௅க௎௘க ௅க௃௎டுத்து கும்பிேவும் ௃சய்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

ௗர்௕௔ர்த்௉னின் முகம் கறுத்௉து. சட்௃ேோ ஋ழுந்து

௄ௌ௘ய்விட்ே௘ன்.

ொேோம் முடிந்து ௔ந்௉ குடும்ௌத்திோருேன் மீதி

ௌ௘ர்ட்டி௅௎ ௃க௘ண்ே௘டி முடிக்கும் முன் திைறி ௄ௌ௘ோ௘ள்
௄ஜ௘தி.

"஋ன்ோ ௄ஜ௘. எரு ்௘திரி௎௘க இருக்கிௐ௘ய்..? உன் ஆள்

நி௅ோ௔௘..?" ஸ்௔௘தி அ௔ள்புௐம் ச௘ய்ந்து கிசுகிசுத்௉௘ள்.

ௗர்௕௔ர்த்௉னின் நி௅ோவில் இருந்௉ ௄ஜ௘தி. "஋௔௅ோ

஋ன் ஆள் ஋ன்கிௐ௘ய்..?" சீறிோ௘ள்.

"஌ய்.. ஋௉ற்கடி இந்௉ ௄க௘ௌம்..? ொ௘ன் ்ஹிந்௉௅௏

ௌற்றிக் ௄கட்௄ேன்."

240
 பத்஫ா கிரகதுவர

"஋ந்௉.. ்ஹிந்௉௏..?" ௄கட்டு முடித்௉ பின்௄ோ ௄ஜ௘திக்கு

்ஹிந்௉ர் நி௅ோவு ௔ந்௉௘ன். வி௄ொ௘௉்௘க ௌ௘ர்த்௉ ஸ்௔௘தி௅௎
சிரித்து ச்௘ளித்௉௘ள்..

"ஹி.. ஹி.. ொ௘ன் ௄௔று நி௅ோவில் இருந்௄௉ன்டி."

"ம்.. புரியுதுடி ொ௘னும் கிருௌ௘வும் ே௘ன்ஸ் ஆடி௎௅௉

ௌ௘ர்க்கவும் உோக்கு ்ஹிந்௉ர் ஞ௘ௌகம் ௔ந்திருக்கும்
சரி௉௘௄ோ." ௉ோது கண்டுபிடிப்பில் ்க௘ திருப்தி ஸ்௔௘திக்கு.

அப்ௌடி எரு௔னின் நி௅ோ௄௔ இது௔௅௏ ௉ோக்குள்

௔௏௘த்௅௉ ௄ஜ௘தி அப்௄ௌ௘து௉௘ன் உைர்ந்௉௘ள். ௉ோக்௃கன்று
எரு௔௅ோ ௃ௌற்௄ௐ௘ர்கள் ௔ரித்து ௅௔த்திருக்கும் ௄ௌ௘து,
௄௉௅௔யில்௑௘்ல் கண்ே௔௅ோயும் ௌற்றி௎ சிந்௉௅ோ
஋ோக்௃க௉ற்கு..?

௄ஜ௘தி ்ோ௅௉ ச்ோப்ௌடுத்தி௎ௌடி ்ஹிந்௉௅௏

நி௅ோவிற்குள் ௃க௘ை௏ மு௎ன்ௐ௘ள். ஆோ௘ல் அ௔ள் ்ோம்..
அ௃௉ப்ௌடி அ௔ன் இப்ௌடி ௃சய்௎௑௘௃்ோ
ௗர்௕௔ர்த்௉னிே௄் ௄ௌ௘ய் நின்ௐது.

ௌ௘ர்௅௔யில் பி௅ைந்து கிேந்௉ ௔ருங்க௘௑ ௉ம்ௌதிக௅௒

எரு ௔ழி௎௘க பிரித்௃௉டுத்து அ௅௓த்துக் ௃க௘ண்டு வீட்டிௐகு

241
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

திரும்பி ௔ந்௉ோர். ஸ்௔௘தியின் முகம் க௘௉௑௅ோ பிரிந்௉

க௘௉லியின் ௌ௘௔த்௄௉௘டு ௉ம்பிக் கிேந்௉து.

ொ௘௅௒ திரும்ௌவும் சந்திக்க ௄ௌ௘கிௐ௘ர்கள். இன்ோமும்

இ௏ண்டு ்௘௉ங்களில் திரு்ைத்தில் இ௅ை௎ ௄ௌ௘கிௐ௘ர்கள்.
அ௉ற்குள் ஋௉ௐகு இந்௉ ௄ச௘க கீ௉ம். ௄ஜ௘திக்கு ஌௄ோ௘
இப்௄ௌ௘து ஋ரிச்ச௄௑ ௔ந்௉து.

இ௏வில் ௉ன் ௔ருங்க௘௑ கை௔னின் புகழ்ௌ௘ே ௉௎௘௏௘க

௔ந்௉ ஸ்௔௘தி௅௎ ஊகித்து ௉௅௑க்கு ௄்ல் ௄ௌ௘ர்௅௔௅௎
மூடிக்௃க௘ண்டு தூங்க ஆ௏ம்பித்துவிட்ே௘ள். இப்௄ௌ௘து ௎௘ர்
பு௏௘ைத்௅௉யும் ௄கட்கும் ்ோநி௅௑ அ௔ளுக்கில்௅௑ மிகக்
௃க௘டு௏்௘ோ௉௘ய் அந்௉ இ௏வு ொகர்ந்௉து அ௔ளுக்கு.

"ொ்து ௄௔௅௑௅௎ ௉௘ண்டி ஋ந்௉ ௃ச௘ந்௉

வி௕௎த்௅௉யும் ொ௘ன் ௄ௌச ௉௎௘ரில்௅௑ ்ஹிந்௉ர்."
ௗர்௕௔ர்த்௉னின் கடூ௏்௘ோ ௄ௌச்சிற்க௘ோ க௘௏ைம்
்ஹிந்௉ருக்கு ௃௉ரி௎வில்௅௑. அது ௉ோக்க௘ோது ஋ன்ௌ௉௅ோ
உைர்ந்து ௃க௘ண்ே௘லும் அ௉௅ோ கண்டு ௃க௘ள்௒௘்ல் ௉ோது
௄௑ப்ே௘ப்பினுள் மூழ்கியிருந்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

கட்டிேத்திற்க௘ோ அஸ்தி௔௘௏ ௄௔௅௑களுக்க௘க

இஞ்சினி௎ர் ஋ன்ௐ மு௅ௐயில் ்ஹிந்௉ரும் ௔ந்து ௄௔௅௑யில்

242
 பத்஫ா கிரகதுவர

௄சர்ந்து ௃க௘ள்௒ ௄ஜ௘தி அ௔௅ோ கட்டிே ௄்ற்ௌ௘ர்௅௔க்கு

௃௔யிலில் அனுப்பி விட்டு, ௉ற்க௘லிக்௘க ௄ௌ௘ேப்ௌட்டிருந்௉
கூே௘௏ங்களில் என்றினுள் நி௓லில் அ்ர்ந்து ௃க௘ண்ே௘ள்.
௄ஜ௘தி அன்று அ௔ள் ்ஹிந்௉ருேன் ௄சர்ந்து ௄௔௅௑க்௃கோ
௔ந்௉௄௉ ௗர்௕௔ர்த்௉னுக்கு பிடிக்கவில்௅௑. முகத்௅௉
சுளித்துக் ௃க௘ண்டிருந்௉௘ன்.

இப்௄ௌ௘து ்ஹிந்௉௅௏ ௄௔௅௑க்கு விட்டு அ௔ள்

உள்௄௒ ௉ங்கியிருப்ௌது ௗர்௕௔ர்த்௉னுக்கு சுத்௉்௘க
பிடித்௉மில்௅௑. ௌ௘ர்௅௔௎௘ல் அ௔௅௒ கண்டிக்க ஋ண்ணி௎
அ௔ோது யுத்தி ஋டுௌேவில்௅௑.

஌௃ோனில் ௄ஜ௘தி எரு மு௅ௐ கூே அ௔௅ோ ஌றிட்டு

ௌ௘ர்க்க௄௔யில்௅௑.

சட்.சட்௃ேோ க௘ல்க௅௒ உ௅௉த்து ொேந்து ௉ோது

அதிருப்தி௅௎ ௃௉ரிவித்௉ௌடி ௃௔ளி௄௎ ௄ௌ௘ோ௘ன் அ௔ன்.

"இ௔ன் ஋ன்ோ ௃ௌரி௎ சர்௔௘திக௘ரி ்௘திரி ொேந்து

௃க௘ள்கிௐ௘ன் ௄ஜ௘தி. இ௔னுேன் ஋ப்ௌடி இத்௉௅ோ ொ௘ட்க௒௘க
குப்௅ௌ ௃க௘ட்டிோ௘ய்..?"

243
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

௃௔யிலில் நின்ௐது வி௎ர்௅௔ ௔டி௎ ௗர்௕௔ர்த்௉ன்

௃௔ளி௄௎று௔௉ற்க௘க க௘த்திருந்௉து ௄ௌ௘ல் உள்௄௒ ௔ந்து
ௌ௘ட்டில் ௉ண்ணீ௅௏ ௃௉௘ண்௅ேயில் சரித்துக் ௃க௘ண்ேௌடி
௄கட்ே௘ன் ்ஹிந்௉ர்.

"ம்.஋ன்ோ ௃ச௘ன்னீர்கள்..?" ௄௔று நி௅ோவில் இருந்௉௔ள்

்ஹிந்௉ரிேம் திரும்ௌ ௄கட்ே௘ள்.

"இந்௉ ௏௘ட்ச௖௅ோ இத்௉௅ோ ொ௘ட்க௒௘க ஋ப்ௌடி

ச்௘ளித்௉௘ய் ஋ோ ௄கட்௄ேன்."

அ௔ோது ௏௘ட்ச௖ன் முகத்தில் புன்ோ௅க௅௎ ௔௏

௅௔க்க, ௄ஜ௘தி இ௉ழ் ்௑௏ புன்ோ௅கக்க.. அ௅௉ ௌ௘ர்த்௉ௌடி
கூே௘௏ ௔௘யிலில் நின்ௐ௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.

244
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 28
்௘டு ்௅ோ ஋ல்௑௘ம் உண்டு ஋ன்௄ோ௘ே..

஋ன் ௃ொஞ்ச ்ட்டும் ௄ௌ௘க விட்௄ேன் உன்௄ோ௘ே..

உன்ோத் ௃௉௘ட்டு ொ௘ன் ௔௘௄ௐன்..

஋ன்ோ விட்டு ஌ம்௄ௌ௘௄ௐ..

நி௓ல்௄ௌ௘ல் கூே௔ந்௉௘ ஆக௘௄௉௘.

"அது௉௘ன் அத்௉௅ோ பீம்க௅௒ ௔ரி௅ச௎௘க

௅௔த்தீர்க௄௒.. இப்௄ௌ௘து இன்ோமும் ஋௉ற்க௘க பீம்கள்..?"

ௗர்௕௔ர்த்௉னின் ஋ரிச்ச௑௘ோ ௄கள்விக்கு ௌதில்

௃ச௘ல்லும் ௅௉ரி௎மும், ௃ௌ௘று௅்யும் ்ஹிந்௉ருக்கு இல்௅௑
஋ப்௄ௌ௘தும். அ௔ோது ௄௔௅௑களில் இது ௄ௌ௘ன்ௐ
௄கள்விக௅௒ அ௔ன் விரும்பு௔தில்௅௑. ௌைத்௅௉
௃க௘டுத்௉௄௉௘டு எதுங்கிக்௃க௘ள்ளு்௘று ௌ௘ர்ட்டிக௅௒ ௃ச௘ல்லி
விடு௔௘ன்.

குறித்௉ ொ௘ட்களுக்குள் ௄௔௅௑௅௎ முடிக்க௄௔ண்டி௎து

஋ங்கள் ௃ௌ௘றுப்பு. உங்கள் ௄௉௅௔க௅௒ ௃ச௘ல்லி விட்டு

245
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

ொ௘ங்கள் ௃ச௘ல்லும் ௄ௌ௘து ௔௘ருங்கள் ஋ோ ௄ௌசு௔௘ர்கள்

முத்து௏௘்னும், ்ஹிந்௉ரும். ஆோ௘ல் ௗர்௕௔ர்த்௉னிேம்
அ௔ர்க௒௘ல் இது௄ௌ௘ல் சட்ே திட்ே்௘க ஋௉௅ோயும் ௄ௌச
முடி௎வில்௅௑.

அ௔ன் திோமும் ௉ோது ௅சட்டுக்கு ௔ந்௉௅௉ அ௔ர்கள்

௄௔௅௑௅௎ ௌ௘ர்த்௉௅௉, கட்டு்௘ோ ௃ௌ௘ருட்கள் ௔௘ங்கு௔௅௉,
ௌ௎ன்ௌடுத்து௔௅௉, க௔னிப்ௌ௅௉ ஋ோ ஋௉௅ோயும்
அ௔ர்க௒௘ல் ௉டுக்க முடி௎வில்௅௑.

இப்௄ௌ௘தும் அஸ்தி௔௘௏த்திற்க௘ோ ொடு௔௘ந்௉௏ பீம்களின்

௄௔௅௑ முடிந்௉தும், அடித்௉௒ சு௔ர்களின் ௄்ல்
அ௅்க்க௄௔ண்டி௎ பீம்க௅௒ ௌற்றி ்ஹிந்௉ரும், ௄ஜ௘தியும்
௄ௌசி௎ ௄ௌ௘து௉௘ன் இப்ௌடி ௄கட்ே௘ன்.

ௌதில் ௃ச௘ல்லு்௘று ௄ஜ௘திக்கு ௅க க௘ட்டி விட்டு

ொகர்ந்து அந்௉ப்புௐம் ௄ௌ௘ோ௘ன் ்ஹிந்௉ர். இ௔௄ோ ௃ச௘ல்௑
௄௔ண்டி௎து ௉௘௄ோ.. ஌ன் ஋ன்௅ோ ்௘ட்டி விட்டு ௄ௌ௘கிௐ௘ன்.
்ஹிந்௉ரின் முது௅க ௃௔றித்௉௔ளின் முகத்தின் முன்
௃ச௘ேக்கிட்ே௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.

"ொ௘ன் இங்கிருக்கி௄ௐன். ௌதில் ஋ோக்கு ௄௔ண்டும்."

246
 பத்஫ா கிரகதுவர

"அடித்௉௒த்திௐகு ொல்௑ ௌ௘ண்டிங் ௉௏௄௔ண்டு௃்ோ இந்௉

பீம் அ௅்க்கப்ௌடுகிௐது ச௘ர். இ௉ோ௘ல் ௌக்க௔௘ட்டில்
அதிர்வுகள் ஌ற்ௌட்ே௘லும் அடித்௉௒த்திற்கு ஋ந்௉ ௌ௘திப்பும்
௔௏௘து இது அடித்௉௒த்௅௉ ௄்லும் சிௐப்ௌ௘க்கும். சுோ௘மி
௔ரும் ச௘த்தி௎க்கூறுகள் இருக்கும் இது ௄ௌ௘ன்ௐ கேற்க௅௏
ௌகுதிகளுக்கு இந்௉ ௔௅க பீம்கள் அ௔சி௎ம் ச௘ர்." அ௔ன்
முகம் ௌ௘ர்க்க௘்௄௑௄௎ வி௒க்கி முடித்௉௘ள்.

எ௏க்கண்ை௘ல் ௌ௘ர்த்௉ ௄ௌ௘து அ௔ன் அ௔௒து

வி௒க்கத்௅௉ ௄கட்ே௉௘க ௃௉ரி௎வில்௅௑. ௃௔ளியில் ொேந்து
௃க௘ண்டிருந்௉ ௄௔௅௑௅௎ ௌ௘ர்த்துக் ௃க௘ண்டிருந்௉௘ன்.
இங்௄க ொ௘ன் கத்திக் ௃க௘ண்டிருக்கி௄ௐன். இ௔ன்
஋ன்ோே௘௃௔ன்ௐ௘ல்..

"உங்களுக்குத்௉௘ன் வி௒க்கம் ௃ச௘ல்லிக்

௃க௘ண்டிருந்௄௉ன் ச௘ர்."

"அப்ௌடி௎௘.அந்௉ ௄ேபிள் ௃௔யிட்௄ே௘டு ஌௄௉௘ ௄ௌசிக்

௃க௘ண்டிருக்கிௐ௘௃௎ோ நி௅ோத்௄௉ன்."

திமிர்.. ௌற்க௅௒ கடித்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

247
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"்க௘ கைம் ௃ௌ௘ருந்தி௎ ்க௘௏௘ஜ௘ சமூகத்திற்குத்௉௘ன்..

இந்௉ ஌௅௓, பி௏ஸ்௉௘பித்துக் ௃க௘ண்டிருந்௄௉ன்." ௌணிவு
௄ௌ௘ல் ௅க௅௎ குவித்து ௔௘௎ரு௄க ௅௔த்துக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

மீ௅ச துடிக்க சத்௉்௘க சிரித்௉௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.

"இட்ஸ் ௅ொஸ்.." ஋ன்ௐ௔ன் பின்ோ௘ல் ச௘ய்ந்௉்௏ந்து க௘ல்
௄்ல் க௘ல் ௄ௌ௘ட்டுக் ௃க௘ண்டு மீ௅ச முறுக்கிக் ௃க௘ண்ே௘ன்.

"௄்லும் ௃ச௘ல் அடி௅்௄௎." ஆை௔்௘ய் ஆட்க௘ட்டி

வி௏ல் நீட்டி உத்௉௏விட்ே௘ன். ௄ஜ௘தியின் ௌ௘ர்௅௔ அந்௉
௄ேபிள் ௃௔யிட்டின் மீது ௃சன்ௐது.

ௗர்௕௔ர்த்௉னின் ௅க ௉௘ோ௘க ௉௅௑௅௎

்௅ௐத்துக்௃க௘ண்ேது.

"ச்௘௉௘ோம்." இ௅ௐஞ்சல் ௄ௌ௘ன்ௐ ொ௅க௃௎௘லி

எளிந்திருந்௉து அ௔ன் கு௏லில்.

௉௅௑யில் எரு ௅கயும், ௄ௌ௘தும் ௄ௌ௘ல் எரு ௅கயு்௘க

அ௔ன் இருந்௉ ௄க௘௑ம் சிரிப்௅ௌ மூட்ே, அ௅௉ ௃சய்து
விேக் கூே௘௃௉ன்ௐ ஜ௘க்கி௏௅௉யுேன் ௌ௘ர்௅௔௅௎
கூே௘௏த்திற்கு ௃௔ளி௄௎ திருப்பிக் ௃க௘ண்ே௘ள் ௄ஜ௘தி.

248
 பத்஫ா கிரகதுவர

"இந்௉ ஋க்ஸ்ட்௏௘ பீம்கள் நிஜ்௘க௄௔

௄௉௅௔௎௘ோ௅௔௎௘.. இல்௅௑ ௃௔ட்டி௎௘க ஋ன் ௌ௘க்௃கட்டில்
௅க ௅௔க்கும் திட்ே்௘ ௄ஜ௘தி..?"

௄௎௘வ்.. இன்ோ௘.. ஋ோ ௃சன்௅ோ ௌ௘௅௕யில் கீழிௐங்கி

அ௔னுேன் எரு சண்௅ே ௄ௌ௘ட்டு விே௑௘்௘.. ஋ோ ௄௎௘சிக்க
௃௉௘ேங்கிோ௘ள் ௄ஜ௘தி

"ம்.. ௃௏௘ம்ௌ ௃௉ளிவு௉௘ன் ச௘ர் நீங்கள். ஋ங்கள் கம்௃ௌனி

௏கசி௎ங்க௅௒ ஋ன் மூ௑௄் ௔௘ங்க நி௅ோக்கிறீர்க௒௘..?"

"ஆ்௘ம். ௏௘ட்ச௖னில்௅௑௎௘. "ொ௅க ்௅ௐந்து கூர்௅்

து௑ங்க அ௔௅௒ ௌ௘ர்த்௉௘ன்.

ௌ௘வி.. ௄கட்டுவிட்ே௘ோ௘..? ஋ப்ௌடி ச்௘ளிக்க..?

திருதிருத்௉ அ௔ள் ௌ௘ர்௅௔௅௎ சிறிது ௄ொ௏ம் ௄௔டிக்௅க

ௌ௘ர்த்௉௘ன்.

"஋ன்௅ோ ௌ௘ர்த்௉௘ல் ௏௘ட்ச௖ன் ௄ௌ௘௑௔௘ ௃௉ரிகி௄ௐன்."

"௏௘௔ைன்." அ௔ன் க௘திற்கு ஋ட்ேக்கூே௘௃௉ன்ௐ

஋ண்ைத்தில் உ௉டுக௅௒ ்ட்டும்௉௘ன் அ௅சத்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.
ஆோ௘ல் அ௅௉யும் ௉௅௑ ச௘ய்த்து ௄கட்டு விட்ே௔ன்.

"அது ஌ன் ௄ஜ௘தி.. ௌர்ட்டிகு௑௏௘க ௏௘௔ைன்..?"஋ன்ௐ௘ன்.

249
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

அ௔ன்௉௘௄ோ ௃ௌ௘றுக்கி.௃ௌ௘ம்ௌ௅௒ ௃ௌ௘றுக்கி. இ௉ற்கு

நி௎௘ௌக்௘க ௔௘௅௎ இறுக்கி மூடிக்௃க௘ண்ே௘ள்.

ௌ௘ர்௅௔௅௎ ௃௔ளியி௄௑௄௎ ௅௔த்௉ருந்௉௘ள்.

"உன் உைர்ச்சிக௅௒ ௃௔ளிப்ௌடுத்௉ உன் கண்க௄௒

௄ௌ௘தும் ௄ஜ௘தி." அ௔ோது ௌ௘ர்௅௔ ௔௒ர்ந்து ௔ருடி ௉ன்
முகத்தின் மீ௄௉ நி௅௑த்திருப்ௌ௅௉ உைர்ந்௉௔ள், ஋ழுந்து
௄ௌ௘ய்விே௑௘௃்ன்ௐ முடி௅௔ ஋டுத்௉ ௄ௌ௘து அ௔௅௒
க௘ப்ௌது ௄ௌ௘ல் அ௔௒து ஃ௄ௌ௘ன் எலித்௉து.

"௄ஜ௘தி எரு ேவுட் ௃க௘ஞ்சம் ௃௔ளி௄௎ ௔௘.."

்ஹிந்௉ர்௉௘ன் ஃ௄ௌ௘னில் அ௅௓த்௉௘ன்.

"இ௄௉௘ ௔ருகி௄ௐன் ்ஹிந்௉ர் கூப்பிடுகிௐ௘ர்." ௄௔க்௘க

஋ழுந்௉௘ள்.

"உட்க௘ர் ொ௘ன் இன்னும் ௄ௌச ௄௔ண்டும்." அே௘௔டி

அதிக௘௏ம் ஆ௏ம்ௌ்௘யிருந்௉து அ௔ன் கு௏லில்.

"ொ௘ன் இங்௄க ௄௔௅௑ ௌ௘ர்க்க ௔ந்திருக்கி௄ௐன்.

உங்களுேன் ௄ௌசிக் ௃க௘ண்டிருக்க இல்௅௑."

"இந்௉ ப்௏௘௃ஜக்டில் உன் ௌ௘ஸ் ொ௘ன்௉௘ன். நீ ொ௘ன்

௃ச௘ல்௔௅௉த்௉௘ன் ௄கட்க ௄௔ண்டும் உட்க௘ர்."

250
 பத்஫ா கிரகதுவர

இ௃௉ன்ோ அநி௎௘௎ம். ௄ஜ௘திக்கு ஆத்தி௏ம் ௔ந்௉து.

"உங்கள் ௄௔௅௑௅௎ ௌ௘ர்ப்ௌ௉ற்குத்௉௘ன் ொ௘ன் ௃௔ளி௄௎

௄ௌ௘கி௄ௐன்."

"அ௅௉ ொ௘ன்௉௘ன் ௃ச௘ல்௑௄௔ண்டும்.."

"஋ப்௄ௌ௘தும் உங்கள் பின்ோ௘ல்௉௘ன் ௔௏ ௄௔ண்டு்௘..?"

"கம் அ௃கய்ன்."அ௔ன் கண்கள் ஆர்௔்௘க மின்னிோ.

லூச௘ இ௔ன். ௄ஜ௘தி அ௔௅ோ ௃௔றுத்து ௄ௌ௘ய் ௌ௘ர்க்க..

"திரும்ௌ ௃ச௘ல்லு." ஋திர்ௌ௘ர்ப்௄ௌ௘டு மீண்டும் ௄கட்ே௘ன்

அ௔ன்.

"ொ௘ன் இங்௄க ௔ந்௉து ௄௔௅௑ ௌ௘ர்க்க. உங்கள்

பின்ோ௘ல் ௔ரு௔௉ற்கு அல்௑."

"஋ன் பின்ோ௘ல் ௔ந்துவிட்ே௘ல் உோக்கு ஋ந்௉

பி௏ச்ச௅ோயும் இருக்க௘து."

"஋ோக்கு சம்ௌ௒ம் ௃க௘டுப்ௌது ஋ன் மு௉௑௘ளி. நீங்கள்

இல்௅௑. ொ௘ன் அ௔ர் ௃ச௘ல்௔௅௉த்௉௘ன் ௄கட்க ௄௔ண்டும்."

251
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"ம்.. மு௉௑௘ளி உன் ஆஃபிஸில் ௅௔த்து. உன் ஋ம்.டி

முன்ோ௘ல் அ௔௏து ்க௅ோ ச௘ர்.. இங்௄க ௃௔ளியில் ௅௔த்து
்ஹிந்௉ர்.஋ன்று ௃க௘ஞ்ச௑௘..?"

இந்௉ ௄கள்வி ௄ஜ௘திக்கு மிகுந்௉ ஋ரிச்சல் மூட்டி௎து.

"ொ௘ங்கள் இரு௔ரும் திரு்ைம் நிச்சயிக்கப்ௌட்ே௔ர்கள்.

எரு௔௅௏௃௎௘ரு௔ர் ஋ப்ௌடி ௄௔ண்டு்௘ோ௘லும் அ௅௓த்துக்
௃க௘ள்௄௔௘ம் நீங்கள் மூன்ௐ௘ம் ்னி௉ர் உங்களுக்௃கன்ோ
ச௘ர்,..?" சீறிோ௘ள்.

ௗர்௕௔ர்த்௉னின் முகம் ௃௔ளிப்ௌ௅ே௎௘க௄௔ சிோம்

௃ௌ௘ங்கி சி௔ந்௉து.

"உங்கள் ௃க௘ஞ்சல்க௅௒ உங்க௄௒௘டு ௅௔த்துக் ௃க௘ள்௒

௄௔ண்டும். அந்௉ மூன்ௐ௘ம் ்னி௉௅௏.. உங்களுக்கு மிகப்
௃ௌரி௎ க௘ன்ட்௏௘க்ட் குடுத்௉௔௅௏ க௑௘ய்த்து ௃க௘ண்டிருக்க
கூே௘து..?"

"அது.. ொ௘ங்கள் இரு௔ரும் அந்௉௏ங்க்௘க ௄ௌசிக்

௃க௘ண்டிருக்கும் ௄ௌ௘து நீங்கள் ஌ன் ச௘ர் ௔ந்து
௄கட்கிறீர்கள்..?"

252
 பத்஫ா கிரகதுவர

சட்௃ேோ இருக்௅க௅௎ விட்டு ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ஋ழுந்௉

௄௔கத்திற்கு அ௔ன் ௉ன்௅ோ கன்ோத்தில் அ௅ௐ௎ ௄ௌ௘கிௐ௘ன்
஋ன்௄ௐ ௄ஜ௘தி நி௅ோத்௉௘ள்.

"௄க௘டிக் கைக்கில் ொ௘ன் ௌைத்௅௉ உங்க௅௒ ொம்பி

இங்௄க ௃க௘ட்டிக் ௃க௘ண்டு இருக்கி௄ௐன். ஋ன் இேத்தில்
௔ந்து நீங்கள் இரு௔ரும் ௄௔௅௑௅௎ ௌ௘ர்க்க௘்ல்
஋ன்௅ோ௄௎ க௑௘ய்த்து ௃க௘ண்டு அந்௉௏ங்க்௘க
இருப்பீர்க௒௘. இ௉௅ோ உங்கள் ஋ம்.டி யிே௄்
௄கட்கட்டு்௘..?"

௄ஜ௘தி ௅க க௘ல்கள் ௃௔௑ ௃௔௑க்க ஋ழுந்து நின்ௐ௘ள்.

அ௔ளுக்கு ‘சீ..’ ௃௎ன்று ௔ந்௉து ஋வ்௔௒வு சீப்ௌ௘ோ ்னி௉ன்
இ௔ன்..?

முத்து௏௘்ன் இரு௔ருக்கு்௘க திரு்ைத்௅௉ நிச்சயித்து

விட்ே௘௄௏ ௉வி௏, அ௉ற்குரி௎ சலு௅க ஋௅௉யும் ௄ஜ௘திக்கு
௃க௘டுத்து விேக் கூே௘௃௉ன்ௌதில் மிக க௔ோ்௘க இருப்ௌ௘ர்.
அதில் என்று௉௘ன் அ௔௅௏யும், ்ஹிந்௉௅௏யும் ச௘ர்
஋ன்று௉௘ன் அ௅௓க்க௄௔ண்டு௃்ன்ௐ அ௔௏து ௃ச௘ல்௑ப்ௌே௘௉
சட்ேம். அ௔௏து ஋ண்ைம் உைர்ந்து ௄ஜ௘தி இரு௔௅௏யும்
அப்ௌடி௄௎ அ௅௓த்து ௔ந்௉௘லும் அ௔ர்க௒௘க ௉னித்திருக்கும்

253
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

௃ௌ௘ழுதுகளில் ௉ன்௅ோ ௃ௌ௎ர் ௃ச௘ல்லி அ௅௓க்கும்ௌடி

்ஹிந்௉ர் ௃ச௘ல்லியிருந்த்௉௘ல் ௄ஜ௘தி அப்ௌடி௄௎ ௃ச௘ல்லி
௔ந்௉௘ள்.

இ௅௉௃௎ல்௑௘ம் இ௔ன் இப்ௌடி க௔னித்து ௅௔த்துக்

௃க௘ண்டு மி௏ட்ே ௄௔ண்டு்௘..?

௄ஜ௘தியின் ௉ர்்சங்கேத்௅௉ அதிகரிப்ௌது ௄ௌ௘ல்

அ௔௒து ஃ௄ௌ௘ன் திரும்ௌ எலிக்க ஋டுத்து க௘திற்கு ௃க௘டுக்க.

"஋ன்ோ ௏௘ட்ச௖ன் விே ்௘ட்௄ேங்கிௐ௘ோ௘..?" ஋ன்ௐ௘ன்

்ஹிந்௉ர் ்று மு௅ோயில்.

254
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 29
ஊருக்கு து௅ை௎௘ய் ொ௘ன் இருக்க..

஋ோக்௃க௘ரு து௅ை௅௎ ஋திர்ௌ௘ர்த்௄௉ன்.

உள்௒த்தின் ௄க௘விலில் வி௒க்௄கற்ௐ..

௅்விழி கிண்ைத்தில் ௃ொய் ௔௘ர்த்௄௉ன்.

஋திர்மு௅ோ கு௏லில் ௄ஜ௘தியின் விழி ௌேௌேத்து திைௐ

௃௉௘ண்௅ேக்குழி அ௔ஸ்௅௉௎௘ய் ஌றி இௐங்கி௎து. இதி௄௑௄௎

஋திர் ௉௏ப்௅ௌ உைர்ந்து ௃க௘ண்ே ௗர்௕௔ர்த்௉னின் விழிகள்
கோன்ௐோ.

"ச௘..ச௘ர்கிட்ே ௄ௌசிட்டிருக்கி௄ௐன். ஃ௅ௌவ் மினிட்ஸ்௑

௔ர்௄ௐன் ்ஹிந்௉ர்." ௌ௎்௘ய் ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ ௌ௘ர்த்௉ௌடி௄௎
திைறி திைறி ௄ௌசிோ௘ள். இடுங்கி௎ கண்களுேன் அ௔௅௒
ௌ௘ர்த்௉ௌடி நின்ௐ௘ன் அ௔ன்.

"ொ௘ன் ௃சன்௅ோ ௄ௌ௘கி௄ௐன். நீ ஋ன்னுேன் கி௒ம்பு."

மீண்டும் வி௏ல்க௅௒ ௃ச௘டுக்கிோ௘ன்.

255
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"஋ன்௅ோ இங்௄க௉௘ன் ௄௔௅௑ ௌ௘ர்க்க ௃ச௘ல்லி ஋ன்

஋ம்.டி அனுப்பியிருக்கிௐ௘ர்."

"அ௔ரிேம் ொ௘ன் ௄ௌசிக் ௃க௘ள்கி௄ௐன். நீ கி௒ம்பு." க௘ர்

ச௘வி௅௎ ஋டுத்துக் ௃க௘ண்டு ௃௔ளி௄௎றிோ௘ன்.

அ௄௉௘ அங்௄க நிற்கும் ்ஹிந்௉ரிேம் ௄ௌ௘ய் ௃ச௘ல்லி

விட்டு ௄ௌ௘க௑௘்௘..? கூே௘௏த்தின் ௃௔ளி௄௎ ௔ந்து தூ௏்௘ய்
நின்று ௃க௘ண்டிருந்௉௔௅ோ ௌ௘ர்த்௉ௌடி ௄௎௘சித்துக்
௃க௘ண்டிருந்௉௔ளின் முன்ோ௘ல் புழுதி ௌௐக்க க௘௅௏ ௃க௘ண்டு
௔ந்து நிறுத்திோ௘ன்.

"அங்௄க ஋ன்ோ ௌ௘ர்௅௔..? ஌று." உறுமிோ௘ன்.

஋௉ற்கிந்௉ அதிக௘௏ம் இ௔னுக்கு..? ஋ன்௅ோ

கட்டுப்ௌடுத்தும் உரி௅்௅௎ இ௔ன் ௅கயில் ௎௘ர்
௃க௘டுத்௉து..? ௃சன்௅ோ ௔ரும் ௔ழி௃௎ங்கும் ௄ஜ௘தியின்
்ோதில் இ௄௉ புழுக்கங்கள்௉௘ன். அ௄௉ உைர்௅௔
பி௏திௌலிப்ௌது ௄ௌ௘ல் மிக இறுக்க்௘ோ முகத்துே௄ோ௄௎
பி௏௎௘ைம் முழு௔தும் இருந்௉௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉னும். அ௔௒து
ஆஃபிஸ் ௔௘சலில் அசிங்கத்௅௉ உ௉று௔து ௄ௌ௘ல் அ௔௅௒
உ௉றி விட்டு க௘௅௏ ஋டுத்து ௄ௌ௘ோ௘ன்.

256
 பத்஫ா கிரகதுவர

"அந்௉ ௗர்௕௔ர்த்௉னுக்கும் ஋ோக்கும் எத்து ௔௏வில்௅௑

ச௘ர். இனி அ௔ர் ௄௔௅௑௎௘க ஋ன்௅ோ அனுப்ௌ௘தீர்கள்."
௃ச௘ன்ோ௔௅௒ ஋ரிப்ௌது ௄ௌ௘ல் ௌ௘ர்த்௉௘ர் முத்து௏௘்ன்.

"ொம் கம்௃ௌனிக்கு ௔ருகிௐ கஸ்ே்ர்கள் ஋ல்௄௑௘ரு௄்

உன்னுேன் எத்து ௄ௌ௘ௌ௔ர்க௒௘க இருக்க ௄௔ண்டு௃்ன்ௌது
உன் ஋ண்ை்௘..? உன்௄ோ௘டு எத்து ௄ௌ௘கும் ௄௔ண்டு௉லுேன்
அ௔ர்கள் இங்௄க ௔ருகிௐ௘ர்க௒௘..?"

"அ.. அ௔ர் ஋ந்௉ ௄ொ௏ம் ஋ன்ோ நி௅ோப்ௌ௘ர்..? ஋ப்ௌடி

ொேந்து ௃க௘ள்௔௘௃௏ோ புரிந்து ௃க௘ள்௒ முடி௎வில்௅௑. இன்று
கூே ்ஹிந்.. ௔ந்து ொம் ச௘ர் ஋ன்னிேம் சி௑ விௌ௏ங்கள் ௄ௌச
நி௅ோக்கும் ௄ௌ௘௄௉.. ௔லுக்கட்ே௘௎்௘க ஋ன்௅ோ இங்௄க
௃க௘ண்டு ௔ந்து விட்டு விட்டு ௄ௌ௘ய்விட்ே௘௏."

"நீங்கள் இரு௔ரும் எழுங்க௘க ௄௔௅௑ ௌ௘ர்க்கவில்௅௑

஋ன்ௌது ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ச௘ரின் கம்ப்௅௒ன்ட். கட்டிேம்
கட்டும் ௄௔௅௑௅௎ ௉வி௏ ்ற்ௐ ஋ல்௑௘௔ற்௅ௐயும்
ௌ௘ர்ப்ௌ௉௘க அ௔ர் ௃ச௘ல்கிௐ௘ர்.."முத்து௏௘்னின் ௌ௘ர்௅௔
அ௔௅௒ ௃க௘த்தி கு௉றி௎து.

௄ஜ௘திக்கு ௃க௘ஞ்சம் அ௔்௘ோ்௘க இருந்௉து. ௅ச..

஋ன்ோ ்ட்ே்௘ோ ்னி௉ன் இ௔ன். ஋ல்௑௘

257
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

௃ௌ௘றுக்கித்௉ோங்க௅௒யும் இ௔ன் ௃சய்து விட்டு ௌழி௅௎

஋ங்கள் மீது ௄ௌ௘டுகிௐ௘௄ோ.

"இல்௅௑ ச௘ர்.. உங்களுக்கு ௃௉ரி௎௘து.. அ௔ர்

௃ச௘ல்௔௅௉௃௎ல்௑௘ம் ொம்பும் அ௒வு அத்௉௅ோ ொல்௑
்னி௉ரில்௅௑ அ௔ர்.."

"அப்ௌடி௎௘ ஋ோக்கு ௃௉ரி௎௘௉ அ௔௏து குைத்௅௉ நீ௉௘ன்

௃க௘ஞ்சம் வி௒க்கி ௃ச௘ல்௄௑ன்."

முத்து௏௘்னின் கு௏ல் ஋ள்௒௑௘ய் எலித்௉து.

"அ.. அ௔ர் இ௏ண்டு ொ௘ட்களுக்கு முன்பு.. ௔..௔ந்து..

ொ௘ங்கள் அப்ௌ௘௄௔௘டு எரு ௄்௄௏ஜ் ரிசப்௕னுக்க௘க
௄ௗ௘ட்ேலுக்கு ௄ௌ௘யிருந்௉ ௄ௌ௘து அங்௄க இ௔ர்.. ௔ந்து..
௎௘௄௏௘ எரு ௃ௌண்ணுேன்.. ரூம் ௄ௌ௘ட்டு.. ௔ந்து.." திைறிக்
௃க௘ண்டிருந்௉ ௄ஜ௘தி௅௎ கண்டு ௃க௘ள்௒௘்ல்..

"௄ச௘.." ஋ன்ௐ௘ர் அழுத்௉்௘க முத்து௏௘்ன்.

இப்ௌடி ச௘௉௘௏ை்௘க ௄கட்ே௘ல் ஋ப்ௌடி. ௄ஜ௘தி

விழித்௉௘ள் "௉ட்ஸ் ஹிஸ் ௌர்சோல். அ௉ற்கும் இப்௄ௌ௘து
ொேக்கும் பி௏ச்சி௅ோக்கும் ஋ன்ோ சம்ௌந்௉ம்..?"

258
 பத்஫ா கிரகதுவர

஋ன்ோ சம்ௌந்௉௃்ன்ௐ௘ல்.௉௎ங்கி விழித்௉௘ள்.

"அப்ௌடிப்ௌட்ே௔ர் ௃ச௘ல்௔௅௉ ொம்ௌ ௄௔ண்ே௘௃்ன்௄ௐன்."

"அப்௄ௌ௘து நீங்கள் இரு௔ரும் சரி.."

இது முத்து௏௘்னின் குைம். ஋ந்௉ பி௏ச்௅ோக்கும் தீர்வு

௉ன்னிேம் உண்௃ேோ நி௅ோப்ௌ௘ர். அது ௉ோது ்ோம் ௌட்ே
ௌடி௉௘ன் இருக்கு௃்ோ உறுதி௎௘க ொம்பு௔௘ர். ஋தி௏௘ளியிேமும்
அ௅௉௄௎ ொம்ௌ தூண்டு௔௘ர். இப்௄ௌ௘தும் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்
சரி௉௘ன். பி௏ச்௅ோ உன்னிேம்௉௘ன் ஋ோ ௄ஜ௘தி௅௎ நி௅ோக்க
௅௔ப்ௌதில் உறுதி௎௘க இருந்௉௘ர்.

இ௉ற்கு முன் ொேந்௉ இது ௄ௌ௘ன்ௐ சூழ்நி௅௑களில் சரி.

அப்ௌடி௄௎ இருந்து விட்டு ௄ௌ௘கி௄ௐன் ௄ௌ௘.. ஋ோ எரு வி௉
சலிப்௄ௌ௘டு முத்து௏௘்னுக்கு விட்டுக் ௃க௘டுத்து
௄ௌ௘ய்விடு௔௘ள் ௄ஜ௘தி. ஆோ௘ல் ௗர்௕௔ர்த்௉ன் வி௕௎த்தில்
அ௔௒௘ல் அப்ௌடி இருக்க முடி௎வில்௅௑. அ௔ன்
௉௔ௐ௘ோ௔ன். அ௔ோது ௉௔றுக௅௒ நி௎௘௎ப்ௌடுத்தும்
௃க௘டு௅்௎௘ோ க௘ரி௎த்௅௉ அ௔௒௘ல் ௃சய்௎ முடி௎௘து.

"ொ௘ன் ௃ச௘ன்ோது ௄ௌ௘ல்.. நீங்கள் இரு௔ரும் ௄௔௅௑யில்

்ட்டு௄் க௔ோ்௘க இருந்திருப்பீர்க௒௘ோ௘ல்.. இந்௉
பி௏ச்ச௅ோ௄௎ ௔ந்திருக்க௘து ௉௘௄ோ..?"

259
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

இ௔ர்.. அதி௄௑௄௎௉௘ன் இருப்ௌ௘ர். ௄ஜ௘திக்கு

ஆ௎௘ச்௘க இருந்௉து. இ௄௉௘ இப்ௌடித்௉௘ன்.. ச்௘ளிப்பும்,
ச௘ல்ஜ௘ப்பு்௘க அ௔ள் ௔௘ழ்வு கழி௎ப் ௄ௌ௘கிௐ௉௘..? ௉ோது
஋திர்க௘௑ ௔௘ழ்வில் ௌ௎ம் ௔ந்௉து அ௔ளுக்கு.

"உன் ஋திர்க௘௑த்தில் ௌ௎ம் ௔ருகிௐ௄௉௘..?" ்றுொ௘ள்

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௄கட்ே ௄கள்விக்கு அ௔௅ோ விருக்௃கோ
நிமிர்ந்து ௌ௘ர்த்௉௘ள். இது௉௘ன் இ௔ோது ௄௉௅௔௎௘..?
கு௓ப்ௌ்௘ோ௘ள்.

ஆட்க௘ட்டி வி௏௅௑யும், கட்௅ேவி௏௅௑யும் சிறி௉௘ய்

க௘ட்டி.. "இ௄௉௘.. இந்௉ அ௒வு.. இவ்௔ளுண்டு
சிறி௉௘க.௃க௘ஞ்சம்.. ௌ௎ம்௉௘௄ோ.." ௃௔௄௒௃௏ன்ௐ அ௔ோது
சிரிப்பின் பின்ோ௘ல் எரு ௌக்க௘ வில்௑த்௉ோம் ௃௉ரிந்௉து.

கண்க௅௒ அகற்றி அ௔௅ோ ௃௔றித்௉௘ள். "஋௉ற்கிந்௉

ௌ௘ர்௅௔. நீ ஋வ்௔௒வு விழி விரித்௉௘லும் ஋ன் உள்௒த்தினுள்
ஊடுறு௔ உன்ோ௘ல் முடி௎௘து. இது இரும்புக்௄க௘ட்௅ே.."
இேது ௅க௎௘ல் ௉ோது இ௉௎த்௅௉ ௉ட்டிக் க௘ைபித்௉௘ன்.

அே.. ஋ன் ்ன்்௉ ௏௘ச௘. இந்௉ நி௅ோப்பு ௄௔ௐ௘

உோக்கு. ௉ோக்குள் ௔க்க௅ோ க௘ட்டிக் ௃க௘ண்ே௔ள்..

260
 பத்஫ா கிரகதுவர

"஋ோக்கு சம்ௌந்௉்ற்ௐ கண்ே இேத்தி௃௑ல்௑௘ம் ொ௘ன்

ஊடுறு௔ நி௅ோப்ௌதில்௅௑ ச௘ர்." கணீ௃௏ன்று ௃ச௘ன்ோ௘ள்.

"அச்ச௘.. ஋ன் ்ோதிலிருப்ௌ௅௉ ௃௉ரிந்து ௃க௘ள்௒ நீ

எ௄௏ எரு விொ௘டி கூே நி௅ோத்௉தில்௅௑௎௘..?"

஋த்௉ன். உே௄ோ ்௘ற்றிவிட்ே௘ன் அல்௑து இப்ௌடி

நி௅ோத்துத்௉௘ன் அ௔ன் இ௉௎ம் ௃௉௘ட்டு க௘ண்பித்௉௘ோ௘..?
஋ப்௄ௌ௘தும் ௄ௌ௘ல் ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௌற்றி௎ கு௓ப்ௌம்
௄ஜ௘திக்கு தீர்௔௉௘யில்௅௑.

"அடுத்௉௔ர்களின் ்ோ௅௉ ௌற்றி ஋ோக்கு ஋ந்௉

க௔௅௑யும் கி௅ே௎௘து.."

"ம்.. அப்௄ௌ௘து ஋ன்௅ோ. ஋ன் முகத்௅௉.. சிரிப்௅ௌ..

஋௉ற்கு அப்ௌடி ௌ௘ர்த்௉௘௎௘ம் ௃ச௘ல்௄௑ன்."

வி௕்ம் ௃ௌ௘ங்கி ௔ழிந்௉ அ௔ன் விழிகளுக்கு

ௌதி௑ளிக்கும் ௔௅கயில் ௉ோது ௌதி௅௑ அ௅்த்துக்
௃க௘ண்ே௘ள் ௄ஜ௘தி.

"ௌ௅௓௎ க௘௑ ௉மிழ்ௌேங்களில்.. ஋ம்.ஜி ஆர், சி௔௘ஜி

க௘௑த்து ௌேங்களில் ௔ரும் சிரிப்பு ௄ௌ௘ன்று இருந்௉து
உங்களு௅ே௎ சிரிப்பு."

261
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"அச்ச௘.. ஹீ௄௏௘.. ௄ௌ௘ன்ௐ௘..?"அ௔ன் இ௎ல்ௌ௘க க௘௑௅௏

உ௎ர்த்தி விட்டுக் ௃க௘ண்ே௘ன்.

"அந்௉ ௌேங்களில் ொடிக்கும் அ௄ச௘கன், ்௄ோ௘கர்,

ொம்பி௎௘ர், ஆர்.஋ம் வி௏ப்ௌன் ௄ௌ௘ல் அத்௉௅ோ இ௎ல்ௌ௘க
இருந்௉து உங்கள் சிரிப்பு."

"௄ௗய்.. இவுங்௃கல்௑௘ம் ௎௘ர்..? ொ௘ன் ௉மிழ் ௌேங்கள்

ௌ௘ர்ப்ௌதில்௅௑.." ஋திர்ௌ௘ர்ப்பு க௑ந்௉ ஆர்௔்௘ோ கு௏லில்
௄கட்ே௘ன்.

ம்க்கும்.. ௃ௌரி௎ ௃௔ள்௅௒க்க௘௏ ௃௉௘௅௏.

இ௔ன்.௉மிழ்ௌேம் ௌ௘ர்க்க ்௘ட்ே௘ோ௘்.. ்ோதிற்குள் கரித்து
௃க௘ட்டிோ௘ள்.

"ஹீ௄௏௘யினிேம் ௔ம்பு ௌண்ணும் ௄ௌ௘து, கண்ே கண்ே

௃ௌண்களுேன் ௄சர்ந்து சுற்றும் ௄ௌ௘து, அடுத்௉௔ர் ௔௘ழ்௅௔
௃கடுக்க திட்ேமிடும் ௄ௌ௘௃௉ல்௑௘ம்.. இ௄௉௘ இப்ௌடித்௉௘ன்..
உங்க௅௒ ௄ௌ௘ல்௉௘ன் அ௔ர்கள் ஋ல்௄௑௘ரும் அந்௉
ௌேங்களில் சிரிப்ௌ௘ர்கள். அப்ௌடி௄௎ அ௅௉ ௄ௌ௘ன்௄ௐ
சிரிக்கிறீர்க௄௒ ஋ன்று௉௘ன் உங்க௅௒ அப்ௌப்ப்ௌடி ௌ௘ர்த்௄௉ன்.
உங்க ‘ஃ௄ௌஸ்’க்கு கீ௄௓ எரு ௃௏ட் ௅௑ட்௅ே ஋ரி௎ விட்டு

262
 பத்஫ா கிரகதுவர

விட்ே௘ல் அச்ச௘க அப்ௌடி௄௎ அ௔ர்க௅௒ ௄ௌ௘ன்௄ௐ

இருப்பீர்கள் "

நிச்ச௎ம் ௄க௘ௌப்ௌே ௄ௌ௘கிௐ௘ன் ஋ன்ௐ உறுதியுே௄ோ௄௎.

ஆோ௘லும் ௃ச௘ல்லி௄௎ ஆக ௄௔ண்டு௃்ன்ௐ உந்து௉லுேன்
௃ச௘ல்லி விட்டு, முழு௉௘ய் அ௔ன் முகம் ௌ௘ர்க்கும்
௃௉ம்பின்றி எ௏க்.. கண்ை௘ல் சி௔க்க ௄ௌ௘கும் அ௔ன்
விழிக௅௒ ஋திர்ௌ௘ர்க்க.. ௉௅௑௅௎ பின் ச௘ய்த்து ்௑ர்ந்து
சிரித்௉௘ன் அ௔ன்.

"வில்௑ன் ஋ன்கிௐ௘ய் ஋ன்௅ோ..?" ௏சிப்பு ௃௉ரிந்௉ அ௔ன்

கு௏லில் ஆச்சரி௎்௘கி அ௔௅ோ ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

஋ந்௉ ்௘திரி ௄கட்ேகிரி இந்௉ ்னி௉ன்..? ஋ந்௉

௔௅௏௎௅ௐக்குள்ளும் அேங்க
்௘ட்௄ே௃ோன்கிௐ௘௄ோ.விழிக௅௒ சிரித்துக் ௃க௘ண்டிருக்கும்
அ௔ன் முகத்தில் ஊன்றிோ௘ள்.

"இந்௉ ்௘திரி சிரிப்ௌ௘.. அந்௉ உன்

வில்௑ன்களு௅ே௎து.ம்..?" ௌல் ௃௉ரிந்௉ சிரிப்பு கு௅ௐந்து
௔சீக௏ புன்ோ௅க இப்௄ௌ௘து அ௔னிேம், இ௉ற்குத்௉௘ன்
அப்ௌடி வி௉ம் வி௉்௘க சிரித்து ௃௉௘௅௑ந்௉௘ோ௘.

263
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"உங்கள் சிரிப்௅ௌ ஆ௏௘யும் ௄௔௅௑௉௘ன் ஋ோக்கு

௃க௘டுக்க ௌட்டிருக்கிௐது ௌ௘ருங்கள்." ௌ௘ர்௅௔௅௎ வி௑க்கிக்
௃க௘ண்டு ஋ரிந்து விழுந்௉௘ள்.

"அப்ௌடி எரு ௄௔௅௑௅௎ நீ ஋டுத்துக் ௃க௘ள்௔௉௘ோ௘ல்

஋ோக்கு அதில் ஋ந்௉ ஆட்௄சௌ௅ோயும் கி௅ே௎௘தும்்௘."
௄௑ச௘க ௉௅௑ குனிந்து நிமிர்ந்௉௔னின் ௉௅௑யில் ‘ொங்’௃கோ
௃க௘ட்டும் ஆ௔ல் ௃க௘ண்ே௘ள்.

௄ௌ௘ே௘.. ௄ேய்.. அ௔னிேமிருந்து முகம் திருப்பி௎௔ளின்

ௌ௘ர்௅௔யில் அப்௄ௌ௘து௉௘ன் அலு௔௑கத்தினுள் நு௅௓ந்௉
்ஹிந்௉ர் ௌட்ே௘ன். முத்து௏௘்ன் ௃௔ளி௄௎ ௄ௌ௘ய்விட்ே௅௉
மீண்டு௃்௘ரு மு௅ௐ ்ோதில் உறுதி ௃சய்து ௃க௘ண்டு..

"ௗ௘ய் ்ஹி.." ொ௘ேகத்௉ோ்௘ோ எர் ௌ௘௔௅ோயுேன்

஋ழுந்து ்ஹிந்௉௅௏ ௄ொ௘க்கி ௃சன்ௐ௘ள்

"௃ௗௌ ௔௘ஸ் யு௔ர் ௄ே..?"

"௅ௌன்.. ௄க௘யிங் ௃௔ரி ஸ்மூத்லி.."

"௔௏௄௔ற்பு ௄ௌ௘ல் நீண்டிருந்௉ அ௔ள் ௅கக௅௒ இழுத்து

ௌற்றிக் ௃க௘ண்ே௘ன். ்ஹிந்௉ரின் முகத்தில் ஆயி௏ம் ௔௘ட்ஸ்
பி௏க௘சம்..

264
 பத்஫ா கிரகதுவர

"உோக்கு ஋ப்ௌடி ௃ௌ௘ழுது ௄ௌ௘ச்சு..?"

"ம்..௅ொஸ்." ௄ௌசி௎ௌடி அ௔ள் திரும்பி ௌ௘ர்க்க..

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் கடூ௏்௘ோ எரு முக ௌ௘௔௅ோ௄௎௘டு

ௌ௘க்௃கட்டிலிருந்து சிக௃௏ட்௅ே ஋டுத்து ௌற்ௐ ௅௔த்துக்
௃க௘ண்டிருந்௉௘ன்.

265
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

அத்தியாயம் 30
௃கஞ்சிோ௘ல் ௉௏ ்௘ட்ே௘ள் ௃௔ண்ணி௑௘௄௔.. நீ

௄கட்க௘்ல் ௌறித்து விடு ௃௔ண்ணி௑௘௄௔.

அஞ்சிேத் ௄௉௅௔யில்௅௑ ௃௔ண்ணி௑௘௄௔.. இது

அ௔ள் ௉ந்௉ ௌ௘ே்டி ௃௔ண்ணி௑௘௄௔.

ௗப்ௌ௘ே௘.. அ௔னுக்கு ௄க௘ௌம். அ௔௅ோ ௄க௘ௌப்

ௌடுத்திவிட்௄ேன் ஌௃ோன்று ௃௉ரி௎௘்ல் எரு இ௉்௘ோ

குதுக௑ம் ௄ஜ௘தியின் ்ோதினுள்.

உன் மீது ஋ன் க௔ோமில்௅௑. உன்௅ோ ௌற்றி௎ அக்க௅ௐ

஋ோக்கில்௅௑ ஋ோ ௗர்௕௔ர்த்௉னுக்கு க௘ட்ே அ௔ள்
விரும்பிோ௘ள். அ௉ௐக௘ோ அ௔௒து ொே௔டிக்௅க௉௘ன் இது
௉௘ோழுத்தி௎ குறி ௉௔ௐ௘்ல் இல்க்௅க து௅௒த்௉தில் ௃௔கு
திருப்தி அ௔ளுக்கு.

திடு௃்ோ அ௔ள் ௅க அழுத்௉ப்ௌ திரும்பி ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

்ஹிந்௉ர்௉௘ன். அதீ௉ ஆர்௔த்துேன் அ௔ள் ௅க௅௎
௔ருடி௎ௌடி இருந்௉௘ன். ௃ொருஞ்சியின் ௔ருே௃௑௘ன்௅ௐ ௅க

266
 பத்஫ா கிரகதுவர

௄்ல் உைர்ந்௉௔ள் ௃்ல்௑ ௉ன் ௅க௅௎ உருவிக் ௃க௘ள்௒

மு௎௑, அ௔ன் விே௘்ல் அழுத்தி ௌற்றி இழுத்௉௘ன்.

"ஷ்.. ்ஹிந்௉ர் ௗர்௕௘ ச௘ர்.."முணுமுணுத்௉௘ள்.

"நீ ்ஹின்௄ோ கூப்பி௄ேன் ௄ஜ௘."

்ஹிந்௉ரின் ௔ழிசலில் ஋ரிச்ச௑௘ோ௘ள்

"ொட்ே ொடு ஆஃபிஸில் ௅௔த்துக் ௃க௘ண்டு.. ஋ன்ோ

இது.. ௗர்௕௘ இருக்கிௐ௘ர் ஋ன்௄ௐ௄ோ." ௅க௅௎ இழுத்துக்
௃க௘ள்௒௄௔ மு௅ோந்௉௘ள்.

"ப்ச்..இந்௉ ௏௘ட்ச௖ன் ஌ன் ஋ப்௄ௌ௘தும் ொம்

ஆஃபிஸி௄௑௄௎ ௔ந்து உட்க௘ர்ந்து ௃க௘ண்டு
கழுத்௉றுக்கிௐ௘ன்."

இந்௉ ௄கள்வி௅௎ ௗர்௕௔ர்த்௉ன் க௘தில் வி௓௘்ல்

௄கட்க ்ஹிந்௉ர் ௉௅௑௅௎ ௄ஜ௘தி௅௎ ௄ொ௘க்கி ச௘ய்க்க
௄௔ண்டியிருந்௉து.

அந்௉ சிறு ௃ொருக்கத்தில் ௗர்௕௔ர்த்௉னின் முகம்

கறுத்௉து. ௄ஜ௘தியின் ்ோத்தில் இப்௄ௌ௘து குளி௏டித்௉து. மிக
நி௉௘ோ்௘கி விட்ே ௗர்௕௔ர்த்௉னின் முகம் அ௔ோது ௄க௘ௌ
முகத்௅௉ விே அதிக க௑௔௏ங்க௅௒ ௄ஜ௘தியினுள்

267
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

வி௅௉த்௉து. ௄௔லியில் ௄ௌ௘ோ எை௘௅ோ ்டியில் விட்டுக்

௃க௘ண்௄ே௘௄்௘.. க௔௅௑ப்ௌட்ேௌடி சிறு அழுத்௉ இழுத்௉லில்
௉ன் ௅க௅௎ ்ஹிந்௉ரிேமிருந்து விடுவித்துக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

"ௗ௄௑௘.. ச௘ர்." ்ஹிந்௉ர் ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ ௄ொ௘க்கி

ொேக்க அ௔ன் ஋ழுந்து ௔௘சலுக்கு ொேந்௉௘ன்.

"௅சட்டுக்கு ௔௘ங்க.. எரு முக்கி௎ விௌ௏ம் இருக்கிௐது."

௉ன் பின்ோ௘ல் ௅க௎௘ட்டி௎ௌடி ொேந்௉௘ன்.

"ஆோ௘ல்..ச௘ர் ொ௘ன் இப்௄ௌ௘து௉௘ன் அங்கிருந்து

௔ருகி௄ௐன்."

"௄ச௘ ௔௘ட்.திரும்ௌ ௔௏ ்௘ட்டீங்க௒௘..?"

கழுத்௉றுப்பு.. ௉௅௑குனிந்து ்ஹிந்௉ர் முணுமுணுக்க

அ௅௉ க௔னித்து விட்ே ௄ஜ௘தி ௌ௉றிோ௘ள்.
஍ய்௎ய்௄௎௘.இ௅௉௃௎ல்௑௘ம் அ௔ன் க௔னித்து விடு௔௘௄ோ.

அ௔௒து ௌ௉ௐல் நி௎௘௎ம் ௄ௌ௘ல் ௗர்௕௔ர்த்௉னின்

முகம் ்௑ர்ந்திருந்௉து. அந்௉ ்௑ர்ச்சி ்ஹிந்௉ரின்
முணுமுணுப்௅ௌ உைர்ந்து ௃க௘ண்ே ௄சதி௅௎ ௃ச௘ன்ோது.

"அச்ச௘.. ௔௘ங்க ௄ௌ௘க௑௘ம்." ்ஹிந்௉ரின் ௄௉௘ளில் ௅க

௄ௌ௘ட்டு அ௅௓த்௉௘ன்.

268
 பத்஫ா கிரகதுவர

"நீயும் ௔௘௄௎ன் ௄ஜ௘தி." ்ஹிந்௉ர் அ௔௅௒ அ௅௓க்க..

"அ௔ர்களுக்கு இங்௄க ௄௔று ௄௔௅௑

௃க௘டுத்திருக்கி௄ௐன். நீங்க ௔௘ங்க." கிட்ே௉ட்ே ்ஹிந்௉௅௏
இழுத்து ௄ௌ௘ோ௘ன்.

க௑௔௏ ௌந்துகள் ௄ஜ௘தியினுள் கன்ோ௘ பின்ோ௘௃௔ோ

உரு௒ ஆ௏ம்பித்௉ோ. ஋ன்ோ௄௔௘ ௃சய்௎ ௄ௌ௘கிௐ௘ன்.. ஋ன்ோ
௃சய்௎ ௄ௌ௘கிௐ௘ன்.. ௉௘று்௘ௐ௘க துடித்௉து அ௔ள் இ௉௎ம்.

௄௔௅௑ முடிந்து ௔ந்௉ பிௐகும் அ௔ள் ்ோதில் இ௄௉

அரிச்சல்கள்௉௘ன். ஋ன்ோ ௄௔௅௑. ஋௉ற்கு அப்ௌடி இழுத்து
௄ௌ௘ோ௘ன்.. ஋ன்ோ ௃ச௘ல்லியிருப்ௌ௘ன்..?

சுளீ௃௏ோ அ௔ள் முதுகில் எரு அ௅ௐ விழுந்௉து. "ஷ்."

கத்தி௎ௌடி நிமிர்ந்௉௘ல் முன்ோ௘ல் ஸ்௔௘தி இருந்௉௘ள்.

"கழு௅௉ ஋த்௉௅ோ ௄ொ௏்௘க ‘க௘ள்.. க௘ள்..’ னு

கத்து௄ௐன். நீ ஌௄௉௘ ட்ரீமில் மி௉ந்துட்டு இருக்கிௐ௘௄௎."

"க௘ள்.. க௘ள்னு நீ கத்திட்டு ஋ன்௅ோ ஌ன்டி கழு௅௉ன்னு

௃ச௘ல்ௐ கழு௅௉..?" ௌதிலுக்கு கத்௉௄௑௘டு ஞ௘ௌக்௘க ஸ்௔௘தி
௃க௘டுத்௉ அ௅ௐ௅௎யும் திரும்ௌ அ௔ள் முதுகிற்கு
௃க௘டுத்௉௘ள்.

269
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"ௗப்ௌ௘.. ஋ன்ோ அடி..? உருப்ௌடுவி௎௘டி நீ..?"

"நீ௄௎ உருப்ௌடும் ௄ௌ௘து ொ௘ன் ஌ன் உருப்ௌே௘்ல் ௄ௌ௘க

௄ௌ௘கி௄ௐோ௘ம். அடித்து சண்௅ேயிே ௄௉௘௉௘க இரு௔ரு்௘க
௃ௌட்டிலிருந்து ஋ழுந்து நின்று ௃க௘ண்ேோர். எரு௔ர் ௅க௅௎
எரு௔ர் ௄க௘ர்த்துக் ௃க௘ண்ேோர். எரு௔௅௏ எரு௔ர் கீ௄௓
௉ள்௒ மு௎ன்ௐோர்.

க௅௑௎௏சி உள்ளிருந்து ௔ந்து ஋ட்டிப் ௌ௘ர்த்து விட்டு

௉௅௑யி௑டித்துக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

"இதுக ௃௏ண்௅ேயும் ஋ந்௉ ௄ொ௏ங் ௃கட்டு

௃ௌத்௄௉௄ோ௘..?"

"௄ொ௏ம் ொ௘ன் குறித்து ௅௔த்திருக்கி௄ௐன். க௅௑ ஋டுத்து

௉௏௔௘..?" ௄கட்டு விட்டு ொே௏௘ஜன் க௅௑௔௘ணியின் ௌ௑த்௉
கன்ேோ ௌ௘ர்௅௔க்கு ஆ௒௘ோ௘ர்.

"உங்களுக்கும் உங்க ௃ௌ௘ண்ணுங்களுக்கும் ஋ன்௅ோ

ௌ௘ர்த்௉௘ல் கிறுக்கச்சி ்௘திரி ௃௉ரியு௉௘..?"

"இல்௅௑௄௎.. ஋ோக்கு அப்ௌடி ஋துவும் இல்௅௑.. ௄ேய்

௃சல்௑ங்க௒௘.. உங்களுக்கு ஋ப்௄ௌ௘௉௘௔து அந்௉ ்௘திரி
஋துவும் ௄௉௘ணியிருக்கிௐ௉௘..?"

270
 பத்஫ா கிரகதுவர

"இல்௅௑ப்ௌ௘.."

"ஆ்௘ம்ௌ௘.."

எரு௔ருக்௃க௘ரு௔௏௘ோ ்ல்யுத்௉ ௄ௌ௘ட்டியில்

உருண்ேௌடி இரு௔ருக்கும் ஆளுக்கு என்ௐ௘ய் கத்௉..

"஋௔டி அ௔.. ஆ்௘ம்ோது.." க௅௑௔௘ணி ருத்௏க௘ளி

அ௔௉௘௏ம் ஋டுத்௉௘ள்.

"஋ன்ோ ௃க௘ஸ்டின்௄ோ ௃௉ரி௎௅௑௄௎.."

"சும்்௘ ஌௄௉௘ ௃ச௘ன்௄ோ௘ம்."

"அ௉௘ன்ே௘ உங்க அம்்௘ ொ௘ன் கிறுக்கச்சி௎௘ன்னு

௄கட்டுட்டு இருந்௉௘௄௒.. அ௅௉ ௌற்றி.." ொே௏௘ஜன் ஋டுத்து
௃க௘டுக்க.

"஍௄௎௘.. அப்ௌடி௎௘.. அப்௄ௌ௘ ொ௘ன்.. இல்௅௑."

"ொ௘ன்..ஆ்௘ம்."

மு௉லில் ௃ச௘ன்ோ ௌதி௅௑ இரு௔ரும் ்௘ற்றி ௃ச௘ல்லி

விட்டு ௉ங்கள் யுத்௉த்௅௉ ௃௉௘ே௏ க௅௑௔௘ணி ௅க முறுக்கிக்
௃க௘ண்டு இரு௔௅௏யும் அடிக்கும் ஋ண்ைத்தில் ௔ந்௉௘ள்.

271
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"அவுங்க ௃௏ண்டு ௄ௌரு௄் எருத்௉௅௏௃௎௘ருத்௉ர் அடி

பின்னிட்டு௉௘ன் விடு௔௘ங்க ௄ௌ௘௑. இதில் நீ ௄௔று ஌ன்
க௅௑. ௌ௘௔ம்ே௘ உன் ௅க௉௘ன் ௔லிக்கும் விட்டுடு."
ொே௏௘ஜன் ௌரி௔௘க ்௅ோவி௅௎ ௉டுத்௉௘ர்.

க௅௑௔௘ணி ௉௘ன் ௃ௌற்ௐ ௃சல்௔ங்க௅௒ ௌ௘ர்க்க..

அ௔ர்கள் இரு௔ரும் எருத்தி கழுத்தில் எருத்தி ௅க ௅௔த்து
இன்௄ௐ௘டு உன் ௔௘ழ்வு முடிந்௉து ஋ன்ௐ ரீதியில் ௃ொரித்துக்
௃க௘ண்டிருந்௉ோர்.

"ம்.. ௉ன் வி௅ோ ௉ன்௅ோ சுடும்.."

௄௉ர்ந்௉ வில்லி ௄ௌ௘ல் அ௔ர்க௅௒ ௌ௘ர்த்து விட்டு

திரும்பி௎ க௅௑௔௘ணியின் ௌ௘ர்௅௔யில் ௌவ்௎்௘ோ ொே௏௘ஜன்
ௌே, இ௔ர்௉௘௄ோ இந்௉ பி௏ச்௅ோ௅௎ ஆ௏ம்பித்து ௅௔த்௉து.
ொ௘டியில் வி௏ல் ௉ட்டி ௄௎௘சித்து ஆ௏ம்ௌத்திலிருந்து
நிகழ்வுக௅௒ ௉ன் ்ோதில் எே விட்டு ௌ௘ர்த்து, சூத்௏௉௘ரி
ொே௏௘ஜன்௉௘ன் ஋ோக் கண்டு ௃க௘ண்ே க௅௑௔௘ணியின்
க௔ோம் கை௔ன் புௐம் திரும்பி௎து.

முந்௉௅ோ௅௎ இழுத்து ௃ச௘ருகி, ௅கயிலிருந்௉

க௏ண்டி௅௎ அ௔ள் ஏங்கி௎ ௄ௌ௘து ொே௏௘ஜன் அங்கில்௅௑.
க௅௑௔௘ணியும் அ௔௅௏ விடு௔௉௘க இல்௅௑. சி௑ம்பு சு்ந்௉

272
 பத்஫ா கிரகதுவர

கண்ைகி௎௘ய் க௏ண்டி சு்ந்௉ க௅௑௔௘ணி ௉ன்௅ோ

௔ஞ்சித்௉௔௅ோ ௄௉டி வீடு முழு௔தும் ௔௑ம் ௔௏த்
து௔ங்கிோ௘ள்.

"஌ன்டி.. ொ௘ன் இன்௅ோக்கு ௌ௘ர்த்௉ எரு சிக்க௑௘ோ

சி௄சரி௎௅ோ ௌத்தி அவ்௔௒வு தூ௏ம் ௃ச௘ல்லிட்டு இருக்௄கன்.
நீ ௌ௘ட்டுக்கு நீ இருந்தீன்ோ௘ ஋ப்ௌடிடி..?" ஸ்௔௘தி ௄ஜ௘தியின்
௄்ல் விழுந்து அ௔ள் கழுத்௅௉ ௌற்றி அழுத்தி௎ௌடி
௄கட்ே௘ள்.

"ஸ்.. ஆ.. ௔லிக்குதுடி.. பிச௘௄ச. ௉ள்ளுடி. ொ௘ன்

அப்௄ௌ௘ ்ஹிந்௉௅௏ ௌற்றி நி௅ோத்துக் ௃க௘ண்டிருந்௄௉ன்."
இந்௉ ௌதிலில் ஸ்௔௘தியின் ௅க இறுக்கம் ௉௒௏, அ௔ள்
சட்௃ேோ புௐம் சரிந்து ௄ஜ௘தியின் அருகி௄௑௄௎ ௌடுத்துக்
௃க௘ண்ே௘ள்.

"௄ௗய்.. ௄ஜ௘ கம்்௘ன் ௄௖..அ௃கய்ன்." ேன்.. ேன்ோ௘க

உற்ச௘கம் அ௔ள் கு௏லில்.

"஋ன்ோத்௅௉ ௃ச௘ல்௑.. ்ஹிந்௉ர் நி௅ோவிலிருந்௄௉ன்

஋ன்௄ௐன்."

273
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"௎௘ ௉ட்ஸ் இட். ௄௖௘.. நீயும் ௃க௘ஞ்சம் ௃க௘ஞ்ச்௘க

஋ன் ௔ழிக்கு ௔ந்து ௃க௘ண்டிருக்கிௐ௘ய்னு ௃ச௘ல்லு."

"உன் ௔ழியில் ொ௘ன் ௔ந்௉௘ல் ஋ப்ௌடிடி ஋ன்

ஆஃபிஸிற்கு ௄ௌ௘க முடியும்..?" ஋ோக் ௄கட்டு விட்டு
உச்சந்௉௅௑யில் எரு ௃க௘ட்டு ௔௘ங்கிக் ௃க௘ண்ே௘ள். அ௔ள்
ௌக்கம் திரும்பி ௔௑து ௅கயில் ௉௅௑௅௎ ௉௘ங்கி அ௔௅௒
ௌ௘ர்த்௉ௌடி ஸ்௔௘தி ௃ச௘ன்ோ௘ள்.

"ொம் இரு௔ருக்கு்௘ோ ௃ௌ௘து ௔ழி௅௎ ௃ச௘ன்௄ோன்."

"அது ஋ந்௉ கண்ௐ௘வி ௔ழி."

"கண்ௐ௘வி ௔ழி௎௘.. அ௓க௘ோ ௔ழிடி.."

"அது௉௘ன் ஋துன்௄ோன்."

ஸ்௔௘தி இப்௄ௌ௘து ்ல்௑௘க்க ௌடுத்துக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

'இரு’ ௅கக௅௒யும் ௉௅௑யின் பின்புௐம் ௉௅௑௎௅ை௎௘க்கி
அ௅ௐயின் விட்ேத்௅௉ ௌ௘ர்த்௉௘ள்’

"௑வ்."஋ன்ௐ௘ள்’

௄ஜ௘தி அ௔ள் ஆ௏௘ய்ந்து ௃க௘ண்டிருந்௉ அ௅ௐ

கூ௅௏யின் ௅்௎த்௅௉ ௌ௘ர்த்௉௘ள்’ அ௔ள் முகத்௅௉
ௌ௘ர்த்௉௘ள் என்றும் பு௑ப்ௌே௔ல்௅௑ அ௔ளுக்கு’
274
 பத்஫ா கிரகதுவர

"஌ன்டி.. ௑.. ௔.. இந்௉ இ௏ண்௄ே ஋ழுத்திற்கு ஋௉ற்கு

உோக்கு கண் ௃ச௘ருகுது, கன்ோம் சி௔க்குது, உ௉டு துடிக்குது,
கு௏ல் எரு ்௘திரி ௄ௌ௘௅௉௄௎ற்றிோ௘ற் ௄ௌ௘ல் ௔ழியுது.
஋ோக்கு எரு ்ண்ணும் புரி௎௅௑."அலுத்௉௘ள்

"கேவு௄௒.. இந்௉ ஜேத்௄௉௘ே௄௔ ஋ன்௅ோ ்௘௏டிக்க

விடுறி௄௎." ஸ்௔௘தி கத்௉..

"ச்சீ.. ஋ன்ோ ஸ்௔௘.. இது.. ௑வ்௅௔ ௌத்தி ௄ௌசும் ௄ௌ௘து.

்௘௏டிக்கிௐது.. அது.. இதுன்னு
அௌசகுோ்௘க.இப்ௌடி௃௎ல்௑௘ம் ௄ௌச௘௄௉டி."

ஸ்௔௘தி இ௔௅௒ அடித்து பி௏௄௎௘ஜோமில்௅௑.. ஋ோ ௉ன்

௉௅௑யில் ௉௘௄ோ அடித்துக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

அப்௄ௌ௘து ஸ்௔௘தியின் ஃ௄ௌ௘ன் எலிக்க அவ்௔௒வு௉௘ன்.

அ௔ள் ௄ஜ௘தி௅௎ அம்்௘, அப்ௌ௘௅௔, இந்௉ வீட்௅ே௄௎
்ௐந்து ௄௔௃ௐ௘ரு உ௑கத்திற்குள் நு௅௓ந்து ௃க௘ண்ே௘ள்.
சிௐ௃க௘ன்று அ௔ளுக்கு இருபுௐமும் மு௅௒த்து விட்ே௃௉ன்௄ௐ
௄ஜ௘தி நி௅ோத்௉௘ள்.

அப்ௌடி௄௎௘ர் ௌ௏௔ச நி௅௑யுேன் குசு.. குசு.. ௄ௌச்சும்,

கிசு.. கிசு.. கு௏லு்௘க அ௔ள் ஃ௄ௌ௘னில் ௉ன் க௘௉௅௑

275
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

௔௒ர்த்து ௃க௘ண்டிருக்க ௄ஜ௘தி அபூர்௔ ௃ௌ௘ருள் ௄ௌ௘ல்

அ௔௅௒ ௄௔டிக்௅க ௌ௘ர்த்௉ௌடி ௌடுத்துக் கிேந்௉௘ள்.
அப்௄ௌ௘து அ௔௒து ஃ௄ௌ௘னில் ்௘றி ்௘று ௃்௄சஜ் சவுண்ட்
௔௏ ஋டுத்து ௌ௘ர்த்௉௘ள். ்ஹிந்௉ர் ௉௘ன். அன்று
ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௉ன்௅ோ மிகவும் ௌடுத்தி விட்ே௉௘க
௃்௄சஜில் பு௑ம்பியிருந்௉௘ன்.

276
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 31
஋ன்ோ ௉௔று ௃சய்௄௉ன்..

அது௉௘ன் ஋ோக்கும் புரி௎வில்௅௑.

௔ந்து பிௐந்துவிட்௄ேன்..

ஆோ௘ல் ௔௘௓த் ௃௉ரி௎வில்௅௑.

அருகில் இருந்து ௃ச௘ல்லிக் ௃க௘டுத்௉௘ல்..

உ௑கம் ௃௉ரி௎௘௉௘.. வி௔௏ம் புரி௎௘௉௘..

"௃சய்௉ ௄௔௅௑௅௎௄௎ திரும்ௌ திரும்ௌ ௃சய்௎

௃ச௘ல்ௐ௘ன் ௄ஜ௘தி. ௄௉௅௔யில்௅௑ன்ோ௘ மு௅ௐக்கிௐ௘ன்.

௄௔௅௑க்கு ௔ந்௉ ஆட்களுக்கு லீவ் ௃க௘டுத்து அனுப்பிட்டு
௄௔று ஆட்கள் ௄௉டிட்டு ௔௘ங்கௐ௘ன். திடீ௃௏ோ ஆள்
கி௅ேக்க௘து ச௘ர்னு ௃ச௘ன்ோ௘ல்.. ௌ௏௔௘யில்௅௑.. அட்௏ஸ்
ொ௘ன் ௉ர்௄ௐன். ௄ௌ௘ய் ௌ௘ருங்கிௐ௘ன். அந்௉ அட்௏ஸ்கள்
௃சன்௅ோ முழு௔தும் ௌ௏வி கிேக்கிௐது. அங்௄க௃௎ல்௑௘ம்
௄ௌ௘ய் ௌ௘ர்த்து ஆள் அ௅்௎௘்ல் ௄ச௘ர்ந்து திரும்பி ௔ரும்

277
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

௄ௌ௘து இங்௄க ௄௔று ஆட்க௅௒ ௅௔த்து ௄௔௅௑ ௌ௘ர்த்துக்

௃க௘ண்டிருக்கிௐ௘ன்."

஋திரில் அ்ர்ந்து பு௑ம்பிக் ௃க௘ண்டிருந்௉ ்ஹிந்௉௅௏

ௌரி௉௘ௌ்௘க ௌ௘ர்த்௉௘ள் ௄ஜ௘தி. அ௔ோது ௔ருத்௉த்தில் சிறிதும்
சந்௄௉கம் அ௔ளுக்கில்௅௑. அ௔ள் முன்௄ௌ ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ
உைர்ந்௉௔௒௘யிற்௄ௐ.

முன்ோ௉௘ோ அ௔௒து அனுௌ௔ங்க௅௒ இப்௄ௌ௘து

்ஹிந்௉ர் ௃ௌற்றிருக்கிௐ௘ன். அ௉ன் க௘௏ைம் எரு ௔௅கயில்
அ௔ள்௉௘ன் ஋ன்ௌதில் சிறு குற்ௐவுைர்வு ௄ஜ௘திக்கு.

"அடுத்து இ௏ண்டு க௘பி.." ௔ந்௉ ௄ௌ௏ரிேம் ஆர்ேர்

௃ச௘ல்லி விட்டு ்ஹிந்௉௅௏ க௔னித்௉௘ள். ்ஹிந்௉ர் உண்ே
உைவுகளின் ௉ட்டுக்க௅௒ சுத்௉ம் ௃சய்து விட்டு ௄ௌ௘ோ௘ன்
ௌணி௎௘ள்.

௄ொ௏ம் ்௘௅௑ ஆறு ்ணி. ்தி௎ உை௅௔ ்ஹிந்௉ர்

இப்௄ௌ௘து௉௘ன் ச௘ப்பிடுகிௐ௘ன். ௄ொ௏த்தில் அ௔௅ோ
உைவுண்ை ௗர்௕௔ர்த்௉ன் அனு்திக்கவில்௅௑. இது
௄ஜ௘தியும் அனுௌவித்௉து ௉௘௄ோ.

278
 பத்஫ா கிரகதுவர

௄ஜ௘தி இ௉ற்கு முன்பு இது ௄ௌ௘ல் ்ஹிந்௉ருேன்

௉னி௎௘க ௃௔ளி௄௎ ஋ங்கும் ௔ந்௉தில்௅௑. மு௉ல் க௘௏ைம்
முத்து௏௘்னின் கட்டுப்ௌ௘டு. அந்௉ அொ௘௔சி௎ கட்டுப்ௌ௘ட்டில்
௃௔றுத்து ்ஹிந்௉௅௏ இது ௄ௌ௘ல் ௃௔ளியில் ௉னி௎௘க
சந்திக்கும் ஋ண்ை௄் அ௔ளுக்கு ௔ந்௉தில்௅௑.

ஆோ௘ல் ்ஹிந்௉ர் அப்ௌடி அல்௑. ௉ந்௅௉யின்

கட்டுப்ௌ௘ட்௅ே மீறி ஋ந்௃௉ந்௉ ௔௅கயில் அ௔௅௒
௉னி௅்யில் சந்திக்க௑௘௃்ோ ச௉௘ ஌௉௘௔து திட்ேம் ௄ௌ௘ட்டுக்
௃க௘ண்டிருப்ௌ௘ன். நிர்௉௘ட்சண்௎்௘க ௄ஜ௘தி அ௔ற்௅ௐ
்றுப்ௌ௘ள்.

஋ந்௄ொ௏மும் ஃ௄ௌ௘னில் ௄ௌச்சும், ௃்௄சஜு்௘க

இருந்௉௘ல் இங்௄க ௄௔௅௑ ொேக்க௘து ஋ன்ௐ முத்து௏௘்னின்
்௅ௐவு குத்௉ல் ௄ௌச்சிற்கு பின் ்ஹிந்௉ருேன் ஃ௄ௌ௘னில்
௄ௌசிக் ௃க௘ண்டிருந்௉ ஏரிரு ௔௘ர்த்௅௉க௅௒ கூே
நிறுத்திவிட்ே௘ள்.

ஆ௔லும், ஆ௅சயு்௘க அ௔௅௒ ்ஹிந்௉ர் ௃ொருங்க

மு௅ோயும் ௃ௌ௘ழுதுக௅௒௃௎ல்௑௘ம் உங்கள் அப்ௌ௘விற்கு
௃௉ரிந்து ஋ன்னிேம் ௄ௌசுங்கள், ௌ௓குங்கள் ஋ோ ௉விர்த்து
விட்ே௘ள்.

279
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

க௘௉ல்.. அது.. இது௃௔ோ உ௒றி௎ௌடி ௃ொருங்க

மு௅ோௌ௔௅ோ ௉௘௄ோ அ௔ன் ௉ந்௅௉யிேம் ௄ௌசி விடு௔௉௘க
மி௏ட்டி ௉ள்ளி௄௎ நிறுத்தி ௅௔த்திருந்௉௘ள். ௉ன் ்க௅ோ
௉ன்னிேமிருந்து பிரித்து விடு௔௘௄௒௘ ஋ன்ௐ
சந்௄௉கத்துே௄ோ௄௎ இருக்கும் முத்து௏௘்னின் ்க௅ோ..
அ௔௒௘ல் திரு்ைம் முடிந்தி௏௘௉ இந்௉ நி௅௑யில் ௉ோது
இ௅ை௎௘க நி௅ோக்க முடி௎௄௔ இல்௅௑.

஋ல்௑௘ம் திரு்ைம் முடிந்௉ பிௐகு ௌ௘ர்த்துக்

௃க௘ள்௒௑௘ம் ஋ன்ௐ முடி௄௔௘டு ்ஹிந்௉௅௏ ௌற்றி௎
ச௑ோங்கள் ஌து்ற்ௐ ்ோ௄௉௘டு ௃௉ள்ளி௎ நீ௄௏௘௅ே௎௘க ௉ன்
௔௘ழ்௅௔ அ௅்த்துக் ௃க௘ண்டிருந்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

ஆோ௘ல் இப்௄ௌ௘து ்ஹிந்௉ருக்கு ௔ந்௉ து௎ரின்

க௘௏ைத்தில் ௉ன் ௌங்கும் இருக்கிௐ௄௉௘ ஋ன்ௐ ௔ருத்௉த்தில்
௉ோது ௄௔லி௅௎ விட்டு ௃௔ளி௄௎றி இ௄௉௘ இங்௄க ௔ந்து
்ஹிந்௉ருக்கு ஆ௉௏௔௘க அ்ர்ந்து ஆறு௉ல் கூறிக்
௃க௘ண்டிருந்௉௘ள்.

"விடுங்கள்.. ்ஹிந்௉ர். இன்ோமும் ஆறு ்௘௉த்தில்

அ௔௏து ௄௔௅௑௅௎ முடித்து விே௑௘ம் பிௐகு ொ்க்கு
ஃப்ரீ௉௘ன்."

280
 பத்஫ா கிரகதுவர

"ஆறு ்௘௉த்தில் இந்௉ ௄ௗ௘ட்ேல் ௄௔௅௑௉௘௄ோ

முடியும்..?"

"ஆ்௘ம் இந்௉ ௄ௗ௘ட்ே௅௑ கட்டி முடித்௉ பின்

அ௔ரிேம் ொ்க்௃கன்ோ ௄௔௅௑..?"

்ஹிந்௉ர் எரு ்௘திரி விழித்து விட்டு, பிௐகு ச்௘ளித்து..

"ஆ்௘ம் இந்௉ ௏௘ட்ச௖னிேம் அ௉ன் பிௐகு ொம்க்௃கன்ோ
௄௔௅௑..? ஆோ௘ல் அது ௔௅௏ இ௔௅ோ ச்௘ளிக்க முடியு்௘
௄ஜ௘..?" ௌரி௉௘ௌ்௘க ௄கட்ே௘ன்.

௄ஜ௘தி ்ோம் உருக ஋ட்டி ௄ேௌளில் இருந்௉ அ௔ன்

௅கக௅௒ பிடித்துக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

"ொ௘னும் உங்களுேன் இருக்கி௄ௐன் ்ஹிந்௉ர்

இரு௔ரு்௘க அ௔௅௏ ச்௘ளிக்க௑௘ம்." ஋ன்ௐ௘ள். ்ஹிந்௉ரின்
விழிகள் மின்னி௎து ௉ன் இரு ௅ககளுக்குள்ளும் ௄ஜ௘துயின்
௅கக௅௒ ௃ௌ௘த்தி ௅௔த்துக் ௃க௘ண்ே௔ன்..

"நீ ்ட்டும் இப்ௌடி ஋ப்௄ௌ௘தும் ஋ன் ௌக்கத்தில்

இருந்௉௘ல் ொ௘ன் அந்௉ இ்௎்௅௑௅௎௄௎ கூே சி௅௉த்து
விடு௄௔ன் ௄ஜ௘. இந்௉ ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ஋ந்௉
மூ௅௑க்கு..?"உைர்ச்சிக௅௒ ௔௘ர்த்௅௉க௒௘க உதிர்த்௉௘ன்.

281
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

௄ௌ௘ச்சு.. க௘௉ல் ௔சோம் ௄ௌச ஆ௏ம்பித்து விட்ே௘ோ௘..?

இ௔னிேம் ௃க௘ஞ்சம் ௃ொருங்கி விே கூே௘௄௉. இப்ௌடி உ௒ௐ
ஆ௏ம்பித்து விடு௔௘௄ோ. இந்௉ பிோ௘த்௉௅௑௃௎ல்௑௘ம் ஋ப்ௌடி
சகிப்ௌது இ்௎்௅௑௅௎ சி௅௉க்கிௐ ஆ௅௒ ௌ௘ர்..இ௔ோ௘ல்
எ௄௏ எரு மு௅ௐ அந்௉ ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ஋திரில் நின்று
அ௔௅ோ ௅௉ரி௎்௘க நிமிர்ந்து ௌ௘ர்க்க முடியு்௘..? ஌௄௉௘
எரு ஆறு௉ல் ௃ச௘ன்ோ௘ல்..

்ஹிந்௉ரின் ௅ககளுக்குள்ளிருக்கும் ௉ன் ௅க௅௎

அ௔ோது ்ோம் ௄ொ௘க௘்ல் ஋ப்ௌடி இழுப்ௌது..?
சிந்௉௅ோ௄௎௘டு ௉ன் ௅கக௅௒ ௌ௘ர்த்௉ௌடி இருந்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

"ஆோ௘ல் என்று ௄ஜ௘தி. அ௔ன் ௏௘ட்ச௖ன்ோ௘.. அச்சு

அச௑௘க ௏௘ட்ச௖௄ோ௉௘ன். ஏங்கி ௔௒ர்ந்து உ௎ர்ந்து
ௌ௘ர்க்கவும் அப்ௌடித்௉௘ன் இருக்கிௐ௘௃ோன்ௐ௘ல் ௄ௌச்சு,
௃சய்௅க ஋ல்௑௘மும் அப்ௌடித்௉௘ன்."

முன்௃ோ௘ரு மு௅ௐ ௉௘னும் அப்ௌடி௄௎ நி௅ோத்௉து

ஞ௘ௌகம் ௔௏ ௄ஜ௘தி ௃்ன் முறு௔ல் புரிந்௉௘ள்.

"ொன்ௐ௘க கணித்து ௅௔த்திருக்கிறீர்கள்.." ௄ௌசி௎ௌடி

ொகர்ந்௉ அ௔ளின் ௌ௘ர்௅௔யில் திடு௃்ோ அந்௉ ௏௘ட்ச௖௄ோ

282
 பத்஫ா கிரகதுவர

ௌே, திடுக்கிட்டு விழி சிமிட்டி மீண்டும் ௌ௘ர்த்௉ ௄ௌ௘து

௎௘ருமில்௅௑.

௅ச.. சும்்௘ நி௅ோவில் கூே ஋ப்ௌடி ௌ௎முறுத்துகிௐ௘ன்

ௌ௘ர். ௏௘ட்ச௖ன்.. ்ோதிற்குள்௄௒௄௎ அ௔௅ோ ௅௔து
௃க௘ண்டிருந்௉௔ளின் க௏ங்கள் அழுத்தி இழுக்கப்ௌே, நிமிர்ந்து
ௌ௘ர்த்௉௔ள் அதிர்ந்௉௘ள்.

அ௔௒து ௔௑து ௅க௅௎ ௔ருடி௎ௌடி ௉ோது உ௉ட்ேரு௄க

௃க௘ண்டு ௃சன்று ௃க௘ண்டிருந்௉௘ன் ்ஹிந்௉ர். தீப்௃ௌ௘றி
ௌௐந்து ௄ஜ௘தியின் ௔௑து ௅க ஋ரி௎ ௃௉௘ேங்க, ௃௔டுக்௃கோ
௉ன் ௅க௅௎ இழுத்துக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

"஌ன் ௄ஜ௘தி..?" ்ஹிந்௉ர் ஌க்கத்துேன் ௄கட்க, அ௔௅ோ

மு௅ௐத்௉௘ள். அப்௄ௌ௘து க௘பி அ௔ர்கள் முன் ௅௔க்கப்ௌே..

"க௘பி௅௎ குடிங்க கி௒ம்ௌ௑௘ம்." ௌற்க௅௒ கடித்௉ௌடி

௔௘ர்த்௅௉க௅௒ உதிர்த்௉௘ள்.

"ச௘ரி ௄ஜ௘தி. ொ௘ன் ஌௄௉௘.. ஆர்௔த்தில்.அந்௉ ்௘திரி.

ஆோ௘ல் இதில் ௉ப்௃ௌன்ோ ௄ஜ௘தி. ொ௘ம் திரு்ைம் முடிக்க
௄ௌ௘கிௐ௔ர்கள் இது ௄ௌ௘ன்ௐ சின்ோ சின்ோ.."

283
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"௄ௌ௘தும் நிறுத்துங்கள். இ௃௉ல்௑௘ம் ஋ோக்கு பிடிக்க௘து

இ௃௉ல்௑௘ம் ொம் திரு்ைத்திற்கு பிௐகு ௌ௘ர்த்துக்
௃க௘ள்௒௑௘ம்."

்ஹிந்௉ரின் முகம் ௔௘டி௎து. "சரி ௄ஜ௘தி உன் விருப்ௌம்

௄ௌ௘௑௄௔ இருக்கட்டும். ஆோ௘ல் அந்௉ ௗர்௕௔ர்த்௉னின்
ப்௏௘௃ஜக்ட் முடியும் ௔௅௏ இது ௄ௌ௘ன்ௐ
ஆறு௉ல்களுக்க௘க௔௘து நீ ஋ன்௅ோ சந்திக்க ௄௔ண்டும். இது
௄ௌ௘ன்ௐ கஷ்ேங்க௅௒ ொ௘ன் அப்ௌ௘விே௄்௘ ௄௔று
௎௘ரிே௄்௘ ௄௕ர் ௌண்ணிக் ௃க௘ள்௒ முடி௎௘து உோக்கு
புரிகிௐதில்௅௑௎௘..?"

௄ஜ௘திக்கு புரிந்௉து. இதுவும் அ௔ள் முத்து௏௘்னிேம்

அனுௌவித்௉ வி௕௎ங்கள் ௉௘௄ோ. ஋ோ௄௔ சி௄ொக்௘ோ
ஆ௉௏வு புன்ோ௅க என்௅ௐ ்ஹிந்௉ருக்கு ௉௎க்கமின்றி
௉ந்௉௘ள்.

"அந்௉ ்ஹிந்௉௄௏௘டு ஋ல்௅௑ மீறி ௌ௓குகிௐ௘ய் ௄ஜ௘தி.

௄௔ண்ே௘ம் நிறுத்திக் ௃க௘ள்."

்றுொ௘ள் அதிக௘௅௑ ஆஃபிஸிற்கு ௔ந்து ௄ேபிளில்

அ்ர்ந்து ௉ோது ௄௑ப்ே௘ப்௅ௌ ௄ஜ௘தி திௐந்௉ அடுத்௉ கை௄்
அ௔ள் முன் ஜி பூ ௌ௘ம்ௌ௘ பூ௉ம் ௄ௌ௘ல் பி௏சன்ோ்௘ோ

284
 பத்஫ா கிரகதுவர

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் இப்ௌடி ஋ச்சரித்௉௘ன். ௄ஜ௘தி விழியில்

ஆச்சரி௎த்௄௉௘டு அ௔௅ோ ஌றிட்ே௘ள்.

"஋ல்௅௑.. மீறி.. ஋ந்௉.. ஋ல்௅௑.. அ௅௉..

௃ச௘ல்லும்.நீங்கள் ௎௘ர்..?"

"௄௔ண்ே௘ம் ௄ஜ௘தி. இது ௄ௌ௘ல் அ௔௅ோ ௉னி௎௘க

சந்திப்ௌ௅௉ இனி நிறுத்தி விடு."

"ஏ.. அப்௄ௌ௘து ௄ொற்று நீங்கள் ஋ங்க௅௒ ௌ௘ர்த்தீர்கள்..?"

எ௄௏ எரு ௃ொ௘டி இ௔ன் முகம் ஋ன் கண் முன் ௔ந்௉௄௉.

஌௄௉௘ பி௏௅் ஋ோ நி௅ோத்து விட்௄ே௄ோ இந்௉ ௏௘ட்ச௖ன்
நிஜ்௘க அல்௑௔௘ ௔ந்திருக்கிௐ௘ன்..?

"எரு பிசிோஸ் டீல் சம்ௌந்௉்௘க அங்௄க ௔ந்௄௉ன்.

உங்கள் இரு௔௅௏யும் ௌ௘ர்த்௄௉ன். இனி இது ௄ௌ௘ன்ௐ
சந்திப்புகள் ௄௔ண்ே௘ம்."

"அ௅௉ ௃ச௘ல்௑ நீ ௎௘௏ே௘..? ௄கட்க துடித்௉ ொ௘௅௔

அேக்கி௎ௌடி அ௓க௘க புன்ோ௅கத்௉௘ள்.

"்ஹிந்௉௅௏ ஋ோக்கு ்௘ப்பிள்௅௒௎௘க ஋ங்கள் இரு௔ர்

வீடுகளிலும் நிச்சயித்திருக்கிௐ௘ர்கள் ௃௉ரியு்௘..?"

285
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"இருக்கட்டு௄். இப்ௌடி ௃௔ளியில் நீங்கள் சந்திப்ௌ௅௉

உங்கள் வீட்ே௘ர் விரும்பு௔௘ர்க௒௘ ஋ன்ோ..?"

மீண்டும் ப்௒௘க்௃்யில்.. அ௔௅ோ ௃௔றித்௉௘ள்..

"உங்க௒௘ல் அ௅௉ ்ட்டும்௉௘௄ோ ௃சய்௎ முடியும். எரு

ௌத்து நிமி௕ம் ௃௔யிட் ௌண்ணுங்க. ஋ங்க ஋ம்.டி ச௘ர்
இப்௄ௌ௘து ௔ந்துடு௔௘ர். அ௔ரிேம் ௃௉ளி௔௘க ௄ௌ௘ட்டுக்
௃க௘டுத்து விட்டு ௄ௌ௘ங்க." ௃௔றுப்௅ௌ உமிழ்ந்௉௘ள்
இ௅்க்க௘்ல் அ௔௅௒ எரு நிமி௕ம் ௌ௘ர்த்௉௘ன்.

"஋ழுந்திரு.. ஋ன்௄ோ௘டு ௔௘."

"஋ங்௄க..?"

"கண்ே ௄ௗ௘ட்ேலிலும் ௄ௌ௘ய் உட்க௘ர்ந்து ௃க௘ண்டு

௅க௅௎ பிடித்துக் ௃க௘ண்டு முத்௉ம் ௃க௘டுக்க௑௘்௘ ஋ோ
௄௎௘சிக்க இல்௅௑."

அ௔ோது வி௒க்கத்தில் ௄ஜ௘திக்கு ௄க௘ௌம் ௔ந்௉து.

"ஆ்௘ம் நீங்க௃௒ல்௑௘ம் கண்ே௔ர்க௄௒௘டு ரூம்

௄ௌ௘டுௌ௔ர்கள் ௉௘௄ோ. உங்கள் கண்களுக்கு ஋ல்௑௘௄்
௉ப்ௌ௘கத்௉௘ன் ௃௉ரியும்."

௄ஜ௘தியின் குத்௉லில் ௃௏௒த்௏்௘ோது அ௔ோது முகம்.

286
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 32
நீ இல்௑௘௉ உ௑கத்தி௄௑..

நிம்்தி இல்௅௑. உன்

நி௅ோவில்௑௘௉ இ௉௎த்தி௄௑..

சிந்௉௅ோயில்௅௑ சிந்௉௅ோயில்௅௑.

க௘யும் நி௑௘ ௔௘னில் ௔ந்௉௘ல்..

கண்ணுௐங்கவில்௅௑.

உன்௅ோக் கண்டு ௃க௘ண்ே..

ொ௘ள் மு௉௑௘ய் ௃ௌண்ணுௐங்கவில்௅௑.

"஋ன் ௔௘ழ்க்௅க திௐந்௉ புத்௉கம் ௄ஜ௘தி அதில் ஋ந்௉

்௅ௐவுக௄௒௘ ௏கசி௎ங்க௄௒௘ கி௅ே௎௘து. ஋ன் ௔௅௏யில்

ொ௘ன் ஋ப்௄ௌ௘தும் ௄ொர்௅்௎௘ோ௔ன்௉௘ன். ஆோ௘ல் நீ.. உன்
௔௘ழ்வு அப்ௌடி இல்௅௑. ௌள்௒மும், ௄்டு்௘ோ சீர்
ௌ௘௅௉௎ற்ௐ ச௘௅௑ உன் ௔௘ழ்க்௅க ௌ௘௅௉. அதில் நீ மிகுந்௉
க௔ோத்௄௉௘டு ொேக்க ௄௔ண்டி௎ கட்ே௘௎த்தில் இருக்கிௐ௘ய்.

287
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

இந்௉ ௑ட்சைத்தில் ஋ன்௄ோ௘டு ௄ௌ௘ட்டி ௄ௌ௘ட்டு உன்

௔௘ழ்க்௅க௅௎ ௉௔ௐ விே௘௄௉."

அே.. ஋ன் ௃க௒௉் புத்௉௄ோ.. ஋ோ அ௔௅ோ முகம்

௔ழித்து ௃ொட்டி முறிக்க ௄௉௘ன்றி௎து. ௄ஜ௘திக்கு புத்௉
௃ௌரு்௘ன் ்௘திரி ஋ன்ோ எரு அறிவு௅௏. ஋ன்ோ எரு
ஞ௘ோம். ஋ன்ோ எரு எளிர்வு. அ௑ட்சி௎்௘க உ௉ட்௅ே
சுளித்௉௘ள்.

"அப்ௌடி அ௑ட்சி௎்௘க நி௅ோக்க௘௄௉." ௌல்௅௑ கடித்து

௔௘ர்த்௅௉க௅௒ துப்பிோ௘ன்.

"உன் ொல்௑திற்க௘கத்௉௘ன் ௃ச௘ல்கி௄ௐன்."

"஋ன் ொல்௑௅௉ ௄௎௘சிக்க ஋ன் குடும்ௌத்௉௘ர்

இருக்கிௐ௘ர்கள். உங்களுக்கு அந்௉ ்௘௃ௌரும் ௃ௌ௘றுப்௅ௌ
௎௘ரும் ௉௏வில்௅௑."

"மு௉ல் ்௘டிக்க௘ோ ப்௒௘னில் சிறி௎ ்௘ற்ௐம் இருக்கிௐது.

நீங்கள் ௅சட்டிற்கு ௔ந்தீர்க௒௘ோ௘ல் அங்௄க௄௎ உட்க௘ர்ந்து
இன்௄ௐ திருத்தி விே௑௘ம் ௔ருகிறீர்க௒௘ ௄்ேம்..?"

திடு௃்ோ ௌவ்௎்௘கி விட்ே அ௔ோது கு௏லி௄௑௄௎

புரிந்து ௃க௘ண்டு, அ௔ன் பின்ோ௘ல் ஋ட்டி ௌ௘ர்த்௉௘ள்

288
 பத்஫ா கிரகதுவர

உ௎௏மும், அக௑மு்௘க ஆஃபிஸ் ௔௘ச௅௑ ்௅ௐத்து நின்ௐ

அ௔ோது உருவின் பின்ோ௘ல் ௌடி௄௎றி ௔ந்து ௃க௘ண்டிருந்௉
முத்து௏௘்ன் ௃௉ன்ௌட்ே௘ர். அ௔௏து ௌ௘ர்௅௔ இ௔ர்கள்
௄்௄௑௄௎ குவிந்திருந்௉து.

"குட்்௘ர்னிங் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்." அ௔னுேன் ௅க

குலுக்கி௎ௌடி இ௔௅௒ மு௅ௐத்௉௘ர்.

இ௔ர் இப்௄ௌ௘து ஌ன் மு௅ௐக்கிௐ௘ர். புரி௎௘்ல்

விழித்௉௔ளுக்கு ்ற்௃ௐ௘ன்று ௄௉௘ன்ௐ பின்ோ௘ல் இ௔ர்
௔ரு௔௅௉ ஋ன் முகத்௅௉ ௌ௘ர்த்து ௄ௌசிக் ௃க௘ண்டிருந்௉
இ௔ன் ஋ப்ௌடி ௃௉ரிந்து ௃க௘ண்ே௘ன். ஆச்சரி௎த்௄௉௘டு
ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ ௌ௘ர்க்க, அ௔ன் "க௘ர் சத்௉த்தில்.." ஋ோ
இ௔ளுக்க௘க உ௉ட்௅ே அ௅சத்௉௘ன்.

௃ௌரி௎ வி௕௎ம்௉௘ன். உ௉ட்௅ே பிதுக்கிக் ௃க௘ண்ே௘ள்

௄ஜ௘தி.

"ொம் கம்௃ௌனி கஸ்ே்ர் நின்று ௃க௘ண்டிருக்கிௐ௘ர். நீ

அ௔ர் முன்ோ௘ல் உட்க௘ர்ந்து ௃க௘ண்டு.." ௃்ல்லி௎ கு௏லில்
முத்து௏௘்ன் முணுமுணுக்கவும் ௉௘ன், ௉௘ன் இவ்௔௒வு ௄ொ௏ம்
உட்க௘ர்ந்து ௃க௘ண்௄ே இருந்௉து ௄ஜ௘திக்கு உ௅ௐத்௉து.

289
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

அது௉௘ன் அந்௉ மு௅ௐப்ௌ௘..? ஆோ௘ல் ்ரி௎௘௅௉.

இ௔னுக்கு.

அ௔௅ோ மு௅ௐத்௉ௌடி அ௔ள் ஋ழுந்து நிற்கவும்,

முத்து௏௘்ன் இழுத்து ௄ௌ௘ட்ே ொ௘ற்க௘லியில் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்
அ்ர்ந்து ௃க௘ண்டு க௘ல் ௄்ல் க௘ல் ௄ௌ௘ட்ேௌடி அ௔௅௒
௃கத்௉௘க ௌ௘ர்க்கவும் சரி௎௘க இருந்௉து.

஍ய்௄௎௘ ௌடுத்துௐ௘௄ோ. இங்கிருந்து இந்௉ இம்௅ச

ௌடு௔௉ற்கு இ௔ன் பின்ோ௘௄௑௄௎ ௄ௌ௘ய் விே௑௘ம் ௄ௌ௘௑௄௔.
அ௔ள் நி௅ோக்கும் ௄ௌ௘௄௉.

"஋ம்.டி ச௘ர்.. ஋ன் ௄ௗ௘ட்ேலில் மு௉ல் ்௘டி ப்௒௘னில்.."

"நீங்கள் ௄ௌசு௔௅௉ ௄கட்டுக் ௃க௘ண்டு௉௘ன் ௔ந்௄௉ன்

ச௘ர் ௉௘௏௘௒்௘க ௄ஜ௘தி௅௎ கூட்டி ௄ௌ௘ங்கள். கூே இருந்து
ச௘௄௏௘ே ௄௔௅௑௅௎ ௃௉ளி௔௘க முடித்து ௃க௘டுத்து விட்டு
௔௘ ௄ஜ௘தி." உத்௉௏ விட்டு விட்டு முத்து௏௘்ன் ௉ோது
அ௅ௐக்கு ொேந்து விட்ே௘ர்.

௃௔ற்றி ௉தும்பும் ௗர்௕௔ர்த்௉னின் முகத்௅௉ ௌ௘ர்க்க

விரும்ௌ௘து ௃௔ளி௄௎ ௄௔க்௘க ொேந்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

290
 பத்஫ா கிரகதுவர

"இவ்௔௒வு அ௔ச௏்௘க முன்ோ௘ல் ஋ங்௄க ஏடுகிௐ௘ய்

௄ஜ௘தி. க௘ர் கீ ஋ன்னிேம்௉௘ன் இருக்கிௐது. ொ௘ன் திௐந்து
விட்ே௘ல்௉௘ன் நீ ஌ௐ முடியும்." இவ்௔௒வு ௄ொ௏ம் ௌவ்௎்௘க
௄்ேம். இப்௄ௌ௘து ௃ௌற்௃ௐடுத்து ௃ௌ௎ர் ௅௔த்௉௔ன் ௄ௌ௘ல்
௄ஜ௘தி. ௄௔௕௉௘ரி. ௌல்௅௑ கடித்௉ௌடி ொேந்௉௘ள்.

கிண்ேல் ௃சய்௉ௌடி பின்ோ௘ல் ௔ந்௉௔னின் ௌ௘௔௅ோயில்

இ௔ன் க௘ரினுள் ஌ௐ விே௘்ல் ஋ன்௅ோ ௃௔ளி௄௎௉௘ன்
நிறுத்௉ ௄ௌ௘கிௐ௘ன் ஋ன்௄ௐ ௄ஜ௘தி நிச்ச௎்௘க நி௅ோத்௉௘ள்.
ஆோ௘ல் அ௔ள் க௘ர் க௉௅௔ ௃ொருங்கி௎து௄் ரி௄்௘ட்ே௘ல்
க௘ர் க௉௅௔ திௐந்து விட்ே௘ன். திரும்பி ௌ௘ர்த்௉௔௅௒
஌றும்ௌடி ௅ச௅க ௃சய்து விட்டு ்றுபுௐம் அ௔ன் ஌றிோ௘ன்.

அன்று ௄௔௅௑க்கு ௔ந்௉ ்ஹிந்௉௅௏யும், அ௔௅௒யும்

கண்ை௘ல் கூே எரு௔௅௏௃௎௘ரு௔ர் ௌ௘ர்க்க விே௘து வி௏ட்டி
பிரித்௉௘ன் மிகச்சரி௎௘க இரு௔ரும் ஋தி௃௏திர் தி௅சயில்
இருக்கும்ௌடி ௌ௘ர்த்துக் ௃க௘ண்ே௘ன்.

"ச௘ப்பிே ௄ௌ௘க௑௘ம் ௔௘.." ௗர்௕௔ர்த்௉ன் அ௔௅௒

அ௅௓த்து ௃க௘ண்டிருக்கும் ௄ௌ௘௄௉..

"௔௘ ௄ஜ௘தி ச௘ப்பிட்டு ௔ந்து விே௑௘ம்.." ஋ன்ௐௌடி ௔ந்து

நின்ௐ௘ன் ்ஹிந்௉ர்.

291
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"அ௔ளுக்கு ௃க௘ஞ்சம் ௄௔௅௑ இருக்கிௐது நீங்கள்

௄ௌ௘ய் ச௘ப்பிட்டு ௔௘ருங்கள்." ௗர்௕௔ர்த்௉ன் அ௔௅ோ
வி௏ட்டிோ௘ன்.

"௄௔௅௑ முடிந்௉தும் ௃ச௘ல்லுங்கள் ச௘ர்.. ொ௘ங்கள் ௄ௌ௘ய்

ச௘ப்பிட்டு ௔ருகி௄ௐ௘ம்.." ௃ச௘ல்லி விட்டு ௗர்௕௔ர்த்௉னின்
ௌதி௅௑ ஋திர்ௌ௘௏௘்ல் ்ஹிந்௉ர் ௃௔ளி௄௎ ௄ௌ௘ய்
கட்டிேத்௅௉ க௔னிக்க ஆ௏ம்பித்௉௘ன்.

நிச்ச௎ம் ௗர்௕௔ர்த்௉னின் முகம் சி௔ந்து௉௘ன் இருக்கும்.

௄ஜ௘தி நிமிர்ந்து ௌ௘ர்க்க௘த்௉௘ல் அ௔ளுக்கு அது
௃௉ரி௎வில்௅௑. "௔ருகிௐ௘௎௘..?"஋ழுந்து நின்று ௄கட்ே௘ன்.

"஋ோக்கு ௌசியில்௅௑." ௄ஜ௘தி ௄௑ப்ே௘ப்௅ௌ முன்ோ௘ல்

இழுத்துக் ௃க௘ண்டு அதில் ௌ௘ர்௅௔௅௎ ௌதிக்க சிறிது ௄ொ௏ம்
஋திரில் சப்௉மில்௑௘்ல் ௄ௌ௘க, ௃்ல்௑ நிமிர்ந்து ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

"அச்ச௘." ஋ன்ௐ௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன். முகத்தில் அந்௉

புன்ோ௅க. இப்௄ௌ௘து ஋௉ற்கு இப்ௌடி சிரிக்கிௐ௘ன். ௄ஜ௘தி
அ௔௅ோ அறிந்௉ ௃க௘ஞ்ச ொ௘ட்களில் அ௔ோது இந்௉ ௔௅க
சிரிப்பு ஌௄௉௘ ஏர் அௌ௘௎த்௅௉ உள்௒ேக்கி இருக்கும் இது
஋௉ற்௃கன்று ௃௉ரி௎வில்௅௑௄௎. ௌேௌேக்கும் இ௉௎த்௄௉௘டு
அ௔ள் குனிந்து ௃க௘ண்ே௘ள்.

292
 பத்஫ா கிரகதுவர

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் நி௉௘ோ்௘க அருகில் ௔ந்து அ௔ள்

௄௑ப்ே௘ப்௅ௌ ௕ட்ேவுன் ௃சய்௉௘ன். மூடி அ௔ளிேம்
௃க௘டுத்௉௘ன்.

"௔௘.. ௄ௌ௘க௑௘ம்."

"஋.. ஋ங்௄க..?"

"௃சன்௅ோக்கு."

"ொ௘ன் ௔௏வில்௅௑. ஋ோக்கு இங்௄க ௄௔௅௑ இருக்கிௐது."

"நீ௎௘க ௔ந்து க௘ரில் ஌ௐவில்௅௑௃௎ன்ௐ௘ல் உன்௅ோ

குண்டு கட்ே௘க தூக்கி ௄ௌ௘ய் க௘ரினுள் ௄ௌ௘டும் ஍டி௎௘.
஋ப்ௌடி..?

௏௘ட்ச௖ன் ௃சய்௉௘லும் ௃சய்௔௘ன். ௄ஜ௘தி அ௔ச௏்௘க

அ௔னுக்கு முன்ோ௘ல் ஏடிோ௘ள் க௘ரில் ஌ௐ, அப்௄ௌ௘து ௄ௌ௘ல்
ரி௄்௘ட்ே௘ல் க௘ர் க௉௅௔ திௐப்ௌ௘௃ோோ க௘௏ருகில் நிற்க,
அ௔ன் நி௉௘ோ்௘க ொேந்து ௔ந்து அ௔ள் ௌக்கத்து க௉௅௔
ச௘வி ௄ௌ௘ட்டு ௃்ல்௑்௘க திௐந்து விட்ே௘ன்.

இ௔ன் ஋ப்௄ௌ௘து ஋ன்ோ ௃சய்கிௐ௘௃ோோ, ஋ன்ோ

நி௅ோக்கிௐ௘௃ோோ கணிக்க௄௔ முடி௎வில்௅௑௄௎. ௃ொ௘ந்௉ௌடி
க௘ரில் ஌றிோ௘ள் ௄ஜ௘தி. க௘ர் நின்ௐது அ௔ள் வீட்டு ௔௘சலில்.

293
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

இ௔ன் ஋ன்ோ௉௘ன் நி௅ோத்துக்

௃க௘ண்டிருக்கிௐ௘ன்.திோமும் ொ௘ன் ௄௔௅௑ ௌ௘ர்க்கும் இேத்௅௉
தீர்்௘னிக்க இ௔ன் ௎௘ர்..?

"இன்னும் ஆஃபிஸ் ௅ேம் இருக்கிௐ௄௉. இங்௄க ஌ன்

கூட்டி ௔ந்தீர்கள்..?"஋ரிந்து விழுந்௉௘ள்.

"ௌ௘தி ொ௘ள் முடிந்துவிட்ேது. இனியும் ஆஃபிஸ் ௄ௌ௘ய்

஋ன்ோ ௃சய்௎ ௄ௌ௘கிௐ௘ய்..? ௄ௌச௘்ல் வீட்டிற்குள் ௄ௌ௘ய்
ச௘ப்பிட்டு ௃௏ஸ்ட் ஋டுத்து விட்டு க௘த்திரு. "

"அ௅௉ நீங்கள் ௃ச௘ல்௑ ௄௉௅௔யில்௅௑." இௐங்கி க௘ர்

க௉௅௔ ௌட்௃ேோ அடித்து விட்டு ொேந்௉௘ள்.

"௄ஜ௘தி."

அ௔ோது அ௅௓ப்புக்கு திரும்பும் ஋ண்ைமில்௅௑

஋ன்ௐ௘லும்.திடீ௃௏ோ ௄௔௄ௐதும் ப்௒௘ன் ௉௎௘ர் ௃சய்து
விட்ே௘௄ோ௘.஋ன்ௐ சந்௄௉கத்தில் திரும்பி ௌ௘ர்த்௉௘ள் "வீட்டில்
ச௘ப்பிே ஋துவும் இருக்கிௐ௉௘..?௃௔ளியில் ௔௘ங்கி௔ந்து
௉௏ட்டு்௘..?"

ௗர்௕௔ர்த்௉னின் கு௏லில் உண்௅்௎௘ோ கரிசோ௄்

இருந்௉௘லும், ௄ஜ௘திக்கு ௃க௘திப்ௌ௘ய் ௔ந்௉து.

294
 பத்஫ா கிரகதுவர

"நீங்கள் ௃க௘ஞ்சம் ொல்௑௔ர்௉௘ன் ொ௘ன் புரிந்து

௃க௘ண்௄ேன். ஆ௅௒ விடுங்கள். உங்க ௄௔௅௑௅௎ ௌ௘ர்த்துக்
௃க௘ண்டு ௄ௌ௘ங்கள்."

ொ௘ேகௌ௘ணியில் ௅க௅௎ உ௎ர்த்தி கத்திோ௘ள். பிௐ௄க

சுற்றுப்புௐம் உைர்ந்து அ௔ச௏்௘க ௅க௅௎ இௐக்கிக்
௃க௘ண்ே௘ள்.

௔௑து ௅கயின் இரு வி௏ல்க௅௒ ௄சர்த்து சூப்ௌர் ஋ோ

அ௔௒து ௃சய்௅கக்கு ௅ச௅க ௃சய்௉ ௗர்௕௔ர்த்௉னின்
முகத்தில் அேக்கி௎ சிரிப்பு இருந்௉து. ௅ச.. இ௔ன்
கிண்ே௑௘க ௌ௘ர்த்து சிரிக்கும்ௌடி சிறு பிள்௅௒த்௉ோ்௘க
ொேந்துவிட்௄ே௄ோ. சிறு அ௔ச௏ ஏட்ேத்துேன் ௄ஜ௘தி
வீட்டிற்குள் நு௅௓ந்து ௃க௘ண்ே௘ள். ௗர்௕௔ர்த்௉ன்
புன்ோ௅க௄௎௘டு க௘௅௏ ஋டுத்துக் ௃க௘ண்டு ௄ௌ௘ோ௘ன்.

க௘௅௑ ஋ல்௄௑௘ருக்கு்௘க க௅௑௔௘ணி கி௒றி

௅௔த்திருந்௉ க௑௅௔ ச௘௉த்௅௉ உண்டு, சிறு தூக்கம் என்றும்
௄ௌ௘ட்டு முடித்து அ௅௏ கு௅ௐ தூக்கத்துேன் ௄ஜ௘தி
ௌடுக்௅கயில் உருண்டு ௃க௘ண்டிருந்௉ ௄ௌ௘து.அ௔ளுக்கு
௉க௔ல் ௔ந்௉து.

295
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

்ஹிந்௉ர் ்ருத்து௔்௅ோயில் அனு்திக்கப்ௌட்டு

இருப்ௌ௉௘க.

296
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 33
தின்ோப் ௌ௓ங்௃க௘ண்டு ௉ரு௔௘ன்..

ௌ௘தி தின்கின்ௐ ௄ௌ௘தி௄௑ ௉ட்டிப் ௌறிப்ௌ௘ன்..

஋ன்ோப்ௌன் ஋ன்௅ோ௎ன் ஋ன்ௐ௘ல்.. அ௉௅ோ

஋ச்சிற் ௌடுத்திக் கடித்துக் ௃க௘டுப்ௌ௘ன்..

௄௉௃ோ௘த்௉ ௌண்ேங்கள் ௃க௘ண்டு.. ஋ன்ோ ௃சய்௉௘லும்

஋ட்ே௘௉ உ௎௏த்தில் ௅௔ப்ௌ௘ன்..

்௘௃ோ௘த்௉ ௃ௌண்ைடி ஋ன்ௌ௘ன்.. சற்று ்ோ்கிழும்

௄ொ௏த்தி௄௑ கிள்ளி விடு௔௘ன்..

கட்டிேம் கட்டும் இேத்தில் குவித்து ௅௔த்திருந்௉

சல்லிகளில் க௔ோமின்றி க௘௅௑ ௅௔த்து அது சறுக்கி

விட்ே௉௘கவும், ௉௅௑யில் அடிௌட்டு ்ஹிந்௉ர்
ஆஸ்ௌத்திரியில் இருப்ௌ௉௘கவும், அம்்௘வும், ொ௘னும் ௄௔௅௑
முடிந்து ௔ரும் ௄ௌ௘து ௄ௌ௘ய் ௌ௘ர்த்து ௔ருகி௄ௐ௘௃்ோ
ொே௏௘ஜன் ௄ௌ௘னில் ௄ஜ௘திக்கு ௃ச௘ன்ோ௘ர்.

297
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

௄ஜ௘தி ௌ௉ற்ௐத்துேன் ்ஹிந்௉ருக்கு ௄ௌ௘ன் ௃சய்௎,

அ௔௄ோ௘ ௎௘௄௏௘ ௉ன்௅ோ ௉ள்ளி விட்டு விட்ே௉௘க, ௄ௌச
முடி௎௘்ல் ௌ௑கீோ்௘க இருந்௉ ௃ௌ௘ழுதிலும்
திைறி௎ௌடி௄௎னும் அடித்து ௄ௌசிோ௘ன்.

"஍ந்து ௔ரு௕்௘க இந்௉ கட்டு்௘ோ ௃௉௘ழில் ௃சய்து

௔ருகி௄ௐன் ௄ஜ௘தி. கட்டிேம் கட்டும் இேத்தில் ஋ங்௄க க௘ல்
௅௔த்௉௘ல் ஋ங்௄க சறுக்கும் ஋ன்று ௃௉ரி௎௘௉௘..? குவிந்திருந்௉
சல்லி௅௎ ௌ௘ர்த்௉ௌடி ௃்ல்௑ அ௅௉ ௉௘ண்டு௔௉ற்க௘க க௘௅௑
தூக்கி ௅௔த்துக் ௃க௘ண்டிருந்௄௉ன்.. ௎௘௄௏௘ ௄௑ச௘க ஋ன்
முது௅க ௉ள்ளி௎து ௄ௌ௘ல் இருந்௉து. கேகே௃௔ன்று உருண்டு
விட்௄ேன். ௉௅௑ அங்௄க கிேந்௉ இரும்பு கர்ே௘ரில் இடித்துக்
௃க௘ண்ேது ்௎க்கம் ௔ந்து விட்ேது."

ௌன்னி௃௏ண்டு ௅௉௎ல், எரு ௔௘௏ம் ௃ௌட் ௃௏ஸ்ட்..

஋ன்று ்ஹிந்௉ரின் அம்்௘ ௄௔று பு௑ம்பிோ௘ள். ஋ன்
்கனுக்கு கி௏கம் சரியில்௅௑ ஋ன்ௐ அ௔௒து ஜ௘௉க
ொம்பிக்௅கக௅௒ ௄௔று ௃ௌ௘று௅்௎௘க ௄கட்டு விட்டு
௄ௌ௘௅ோ ௅௔த்௉ ௄ஜ௘தியின் ்ோதில் ஌௄௉௘ என்று அரித்துக்
௃க௘ண்டிருந்௉து.

298
 பத்஫ா கிரகதுவர

஋ங்௄க௄௎௘.. ஌௄௉௘.. இடிக்கிௐ௄௉. ்ண்௅ே௅௎ ௉ட்டிக்

௃க௘ண்டு ௄௎௘சித்௉௘ள்.

இன்று இறுதி௎௘க அ௔ன்.. ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ஌ன் அப்ௌடி..

அந்௉ ்௘திரி ்ர்்்௘க சிரித்௉௘ன்..? ச௘ப்பிட்டு ௃௏ஸ்ட்
஋டுத்து விட்டு க௘த்திரு.. ஋ன்ௐ௘௄ோ.. ஋௉ற்க௘க இந்௉
௉க௔லுக்க௘கத்௉௘ோ௘..?

இ௉ோ௘ல்௉௘ன் மு௉லி௄௑௄௎ ஋ன்௅ோ ௅சட்டிலிருந்து

௃௔ளி௄௎ற்றி கூட்டி ௔ந்௉௘ோ௘..?

௔ரி௅ச௎௘க ௄௎௘சித்து ௌ௘ர்த்து இறுதியில்

அ௅ோத்திற்கும் க௘௏ைம் நிச்ச௎ம் ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௉௘ன்
஋ன்ௐ முடிவுக்கு மிக நிச்ச௎்௘க ௔ந்௉௘ள் ௄ஜ௘தி. அ௉ன்
பிௐகு அ௔ள் எரு ௃ொ௘டி கூே ௄௎௘சிக்கவில்௅௑. சட்௃ேோ
ௗர்௕௔ர்த்௉னுக்கு ௄ௌ௘ன் ௃சய்௉௘ள். இ௏ண்ே௘௔து
ரிங்கி௄௑௄௎ ௄ௌ௘௅ோ ஋டுத்௉௔ன்.. "஋ன் வீட்டில்௉௘ன்
இருக்கி௄ௐன். ௔௘.." ஋ன்று விட்டு ஃ௄ௌ௘௅ோ கட் ௃சய்௉௘ன்.
௄ஜ௘தி உே௄ோ ஆட்௄ே௘ பிடித்து கி௒ம்பிோ௘ள்.

அ௔ள் க௘லிங்௃ௌல்௅௑ ௃௉௘டும் முன்௄ௌ க௉௅௔

திௐந்௉௔ன்.. "உள்௄௒ ௔௘." ஋ன்ௐ௘ன்.

299
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"஌ன் இப்ௌடி ௃சய்தீர்கள்..?"

"஋ப்ௌடி ௃சய்௄௉ன்..? மு௉லில் உட்க௘ர்." அ௔ளுக்கு

௄ச௘ஃௌ௘௅௔ க௘ட்டி விட்டு ௉௘ன் அ்ர்ந்௉௘ன்.

"ொ௘ன் உட்க௘௏ ௔௏வில்௅௑. ஋ோக்கு உண்௅் ௃௉ரிந்௉௘க

௄௔ண்டும். நீங்கள்௉௘௄ோ ்ஹிந்௉௅௏ கீ௄௓ ௉ள்ளி விட்டு
அடிௌே ௅௔த்தீர்கள்..? இல்௅௑ ஋ன்க௘தீர்கள் அது
நீங்கள்௉௘ன் ஋ன்று ஋ோக்கு ௃௉ரியும்."

ௌேௌேத்௉ அ௔௒து முகத்௅௉ உற்று ௄ொ௘க்கி௎ௌடி

இருந்௉௔ன் ௃்ல்௑ ௉௅௑௎௅சத்௉௘ன்.

"ஆ்௘ம்.. ொ௘ன்௉௘ன் ்ஹிந்௉௅௏ ௉ள்ளி விட்௄ேன்."

௄ஜ௘தி ௔௘௎௅ேத்து நின்ௐ௘ள் ௉௔று ௃சய்ௌ௔ர்கள்

சு௑ௌ்௘க அ௔ர்கள் ௉௔௅ௐ எத்துக் ௃க௘ள்௒ ்௘ட்ே௘ர்கள்.
இ௔னுக்கு ஋வ்௔௒வு ௅௉ரி௎மிருந்௉௘ல்.. ௃௔ளிப்ௌ௅ே௎௘க
௉ன் ௉௔௅ௐ எத்துக் ௃க௘ள்௔௘ன். ௄்௄௑ ஋ன்ோ ௄ௌச..
஋ன்ோ ௃சய்௎௃௔ன்௄ௐ ௃௉ரி௎௘்ல் உ௅ௐந்து நின்ௐ௘ள் ௄ஜ௘தி.
ௗர்௕௔ர்த்௉ன்௉௘ன் அ்ர்ந்திருந்௉ இேத்திலிருந்து ஋ழுந்து
அ௔௅௒ ௄ொ௘க்கி ௔ந்௉௘ன்.

300
 பத்஫ா கிரகதுவர

"அ௔ன் ௌ௘ர்ப்ௌ௉ற்குத்௉௘ன் ஋ரு௅் ்௘டு ௄ௌ௘ல்

௔௒ர்ந்து நிற்கிௐ௘ன் ௄ஜ௘தி. சுத்௉்௘க உேலில் சக்தி இல்௅௑
சும்்௘.. இ௄௉௘ இப்ௌடித்௉௘ன் ௄௑ச௘க ௃௉௘ட்௄ேன்..
குட்டிக்க௏ைம் அடித்து ௄ௌ௘ய் ௌள்௒த்தில் கிேக்கிௐ௘ன்.
முக௃்ல்௑௘ம் ௏த்௉ம். அம்்௘.. ௏த்௉ம்.. ஆ.. ௔லிக்குதுன்னு..
சின்ோப்பிள்௅௒ ்௘திரி அழுௐ௘ன்."

௃ச௘ன்ோௌடி ௉௘ன் அப்௄ௌ௘து ௃சய்த்௅௉ இப்௄ௌ௘தும்

௃ச௎லில் க௘ட்ே ஋ண்ணி ௄ஜ௘தியின் முதுகில் ொ௘ன்கு
வி௏ல்க௅௒ ்ட்டு௄் ௅௔த்து ௉ள்ளிோ௘ன். ௌ௘ர்க்க ௄௑ச௘க
௃௉௘டு௔து ௄ௌ௘ல் இருந்௉௘லும், அதிலிருந்௉ ௔லு முதுகில்
௃௉ரிந்௉து ௄௉௘ட்ே௘விற்கு ட்ரிக்கர் ௉ந்௉ வி௅ச௅௎ ௄ௌ௘ல்
௃௔ளித் ௃௉ரி௎௘்ல் ௔லு௔௘க இருந்௉து. அந்௉ ௉ள்௒ல்
஋திர்ௌ௘௏௘௉ அந்௉ திடீர் ௉ள்௒லில் உேல் அதிர்ந்து முன்புௐம்
சரிந்து, ௉௅௏யில் விழுந்து மூக்கு உ௅ேௌே ௄ௌ௘கிௐது
஋ன்ௌது நிச்ச௎்௘க.. ௄ஜ௘தி கண்க௅௒ மூடிக் ௃க௘ள்௒
௉௅௏௅௎ ௃௉௘ேப் ௄ௌ௘கும் க௅ேசி விொ௘டி அ௔௒து உேல்
மீண்டும் நிமிர்த்தி நிற்க ௅௔க்கப்ௌட்ேது. ௔௑து ௅க௎௘ல்
அ௔ள் முது௅க பிடித்து ௉ள்ளி விட்டு இேது ௅க௎௘ல்
அ௔௒து ௔யிற்றில் ௉௘ங்கி சரிந்௉௔௅௒ ௌற்றி
நிறுத்தியிருந்௉௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.

301
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

இன்ோமும் ொடுங்கி௎ அ௔௒து உே௅௑ உைர்ந்து

ஆ௉௏௔௘க அ௔ள் ௄௉௘ள் ௃௉௘ட்டு ொேத்தி ௄ௌ௘ய்
௄ச௘ஃௌ௘வில் அ்ர்த்திோ௘ன். குனிந்து ௉௅௑௅௎ ௌற்றி ௄ஜ௘தி
௉ன்௅ோ ஆசு௔௘ச ௌடுத்திக் ௃க௘ள்௒, ௗர்௕௔ர்த்௉ன் உள்௄௒
௄ௌ௘ோ௘ன்.

உ௎௏்௘ோ இ௏ண்டு கண்ை௘டி ௉ம்௒ர்களில் ஜில்௃௑ன்ௐ

்௘ம்ௌ௓ ச௘ற்௅ௐ ௃க௘ண்டு ௔ந்௉௘ன்.

௄ஜ௘தியின் ௅க௅௎ பிடித்து எரு ௉ம்௒௅௏ ௅௔த்௉௘ன்.

"இ௅௉ குடி." ௉ோது ௉ம்௒ருேன் அ௔௒ருகி௄௑௄௎

௄ச௘ஃௌ௘வில் அ்௏ந்௉௘ன். க௘ய்ந்௉ ௃௉௘ண்௅ேக்கு அந்௉
ௌ௓ச்ச௘றின் குளிர்ச்சி ௄௉௅௔௎௘க இருக்க, ்ேக்கு ்ேக்௃கோ
அ௅௉ குடித்௉௔௅௒ ௌ௘ர்த்௉ௌடி ௄ச௘ஃௌ௘வில் ச௘ய்ந்௉ௌடி
௉ோது ௉ம்௒௅௏ குடித்௉௘ன். ௌ௘தி ஜூஸ் க௘லி௎௘ோதும்
௃௉௘ண்௅ே ௄ௌச எத்து௅௓க்க..

"஌ன் இப்ௌடி ௃சய்தீர்கள்..?" திரும்ௌ ௄கட்ே௘ள் ௄ஜ௘தி.

"இ௅௉௃௎ல்௑௘ம் ௎௘ர் உோக்கு ௃ச௘ன்ோது..?

்ஹிந்௉௏௘..?"

302
 பத்஫ா கிரகதுவர

"இது ௄ௌ௘ன்ௐ குயுக்தி௅௎ ஋ல்௑௘ம் அறிந்து ௃க௘ள்ௌ௔ர்

அல்௑ அ௔ர். ௌ௘௔ம் அப்ௌ௘வி."

"அ௉௘௄ோ இ௅௉௃௎ல்௑௘ம் புரிந்து ௃க௘ள்ளு்௒வு மூ௅௒

இருப்ௌ௔ோ௘ அந்௉ அப்ௌ௘வி."

"௄ௌ௘தும் ஋ோக்கு ௌதில் ௃ச௘ல்லுங்கள். ஋௉ற்க௘க

அ௔௅௏ ௉ள்ளிவிட்டீர்கள்..?"

"உோக்க௘கத்௉௘ன்."

"஋ன்ோ.. ஋ோக்க௘க௔௘..?"

"இல்௅௑.. உன்ோ௘ல்௉௘ன்.நீ அ௔னிேம் ௄ௌசு௔து ஋ோக்கு

பிடிக்கவில்௅௑."

"அ௔ர் ஋ோக்கு நிச்ச௎ம் ௃சய்௎ப்ௌட்ே ்௘ப்பிள்௅௒.

அ௔ரிேம் ஋ப்ௌடி ௄ௌச௘்ல் இருக்க முடியும்..?"

"அச்ச௘.."

குறுொ௅க பூத்௉௘ன் அ௔ன். ௄ஜ௘திக்கு திக்௃கன்ௐது

இப்௄ௌ௘து ஋௉ற்கிந்௉ சிரிப்பு..?

"அந்௉ நிச்ச௎த்௅௉ நீ முறித்து வி௄ேன்."

303
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

மிக ச௘௉௘௏ை்௘க ௃ச௘ல்லி விட்டு அருகிலிருந்௉

ரி௄்௘ட்௅ே ஋டுத்து டிவி ௄ௌ௘ட்டுக் ௃க௘ண்ே௘ன்.

"஋..஋ன்ோ ௃ச௘ன்னீர்கள்..?"

"உன் அம்்௘வும், அப்ௌ௘வு்௘க ௔௘ய் ௔௘ர்த்௅௉௎௘க

௄ௌசி ௅௔த்திருக்கும் உோது இந்௉ திரு்ை நிச்ச௎த்௅௉
நிறுத்தி விடு ஋ன்௄ௐன்."

இப்௄ௌ௘து அ௔ன் கு௏ல் ச௘௉௘௏ை்௘க இல்௅௑. ஋ஃகின்

உறுதி௄௎௘டு இருந்௉து. உள்ளுக்குள் குளிர் ௌ௏ப்பி உேல்
ொடுங்க ௅௔த்௉து.

ொேக்கும் ஋௅௉யும் ௄ஜ௘தி௎௘ல் ொம்ௌ முடி௎வில்௅௑.

௎௘ர் இ௔ன். ஋ன் ௔௘ழ்க்௅கயில் ஌ன் ௉௅௑யிடுகிௐ௘ன்..?

அ௔௅ோ கூர்ந்து ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

"஋ன்௅ோ க௘௉லிக்கிறீர்க௒௘..?" மிக ௄ொ௏௘க அ௔ன்

கண்க௅௒ சந்தித்து ௄கட்ே௘ள். இந்௉ சந்௄௉கம் மிக சி௑
௄ொ௏ங்களில் ௄ஜ௘திக்கு ௄௉௘ன்றும்.

அே௘௔டி அற்ௐ சி௑ ௄ொ௏ங்களில் உரி௅்௎௘ய், உௐ௔௘ய்

அ௔ோது ௌ௘ர்௅௔௅௎ உைர்௔௘ள் அ௔ள் ஋ோ௄௔
௉௎ங்க௘்ல் ௄கட்ே௘ள்.

304
 பத்஫ா கிரகதுவர

௉௎ங்க௘்ல் அ௔ள் ௌ௘ர்௅௔௅௎ ஌ற்றுக் ௃க௘ண்ே௔ன்

அ௄௉ கூர் ௌ௘ர்௅௔௅௎ அ௔ளுக்கு திருப்பி.உ௉ட்௅ே
௔௅௒த்து ௉௅௑௎௅சத்௉௘ன்.

"அது ௄ௌ௘ன்ௐ ௉௔௅ௐ ொ௘ன் இ௉ற்கு முன்பும்

௃சய்௉தில்௅௑.. இனியும் ௃சய்௎ ௄ௌ௘௔தில்௅௑.."

"அப்புௐம் ஋௉ற்குே௘.இந்௉ ்௘திரி ஋ன்

கழுத்௉றுக்கிௐ௘ய்..?"

"நீ மு௉லில் உோது அந்௉ திரு்ை நிச்ச௎த்௅௉ நிறுத்தி

விட்டு ௔௘.. பிௐகு ௃ச௘ல்கி௄ௐன்.. "

௄ஜ௘தி ஋ழுந்து ௔௘சலுக்கு ொேொ௉௘ள். க௉வு குமி௅௓

திருகி திௐந்௉ௌடி திரும்பி ௌ௘ர்க்க ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௌதிலுக்க௘க
அ௔௅௒ ௌ௘௏த்௉ௌடி இருப்ௌது ௃௉ரிந்௉து.

"முடி௎௘து.. ௄ௌ௘ே௘.." அழுத்௉ந்திருத்௉்௘க உச்சரித்து

விட்டு ௃௔ளி௄௎றிோ௘ள்.

க௘ம்ௌவுண்ட் ௄கட்௅ே திௐந்து ௃௔ளி௄௎றும் ௄ௌ௘து..

திரும்பி ௌ௘ர்த்௉ ௄ௌ௘து ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௔௘சலில்
நின்றிருந்௉௘ன். அ௔ன் முகத்தில் அந்௉ புரிந்து
௃க௘ள்௒முடி௎௘௉, ்ர்ம்்௘ோ.அ்௘னுஷ்௎ புன்ோ௅க இருந்௉து.

305
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

அத்தியாயம் 34
இ௒ங்க௘ற்௅ௐத் ௉௘ங்க௘௉ பூவின் ஜ௘தி..

இடி வீழ்ந்து சருக௘௉ல் ௉௘௄ோ௘ நீதி.

௄க௘வில் ஋ன்ௐ௘ல் தீௌம் ஋ங்௄க தீௌம்..

இல்௅௑ நீ௉௘ன் ஋ங்௄க ௃ௌ௘ங்குது ்ோம்.

இது ௏கசி௎ ௏ைம் கண்களில் குைம்..

இது உோ௉ர்ப்ௌைம்..

"இந்௉ ௌ௓க்கம் உோக்கு ஋ப்௄ௌ௘திருந்து இருக்கிௐது

௄ஜ௘தி. உன் சிறு ௔௎திலிருந்௉௘..? இப்௄ௌ௘து

சமீௌத்தில்௉௘ோ௘..?"

க௘ங்க்ரீட் க௑௅௔ ஋ந்தி௏ம் சு௓ன்ௐௌடி இருக்க அந்௉

பு௅க௅௎ ச்௘ளிக்க சுடி௉௘ர் துப்ௌட்ே௘௔௘ல் ௉௅௑௅௎
முக்க௘டிட்டு ௌ௘தி முகத்௅௉யும் ்௅ௐத்திருந்௉ ௄ஜ௘தி.
அருகில் நின்ௐ ௗர்௕௔ர்த்௉னின் ௄ௌச்௅ச மிக
ப்௏௎த்௉ோப்ௌட்டு க௘தில் ௔௘ங்கிோ௘ள்.

"஋ந்௉ ௌ௓க்கம்..?"சிறு கத்௉௑௘க ௄கட்ே௘ள்.

306
 பத்஫ா கிரகதுவர

"இருந்திருந்௉௘ற் ௄ௌ௘ல் திடீ௃௏ோ ‘ே௘’ ௄ௌ௘டுகிௐ௘௄௎

அந்௉ ௌ௓க்கம்.."

குறும்பு ௔ழிந்௉ அ௔ன் கு௏லி௄௑௄௎ அ௔ோது முகத்௅௉

ௌ௘ர்க்கும் ௃௉ம்பில்௑௘து ௄ௌ௘க, மிக க௔ோ்௘க க௘ங்க்ரீட்
க௑௅௔௅௎ சரி ௌ௘ர்க்க ௃௉௘ேங்கிோ௘ள்.

அன்று ஌௄௉௘ ௄௔கத்தில் உச்சரித்௉ அந்௉ "ே௘" ௅௔,

அ௔௄௒ வீட்டிற்கு ௔ந்௉தும்௉௘ன் உைர்ந்௉௘ள்.
ௗர்௕௔ர்த்௉ன் அ௅௉ க௔னிக்கவில்௅௑ ஋ன்௄ௐ
நி௅ோத்௉௘ள். க௔னித்திருந்௉௘ோ௘ோ௘ல் அப்௄ௌ௘௄௉ அ௔௅௒
எரு ௔ழி ௌண்ணியிருப்ௌ௘௄ோ.

இப்ௌடித்௉௘ன் அ௔ள் ்ோக்௄க௘ட்௅ே கட்டியிருந்௉௘ள்.

ஆோ௘ல் இ௔ன். அ௔ஸ்௅௉௎௘ய் ஋ச்சில் விழுங்கிக்
௃க௘ண்ே௘ள்.

"இப்ௌடி இ௉ற்கு முன் ௎௘௅௏௃௎ல்௑௘ம் ‘ே௘’

௄ௌ௘ட்டி௏க்கிௐ௘ய்..? உன் அப்ௌ௘௅௔. உன் அண்ை௅ோ. இது
௄ௌ௘ல் ௃ொருக்க்௘ோ௔ர்களுக்கு ்ட்டு்௘க இந்௉
்ரி௎௘௅௉௎௘. இல்௅௑ ௃௉ருவில் ௄ௌ௘கும் ௔ரும்
஋ல்௄௑௘ருக்கு்௘..?"

307
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

௄ஜ௘தி ௄௔க்௘க அந்௉ இேத்௅௉ விட்டு ொகர்ந்௉௘ள்.

"஌ன் ௄ஜ௘தி ஏடி ௔ந்துவிட்ே௘ய்..? ஋ன்ோ ௌ௎ம்..?"

விே௘்ல் பின்ோ௘ல் ௔ந்து ௄கட்ே௘ன்.

"ௌ௎ம் ஋௉ற்கு..? எ௄௏ தூசு உேம்௃ௌல்௑௘ம் ஋ரிச்சல்.

அது௉௘ன் ௔ந்துவிட்௄ேன்."

இப்௄ௌ௘து அ௔ர்கள் சிறிது ரி௑௘க்ஸ் ௌண்ணு௔௉ௐக௘க

எரு சிறி௎ அ௅ௐ கட்டியிருக்க, அ௉னுள் ௔ந்து அ்ர்ந்௉௘ள்.

"தூசு ்ட்டும்௉௘௄ோ. ௄௔று

என்றுமில்௅௑௄௎..?"ௗர்௕௔ர்த்௉னும் அ௔௒ரு௄க ௔ந்து
அ்௏ந்௉௘ன்.

"஋ன் பின்ோ௘௄௑௄௎ ௔௘ல் பிடித்துக் ௃க௘ண்டு ஌ன் ௔ந்து

நிற்கிறீர்கள். ௃௔ளி௄௎ ௄ௌ௘ய் ௄௔௅௑௅௎ க௔னியுங்க௄௒ன்."
஋ரிந்து விழுந்௉௘ள்.

"ம்.. இங்௄க மு௉௑௘ளி ௎௘ர். ௃௉௘ழி௑௘ளி ௎௘ர்னு

௃௉ரி௎௅௑." முணுமுணுத்௉ௌடி ௄ேபிள் ஃ௄ௌ௅ோ அ௔ள்
ௌக்க்௘க திருப்பி ௅௔த்து விட்டு ஋ழுந்து ௄ௌ௘ோ௘ன்.

௄ஜ௘தி ௃ௌருமூச்௄ச௘டு ொ௘ற்க௘லியில் பின்ோ௘ல் ச௘ய்ந்து

கண்க௅௒ மூடிக்௃க௘ண்ே௘ள்.

308
 பத்஫ா கிரகதுவர

எரு ௔௘௏்௘க ௗர்௕௔ர்த்௉ன் மிக உற்ச௘க்௘க

இருந்௉௘ன். ஆ௔௄௑௘டு ௄ஜ௘தி ௃ச௘ன்ோ விௌ௏ங்க௅௒
்றுப்பின்றி ௄கட்டுக் ௃க௘ண்ே௘ன். குத்௉ல்க௄௒௘..
௄க௘ௌங்க௄௒௘ இன்றி அ௔ளிேம் ச௘௉௘௏ை்௘க
உ௅௏௎௘டிோ௘ன். அ௔௄௒௘டு ௄சர்ந்து கட்டிே ௄௔௅௑க௅௒
ௌ௘ர்ப்ௌதில் மிகுந்௉ சந்௄௉௘௕த்௅௉ க௘ட்டிோ௘ன்.

஋ல்௑௘௔ற்றிற்கும் க௘௏ைம் இந்௉ எரு ௔௘௏்௘க

்ஹிந்௉ர் ௔௏வில்௅௑. ஋ல்௑௘ ௄௔௅௑க௅௒யும் ௄ஜ௘தி௄௎
ௌ௘ர்க்க, ஆழ்ந்௉ ஈடுௌ௘ட்௄ே௘டு அ௔ளுக்கு உ௉விோ௘ன்
ௗர்௕௔ர்த்௉ன். இ௔௅ோ புரிந்து ௃க௘ள்௒௄௔
முடி௎வில்௅௑௄௎. சி௑ ௄ொ௏ம் மு௉௑௘ளி ஋ோ ௌந்௉௘
க௘ட்டு௔து ஋ன்ோ.இப்௄ௌ௘து எரு ௌணி௎௘௒ன் ௄ௌ௘ல்
௃ச௘ன்ோதும் ௄௔௅௑௅௎ ௌ௘ர்க்க ஋ழுந்து ௄ௌ௘௔௃௉ன்ோ..?

௄ஜ௘தி கு௓ம்ௌத்௄௉௘டு ௃ொற்றி௅௎ பிடித்து விட்டுக்

௃க௘ண்ே௘ள்.

அ௔ள் ஃ௄ௌ௘ன் எலித்௉து.

்ஹிந்௉ர் அ௅௓த்௉௘ன் ௄ஜ௘தி ௄௔க்௘க ஆன் ௃சய்து

க௘தில் ௅௔த்௉௘ள்

309
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"஋ப்ௌடி இருக்கிறீர்கள் ்ஹிந்௉ர்..?"

"இப்௄ௌ௘து ௃க௘ஞ்சம் ௌ௏௔௘யில்௅௑ ௄ஜ௘தி.

உன்ோத்௉௘ன் ௌ௘ர்க்க ௄௔ண்டும் ௄ௌ௘லுள்௒து வீட்டிற்கு
௔௘௄௎ன்."

௄ஜ௘தி௎௘ல் முடி௎௘௃௉ோ ்றுக்க முடி௎வில்௅௑.

்ஹிந்௉ர் விழுந்௉ ொ௘ளிலிருந்௄௉ அ௔ோது இந்௉
நி௅௑௅்க்கு ௉௘௄ோ க௘௏ை௃்ன்ௐ உறுத்௉ல் அ௔ளுக்குள்
எடிக்௃க௘ண்௄ே இருந்௉து. அ௔ளுேன் திரு்ை நிச்ச௎ம்
இல்௅௑௃௎ன்ௐ௘ல் ்ஹிந்௉ருக்கு இந்௉ சிறு விௌத்து
ொேந்திருக்க௘து ௉௘௄ோ.

இந்௉ ஋ண்ைத்துே௄ோ௄௎, அன்று ்௘௅௑௄௎ அ௔௅ோ

௔ந்து ௌ௘ர்ப்ௌ௉௘க உறுதி௎ளித்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

"஋ன்௅ோ வீடு ௔௅௏ ௃க௘ண்டு ௄ௌ௘ய் விே ௄௔ண்ே௘ம்

ஆஃபிஸில் இௐக்கி விட்டு விடுங்கள்." ௃ச௘ன்ோ௔௅௒
இடுங்கி௎ கண்களுேன் ௌ௘ர்த்௉௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.

"஌ன்..?"

"஋ன்ோ ஌ன். ஋ல்௑௘௔ற்௅ௐயும் உங்களிேம் ொ௘ன்

௃ச௘ல்லித்௉௘ன் ஆக ௄௔ண்டு்௘..? ஋ோது ஸ்கூட்டி

310
 பத்஫ா கிரகதுவர

ஆஃபிஸில் நிற்கிௐது. நீங்கள் க௘ரில் வீட்டில் விட்டு

விட்ே௘ல், ொ௘௅௒ க௘௅௑ ஋ப்ௌடி ஆஃபிஸ் ௔ரு௔து?"

"க௘௅௑ உன் வீட்டிற்கு ௔ந்து உன்௅ோ அ௅௓த்துக்

௃க௘௑கி௄ௐன்."

௄ஜ௘திக்கு ஆத்தி௏ம் ௔ந்௉து.

"அதில் ஋ோக்கு விருப்ௌமில்௅௑. ஋ோக்கு ஋ன் ஸ்கூட்டி

௄௔ண்டும்." ௌேௌேத்௉௔௅௒ வி௄ொ௘௉்௘க ௌ௘ர்த்௉௘ன்.

"ச௘க்௄௑ட் ௄௔ணும்னு அேம் பிடிக்கிௐ கு௓ந்௅௉ ்௘திரி

இருக்கிௐ௘ய்.." முணுமுணுத்௉ௌடி ஆஃபிஸி௄௑௄௎ இௐக்கி
விட்ே௘ன்.

அ௔ன் ௄ௌ௘ய்விட்ே௅௉ உறுதி ௃சய்து ௃க௘ண்டு ௉ோது

ஸ்கூட்டி௅௎ ஋டுத்துக் ௃க௘ண்டு ்ஹிந்௉ரின் வீடு ௄ொ௘க்கி
௄ௌ௘ோ௘ள் ௄ஜ௘தி.

முத்து௏௘்௄ோ௘, அ௔ர் ்௅ோவி ௅௉௎ல் ொ௘௎கி௄௎௘

திரு்ைத்திற்கு முன் ௄ஜ௘தி இது ௄ௌ௘ல் அ௔ர்கள் வீட்டிற்கு
௔ரு௔௅௉ விரும்ௌ ்௘ட்ே௘ர்கள். இது ௄ஜ௘திக்கும் ௃௉ரியும்.
ஆோ௘ல் இப்௄ௌ௘து ௄ௌ௕ன்ட்௅ே விச௘ரிக்க ௄ௌ௘௔௉௘ல்

311
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

என்றும் ௃ச௘ல்௑ ்௘ட்ே௘ர்க௃௒ோ ௉ன்௅ோ ௉௘௄ோ

ச்௘௉௘ோப்ௌடுத்திக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

௔ழியில் ௃க௘ஞ்சம் ௌ௓ங்கள் ௔௘ங்கிக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

்ஹிந்௉ரின் வீடு இருப்ௌது எரு ௅ௗ கி௒௘ஸ்
அப்ௌ௘ர்ட்௃்ன்டில். லிஃப்டில் ஌றி ஆௐ௘௔து ்௘டி௅௎
அழுத்தி இௐங்கிோ௘ள். ஃ௄ௌ௘னில் இருந்௉ அட்௏௅ச
சரிௌ௘ர்த்து விட்டு ஋ண்க௅௒ ஋ண்ணி 110 C யில் க௘லிங்
௃ௌல்௅௑ அழுத்திோ௘ள்.

க௉வு திௐக்க ௄ௌ௘கும் முத்து௏௘்னுக்௄க௘,

௅௉௎ல்ொ௘௎கிக்௄க௘ ஌ற்ௐ ்௘திரி௎௘ோ ௔சோங்க௅௒
்ோதிற்குள் ௃ச௘ல்லி ௌ௘ர்த்துக் ௃க௘ண்ே௘ள். ஆோ௘ல் க௉௅௔
திௐந்௉து ்ஹிந்௉௄௏.

"௄ஜ௘தி.௔௘.௔௘.௃௔ல்கம் டு அ௔ர் ௄ௗ௘ம்." கு௓ந்௅௉

௅க ௌலூோ௘ய் துள்ளிோ௘ன்.

"஋ப்ௌடி இருக்கீங்க ்ஹிந்௉ர்..?" உள்௄௒ நு௅௓ந்து

௄ச௘ஃௌ௘வில் அ்ர்ந்௉௘ள். அ௔௅ோ அ௒ந்௉௘ள்.

312
 பத்஫ா கிரகதுவர

ௌ௘தி ௉௅௑௅௎ ்௅ௐத்து ௄ௌ௘ட்டிருந்௉ அ௔ன் ௉௅௑

கட்டு அவிழ்க்க ௌட்டு ௃ொற்றி ்௅ௐத்து சிறி௎ கட்ே௘க
இருந்௉து. முக ௄ச௘ர்வு கு௅ௐந்து ்௑ர்ந்திருந்௉து.

"௃௏௘ம்ௌ.. ௃௏௘ம்ௌ ொன்ௐ௘க.." உற்ச௘கம் ௃க௘ப்ௌளிக்க

அ௔௒ரு௄க ௄ச௘ஃௌ௘வில் அ்ர்ந்து ௃க௘ண்ே௔னின்
அருக௘௅்யில், ௄ஜ௘தியின் ்ோ௄௉௘டு உேலும் சுருங்கி௎து.

"உங்க அம்்௘, அப்ௌ௘ ஋ங்௄க..?"

"அவுங்க இ௏ண்டு ௄ௌரும் எரு ௄்௄௏ஜ் ரிசப்௕னுக்க௘க

௄ௌ௘யிருக்க௘ங்க."

௄ஜ௘தியின் இ௉௎ம் ௑௎ம் ௉ப்பி எரு மு௅ௐ துடித்து பின்

ொ௘ர்்௑௘ோது.

"நீங்க ்ட்டு்௘ வீட்டில் இருக்கிறீர்கள்..?"

"இல்௅௑௄௎ இப்௄ௌ௘து நீயும் இருக்கிௐ௘௄௎."

அ௔௒து ௅க௅௎ ௌற்றி௎ ்ஹிந்௉ரின் க௏ங்களின்

௄௔றுௌ௘ட்டில் ௄ஜ௘தி வி௎ர்த்௉௘ள்.

"சரி.. ௎௘ருமில்௑௘௉ ௄ொ௏ம் ொ௘ன் இங்௄க இருப்ௌது

சரியில்௅௑. ொ௘ன் ொ௘௅௒ ௔ருகி௄ௐன்."

313
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

௄௔க்௘க ஋ழுந்௉௔ளின் ௅க ௌற்றி இழுக்கப்ௌட்ேது.

அ௔ள் மீண்டும் ௄ச௘ஃௌ௘வி௄௑௄௎ விழுந்௉௘ள்.

"ொ௘ன் இப்௄ௌ௘து உன்௅ோ விேப் ௄ௌ௘௔தில்௅௑ ௄ஜ௘தி.."

்ஹிந்௉ர் அ௔ள் ௄௉௘ள்க௅௒ ௔௅௒த்௉ௌடி ௃ொருங்கிோ௘ன்.

"இல்௅௑..்ஹிந்௉ர் இது ௉ப்பு. இ௉ற்கு ொ௘ன் எத்துக்

௃க௘ள்௒்௘ட்௄ேன்." அ௔௅ோ ௉ள்ளிோ௘ள்.

"ௌ௎ப்ௌே௘௄௉ ௄ஜ௘தி. மு௉லில் ௃க௘ஞ்சம் ௌ௎்௘க

இருக்கும். ொன்ௐ௘க ௌ௓கிவிட்ே௘ல் இந்௉ ௌ௎௃்ல்௑௘ம் ௌௐந்து
௄ௌ௘ய்விடும். ௌத்து நிமி௕ம் ௄ௌச௘்ல் இரு. உன்
ௌ௎த்௅௉௃௎ல்௑௘ம் ொ௘ன் ௄ௌ௘க்கி க௘ட்டுகி௄ௐன்.." ்ஹிந்௉ரின்
௅ககள் இரும்பு தூ௃ைோ அ௔௅௒ ௔௅௒க்க மு௎ன்ௐோ.

"ச்சீ.. ஋ன்ோ ்ட்ே்௘ோ ௄ௌச்சு. இ௉ற்௃கல்௑௘ம் ொ௘ன்

்சி௎ ்௘ட்௄ேன். ஋ன்௅ோ விே௘விட்ே௘ல் கத்து௄௔ன்."

"உன்௅ோ கத்௉ விட்ே௘ல்௉௘௄ோ கத்து௔௘ய்..?" ௃௔றி

௃ௌ௘ங்க ௉ன் முகத்௅௉ ௃ொருங்கி௎ அ௔ோது ௄ொ௘க்கம் புரிந்து
ௌே௘௃௏ோ அ௔ன் முகத்தில் அடித்௉௘ள். இ௏ண்டு ௅க
ொகங்க௒௘லும் அ௔ன் கன்ோத்தில் ௄க௘டிழுத்௉௘ள்.

314
 பத்஫ா கிரகதுவர

கன்ோங்கள் க௘ந்௉ அந்௉ ஋ரிச்சலில் அ௔ன் அ௔௒து

முடி௅௎ ௌற்றி உலுக்கிோ௘ன்.

"஌ய் சும்்௘ இருக்க ௄ௌ௘றி௎௘..இல்௅௑௎௘..?"

஋ழுந்து எே ௄ௌ௘ோ௔௅௒ ௄ச௘ஃௌ௘௄௔௘டு அழுத்தி

௉டுக்க, அ௔ள் திமிௐ.. க௘லிங்௃ௌல் எலித்௉து.

்ஹிந்௉ரின் முகம் ்௘றி௎து. அ௔௒து சுடி௉௘ர் ச௘௅௑

உருவி ௄ச௘ஃௌ௘௄௔௘டு ௄சர்த்து அ௔௅௒ கட்டிோ௘ன்.

"ௌக்கத்து வீட்டுக்க௘௏ங்க௒௘ இருக்கும். சத்௉மில்௑௘்ல்

இரு. இ௏ண்டு நிமி௕த்தில் ௔ந்து விடுகி௄ௐன்." அ௔௅௒
விட்டு விட்டு ௄ௌ௘ோ௘ன்.

315
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

அத்தியாயம் 35
க௘த்திருந்௄௉ன் அன்௄ௌ..

இனிக் க௘்னின் வீதியில்

௄௉ர் ௔ரு௄்௘..

பூ்கள் கன்ோங்கள்..

எரு ்௘து௅௒ ௄ௌ௘ல்

நிௐம் ்௘றிடு௄்௘..

ஆயி௏ம் ொ௘ைங்கள்..

இந்௉ ஊ௅்யின் வி௅ையில்

இ௅ச ௔ரு்௘..

நீ௃௎௘ரு ௃ௌ௘ன்வீ௅ை..

அதில் நுனிவி௏ல் ௌடு௅கயில்

ௌ௑ ஸ்௔௏்௘..

அப்ௌடி ஋ன்ோ நிச்ச௎ம் ொ௘ன் கத்௉ ்௘ட்௄ே௃ோன்று..

316
 பத்஫ா கிரகதுவர

௉ன்௅ோ கட்டியிருந்௉ ௕௘லின் முடிச்௅ச ௄ஜ௘தி

௄௉டி௎ௌடி இருந்௉ ௄ௌ௘து திடு௃்ோ அ௔ள் முன் ௔ந்து
நின்ௐ௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.

"ச௘ர் ஋ோ.. " ஋ன்று ௃ச௘ல்லி௎ௌடி பின்ோ௘ல் ௔ந்௉௘ன்

்ஹிந்௉ர்.

க௉௅௔ திௐந்௉௔௅ோ ௉ள்ளி விட்டு இ௔ன் உள்௄௒

௔ந்திருக்க ௄௔ண்டும்

க௅௑ந்௉ கூந்௉லும், க௑ங்கி௎ கண்களு்௘க ௄ச௘ௌ௘வில்

பி௅ைந்து கிேந்௉௔௅௒ எரு ௃ொ௘டி ௌ௘ர்த்௉௘ன். ௄ஜ௘தியும்
அ௔௅ோ ௌ௘ர்க்க இரு விழிகளும் பின்னி நின்ௐது சி௑
கைங்கள்.

"஋ன்௅ோ ௌ௘ர்க்க ௄ஜ௘தி ௔ந்௉௘ள் ச௘ர். ொ௘ங்கள்

அப்ௌடி௄௎ ௃க௘ஞ்ச ௄ொ௏ம். இப்ௌடி ஜ௘லி௎௘க இருந்௄௉௘ம்.."
஋ன்று ௃ச௘ன்ோ ்ஹிந்௉௅௏ ௄ஜ௘தி திடுக்கிட்டு ௌ௘ர்த்௉ அ௄௉
௃ொ௘டி, ௗர்௕௔ர்த்௉ன் அ௔ோது கன்ோத்தில் ௃௔றி௄௎௘டு
குத்திோ௘ன். அ௔ன் துள்ளி ௉௅௏யில் விழுந்௉௘ன். நிச்ச௎ம்
அ௔ோது க௅ே௔௘ய் ௌற்கள் இேம் ௉ப்பியிருக்கும்.

317
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

இறுக்க்௘ோ முகத்துேன் குனிந்து ௉௅௏யில் அ்ர்ந்து

௄ச௘ஃௌ௘வின் அடிப்புௐமிருந்து ௕௘லின் முடிச்௅ச
அவிழ்த்௉௘ன். ஋ழுந்து ௄ஜ௘திக்கு ௅க ௃க௘டுத்து
஋ழுப்பிோ௘ன்.

"ௗ௄௑௘ ச௘ர்.. அ௔ள் ஋ன் ௔ருங்க௘௑ ்௅ோவி.

஋ன்னிேமிருந்து அ௔௅௒ ஋ங்௄க கூட்டிப் ௄ௌ௘க
ௌ௘ர்க்கிறீர்கள்..?" கீ௄௓ விழுந்௉௔ன் மீண்டும் துடிப்௄ௌ௘டு
஋ழுந்து ௔ந்து ௌ௘௅௉௅௎ ்றித்௉௘ன்.

"௄ேய் ௄ௌ௘யிடு.. இருக்கிௐ ௃௔றியில் உன்௅ோ

௃க௘ன்னுடு௄௔ன்.."

்ஹிந்௉ரின் கழுத்௅௉ ௗர்௕௔௏த்௉ன் ௃ொரிக்௅கயில்

௃௉ரிந்௉ தீவி௏த்தில் அ௔ன் ௃க௘ன்௄ௐ விடு௔௘௃ோோ ௄௉௘ன்றி
விே, ௄ஜ௘தி இரு௔ருக்கும் இ௅ேயில் ௔ந்௉௘ள்.

"௄௔ண்ே௘ம் ௗர்௕௘ அ௔௅௏ விட்டுடுங்க."

"இத்௉௅ோ ௌட்டும் உோக்கு புத்தி ௔௏௅௑௎௘. இன்ோமும்

இ௔னுக்கு சப்௄ௌ௘ர்ட் ௌண்ௐ..?” ௗர்௕௔ர்த்௉னின் ௄க௘ௌம்
௄ஜ௘திக்கு ்௘றி௎து.

318
 பத்஫ா கிரகதுவர

"ப்ளீஸ்.. இ௅௉௃௎ல்௑௘ம் பிௐகு ௌ௘ர்க்க௑௘ம்.."

௄ஜ௘தியின் கு௏ல் ௉ழு௉ழுக்க ஆ௏ம்பிக்க

௄ஜ௘தியின் கு௏ல் ௉ழு௉ழுக்க ஆ௏ம்பிக்க..

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் சட்௃ேோ ௅க௅௎ நீட்டி ்ஹிந்௉ரின் ௃ொற்றி
கட்௅ே பிடித்திழுத்து அவிழ்த்௉௘ன். ௅௉௎ல் ௄ௌ௘ட்டு ஆறிக்
௃க௘ண்டிருந்௉ அ௔ோது ௉௅௑௅௎ மீண்டும் குத்தி கிழித்௉௘ன்.

"௄ௌ௘ே௘ ௄ௌ௘ய் திரும்ௌ ௉ச்சிக்௄க௘.." மீண்டும் மூக்கில்

குத்௉ ௄ௌ௘ோ௔னின் ௅க௅௎ பிடித்திழுத்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

"௔௘ங்க அ௔௅ோ.." இழுத்துக் ௃க௘ண்டு ொேந்௉௘ள்

அ௔ள் கு௏ல் அழுக ௉௎௘௏௘க குமுறி௎ௌடி இருந்௉து.

௔௘சல் க௉வில் ௅க ௅௔த்௉ ௗர்௕௔ர்த்௉ன் திரும்பி

கசங்க௑௘ய்.. க௑ங்க௒௘ய்.. இருந்௉ அ௔ள் முகத்௅௉
ௌ௘ர்த்௉௘ன். முடிச்௅ச அவிழ்த்து ௉ன் ௄௉௘ளில் ௄ௌ௘ட்டிருந்௉
அ௔ள் ௕௘௅௑ திரும்ௌ அ௔ள் ௄௉௘ள்களில்
௄ௌ௘ட்டுவிட்ே௘ன்.

"க௉௅௔ திௐக்க ௄ௌ௘கி௄ௐன். ௃௔ளி௄௎ ொே்௘ட்ேம்

இருக்கும். இ௄௉௘ இப்ௌடி மூஞ்சி௅௎ ௅௔த்துக் ௃க௘ண்டு,
உள்௄௒ இது௉௘ன் ொேந்த்௃௉ன்று ௃௔ளி௄௎ ௎௘ருக்கும் க௘ட்ே

319
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

௄௔ண்டி௎ அ௔சி௎மில்௅௑. புரிகிௐ௉௘..?" அ௉ட்ே௑௘க

௄கட்ே௔னுக்கு ௉௅௑௎௘ட்டிோ௘ள்.

௃௔ளி௄௎ அங்குமிங்கும் ொேந்து

௃க௘ண்மிருந்௉௔ர்களுக்க௘க முகத்௅௉ கஷ்ேப்ௌட்டு இ௎ல்ௌ௘க
௅௔த்திருக்க மு௎ன்ௐ௘ள் ௄ஜ௘தி. லிஃப்டிற்குள் நு௅௓ந்து.
க௉வு மூடி௎தும் அந்௉ ௉னி௅்யில் அழு௅க. ௃௔ளி௄௎ௐ
௃௉௘ேங்க..

"உஷ்.. அ௓௘௄௉ன்னு ௃ச௘ன்௄ோன்௑.. " ்௘ஸ்ே௏௘க

மி௏ட்டி நின்ௐ௘ன் அ௔ன்.

அ௉ற்குள் அடுத்௉ ்௘டியில் லிஃப்ட் நின்று ௄௔று

இரு௔ர் ஌ௐ ௄ஜ௘தி ௉ன்௅ோ சி௏்ப்ௌட்டு ச்௘ளித்துக்
௃க௘ண்ே௘ள்.

லிஃப்௅ே விட்டு கீழ்௉௒த்தில் ௃௔ளி௄௎றி௎தும்..

"ப்ளீஸ்.. ஋.. ஋ன்௅ோ ஋ன் வீட்டில் விட்டு

விடுகிறீர்க௒௘?" இ௅ௐஞ்ச௑௘ய் ௄கட்ே௘ள்.

"஋௉ற்கு..?” நி௉௘ோ்௘க ௄கட்ே௔௅ோ ௃௔றித்௉௘ள்.

நீ ௌழி௔௘ங்கு௔௉ற்குரி௎ ௄ொ௏மில்௅௑௎ே௘ இது.

௃கஞ்சி௎து அ௔ள் ௌ௘ர்௅௔.

320
 பத்஫ா கிரகதுவர

"உோக்கு உன் ஸ்கூட்டி ௄௔ண்ே௘்௘.. ஋ன்௄ோ௘டு. க௘ரில்

௔ந்துவிட்ே௘ல்.."

"ௗர்௕௘.. ப்ளீஸ். இப்௄ௌ௘து ஋ன்.. உைர்வுக௅௒ புரிந்து

௃க௘ள்ளுங்கள்."

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் அ௅்தி௎௘ோ௘ன். இப்௄ௌ௘து. அ௔ன்

ௌ௘ர்௅௔யில் மிக ௄௑ச௘க ஆ௉௏வு ௃௉ரிந்௉து.

"஋ன்௄ோ௘டு ௔௘.." அ௔ள் ௅க௅௎ ௌற்றி அருகிலிருந்௉

௃௏ஸ்ட்ே௘௏ன்டுக்குள் இழுத்து ௄ௌ௘ோ௘ன். அங்கிருந்௉ ௌ௘மிலி
ரூமிற்குள் அ௅௓த்து ௄ௌ௘ோ௘ன்.

அ௔௅ோ ௃௔றித்௉ௌடி நின்ௐ௔ளின் ௄௉௘ள்க௅௒ அழுத்தி

அ்௏ ௅௔த்௉௘ன். உள்௄௒ ௔ந்௉ சர்௔ரிேம்.. "ௌத்து நிமி௕ம்
கழித்து ௌப்சும், ஍ஸ்க்ரீமும் ௃க௘ண்டு ௔௘." ஋ன்று
அனுப்பிோ௘ன்.

"இப்௄ௌ௘து உே௄ோ ஋௉ற்கு வீட்டிற்கு ௄ஜ௘தி..? அங்௄க

௄ௌ௘ய் ஋ன்ோ ௃சய்௔௘ய்..? கட்டிலில் விழுந்து அழுது
௃க௘ண்ேருப்ௌ௘ய். அப்ௌடித்௉௘௄ோ..?"அ௔ன் ௃ச௘ல்லும்
௄ௌ௘௄௉ அழு௅க ௃ௌ௘ங்கி ௔௏ ௄ஜ௘தி விசும்பிோ௘ள்.

"அ௓௘௄௉ ஋ன்௄ௐன்.." அ௉ட்டிோ௘ன்..

321
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"஋ன்ோ ௉ப்பு ௃சய்துவிட்ே௘௃௎ோ இப்௄ௌ௘து இந்௉

அழு௅க..? எரு ௄௔௅௒ இங்௄க இப்௄ௌ௘து ஌௄௉னும்
உோக்கு பிடிக்க௘௉து ொேந்திருந்௉௘லு௄்.. இ௅௉௄௎௉௘ன் ொ௘ன்
௄கட்டிருப்௄ௌன். உன் விருப்ௌத்௅௉ மீறி உன் மீது ொேக்கும்
சம்ௌ௔த்திற்கு நீ ஋ப்ௌடி. ௃ௌ௘றுப்ௌ௘க முடியும் ௄ஜ௘தி?"

ௌரி௔௘ோ அ௔ன் அர்த்௉முள்௒ ௄ௌச்சில் ஆச்சரி௎்௘கி

அ௔௅ோ நிமிர்ந்து ௌ௘ர்த்௉௘ள் ௄ஜ௘தி. இ௔ன் இத்௉௅ோ
ௌக்கு௔்௘ோ௔ோ௘?

"நீ ௌடித்௉௔ள்.. நீ௄௎. அறி௔௘ோ ௃ௌண். உன் மீ௉௘ோ

எரு சிறி௎ ௔ன் பி௏௄௎௘கத்திற்கு இப்ௌடி
க௑ங்கிோ௘௃௎ன்ௐ௘ல், ொம் ொ௘ட்டில் ௌடிப்ௌறிவில்௑௘௉
஋த்௉௅ோ௄௎௘ ௃ௌண்கள் இது ௄ௌ௘ன்ௐ ௃க௘டு௅்க௅௒
஋ப்ௌடி கேந்து ௔ரு௔௘ர்கள்..?"

பி௏மிப்ௌ௘ய் அ௔௅ோ ௌ௘ர்த்௉ ௄ஜ௘தியின் அழு௅க

்௅ௐந்திருந்௉து. ொ௘ன்.. ௃ச௘ன்௄ோ௄ோ.. நீ ௄கட்க௘்ல் ௔ந்து
அ௔னிேம் ்௘ட்டிக் ௃க௘ண்ே௘௄௎.. ஋ன்ௌது ௄ௌ௘ன்ௐ
஋க்க௘௒ங்க௅௒ அ௔னிேம் ஋திர்ௌ௘ர்த்திருந்௉௔ளுக்கு.. இந்௉
ஆத்்௘ர்த்௉்௘ோ உைர்வு ௄ௌச்சு உள்௒த்௅௉ உருக்க..

322
 பத்஫ா கிரகதுவர

அழு௅க ்ௐந்து கன்ோத்தில் ௅க ௉௘ங்கி அ௔௅ோ ௌ௘ர்த்௉ௌடி

இருந்௉௘ள்.

"இது ௄ௌ௘ன்ௐ வி௕௎ங்க௅௒ ௄்௄௑ ௌட்ே அழுக்க௘ய்

கேந்து ௔௏ உன் ௄ௌ௘ன்ௐ ௌடித்௉ ௃ௌண்கள் மு௉லில் மு௅ோ௎
௄௔ண்டும். பிௐகு அ௄௉ ௔ழி௅௎ ௌடிக்க௘௉ ௌ௘்௏..
௃ௌண்களிேமும் புகுத்௉ ௄௔ண்டும். ொ௘ன் உன்௅ோ
௅௉ரி௎்௘ோ வித்தி௎௘ச்௘ோ நீ ௃ௌண்ை௘க உரு௔கித்து
௅௔த்திருந்௄௉ன். இது ௄ௌ௘ன்ௐ ௔௕௎ங்களுக்௃கல்௑௘ம்
அழுது ச௏௘சரி ௃ௌண்ை௘க இௐங்கி விே௘௄௉..".

அகன்றிருந்௉ விழிக௅௒ அ௔ன் ௄்லிருந்து

ொகற்ௐ௘்௄௑௄௎ சரி௃௎ோ ௉௅௑௎௅சத்௉௘ள்.

"இனி இ௅௉ நி௅ோத்து அழு௔௘௎௘..?"

"ம்ௗூம்.." அ௔ச௏்௘க ௉௅௑௎௘ட்டிோ௘ள்..

"குட் ஆல்௄௔ஸ் பீ ஸ்ட்௏௘ங்க்.." கட்௅ே வி௏௅௑

உ௎௏த்தி க௘ட்டி௎௔னின் வி௏௄௑௘டு ௉ன் வி௏௅௑ உ௎ர்த்தி
௄்௘திோ௘ள்.

"ஷுர்.." ஋ன்று உறுதியு௅௏த்௉௔ளின் கு௏லில்

அழு௅கயின் சு௔டு சிறிதும் இல்௅௑.

323
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

ப்ப்௅ச உண்ே பின் ஋ோக்கு இன்று ௃௔னி௑௘

௄௔ண்ே௘ம். ஸ்ட்௏௘௃ௌரி ௉ோது ௄௉௅௔௅௎ ௄கட்டு ௔௘ங்கி
என்றுக்கு இ௏ண்ே௘க ச௘ப்பிட்ே௘ள்.

அ௔௒து ஸ்கூட்டி௅௎ ஋டுத்து திருப்பி ௃க௘டுத்௉௔ன்..

"௄கர்ஃபுல் அன்ட் சி௎ர்ஃபுல்.." ஋ோ ௃்ன்௅்௎௘க அ௔ள்
௄௉௘௒௅ைத்து விடுவிக்க, ஋ப்௄ௌ௘தும் சுறுசுறு௃௔ோ
இருக்கும் ௗர்௕௔ர்த்௉னின் உற்ச௘கம் ௄ஜ௘தியினுள் ௌ௏விக்
௃க௘ள்௒ அதிக௘௅௑ சூரி௎க௘ந்தி௎௘க ்௑ர்ந்௉௘ள்.

஋ன்றுமில்௑௘ உற்ச௘கத்துேன் உ௉ட்டில் புன்ோ௅க

நி௅௑த்திருக்க அன்று இ௏வு நிம்்தி௎௘க தூங்கிப் ௄ௌ௘ோ௘ள்.

324
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 36
஋ன் ௔௘ழ்க்௅க ொதியில்

க௅௏ என்று கண்௄ேன்..

உன் ௃ொஞ்சில் ஌௄ோ௘

க௅ௐ என்று கண்௄ேன்..

புரி௎௘௉௉௘௄௑

தி௅௏ ௄ௌ௘ட்டு ௅௔த்௄௉ன்..

தி௅௏ ௄ௌ௘ட்ே ௄ௌ௘தும்

அ௅ை ௄ௌ௘ட்ேதில்௅௑..

்௅ௐத்திடும் தி௅௏௉௅ோ

வி௑க்கி ௅௔ப்ௌ௘௄௎௘?

வி௒க்கி ௅௔ப்ௌ௘௄௎௘?

௉ோது உற்ச௘கத்௅௉ க௘ட்டும் வி௉்௘க ௌட்டு ௄௏௘ஜ௘

௔ண்ை சுடி௉௘ரும், க௘௄௉௘௏ம் இ௒ ்ஞ்சள் ௄௏௘ஜ௘வு்௘க

325
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

௃்ன் ௌணி குவி௎௑௘ய் ௔ந்து நின்ௐ ௄ஜ௘தி௅௎ ௌ௘ர்த்௉தும்

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் முகம் ்௑ர்ந்௉௘ன்.

முன்திோம் அரு௅்௎௘ோ௃௉௘ரு ஆழ்ந்௉ தூக்கத்௅௉

௔ட்ே்௘ய் சு௓ன்ௐ கருவிழிகள் ௃ச௘ல்௑, ௔௅௒ந்திருந்௉
இ௅் ்யிர்கள் ௌட்ே௘ம்பூச்சி சிௐக௘ய் அடித்துக் ௃க௘ள்௒,
இ௉௄௓௘டு கண்களும் சிரிக்க "குட்்௘ர்னிங்" ஋ன்ௐ௘ள் ௄ஜ௘தி.

"௄ௗய்.. உண்௅்௎௘க௄௔ இது மிக ொல்௑ க௘௅௑௉௘ன்.

இப்ௌடி எரு குட்்௘ர்னிங்கிற்கு. பிௐகு இந்௉ ொ௘௄௒ நிச்ச௎ம்
இனி௅்௎௘கி விடும்." முகம் ௌ௒ௌ௒க்க ௃ச௘ன்ோ
ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ௄௎ ௄ஜ௘தி ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

"௄ொற்று இ௏வு ொன்ௐ௘க தூங்கிோ௘ய்௉௘௄ோ..?"

"஋ப்௄ௌ௘௅௉யும் விே மிக ொன்ௐ௘க ௃௏௘ம்ௌ.. ௔௓க்க்௘ோ

கோவு நிம்்தி௎௘க ௔௏வில்௅௑"

"௃௔ரி ஸ்விட்.." எற்௅ௐ வி௏௑௘ல் அ௔ள் கன்ோம்

௉ட்டி௎௔ன் நி௉௘னித்து.

"அ௃௉ன்ோ ௔௓க்க்௘க ௔ரும் கோவு..?"஋ன்ௐ௘ன்.

ௌற்க௒௘ல் ொ௘க்கு நுனி௅௎ கடித்துக் ௃க௘ண்ே௘ள் ௄ஜ௘தி.

உ௒றி. ஍௄௎௘. இனி இ௔ன் அ௅௉௄௎.. ௃ச௘ல்லி..

326
 பத்஫ா கிரகதுவர

௅௔த்௄௉௄ோ. பிடித்துக் ௃க௘ண்டு ௃௉௘ங்கு௔௘௄ோ.. ஋ப்ௌடி

ச்௘ளிக்க..?

"஋ன்ோ வி௕௎ம் ௄ஜ௘தி..?" குறுகுறு௃௔ோ அ௔ள் முகம்

ௌ௘ர்த்௉௘ன்.

"அது.. சும்்௘ ஌௄௉௘.. என்றுமில்௅௑.. உ௒றி௄ோன்."

"அச்ச௘.." ொ௅க க௑ந்து எலித்௉ அ௔ோது ஆச்சரி௎

அச்ச௘. ௄ஜ௘தி௅௎ ௃்ன்௅்௎௘ய் ௃்௘த்தி௎து

"஋வ்௔௒வு ௄௔௅௑ இருக்கிௐது.. அ௅௉ விட்டு விட்டு..

஋ன்ோ ௃௔ட்டி ௄ௌச்சு..?" ௔௘ங்க ொ௅ேயில் திடு௃்ோ ௄சர்ந்து
விட்ே துரித்த்துேன் ௄ௌ௘ோ௔௅௒ ேன் பின் ௃௉௘ேர்ந்௉௘ன்.

இடிௌ௘டுகளும், சி௃்ண்ட் க௑௅௔களும், கட்டிே

கழிவுகளு்௘க கசகச௃௔ோ கிேக்கும் அ௔ர்கள் ௌணி இேம்
அன்று ௃்ன் ௃௉ன்ௐல் வீசும் ்௑ர் ௄௉௘ட்ே்௘க அ௔ர்க௅௒
௉௘௑௘ட்டி௎து.

௃௔யிலும், வி௎ர்௅௔யும் அ௔ர்கள் ஋ோர்ஜி௅௎ கு௅ௐக்க

மு௎ன்று ௄௉௘ற்ௐோ. முந்௅௉௎ இ௏வு தூக்கத்௅௉ ௄ௌ௘௑௄௔,
இன்௅ௐ௎ ௌகல் ௄௔௅௑யும் ௌளுவின்றி இனி௉௘க கழி௎,
அதிக௘௅௑ ்௑ர்ச்சி௅௎ இன்ோமும் முகத்தில் ௉௘ங்கியிருந்௉

327
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

௄ஜ௘தி௅௎ அ௔௒து அலு௔௑க ௔௘சலில் இௐக்கி விட்ே௘ன்

ௗர்௕௔ர்த்௉ன்

"ொ௘௅௒௎ ௃ௌ௘ழுதும் இப்ௌடி௄௎ இருக்க ௄௔ண்டும்."

உத்௉௏விட்ே௘ன்.

இன்ோமும் முகம் ்௑௏ ௉௅௑௎௘ட்டி௎ ௄ஜ௘தியிேம்

குனிந்து ௃்ன்௅்௎௘க "அந்௉ கோ௅௔ ௌற்றி ௃ச௘ல்௑
்௘ட்ே௘௎௘ ௄ஜ௘தி?"஋ோ சீண்டிோ௘ன்.

இ௔ன் இன்ோமு்௘ அ௅௉ நி௅ோவில் ௅௔த்திருக்கிௐ௘ன்.

உ௉ட்௅ே சுழித்து விடுவித்௉௘ள்.

"அது ஋ன் ௌர்சோல்.. " முகம் நிமிர்த்தி அ௔௅ோ

ச௔௘௑௘ய் ௌ௘ர்த்து ௃ச௘ல்லி விட்டு ௉ன் ஸ்கூட்டி௅௎
஋டுத்௉௔ள்.. அ௔௅ோ ௌ௘ர்ப்ௌ௅௉ ௉விர்த்து ஆக்சி௄௑ட்ே௅௏
முறுக்கி அ௔௅ோ கேந்௉௘ள்.

திரும்ௌவும் எரு மு௅ௐ அ௔ோது "அச்ச௘.." ௅௔ ஋திர்

௃க௘ள்௒ அ௔ள் ௉௎௘ரில்௅௑.

அடுத்து ௔ந்௉ ௌத்து ொ௘ட்களும் இ௄௉ ௄ௌ௘ன்ௐ

உற்ச௘கத்துேன் கழி௎ ௗர்௕௔ர்த்௉னின் ௄ௗ௘ட்ேல் ்௒

328
 பத்஫ா கிரகதுவர

்௒௃௔ோ ௔௒ர்ந்௉து. ஋ழுௌது ௌர்௃சன்ட் ௄௔௅௑கள் முடிந்து

கிட்ே௉ட்ே முழு உருவிற்கு ௔ந்திருந்௉து.

"஋ட்௄ே ்௘௉த்தில் இந்௉ அ௒வு ௄௔௅௑௅௎ முடித்து

விட்டீர்க௄௒ ". ௃ௌர்ஃ௃ௌக்ட் ௄ஜ௘தி."

"஋ட்டு ்௘௉ம் ஆகி விட்ேதில்௅௑௎௘..?" ௉ன் முன்

பி௏ம்்௘ண்ே்௘க ஋ழுந்து நின்ௐ பில்டிங்௅க அண்ை௘ந்து
ௌ௘ர்த்௉ௌடி ௄கட்ே௘ள் ௄ஜ௘தி.

"ஆ்௘ம் ொ௘ம் சந்தித்து ௄ொற்௄ௐ௘டு. ஋ட்டு

்௘௉்௘கிவிட்ேது."

அ௔௅ோ ஆச்சரி௎்௘க ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

"அப்ௌடி௎௘?"

"஌ன் உோக்கு நி௅ோவில்௅௑௎௘..?"

"ம்.. நீங்கள் ஋ன்௅ோ நிற்க ௅௔த்து ௌனிஷ் ௌண்ணி௎

அந்௉ ொ௘௅௒ ்ௐக்க முடியு்௘? நி௅ோவில் இருக்கிௐ௄௉."

ௗர்௕௔ர்த்௉னின் ௌ௘ர்௅௔ இ௔ளிேம் திரும்ௌவில்௅௑.

஋தி௄௏ ஋௅௉௄௎௘ ௌ௘ர்த்திருந்௉து.

329
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"நீங்கள் உள்௄௒ ௔ரும்௄ௌ௘து உங்களுக்க௘க ஋ழுந்து

நிற்கவில்௅௑. அ௉ோ௘ல் அப்ௌடி ௃சய்தீர்க௒௘..?"

௃்ல்௑ ௉௅௑௎௅சத்து ்றுத்௉௘ன். ஆோ௘ல், திரும்பி

இ௔௅௒ ௌ௘ர்க்கவில்௅௑.

"ொ௘ன் ௃க௘ஞ்சம் ௌேௌே௃௔ோ ௄ௌசு௄௔ன். ஋ங்க ஋ம்.டி

்௘திரி கஸ்ே்ர்களின். ௔சதி௅௎ ௅௔த்து அ௔ர்க௅௒ ொேத்௉
்௘ட்௄ேன். ஋ோக்கு ொ௘ன்௄க ரூம் ௄ௌ௘ட்டு வீடு கட்ே
௔ந்திருக்கும் கஸ்ே்ரும், ஍ந்து ொட்சத்தி௏ ௄ௗ௘ட்ேல் கட்ே
௔ரும் கஸ்ே்ரும் என்று௉௘ன். இந்௉ குைம் உங்க௅௒ ்௘திரி
ௌ௘ர்ன் வித் சில்௔ர் ஸ்பூன். ஆட்களுக்கு பிடிக்க௘்ல்
௄ௌ௘ோ௄௉௘?"

"சில்௔ரில்௅௑ ௌ௘ர்ன் வித் ௄க௘ல்ட் ஸ்பூன்."

திருத்திோ௘ன்.

"சரி ௃௏௘ம்ௌவும் ௃ௌரு௅். அது௉௘ன். சரி. பீத்௉

௄௔ண்ே௘ம்.." ஋ரிச்சலுேன் கழுத்௅௉ ௃ொ௘டித்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

அ௔ன் கண்கள் மின்னிோ.

"௄ௗய் அது ஋ன்ோ ௄௔ர்டு. ரிபீட்."

"஋து..?"

330
 பத்஫ா கிரகதுவர

"அ௃௉ன்ோ ௃ௌரு௅். ௔௘ட்ஸ் இட். பீத்௉.. மீன்? ௉மிழ்

௔௘ர்த்௅௉௉௘ோ௘ அது..?"

௄ஜ௘திக்கு ஋ரிச்சல் ௔ந்௉து.. ொ௘ன் ஋ன்ோ ௄கட்டுக்

௃க௘ண்டிருக்கி௄ௐன். இ௔ன் ஋ங்௄க.. ௉வ்விக்
௃க௘ண்மிருக்கிௐ௘ன்?

"௉மிழ் அக௏௘தி ௃க௘ண்டு ௔ந்து ௉ருகி௄ௐன்." ௔௘சித்து

ௌ௘ர்த்து ௃௉ரிந்து ௃க௘ள்ளுங்கள்.

"ஏ.. பீத்௉. அப்௄ௌ௘து ௉மிழ் ௔௘ர்த்௅௉௉௘ன்."

முணுமுணுத்து ௌ௘ர்த்துக் ௃க௘ண்ே௘ன்.

"அக௏௘தி மீன்ஸ் டிக்ஷோரி௉௘௄ோ. இந்௉ எரு ௄௔ர்டுக்க௘க

அந்௉ ௃ௌரி௎ டிக்ஷோரி முழு௔தும் பு௏ட்ே ௄௔ண்டு்௘? நீ௄௎
௃ச௘ல்லி வி௄ேன் ௄ஜ௘தி."

உண்௅்௎௘க ௄கட்ே அ௔ோது ௌ௘௔௅ோயில் ஋ரிச்சலுற்ௐ

௄ஜ௘தி.. "஌ன் அக௏௘தி?" ஋ோ முணுமுணுத்௉௘ள்.

அ௔ன்௉௘ன் க௘௅௉, கண்௅ை ஋ப்௄ௌ௘தும் ௄ஜ௘தி

மீது௉௘௄ோ எட்ே ௅௔த்திருப்ௌ௘ன். இது ௄கட்க௘௉௘?

"இப்௄ௌ௘து இந்௉ இேத்தில் ஌ன் அக௏௘தி.. ௃ச௘ல்கிௐ௘ய்

௄ஜ௘தி?"

331
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

உேோடி ௌதிலுக்க௘க அ௔ள் முகம் ௌ௘ர்த்திருக்க.. ௄ஜ௘தி

௄க௘ௌ்௘க அ௔௅ோ ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

"஋ோக்குத்௉௘ன் ஋ல்௑௘ம் ௃௉ரியும்னு ௃ௗட்

௃௔யிட்௄ே௘டு அ௅௑ௌ௔ர்க௅௒ அப்ௌடி ௃ச௘ல்௄௔௘ம்."

"஋ன்ோ.. ௃ௗட் ௃௔யிட்ே௘.. ஋ோக்க௘. ொ௘௃ோல்௑௘ம்

௃௏௘ம்ௌ அப்ௌ௘வி ௄ஜ௘தி. உோக்கு ௄௔௅௑ ௃க௘டுத்து விட்டு,
உன் ௄௔௅௑௅௎யும் ௄சர்த்து ொ௘௄ோ ௌ௘ர்த்துக்
௃க௘ண்டிருக்கி௄ௐன் ஋ன்௅ோ ௄ௌ௘ய் இப்ௌடி ஌சுகிௐ௘௄௎?"
க௔௅௑ கு௏லில் கூறி விட்டு கன்ோத்தில் ௄௔று ௅க ௅௔த்துக்
௃க௘ண்ே௘ன்.

புன்ோ௅க ௔ந்து அ்ர்ந்து ௃க௘ண்ேது ௄ஜ௘தியின்

முகத்தில். உள் ்ோதில், அ௔ோது ௌ௘ர்ன் வித் ௄க௘ல்ேன்
ஸ்பூன். இத்௉௅ோ ௃ௌரி௎ இ௔ன் நி௅ோவு ௔௏ ஋ட்டு
்௘௉ங்க௒௘க இங்௄க. ௌைக்க௘௏ன். ஋௉ற்க௘க. உட்க௘ர்ந்து
௃க௘ண்டு?

கு௅ேயும் ௌ௘ர்௅௔யுேன் ௌக்க௔௘ட்டில் ௄ஜ௘தி௅௎

உைர்ந்௉ ௗர்௕௔ர்த்௉ன் அ௔௅௒ இன்ோமும் திரும்பி
ௌ௘ர்க்கவில்௅௑.

332
 பத்஫ா கிரகதுவர

"எரு ௌத்து ொ௘ட்கள் ௃௔ளியூர் ௄௔௅௑ இருக்கிௐது

௄ஜ௘தி. ௄ௌ௘க௄௔ண்டும்."

"ஏ. ஋ங்௄க..?" ௄ஜ௘தியின் கு௏லில் சுதி இௐங்கியிருந்௉து.

"மும்௅ௌக்கு. ொ௘௅௒ கி௒ம்ௌ ௄௔ண்டும். இங்௄க. நீ

ௌ௘ர்த்துக் ௃க௘ள்௔௘ய் ௉௘௄ோ..?"஋தி௄௏ உரு௔௘கிக்
௃க௘ண்டிருந்௉ கட்டிேத்௅௉ க௘ட்டி ௄கட்ே௘ன்.

"஋ன் ௄௔௅௑ அது௉௘ன்.." உச்சந் ௉௅௑யில் ௌ௘௏த்௄௉௘டு

உ௎௄௏ ஌றிக் ௃க௘ண்டிருந்௉ ௌணி௎௘௅௒ ௃௔றித்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

"௉விர்க்க முடி௎௘௉ ௄௔௅௑ ௄ஜ௘தி. இங்௄க

இல்௅௑௃௎ன்ௐ௘ல் ௄ௌ௘க ்௘ட்௄ேன். ஋ல்௑௘ம் ொல்௑ௌடி௎௘க
முடிந்௉ பின்௉௘ன் ௉மிழ்ொ௘ட்௅ே விட்டு ௄ௌ௘க ௄௔ண்டு௃்ோ
நி௅ோத்திருந்௄௉ன். இது திடு௃்ோ. ஆோ௘ல், மு௅௒த்து
விட்ே ௉விர்க்க முடி௎௘௉ ௄௔௅௑. அ௉ோ௘ல்௉௘ன்." ஋ன்ௐ௔ன்
அ௔ள் ௌக்கம் திரும்பி அ௔௒து இரு ௅கக௅௒யும் பிடித்துக்
௃க௘ண்ே௘ன்.

"முடிந்௉௒வு சீக்கி௏ம் ௔ந்து விே ௌ௘ர்க்கி௄ௐன். ொ௘ன்

௔ரு௔௉ற்குள் நீ."

"ொ௘ன்.."

333
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"உோது திரு்ை நிச்ச௎த்௅௉ நிறுத்தியிருக்க ௄௔ண்டும்."

இவ்௔௒வு ௄ொ௏ம் இருந்௉ ௃்ன்௅் ௄ௌ௘ய் இப்௄ௌ௘து

கு௏ல் கடு௅்௎௘க இருந்௉து.

உேோடி௎௘க ஊருக்கு கி௒ம்ௌ இருக்கும் அ௔௅ோ

்றுக்கும் ்ோதின்றி, ௃௔று்௄ோ..

"உம்.. ்ற்ௐௌடி.." ஋ன்ௐ௘ள் ௄ஜ௘தி.

்ஹிந்௉ருேோ௘ோ திரு்ை நிச்ச௎த்௅௉ நிறுத்து௔௅௉

ௌற்றி இது ௔௅௏ அ௔ள் நி௅ோத்தும் ௌ௘ர்க்கவில்௅௑
஋ன்ௌ௄௉ உண்௅்

334
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 37
ஊருக்௃கன்று ௔௘ழ்ந்௉ ௃ொஞ்சம்

சி௅௑க௒௘க௑௘ம்..

உௐவுக்௃கன்று விரிந்௉ உள்௒ம்

்௑ர்க௒௘க௑௘ம்..

௎௘ருக்௃கன்று அ௓௉௄ௌ௘தும்

௉௅௑௔ோ௘க௑௘ம்..

்ோம் ்ோம் அது

௄க௘வி௑௘க௑௘ம்..

கல்லும், ்ண்ணு்௘ய் தூசு ௌடி௎ இருந்௉ அந்௉

சுற்றுப்புௐம் ௄ஜ௘திக்கு மிகுந்௉ ஋ரிச்ச௅௑ ௉ந்௉து. ௅ச. இந்௉

௃௔யிலிலும், புழுதியிலும் கிேந்௉௘ல் சரு்ம் ஋ன்ோ௘௔து..?
௄்௄௑ ௌடிந்௉ தூசி௅௎ ௉ட்டி விட்டுக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

"௃௏௘ம்ௌ ௄ொ௏ம் ௃௔யிலில் நின்ௐ௘ல் ஸ்கின் கறுத்து

விடும். ௄ௌ௘தும் ௄ஜ௘தி. ௃க௘ஞ்ச ௄ொ௏ம் ரூமிற்குள் ௄ௌ௘ய்

335
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

௃௏ஸ்ட் ஋டு. இங்௄க ொ௘ன் ௌ௘ர்த்துக் ௃க௘ள்கி௄ௐன்." ஋ோ

அக்க௅ௐ க௘ட்டும் ௗர்௕௔ர்த்௉ன் நி௅ோவு ௔ந்௉௘ன்.

கூே௄௔ அ௔௅௒ வீம்ௌ௘க ௃௔யிலில் க௘௎ப் ௄ௌ௘ட்ே

ௗர்௕௔ர்த்௉னும். ஌ன் அப்ௌடி ௃சய்௉௘ன்..?

இ௅௉ ௄கட்ே௉ற்கு ௌதில் ௃ச௘ல்௑௘்௄௑௄௎ அ௔ன்

௄ௌ௘ய் விட்ேது நி௅ோவு ௔ந்௉து. இந்௉ ௄கள்வியின் ௌதி௅௑
௉விர்க்கத்௉௘ன் ௄௔௅௑௃௎ன்று மும்௅ௌ ௄ௌ௘ய்விட்ே௘ோ௘..?

ௌத்து ொ௘ட்களில் இ௉௅ோ ொ௘ன் ்ௐந்து விடு௄௔௃ோோ

நி௅ோத்௉௘௄ோ௘..?

இந்௉ ஋ட்டு ்௘௉ங்களின் ஆ௏ம்ௌத்தில் க௘ைப்ௌட்ே௅௉

௄ௌ௘ன்௄ௐ கு௓ப்ௌ்௘க௄௔ இப்௄ௌ௘தும் ௗர்௕௔ர்த்௉ோ
அ௔ளுக்கு ௃௉ன்ௌட்ே௘ன்.

"௄ஜ௘தி." ஋ோ ௉௒ர்௔௘ய் பின்ோ௘ல் ௄கட்ே கு௏லில்

மு௉லில் திடுக்கிட்டு பின் ௉ன்௅ோ ச்௘ளித்துக் ௃க௘ண்டு
திரும்பிோ௘ள்.

ௌதி௄௑தும் ௃ச௘ல்௑௘து ௅கக௅௒ கட்டி௎ௌடி

ௌ௘ர்த்திருக்க..

336
 பத்஫ா கிரகதுவர

"஋ன்௅ோ ்ன்னித்து விடு ௄ஜ௘தி." ௅கக௅௒ கூப்பி௎ௌடி

௔ந்௉௘ன் ்ஹிந்௉ர்.

"அன்று ஋ோக்கு ௃க௘ஞ்சம் புத்தி பிசகிவிட்ேது. அந்௉

௉னி௅் ஋ன்௅ோ ௉௔ௐ௘க ொேக்க தூண்டி விட்ேது ஋ன்று
நி௅ோக்கி௄ௐன்.."

"உங்கள் அம்்௘, அப்ௌ௘ வீட்டில் இல்௅௑௃௎ன்ௐதும்

௉௘௄ோ அந்௉ ௉னி௅்க்க௘கத்௉௘௄ோ நீங்கள் ப்௒௘ன் ௃சய்து
஋ன்௅ோ ௔௏ ௅௔த்தீர்கள்..?"

"ஆ்௘ம். ஆோ௘ல் அன்று ொேந்௉து ௄ௌ௘ன்ௐ ௉ப்ௌ௘ோ

க௘ரி௎த்திற்கு அல்௑. ொம் இரு௔௏௘லும் ஋ங்௄கயும் ஃப்ரீ௎௘க
௉னி௅்யில் ௄ௌசிக் ௃க௘ள்௒ முடிந்௉தில்௅௑. அன்று ௃க௘ஞ்ச
௄ொ௏ம் உன்௄ோ௘டு ௄ௌசிக் ௃க௘ண்டிருக்க௑௘௃்ன்று௉௘ன்
உன்௅ோ ௔௏௔௅௓த்௄௉ன்."

"அது௉௘ன் நீங்கள் ௄ௌசி௎ ௑ட்சை்௘..?"

"௄ஜ௘தி ஆயி௏ம் மு௅ௐ ச௘ரி ௄கட்டுக் ௃க௘ள்கி௄ௐன்.

அன்று ொேந்௉து உன் மீது ொ௘ன் ௃க௘ண்ே அ௒வுக்கு மீறி௎
க௘௉௑௘ல் ொேந்௉து.

337
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"சீச்சி.. உங்க௒து ௃ௌ௘றுக்கித் ௉ோத்திற்கு க௘௉௃௑ோ

௃ௌ௎ர் ௅௔க்க௘தீர்கள் அது ௌச்௅ச ௃ௌ௘றுக்கித்௉ோம்." ௄ஜ௘தி
௃க௘தித்௉௘ள்.

்ஹிந்௉ர் முகம் ௔௘ே ௉௅௑ குனிந்து நின்ௐ௘ன்.

"நீ ஋ன்ோ ௄௔ண்டு்௘ோ௘லும் நி௅ோத்துக் ௃க௘ள் ௄ஜ௘தி.

உன் மீ௉௘ோ க௘௉லில் ொ௘ன் உறுதி௎௘க இருக்கி௄ௐன்."

்ஹிந்௉ரின் உண்௅் ௃௉றித்௉ ௄ௌச்சில் அ௅்தி௎௘ோ௘ள்

௄ஜ௘தி.

அ௔ளுக்கு ்ஹிந்௉௅௏ ௃௉ரியும். அ௔ன் ௉௔ௐ௘ோ௔ன்

அல்௑. ௃ௌண்கள் வி௕௎த்தில் மிக நி௎௘௎்௘ோ௔னும் கூே.
௉ோக்க௘க நிச்சயிக்கப்ௌட்ே ௃ௌண் ஋ன்ௐ சு௉ந்தி௏மும், அந்௉
௉னி௅்யும் ௉௘ன் அ௔னுக்கு அந்௉ ௅௉ரி௎த்௅௉
௃க௘டுத்திருக்க ௄௔ண்டும்.

௄ஜ௘தி அப்௄ௌ௘து ௃க௘ஞ்சம் புத்திச௘லித்௉ோ்௘க

௄௎௘சித்து அ௔ோது ௉ந்௅௉ முத்து௏௘்னின் ௃ௌ௎௅௏
உௌ௄௎௘கித்திருந்௉௘ல்.. ்ஹிந்௉ர் அப்௄ௌ௘௄௉ அ௔௅௒ விட்டு
௅்ல் கைக்கில் தூ௏ம் எடியிருப்ௌ௘ன்.

338
 பத்஫ா கிரகதுவர

அப்௄ௌ௘திருந்௉ ௌ௉ட்ேத்தில் ௄ஜ௘தி௎௘ல்௉௘ன் அ௉௅ோ

௃சய்௎ முடி௎வில்௅௑. ௉௔றுகள் ௃சய்௎வும் ௉னி ௅௉ரி௎ம்
௄௔ண்டும். அந்௉ ௅௉ரி௎ம் ்ஹிந்௉ருக்கு கி௅ே௎௘௃௉ன்ௌ௅௉
அ௔ள் அறி௔௘ள். அ௔ன் முத்து௏௘்ன் ௅க களி்ண்
௔ட்ே்௘ய்.. உருண்௅ே௎௘ய்.. சது௏்௘ய் ஋ப்ௌடி
௄௔ண்டு்௘ோ௘லும் அ௔ர் அ௔௅ோ பிடித்து ௅௔த்துக்
௃க௘ள்௔௘ர்.

௉ந்௅௉க்௄கற்ௌ வி௉ம் வி௉்௘க உரு்௘றி நிற்கும்

அ௔ோது ௄௉௘ற்ௐம் ்ோதினுள் ௔௏, ௄ஜ௘திக்கு ௃்ல்லி௎
புன்ோ௅க ௔ந்௉து.

உோது திரு்ைம் இந்௉ ௃ௌண்௄ை௘டு௉௘ன் ஋ன்ௐ

௉ந்௅௉யின் கட்ே௅௒க்க௘க௄௔ இந்௉ அ௒வு ௄ௌ௘௏௘டும்
்ஹிந்௉ர் நிஜ்௘க௄௔ அ௔ளுக்கு சிரிப்௅ௌத்௉௘ன் ௉ந்௉௘ன்.

"உோக்கு ௄க௘ௌம் இல்௅௑௉௘௄ோ ௄ஜ௘தி..?"

அ௔௒து சிரிப்பு ௉ந்௉ ஆசு௔௘சத்துேன் ௃ௌருமூச்சு

விட்ே௘ன்.

"ொ௘௅௒ ொ்து நிச்ச௎த்திற்க௘க ௄ச௅௑ ஋டுக்க

௄ௌ௘க௑௘ம்௉௘௄ோ..?"

339
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"ம்.௄௔று ௔ழி.௄ௌ௘க௑௘ம்."அ௅௏ ்ோதுேன்௉௘ன்

஋ன்ௐ௘லும்.௉௅௑௎௘ட்டி சம்்திக்க௄௔ ௃சய்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

குடும்ௌ ௃க௒௏௔ம் ௄ௌ௘ற்ௐப்ௌடும் ொடுத்௉௏

குடும்ௌங்களின் திரு்ைங்கள் இப்ௌடித்௉௘ன் ௅ௌ௎ன்,
௃ௌண்ணின் விருப்பின்றி அ௔ர்கள் ௉௘ய், ௉ந்௅௉
௃ௌ௎௏௘௄௑௄௎ நிச்சயிக்கப்ௌடுகின்ௐோ. ொேத்தி முடிக்கவும்
ௌடுகின்ௐோ.

்றுொ௘ள் நிச்ச௎ ௄ச௅௑ ஋டுக்க அந்௉ பி௏ௌ௑ ஜவுளிக்

க௅ேக்கு ௄ௌ௘ோ ௄ௌ௘து ்ஹிந்௉ர் ௔௏வில்௅௑.
முத்து௏௘்னும், ௅௉௎ல்ொ௘௎கியும் ்ட்டு௄் ௔ந்திருந்௉ோர்.

"்௘ப்பிள்௅௒௅௎௄௎ புே௅௔ ஋டுக்க கூட்டி ௔ரும்

ௌ௓க்கம் ஋ங்கள் குடும்ௌத்தில் இல்௅௑.."

முத்து௏௘்னின் கண்கள் ௃ௌற்௄ௐ௘ருேன் ௉ன் ௔ருங்க௘௑

்௅ோவிக்கு புே௅௔ ஋டுக்க ௔ந்திருந்௉ கிருௌ௘க௏ன் ௄்ல்
அசூ௅ச௎௘க ௌடிந்௉து.

ஸ்௔௘தியும், கிருௌ௘க௏னு்௘க அந்௉ க௅ேயி௄௑௄௎ எரு

ஏ௏்௘க எதுங்கி உ௅ேக௅௒ ௌ௘ர்த்துக் ௃க௘ண்டிருந்த்௅௉
முத்து௏௘்ன் சுத்௉்௘க விரும்ௌவில்௅௑.

340
 பத்஫ா கிரகதுவர

"இ௃௉ன்ோ ௌ௓க்கம்..?"முகம் சுளித்௉ௌடி௄௎ புே௅௔௅௎

ௌ௘ர்த்௉௘ர். மிக வி௅௏௔௘க ஌௄௉௘ ஏர் புே௅௔௅௎ அ௔ரும்
அ௔ர் ்௅ோவியு்௘க ௃ச௑க்ட் ௃சய்து ஋டுத்துக் ௃க௘ண்டு
கி௒ம்பியும் விட்ேோர்.

இ௔ர்க௒௘க எரு ௄ச௅௑௅௎ ௄௉ர்ந்௃௉டுக்க ஋ங்க௅௒

஋ல்௑௘ம் ஌ன் ௔௏ச் ௃ச௘ல்௑௄௔ண்டும். ௄ஜ௘தி எரு
௔௘ர்த்௅௉யும் ௄ௌச௘்ல் அ௔ர்க௅௒ ௌ௘ர்த்௉ௌடி இருந்௉௘ள்.
ொே௏௘ஜன் ௄௎௘ச௅ோ௄௎௘டு முத்து௏௘்௅ோ ௌ௘ர்த்௉ௌடி
இருந்௉௘ர்.

ொே௏௘ஜனின் ௌள்ளி க௘௑ ொண்ௌர் முத்து௏௘்ன்.

௉ற்௃ச௎௑௘க எரு வி௓௘வில் இரு௔ரும் சந்தித்து ௉ங்கள்
குடும்ௌ விௌ௏ம் ௄ௌசு௅கயில் இரு௔௏து விட்டிலும் இருந்௉
௅ௌ௎ன், ௃ௌண் விௌ௏ம் ௃௉ரிந்து ௌடிப்பு, ஜ௘௉கம், ௃சய்மு௅ௐ
௄ௌ௘ன்ௐ அடிப்ௌ௅ே திருப்திகளுக்கு பின்௄ோ இந்௉
திரு்ைத்௅௉ நிச்சயித்திருந்௉ோர்.

மூத்௉ ்களுக்கு ௔௏ன் அ௅்௔௉ற்க௘க க௘த்திருந்௉

அ௔௏து ௃ௌருந்௉ன்௅்௅௎ ்ட்டு௄் இது௔௅௏
நி௅ோத்திருந்௉௘ர் ொே௏௘ஜன். இ௏ண்டு திரு்ைங்க௅௒யும்
என்ௐ௘க ொேத்௉ விரும்பு௔௉௘க ொே௏௘ஜன் ௃ச௘ன்ோ ௄ௌ௘து..

341
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

஋ன் வீட்டு திரு்ைம் ௉னி௎௘கத்௉௘ன் ொேக்க ௄௔ண்டு௃்ோ

முத்து௏௘்ன் உறுதி௎௘க கூறி விே, ஸ்௔௘தி திரு்ைத்௄௉௘டு
௄ஜ௘திக்கு நிச்ச௎ம் ்ட்டும் ௃சய்து விட்டு இ௏ண்டு ்௘௉ங்கள்
கழித்து ௄ஜ௘தி திரு்ைத்௅௉ ொேத்௉ திட்ேமிட்ேோர்.

அப்௄ௌ௘து ௔௅௏ ொே௏௘ஜனுக்கு முத்து௏௘்னிேம் ஋ந்௉

௃ொருேலும் இல்௅௑. ௔ருங்க௘௑ ்ரு்களுக்கு இப்௄ௌ௘௄௉
௉ோது கம்௃ௌனியில் ௄௔௅௑ ௃க௘டுத்து ௃ௌ௘றுப்௅ௌ
௃க௘டுத்து உட்க௘௏ ௅௔த்௉ருக்கிௐ௘ர் ஋ோ முத்து௏௘்௅ோ
௃ௌரு௅்௎௘க௄௔ நி௅ோத்திருந்௉௘ர். ஆோ௘ல் இப்௄ௌ௘து
முகம் முழு௔தும் ்த்௉௘ப்பூக்கள் எளி௏ ௔ருங்க௘௑
கை௔னுேன் புே௅௔ ௌ௘ர்த்துக் ௃க௘ண்டிருந்௉ மூத்௉
்க௅௒யும், ௉னி௎௘க உட்க௘ர்ந்து அக்கம் ௌக்கத்௅௉ அ௑ங்க
்௑ங்க ௌ௘ர்த்துக் ௃க௘ண்டிருந்௉ இ௅௒௎ ்க௅௒யும்
௃ொருஞ்சிகள் குத்தும் ்ோ௄௉௘டு ௌ௘ர்த்௉௘ர் ொே௏௘ஜன்.

"஋ன்ோே௘ ௄ௌ௘ர் அடிக்கு௉௘..?" ௄ஜ௘தியின் அரு௄க

௄ௌ௘ய் அ்ர்ந்து ௃க௘ண்டு ௄கட்ே௘ர்.

"இல்௅௑ப்ௌ௘. சும்்௘ ௄ச௅௑க௅௒ ௄௔டிக்௅க ௌ௘ர்த்துக்

௃க௘ண்டிருந்௄௉ன்." ௄ஜ௘தி ச்௘ளித்௉௘ள்.

342
 பத்஫ா கிரகதுவர

"஋ன்ோே௘ம்்௘.. ்ஹிந்௉ருக்கு நி௅ௐ௎ ௄௔௅௑௎௘..?"

௃்ல்௑ துருவிோ௘ர்.

"ஆ்௘ம்ௌ௘ ௄ௗ௘ட்ேல் என்று, இ௏ண்டு வீடு, எரு ௗ௘ல்

஋ன்று ொ௘ன்கு ப்௏௘௃ஜக்ட் கம்௃ௌனியில் எடிக்
௃க௘ண்டிருக்கிௐது. அ௉ோ௘ல் அ௔௏௘ல் ௔௏ முடி௎௘து
௄ௌ௘யிருக்கும்."

௉ன் கண்க௅௒ கூர்ந்து ௌ௘ர்த்௉ ௉ந்௅௉க்கு ௌதி௑௘க

ௌளிச்௃சோ சிரித்௉௘ள் ௄ஜ௘தி "நிஜ்௘க௄௔ நி௅ௐ௎
௄௔௅௑௉௘ன்ௌ௘."

இன்ோமும் திருப்தி௎௅ே௎௘௉ ௌ௘௔ம் க௘ட்டி௎

௉ந்௅௉யின் ௅கக௅௒ ௌற்றி௎௔ள்..

"என்றுமில்௅௑ப்ௌ௘." புன்ோ௅கத்௉௘ள்.

௉ந்௅௉யின் ்ோதில் ௌ௘௏௄்ற்ௐ அ௔ள் விரும்ௌவில்௅௑.

எலித்௉ ௄ௌ௘௅ோ ஋டுத்து க௘தில் ௅௔த்௉ௌடி ௄ஜ௘தி

சிக்ோலுக்க௘க ௃௔ளி௄௎ ௄ௌ௘க ொே௏௘ஜன் ௄௎௘ச௅ோ௄௎௘௄ே
இருந்௉௘ர்.

343
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

அத்தியாயம் 38
கண்ணில் தீ ௅௔த்து ௄ௌ௘ோது நி௎௘௎்௘..

஋ன்௅ோ ௄சமித்து ௅௔ ௃ொஞ்சில் எ௏்௘..

௃க௘லுசும் உன் ௄ௌர் ஜபிக்கின்ௐது..

தூண்டிலி௅ோ ௄௉டும் எரு மீன் ௄ௌ௘௑௘௄ோன்.

து௎௏ங்கள் கூே அே சு௅௔௎௘குது.. இந்௉

௔௘ழ்௅க இன்னும் இன்னும் ௃௏௘ம்ௌ ருசிக்கின்ௐது..

௏௘ட்ச௖ன் ஋ன்ௐ ௃ௌ௎௄௏௘டு தி௅௏யில் மின்னி௎

ௗர்௕௔ர்த்௉னின் ொம்ௌ௅௏ ௌ௘ர்த்௉தும் ஃ௄ௌ௘௅ோ ஋டுத்துக்

௃க௘ண்டு க௅ேக்கு ௃௔ளி௄௎ ௔ந்துவிட்ே௘ள் ௄ஜ௘தி.

"஋ங்௄க இருக்கிௐ௘ய் ௄ஜ௘தி..?"

இ௔னுக்கு மூக்கில் வி௎ர்த்துடு௄். மும்௅ௌயில் இருந்து

௃க௘ண்டு இங்௄க ஋ன்௅ோ ௄்௘ப்ௌம் பிடித்து விட்ே௘ன்.
சலித்துக் ௃க௘ண்ேௌடி ௄௎௘சித்௉௔ள்..

344
 பத்஫ா கிரகதுவர

"ஜவுளிக்க௅ேயில் இருக்கி௄ௐன். ஋ன் திரு்ை

நிச்ச௎௉௘ர்த்௉ ௄ச௅௑ ஋டுத்துக் ௃க௘ண்டிருக்கி௄ௐ௘ம்."
அழுத்௉்௘க ௃ச௘ன்ோ௘ள்.

்றுமு௅ோயில் அ௅்தி நி௑வி௎து. பிௐகு..

"௄ச௘.." ஋ன்ௐ௘ன்.

"௄ச௘.."

"இது௉௘ன் உன் முடிவு."

"ஆ்௘ம்.."

"஋ன் முடிவும்.்௘ௐ௘து." ஃ௄ௌ௘௅ோ கட் ௃சய்துவிட்ே௘ன்

஋ன்ோ ௃சய்௔௘ோ௘ம்.. அ௑ட்சி௎்௘க ஃ௄ௌ௘௅ோ ஆஃப்

௃சய்து விட்டு மீண்டும் க௅ேக்குள் ௄ௌ௘ோ௘ள் ௄ஜ௘தி.

எரு இக்கட்டில் ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௅க

௃க௘டுத்திருந்௉௘லும்.. ௉ன் ௔௘ழ்வின் முக்கி௎ முடிவுக்க௘ோ
உரி௅்௅௎ அ௔னுக்கு ௉௏ ௄ஜ௘தி விரும்ௌவில்௅௑. அதுவும்
அ௔ன் இன்ோ௃௉ன்று புரி௎௘௉ புதிரில் இருந்து
௃க௘ண்டிருக்கும் ௄ௌ௘து..

345
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"௄ௌ௘ே௘.. ஆோ௅௉ ௌ௘ர்த்துக் ௃க௘ள்." ்ோதிற்குள்௒௘க

௃ச௘ல்லிக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

்றுொ௘ள் ௅சட்டில் இருந்௉ ௄ௌ௘து அ௔னிேமிருந்து

௄ௌ௘ன்.

"முத்து௏௘்னின் ்௅ோவி ௄க௏க்ேர் ஋ப்ௌடி ௄ஜ௘தி..?"

"஋௉ற்கு ௄கட்கிறீர்கள்..?"

"எரு விௌ௏ம் ௃௉ரிந்து ௃க௘ள்௒த்௉௘ன். உன் நிச்ச௎த்௅௉

நிறுத்௉ ஋ோக்கு ஌௉௘௔து க௘௏ைம் ௄௔ண்டு௄்..?
அ௔ர்களிேம் ஌௉௘௔து மு௎ற்சிக்க௑௘௃்ன்று௉௘ன்."

இ௔னுக்கு ஋வ்௔௒வு திண்ைக்கம் இருந்௉௘ல் ஋ன்

நிச்ச௎த்௅௉ நிறுத்௉ ஋ன்னிே௄் ஍டி௎௘ ௄கட்ௌ௘ன்..?

"மூஞ்சி௅௎ ௌ௘ர்.. ௄ௌ௘ே௘ ௏௘ட்ச௖௘.." கத்திவிே டு

ஃ௄ௌ௘௅ோ ஆஃப் ௃சய்௉௘ள்.

அ௉ன்பிௐகு அ௔னிேமிருந்து ௄ௌ௘ன் இல்௅௑. அ௔ோது

௄ௗ௘ட்ேல் விௌ௏ங்க௅௒ முத்து௏௘்னுேன், ்ஹிந்௉ரிேம்
௄ௌசிோ௘ன் அ௔ளிேம் ௄ௌச௄௔யில்௅௑.

௃ச௘ல்லிச் ௃சன்ௐ ௌத்து ொ௘ட்கள் கேந்௉ பின்னும் திரும்ௌ

௔௏வில்௅௑.
346
 பத்஫ா கிரகதுவர

௃௏௘ம்ௌ நிம்்தி.஋ோ ௃ச௘ல்லிக்௃க௘ண்ே௘ள் ௄ஜ௘தி.

௃௔ள்ளிக்கி௓௅் நிச்ச௎௉௘ர்த்௉ம் ஋ன்ௐ நி௅௑யில் மு௉ல்

ொ௘ள் ௔௅௏ அ௔ளுக்கு ௄௔௅௑ ௃க௘டுத்துக் ௃க௘ண்டிருந்௉௘ர்
முத்து௏௘்ன்.

ஸ்௔௘திக்கும், ௄ஜ௘திக்கும் எ௄௏ ொ௘ளில் நிச்ச௎௉௘ர்த்௉ம்,

்றுொ௘ள் ஸ்௔௘திக்கு திரு்ைம். ௄ஜ௘திக்கு இ௏ண்டு
்௘௉ங்கள் கழித்து திரு்ைம் ஋ோ ௄ௌசி ௅௔த்திருந்௉ோர்.

மு௉ல் ொ௘ள் ௄௔௅௑ முடிந்து ௄௔க்௘க ௔ந்து

௃க௘ண்டிருந்௉ ௄ஜ௘தி பின்ோ௘௄௑௄௎ ௃௉௘ேர்ந்து ௔ந்௉ எரு
க௘௅௏ ௅சடு மிர்ரில் ௌ௘ர்த்௉௘ள். அது க்௏௘ஸ் ௌண்ணி
௄ௌ௘கட்டு௃்ோ ஸ்பீ௅ே கு௅ௐக்க, க௘ரும் ௄௔கம் கு௅ௐந்௉து
சிறு ௌத்ட்ேத்துேன் ஸ்கூட்டி௅௎ ச௘௅௑௅௎ விட்டு இௐக்க
அந்௉ க௘ர் சரி௎௘க அ௔௅௒௄௎ ௄ொ௘க்கி ௔ந்து ௄௑ச௘க
அ௔௅௒ ௉ட்டி௎து.

ஸ்கூட்டி சரி௎ ௉௅௑யில் ௄௑ச௘ோ அடியுேன் சரி௉லுக்கு

அ௅ை௔௘க ௅க௅௎ கீ௄௓ ஊன்றி௎ ௄ஜ௘தியின் உேல்
௔லியில் துடிக்க ்௎ங்கிோ௘ள்.

347
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

மீண்டும் அ௔ள் கண் விழித்௉௄ௌ௘து ௃்ன்௅்௎௘ோ

ௗ௘ஸ்பிேல் ௃ௌட்டில் ௌடுத்திருந்௉௘ள். அரு௄க
க௅௑௔௘ணியும், ஸ்௔௘தியும் க௔௅௑௎௘ோ முகத்௄௉௘டு
நின்றிருந்௉ோர்.

"அம்்௘." ஆ௉௏௔௘க ௅க நீட்ே எருசுரீர் ௔லி அ௔௒து

உச்சந்௉௅௑ ௔௅௏ ௌ௘ய்ந்௉து.

வி௅௏ந்து ௔ந்௉ க௅௑௔௘ணி அ௔ள் ௅க௅௎ ஌ந்திக்

௃க௘ண்ே௘ள்.

"௄ஜ௘தி.. ஋ப்ௌடிே௘ இருக்கிௐ௘ய்..?"

"௃௏௘ம்ௌ ௔லிக்கு௉௘டி.." ஸ்௔௘தி ்றுபுௐம் ஆ௉௏௔௘க

௅க ௔ருடிோ௘ள்.

"ம்.. ௃க௘ஞ்சம் ஋ோக்கு ஋ன்ோ ஆச்சு..?"

"என்றுமில்௑ே௘ சின்ோ ஆக்ஸி௃ேன்ட்."

்ருந்துகள் நி௅ௐந்௉ ௄கரி௄ௌக்குேன் ௔ந்௉௘ர் ொே௏௘ஜன்.

ஆக்ஸி௃ேன்ட். ௄௎௘சித்௉௘ள் ௄ஜ௘தி. அந்௉ க௘ர்

விே௘்ல் வி௏ட்டு௔து ௄ௌ௘ல் ௔ந்த்௄௉. ௄௔ண்டு௃்ன்௄ௐ
௔ந்த்௉௘..? ௄௎௘சிக்க.. ௉௅௑ ௔லிப்ௌது ௄ௌ௘லிருந்௉து.

348
 பத்஫ா கிரகதுவர

கண்க௅௒ இறுக மூடிக்௃க௘ண்டு அப்ௌடி௄௎ தூங்கிப்

௄ௌ௘ோ௘ள்.

"எடிந்௉ ௅க௄௎௘டு ஋ப்ௌடி இ௔௅௒ ௄்௅ே௄௎ற்ௐ

௃ச௘ல்கிறீர்கள்..?"

விழிப்பு ௔ந்௉ ௄ௌ௘து இந்௉ ௄ௌச்சு க௘தில் வி௓

கண்க௅௒ மூடி௎ௌடி௄௎ ௅௉௎ல்ொ௘௎கி ஋ோ கணித்௉௘ள்.

"௅க உ௅ே௎௅௑ங்க.. ௄௑ச௘ோ ஃப்௏௘க்சர்." க௅௑௔௘ணி

௄க௘ௌ்௘க ௄ௌச..

"஋து௔௘க இருந்௉௘லும் இந்௉ நி௅௑௅்யில்

நிச்ச௎௉௘ர்த்௉ம் ொேத்௉ முடி௎௘துங்க. அ௔ள் பூ௏ை
குை்௘கட்டும். ொ௘ங்கள் ௔ருகி௄ௐ௘ம்.." முத்து௏௘்னின்
கு௏௄௑௘டு அ௔ர்கள் ௃௔ளி௄௎றும் ஏ௅ச ௄கட்ேது.

நிச்ச௎௉௘ர்த்௉ம் அ௔ோது ஆ௅சப்ௌடி நின்றுவிட்ேது.

அ௔ோது.. ஆ..௅சப்ௌடி. ௄ஜ௘தி கண்க௅௒ மூடிக் ௃க௘ண்டு
்ோதிற்குள் ஆக்ஸி௃ேன்௅ே நி௅ோவிற்கு ௃க௘ண்டு ௔ந்௉௘ள்.

அந்௉ க௘ர் அ௔௅௒ ௄்௘தும் ௄ொ௘க்கத்துே௄ோ௄௎

௔ந்௉து. ௄்௘௉லில் ௄௔கம் இல்௅௑. மிக ௄௑ச௘க ௉ட்ே
்ட்டு௄் ௃சய்௉து. ௄ஜ௘தி கண்கள் ௃ச௘ருக ்௎க்கத்திற்கு

349
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

௄ௌ௘ய் ௃க௘ண்டிருக்கும் ௄ௌ௘து, அந்௉ ௄்௘தி௎ க௘ரிலிருந்து

இௐங்கி ௔ந்௉து. இப்௄ௌ௘து ௄௎௘சித்து ௌ௘ர்த்௉௘ல், அது
நிச்ச௎ம் ௗர்௕௔ர்த்௉ன். ௉௘ன் ்ச்சப்ௌ௘ய் உரு௔ம்
௃௉ரிந்௉௘லும், அந்௉ உ௎௏மும், ஆகிருதியும்.. அது நிச்ச௎ம்
அ௔ன்௉௘ன்.

௄௔க ொ௅ேயுேன் அ௔௒ரு௄க ௔ந்௉௔ன் அ௔௅௒

்டியில் ஌ந்திக் ௃க௘ண்ே௘ன். அப்௄ௌ௘து அ௅சந்௉
௅கயிோ௘ல் அ௔ள் ௔லியில் துடிக்க, ௅க௅௎ ௃்ன்௅்௎௘க
ௌற்றி ௄ச௘தித்து விட்டு..

"என்றுமில்௅௑ே௘. இ௄௉௘ இப்௄ௌ௘து ௗ௘ஸ்பிேல்

௄ௌ௘யிே௑௘ம்." ஋ோ ௉௅௑ ௔ருடிோ௘ன்.

அந்௉ ௄ௌச்சு. அது நிச்ச௎ம் அ௔ன் கு௏ல்௉௘ன்.

பூப்௄ௌ௘ல் ௃்ன்௅்௎௘க அ௔௅௒ ௅கயில் ஌ந்திக்

௃க௘ண்டு ௄ௌ௘ய் க௘ரில் ௌடுக்க ௅௔த்து விட்டு, க௘௅௏
஋டுத்௉௘ன். பிௐகு ௄ஜ௘தி முழு ்௎க்கத்திற்குள்
௄ௌ௘ய்விட்ே௘ள்.

"அம்்௘ ஋ன்௅ோ இங்௄க ௃க௘ண்டு ௔ந்து ௄சர்த்௉து

௎௘ர்..?"

350
 பத்஫ா கிரகதுவர

"அது ௎௘௄௏௘ உங்கள் கம்௃ௌனி கஸ்ே்௏௘௄்..

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ஋ன்று ௃ச௘ன்ோ௘ர் அ௔ர் க௘ரில் ௄ௌ௘ய்
௃க௘ண்டிருந்௉ ௄ௌ௘து ௄௏௘ட்௄ே௘௏ம் உன்௅ோ ௌ௘ர்த்௉௘௏௘ம்.
இங்௄க ௃க௘ண்டு ௔ந்து ௄சர்த்து உோது ட்ரீட்௃்ன்௃ேல்௑௘ம்
முடித்து விட்டுத்௉௘ன் ஋ங்களுக்கு ௉க௔௄௑ ௃ச௘ன்ோ௘ர்.
மிகவும் ொல்௑ ௅ௌ௎ோ௘க ௃௉ரிந்௉௘ர்.."

அந்௉ ொல்௑ ௅ௌ௎ன்௉௘ம்்௘.. உங்கள் ்கள் ௄்ல் க௘௅௏

஌ற்றி ஆக்ஸி௃ேன்ட் ௌண்ணி௎து. ்ோதிௐகுள் அ௏ற்றிக்
௃க௘ண்ே௘ள்.

அப்௄ௌ௘து "ௗ௘ய் ௄ஜ௘தி ஋ப்ௌடி இருக்கிறீர்கள்..?" ஋ன்ௐ

ொ௑ விச௘ரிப்௄ௌ௘டும்.. ௅கயில் ௃கட் ௃௔ல் ௉ன் க௘ர்டுேோ௘ோ
௃ௌ௘க்௄க௄௎௘டும், முகம் நி௅ௐந்௉ புன்ோ௅க௄௎௘டும் ௔ந்து
நின்ௐ௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.

351
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

அத்தியாயம் 39
்௅௓நீரில் ௄௉க௄்௘ ௃௉ப்ௌம் ௄ௌ௘ல் ொ௅ோந்௉து..

௃௉ப்ௌம் ௄ௌ௘ல் ொ௅ோந்௉தில் ௃௔ட்கம் ஌ன் க௅௏ந்௉து..

஋ன் ஆ௅ே ௄ௌ௘௑௄௔ ஋ன் ௃ொஞ்சம் கு௅௑ந்௉து..

நீ ௃சய்யும் லீ௅௑௅௎ ௄ொர் ௃சய்௎ ்ோம் ஌ங்குது.

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் கழுத்௅௉ எட்டி௎ ௅சோ௘

க௘௑ருேோ௘ோ குர்௉௘ அணிந்திருந்௉௘ன். அது முழு

௃௔ள்௅௒யில் அப்௄ௌ௘து௉௘ன்.மில்லிலிருந்து ௔ந்௉ புது
௃்ருகுேன் இருந்௉து. அ௔ோது ௃௔ண் உ௅ேக்கு ௄ொ௏௘க௄௔௘
஋ன்ோ௄௔௘ அேர் சி௔ப்பு ௄௏௘ஜ௘க்கள் ௃க௘த்௉௘க பூத்திருந்௉
௃ௌ௘க்௄க௅௔ ௅ககளில் ஌ந்தியிருந்௉௘ன்.

முகம் நி௅ௐ௎ ௌவ்௎த்௅௉யும், கள்௒மில்௑௘ கு௓ந்௅௉

சிரிப்௅ௌயும் ௌே௏ விட்டிருந்௉௘ன்.

஋ப்௄ௌ௘தும் கண்ணிலிருக்கும் க௔ோத்௅௉ கு௅ௐத்துக்

௃க௘ண்டிருந்௉௉௘ல் அந்௉ உ௅ேயிலும் அ௔ோது
௄௉௘ற்ௐத்திலும் அப்௄ௌ௘து ௌ௘ர்த்௉௘ல், ௃க௒௉் புத்௉ரின்

352
 பத்஫ா கிரகதுவர

்றுபிௐப்ௌ௘க ௄௉௘ன்றிோ௘ன். இப்௄ௌ௘து௉௘ன் ௄ௌ௘தி

்௏த்௉டியிலிருந்து ஋ழுந்து ௔ருகி௄ௐன் ஋ோ அ௔ன்
௃ச௘ன்ோ௘ல் ்று௄ௌச்சில்௑௘்ல் ஋திரிலிருப்ௌ௔ர்கள்
ொம்பு௔௘ர்கள்.

க௅௑௔௘ணி அ௔௅ோ அப்ௌடித்௉௘ன் ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

"௔௘ங்க ச௘ர். நீங்கள் ௃சய்௉ உ௉வி ௃௏௘ம்ௌ ௃ௌரி௎து.

௃௉ரிந்௉ ௃ௌண்௃ைன்ௐ௘லும் ஆம்பு௑ன்சிற்கு ௃ச௘ல்லி விட்டு
உங்கள் ௄௔௅௑௅௎ ௌ௘ர்க்க௃௏ங்ண்று ௄ௌ௘ய்விே௘்ல்
அருகிலிருந்து ஆஸ்ௌத்திரியில் ௄சர்த்து.ட்ரீட்௃்ன்ட்
௃க௘டுத்து.. ௃௏௘ம்ௌ ொன்றி ச௘ர்.

"௄ஜ௘தி உங்கள் வீட்டில் ஋ல்௄௑௘ரும் ௃௔௘ர்க்கிங்

பீப்பிள்ஸ் னு ௃ச௘ல்லியிருக்கிௐ௘ங்க அது௉௘ன் ஆஃபிஸ்
௅ேமில் உங்களுக்கு ௃௉௘ல்௅௑ ௉௏ ௄௔ண்ே௘௃்ன்று ொ௘௄ோ
ௗ௘ஸ்பிேலில் ௄சர்த்௄௉ன்." வி௒க்கம் ௃க௘டுத்௉௔னின்
விழிகள் அ௔௅ோ ௌ௘ர்த்௉தும் முகத்௅௉ திருப்பிக் ௃க௘ண்ே
௄ஜ௘தியின் ௌக்க௔௘ட்டு ௄௉௘ற்ௐத்தில் இருந்௉து.

"உட்க௘ருங்க ச௘ர்." க௅௑௔௘ணி ஸ்டு௅௑ இழுத்து

௄ௌ௘ட்ே௘ள் அ௔௒து ௃ச௎லில் ொன்றி இருந்௉து.

353
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"ே௘க்ேர் ஋ன்ோ ௃ச௘ல்ௐ௘ங்க. வீட்டிற்கு ௄ௌ௘க

௃ச௘ல்லிட்ே௘ங்க௒௘..?"

"இ௄௉௘ இப்௄ௌ௘து கி௒ம்பிவிட்௄ே௘ம். இ௔ள் அப்ௌ௘

டிஸ்ச௘ர்ஜ் ஌ற்ௌ௘ட்௅ே ௌ௘ர்க்கத்௉௘ன் ௄ௌ௘யிருக்கிௐ௘ர்."

"ம்.மு௓ங்௅க மூட்டில் ப்௏௘க்சர் கூே இல்௅௑. மிக

௄௑ச௘ோ க்௏௘க். அவ்௔௒வு௉௘ன். கீ௄௓ விழும்௄ௌ௘து ௅க௅௎
அழுத்தி ௉௅௏யில் ஊன்றி௎௉௘ல் அந்௉ க்௏௘க். ே௘க்ேர்
௃ச௘ன்ோ௘ர்௉௘௄ோ..?"

"ஆ்௘ம் ச௘ர். ௌத்து ொ௘ட்களுக்கு இந்௉ கட்டு

௄ௌ௘ட்டிருந்௉௘ல் ௄ௌ௘து்௘ம். பிௐகு ொ௘௏்௑௘கிவிடும்
஋ன்ௐ௘ர்கள்."

"ொ௘௅௒ எருொ௘ள் ௗ௘ஸ்பிேலில் இருக்க௑௘௄்."

"இல்௅௑ ச௘ர். ஋ங்கள் மூத்௉ ்கள் திரு்ைம். ொ௘௅௒

்றுொ௘ள். ொ௘௅௒ நிச்ச௎௉௘ர்த்௉ம். ௄௔௅௑கள் இருக்கிௐது.
இங்௄க ௉ங்க முடி௎௘து."

"இஸ் இட் ௄ஜ௘தி..? ௃ச௘ல்௑௄௔யில்௅௑௄௎..?"

அப்ௌ௘வி௎௘ய் எலித்௉து அ௔ன் கு௏ல்.

அ௄ேய்.. ௌற்க௅௒ கடித்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

354
 பத்஫ா கிரகதுவர

"உங்களுக்கு ௃௉ரி௎௘௉௘ ச௘ர்..? ஋ங்க ௄ஜ௘திக்கு கூே

ொ௘௅௒௉௘ன் நிச்ச௎௉௘ர்த்௉ம் ஃபிக்ஸ் ௌண்ணியிருந்௄௉௘ம்
இந்௉ ஆக்ஸி௃ேன்ே௘ல்.."

"அம்்௘.." ௄ஜ௘தி ஋ச்சரிக்௅க௎௘ய் கு௏ல் ௃க௘டுக்க..

"நிச்ச௎௉௘ர்த்௉ம் நின்று விட்ே௉௘..?" ௗர்௕௔ர்த்௉னின்

கு௏லில் ௃௔ளிக்க௘ட்டிக் ௃க௘ள்௒௘௉ ஆ௔ல் இருந்௉து

"஋௉ற்கு நிற்க ௄௔ண்டும். ௃க௘ஞ்சம் ௉ள்ளிப் ௄ௌ௘ய்

இருக்கிௐது அவ்௔௒வு௉௘ன்." ௄ஜ௘தி கு௏ல் ௃க௘டுத்௉௘ள்.

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் முகம் ்௘றி௎து. ௄௎௘ச௅ோ௄௎௘டு

"அச்ச௘."஋ன்ௐ௘ன்.

அப்௄ௌ௘து ொே௏௘ஜன் ௔௏, அ௔ர் ௌங்குக்கு

ௗர்௕௔ர்த்௉னுக்கு ொன்றி உ௅௏க்க.. அ௔ன் அ்ர்த்௉௑௘க
௉௅௑ ச௘ய்த்து அந்௉ ொன்றி௅௎ ஌ற்றுக் ௃க௘ள்௔௅௉
஋ரிச்சலுேன் ௌ௘ர்த்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

உோக்௃கல்௑௘ம் ஌ன்ே௘ ஆஸ்க௘ர் ௉௏௘்ல்

௄ௌ௘ோ௘ர்கள்..? உள்ளுக்குள் பு௑ம்பிக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

பின் மூ௔ரு்௘க கி௒ம்ௌ து௔ங்க ௗர்௕௔ர்த்௉ன்

வி௅ே௃ௌற்ௐ௘ன்.

355
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

இ௔ர்களுக்க௘க ப்௒௘ஸ்க், ௔௘ட்ேர் ௌ௘ட்டி௅௑

ஆஸ்ௌத்திரி ௔௘சலில் நிறுத்தியிருந்௉ இ௔ர்க௒து க௘ர் ௔௅௏
சு்ந்து ௃க௘ண்டு ௔ந்து ௉ந்௉ ௗர்௕௔ர்த்௉ன், ௄ஜ௘தியின்
௃ௌற்ௐ௔ர்கள் ்ோதில் ௌந்௉௘ இல்௑௘௉ ௌைக்க௘௏ன் ஋னும்
உ௎ர் ௄்௅ேயில் ஌றி நின்ௐ௘ன்.

பின் சீட்டில் ௄ஜ௘தி ஌றி௎தும் க௘ர் க௉௅௔ மூடி விட்டு..

"௄ேக் ௄ௗர் ௄ஜ௘தி." ஋ோ ௅க நீட்டிோ௘ன்.

க௔னிக்க௘௉௔ள் ௄ௌ௘ல் திரும்பி௎ ௄ஜ௘தி.. "஌ய்.ச௘ர்

நிற்கிௐ௘ர் ௌ௘ருடி." ஋ன்ௐ க௅௑௔௘ணியின் இடித்௉லில்
௃க௘தித்து ௔ந்௉ ௄க௘ௌத்௅௉ கட்டுப்ௌடுத்திோ௘ள்.

"இட்ஸ் ஏ.௄க. அவுங்களுக்கு ௅க௑ அடிௌட்டிருக்கு

ௌ௘ருங்க." அறி௎௘௉ என்௅ௐ வி௒க்கும் கு௏லில் ௃ச௘ல்லி
விட்டு, கட்டு ௄ௌ௘ட்டு ௃௉௘ங்கிக் ௃க௘ண்டிருந்௉ அ௔௒து
௔௑து ௅க௅௎ விட்டு, இேது ௅க௅௎ ௉௘௄ோ பிடித்து
குலுக்கிோ௘ன்.

"௄ேக் ௄கர் ௄ஜ௘தி."

அ௔ன் ஆஸ்ௌத்திரி அ௅ௐக்குள் நு௅௓ந்௉

௃ௌ௘ழுதிலிருந்து இப்௄ௌ௘து ௔௅௏ அ௔ன் முகம்

356
 பத்஫ா கிரகதுவர

ௌ௘ர்க்க௘்௄௑௄௎ இருந்௉ ௄ஜ௘தி, இப்௄ௌ௘தும் அப்ௌடி௄௎

திரும்பிக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

அம்்௘விற்க௘க எரு "ம்.." ்ட்டும்.

அ௔ர்கள் வீடு விருந்திோர்க௒௘ல் குதூக௑்௘க நி௏ம்ௌ

௃௉௘ேங்கி௎து. முகூர்த்௉க்க௘ல் ொேப்ௌட்டிருந்௉ முன் ௔௘சலும்,
௔௘சல் அ௑ங்க௘௏ ௔௅௒வும், ௏ங்௄க௘லி ௉௘ங்கியிருந்௉
முற்ௐமும், உள்ளும் ௃௔ளியு்௘க ஏடிக் ௃க௘ண்டிருக்கும் சிறு
கு௓ந்௅௉களும், முன் ௔௏௘ண்ே௘வில் ப்௒௘ஸ்டிக் ௄சரில்
அ்ர்ந்து அ௏சி௎ல் ௄ௌசிக்௃க௘ண்டிருந்௉ ஆண்களும்,
௃௔ற்றி௅௑ ௌ௘க்கு, ்ஞ்சள், ௄௉ங்க௘ய், ௌட்டுச்௄ச௅௑,
௃ொற்றிச்சுட்டி, ௃ொக்௑ஸ் ஋ோ ௄ௌச்சு இ௅௏ௌடும்
௃ௌண்களு்௘க ௄ஜ௘தியின் வீடு முழு கல்௎௘ை க௅௒
கட்டிவிட்ேது.

"அக்க௘ கல்௎௘ை ௄ொ௏த்தில் இப்ௌடி ௅க௅௎

உ௅ேச்சுட்டு ௔ந்து நிப்பி௎௘டி..?" ௄கட்ேது ்து௏ம். அ௔ள்
க௅௑௔௘ணியின் அண்ைன் ்௅ோவி.

"விடும்்௘.. அ௔ள் ௄௔ணுமின்௄ோ௔௘ ௃சய்௉௘..? ஌௄௉௘

஋௉௘ர்த்௉்௘ ௄ௌ௘யிருப்ௌ௘. க௅௑௔௘ணியின் அம்்௘.

357
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"௃ௌ௘ம்ௌ௅௒ பிள்௅௒௅௎ எழுங்க௘ வீட்டுக்குள்௒ ௔ச்சு

௔௒க்கனும் அத்௅௉. ஆம்ௌ௅௒ கைக்க௘ ௔ண்டி௃௎டுத்துட்டு
௄௏௘ட்டில் ௄ௌ௘கவிட்ே௘.. இப்ௌடித்௄௉ன் ொேக்கும்." கழுத்௅௉
௃ொ௘டித்௉௔ள் க௅௑௔௘ணியின் இ௏ண்ே௘௔து அண்ைன்
்௅ோவி ௔டி௔௓கி.

க௅௑௔௘ணியின் ௃ச௘ந்௉ ஊர் தூத்துக்குடி அரு௄க உள்௒

கி௏௘்ம். இ௔ர்கள் அ௅ோ௔ரு௄் அங்கிருந்து ஸ்௔௘தியின்
திரு்ைத்திற்க௘க ௔ந்௉௔ர்கள்௉௘ன்.

௄ஜ௘தியின் நிச்ச௎௉௘ர்த்௉ விௌ௏ம் இ௔ர்கள் ௎௘ருக்கும்

முன்௄ௌ ௃௉ரி௎ப்ௌடுத்௉ ௌேவில்௅௑. ஸ்௔௘தியின்
திரு்ைத்திற்கு ௔ருௌ௔ர்களிேம் அப்௄ௌ௘து அ௅௉ ௃ச௘ல்லிக்
௃க௘ள்௄௔௘௃்ோ ொே௏௘ஜனும், க௅௑௔௘ணியும் முடிவு
௃சய்திருந்௉ோர்.

அ௉ோ௘ல் ௄ஜ௘தி ௉ப்பித்௉௘ள். இல்௑௘விட்ே௘ல்

நிச்ச௎த்௉௘ர்த்௉ ௃ௌண்௅ை ஌ன் ௃௔ளி௄௎ அனுப்பிோ௘ய்..
஋ோ ஆ௏ம்பித்து அ௃௉ப்ௌடி ௃ௌண் பிள்௅௒க௅௒ வீட்௅ே
விட்டு ௃௔ளி௄௎ அனுப்பி சம்ௌ௘திக்க ௃ச௘ல்௑௑௘ம்..?

358
 பத்஫ா கிரகதுவர

நீங்கள் இரு௔ரும் ௅க நி௅ௐ௎ சம்ௌ௘திக்கிறீர்கள் ௉௘௄ோ.

இன்ோமும் ௃ௌ௘ம்ௌ௅௒ புள்௅௒ சம்ௌ௘த்தி௎த்௅௉ ௔௘ங்கி
௄௔று உள்௄௒ ௅௔க்க ௄௔ண்டு்௘..?

இது ௄ௌ௘ன்ௐ கி௏௘்௘ந்௉௏்௘ோ ௄கள்விகள்

அறி௎௘௅்க்கும், ௃ௌ௘ௐ௘௅்க்கும் ்த்தியில்
௄கட்கப்ௌட்டிருக்கும். ௃ச௘ந்௉த்திற்கும், ௉ன்்௘ோத்திற்கும்
இ௅ே௄௎ இ௔ர்கள் குடும்ௌம் அ௅௑௎௘டிக் ௃க௘ண்டிருக்க
௄௔ண்டி௎திருந்திருக்கும்.

"ஆோ௘லும் உங்க ்களுக்கு ௅௉ரி௎ம் ஜ௘ஸ்தி அத்௅௉.

இப்ௌடி உ௎௏ம் உ௎௏்௘ ௃ௌ௘ண்ணுங்க௅௒ ௔௒ர்த்து, இந்௉
்௘திரி ஆயி௏்௘யி௏ம் சோம் இருக்குௐ இந்௉ ஊரு௑
௅௉ரி௎்௘ ௃௔ளி௄௎ ொே்௘ே வுட்டுருக்க௘க௄௒..?" ்து௏ம்
ஆச்சரி௎ப்ௌடுகிௐ௘௒௘..? ஆ௉ங்கௌடுகிௐ௘௒௘..? ௄ஜ௘திக்கு
புரி௎வில்௅௑.

"஋ன் ௄ௌத்திங்க புத்திச௘லிங்கடி. அ௉௘ன் அப்ௌடி

மூட்௅ே முட்௅ே௎௘ ௌடிச்சு இப்ௌடி ௅க ௃ொ௅ௐ௎
சம்ௌ௘திக்கிௐ௘க." ்ரிக்௃க௘ழுந்து ௌ௘ட்டிக்கு ௃ௌருமி௉ம்.

"ம். ஆயி௏ம் ௃ச௘ல்லுக்க௘. ்க புள்௒ ௄ௌத்தி எரு

்௘திரி. ்கன் புள்௒ ௄ௌத்தி எரு ்௘திரி௉௘ன்.. ொம்்

359
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

புள்௅௒களுக்கு இந்௉ ்௘திரி சீ௏௘ட்ேம் ௌ௘ட்டிக்கிட்ேருந்து

௃க௅ேக்கி௉௘ ஋ன்ோ..? ௔டி௔௓கி விட்ே ௃ௌருமூச்சில் ௔௘சல்
௔௘௅௓ ்௏ கு௅௑௄௎ ௄௑ச௘க ஆட்ேம் கண்ேது.

௄ஜ௘தியின் ௅க ்ட்டும் சரி௎௘க இருந்திருந்௉௘ல்

஌௉௘௔து ௄௔௅௑௅௎ க௘௏ைம் க௘ட்டி அங்கிருந்து ஋ழுந்து
௄ௌ௘யிருப்ௌ௘ள். ஆோ௘ல் நீ ௃௏ஸ்ட் ஋டு ஋ன்று க௅௑௔௘ணி
அ௔௅௒ ஏரிேத்தில் அ்ர்த்தி விட்டு ௄ௌ௘யிருக்க, அ௔௅௒
சூழ்ந்து அ்ர்ந்து ௃க௘ண்ே உௐவிோர்கள் கூட்ேம் இப்ௌடி
௄ௌசிக் ௃க௘ண்டிருந்௉து. அ௔௒௘ல் ஋ழுந்து ௄ௌ௘க முடி௎௘்ல்
௄ௌ௘ோது.

஋ல்௑௘ம் அ௔ோ௘ல் ௔ந்௉து.க௘௏௘ல் ௄்௘தி ஋ன் ௅க௅௎

உ௅ேத்து, இங்௄க ௃க௘ண்டு ௔ந்து இப்ௌடி இக்கட்டில் ்௘ட்டி
விட்டு ௄ௌ௘ய்விட்ே௘ன். சுற்றிலும் உௐவிோர்கள் சூழ்ந்திருந்௉
நி௅௑யிலும் ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ நி௅ோத்து ௌல்௅௑ கடித்து
௃க௘ண்டிருந்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

"அம்்௘ ௃ச௘ல்ௐ௅௉௃௎ல்௑௘ம் க௘தில் ௄ௌ௘ட்டுக்க௘தீங்க

அண்ணி."

360
 பத்஫ா கிரகதுவர

"அவுங்களுக்கு ௃க௘ஞ்ச்௘ ௃ௌ௘ௐ௘௅். கண்டுக்க௘தீங்க."

௄ௌசி௎ௌடி ௉ோக்கு இருபுௐமும் அ்ர்ந்௉ ௃ௌண்க௅௒
புன்ோ௅கயுேன் ௌ௘ர்த்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

அ௔ர்கள் ்து௏த்தின் ்கள் ்ல்லிக௘வும், ௔டி௔௓கியின்

்கள் சுௌத்௏௘வும்.

இரு௔ரும் கல்லூரியில் ௌடித்து ௃க௘ண்டிருந்௉ோர்.

நி௅ௐ௎ ௌடித்து ௃ௌரி௎ ௄௔௅௑யில் இருப்ௌ௔ர்கள் ஋ன்ௐ
மு௅ௐயில் அ௔ர்களுக்கு ஸ்௔௘தி ௄்லும், ௄ஜ௘தி ௄்லும்
எரு வி௉ பி௄௏௅் உண்டு.

௄ஜ௘தி இரு௔ர் ௅கக௅௒யும் அழுந்௉ ௌற்றிக் ௃க௘ண்டு

௉ன் அக்க௘வின் திரு்ை ௅௔ௌ௔த்திற்கு ௉௎௘௏௘ோ௘ள்.

361
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

அத்தியாயம் 40
அன்௄ௌ உன்௅ோ ௃௔றுத்௄௉ன்..

஋ன் அறி௅௔ ொ௘௄ோ ஋ரித்௄௉ன்..

உௐவின் ௃ௌரு௅் பிரிவில் கண்டு..

உயிரில் ௌ௘தி கு௅ௐந்௄௉ன்..

"இ௄௉௘ இப்ௌடி பிடியுங்கள்." ஸ்௔௘தி௅௎ சுற்றி ஋டுத்௉

அந்௉ ௉ங்க நிௐ ௌட்டு ௄ச௅௑௅௎, அ௉ன் புது வி௅௏ப்பு,

கோம் க௘௏ை்௘க ்டிப்பு ௅௔க்க சி௏்ப்ௌட்டு அந்௉
ப்யூட்டீஷி௎ன் ௃ௌண் நீட்ே, அருகில் நின்ௐ ௄ஜ௘தி ௄௔க்௘க
உ௉விக்கு ௔ந்௉௘ள்.

"ந்௉௘.. ஏட்௅ே ௅க௅௎ ௔ச்சுக்கிட்டு ஋ங்௄க ொ௘ன்..

ொ௘ன்னு ௔ர்ௐ..? அங்குட்டு ௄ௌ௘." அ௔௅௒ ௉ள்ளி௎
௔டி௔௓கி ௉௘ன் ௄ச௅௑௅௎ பிடித்துக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

"உோக்௄க க௘௅௑யில் ௄ச௅௑ ொ௘ன் கட்டிவிட்௄ேன்.

உங்க அக்க௘விற்கு நீ கட்ே ௄ௌ௘றி௎௘க்கும்.௄ௌ௘டி ௄ௌ௘ய் எரு
ஏ௏்௘க உட்க௘ரு." ்து௏ம் ்றுபுௐம் நின்று வி௏ட்டுோ௘ள்.

362
 பத்஫ா கிரகதுவர

"஌ன் அத்௅௉ அ௔௅௒ வி௏ட்டுறிங்க..? அ௔ள்

ௌக்கத்தில் இருக்கட்டு௄்.." ஸ்௔௘தி ஆளுக்௃க௘ரு ௌக்க்௘க
அ௔௅௒ அ௑ங்க௘௏த்திற்க௘க இழுத்துக் ௃க௘ண்டிருந்௉ ொச ொச
நி௅௑யிலும் ௉ங்௅கயின் ஆ௉௏விற்கு ௔ந்௉௘ள்.

"எத்௉ ௅க௅௎ ௔ச்சுக்கிட்டு என் ௃௉௘ங்கச்சி இங்க

஋ன்ோத்௅௉ கிழிக்க ௄ௌ௘ௐ௘௒௘ம். ௄ௌ௘ய் எ௏்௘
உட்க௘ர்ந்திருக்க ௄௔ண்டி௎து௉௘௄ோ..?" ௔டி௔௓கி ௔௓க்௅க
ஆ௏ம்பிக்க..

அந்௉ அ௑ங்க௘௏த்திற்கு ௔ந்திருந்௉ ௃ௌண்கள் இ௔ர்கள்

குடும்ௌ சண்௅ே௅௎ க௔னிப்ௌ௅௉ ௌ௘ர்த்௉தும் ௄ஜ௘தி
ொகர்ந்துவிட்ே௘ள்.

"அம்்௘ ஌௄௉௘ ௄௔௅௑ ௃ச௘ன்ோ௘ங்க ஸ்௔௘. ொ௘ன்

஋ன்ோன்னு ௄கட்டுட்டு ௔ர்௄ௐன். அக்க௘௅௔
ச்௘௉௘ோப்ௌடுத்தி விட்டு ்ை்கள் அ௅ௐ௅௎ விட்டு
௃௔ளி௄௎ ௔ந்௉௘ள்.

ஸ்௔௘தியின் திரு்ைத்திௐகு அ௔ளுக்கு ஋ந்௉

்௘திரி௃௎ல்௑௘ம் அ௑ங்க௘௏ம் ௃சய்௎௄௔ண்டும்..
஋ப்ௌடி௃௎ல்௑௘ம் அ௔௅௒ ௄கலி ௃சய்௎ ௄௔ண்டு௃்ோ

363
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

அ௔ள் முன்பு ௄ௌ௘ட்டு ௅௔த்திருந்௉ திட்ேங்க௃௒ல்௑௘ம்

ௌ௘௓௘ய் ௄ௌ௘ோதில் ௄ஜ௘தியின் ்ோம் ௃க௘தித்௉து.

்ண்ேௌ ௔௘சலுக்கு ௔ந்௉௘ள். அங்௄க ௔௏௄௔ற்ௌ௅ௐயில்

இ௅௒ஞர்கள் கூட்ேம் நின்று ௃க௘ண்டு ௔௏௄௔ற்௃ௌன்ௐ
௃ௌ௎ரில் ௄கலியும் கிண்ேலு்௘க ௃ௌ௘ழு௅௉ கழித்துக்
௃க௘ண்டிருந்௉து.

வி௓௘விற்க௘க கட்டி௎ ௌட்டுச்௄ச௅௑யுேன் ்ல்லிக௘வும்,

சுௌத்௏௘வும், இன்னும் சி௑ இ௒ம்௃ௌண்களும் நின்றிருக்க
அ௔ர்க௒ரு௄க சி௑ உௐவு
இ௅௒ஞர்களும்.எரு௔௅௏௃௎௘ரு௔ரும், ௔ருௌ௔ர்க௅௒யும்
கிண்ேல் ௃சய்௉ௌடி இருந்௉ோர்.

"௄ேய் ஌ன்ே௘ கதிர். ஌ன்ே௘ இப்ௌடி கிண்ேல்

ௌண்ணுகிௐ௘ய்..?" ௄ஜ௘தி கதி௄௏ச௅ோ ௔ம்பிழுத்௉௘ள்.
அ௔ன்௉௘ன் அந்௉ குழுவிற்கு ௉௅௑௔ன் ௄ௌ௘ல்
நின்றிருந்௉௘ன். ்து௏த்தின் ்கன் ்ல்லிக௘வின் அண்ைன்..

"௔௘ங்க இன்ஜினி௎௏ம்்௘. கிண்ேலும், ௄கலியும் இல்௑௘௉

கல்௎௘ை வீடு ஌து..?"

"஌ய். ொ௘ன் இன்ஜினி௎ரில்௑ே௘."

364
 பத்஫ா கிரகதுவர

"பின்௄ோ. நீ வீடு௉௘௄ோ கட்டிக் ௃க௘டுக்க..?

"அண்௄ை வீடு கட்டிக் ௃க௘டுத்௉௘ இன்ஜினி௎௏௘.. ொம்்

ஊரில் வீடு கட்டிக் ௃க௘டுக்கிௐ௔ங்க௅௒ ௃க௘த்௉ோ௘ர்௉௘௄ோ
௃ச௘ல்௄௔௘ம்.. ?"

சந்௄௉கம் ௄கட்ே அன்ௌ௏சு ௔டி௔௓கியின் ்கன்.

"அேப்ௌ௘விக௒௘.. ஋ன்௅ோ ச௘ந்து சட்டி௅௎ தூக்க

௔ச்சுடுவிங்க ௄ௌ௘௑௄௔." ௄ஜ௘தி ௃ொ௘ந்து ௄ௌ௘ய் ௉௅௑யில்
௅க ௅௔த்௉௘ள்.

"௄ஜ௘தி.. நீ ஋ோக்கு ொம்் ஊரு௑ எரு பில்டிங் கட்டி

௉௏ணு௄்." கதி௄௏சன் பீடி௅க௄௎௘டு ஆ௏ம்பித்௉௘ன்.

"ஏ.. கட்டித்௉௏௑௘௄்.஋ன்ோது வீே௘.. இல்௅௑ ஋துவும்

கு௄ே௘ன்.. க௘ம்ப்௃௒க்ஸ்.. இந்௉ ்௘திரி ஌௉௘௔து..?"

"இல்௑ப்ௌ௘.. ொம்் ௄௉௘ப்பு ௄்௘ட்ே௘ர் ரூம் ௃௏௘ம்ௌ

இடிஞ்சு ௄ௌ௘ச்சு. அ௅௉ ௉ட்டி விட்டுட்டு, புதுச௘ ஏ௃ேல்௑௘ம்
்௘த்தி கட்டி ௉௏னும்."

௄ஜ௘தி அ௔௅ோ மு௅ௐத்௉௘ள்.

"஋துக்குப்ௌ௘ மு௅ௐக்கிௐ..? நீ கட்டிேம் கட்டு௔௉௘௄ோ..?

சி௃்ண்ட் ௃சங்கல்௑௘ம் ௃௉ரியும்௉௘௄ோ..?"
365
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"கதிர் ௄௔ண்ே௘ம் ௔ம்புக்கு ௔௏௘௄௉."

"இதி௃௑ன்ோ ௔ம்பு..? ஏ.உன் ௌ௎ம் ௃௉ரிந்து விட்ேது.

ௌ௎ப்ௌே௘௄௉ ௄ஜ௘தி. நீ ச௘ந்து சட்டி௃௎ல்௑௘ம் தூக்க
௄௔ண்டி௎தி௏௘து. அ௉ற்௃கல்௑௘ம் சித்௉௘ள் ஌ற்ௌ௘டு ௃சய்து
விடுகி௄ௐன்."

இ௉ற்கு ௄்லும் ௃ௌ௘றுக்க முடி௎௘்ல்.. "அ௄ேய் நீ

௃சத்௉ே௘." ௉ோது எற்௅ௐக் ௅க௅௎ ஏங்கி௎ௌடி ்௘்ன் ்கன்
௄்ல் ௌ௘ய்ந்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

அ௔ன் "௃க௘௅௑..௃க௘௅௑.." ஋ோக் கத்௉ அ௔ர்க௒து

வி௅௒௎௘ட்டு ௔ந்து ௃க௘ண்டிருந்௉ விருந்திோர்க௅௒
க௔ர்ந்௉தில் அரு௄கயிருந்௉ சி௑ ௃ௌரி௎௔ர்கள் இ௔ர்க௅௒
அ௉ட்ே..

"௔ருகிௐ௔ர்க௅௒ க௔னிக்க௘்ல் இங்௄க ஋ன்ோ சின்ோ

புள்௅௒ங்க கைக்க௘ ஆட்ேம்..?" ௌ௘ட்டி ௔ந்து சத்௉ம்
௄ௌ௘ேவும் ஋ல்௄௑௘ரும் ொல்௑ பிள்௅௒௎௘க ௌவ்௎்௘க
மூஞ்௅ச ்௘ற்றிக் ௃க௘ண்டு நின்று ௃க௘ண்ே௘ர்கள்.

௅கயில் கல்கண்டு ௉ட்௅ே ௔ருௌ௔ர்களுக்கு ஋டுத்து

நீட்டி௎ௌடி ்ண்ேௌ ௔௘ச௅௑ ௌ௘ர்த்௉ ௄ஜ௘தி திடுக்கிட்ே௘ள்.

366
 பத்஫ா கிரகதுவர

அ௄௉௘.. அந்௉ க௘ர்.. அது.. அது௉௘௄ோ அ௔௅௒ ௄்௘தி

௉ள்ளி௎ க௘ர். அது ஋ப்ௌடி இங்௄க.. அ௔௒து ௄௎௘ச௅ோ
சரி௃௎ன்ௌது ௄ௌ௘ல் அந்௉ க௘ரிலிருந்து இௐங்கி ௔ந்து
௃க௘ண்டிருந்௉௔ன் ௗர்௕௔ர்த்௉௄ோ௉௘ன்.

இ௔ோ௘..? இ௔௅ோ ௎௘ர் இங்௄க அ௅௓த்௉௘ர்கள்..?

௄ஜ௘தியின் ஋ரிச்சல் முகத்திற்கு ்௘ௐ௘க உற்ச௘க முகம்
க௘ட்டி௎ௌடி ௔ந்௉௘ன். அ௔ன் அ௔ோது ௌ௘ர்௅௔. ௃க௘ஞ்ச
௄ொ௏ம் முந்௅௉௎ உங்க௒து வி௅௒௎௘ட்௅ே ொ௘ன்
ௌ௘ர்த்துவிட்௄ேன். ஋ோ இ௔ளிேம் ௃ச௘ல்லி௎ௌடி இ௔ள்
௄்௄௑௄௎ அச்ச௘க ௌதிந்திருந்௉து.

௅ச.. இ௔ன் முன்ோ௘ல் சின்ோ பிள்௅௒ ௄ௌ௘ல்

வி௅௒௎௘டி விட்௄ே௘௄். ௄ஜ௘திக்கு ௃க௘ஞ்சம் கூச்ச்௘க
இருந்௉து. இதில் அ௔ோது ௏சிப்ௌ௘ோ ௌ௘ர்௅௔ ௄௔று. ஋௉ற்கு
இப்ௌடி இளித்துக் ௃க௘ண்௄ே ௔ருகிௐ௘ன்.

இப்௄ௌ௘து அ௔௅ோ ௄ொரிடும் ஋ண்ைமின்றி அ௔ச௏்௘க

உள்௄௒ ொகர்ந்துவிட்ே௘ள் ௄ஜ௘தி. இந்௉ ௅க௅௎ ௅௔த்துக்
௃க௘ண்டு ௄்௅ே ஋ங்௄க ஌ௐ.௃ௌருமூச்சுேன் ௃க௘ஞ்சம்
எ௏்௘க ௄ௌ௘ய் அ்ர்ந்து ௃க௘ண்டு திரு்ை சேங்குக௅௒
ௌ௘ர்க்க ௃௉௘ேங்கிோ௘ள்.

367
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

அக்க௘வின் ௄௉௘ழி௎௘க அ௔௒ரு௄க ௄்௅ேயில் நிற்க

௄௔ண்டி௎௔ள். இப்௄ௌ௘து இப்ௌடி ஏ௏்௘க உட்க௘ர்ந்து
௃க௘ண்மிருக்கிௐ௘ள். ஋ல்௑௘ம் அ௔ோ௘ல்௉௘ன். அ௔ன்
முகத்௅௉௄௎ ௌ௘ர்க்க பிடிக்க௘து இருக்க, இன்னும்
௃க௘ஞ்ச்௘க எ௏ம் ொகர்ந்து அ௔ன் ௌ௘ர்௅௔ ௌே௘்ல்
அ்ர்ந்து ௃க௘ண்ே௘ள்.

அ௔ன் ொே௏௘ஜோ௘ல் ௔௏௄௔ற்கப்ௌட்டு முன்௔ரி௅சயில்

அ்௏ ௅௔க்கப்ௌட்டிருந்௉௘ன். இந்௉ அப்ௌ௘௉௘ன் இ௔௅ோ
கூப்பிட்டிருப்ௌ௘ர். அ௔ருக்கு இ௔ன் ௃ௌரி௎ இ௔ன்னு
நி௅ோப்பு. ௃ௌ௘ரு்௄௑௘டு ொ௘ற்க௘லியின் பின்புௐம் ௃௉ரிந்௓
ௗர்௕௔ர்த்௉னின் முன் ௉௅௑௅௎யும், அ௔ோது இ௒ ்ஞ்சள்
முழு௅க சட்௅ே௅௎யும் ௌ௘ர்த்௉ௌடி இருந்௉௘ள்.

"஌ய்.. ௄ஜ௘தி.. அ௔ர் உோக்கு ௃௉ரிந்௉௔ர்௉௘ோ௘௄்.

நிஜ்௘க௔௘..?" ௄கட்ேௌடி அருகில் ௔ந்து அ்ர்ந்௉ கதி௄௏சன்
விழிக௅௒ பி௏மிப்ௌ௘ய் விரித்திருந்௉௘ன்.

"௎௘௅௏ ௄கட்கிௐ௘ய்..? அ௔௅ோ௎௘..?" ொன்ௐ௘யிருந்௉

இேக்௅கயின் ஆட்க௘ட்டி வி௏௅௑ நீட்டி சுட்டிக் ௄கட்ே௘ள்.

"஌.. ஌ய்.. அ௔ோ௘.஋ன்ோ இப்ௌடி ௄ௌசுௐ..?அ௔௅௏

௃௉ரியும்௉௘௄ோ உோக்கு..?"

368
 பத்஫ா கிரகதுவர

"ம்.. ம்.. அந்௉ ௏௘ச௘ ்க௅ோ ொல்௑௘௄௔ ௃௉ரியும்."

௄ஜ௘தி ௃ச௘ன்ோது ௉௘ன் ்ட்டும் அறிந்௉ ௗர்௕௔ர்த்௉னின்
்றுபுௐத்௅௉..

"அப்ௌடி ௃௉ரி௎௅௑௄௎.எரு ்௘திரி ௄ௌசுௐ.." சந்௄௉க்௘ய்

௄கட்ே௘ன்.

"ஆ்௘.. ஋ோக்கு ௃௉ரி௎௅௑. நீ௉௘ன் ௃ச௘ல்௄௑ன் அந்௉

௃ௌரி௎ ்னி௉௅ோ ௌற்றி."அ௔௅ோ கு௉றி விடு௔து ௄ௌ௘ல்
ௌ௘௏த்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

"நிச்ச௎ம் அ௔ர் ௃ௌரி௎ ்னி௉ர்௉௘ன். ஋த்௉௅ோ

௃௉௘ழில்கள் ௃சய்கிௐ௘ர் ௃௉ரியு்௘?"

"அந்௉ லிஸ்ட்௅ேத்௉௘ன் உன்௅ோ ௃ச௘ல்௑ ௃ச௘ன்௄ோன்."

"அ௔ர்." ஆ௏ம்பித்௉௔௅ோ அங்௄க ௎௘௄௏௘ அ௅௓க்க..

"இரு.. ௔ந்து ௃ச௘ல்கி௄ௐன்.. அ௔ர் ௃௏௘ம்ௌ ௃ௌரி௎

ஆள்."

௃ச௘ல்லி விட்டு ஋ழுந்து ௄ௌ௘ய்விட்ே௘ன்.

அப்ௌடி ஋ன்ோ ௃ௌரி௎ இ௔ன். ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௃ௌரி௎

௃௉௘ழி௑திௌர் ஋ன்ௌது ௄ஜ௘திக்கு ௃௉ரியும். அ௔௄ோ
௃ச௘ல்லியிருக்கிௐ௘ன். இது ௄ௌ௘ல் எரு ௃௉ன் ்௘௔ட்ேத்௅௉
369
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

௄சர்ந்௉௔௃ோல்௑௘ம் ௃௉ரிந்து ௅௔த்திருக்கு்௒வு ௃ௌரி௎௔ோ௘

அ௔ன்..?

௄ஜ௘தி அ௔ள் ஃ௄ௌ௘௅ோ ஋டுத்து கூகுள் ௄ௌ௘ய்

ௗர்௕௔ர்த்௉னின் ௃ௌ௎௅௏ ௅ேப் ௃சய்௎வும் நி௅ௐ௎
௄௉ேல்கள் அ௔னுக்க௘ோ௉௘ய் விரி௎ ௄ஜ௘தியின் கண்களும்
விரிந்௉ோ.

அப்௄ௌ௘து..

"஋ன்௅ோ௎௘ ௄௉டுகிௐ௘ய்..?" ௄கட்ேௌடி அ௔ள் அருகில்

௔ந்து அ்ர்ந்௉௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.

370
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 41
௄கட்க௘்ல் க௘ட்டும் அன்பு உ௎ர்௔௘ோது..

௄கட்டுக் ௃க௘டுத்௉௘௄௑ க௘௉ல் அங்கு உயி௏௘ோது..

௄கட்கும் ௄கள்விக்க௘க௉௘௄ோ ௌதில் ௔௘ழுது..

க௘௉ல் ௄கட்டு ௔௘ங்கும் ௃ௌ௘ருளும் அல்௑..

இ௎ல்ௌ௘ோது நீரி௅ோ ௃ொருப்பி௅ோப் ௄ௌ௘௑..

வி௏ல் ௄௉டு௉லில் புரி௔தும் அல்௑..

க௘௉லும் கேவு௅௒ ௄ௌ௘௑..

அ௅௉ உயிரினில் உை௏னும் ௃்ல்௑.

"இல்௅௑௄௎."அ௔ச௏்௘க ௉ோது ஃ௄ௌ௘௅ோ அ௅ோத்து

்௅ௐத்௉௘ள்.

"௔ர்த்௉ன் குரூப்ஸ்னு ௅ேப் ௌண்ணு ௄ஜ௘தி. ஋ங்கள்

குடும்ௌ ௃௉௘ழில்கள் ஋ல்௑௘௄் ௔ரும்."

"஋ோக்கு ௄௉௅௔யில்௅௑."

"அச்ச௘." ொ௅க க௑ந்திருந்௉து அ௔ன் கு௏லில்.

371
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

உன் ‘அச்ச௘..’ வில் தீ ௅௔க்க. முகத்௅௉ ௄்௅ேக்கு

திருப்பிக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

௄க௘ௌத்திற்கு, ஆ௏௘ய்௉லுக்கு, ௄கலிக்கு.஋ன்று ஋௉ற்கும்

எரு அச்ச௘. இ௔னும் இ௔ன் ௌ௘௅௕யும்.உ௉ட்௅ே சுளித்துக்
௃க௘ண்ே௘ள்.

"஋ன்௅ோத்௉௘௄ோ திட்டிக் ௃க௘ைடிருக்கிௐ௘ய்..?"அ௔ள்

உ௉ட்௅ே கூர்ந்து ௌ௘ர்த்௉ௌடி ௄கட்ே௘ன்.

"இல்௅௑௄௎ ௃௏௘ம்ௌ ௃க௘ண்ே௘டிக் ௃க௘ண்டிருக்கி௄ௐன்."

"அச்ச௘.."

அ௄ேய். ௌல்௅௑க் கடித்௉ௌடி ஋ழுந்துவிட்ே௘ள் ௄ஜ௘தி.

ௌந்தி ொேந்து ௃க௘ண்டிருந்௉ இேத்தில் ௄ௌ௘ய் நின்று
௃க௘ண்ே௘ள். அங்கிருந்௉ உௐவிோர்க௅௒ உௌசரித்௉ௌடி அந்௉
ௗ௘௅௑ ௔௑ம் ௔௏த் து௔ங்கிோ௘ள்.

ௌந்தியின் முடிவில் ௌரி்௘ௐ ஍ஸ்க்ரீம் கப்புகள் டி௄௏யில்

௅௔த்து ௃க௘ண்டு ௔௏ப்ௌே ௄ஜ௘திக்கு ஍ஸ்க்ரீம் ச௘ப்பிடும்
ஆ௅ச ௔ந்௉து.

௉ன் ௅க௅௎ ௌ௘ர்த்௉ௌடி ஋ப்ௌடி ச௘ப்பிே, ௎௘௅௏௎௘௔து

உ௉விக்கு அ௅௓க்க௑௘்௘ ஋ோ ௄௎௘சித்௉ௌடி இருந்௉௔ளின்

372
 பத்஫ா கிரகதுவர

கட்டுப்௄ௌ௘ட்ே ௅க ௄்ல் ௄்ல் ௄ௌப்ௌர் அட்௅ே நீக்கப்ௌட்டு

்௏ ஸ்பூன் குத்திட்டு நின்ௐ ஍ஸ்க்ரீம் கப் ௅௔க்கப்ௌட்ேது.

"இந்௉ ௅க௎௘ல் உன் உேம்௄ௌ௘டு கப்௅ௌ ௄சர்த்து

பிடித்துக் ௃க௘ண்டு, இந்௉ ௅க௎௘ல் ஋டுத்து ச௘ப்பிடு ௄ஜ௘தி.
கஷ்ே்௘யிருந்௉௘ல் ொ௘ன் கப்௅ௌ ௅கயில்
௅௔த்துக்௃க௘ள்கி௄ௐன். நீ ஋டுத்து ச௘ப்பிடு." ஍டி௎௘
௃ச௘ன்ோௌடி அருகில் நின்ௐ௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.

"௅க௅௎ உ௅ேத்து விட்டு.. இப்௄ௌ௘து ச௘ப்பிே ஍டி௎௘

௃ச௘ல்கிறீர்க௒௘..? ஋ன் அக்க௘வின் ௄்௄௏ஜ்.. ஋ோக்கு
஋வ்௔௒வு முக்கி௎்௘ோ வி௓௘. அந்௉ வி௓௘வில் ஋ன்௅ோ
இப்ௌடி ௃ொ௘ண்டிக் ௅க௄௎௘டு நிற்க ௅௔த்துவிட்டீர்க௄௒.
௅ச.. அந்௉ப் ௌக்கம் ௄ௌ௘ங்கள் உங்க௅௒ ௌ௘ர்க்க௄௔
பிடிக்கவில்௅௑."

ௌந்தி இேத்தின் கசகச ௄ௌச்௄ச௘டு பிௐ௏து க௔ோத்௅௉

க௔௏௘௉ ௔௅கயில் அடிக்கு௏லில் ௌேௌேத்து விட்டு
அங்கிருந்து ௄௔க்௘க ௃௔ளி௄௎றிோ௘ள். அ௔ன் ௃க௘ண்டு
௔ந்து ௉ந்௉ ஍ஸ்க்ரீம் ொழுவி கீ௄௓ விழுந்து ௌ௘௓௘ோது.

௄ச.. ஋ன் வீட்டு கல்௎௘ைத்தில் இ௔௅ோ ௌ௘ர்த்து ௌ௎ந்து

அப்௄ௌ௘திருந்து அங்குமிங்கும் ஏடிக் ௃க௘ண்டிருக்கி௄ௐன்.

373
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

்ண்ேௌத்தின் பின்௔௘சல் ௔ழி௎௘க பின்புௐம் ௔ந்து

அங்கிருந்௉ ்௏ங்களில் என்றின் பின்ோ௘ல் ௄ௌ௘ய் நின்று
௃க௘ண்ே௘ள்.

கண் மூடி ஆழ்ந்௉ மூச்௃சடுத்து ௉ன்௅ோ

ஆசு௔௘சப்ௌடுத்திக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

அ௔௒து இேது ௅க ௃்ல்௑ ௌற்ௐப்ௌட்டு அதில்

ஜில்௃௑ன்ௐ உைர்வு ஌ற்ௌட்ேது கண்௅ை திௐந்து ௌ௘ர்க்க,
அ௔௒து ௅கயில் எரு ௄க௘ன் ஍ஸ்க்ரீம் ௅௔க்கப்ௌட்டிருந்௉து.

"இ௅௉ ச௘ப்பிடு." அ௉ட்ே௑௘க ௃ச௘ன்ோௌடி அரு௄க

நின்ௐ ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ஍ஸ்க்ரி௅் அ௔ள் ௅க௄௎௘டு ௄சர்த்து
உ௉ட்ேரு௄க ௃க௘ண்டு ௄ௌ௘ய் தீற்றிோ௘ன்.

"௉ள்ளிோ௘ல் உன் ப்ட்டு ௄சரி௉௘ன் ௌ௘௓௘கும்.."

஋ச்சரித்௉௘ன்.

஍ஸ்கரி௅் அ௔னிேமிருந்து பிடுங்கிக் ௃க௘ண்ே௔ள்.

"ச௘ப்பிடு௄ௐன். நீங்க மு௉லில் இங்கிருந்து ௃௔ளி௄௎ ௄ௌ௘ங்க."
நிர்௉௘ட்சண்௎்௘க ௃ச௘ன்ோ௘ள்.

௉ன் ௄ௌன்ட் ௌ௘க்௃கட்டினுள் ௅க௅௎ நு௅௓த்௉ௌடி

அ௔௅௒ ௌ௘ர்த்துக் ௃க௘ண்௄ே எரு நிமி௕ம் நின்ௐ௔ன்..

374
 பத்஫ா கிரகதுவர

"ச௘ரி.. ௄ஜ௘தி." ௉௘ழ்ந்௉ கு௏லில் ௃்ன்௅்௎௘ய்

்ன்னிப்௅ௌ ௄௔ண்டிோ௘ன். முன் ச௘ய்ந்து ௉௅௑௅௎ ௄௑ச௘க
குனிந்௉௘ன்.

"்ன்னிப்௅ௌ அளிக்கிௐ அ௒வு ச௘௉௘௏ை ௄௔௅௑

இல்௅௑ நீங்கள் ௃சய்௉து."

"஋ோக்கு ௄௔று ௔ழி ௃௉ரி௎வில்௅௑ ௄ஜ௘தி. நீ மிகவும்

பிடி௔௘௉்௘க இருந்௉௘ய். அ௉ோ௘ல்௉௘ன் ொ௘ன் அந்௉
முடிவுக்கு ௔௏ ௄௔ண்டி௎திருந்௉து."

"நீங்கள் எரு ச௘டிஸ்ட். நீங்கள் நி௅ோத்௉து ொேக்க

௄௔ண்டு௃்ன்ௌ௉ற்க௘க ௃க௘௅௑ ௃சய்௎க் கூே ௉௎ங்க
்௘ட்டீர்கள். அன்று சற்௄ௐ ௄௔க்௘க இடித்து ஋ன்௅ோ
தூக்கியிருந்௉௘ல், இந்௄ொ௏ம் ொ௘ன் இல்௑௘்ல் ௄ௌ௘யிருப்௄ௌன்.
அப்ௌடி௄௎ ௃சய்திருக்க௑௘௄். இந்௉ ௃௉௘ல்௅௑ இல்௑௘்ல்
ொ௘ன் எ௄௏டி௎௘க ௄ௌ௘ய் ௄சர்ந்திருப்௄ௌ௄ோ. நீங்களும்
நிம்்தி௎௘க.."

திடு௃்ோ ௄ௌச்சு ௌ௘தியில் உ௅ௐ௎.. ௄ஜ௘திக்கு ொேந்௉து

புரி௎வில்௅௑. மிக ௃்லி௉௘ோ அந்௉ கழுத்௅௉ எட்டி இருந்௉
௉ங்க ௃சயின் கண்களுக்கு மிக அரு௄க ௃௉ரிந்௉ ௄ௌ௘து௉௘ன்
அ௔ோது ்௘ர்பில் ௉௘ன் இருப்ௌ௅௉ உைர்ந்௉௘ள். அ௔௅௒

375
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

௄௔க்௘க இழுத்து ௉ன் ்௘ர்பின் மீது ௄ௌ௘ட்டுக்

௃க௘ண்டிருந்௉௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.

மூச்சு விடுகி௄ௐோ௘.. இல்௅௑௎௘.௄ஜ௘திக்கு சந்௄௉கம்

௔ந்௉து. இேக்௅க௎௘ல் ௉ோது ொ௘சி து௅௒௅௎ ௃௉௘ட்டு
ௌ௘ர்த்து ஊர்ஜி௉ப்ௌடுத்திக் ௃க௘ண்ே௘ள் ௉ன்௅ோ௄௎.

இ௔ன் ஋ன்ோ ௃சய்கிௐ௘ன்..? ஌ன் இப்ௌடி ௃ச௎கிௐ௘ன்.

்ச்சத்௉ மூ௅௒௅௎ ௄௉ய்த்து ௄௎௘சித்து ௉௅ோ மீட்க
மு௅ோந்௉௘ள்.

"௄௔ண்ே௘ம் ௄ஜ௘தி. அப்ௌடி ௃ச௘ல்௑௘௄௉. ொ௘ன் அப்ௌடி

நி௅ோக்கவில்௅௑. ொ௘ன் ௃சய்த்௃௉ல்௑௘ம் உன்
ொன்௅்க்க௘கத்௉௘ன். நீ உ௎ர்ந்௉ ௔௘ழ்வு ௔௘௓ ௄௔ண்டி௎௔ள்
௄ஜ௘தி. இந்௉ ச௘௉௘௏ை ௔௘ழ்க்௅க உோக்கு ௄௔ண்ே௘ம்.
஋ன்னுேன் ௔ந்து விடு ொ௘ன் உன்௅ோ ்க௘௏௘ணி ௄ௌ௘ல்.."

அ௔ன் ௄ௌச..௄ௌச.. அரு௃௔றுப்பு ௔௏ அ௔௅ோ உந்தி

௉ள்ளிோ௘ள். ஋ன்ோ ௔௘ர்த்௅௉ ௄ௌசுகிௐ௘ன்..? இ௔ன் ஋ன்௅ோ
஋ன்ோ நி௅ோத்௉௘ன்.

376
 பத்஫ா கிரகதுவர

"உன்னுேோ௘..? ஋௉ற்கு உோது ௔ரி௅ச௎௘ோ

ஃப்௃௏ண்டுகளில் ொ௘னும் எருத்தி௎௘க உன் பின்ோ௘ல்
௔௏௔௘..?"

"ஸ்டுப்பிட் உ௒ௐ௘௄௉."

"௃சய்௔௅௉௃௎ல்௑௘ம் நீ ௃சய்து விட்டு முட்ே௘ள் ௌட்ேம்

஋ோக்கு கட்டுகிௐ௘௎௘..? நீ ௃ௌரி௎ ௌைக்க௘௏ோ௘க
இருக்க௑௘ம். உோது ௌைம் உன்னிேம். அது ஋ோக்கு
௄௉௅௔யில்௅௑. ௄க௘டி ௄க௘டி௎௘க ஋ோக்கு நீ ௃க௘ட்டிக்
௃க௘டுத்௉௘லும் உன் பின்ோ௘ல் ொ௘ன் ௔௏்௘ட்௄ேன். ௄ௌ௘ே௘."

"அ௅௉யும் ௌ௘ர்க்க௑௘ம்டி. உன் அப்ௌ௘ அம்்௘௅௔

விட்டு பிரித்து உன்௅ோ ஋ன் பின்ோ௘ல் ௔௏ ௅௔க்கி௄ௐன்
ௌ௘ர்க்கிௐ௘௎௘..?"

"ஏ அப்ௌடி எரு திட்ே்௘ உன்னிேம்..? ௌ௘ர்க்க௑௘்௘..?."

"ௌ௘ர்க்க௑௘்௘..?"

கட்௅ேவி௏௅௑ ்ட்டு்௉௘ன் உ௎ர்த்திக் ௃க௘ள்௒வில்௅௑.

்ற்ௐௌடி இரு௔ரும் ௌகி௏ங்க்க௄௔ ச௔௘ல்௉௘ன் இட்டுக்
௃க௘ண்ேோர். எரு௔௅௏ எரு௔ர் உஷ்ை்௘க மு௅ௐத்௉ௌடி
நின்றிருந்௉ோ௏.

377
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

஋ன்ோ ௅௉ரி௎ம் இ௔னுக்கு. ஋ப்ௌடி இந்௉ ்௘திரி ச௔௘ல்

விடு௔௘ன். ஆத்தி௏த்தில் ௃ொஞ்சம் ஌றி இௐங்க கட்டுப்ௌடுத்௉
இ௎௑௘ ௄க௘ௌத்துேன் ௄௔க மூச்சுேன் நின்றிருந்௉ ௄ஜ௘தி௅௎
இறுகி௎ முகத்துேன் ௌ௘ர்த்து நின்றிருந்௉௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.

இ௏ண்௄ே நிமி௕ங்கள்௉௘ன். ௉ோது முக ௌ௘௔த்௅௉

஋ளி௉௘க ்௘ற்றிக் ௃க௘ண்ே௘ன். ்ந்௉க௘ச்௘ோ ்௎க்கு
புன்ோ௅க என்றுேன், முகத்௅௉ எளி௏ ௅௔த்௉ௌடி அ௔௅௒
௃ொருங்கி கன்ோம் ௉ட்டிோ௘ன்.

"ச௔௘ல் விட்ே௘ச்ச௘. முடிஞ்ச௉௘. சரி ௄ௌ௘. ௄ௌ௘ய்

ச௘ப்பிடு."

அ௓க௘க ௅௏ம்ஸ் ௌடித்து விட்ே௘௄௎ ஋ன்ௐ

௔குப்ௌ௘சிரி௅௎யின் ௌ௘௏௘ட்௅ே ௄ௌ௘ல் இருந்௉து. அ௔ோது
கன்ோம் ௉ட்ேல் அந்௉ நி௉௘ோம் ௄ஜ௘திக்கு ௄்லும்
௃௔றி௄௎ற்ௐ.. இ௔௅ோ.. ஋ன்ோ ௃சய்௎௑௘ம்.சுற்று முற்றும்
ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

"஌ய். ௄ஜ௘தி. ௄ொ௘..௄ொ௘.. ௔௎௑ன்ஸ். ப்ளீஸ்."

இரு ௅கக௅௒யும் ௌ௘துக௘ப்பு ௄ௌ௘ல் அ௔ன் குறுக்௄க

௅௔த்௉ௌடி ௄கட்டுக் ௃க௘ண்டிருக்கும் ௄ௌ௘௄௉ ௉ன்

378
 பத்஫ா கிரகதுவர

௅கயிலிருந்௉ க௅௏ந்து ௃க௘ண்டிருந்௉ ௄க௘ன் ஍ஸ்க்ரி௅்

அப்ௌடி௄௎ அ௔ன் மூஞ்சியில் ௃க௘ட்டி ௌ௏ப்பிோ௘ள்.
அப்ௌடி௄௎ ௄க௘௅ோ ௅௔த்௄௉ ௄௉ய்த்௉௘ள்.

மு௉லில் ௉டுத்௉௔ன் பிௐகு அப்ௌடி௄௎ நின்ௐ௘ன். இரு

௅கக௅௒யும் ச௏ண் ௄ௌ௘ல் தூக்கி எப்புக் ௃க௘டுத்௉௘ன்.

"முடிஞ்ச௉௘.திருப்தி௎௘..?"கண் ௄்ல் அப்பியிருந்த்௅௉

கர்ச்சீப்ௌ௘ல் து௅ேத்௉ௌடி ஍ஸ்க்ரீம் எழுகும் மூஞ்௄ச௘டு
௄கட்ே௔ன்.. ௄ஜ௘திக்கு சிரிப்௅ௌ ௉௏.. ௔௘ய்க்குள் சிரிப்௅ௌ
௃்ன்ௐௌடி ௌடு திருப்தி௎௘க ௉௅௑௎௅சத்௉௘ள் அ௔ள்.

"ௗப்ௌ௘ சிரிச்ச௘ச்ச௘..?"மூக்௅க து௅ேத்௉ௌடி அ௔ள்

முகத்தில் ௌ௘ர்௅௔ ௌதித்து ௄கட்ே௘ன்.

ொ௘ன் சிரித்௉௘ல் ஋ன்ோ. சிரிக்க௘விட்ே௘ல் இ௔னுக்௃கன்ோ

மீண்டும் உர்௃௏ோ முகத்௅௉ ௅௔த்துக் ௃க௘ண்ே௔௅௒
ௌ௘ர்த்து..

"அம்்௘ ௉௘௄௎ .திரும்ௌ ்௅௑௄௎ௐ௘௄௉.

உோக்க௘கத்௉௘ன் இந்௉ ்௘திரி௃௎ல்௑௘ம் பூசிட்டு நிற்கி௄ௐன்.
஋வ்௔௒வு பிசுபிசுப்ௌ௘க இருக்கிௐது ௃௉ரியு்௘..?" எற்௅ௐ
வி௏௑௘ல் கன்ோத்து ஍௅௖ ௃௉௘ட்டு ௌ௘ர்த்௉ௌடி

379
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௃கஞ்சல் ௄ௌ௘ல் ௄கட்டுக் ௃க௘ண்டிருக்கும்

௄ௌ௘௄௉..

"௄ஜ௘தி." ஋ோ பின்ோ௘ல் கதி௄௏சனின் கு௏ல் ௄கட்ேது.

கதி௄௏சன். ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ ௌற்றி மிக ௃௉ரிந்௉௔ன்.

அ௔ோது உ௎௏ம் அறிந்௉௔ன். அ௔௅ோ சந்திக்கும் ஆ௔லில்
இருப்ௌ௔ன். அ௔ன் முன்ோ௘ல் தி கீ௄௏ட் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்..
இப்ௌடி எரு ௄க௘௑த்தில் ௄க௘்௘ளி ௄ௌ௘ல் நிற்ௌ௉௘..?
௄ஜ௘தியின் ்ோது ௄கட்கவில்௅௑.

380
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 42
ஏ௏ ௌ௘ர்௅௔ ௌ௘ர்க்கும் ௄ௌ௘து

உயிரில் ௌ௘தி இல்௅௑..

மீதி ௌ௘ர்௅௔ ௌ௘ர்க்கும் துணிவு

௄ௌ௅௉ ௃ொஞ்சில் இல்௅௑..

஋ோது உயி௅௏ குடிக்கும்

உரி௅் உோக்௄க.. உோக்௄க..

"அ௄௉௘ அங்௄க ௌ௘௉ரூம் இருக்கிௐது. அங்௄க ௄ௌ௘ய்

ஃ௄ௌஸ் ௔௘ஷ் ௌண்ணிக் ௃க௘ள்ளுங்கள்." ௉௘ழ்ந்௉ கு௏லில்

அ௔னிேம் முணுமுணுத்௉௘ள். ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௉ன்
கர்ச்சிப்ௌ௘௄௑௄௎ து௅ேக்க மு௎ன்று ௃க௘ண்டிருந்௉௘ன்.

"ம்..ம்..இப்ௌடி பிசுபிசுப்ௌ௘ய் அப்பியும் விட்டு.. பிௐகு

அ௅௉ க்ளீன் ௌண்ைவும் ௔ழி ௃ச௘ல்௔௘௎௘..?"

"க௘௏௘ல் ஌ற்றி அடிௌே ௅௔த்து விட்டு.. பிௐகு

ஆஸ்ௌத்திரியில் ௄சர்த்து ேரீட்௃்ன்டும் ௃க௘டுப்பீர்க௒ல்௑௔௘.
அது ௄ௌ௘ல்௉௘ன் இதுவும்."

381
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

௄்௄௑ பூசி௎து ஍ஸ்க்ரீ்௘.. அமி௑்௘.. ௄ஜ௘தி.இப்ௌடி

௉கிக்கிௐ௄௉."

அ௔ன் நி௉௘ோ்௘க ௉ன் முகத்௅௉ து௅ேத்௉ௌடி அ௔௅௒

சீண்டிக் ௃க௘ண்டிருந்௉௘ன்.

அங்௄க கதி௄௏சன் ௌக்கத்தில் ௔ந்து ௃க௘ண்டிருக்கிௐ௘ன்.

இ௔ன் ஋ன்ோ௃௔ன்ௐ௘ல் நி௉௘ோ்௘க நீட்டி மு௓க்கிக்
௃க௘ண்டிருக்கிௐ௘௄ோ. ௄ஜ௘தி சட்௃ேோ ௗர்௕௔ர்த்௉னின்
௅க௅௎ பிடித்து இழுத்துக் ௃க௘ண்டு ௄ௌ௘ய் ௌ௘௉ரூமுக்குள்
௉ள்ளிோ௘ள்.

"சுத்௉்௘க கழு விட்டு ௔௘ங்க." க௉௅௔ மூடி விட்டு

௃௔ளி௄௎ ௔ந்து கதி௄௏ச௅ோ சந்தித்௉௘ள்.

"஋ன்ோ கதிர்..?"

"உன்௅ோ ஋ங்௄க௃௎ல்௑௘ம் ௄௉ே..? ௗர்௕௔ர்த்௉ன்

ச௘௅௏ ௌ௘ர்த்௉௘௎௘..? அ௔ர் ௄ௌ௘ய்விட்ே௘௏௘..?" ௌ௏ௌ௏ப்ௌ௘ய்
௄கட்ே௘ன்.

"இல்௅௑௄௎. இங்௄க௉௘௄ோ. அ..அது ௔ந்து. இங்௄க

஋ங்௄க௎௘௔து௉௘ன் இருப்ௌ௘ர் ஋ன்று ௃ச௘ன்௄ோன்."

382
 பத்஫ா கிரகதுவர

"்ண்ேௌம் முழு௔தும் ௄௉டிட்௄ேன்ௌ௘. அ௔௅௏க்

க௘௄ை௘ம். ௄ஜ௘தி அ௔ர் உன்னு௅ே௎ ௃கஸ்ே௉௘ோ௘௄். உன்
அப்ௌ௘ ௃ச௘ன்ோ௘ர். ஋ன்௅ோயும் அ௔௅௏யும்
அறிமுகப்ௌடுத்தி ௅௔க்கிௐ௘௎௘..?"

ொ௘ன் எருத்தி அ௔ன் கூே அறிமுக்௘கி விட்௄ே ௌே௘௉

ௌ௘டு ௌட்டுக் ௃க௘ைௌமிருக்கி௄ௐன். இதில் நீ ௄௔ௐ௘.. ௄ஜ௘தி
௃ௌருமூச்சு விே.

"௄ஜ௘தி. ௄௎௘சிக்க௘௄௉ ௄ஜ௘தி. ப்ளீஸ்ௌ௘. அ௔௄௏௘டு

எ௄௏ எரு ஃ௄ௌ௘ட்௄ே௘ ்ட்டும் ஋டுத்துட்௄ேன் ௅௔யி. ஋ன்
௃௑௔௄௑ ௄௔ௐ௘யிடும். ஋ன் ௃ச௘ந்௉க்க௘௏ ௅ௌ௎ன்னு நீ எரு
௔௘ர்த்௅௉ ்ட்டும் அ௔ர்கிட்ே ௃ச௘ல்லு ௄ௌ௘தும். அ௔ர்
அப்ௌடி௎௘ன்னு ஋ன்௅ோ திரும்பி எ௄௏ எரு ௌ௘ர்௅௔
ௌ௘ர்த்௉௘ல் ்ட்டும் ௄ௌ௘தும்." ஌௄௉௘ ௃ஜன்் ச௘ௌல்௎ம் ௄ௌ௘ல்
அ௔ன் ௄ௌசி௎ௌடி ௄ௌ௘க..

அந்௉ உன் ௄்௉கு ஆ௅௒ இப்௄ௌ௘து௉௘ன் முகத்தில்

஍ஸ்கரீம் அப்பி விட்டு ௌ௘த்ரூமுக்குள் அனுப்பி௄ோன்னு
௃ச௘ல்லி விடு௄௔௘்௘.. ஋ோ ௄௎௘சித்து விட்டு, சீ.. ௄௔ண்ே௘ம்
஋ன்றும் முடி௃௔டுத்துக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

383
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

இப்ௌடி௄௎ இங்௄க௄௎ நின்ௐ௘ல்.. ஈ௏ம் ௌேர்ந்௉

முகத்துேன் ௌ௘த்ரூமிலிருந்து ௃௔ளி௄௎ ௔ரும்
ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ கதி௄௏சன் ௌ௘ர்க்க ௄௔ண்டி ௔ரு௄்.
௄ஜ௘திக்கு அப்ௌடியும் அ௔௅ோ ௌ௘ர்க்க ௅௔க்க
விருப்ௌமில்௅௑. இந்௉ அ௒வு கதி௄௏சனின் ்ோதில்
உ௎௏்௘ய் இருப்ௌ௔ன் அ௄௉ ௃௑௔லி௄௑௄௎ ௃௉௘ே௏
஋ண்ணிோ௘ள். ஋ோ௄௔..

"௔௘௄௎ன் கதிர் ொ௘ம் அந்௉ப் ௌக்கம் ௄ௌ௘ய் அ௔ர்

இருக்கிௐ௘௏௘ன்னு ௌ௘ர்க்க௑௘ம்." ஋ோ கதி௄௏ச௅ோ
அ௅௓த்௉௘ள்.

"௎௘௅௏ ௌ௘ர்க்க ௄ௌ௘கிறீர்கள்..?" பின்ோ௘ல் ௄கட்ே கம்பீ௏

கு௏லில் சுளித்௉ முகத்துேன் ௄ஜ௘தியும், ௌ௏௔ச முகத்துேன்
கதி௄௏சனும் திரும்பி ௌ௘ர்த்௉ோர்.

இ௔னுக்கு அ௉ற்குள் ஋ன்ோ அ௔ச௏ம். ொன்ௐ௘க முகத்௅௉

கழுவி து௅ேத்து, ௃க௘ஞ்சம் ௄்க்கப்புேன். ஋ப்௄ௌ௘தும்
௄ௌ௘ல் ௌளிச்௃சன்று ௔௏ ௄௔ண்டி௎து௉௘௄ோ. இப்ௌடி ஈ௏
முகத்௄௉௘டு ஋௉ற்கு ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ ்ோதிற்குள்
அர்ச்சித்௉ௌடி திரும்பி௎ ௄ஜ௘தி நிஜ்௘க௄௔ ஆ.. ஋ன்௄ௐ
௔௘ய் திௐந்௉௘ள்.

384
 பத்஫ா கிரகதுவர

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௌ௒ ௌ௒ சி௅கயும், ௔ழு ௔ழு முகமும்,

௔ருேத் தூண்டும் மீ௅சயு்௘க ஋ப்௄ௌ௘தும் ௄ௌ௘ல்
்௑ர்ச்சி௎௘ய் ௔ந்து நின்ௐ௘ன்.

"ச௘..ச௘ர்..௔ைக்கம் ச௘ர். ொ௘ன் கதி௄௏சன். ொ௘ன் ௔ந்து."

கூப்பி௎ ௅ககளுேன் கதி௄௏சன் ௉டு்௘ௐ..

"இ௔ர் ௎௘ர் ௄ஜ௘தி.உன் ௃ச௘ந்௉க்க௘௏ ௅ௌ௎ோ௘..?"஋ோ

௉௘௄ோ ௄கள்வி ௄கட்டு பி௏மித்திருந்௉ ௄ஜ௘தியின் நி௅௑௅௎
உலுக்கி உ௉விோ௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.

"ம்.. இ௔ன்.. ஋ன் ்௘்௘ ௅ௌ௎ன்."

"ஏ.. ௗ௘ய் கதி௄௏சன்." கூப்பியிருந்௉ கதி௄௏சனின்

௅க௅௎ ௉௘௄ோ ௌற்றி குலுக்கிோ௘ன். கதி௄௏சன் எரு வி௉
ௌ௏௔ச நி௅௑க்கு ௄ௌ௘ோ௘ன்.

"ச௘.ச௘ர்." திைௐலுேன் ௉ன் ௅க௅௎ பிடித்திருந்௉

ௗர்௕௔ர்த்௉னின் ௅க௅௎ ஆச்சரி௎்௘க குனிந்து ௌர்த்௉௘ன்.

கதி௄௏சன் அறி௎௘்ல் குனிந்திருந்௉ அ௔ன் ௉௅௑க்கு

௄்௑௘க ௉ன் முகத்௅௉ தூக்கி க௘ண்பித்து முக ௔டி௅௔
எற்௅ௐ வி௏௑௘ல் ௔ட்ேமிட்டு க௘ட்டி சரி௉௘ோ௘..஋ோ ௄ஜ௘திக்கு
ஜ௘௅ே ௄ௌ௘ட்ே௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.

385
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

௄ஜ௘தி அ௔ச௏்௘க ௉ன் ௌ௘ர்௅௔௅௎ ்௘ற்றிக்

௃க௘ண்ே௘ள். இ௔ன் மூஞ்சி௅௎ ௌற்றி ஋ோக்கு ௃௏௘ம்ௌ
க௔௅௑ ௌ௘ர். இ௔ன் ௃்௘க௅௏ கட்௅ே ஋ப்ௌடியிருந்௉௘ல்
஋ோக்௃கன்ோ. ௄௉௘ள்க௅௒ குலுக்கிக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

ஆோ௘லும்.அ௃௉ப்ௌடி ஍ந்து நிமி௕த்தில் இ௔ன் இப்ௌடி

ஃப்௃௏ஷ்௕௘க ௔ந்து நின்ௐ௘ன்..? ஌௄௉௘ ்ந்தி௏ம் ௄ௌ௘ட்ேது
௄ௌ௘ல். ௃க௘ஞ்சம் குறுக்கு புத்தி௄௎௘டு ்ந்தி௏மும் கற்று
௅௔த்திருப்ௌ௘௄ோ௘..?

"ச௘ர் இப்ௌடி உங்க௅௒ ௄ொ௏டி௎௘க சந்திப்௄ௌ௃ோன்று

ொ௘ன் நி௅ோக்க௄௔ இல்௅௑ ச௘ர்." கதி௄௏சனின் பி௏மிப்பு
இன்ோமும் கு௅ௐ௎வில்௅௑.

"ொம்புங்க ௌ௘ஸ். ொ௘௄ோ௉௘ன்." ொட்ௌ௘ய் அ௔ன் ௄௉௘ள்

௉ட்டிோ௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.

கதி௄௏சன் பு௒க௘ங்கி௉்௅ேந்௉௘ன்.

"இ௉ற்கு முன் ஋ன்௅ோ ௌ௘ர்த்திருக்கிறீர்க௒௘?"

"ஆ்௘ம் ச௘ர், ௄ௌ௘ோ ௔ரு௕ம் உங்க௅௒ ௉௏த்தில்

ௌ௘ர்த்௄௉ன். உங்கள் ௔ர்த்௉ன் ஃ௅ௌௌர்ஸ் கம்௃ௌனிக்கு
இன்ேர்ன்ஷிப் ௌண்ை ஋ங்க க௘௄௑ஜிலிருந்து ௔ந்திருந்௄௉௘ம்.

386
 பத்஫ா கிரகதுவர

ொ௘ன்கு ௄ௌர் ௔ந்திருந்௄௉௘ம். எ௄௏ எரு ௉ே௅௔ ஋ங்களுக்கு

நீங்கள் எரு ௌத்து நிமி௕ ஸ்பீச் ௃க௘டுத்தீர்கள்.
நி௅ோவிருக்கிௐ௉௘ ச௘ர்..?"

"ஏ.. அது.. இருக்க௑௘ம். நீங்கள் ஋ன்ோ

ௌடித்திருக்கிறீர்கள்..?"

"௃ேக்ஸ்௅ேல் இன்சினி௎ரிங் ச௘ர். அந்௉ ௌடிப்பிற்க௘ோ

இன்ேர்ன்ஷிப்௉௘ன். உங்கள் கம்௃ௌனியில் ௌண்ணி௄ோ௘ம்.
ஆௗ௘ ஋வ்௔௒வு ௃ௌரி௎ கம்௃ௌனி. அந்௉ கம்௃ௌனியில்
௄௔௅௑ ௌ௘ர்க்க௄௔ ௃க௘டுத்து ௅௔த்திருக்க ௄௔ண்டும் ச௘ர்."

"௄௉ங்க் யூ கதி௄௏சன்."

"ொ௘ங்க இன்ேர்ன்ஷிப் ௌண்ணிோ எரு ்௘௉த்தில்

உங்க௅௒ ஍ந்து ௉ே௅௔கள் ௌ௘ர்த்திருப்௄ௌ௘ம் ச௘ர். ஃபுல்
௖ுட்டில் ௄ௌசிக்௃க௘ண்௄ே அப்ௌடி௄௎ கம்௃ௌனிக்குள் ொேந்து
௔ருவீர்கள் ௌ௘ருங்கள். ொ௘ங்கள் எ௏்௘க நின்று ஆ௃௔ன்று
ௌ௘ர்த்துக் ௃க௘ண்டிருப்௄ௌ௘ம்."

கதி௄௏சனின் மி௉மிஞ்சி௎ பி௏மிப்பில் உ௉டு பிதுக்கி௎

௄ஜ௘தி.. ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ ௌ௘ர்க்க அ௔ன் அ௔ளுக்கு
்ட்டு்௘க க௘௑௅௏ உ௎ர்த்தி விட்டுக்௃க௘ண்ே௘ன்.

387
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

அ௔ோது ௌந்௉௘ ௉௘ங்க முடி௎௘்ல், அந்௉ மிகப் ௃ௌரி௎

மு௉௑௘ளி௉௘ன் இ௏ண்டு திோங்கள் முன்பு ஋ன்௅ோ க௘௄௏ற்றி
க௘௎ப்ௌடுத்திோ௘௃ோோ ௉ன் ்௘்ன் ்கனுக்கு
௃ச௘ல்லிவிட்ே௘ல்௉௘ன் ஋ன்ோ..? ௄ஜ௘தி தீவி௏்௘க ௄௎௘சிக்க
ஆ௏ம்பிக்க.

஌ய்.. ம்ௗும்.. ஋ோ கண் ச௘௅ே க௘ட்டி உ௉ட்டில் வி௏ல்

௅௔த்௉௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.

஍.. ௄௔ண்ே௘ம்னு ௃கஞ்சுௐ௘௄ோ. அப்௄ௌ௘து ௃க௘ஞ்சம்

ௌ௎ப்ௌடுௐ௘ன். ம்.. இ௄௉ ௌ௎த்௄௉௘௄ே௄௎ இ௔௅ோ ௅௔த்துக்
௃க௘ள்௒ ௄௔ண்டும். ௃௔ற்றி ௃ௌருமி௉ம் ௃க௘ண்ே௘ள் ௄ஜ௘தி.

"஋ன்று உங்க௅௒ மு௉லில் ௌ௘ர்த்௄௉௄ோ௘.. அன்றிலிருந்து

நீங்கள்௉௘ன் ச௘ர் ஋ன்௄ோ௘ே ஹீ௄௏௘. ஋ன் ௔ழிக௘ட்டி."

"௄ௌ௘தும் கதிர். ஋௅௉௎௘௔து உ௒ௐ௘௄௉." ௄ஜ௘தி

஋ரிச்ச௑௘க இ௅ேயிே..

"ொ௘ோ௘. நீ௉௘ன் உ௒றுகிௐ௘ய். உோக்கு ச௘௅௏ ௌற்றி

சரி௎௘க ௃௉ரி௎வில்௅௑ ௄ஜ௘தி." ௉ோது ஃ௄ௌ௔௅௏ட்
ஹீ௄௏௘௅௔ ௌற்றி௎ சிறு கு௅ௐ௔௘ோ ௃ச௘ல்௅௑யும் ௉௘ங்க
கதி௄௏சன் ௉௎௘௏௘யில்௅௑.

388
 பத்஫ா கிரகதுவர

"விடுங்க கதிர் ஋ோக்கு ௄ஜ௘தி௅௎ ௃௉ரி௎௘௉௘..? அ௔ள்

சும்்௘ உங்க௅௒ கிண்ேல் ௃சய்கிௐ௘ள். ௔௘ங்க ொ௘ம் அங்௄க
்ண்ேௌத்தினுள் உட்க௘ர்ந்து ௄ௌச௑௘ம்." ஸ்௔௘தீோ்௘க
௅க௅௎ கதி௄௏சன் ௄௉௘ள் மீது ௄ௌ௘ட்டுக் ௃க௘ண்டு
ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ொேந்௉௘ன்.

ம்க்கும்.. இது ௄௔ௐ௘. அ௔ன் சும்்௘௄௔ கேவு௅௒

ௌ௘ர்ப்ௌது ௄ௌ௘ல் இ௔௅ோ ௌ௘ர்த்துக் ௃க௘ண்டிருந்௉௘ன். இதில்
இப்ௌடி ௄௉௘ள் ௃௉௘ட்டுக் ௃க௘ண்ே௘௃ோன்ௐ௘ல்.. ௃ச௘ல்௑௄௔
௄௔ண்ே௘ம். அது ஋ப்ௌடி ஋ல்௄௑௘௅௏யும் சு௑ௌ்௘க
௔சி௎ப்ௌடுத்திக் ௃க௘ள்கிௐ௘ன்.

௄ஜ௘தியின் நி௅ோப்பு சரி௃௎ன்ௌது ௄ௌ௘ல் கதி௄௏சன் ௉ன்

௄௉௘ளில் கிேந்௉ ௅க௅௎ கேவுளின் ௅க௎௘க உைர்ந்து
அ௉ற்க௘க ௉ன் உ௎௏த்௅௉ அ௅௏ அடி கு௅ௐத்துக் ௃க௘ண்டு
ௗர்௕௔ர்த்௉னுேன் ொேந்௉௘ன்.

அது கூே ௄ஜ௘திக்கு அவ்௔௒வு ௌ௘திக்கவில்௅௑.

ொேந்௉ௌடி இ௔௅௒ திரும்பி ௌ௘ர்த்து ஋ப்ௌடி ஋ோ
புரு௔ங்க௅௒ உ௎ர்த்தி௎ ௗர்௕௔ர்த்௉ன்௉௘ன் அ௔௅௒
மிகவும் ௌடுத்திோ௘ன்.

389
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

அத்தியாயம் 43
உ௅ேந்௉ ௔௘ர்த்௅௉யில் உன் ௃ௌ௎ர்

௃ச௘ல்லி உே௄ோ ஏடுகிௐ௘ய்

஋ன் ௏த்௉ கு௓௘யில் புகுந்து ௃க௘ண்டு

சத்௉ம் ௄ௌ௘டுகிௐ௘ய்

கண்ை௘டி ௃ொஞ்சில் கல்௅௑ ஋ரிந்து

க௑கம் மூட்டுகிௐ௘ய்

இன்று ஍ந்௉௅௏ ்ணிக்குள் க௘௉ல் ௔ரு௃்ோ

அறிகுறி க௘ட்டுகிௐ௘ய்

"௄ஜ௘தி.. ஋ங்௄கம்்௘ ௄ௌ௘ய்விட்ே௘ய்..?

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ச௘ர் ச௘ப்பிட்ே௘௏௘..? அ௔௅௏ க௔னித்௉௘௎௘..?

௄ௌ௘ம்்௘ அ௔௅௏ ௌந்தியில் உட்க௘௏ ௅௔த்து ொன்ௐ௘க
க௔னி." ொே௏௘ஜன் ௌ௏ௌ௏ப்ௌ௘க ௄ஜ௘தியிேம் ௔ந்து ௃ச௘ன்ோ௘ர்.

390
 பத்஫ா கிரகதுவர

"அ௔ர் ச௘ப்பிேத்௉௘ன்ௌ௘ உேக௘ர்ந்திருக்கிௐ௘ர்.

ௌரி்௘ௐத்௉௘ன் நி௅ௐ௎ ௄ௌர் இருக்கின்ௐோ௄௏.
பிௐ௃கன்ோப்ௌ௘..?"

"ஷ்..஋ன்ோம்்௘ இது. அப்ௌடி ச௘௉௘௏ை்௘க

ஆட்க௄௒௘டு ஆட்க௒௘க உேக௘ர்ந்து ச௘ப்பிடுௌ௔௏௘ அ௔ர்.
இது ௔௅௏ எரு ௌத்து ௄ௌ௏௘௔து அ௔௅௏ ௌற்றி ஋ன்னிேம்
விச௘ரித்திருப்ௌ௘ர்கள் அ௔ர் ொ்து உௐ௔௘.. ஋ன்று ௔௘௅௎
பி௒ந்து ௃க௘ண்டு ௄கட்டு விட்டு ௄ௌ௘ோ௘ர்கள். அவ்௔௒வு
஌ன். ொம் ஸ்௔௘தி புகுந்௉ வீட்டிோ௄௏ அ௔௅௏ ொம் வீட்டு
திரு்ைத்தில் ௌ௘ர்த்௉ பின் ொம்மிேம் ௄ௌசும் ௄ௌச்சில்
இன்னும் ௃க௘ஞ்சம் ்ரி௎௘௅௉ கூடியிருக்கிௐது.
அப்ௌடிப்ௌட்ே௔௅௏ ொ௘ம் இன்னும் ௃க௘ஞ்சம் கூடு௉௑௘க
க௔னிக்க ௄௔ண்ே௘்௘..? ஋ோக்கு சம்ௌந்தி வீட்டிோ௅௏
க௔னிக்கும் ௄௔௅௑ இருக்கிௐது. அது௉௘ன் உன்௅ோ
௃ச௘ல்கி௄ௐன். ௄ௌ௘ய் அ௔௅௏ ௌ௘ரும்்௘."

அப்ௌ௘ ௃ச௘ல்௔து எரு ௔௅கயில் நி௎௘௎்௘க ௌே..

"சரிப்ௌ௘ நீங்க உங்க ௄௔௅௑௅௎ ௌ௘ருங்க ொ௘ன் ௄ௌ௘ய்
அ௔௅௏ க௔னிக்கி௄ௐன்." ௌந்தி ொேக்கும் இேத்திற்கு
௄ௌ௘ோ௘ள்.

391
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

அங்௄க ௗர்௕௔ர்த்௉னும், கதி௄௏சனும் அருகரு௄க

ச௘ப்பிே அ்ர்ந்திருக்க அ௔ர்களுக்கு இருபுௐமும் இருந்௉
ொ௘ற்க௘லிகளில் இ௏ண்௅ே க௘லி௎௘க விட்டு விட்டு,
அ௉ன்பிௐ௄க ்ற்ௐ௔ர்கள் அ்ர்ந்திருந்௉ோர். அ௔னுக்கு
்ரி௎௘௅௉௎௘ம்.

௄கட்ேரிங் ஆட்களிேமிருந்து ச௘ம்ௌ௘ர் ௔௘ளி௅௎

௔௘ங்கிக் ௃க௘ண்டு ௄ௌ௘ய் ௗர்௕௔ர்த்௉ன் அரு௄க "௉ட் "஋ோ
ஏ௅ச ஋ழுப்பி ௅௔த்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

"ச௘ம்ௌ௘ர் ஊற்ௐ௔௘..?"

"௄ஜ௘தி. நீ ஋௉ற்கு. இந்௉ ௅க௄௎௘டு ௄ௌச௘்ல் உட்க௘ர்."

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் கண்டிப்ௌ௘ோ கு௏லில் கூறிோ௘ன்.

"ப்ச்.. உங்க௅௒ ொன்ௐ௘க க௔னிக்க ௄௔ண்டு்௘௄்."

அலுப்ௌ௘ய் சலித்௉௘ள்.

"இ௄௉௘ இ௔ர்க௄௒ ொன்ௐ௘கத்௉௘ன் க௔னிக்கின்ௐோர். நீ

இப்ௌடி உேக௘ர்." ௉ன் அரு௄க ொ௘ற்க௘லி௅௎ க௘ட்டிோ௘ன்.

"ௌக்கத்தில் ௔ந்௉௘ல் கடித்து ௅௔த்து விடுவீர்க௄௒௘..?"

அ௔னுக்க௘க ொ௘ற்க௘லிகளில் விேௌட்டிருந்௉

இ௅ே௃௔ளி௅௎ க௘ட்டி ௄கட்ே௘ள்.

392
 பத்஫ா கிரகதுவர

"௄ஜ௘தி. இது ச௘ருக்கு ௃க௘டுக்கும் ்ரி௎௘௅௉." ௌதில்

கதி௄௏சனிேமிருந்து ௔ந்௉து.

"உோக்௃கப்௄ௌ௘ அப்ௌ௘யின்ே௃்ன்ட் ௃க௘டுத்௉௘ர்..?"

"஋௉ற்கு..?"

"ம். அ௔ருக்கு பி.஌ ௄௔௅௑ ௌ௘ர்க்க." கதி௄௏ச௅ோ

்ட்ேம் ௉ட்ே ௄ஜ௘தி இ௅௉ கூௐ அ௔௄ோ௘ ௌ௏௔சத்௄௉௘டு
விழி விரித்துக் ௃க௘ண்மிருந்௉௘ன்.

"ச௘௄௏௘ே பி.஌ ௔௘. ஆௗ௘.. ஋ப்௄ௌர்ௌட்ே ஜ௘ப்.஋ோக்கு

கி௅ேக்கனு௄்." கோவில் மி௉ந்௉௘ன்.

௃ச௎ல்ௌ௘ட்டில் இருக்கிௐ எற்௅ௐ ௅க௅௎ ௅௔த்து

அ௔ோது ௉௅௑யில் ௃க௘ட்டு௔௉௘.. இல்௅௑ ௉ன்௅ோ ௉௘௄ோ
௃க௘ட்டிக் ௃க௘ள்௔௉௘.. ஋ோ ௃ொ௘ந்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

கிண்ே௑௘ய் ௌ௘ர்த்௉ ௗர்௕௔ர்த்௉னின் ௌ௘ர்௅௔௅௎

௉விர்க்க திரும்ௌவும் ௃௔ளிொேப்பு ௃சய்யும் நி௅௑ ௄ஜ௘திக்௄க
௔ந்௉து.

"௃ௌ௘து இேங்களில் ஋ன்௅ோ ௌ௘ர்ப்ௌ௔ர்கள் உேோடி௎௘க

஋ன்௅ோ ௅௔த்து ஋௅௉ ச௘திப்ௌது ஋ன்ௐ சிந்௉௅ோயுே௄ோ௄௎
஋ன்ோரு௄க ௔ரு௔௘ர்கள் ௄ஜ௘தி. அ௉ோ௘ல்௉௘ன் ஋ன்௅ோ

393
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

சுற்றி இந்௉ ௔ட்ேத்௅௉ ௔லுக்கட்ே௘௎்௘க ௄ௌ௘ட்டு

௅௔த்திருக்கி௄ௐன்." ச௘ப்பிட்டு முடித்து ௔ந்து அ௔௒ரு௄க
அ்ர்ந்து ௃க௘ண்டு வி௒க்கிோ௘ன்.

ௗர்௕௔ர்த்௉னின் வி௒க்கத்௅௉ "ம்." ஋ோக் ௄கட்டுக்

௃க௘ண்ே ௄ஜ௘தி, அ௔ோருகில் ௔௏ நி௅ோப்ௌ௔ர்க௅௒ அ௔ன்
ௌ௘ர்௅௔௎௘௄௑௄௎ ௉ள்ளி நிறுத்து௔௅௉ ஆச்சரி௎்௘க
ௌ௘ர்த்௉ௌடி இருந்௉௘ள்.

"ொ௘௅௒ ௅சட்டுக்கு ௔ரு௔௘ய்௉௘௄ோ ௄ஜ௘தி..?"

஋திர்ௌ௘ர்ப்புேன் ௄கட்ே௔௅ோ மு௅ௐத்௉௘ள்.

"அக்க௘ கல்௎௘ைத்திற்க௘க எரு ௔௘௏ம் லீவ்

஋டுத்திருக்கி௄ௐன்."

"அக்க௘ கல்௎௘ைம்௉௘ன் முடிந்துவிட்ே௄௉.."

"௉௘லி கட்டிவிட்ே௘ல் கல்௎௘ைம் முடிந்௉௉௘..? இன்ோமும்

நி௅ௐ௎ சேங்கு சம்பி௏௉௘௎௃்ல்௑௘ம் இருக்கிௐது."

"஋௉ற்கித்௉௅ோ ௃௉௘ல்௅௑..? ஋ோக்கு உன்௅ோ

பிடித்திருக்கிௐது. உோக்கு ஋ன்௅ோ பிடித்திருக்கிௐ௉௘ன்னு
௃௉ரிந்து ௃க௘ண்டு குடும்ௌம் ொேத்௉ ஆ௏ம்பிக்க
௄௔ண்டி௎து௉௘௄ோ."

394
 பத்஫ா கிரகதுவர

௄ஜ௘தியிேமிருந்து ௌதில் இல்௑௘து ௄ௌ௘க அ௔௅௒

திரும்பி ௌ௘ர்த்௉௘ன். உ௉டுக௅௒ இறுக மூடி அ௔ள்
அ்ர்ந்திருப்ௌ௅௉ கண்ேதும். புன்ோ௅கக்க ஆ௏ம்பித்து
விட்ே இ௉ழ்க௒௘ல்..

"஋ன்ோ ௄ஜ௘தி ொ௘ன் ௃ச௘ல்௔து சரி௉௘௄ோ..?" ஋ோ

அ௔௅௒ ௔ம்பி௓த்௉௘ன்.

அ௔ள் உ௉ட்௅ே ்டித்து கடித்துக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

"஋ன்௅ோ திட்டிக் ௃க௘ண்டிருக்கிௐ௘ய்௉௘௄ோ."

"ஆ்௘ம். ௔ண்௅ே.. ௔ண்௅ே௎௘க. குப்ௌத்து

௃ௌ௘ம்ௌ௅௒ ௄ௌ௘௑ ௄ச௅௑௅௎ தூக்கி ௃ச௘ருகிக் ௃க௘ண்டு
உன்௅ோ அப்ௌடி௄௎." ௌற்க௅௒ ொௐொௐத்௉௔௅௒
சு௔௘௏ஸ்௎்௘க ௌ௘ர்த்௉௘ன்.

"஍.. ஆம் அட் யு௔ர் சர்விஸ் ௄ஜ௘தி. ப்ளிஸ் டு இட்

ஃௌ௘ஸ்ட்."

இ௔௅ோ ௃கட்ே ௔௘ர்த்௅௉யில் திட்ே ௄ௌ௘கி௄ௐன்

஋ன்கி௄ௐன். இளித்துக் ௃க௘ண்௄ே சரி ஋ன்கிௐ௘௄ோ.
இ௔௃ோல்௑௘ம் எரு ௃ௌரி௎ ்னு௕ன்..?

395
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"௔௘ழ்க்௅க ஋ன்ௌது உங்களுக்கு ஜஸ்ட் ஃௌ௘ர் ௄௉ட்

௄ௌ௘ல் அவ்௔௒வு ஈ௒லி௎௘க ௄ௌ௘ய்விட்ேது. ம்..?"

"இ௅௉ ௌற்றி ொ௘ம் இன்௃ோ௘ரு சந்௉ர்ப்ௌத்தில் ௄ௌச௑௘௄்

௄ஜ௘தி. ௃ச௘ல்லு ௄௔௅௑க்கு ஋ப்௄ௌ௘து ௔ருகிௐ௘ய்..?"

"஋ோக்கு சமீௌத்தில் எரு ௃ௌரி௎ ஆக்ஸி௃ேன்ட் ொேந்து

விட்ேது ச௘ர். அது ௃௉ரி௎௘்ல் ௉௔று௉௑௘க.. ௉ற்ற்ற்௃ச௎௑௘க
ொேந்௉ விௌத்து௉௘ன். ஆோ௘லும் அ௉ோ௘ல் ஋ன் ௅க இப்ௌடி
ஆகிவிட்ேது. இது சரி௎௘க கு௅ௐந்௉து எரு ்௘௉்௘௔து
௄௔ண்டு௄். அ௉ற்கு பிௐகு௉௘ன் ொ௘ன் ௄௔௅௑க்கு ௔௏
முடியும் ச௘ர்." ௌவ்௎்௘க ௃ச௘ன்ோ௔௅௒ ௃௔றித்௉௘ன்.

"உன் ௅க சரி௎௘க ௌத்து ொ௘ட்கள் ௄ௌ௘து௃்ோ ே௘க்ேர்

௃ச௘ல்லியிருக்கிௐ௘ர்."

"஋ன் உேல்நி௅௑௅௎ ொ௘ன்௉௘ன் ௃ச௘ல்௑ ௄௔ண்டும்.

அ௉ற்கு எரு ்௘௉்௘கும்." அழுத்௉்௘க ௃ச௘ன்ோ௘ள்.

"ஏ..வ்வ்.. எரு ்௘௉ம். அத்௉௅ோ ொ௘ள் ஋ன்ோ ௃சய்௎

௄ௌ௘கிௐ௘ய்..?"

"஋ங்க ௃ச௘ந்௉க்க௘௏ங்க ஋ல்௄௑௘ரும் இன்ோமும் ௌத்து

ொ௘ட்க௒௘௔து இங்௄க இருப்ௌ௘ர்கள். அ௔ர்களுேன் ௄சர்ந்து

396
 பத்஫ா கிரகதுவர

ஜ௘லி௎௘க ஊர் சுற்று௄௔ன். ௌக்கத்தில் இருந்து ௃க௘ண்டு ௎௘ர்.

஋ப்௄ௌ௘து.஋ன்ோ ௃ச௘ல்௔௘ர்க௄௒௘. ஋ங்௄க கூட்டிப்
௄ௌ௘ய்.஋ப்௄ௌ௘து ௉ள்ளி விடு௔௘ர்க௄௒௘ ஋ன்ௐ க௔௅௑யின்றி
எரு ்௘௉ம் நிம்்தி௎௘க இருப்௄ௌன்." ௃ச௘ல்லும்௄ௌ௘௄௉ ௉ன்
சு௉ந்தி௏த்௅௉ ௉௘௄ோ உைர்ந்௉௘ள்.

௉ன் ௉௘௅ே௅௎ ௉ேவி௎ௌடி அ௔௒து நிம்்தி௅௎

ௌ௘ர்த்௉ௌடி இருந்௉௘ன்.

"அச்ச௘.." ௄ஜ௘தி௅௎ அச்சப்ௌடுத்தும் ௉ோது ஸ்௃ௌசல்

௔௘ர்த்௅௉௅௎ உதிர்த்௉௘ன்.

இப்௄ௌ௘து ஋௉ற்கு இந்௉ அச்ச௘. ௄ஜ௘திக்குள் ௄௔க்௘க

வி௎ர்க்க ஆ௏ம்பிக்க..

"ஏ.௄க. ௄ேக் யு௔ர் ஏன் ௅ேம். ொ௘ன் ௔ருகி௄ௐன்."

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் சட்௃ேோ ஋ழுந்து விட்ே௘ன்.

஍.. இ௔னுக்கு ௄க௘ௌம். ஌்௘ற்ௐம். குதூகலித்துக்

௃க௘ண்ே௘ள் ௄ஜ௘தி.

஋ன்௅ோ ௌக்கத்தில் ௅௔த்துக் ௃க௘ண்டு ஌௉௘௔து குத்திக்

௃க௘ண்௄ே இருக்க௄௔ண்டு௄். இல்௅௑௃௎ன்ௐ௘ல்

397
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

இ௔னுக்குத்௉௘ன் ௄௔௅௑ ஏே௘௄௉. அது௉௘ன் ஋ப்௄ௌ௘து

௔ரு௔௘ய்.. ஋ப்௄ௌ௘து ௔ரு௔௘ய்னு ௌௐக்கிௐ௘ன்.

௉௘னும் ஋ழுந்ொது ௃க௘ண்டு ௗர்௕௔ர்த்௉௄ோ௘டு உேன்

ொேந்து அ௔ன் க௘ர் ௔௅௏ ௔ந்௉௘ள். அ௔ோது ஌்௘ற்ௐ
முகத்௅௉ ொன்ௐ௘க ௌ௘ர்க்கும் ஆ௔ல் அ௔ளுக்கு.

க௘ர் க௉௅௔ திௐந்து ஌றி அ்ர்ந்௉௔னின் முகத்௅௉

ஆ௏௘ய்ந்௉ ௄ௌ௘து அங்௄க ௄ஜ௘தியின் ஋திர்ௌ௘ர்ப்பு ஋துவும்
க௘ைக் கி௅ேக்கவில்௅௑. ௌதிலுக்க௘ய் ௃க௘ஞ்சம் ௌரி௉௘ௌ
ௌ௘௔௅ோ இருந்௉து.

இப்௄ௌ௘து ஌ன் இப்ௌடி ௌ௘௔்௘க ௌ௘ர்த்து

௅௔க்கிௐ௘ன்..? ௎௘௅௏ ௌ௘ர்க்கிௐ௘ன்..? ஋ன்௅ோ௎௘.
அ௔௅ோ௄௎௔௘..? கு௓ம்பிக் ௃க௘ண்டிருந்௉௔௅௒ ஆேக௘ட்டி
வி௏௅௑ ஆட்டி அரு௄க அ௅௓த்௉௘ன்.

்க௘௏௘ஜ௘ ௄சடிப்௃ௌண்௅ை அ௅௓ப்ௌது ௄ௌ௘ல்,

கூப்பிடு௔௅௉ ௌ௘ர்.௃ௌ௘ருமி௎ௌடி, க௘ர் சன்ோல் அரு௄க
குனிந்௉௔ளிேம்..

"உன் ஋ம்.டி ச௘ர் உன் அக்க௘ கல்௎௘ைத்திௐகு

௔௏வில்௅௑௎௘ ௄ஜ௘தி..? ஌ோ௘ம்..?"

398
 பத்஫ா கிரகதுவர

கடிோ்௘ோ ௌ௘ௐ௘ங்கல்௅௑ ௄ௌ௘ன்ௐது இந்௉ ௄கள்வி.

அ௉௅ோ மிக ஋ளி௉௘க நுனி ொ௘க்௅க ்ட்டும் அ௅சத்து
௄கட்டு விட்டு, அ௔ோது ஋௔ர் க்ரீன் புன்ோ௅க என்௅ௐயும்
சிந்திக் ௃க௘ண்டு ௅க௎௅சத்௉ௌடி க௘௅௏ ஋டுத்துக் ௃க௘ண்டு
௄ௌ௘ய்விட்ே௘ன்.

முத்து௏௘்ன் வீட்டிலிருந்து ௎௘ரு௄் திரு்ைத்திற்கு

௔௏வில்௅௑.. ஋ன்ௌ௄௉ அப்௄ௌ௘து௉௘ன் நி௅ோவு ௔௏ இ௉௅ோ
அப்ௌ௘ அம்்௘வும் க௔னித்திருப்ௌ௘ர்க௒௘. கு௓ப்ௌ்௘ோ
்ோதுேன் உள்௄௒ ௄ௌ௘ோ௘ள் ௄ஜ௘தி.

399
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

அத்தியாயம் 44
௃௔ள்௒ச் ௄ச௉ம் ௔ந்௉௘ல் கூே

௉ப்பிக் ௃க௘ள்௒௑௘ம்..

உள்௒ச் ௄ச௉ம் ௔ந்து விட்ே௘ல்

஋ன்ோ ௃சய்௎௑௘ம்..?

முள்௅௒ க௘லில் ஌ற்றி ௃க௘ண்ே௘ல்..

௏த்௉ம் ்ட்டும் ௉௘ன்.

உன்௅ோ ௃ொஞ்சில் ஌ற்றி ௃க௘ண்௄ேன்..

இனி நித்௉ம் யுத்௉ம் ௉௘ன்.

"ொம்் ஊர் கு௑ ௃௉ய்௔ம் ௄க௘வில் ௃க௘௅ே

௔௏ப்௄ௌ௘குது. நீங்கள் ஋ல்௄௑௘ரும் ௔௏ ௄௔ண்டும்

்௘ப்பிள்௅௒." ௉௘த்௉௘ ௌ௏்சி௔ம் ொே௏௘ஜனிேம்
௄௔ண்டு௄க௘ள் ௅௔த்௉௘ர்.

"஋ோக்கு லீவ் கி௅ேக்க௘௄௉ ்௘்௘. க௅௑க்கும் லீவ்

கி௅ேப்ௌது கஷ்ேம்."

400
 பத்஫ா கிரகதுவர

"புது ்௘ப்பிள்௅௒ ௃ௌ௘ண்௅ை கூட்டிக்௃க௘ண்டு

ொம் ஊருக்கு ௔ந்தீர்க௒௘ோ௘ல், ொம்் ்௘ப்பிள்௅௒ ொம்
ௌக்கத்து ௃ச௘ந்௉ங்க௅௒ ஋ல்௑௘ம் ௌ௘ர்த்துக் ௃க௘ள்௔௘ர்.
அ௔ர்களும் ொம் வீட்டு ்௘ப்பிள்௅௒௅௎ ௌ௘ர்த்துக்
௃க௘ள்௔௘ர்கள். எரு௔௅௏௃௎௘ரு௔ர் ொன்ௐ௘க ௃௉ரிந்து ௃க௘ள்௒
௔சதி௎௘க இருக்கும்."

"நீங்கள் ௃ச௘ல்௔து சரி௉௘ன். ஆோ௘ல் ஋ோக்கு

ஆஃபிஸில் லீவ்."

"இப்ௌடி ௃ச௘ல்லி௄௎௉௘ன் ஍ந்து ௔ரு௕்௘க ொம்

ஊர் ௌக்க௄் ௔௏வில்௅௑ ்ச்ச௘ன். இந்௉ ௔ரு௕ ௃க௘௅ேக்கு
நீங்க கண்டிப்ௌ௘க ௔௏௄௔ண்டும்." ௔டி௄௔ல் க௅௑௎௏சியின்
மு௉ல் அண்ைன் ௔ற்புறுத்திோ௘ர்.

"ஆ்௘ம் ்ச்ச௘ன். இது ௄ௌ௘ல் வி௄ச௕ங்களுக்கு

ொம் கி௏௘் ௌக்கம் ௔ந்தீர்க௒௘ோ௘ல்௉௘ன் ொம் ௌ௘௏ம்ௌரி௎ம்
ௌற்றி ொம் பிள்௅௒களுக்கு ௃௉ரியும். ொம் ௌக்கத்து ௌ௓க்க
௔௓க்கங்க௅௒ உங்கள் வீட்டு புது ்௘ப்பிள்௅௒ ௃௉ரிந்து
௃க௘ள்௔௘ர்." சுந்௉௏ம் அண்ை௄ோ௘டு இ௅ைந்து
௔ற்புறுத்திோ௘ர்.

401
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

ொே௏௘ஜன் ௄௎௘ச௅ோ௄௎௘டு க௅௑௔௘ணி௅௎ ௌ௘ர்க்க

அ௔ள்..

"௄ௌ௘யிட்டு ௔௏௑௘ங்க. ொம்் ஸ்௔௘தி

வீட்டுக்க௘ர்ருக்கு ொம்் ஊர் ௌக்கம் சுத்தி க௘ட்டிோ ்௘திரி
இருக்கும்." ஋ன்ௐ௘ள்.

஋ல்௑௘௔ற்௅ௐயும் ௄கட்டுக் ௃க௘ண்டிருந்௉ ௄ஜ௘தி

அப்ௌ௘வின் அரு௄க ௔ந்து அ்ர்ந்து ௃க௘ண்ே௘ள்.

"ஆ்௘ம்ௌ௘. ௄ௌ௘யிட்டு ௔௏௑௘ம்ௌ௘. மிஷின் ்௘திரி

ஏடிக் ௃க௘ண்டிருக்கும் இந்௉ ொக௏ ௔௘ழ்க்௅க௅௎ விட்டு,
௃க௘ஞ்சம் ரி௑௘க்௖௘க ொம் ஊர் ௌக்கம் ௄ௌ௘ய் விட்டு
௔௏௑௘ம்ௌ௘. ப்ளீஸ்." ௉௅௑ சரித்து ௃கஞ்சி௎ ்க௅௒ ்றுக்க
்ோம் ௔௏வில்௅௑ ொே௏௘ஜனுக்கு.

"சரிே௘. உோக்க௘க. ஆஃபிஸில் லீவ் ௃ச௘ல்லி விட்டு

கி௒ம்பு௄௔௘ம்." ௄ஜ௘தியின் ௉௅௑௅௎ ௔ருடிோ௘ர்.

‘௅ௗ..’ ஋ன்று துள்ளிக் குதிக்க ௄௉௘ன்றி௎து

௄ஜ௘திக்கு.

௃ௌ௘ட்௅ேப்புள்௅௒க்கு ஋ன்ோ அேக்கமில்௑௘்ல்

குதிப்பு..? ௃ொ௘ட்௃ேோ ௉௅௑யில் ௅௔க்க ௉௎௘௏௘க

402
 பத்஫ா கிரகதுவர

சுற்றிலுமிருந்௉ உௐவிோக் கும்ௌ௅௑ ஋ண்ணி ௉ோது

உற்ச௘கத்௅௉ அேக்கிக் ௃க௘ண்ே௘ள் அ௔ள்.

கண்டிப்பு௉௘ன். ொக்கல் ௄ௌச்சுக்கள் ௉௘ன்.

மு௅ௐப்புகள்௉௘ன். ஆோ௘லும் ஋ல்௑௘௔ற்றின் பிோபுௐமும்
ௌ௘சம் இருப்ௌ௅௉ அ௔ள் உைர்ந்திருக்கிௐ௘ள். ஋ோ௄௔ ௉ன்
௃ச௘ந்௉ ௌந்௉ங்களுேன் கி௏௘்த்தில் கழிக்க ௄ௌ௘கும் ொ௘௅௒
அ௔ள் ஋திர்ௌ௘ர்த்௉ௌடி இருந்௉௘ள்.

முத்து௏௘்௅ோ௄௎௘, ்ஹிந்௉௅௏௄௎௘.. குறிப்ௌ௘க

ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ௄௎௘ சிறிது ொ௘ட்களுக்கு சந்திக்க௘்ல்
இருக்க நி௅ோத்௉௘ள் ௄ஜ௘தி. இந்௉ மூன்று ஆண்களும்
அ௔௒து ௔௘ழ்௅௔ ௉ங்கள் ௅ககளில் ஋டுத்துக் ௃க௘ண்டு
இஷ்ேம் ௄ௌ௘ல் சு௓ற்று௔௉௘க உைர்ந்௉௘௒.

அ௔ர்கள் ௎௘ரு்ற்ௐ ஏர் புது உ௑கில் சி௑ ொ௘ள்

௉ன் ்ோம் ௄ௌ௘ல் ௔௘௓ நி௅ோத்௉௘ள். இந்௉ கி௏௘்த்து
ௌ௎ைத்௅௉ அ௔ள் விரும்பி௎ க௘௏ைம் இது௉௘ன்.

அந்௉ ௗர்௕௔ர்த்௉னுக்கு ொ௘ன் ஋ங்௄க

௄ௌ௘கி௄ௐன்௄ோ ௃௉ரி௎௘து. ே௘ர்ச்சர் ௌண்ை ௌக்கத்தில் ஆள்
இல்௑௘்ல் ஋ங்௄க ௄ௌ௘யிட்௄ேன்னு ௃௉ரி௎௘்ல் ொல்௑௘ முழி
முழின்னு முழிக்கட்டும்.

403
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

்ோதுக்குள் குதூகலித்துக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

"அண்ணி. அப்௄ௌ௘ நீங்க ஋ங்க ஊருக்கு ௔௏ப்

௄ௌ௘றிங்க.." சந்௄௉௘௕ம் ௃ௌ௘ங்க அ௔௒ருகில் ௔ந்து
அ்ர்ந்௉௘ள் ்ல்லிக௘.

"ஆ்௘ம் ்ல்லி. ௃௏௘ம்ௌ ொ௘௒௘ச்சில்௑. ஋ோக்கு

எ௄௏ ஋க௅௖ட்டிங்க௘ இருக்கு."

"அ௃௉ன்ோ ்ல்லி ஋ங்க ஊருன்னு ௃ச௘ல்ௐ.

அப்௄ௌ௘ அது ொம்் ௄ஜ௘தி அண்ணி௄௎௘ே ஊர்
இல்௅௑௎௘..?" சுௌத்௏௘ இ௅ேயில் ௔ந்௉௘ள்.

"அ௉௘௄ோ. ஌ய் ௌ௘ர்த்தி௎௘. அது உங்க ஊர்

்ட்டு்௉௘ோ௘. அப்௄ௌ௘ ஋ோக்கு..?" ௄க௘ௌம் ௄ௌ௘ல் முகம்
தூக்கிக் ௃க௘ண்ே ௄ஜ௘தி௅௎ இரு௔ரும் கன்ோம் ௉ேவி
௃க௘ஞ்சி ௃கஞ்சி சரி ௃சய்௉ோர்.

"்ல்லி, சுௌ௘ ொம்் ஊருக்௄கற்ௐ௘ற் ௄ௌ௘ல் ௃க௘ஞ்சம்

புதி௉௘க டி௏ஸ்௃௖ல்௑௘ம் ௔௘ங்க௑௘ம்னு நி௅ோக்கி௄ௐன்.
நீங்களும் கூே ௔௏றிங்க௒௘..? ஋ோக்கு ௃ச௑க்ஷன்௑ ௃ௗல்ப்
ௌண்ணுங்க."

404
 பத்஫ா கிரகதுவர

"ஏ.. ௄ௌ௘க௑௘ம் அண்ணி. ஋ன்ோ டி௏ஸ் ஋டுக்க

௄ௌ௘றீங்க..?"

"இப்௄ௌ௘.. ஋ன்கிட்ே இருக்கிௐ௃௉ல்௑௘ம் ஜீன்ஸ்,

மிடி, சுடி௉௘ர்னு ்௘ேர்ன் டி௏ஸ்௖௘த்௉௘ன் இருக்கும். அது
இல்௑௘்ல் அந்௉ ௌட்டிக்க௘ட்டிற்கு ஌த்௉ ்௘திரி." ௃ச௘ல்லிக்
௃க௘ண்௄ே ௄ௌ௘ோ௔ள்.. ொ௘க்௅க கடித்து ௄ௌச்௅ச நிறுத்௉,
்ல்லிக௘வும், சுௌத்௏௘வும் அ௔ள் முன் ௉ங்கள் இடுப்பில் ௅க
௅௔த்௉ௌடி அ௔௅௒ மு௅ௐத்துக் ௃க௘ண்டு நின்ௐோர்.

"஋ன்ோ ௃ச௘ன்ோ௘ய்..?"

"திரும்ௌ ௃ச௘ல்லு."

"஌ய். ஋ன்ோங்கடி.. ்ரி௎௘௅௉ கு௅ௐயுது."

"஋ங்க ஊ௅௏ ௌட்டிக்க௘டுங்கிௐ௘ய். உோக்கு ஋ன்ோ

்ரி௎௘௅௉..?"

"அடிப்ௌ௘விக௒௘. உங்க௅௒ ொம்பி ொ௘ன் ஋ப்ௌடி௎டி

௔ரு௔து." ௄ஜ௘தி ௄ௌ௘லி௎௘ய் சலித்து ௉௅௑யில் ௅க
௅௔த்துக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

"஌ய் அண்ணி. நீ அந்௉ ௌட்டிக்க௘ட்டிௐகு ௔௘.

அங்௄க இருக்கு உோக்கு."

405
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

"஋ன்ோங்கடி ௌண்ணுவீர்கள்..?"

"அ௅௉ அங்௄க ௔௘ க௘ட்டுகி௄ௐ௘ம்."

"்ல்லி இ௔௅௒ ச௘மி௎௘டி முன்ோ௘டி ௉ள்ளி

விட்டுே௑௘ம்.."

"௄௔ண்ே௘ம்டி இ௔௅௒௄௎ ௃க௘௅ே

௃க௘டுத்திே௑௘ம்."

"அடிக் ௃க௘௅௑க௘ரிக௒௘. நீங்க இருக்கிௐ

௄௔கத்துக்கு ொ௘ன் ஊரிலிருந்து ௔ரும் ௄ௌ௘து முழு௉௘க
௔ரு௄௔ோ௘ இல்௅௑௎௘ன்னு ௃௉ரி௎௅௑௄௎."

"உன்௅ோ ஋ப்ௌடி திருப்பி அனுப்புௐதுங்கிௐது

உன்௄ோ௘ே ொே௔டிக்௅ககளில் இருக்கிௐது."

"எரு ொ௘ப்ௌது ௌக்க ௄ொ௘ட்டு ௉ருகி௄ௐன். ஋ப்ௌடி

ொேக்கனுங்கிௐ௅௉ ஋ழுதி ௉ந்திருங்கடி. ஌௄௉௘ உங்க
புண்ணி௎த்தில் உயிர் பி௅௓த்து ௄ௌ௘கி௄ௐன்."

௄ஜ௘தியும், ஸ்௔௘தியும் ஋ன்று௄் ச௄க௘௉ரிக௒௘க

ௌ௓கி௎தில்௅௑ ௄௉௘ழிக௒௘கத்௉௘ன் ௌ௓கி ௔ந்திருந்௉ோர். அடி
பிடியும், ௃கஞ்சலும், ௃க௘ஞ்சலு்௘க அ௔ர்கள் வீடு
஋ப்௄ௌ௘தும் க௑க௑த்து கிேக்கும்.

406
 பத்஫ா கிரகதுவர

இப்௄ௌ௘௄௉௘ ஸ்௔௘தி திரு்ை்௘கி ௃சன்று விே

வீடு அ௅்தி௎௘கி விே ௄ஜ௘திக்கு ௌ௎ங்க௏ ஋ரிச்ச௑௘க
இருந்௉து. மிக ௃௔று௅்௎௘க உைர்ந்௉௘ள். அ௉௅ோ
்ல்லிக௘வும், சுௌத்௏௘வும்௉௘ன் இந்௉ ௌத்து ொ௘ட்க௒௘க ச்ன்
௃சய்து ௃க௘ண்டிருந்௉ோர்.

ொ௘ன்கு ொ௘ட்க௒௘க அ௔ர்களுேன் ௄சர்ந்து

க௅ேகளில் ௄௉டி பிடித்து ௉ோக்க௘ோ உ௅ேக௅௒ அ௔ர்கள்
ஆ௄௑௘ச௅ோ௄௎௘டு ௄௉ர்ந்௃௉டுத்௉௘ள். ௃ௌட்டியில் அடுக்கி
ௌத்தி௏ப்ௌடுத்திோ௘ள்.

ௌத்து ொ௘ட்களில் ௄ஜ௘தியின் ௅க கட்டு

அவிழ்க்கப்ௌட்ேது. சி௑ பிளிலி௄௎௘௃௉௏பி சிகிச்௅சகள்
்ட்டும் அ௔ளுக்கு ௃ச௘ல்லித் ௉௏ௌட்ேது. சற்௄ௐ வி௅௏ப்ௌ௘க
க௘ைப்ௌட்ே௅௉ ௉வி௏ ௅கயில் ௄௔று பி௏ச்சி௅ோ இல்௑௘து
௄ௌ௘க ௄ஜ௘தி ஆ௔லுேன் ௉ோது கி௏௘் ௌ௎ைத்௅௉
஋திர்ௌ௘ர்க்க ஆ௏ம்பித்௉௘ள்.

இ௏வு ௉ோது கட்டிலில் ௌடுக்க ௔ந்௉௔ளுக்கு

ஸ்௔௘தியின் நி௅ோவு ௔ந்௉து. ௌதி௅ோந்து ௔ரு௕த்திற்கும்
௄்௑௘க அ௔ளுேன் இந்௉ கட்டி௅௑ ௌகிர்ந்து ௃க௘ண்ே௔ள்..
அ௔௒து சுக துக்கங்க௅௒, உற்ச௘கங்க௅௒ ௌங்கு ௄ௌ௘ட்டு

407
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 1

௃க௘ண்ே௔ள்.. இன்று திடீ௃௏ோ எ௄௏ ொ௘ளில் ௄௔று வீட்டிௐகு

௄ௌ௘ய்விட்ே௘ள்.

மிக ஋ளி௉௘க திரு்ை௃்ன்ௐ ௃ௌ௎ரில் ௉ன்

ச௄க௘௉ரி௅௎ இப்ௌடி முழு௉௘க இன்௃ோ௘ரு குடும்ௌத்திற்கு
தூக்கி ௃க௘டுத்௉௅௉ ௄ஜ௘தி௎௘ல் ஜீ௏ணிக்க முடி௎வில்௅௑.

‘௅ச..’ ஋ன்ோ சம்பி௏௉௘௎ங்கள்.சேங்குகள். சலித்து

௃க௘ண்ே௔ளின் நி௅ோவில் ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௔ந்து நின்ௐ௘ன்’

஋௉ற்கு இந்௉ சேங்கு. சம்பி௏௉௘௎ங்கள் ஋ோக்

௄கட்ே௘ன்.

௄ௌ௘ே௘. உோக்கு என்றும் ௃௉ரி௎௘து அது௉௘ன்

஋ங்கள் ௌ௘௏ம்ௌரி௎ம். இந்௉ சம்பி௏௉௘௎ங்க௅௒ ௌழித்து
௃க௘ண்௄ேனும் ொ௘ங்கள் இ௉ன் பின்ோ௘ல்௉௘ன் ொேப்௄ௌ௘ம்.
அப்ௌடித்௉௘ன் ௔ழி ௔ழி௎௘க ொேந்து ௃க௘ண்டிருக்கி௄ௐ௘ம். நீ
ௌைத்திமிரில் ௄ௌசுகிௐ௘ய். உோக்கு என்றும் ௃௉ரி௎௘து.
முட்ே௘ள் நீ.

ொ௘டு ொ௘ே௘க சுற்றி ௄க௘டி ௄க௘டி௎௘க சம்ௌ௘தித்து

௃க௘ண்டிருக்கும் ஆண் பிள்௅௒க்கு ஋ளி௉௘க முட்ே௘௃௒ன்ௐ
ௌட்ேத்௅௉ ௃க௘டுத்து விட்டு, ்௘ோசீக்௘க அ௔௄ோ௘டு எரு

408
 பத்஫ா கிரகதுவர

௔௘ர்த்௅௉௎௘ே௅௑ நிகழ்த்தி சண்௅ேயிட்டு விட்௄ே ௌடுத்து

கண்ை௎ர்ந்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

அ௔௒து அன்௅ௐ௎ கோவு மிக அ௓க௘க,

௔ண்ை்௎்௘க நிகழ்ந்௉து. ௌட்ே௘ம்பூச்சிகள் ௌ௑௔ற்றின்
சிௐகடிப்௅ௌ ௉ன்னுேலில் உைர்ந்௉௔ள், கோவிற்குள் ௉ோது
நி௅ோ௅௔ ௉௘௄ோ உைர்ந்௉௘ள்.

திடு௃்ோ தித்தித்௉ ௉ோது ொ௘௅௔ சு௅௔த்துக்

௃க௘ண்ே௔ளின் கோவில் இந்ொ௘ள் ௔௅௏ முகம்
க௘ட்ே௘்௄௑௄௎ திரும்பியிருந்௉ அ௔ன் இன்று முகம் திருப்பி
அ௔ளுக்கு க௘ட்டி அ௔ள் கண்௄ை௘டு கண் க௑ந்௉௘ன்.

அ௔ன் நிச்ச௎ம் ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௉௘ன்.

இரண்டாம் பாகத்தில் த ாடரும்...

409