0DVDODK0DVDODK+XNXP-LOLG1R2NWREHU+DODPDQ S,661H,661

(.6,67(16,'(/,.$'$7'$1,03/(0(17$6,$6$6/(*$/,7$6
+8.803,'$1$0$7(5,,/,1'21(6,$
:DULK$QMDUL
)DNXOWDV+XNXP8QLYHUVLWDV$JXVWXV-DNDUWD
-O6XQWHU3RGRPRUR-DNDUWD8WDUD
DZDULK#JPDLOFRP

$EVWUDFW

3ULQFLSOHRIOHJDOLW\DQGDSSOLFDWLRQFXVWRPRIIHQVHVDUHWZRWKLQJVFRQWUDGLFWRU\3ULQFLSOHRI
OHJDOLW\LVIRUPDOLVWLFZKLOHFXVWRPDU\RIIHQVHLVVRFLRORJLFDO,IERWKDUHKHOGWRJHWKHUWKHQLW
IRXQGHGSRLQWV&XVWRPRIIHQVHVDUHDFFRPPRGDWHGLQWKHFRXUWVDQGWKHUHYLVLRQRIWKH,QGRQHVLDQ
&ULPLQDO&RGH3UREOHPVLQWKLVSDSHUDUH³H[LVWHQFHRILQGLJHQRXVGHOLFWLQ,QGRQHVLD
VPDWHULDO
FULPLQDO ODZ $QG FRQFHSWXDOL]H WKH OHJDOLW\ SULQFLSOH IRU ,QGRQHVLDQ &ULPLQDO &RGH WKDW FDQ
DFFRPPRGDWH FXVWRPDU\ RIIHQVH´ &XVWRPDU\ LV UHFRJQL]HG LQ ,QGRQHVLDQ IRUPDO ODZ 7R
DFFRPPRGDWHFXVWRPDU\RIIHQVHVWKHSULQFLSOHRIOHJDOLW\H[WHQGVLWVDSSOLFDWLRQZKLFKLQFOXGHV
IRUPDODQGPDWHULDOOHJDOLW\SULQFLSOHV$SSOLFDWLRQSULQFLSOHRIPDWHULDOOHJDOLW\ZLWKWKHWHUPV
FRQWH[WXDO SHQDOW\ GRHVQ
W FRQÀLFW ZLWK 3DQFDVLOD UHVWULFWLRQV RQ OHJDO VXEMHFWV SULPXP
UHPHGLXPLQFHUWDLQFDVHV

.H\ZRUGV([LVWHQFHRI&XVWRPDU\2IIHQVH3ULQFLSOHRI)RUPDODQG0DWHULDO/HJDOLW\

$EVWUDN

$VDVOHJDOLWDVGDQSHQHUDSDQGHOLNDGDWGDODPKXNXPSLGDQDPDWHULLOPHUXSDNDQGXDKDO\DQJ
EHUVLIDWNRQWUDGLNWLI$VDVOHJDOLWDVEHUVLIDWIRUPDOLVWLNSRVLWLYLVWLNVHGDQJNDQGHOLNDGDWEHUVLIDW
VRVLRORJLV$SDELODNHGXDQ\DGLODNVDQDNDQEHUVDPDDQPDNDKDUXVGLWHPXNDQWLWLNVLQJJXQJDJDU
GDSDWEHUMDODQVHLULQJ'DODPSUDNWHNGHOLNDGDWGLDNRPRGLUGDODP\XULVSUXGHQVLSHQJDGLODQGDQ
UHYLVL.8+3GL,QGRQHVLD3HUPDVDODKDQGDODPWXOLVDQLQLDGDODK%DJDLPDQDNDKHNVLVWHQVLGHOLN
DGDWGDODPKXNXPSLGDQDPDWHULLO,QGRQHVLD"GDQ%DJDLPDQDNDQNRQVHSDVDVOHJDOLWDVXQWXN
.8+3,QGRQHVLD\DQJ GDSDWPHQJDNRPRGLUGHOLNDGDW"'HOLNDGDWGLDNXLGDODPKXNXPIRUPDO
,QGRQHVLD8QWXN PHQJDNRPRGLUGHOLNDGDWPDNDDVDVOHJDOLWDVGLSHUOXDVSHQHUDSDQQ\D\DQJ
PHOLSXWLDVDVOHJDOLWDVIRUPDOGDQPDWHULDO3HQHUDSDQDVDVOHJDOLWDVPDWHULDOGHQJDQV\DUDW
NRQWHNVWXDOSLGDQD\DQJGLMDWXKNDQ WLGDNEHUWHQWDQJDQGHQJDQ3DQFDVLODSHPEDWDVDQVXE\HN
KXNXPEHUVLIDWSUHPXPUHPHGLXPGDODPNDVXVWHUWHQWX

.DWDNXQFL(NVLVWHQVL'HOLN$GDW$VDV/HJDOLWDV)RUPDOGDQ0DWHULLO

$ 3HQGDKXOXDQ VHEDJDLGDVDUSHPLGDQDDQGLDWXUGDODP3DVDO

$VDV OHJDOLWDV PHUXSDNDQ VDODK VDWX DVDV
IXQGDPHQWDO GDODP KXNXP SLGDQD PDWHULLO
,QGRQHVLD'LVDPSLQJDVDVOHJDOLWDVWHUGDSDWDVDV
IXQGDPHQWDO  ODLQQ\D \DLWX DVDV FXOSDELOLWDV
'DODP SHUNHPEDQJDQQ\D DVDV OHJDOLWDV
PHQJDODPLSHUXEDKDQ\DQJPHQGDVDU3HQHUDSDQ
DVDV OHJDOLWDV WHUMDGL GHJUDGDVL NHNXDWDQ
PHQJLNDWQ\D 'HJUDGDVL DVDV OHJDOLWDV NDUHQD
DGDQ\D KXNXP NHELDVDDQ \DQJ GLJXQDNDQ
VHEDJDLGDVDUSHPLGDQDDQ
.8+3 PHPDQGDQJ KXNXP NHELDVDDQ

 D\DW  VXE E  8QGDQJ8QGDQJ 'DUXUDW
1RPRU  7DKXQ  WHQWDQJ 7LQGDNDQ
7 L Q G D N D Q  6 H P H Q W D U D  8 Q W X N
0HQ\HOHQJJDUDNDQ .HVDWXDQ 6XVXQDQ
.HNXDVDDQGDQ$FDUD3HQJDGLODQ3HQJDGLODQ
6LSLO .ULWHULD SHQHUDSDQ KXNXP NHELDVDDQ
VHEDJDLGDVDUSHPLGDQDDQEHUGDVDUNDQSDVDO
WHUVHEXW DGDODK DSDELOD VXDWX SHUEXDWDQ
PHQXUXW KXNXP \DQJ KLGXS KDUXV GLDQJJDS
VHEDJDL SHUEXDWDQ SLGDQD DNDQ WHWDSL WLDGD
EDQGLQJDQQ\DGDODPNLWDEKXNXPSLGDQDVLSLO
0DVDODK0DVDODK+XNXP-LOLG1R2NWREHU+DODPDQ

PDND GDSDW GLMDWXKL SLGDQD  PDNVLPXP 

EXODQ SHQMDUD DWDX PDNVLPXP  WDKXQ
SHQMDUD 1DPXQ MLND SHUEXDWDQ PHQXUXW
KXNXP \DQJ KLGXS GLDQJJDS SHUEXDWDQ
SLGDQDGDQ\DQJDGDEDQGLQJQ\DGDODPNLWDE
KXNXPSLGDQDVLSLO PDNDGLDQJJDSGLDQFDP
GHQJDQKXNXPDQ\DQJVDPDGHQJDQKXNXPDQ
EDQGLQJQ\D \DQJ SDOLQJ PLULS GHQJDQ
SHUEXDWDQLWX
6HGDQJNDQ GDODP  SHPEDUXDQ .8+3
WDKXQ  PHPSHUNXDW HNVLVWHQVL KXNXP
NHELDVDDQVHEDJDLGDVDUSHPLGDQDDQ'DODP
7DEHO
S H P E D U X D Q  K X N X P    S L G D Q D   K D U X V 3XWXVDQ3HQJDGLODQ\DQJPHQHUDSNDQGHOLNDGDW
EHURULHQWDVL SDGD QLODL \DQJ EHUNHPEDQJ GL
PDV\DUDNDW \DLWX KXNXP SLGDQD DGDW \DQJ 3HQHUDSDQGHOLNDGDWDWDXKXNXPNHELDVDDQ
EHUVLIDW RULVLQLO $QMDUL  +DO LQL WLGDNKDQ\DGLODNXNDQROHKSHQJDGLODQOHPEDJD
GLWHJDVNDQGDODP3DVDOD\DW .RQVHS QHJDUD %HEHUDSD SHQJDGLODQ DGDW \DQJ
3HUXEDKDQ .8+3  \DQJ PHQ\DWDNDQ PHQHUDSNDQ GHOLN DGDW WHUGDSDW GDODP WDEHO
³8QWXN GLQ\DWDNDQ VHEDJDL  WLQGDN SLGDQD GLEDZDKLQL
VXDWX SHUEXDWDQ \DQJ GLDQFDP SLGDQD ROHK
SHUDWXUDQ SHUXQGDQJDQ KDUXV MXJD EHUVLIDW
PHODZDQ KXNXP DWDX EHUWHQWDQJDQ GHQJDQ
KXNXP \DQJ KLGXS  GDODP PDV\DUDNDW´
$UWLQ\D KXNXP NHELDVDDQ GDSDW GLJXQDNDQ
VHEDJDL GDVDU XQWXN PHQMDWXKNDQ SLGDQD
8QWXN DQFDPDQ SLGDQD GLLQWURGXVLUQ\D
SLGDQD EHUXSD  SHPHQXKDQ NHZDMLEDQ DGDW
VHEDJDL SLGDQD WDPEDKDQ PHPSHUNXDW
HNVLVWHQVL KXNXP NHELDVDDQ +DO LQL GLDWXU
GDODP 3DVDO  D\DW  ³3LGDQD WDPEDKDQ
EHUXSDSHPHQXKDQNHZDMLEDQDGDWVHWHPSDW
DWDX NHZDMLEDQ PHQXUXW KXNXP \DQJ KLGXS
GDODPPDV\DUDNDWDWDXSHQFDEXWDQKDN\DQJ
GLSHUROHK NRUSRUDVL GDSDW GLMDWXKNDQ
ZDODXSXQWLGDNWHUFDQWXPGDODPSHUXPXVDQ
WLQGDNSLGDQD´
'LSUDNWHNSHQJDGLODQWHUGDSDWNHSXWXVDQ
SHQJDGLODQ\DQJPHQHUDSNDQKXNXPNHELDVDDDQ
DWDXGHOLNDGDWVHEDJDLGDVDUXQWXNPHQMDWXKNDQ
SLGDQD

7DEHO
3HQHUDSDQ'HOLN$GDWSDGD3HQJDGLODQ$GDW


 :DULK$QMDUL(NVLVWHQVL'HOLN$GDWGDQ,PSOHPHQWDVL

7HUMDGL SHUJHVHUDQ GDODP SHQHUDSDQ PHODNXNDQ UHIRUPDVL KXNXP PHUXSDNDQ

GDVDUSHQMDWXKDQSLGDQDGLPDQDKXNXPDGDW EDJLDQGDULSROLWLNKXNXP
VHPDNLQ NXDW HNVLVWHQVLQ\D %DKNDQ 3HQJJXQDDQ KXNXP SLGDQD XQWXN
HNVLVWHQVL KXNXP DGDW WHODK DGD ODKLU GDQ PHQ\HOHVDLDQ SHUVRDODQ GL PDV\DUDNDW
EHUNHPEDQJGLEXPL,QGRQHVLDVXGDKVHMDN P H U X S D N D Q  V D O D K  V D W X  X S D \ D  X Q W X N
ODPD 0XO\DGL   +XNXP NHELDVDDQ PHQVHMDKWHUDNDQ UDN\DU 5HIRUPDVL KXNXP
GHOLN DGDW WLGDN GLDWXU GDODP .8+3 SLGDQD EHUNDLWDQ GHQJDQ NHELMDNDQSROLWLN
6HGDQJNDQGDODPNRQVHSSHUXEDKDQ.8+3 NULPLQDO.HELMDNDQNULPLQDOSROLWLNNULPLQDO
KXNXP NHELDVDDQ GHOLN DGDW WHODK GLDWXU DGDODKXVDKD XQWXNPHQVHMDKWHUDNDQUDN\DW
VHFDUDQRUPDWLI\DLWXGDODQ3DVDOD\DW 7XMXDQDNKLUDWDXXWDPDGDULSROLWLNNULPLQDO
GDQ 3DVDO  D\DW  .RQVHS 3HUXEDKDQ
.8+33HUJHVHUDQLPSOHPHQWDVLGDVDU
SHPLGDQDDQ LQL WLGDN EHUXEDK WRWDO
EHUGDVDUNDQKXNXPNHELDVDDQ+DQ\DWHUMDGL
SHQJXDWDQ NHEHUDGDDQ KXNXP NHELDVDDQ
DGDODK SHUOLQGXQJDQ PDV\DUDNDW XQWXN
PHQFDSDL NHVHMDKWHUDDQ PDV\DUDNDW NDUHQD
XSD\D SHQDQJJXODQJDQ NHMDKDWDQ SDGD
KDNHNDWQ\D PHUXSDNDQ EDJLDQ LQWHJUDO GDUL
XSD\D SHUOLQGXQJDQ PDV\DUDNDW VRFLDO
GHOLN DGDW  \DQJ GLDWXU VHFDUD QRUPDWLI
GDODP .LWDE 8QGDQJ8QGDQJ +XNXP GHIHQVH GDQ XSD\D PHQFDSDL NHVHMDKWHUDDQ
3LGDQD6HKLQJJDWHUMDGLGHJUDGDVLNHNXDWDQ PDV\DUDNDW VRFLDO ZHOIDUH$ULHI %1
DVDV OHJDOLLWDV 3HPLGDQDDQ WLGDN VHPDWD
PDWD EHUGDVDUNDQ SHUDWXUDQ SHUXQGDQJDQ
VDMD QDPXQ KDNLP GDSDW PHQMDWXKNDQ
SLGDQD EHUGDVDUNDQ KXNXP \DQJ KLGXS
GLPDV\DUDNDW
'DODPNDLWDQLQLSHQXOLVWHUWDULNXQWXN
P H Q J D Q D O L V L V  O H E L K  O D Q M X W  G H Q J D Q
 6HKLQJJD NHELMDNDQ NULPLQDO
PHUXSDNDQ EDJLDQ GDUL SROLWLN VRVLDO \DQJ
EHUXSD\DXQWXNPHQVHMDKWHUDNDQPDV\DUDNDW
.HELMDNDQ NULPLQDO KDUXV GLODNXNDQ
GHQJDQSHQGHNDWDQ\DQJEHUVLIDWLQWHJUDODWDX
NRPSUHKHQVLI +DO LQL GLWHUJDVNDQ GDODP
'HNODUDVL :LQD .RQJJUHV 3%% ; 7DKXQ
S H U P D V D O D K D Q  V H E D J D L  E H U L N X W    
%DJDLPDQDNDK HNVLVWHQVL GHOLN DGDW GDODP
KXNXP SLGDQD PDWHULLO ,QGRQHVLD" 
%DJDLPDQDNDK NRQVHS DVDV OHJDOLWDV XQWXN
.8+3,QGRQHVLD\DQJGDSDWPHQJDNRPRGLU
GHOLNDGDW"
 $ULHI %1  2OHK NDUHQD LWX
NHELMDNDQ NULPLQDO KDUXV GLKLQGDUNDQ GDUL
GDPSDN QHJDWLI WHUKDGDS NHELMDNDQ VRVLDO
NDUHQD GLPXQJNLQNDQ PHODKLUNDQ IDNWRU
NULPLQRJHQ GDQ YLFWLPRJHQ 3HQHJDVDQ LQL
WHUFDQWXP GDODP 'HNODUDVL %DQJNRN
.RQJJHUV 3%% ;, 7DKXQ $ULHI%1
% 3HPEDKDVDQ        3 H P E D Q J X Q D Q  G D S D W  E H U V L I D W
 (NVLVWHQVL 'HOLN $GDW GDODP +XNXP NULPLQRJHQ DWDX GDSDW PHQLQJNDWNDQ
3LGDQD0DWHULLO,QGRQHVLD
.8+3 PHUXSDNDQ ZDULVDQ GDUL
%HODQGD \DQJ EHOXP PHQJDODPL SHUXEDKDQ
VLJQL¿NDQ VHVXDL GHQJDQ NXOWXU EDQJVD
,QGRQHVLD 6HNDUDQJ LQL VHGDQJ GLODNXNDQ
SHUXEDKDQVHFDUDNHVHOXUXKDQ6HKLQJJDODKLU
NRQVHS .8+3  3HUXEDKDQ .8+3
PHUXSDNDQ EDJLDQ GDUL SROLWLN KXNXP
+ X N X P  D W D X  S H U D W X U D Q  S H U X Q G D Q J D Q
PHUXSDNDQ SURGXN SROLWLN 3ROLWLN KXNXP
NULPLQDOLWDV DSDELOD $ULHI%1 D
7LGDN GLUHQFDQDNDQ VHFDUD UDVLRQDO E
3HUHQFDQDDQWLPSDQJDWDXWLGDNVHLPEDQJF
0HQJDEDLNDQQLODLNXOWXUDOGDQPRUDOGDQG
7LGDN PHQFDNXS SHUOLQGXQJDQ PDV\DUDNDW
\DQJLQWHJUDO
.HELMDNDQ NULPLQDO GL ,QGRQHVLD
EHUGDVDUNDQ 3HUHQFDQDDQ 3HPEDQJXQDQ
+XNXP 1DVLRQDO  7HUGDSDW GXD
O D Q G D V D Q  S R N R N  G D O D P  S H O D N V D Q D D Q
OHJDO SROLF\ PHUXSDNDQ DUDK KXNXP \DQJ SHPEDQJXQDQ SROLWLN KXNXP QDVLRQDO \DLWX
GLEHUODNXNDQ ROHK QHJDUD XQWXN PHQFDSDL ODQGDVDQ LGLLO GDQ ODQGDVDQ RSHUDVLRQDO
WXMXDQ QHJDUD \DQJ EHQWXNQ\D GDSDW EHUXSD %3+1  /DQGDVDQ LGLLO PHUXSDNDQ
SHPEXDWDQ KXNXP EDUX DWDX SHPEXDWDQ QRUPDGDVDUGDODPEHUEDQJVDGDQEHUQHJDUD
KXNXP ODPD  0DKIXG 0' GDODP $QQD \DLWX KXNXP \DQJ EHUGDVDUNDQ 3DQFDVLOD
7ULQLQJVLK  6HKLQJJD SHUXEDKDQ 6HGDQJNDQODQGDVDQRSHUDVLRQDOWHUGLULGDUL
XQGDQJXQGDQJDWDXVXEVWDQVLKXNXPXQWXN KXNXP\DQJDGLOGDQPHQVHMDKWHUDNDQ


0DVDODK0DVDODK+XNXP-LOLG1R2NWREHU+DODPDQ

KXNXP \DQJ PHPSHUNXDW GHPRNUDVL  \DQJ DGD GLPDV\DUDNDW 1LODL NXOWXUDO GDQ
KXNXP \DQJ PHOLQGXQJL +$0  KXNXP PRUDO PHUXSDNDQ QLODLQLODL \DQJ KLGXS
\DQJ PHPSHUNRNRK 1.5,  KXNXP \DQJ WXPEXK GDQ EHUNHPEDQJ DODPLDK GL
EHU%KLQHND7XQJJDO,NDGDQKXNXP\DQJ
PHOLQGXQJL EDQJVD GDQ WXPSDK GDUDK
,QGRQHVLD
%HUNDLWDQ GHQJDQ SXWXVDQ SHQJDGLODQ
\DQJ PHPSHUNXDW HNVLVWHQVL GHOLN DGDW DWDX
KXNXP NHELDVDDQ KDO LQL PHUXSDNDQ
SHUZXMXGDQ GDUL NHNXDVDDQ NHKDNLPDQ GL
,QGRQHVLD +DNLP GL ,QGRQHVLD KDUXV
PHQJJDOLQLODLQLODL \DQJDGDGLPDV\DUDNDW
GDQWLGDNEROHKPHQRODNVXDWXSHUNDUDNDUHQD
SHUDWXUDQQ\D WLGDN DGD 6HFDUD QRUPDWLI
PDV\DUDNDW
.RQVHNXHQVL OHELK ODQMXW GDODP
PHODNVDQDNDQ UHIRUPDVL KXNXP KDUXV
PHPSHUKDWLNDQ NHSHQWLQJDQ PDV\DUDNDW
+XNXP DSD \DQJ VHVXDL GHQJDQ PDV\DUDNDW
DNDQ OHELK HIHNWLI GLEDQGLQJDQNDQ GHQJDQ
KXNXP \DQJ GLSDNVDNDQ NHEHUODNXDQQ\D
GDODP PDV\DUDNDW WHUWHQWX 'DODP KDO
GHPLNLDQ KXNXP KDUXV GDSDW PHPEXPL
GLUDVDNDQROHKPDV\DUDNDW6HKLQJJDKXNXP
DNDQ VHODOX EHUSURVHV XQWXN PHQ\HVXDLNDQ
GLDWXUGDODP3DVDOD\DWGDQ3DVDO
8QGDQJ8QGDQJ 1RPRU  7DKXQ 
WHQWDQJ.HNXDVDDQ.HKDNLPDQ3HODNVDQDDQ
NHNXDVDDDQ NHKDNLPDQ \DQJ GLVHEXWNDQ
GDODPSDVDOSDVDOWHUVHEXWPHUXSDNDQEDJLDQ
GDULNHELMDNDQNULPLQDO3HQHUDSDQGHOLNDGDW
GHQJDQ NRQGLVL GDQ VLWXDVL PDV\DUDNDW
0HQXUXW6DWMLSWR5DKDUGMRKXNXPSURJUHVLI
DGDODK KXNXP XQWXN PDQXVLD GDQ EXNDQ
PDQXVLD GLSDNVD WXQGXN SDGD KXNXP
VHKLQJJD PHPEHEDVNDQ PHPEDKDJLDNDQ
PHPXDW PRUDO NHPDQXVLDDQ GDQ VHEXDK
DWDXNHELDVDDQPHUXSDNDQXSD\DSHQJJXQDDQ SURVHV \DQJ WLGDN ¿QDO6\DPVXGLQ 
QLODL NXOWXUDO \DQJ DGD GLPDV\DUDNDW XQWXN +XNXP SURJUHVLI PHPLOLNL NDUDNWHU \DQJ
PHQ\HOHVDLNDQSHUVHOLVLKDQ\DQJWHUMDGL SURJUHVLI 6XEDUNDK  \DLWX D
3HQHUDSDQ KXNXP  NHELDVDDDQ GDODP % H U W X M X D Q  X Q W X N  N H V H M D K W H U D D Q  G D Q
SXWXVDQSHQJDGLODQ\DQJSHQXOLVNHPXNDNDQ NHEDKDJLDQ PDQXVLD GDQ ROHK NDUHQDQ\D
SDGDEDJLDQWHUGDKXOXGDQSHUXEDKDQ GDODP PHPDQGDQJ KXNXP VHODOX GDODP SURVHV
.8+3  PHUXSDNDQ LPSOHPHQWDVL GDUL PHQMDGLODZLQWKHPDNLQJE3HNDWHUKDGDS
NHELMDNDQ KXNXP SLGDQD 7HUKDGDS
SHUXEDKDQ .8+3  \DQJ EHUXSD
S H Q H U D S D Q  G H O L N  D G D W  V H E D J D L  G D V D U
SHPLGDQDDQGDQSHQMDWXKDQVDQNVLDGDWWHODK
GLLQWURGXVLU VHEDJDL QRUPD \DQJ EHUVLIDW
XPXP \DQJ DNDQ PHQJLNDW MLND WHODK
GLVDKNDQ 3HQJNRQGLVLDQ LQL WLGDN WHUOHSDV
GDUL NHELMDNDQ NULPLQDO \DQJ GLWHUDSNDQ
SHUXEDKDQ \DQJ WHUMDGL EDLN ORNDO QDVLRQDO
PDXSXQ JOREDO E 0HQRODN VWDWXV TXR
PDQDNDODPHQLPEXONDQGHNDQGHQVL VXDVDQD
NRUXS GDQ VDQJDW PHUXJLNDQ NHSHQWLQJDQ
UDN\DW VHKLQJJD PHQLPEXONDQ SHUODZDQDQ
GDQ SHPEHURQWDNDQ \DQJ EHUXMXQJ SDGD
S H Q D I V L U D Q  S U R J U H V L I  W H U K D G D S
KXNXP5DKDUGMR  :DUDVVLK GDODP
XQWXNKXNXPDGDWGDSDWHNVLVGDQGLMDGLNDQ
QRUPD'LVDPSLQJLWXSHQHUDSDQGHOLNDGDW
GDODPSHQJDGLODQQHJDUDGDQSHQJDGLODQDGDW
VHMDODQ GHQJDQ  ODQGDVDQ RSHUDVLRQDO
SHUHQFDQDDDQSHPEDQJXQDQKXNXPQDVLRQDO
SHULRGH  \DLWX KXNXP \DQJ EHU
%KLQHJD 7XQJJDO ,ND GDQ KXNXP \DQJ
PHOLQGXQJLWXPSDKGDUDK,QGRQHVLD
'DODP PHODNXNDQ UHIRUPDVL KXNXP
\DQJ PHUXSDNDQ NHELMDNDQ DWDX SROLWLN
NULPLQDOGDQEDJLDQGDULSROLWLNVRVLDOPDND
IDNWRU NULPLQRJHQ GDQ YLNWLPRJHQ KDUXV
GLKLQGDUNDQ6DODKVDWXLQGLNDWRUPXQFXOQ\D
6XEDUNDK
6XEVWDQVL GDUL VXDWX KXNXP GDSDW
EHUXEDKMLNDPDV\DUDNDWPHPEXWXKNDQXQWXN
PHPHQXKL NHEXWXKDQ NHVHMDKWHUDDDQ GDQ
NHEDKDJLDQQ\D 'DODP KDO LQL KXNXP DNDQ
VHQDQWLDVD EHUSURVHV XQWXN PHPHQXKL
NHEXWXKDQ PDQXVLD 7LGDN DGD VDODKQ\D
KXNXP VHODOX PHQJLNXWL SHUNHPEDQJDQ
PDQXVLD %DKNDQ DOLUDQ KXNXP SURJUHVLI
GDSDW GLJXQDNDQ XQWXN PHQJJDOL QLODLQLODL
\DQJKLGXSGLPDV\DUDNDWPHODOXLSHQHPXDQ
KXNXP GHQJDQ EDWDVDQ PXWODN QLODLQLODL
3DQFDVLOD EDJL KDNLP GDODP PHODNXNDQ
SHQDIVLUDQ &KULVWLDQWR  %DKNDQ
NHGXD GDPSDN QHJDWLI WHUVHEXW DGDODK
KXNXP SURJUHVLI  PHQJKHQGDNL FDUD
SHQJDEDLDQWHUKDGDSQLODLNXWXUDOGDQPRUDO



EHUKXNXP \DQJ PHQJKLODQJNDQ VWDWXV TXR
WHWDSL VHFDUD DNWLI EHUXVDKD PHQHPXNDQ
KXNXPEDUXVHKLQJJDNHKDGLUDQKXNXPGDSDW
OHELKEHUPDQIDDWGLPDV\DUDNDW
2OHK NDUHQD LWX  SHQHJDNDQ KXNXP
NKXVXVQ\D SHQHJDNDQ KXNXP SLGDQD WLGDN
KDQ\DWHUEDWDVSDGDSHQHJDNDQQRUPDKXNXP
SLGDQDVDMDWHWDSLSHQHJDNDQDNDQQLODLQLODL
\DQJ GLGDODPQ\D PHQJDQGXQJ KDN GDQ
:DULK$QMDUL(NVLVWHQVL'HOLN$GDWGDQ,PSOHPHQWDVL
DGDW VHEDJDL GDVDU SHPLGDQDDQ PDXSXQ
SHQHUDSDQ DQFDPDQ SLGDQDQ\D GDSDW
PHQJDNRPRGLU NHEXWXKDQ PDV\DUDNDW
VHWHPSDW GDQ PHQ\HOHVDLNDQ NRQÀLN VHVXDL
GHQJDQ NRQGLVL SHUNDUD GDQ NHLQJLQDQ
PDV\DUDNDW 3HUXEDKDQ .8+3 GDQ SXWXVDQ
SHQJDGLODQ \DQJ PHQJDNRPRGLU GHOLN DGDW
PHUXSDNDQ SHPEDUXDQ KXNXP 3HPEDUXDQ
KXNXP GDODP NRQVHS SURJUHVLI EHUWXMXDQ
NHZDMLEDQ GDODP ODOXOLQWDV KXNXP SLGDQD
3HQHJDNDQ PRGHO LQL \DQJ VHVXDL DGDODK
PHODOXLNRQVHSSHQHJDNDQKXNXPSURJUHVLI
+DOLQLNDUHQDKXNXPSURJUHVLIVHODOXLQJLQ
VHWLD SDGD DVDV EHVDU EDKZD KXNXP DGDODK
XQWXN PHPEHQWXN KXNXP QDVLRQDO EXNDQ
VHPDWDPDWD PHODNXNDQ SHPEDKDUXDQ DQ
VLFK DNDQ WHWDSL GLWXMXNDQ SDGD SHPEDUXDQ
KXNXP \DQJ SURJUHVLI \DQJ PHUXSDNDQ
NRQNUHWLVDVL GDUL VLVWHP QLODL \DQJ EHUODNX
XQWXNPDQXVLD
+XNXP SLGDQD DGDW  EHUVXPEHU GDUL
KXNXP NHELDVDDQ PDV\DUDNDW VHWHPSDW
+XNXP LQL VHEHQDUQ\D WHODK DGD VHMDN
PDV\DUDNDW WHUVHEXW DGD 1DPXQ DNLEDW
SHQMDMDKDQEDQJVD(URSDGL,QGRQHVLDKXNXP
DGDW PDV\DUDNDW VHWHPSDW PHQMDGL WLGDN
EDQ\DNGLSHUJXQDNDQVHEDJDLKXNXPQHJDUD
3HUXEDKDQ GDODP PHQJJXQDNDQ KXNXP
QHJDUD\DQJEHUVXPEHUGDULKXNXP(URSDNH
GDODP KXNXP DGDW EHUDUWL WHUMDGL ORPSDWDQ
XQWXN GDSDW PHQJJXQDNDQ KXNXP \DQJ
EHUVXPEHU GDUL EXGD\D VHQGLUL 3HQHUDSDQ
KXNXP DGDW NDUHQD WHUMDGL GLQDPLND
S H U X E D K D Q  G D O D P  N H K L G X S D Q  E D Q J V D
,QGRQHVLD
,QGRQHVLD VHEDJDL QHJDUD \DQJ PXOWL
NXOWXU PHPXQJNLQNDQ XQWXN PHODNXNDQ
GDODPPDV\DUDNDW3XWXKHQD
   .RQVHS $VDV /HJDOLWDV \DQJ GDSDW
PHQJDNRPRGLUKXNXPNHELDVDDQ
$VDVOHJDOLWDVPHUXSDNDQVDODKVDWXDVDV
I X Q G D P H Q W D O  G D O D P  K X N X P  S L G D Q D 
.HEHUDGDDDQ DVDV LQL XQWXN PHOLQGXQJL
ZDUJDGDULNHVHZHQDQJZHQDQJDQSHQJXDVD
'LVLVLODLQDVDVLQLPHPSHUVXOLWNHEHUDGDDDQ
KXNXP NHELDVDDDQ \DQJ WLGDN WHUWXOLV GDQ
WXPEXK VHFDUD DODPLDK GDODP PDV\DUDNDW
$GDSXQ WXMXDQ DVDV OHJDOLWDV \DLWX D
0HOLQGXQJLZDUJDQHJDUDGDULSHUEXDWDQ\DQJ
VHZHQDQJZHQDQJGDULQHJDUDE0HOLQGXQJL
NHPHUGHNDDDQ LQGLYLGX WHUKDGDS WLQGDNDQ
VHZHQDQJZHQDQJ SHPHULQWDK QHJDUD F
0HOLQGXQJL NHPHUGHNDDQ LQGLYLGX WHUKDGDS
WLQGDNDQ \DQJ VHZHQDQJZHQDQJ G
0HUXSDNDQ HNVSUHVL OHJDO SRVLWLYLVP GDODP
SHQGHNDWDQ OHJDO SOXUDOLVP +DO LQL KXNXPSLGDQD+LDULHM(26
PHQGDVDUNDQ SDGD NHUDJDPDQ KXNXP .8+3 ,QGRQHVLD DVDV OHJDOLWDV
NHELDVDDQ DWDX KXNXP DGDW PDVLQJPDVLQJ WHUFDQWXPSDGD3DVDOD\DW.8+3\DQJ
GDHUDK 0HQXUXW YRQ 6DYLJQ\  ³$ OHJDO PHUXSDNDQ DVDV OHJDOLWDV IRUPDO 3DVDO
V\VWHPZDVDSDUWRIWKHFXOWXUDORIWKHSHRSOH WHUVHEXW SDGD LQWLQ\D PHQ\DWDNDQ EDKZD
/DZZDVQRWWKHUHVXOWRIDQDUELWUDU\DFWRID WLDGDVXDWXSHUEXDWDQGDSDWGLSLGDQDNHFXDOL
OHJLVODWRUEXWGHYHORSHGDVDUHVSRQVHWRWKH DWDVNHNXDWDQDWXUDQ\DQJDGDSDGDVDDWWLQGDN
LPSHUVRQDOSRZHUVWREHIRXQGLQWKHSHRSOH
V S L G D Q D  W H U V H E X W  G L O D N X N D Q   8 Q W X N
QDWLRQDO VSLULW 7KLV FDOO YRONVJHLVW´9RQ PHQMDWXKNDQ SLGDQD WHUKDGDS SHODNX KDUXV
6DYLJQ\ GDODP )UHHPDQ  /HJDO
SOXUDOLVP DNDQ WHUNDLW GHQJDQ NXOWXU DWDX
EXGD\D KXNXP 6HGDQJNDQ EXGD\D KXNXP
PHUXSDNDQVDODKVDWXEDJLDQGDULVXDWXVLVWHP
KXNXPGLVDPSLQJ VXEVLVWHPODLQQ\D\DLWX
VXE VLVWHP VXEVWDQVL KXNXP GDQ VXE VLVWHP
VWUXNWXUKXNXP
3HQHUDSDQ KXNXP SLGDQD DGDW  GDODP
SXWXVDQ SHQJDGLODQ GDQ SHUXEDKDQ .8+3
.RQVHS   PHPHQXKL NDUDNWHU KXNXP
SURJUHVLI'HQJDQPHQHUDSNDQKXNXPSLGDQD

DGD SHUDWXUDQ \DQJ PHQ\DWDNDQ SHUEXDWDQ
WHUVHEXW GLMDWXKL SLGDQD WHUOHELK GDKXOX
0 D N Q D  D V D V  O H J D O L W D V  V H F D U D  U L Q F L
GLNHPXNDNDQ ROHK 6FKDIIPHLVWHU .HLM]HU
GDQ6LWRULXVVHEDJDLPDQDGLNXWLSROHK(GG\
26+LDULHMD6HVHRUDQJWLGDNGDSDWGLSLGDQD
NHFXDOL EHUGDVDUNDQ NHWHQWXDQ SLGDQD
PHQXUXW XQGDQJXQGDQJ E 7LGDN DGD
SHQHUDSDQ XQGDQJXQGDQJ EHUGDVDUNDQ
DQDORJL F 6HVHRUDQJ WLGDN GDSDW GLSLGDQD
EHUGDVDUNDQ NHELDVDDQ G 7LGDN EROHK DGD
0DVDODK0DVDODK+XNXP-LOLG1R2NWREHU+DODPDQ

SHUXPXVDQGHOLN\DQJNXUDQJMHODVH7LGDN DVDV OHJDOLWDV %HEHUDSD FRQWRK SXWXVDQ

DGDNHNXDWDQVXUXWGDULNHWHQWXDQSLGDQDQRQ SHQJDGLODQ \DQJ SHQXOLV NHPXNDNDQ SDGD
UHWURDNWLI I 7LGDN DGD SLGDQD ODLQ NHFXDOL EDJLDQSHQGDKXOXDQPHQJLQGLNDVLNDQKXNXP
\DQJ GLWHQWXNDQ GDODP XQGDQJXQGDQJ J SLGDQD DGDW \DQJ GLWHUDSNDQ GDODP NDVXV
3HQXQWXWDQ SLGDQD KDQ\D EROHK GLODNXNDQ WHUVHEXWGDSDWPHQ\HOHVDLNDQNDVXV\DQJDGD
PHQXUXWFDUD\DQJGLWHQWXNDQGDODPXQGDQJ PHVNLSXQ SXWXVDQWLGDNEHUGDVDUNDQKXNXP
XQGDQJ+LDULHM(26 WHUWXOLV+XNXPWHUWXOLV\DQJVHODUDVGHQJDQ
3HQJJXQDDQ DVDV OHJDOLWDV GDSDW DVDV OHJDOLWDV EHUVLIDW IRUPDOLVWLN VHKLQJJD
EHUNDLWDQ GHQJDQ KXNXP SLGDQD PDWHULLO VXOLW XQWXN GDSDW PHQ\HVXDLNDQ GHQJDQ
PDXSXQKXNXPSLGDQDIRUPLO+DOLQLNDUHQD VLWXDVL GDQ NRQGLVL PDV\DUDNDW ,QGRQHVLD
SHQHUDSDQ KXNXP SLGDQD VHSHUWL PHPRWRQJ \DQJ SOXUDO GDQ GLQDPLN 6LIDW IRUPDO LQL
GDJLQJ VHQGLUL +HW VWUDIUHFKW ]R ]HJW PHQ M X V W U X  P H P S H U O H P D K  K X N X P  G D O D P
VQLMGW LQ HLJHQ YOHHV0XODGL 
3HQHUDSDQSLGDQDGLVDWXVLVLPHQHJDNDQKDN
DVDVL PDQXVLD GDUL NRUEDQ \DQJ WHUODQJJDU
ROHK SHODNX 1DPXQ GLVLVL ODLQ SHQHUDSDQ
SLGDQDPHQJHNDQJKDNDVDVLPDQXVLDSHODNX
NHMDKDWDQ LWX VHQGLUL  2OHK NDUHQD LWX
SHUOLQGXQJDQNHSHQWLQJDQLQGLYLGXZDODXSXQ
PHQMDODQNDQ IXQJVLQ\D VHEDJDL SHQMDJD
NHWHUWLEDQ GDQ SHQJD\RP PDV\DUDNDW 6LIDW
LQLGDSDWPHQJDQJJXNLQHUMDSHQHJDNKXNXP
0HQXUXW 6DWMLSWR 5DKDUGMR VLIDW IRPDOLWDV
\DQJ PHOHNDW GDODP SDUDGLJPD SRVLWLYLVPH
PHUXSDNDQVDODKVDWXSHQ\HEDEPHQXUXQQ\D
NLQHUMDGDQNXDOLWDVDSDUDWXUSHQHJDNKXNXP
VHEDJDL SHODNX WLQGDN SLGDQD KDUXV WHWDS
GLSHUKDWLNDQ$VDVOHJDOLWDVPHUXSDNDQVDODK
VDWX FDUD XQWXN PHOLQGXQJL NHSHQWLQJDQ
LQGLYLGXGDULSURVHVKXNXP\DQJVHZHQDQJ
ZHQDQJVHEDJDLNRQVHNXHQVLGDULSHQHUDSDQ
SLGDQD WHUKDGDS SHODNX 0HQXUXW 0 -D
IDU VHEDJDL SHUOLQGXQJDQ DWDV NHVHZHQDQJ
+DELE]DGH ³7KH OHJDOLW\ SULQFLSOH SURWHFW
LQGLYLGXDO VHFXULW\ E\ HQVXULQJ EDVLF
LQGLYLGXDOOLEHUWLHVDJDLQVWWKHDUELWUDU\DQG
XQZDUUDQWHG LQWUXVLRQ RI VWDWH´+DELE]DGH
6DKDEXGGLQ  NDUHQD WLGDN GDSDW
PHQWHUMHPDKNDQ QLODLQLODL NHDGLODQ \DQJ
GLNHKHQGDNLPDV\DUDNDW
2OHK NDUHQD LWX  DVDV OHJDOLWDV  KDUXV
GDSDW PHQJDNRPRGLU NHGXDQ\D \DLWX GDSDW
ZHQDQJDQ SHQHJDN KXNXP GDQ GDSDW
PHQ\HOHVDLNDQNDVXV\DQJDGDGLPDV\DUDNDW
QDPXQ WLGDN GLDWXU GDODP SHUXQGDQJDQ
6HKLQJJD XQWXN PHQ\DWDNDQ VXDWX WLQGDN
0  3DGD QHJDUDQHJDUD \DQJ
PHQHUDSNDQGXHSURFHVVPRGHOGDODPVLVWHP
SHUDGLODQ SLGDQDQ\D SHQJJXQDDDQ DVDV
OHJDOLWDVGDSDWPHOLQGXQJLKDNDVDVLPDQXVLD
GDUL NHVHZHQDQJZHQDQJDQ DSDUDW SHQHJDN
SLGDQD GHQJDQ PHQJJXQDNDQ DVDV OHJDOLWDV
IRUPDO GDQ XQWXN PHQJDNRPRGLU KXNXP
\ D Q J  K L G X S  G L P D V \ D U D N D W  G H Q J D Q
PHQJJXQDNDQ DVDV OHJDOLWDV PDWHULDO
/DQGDVDQ OHJDOLWDV PHOLSXWL VXPEHU KXNXP
KXNXP0XODGL  1DPXQ GXH SURFHVV IRUPDO VXPEHU NHNXDVDDDQ IRUPDO \DLWX
PRGHO WHUVHEXW EXNDQ EHUDUWL WDQSD FDFDW QHJDUD DWDX XQGDQJXQGDQJ GDQ VXPEHU
N D U H Q D  S H Q H J D N D Q  K X N X P  S L G D Q D KXNXP PDWHULDO VXPEHU NHNXDVDDQ GDUL
PHPEXWXKNDQ NHPDPSXDQ \DQJ PHPDGDL PDV\DUDNDW DWDX KXNXP WLGDN WHUWXOLV
GDQ NRQVLVWHQVL GDUL DSDUDW SHQHJDN KXNXP %DUDPD0
XQWXNPHPDKDPLNDUDNWHULVWLNGDQEDQJXQDQ 3HUOXDVDQDVDVOHJDOLWDVIRUPDONHDUDK
KXNXPSLGDQD\DQJWHSDW6DKDEXGGLQ
'LVLQLODK IXQJVL KDNLP GDODP PHPXWXV
SHUNDUDGLSHUWDUXKNDQ.HSHQWLQJDQWHUKDGDS
SHUOLQGXQJDQ KDN DVDVL PDQXVLD \DQJ
WHUNDQGXQJ GDODP DVDV OHJDOLWDV LQL OLQLHU
GHQJDQIXQJVLQHJDUD\DQJKDUXVPHOLQGXQJL
ZDUJDQHJDUDQ\D+DOLQL\DQJPHQ\HEDENDQ
N H E H U D G D D D Q  D V D V  O H J D O L W D V  W H W D S
GLSHUWDKDQNDQ GDODP KXNXP SLGDQD GHQJDQ
VHJDODNHOHPDKDQQ\D
3 H Q J X D W D Q  H N V L V W H Q V L  K X N X P
NHELDVDDDQVHFDUDOLQLHUDNDQPHPSHUOHPDK
SHUXPXVDQPDWHULDOGDODPLPSOHPHQWDVLQ\D
WHODK GLODNVDQDNDQ ROHK SHQJDGLODQ QHJDUD
GDQ SHQJDGLODQ DGDW 'LSHUWHJDV SXOD GDODP
5 D Q F D Q J D Q  . 8 + 3      \ D Q J  W H O D K
PHQJLQWURGXVLU GHOLN DGDW DWDX KXNXP
NHELDVDDQ GDODP SHUDWXUDQ \DQJ EHUVLIDW
IRPDO3DKDPLQGLYLGXDOLVWLVOLEHUDOLVWLV\DQJ
DGDGDODPDVDVOHJDOLWDVIRUPDOWLGDNVHVXDL
ODJLGHQJDQSHPLNLUDQEDQJVD,QGRQHVLD\DQJ
PHQMDJD NHVHLPEDQJDQ DQWDUD NHSDVWLDQ
KXNXP GDQ NHDGLODQ NHSHQWLQJDQ LQGLYLGX
GDQ NHSHQWLQJDQ PDV\DUDNDW 5DQFDQJDQ


.8+3  \DQJ PHPSHUWHJDV HNVLVWHQVL
GHOLN DGDW PHQMDGLNDQ SHUEXDWDQ \DQJ
PHODQJJDU QLODLQLODL \DQJ KLGXS GL
P D V \ D U D N D W  \ D Q J  W L D G D  E D Q G L Q J Q \ D
EHUGDVDUNDQ.8+3PHPLOLNLODQGDVDQXQWXN
:DULK$QMDUL(NVLVWHQVL'HOLN$GDWGDQ,PSOHPHQWDVL
EDQJVD (URSD WHUXWDPD %HODQGD  %HOXP
EDQ\DN \DQJ NLWD NHPEDQJNDQ GDUL KXNXP
\DQJEHUDVDOGDULMLZDEDQJVD,QGRQHVLD\DLWX
3DQFDVLOD 3DQFDVLOD VHEDJDL IDOVDIDK GDQ
SDQGDQJDQKLGXSEDQJVD,QGRQHVLDPHPLOLNL
PHPSURVHVQ\D 6XDUWKD  1DPXQ OLPD GDVDU DWDX OLPD VLOD PHUXSDNDQ MLZD
NHOHPDKDQ GDODP DVDV OHJDOLWDV PDWHULLO EDQJVD YRONJHLVW GDUL EDQJVD ,QGRQHVLD
DGDODK  GDODP SHPLGDQDDQ WHUKDGDS KXNXP 2OHK NDUHQD LWX NDUDNWHULVWLN QHJDUD KXNXP
\DQJKLGXSGLPDV\DUDNDWPHQMDGLZHZHQDQJ 3DQFDVLOD WHUOHWDN SDGD SHODNVDQDDQ QHJDUD
QHJDUD\DQJEHUVLIDWPXWODNVHKLQJJDGDSDW KXNXP\DQJGLGDVDULSDGDVLODVLOD3DQFDVLOD
PHQFHGHUDL NHSDVWLDQ KXNXP PDXSXQ DVDV
NHPDQIDDWDQ  KXNXP \DQJ KLGXS GL
PDV\DUDNDW .HSDVWLDQ KXNXP EHUNDLWDQ
GHQJDQ EHUDJDPQ\D KXNXP DGDW VHKLQJJD
PHPXQJNLQNDQ RUDQJ WLGDN PHQJHWDKXL
DGDQ\D KXNXP DGDW WHWDSL GDSDW GLMDWXKL
:LMD\D  0HQXUXW %$ULHI 6LGKDUWD
SHQGLUL QHJDUD 5HSXEOLN ,QGRQHVLD WHODK
PHQHWDSNDQ 3DQFDVLOD VHEDJDL DVDV QHJDUD
PDND3DQFDVLODGLWHWDSNDQVHEDJDLODQGDVDQ
N H ¿ O V D I D W D Q  E D J L  S H P E L Q D D Q   G D Q
SHQ\HOHQJJDUDDQ KXNXP GL ,QGRQHVLD
SLGDQD EHUGDVDUNDQ SHUDWXUDQ \DQJ IRUPDO 6LGKDUWD %$   'DODP NDLWDQ LQL
'HPLNLDQ SXOD WHUKDGDS SHPLGDQDDQQ\D KXNXP KDUXV EHUVLIDW SURJUHVLI  XQWXN
E H O X P  W H Q W X  V H V X D L  G H Q J D Q  K D U D S D Q PHODNXNDQSHUXEDKDQPHQ\HVXDLNDQGHQJDQ
PDV\DUDNDWDGDW7DELX +LDULHM MLZDGDQNHKLGXSDQEDQJVD,QGRQHVLD
0HQXUXW SHQXOLV SHQHUDSDQ DVDV ,QGRQHVLDPHUXSDNDQVDODKVDWXQHJDUD
OHJDOLWDV IRUPDO GDQ PDWHULLO EHUVLIDW \DQJPHQJJXQDNDQVLVWHPKXNXPFDPSXUDQ
NRQWHNWXDO GDQ DODPLDK GLPDQD IXQJVL
IRUPDOLWDV SHUXQGDQJXQGDQJ KDUXV GLEDWDVL
GHQJDQ NHSHQWLQJDQ PDV\DUDNDW 7LGDN
VHPXD\DQJEHUVLIDWIRUPDOXQWXNGHOLNDGDW
GLVHOHVDLNDQPHODOXLSHQJDGLODQQHJDUD-LND
NDVXVGDSDWGLVHOHVDLNDQPHODOXLSHQJDGLODQ
DGDW PDND QHJDUD WLGDN SHUOX KDGLU +DO LQL
0L[HG 6\VWHP \DLWX EHUODNXQ\D KXNXP
EHUGDVDUNDQ SHUXQGDQJXQGDQJDQ KXNXP
,VODP GDQ +XNXP $GDW +DO LQL NDUHQD
,QGRQHVLD VHEDJDL QHJDUD WLPXU  PDVLK
PHPHJDQJWHJXKDGDWNHWLPXUDQ\DQJVDQJDW
VHQVLWLIGHQJDQSHUEXDWDQ\DQJEHUWHQWDQJDQ
GHQJDQ QLODL PRUDO DJDPD GDQ NHVXVLODDQ
GLEDWDVL XQWXN NDVXV \DQJ EHUNDLWDQ GHQJDQ PDV\DUDNDW +DU\DGL  +XNXP DGDW
WLQGDN SLGDQD NHVXVLODDQ )XQJVL KXNXP DWDXKXNXP\DQJKLGXSGLPDV\DUDNDWGLDNXL
IRUPDO\DQJGLZDNLOLROHKSHQJDGLODQQHJDUD
EHUVLIDW XOWLPXP UHPHGLXP \DLWX VHEDJDL
VDUDQDWHUDNKLUMLNDWHUKDGDSGHOLNDGDWWLGDN
GDSDW GLVHOHVDLNDQ PHODOXL SHQJDGLODQ DGDW
$UWLQ\DSDGDNDVXVWHUWHQWXIXQJVL PDWHULLO
OHELK GLXWDPDNDQ 6HODLQ LWX WLGDN VHPXD
VXE\HNKXNXP\DQJPHODQJJDUGDSDWGLNHQDL
GHOLNDGDW3HQHUDSDQDVDVOHJDOLWDVPDWHULLO
GLEDWDVL VXE\HN KXNXPQ\D \DLWX WHUKDGDS
VXE\HN KXNXP \DQJ GLNHQDL \XULVGLNVL
PDV\DUDNDW DGDW GLPDQD KXNXP DGDWQ\D
GLODQJJDU
'LLQWURGXVLUQ\DKXNXPNHELDVDDQDWDX
GHOLN DGDW GDODP SHQJDGLODQ GL ,QGRQHVLD
PHQJLQGLNDVLNDQMLZDEDQJVD,QGRQHVLD\DLWX
3DQFDVLOD VXGDK PXODL GLLSOHPHQWDVLNDQ
HNVLVWHQVLQ\DEHUGDVDUNDQ3DVDOD\DWVXE
E 8QGDQJ8QGDQJ 'DUXUDW 1RPRU  7DKXQ
 'DODP SUDNWHN WHUGDSDW EHEHUDSD
SXWXVDQ\DQJWHODKPHQJDNRPRGLUHNVLVWHQVL
GHOLNDGDW$SUHVLDVLWHUKDGDSGHOLNDGDWSDGD
GDVDUQ\D WHODK GLODNVDQDNDQ ROHK OHPEDJD
SHUDGLODQGL,QGRQHVLD3HQHUDSDQGHOLNDGDW
\DQJ EHUGDVDUNDQ KXNXP NHELDVDDQ GL
PDV\DUDNDW PHQXWXSL NHOHPDKDQ \DQJ DGD
GLGDODPKXNXP\DQJEHUVLIDWPRGHUQ
%HUNHPEDQJQ\D KXNXP \DQJ VHLULQJ
GHQJDQNHELDVDDQGDQNHKLGXSDQPDV\DUDNDW
EHUDNLEDW SDGD WXMXDQ KXNXP PHQJDODPL
EHUXEDKDQSXOD,QGRQHVLDVHEDJDLVDODKVDWX
QHJDUDGLGXQLDPHPLOLNLWXMXDQKXNXP\DQJ
EHUVLIDWNHGDPDLDQEHUVDPDDWDXKDUPRQLVDVL
GDODP NHKLGXSDQ PDV\DUDNDW 'DODP
SHUVSHNWLI VHMDUDK EDQJVD ,QGRQHVLD SHUQDK
PHQJDODPL SHQMDMDKDQ ROHK EDQJVD (URSD
VHODPD  DEDG 6HKLQJJD PHQ\HEDENDQ
VLVWHPKXNXP\DQJNLWDEDQJXQGLSHQJDUXKL

3HDFHOLYLQJWRJHWKHU7XMXDQKXNXPXQWXN
PHQFDSDL NHKDUPRQLVDQ LQL WHUNDQGXQJ
GDODPKXNXP\DQJEHUGDVDUNDQ3DQFDVLOD
&6LPSXODQ
0DVDODK0DVDODK+XNXP-LOLG1R2NWREHU+DODPDQ

%HUGDVDUNDQ SHPEDKDVDQ SDGD EDJLDQ 3 HQ DQ J J X ODQ J DQ  7LQ G DN  3 LG DQ D

WHUVHEXW GL DWDV PDND GDSDW GLVLPSXONDQ 3HUNRVDDQ GL 7UDQVSRUWDVL 8PXP
VHEDJDLEHULNXW -XUQDO .HELMDNDQ 'DQ $GPLQLVWUDVL
  'HOLNDGDW\DQJEHUVXPEHUGDULKXNXP 3XEOLN9R1R0HL
N H E L D V D D Q  D W D X  K X N X P  D G D W +LDULHM (26  $VDV OHJDOLWDV GDQ
PHQGDSDWNDQWHPSDW\DQJGLDNXLGDODP 3HQHPXDQ +XNXP 'DODP +XNXP
KXNXPIRUPDOGL,QGRQHVLD(NVLVWHQVL 3LGDQD-DNDUWD(UODQJJD
GHOLNDGDWGLEXNWLNDQGHQJDQSHQHUDSDQ 0LFKHO %DUDPD .RQWULEXVL 3XWXVDQ
GHOLN DGDW GDODP SHQJDGLODQ DGDW 3HQJDGLODQ
PDXSXQ SHQJDGLODQ IRUPDO GDQ 0XODGL/HPEDJD3LGDQD%HUV\DUDW
GLLQWURGXVLUQ\DGHOLNDGDWVHEDJDLGDVDU $OXPQL%DQGXQJ
SHPLGDQDDQ EHVHUWD VDQNVLQ\D GDODP
KXNXP IRUPDO \DLWX .RQVHS .8+3

  8QWXNGDSDWPHQJDNRPRGLUGHOLNDGDW
P D N D  D V D V  O H J D O L W D V  G L S H U O X D V
IDU +DELE]DGH 7DUELDW 0RGDUUHV
SHQHUDSDQQ\D \DQJ PHOLSXWL DVDV
OHJDOLWDV IRUPDO GDQ PDWHULDO 1DPXQ
SHQHUDSDQ DVDV OHJDOLWDV PDWHULDO
0XO\DGL/(NVLVWHQVL+XNXP3LGDQD
$GDW GL ,QGRQHVLD 3HQJNDMLDQ $VDV
1 R U P D   W H R U L   3 U D N W H N   G D Q
3URVHGXUQ\D -XUQDO +XNXP GDQ
3HUDGLODQ9RO1R-XOL
0 -D
8 Q L Y H U V L W \   Z Z Z  O H J D O V H U
YLFHLQGLDFRPDUWLFOHV,UDQLDQOHJDOV\VW
HPKWPGLDNVHV$SULO
GHQJDQ SHPEDWDVDQ WHUWHQWX \DLWX
DEHUVLIDW NRQWHNWXDO GHQJDQ PHOLKDW
VLWXDVLGDQNRQGLVLPDV\DUDNDWDGDWE
SLGDQD \DQJ GLMDWXKNDQ PHQMXQMXQJ
W L Q J J L  K X N X P  D G D W  G D Q  W L G D N
3XWXKHQD 0 ,  3ROLWLN +XNXP
3HUXQGDQJ8QGDQJDQ 0HPSHUWHJDV
5HIRUPDVL /HJLVODVL <DQJ 3URJUHVLI
-XUQDO 5HFKYLQGLQJ 9RO 1R
'HVHPEHU
EHUWHQWDQJDQ GHQJDQ 3DQFDVLOD F 6DKDEXGGLQ 6  0RGHO 5HRULHQWDVL
GLEDWDVL VXE\HN KXNXPQ\D \DLWX . H E L M D N D Q  . U L P L Q D O  ' D O D P
PDV\DUDNDW \DQJ WHUNHQD \XULVGLNVL 0HQ\HOHVDLNDQ .DVXV 5LQJDQ 'DUL
KXNXPDGDW\DQJGLODQJJDUGEHUVLIDW 'XH 3URFHVV 0RGHO NH 5HLQWHJUDWLYH
SUHPXP UHPHGLXP WHUKDGDS NDVXV 0RGHO-XUQDO'LQDPLND+XNXP9RO
WHUWHQWX6HKLQJJDGLPXQJNLQNDQXQWXN 1R-DQXDUL
PHPEHQWXN NRPSLODVL GHOLN DGDW 6LGKDUWD%$5LVDODK6LGDQJ3HUNDUD
VHEDJDL SHGRPDQ EDJL SHQHJDNDQ 1RPRU 3889 GDQ 3HUNDUD
KXNXPSLGDQD 1RPRU 3889 -DNDUWD
0DKNDPDK.RQVWXWXVL
'$)7$53867$.$ 6XDUWKD ,'0 3HUJHVHUDQ $VDV
/HJDOLWDV )RUPDO NH )RUPDO GDQ
$QMDUL:(NVLVWHQVL+XNXP3LGDQD 0DWHULDO 'DODP 3HPEDKDUXDQ +XNXP
$GDW'HOLN$GDW'DODP3HPEDKDUXDQ 3LGDQD1DVLRQDO-XUQDO<XVWLVLD9RO
.8+3 -XUQDO ,QGLJHQLRXV /DZ 1R-DQXDUL$SULO
5HYLHZ9RO0DUHW 6XEDUNDK ,PSOHPHQWDVL +XNXP
$ULHI%1%XQJD5DPSDL.HELMDNDQ 3 UR J UH V L I  ' D O D P  S H P E D Q J X Q D Q
+XNXP3LGDQD-DNDUWD.HQFDQD %HUNHODQMXWDQ(NRORJL-XUQDO<XGLVLDO
%DGDQ3HPELQDDQ+XNXP1DVLRQDO%3+1 9RO1RPRU'HVHPEHU
-DNDUWD%3+1 6\DPVXGLQ0.RQVWUXNVL3ROD3LNLU
&KULVWLDQWR +  3HQDIVLUDQ +XNXP +DNLP 'DODP 0HPXWXV .RUXSVL
SURJUHVLI 'DODP 3HUNDUD 3LGDQD %HUEDVLV +XNXP 3URJUHVLI -XUQDO
0LPEDU +XNXP 9ROXPH  1R  'LQDPLND+XNXP9RO1R-DQXDUL
2NWREHU 7 D E L X   5   + L D U L H M   ( 2 6 
) U H H P D Q   0  '  $           / O R \ G
V 3HUWHQWDQJDQ $VDV /DJDOLWDV
,QWURGXFWLRQWR<XULVSUXGHQFH/RQGRQ ) R U P L O  G D Q  0 D W H U L L O  ' D O D P
7KRPVRQ5HXWHUV 5DQFDQDQJDQ 8QGDQJ8QGDQJ .8+3
+ D U \ D G L   '           . H E L M D N D Q -XUQDO 3HQHOLWLDQ +XNXP9RO 1R