INTERMark INc. 7633 East 63" Place, Suite $20 Bureau de représentation France Tulsa, Oklahoma 74133 Le Cosquer USA. f 56690 NOSTANG Bus : 918-254-1719 Tél, :02.97.02.16.16 Fax : 918-250-9277 Fax : 02.97.02.16.17 Date : 13 novembre 2018 Sonatrach / Exploration Production / Division Production Direction Approvisionnements et Transport 08 Chemin du Réservoir, Hydra, Alger, Algérie A attention de Mr MECIKAR Directeur D.A.T Copie : Mr DAHMANI Responsable des Services Approvisionnements Tubes. Objet : Engagement sur la validité des Certifieats Usine Dossier final ARH Contrat SONATRACH E2016/DP-AT/002 Items: IC pp pnd E57) Y - LP SMLS, O 8" Ep. 8,74 mm, Extrémité Lisse, API SL Grade X60 - PSL2._ ENS, (EE AYES pe, alot - LP SMLS, © 6" Ep. 12,7 mm, Extrémité Lisse, API SL Grade X60 - extérieur en polypropyléne tri couche (3LPP) SL2 Enrobage Monsieur le Directeur, Par la présente, nous certifions par cette attestation que les certificats usine corrigés contiennent les résultats authentiques d’essais mécaniques de la commande et des items ci- dessus mentionnés. Ces résultats sont confirmés par nos inspecteurs qui ont assisté aux essais dans I'usine durant la fabrication Les premiers certificats usine erronés sont dus a une erreur manuelle de retranscription dans la traduction des résultats en Anglais. De ce fait, I'usine a mis en place un programme informatique afin d’effectuer ces translations automatiquement, directement au niveau du systéme de gestion de la machine test, afin d’éliminer définitivement tout risque d’erreur. Monsieur le Directeur, nous vous remercions de votre compréhension et nous vous reconfirmons par la présente que du fait des nouvelles dispositions informatiques de l'usine, cette erreur ne pourra en aucun cas se reproduire. Veuillez agréer, Monsieur le Directeur, "expression de nos meilleures salutations. Jean Jacques VOLET Directeur Général wwe ARK Rise Ki€ $25 SE Gl eX #8 GA APS PANGANG GROUP CHENGDU STEELAVANADIUM CO.,LTD. A: RAEN MM: 610209 WH: (028) 836 em 82302413 Hab: wrv.costco.com ‘Subject: SONATRACH Contract £2016/DP-AT/002 for the supply of Line Pipes API SL PSL2. We, Pangang Group Chengdu Steel & Vanadium Co.,Ltd. (CSST), hereby certify that the Mill Test Certificates for the heats P16604914, P16604779, P16604746, P16704768, P16704869 and P16604669 have been corrected to give the original results of the mechanical testing performed on the delivered product and that these results are conforming to the API SL 45th edition at PSL2.