‫ًٌرگیس مًَيستً لً بًخشیىی ئًَ شتًی ديیساویت‬

‫چُوکً بًیاوی ديچیتً‌ ژێر گڵًَي ٌیچت بۆ وامێىێتًَي‌‬

‫جگً لًَيی بًخشیَُتً لًدَای مردن بۆت ئًمێىێتًَي‬

 ‫ًاّی کحێب – فێربًْی هایکرۆضۆفث ئێکطڵ ‪2010‬‬

‫ًّْضــَر – َُردی کاًبی احوذ‬

‫دٍربارٍی – بَرًاهَی هایکرضۆفث ئێکطڵ‬

‫ضاڵ – ُاّیٌی ‪2013‬‬

‫ئَم کحێبَ پێػکَغَ بَ َُهّْ ُاّرێیاًن‬

‫َُهّْ ئَّ ُاّرێیاًَی کَ لێن دّّرى ٍّ ئَّ‬

‫ُاّرێیاًَی کَ هي جێن ُێػحّْى ّ ٍّ ئَّ‬

‫ُاّرێیاًَی هٌیاى جێ ُێػحٍّْ ٍّ پێػکَغَ‬

‫بَ َُهّْ فێرخْازاًَی کَ ئارٍزّ هًَذى فێری‬

‫ئَم بَرًاهَیَ ببي‪.‬‬

‫ًّْض ـ ــَر ‪َُ :‬ردی کاًبی‬

‫زاًکۆی ضلێواًی – بَغی ژهێریاری‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 1‬‬
 ‫پێػَکی‪-:‬‬
‫ضَرٍجا بًَاّی خْدای گَّرٍّ هیِرٍباى بۆ هي دڵ خۆغیَکی زۆرٍ کَ خْدای هیِرٍباى‬

‫دٍرفَت ّ جْاًای بَخػیَ هي کَ بحْاًن کحێبێکحاى بۆ ئاهادٍ بکَم بۆ َُهّْ ئارٍزّ‬

‫هًَذاًی زاًطحی کۆهپیحَر کَ ُیْادارم ضّْد لَم کحێبَ ٍّربگرى ٍّ َُرٍُّا ببیحَ ُۆی‬

‫دٍّڵَهَى کردًی کحێبخاًَی کْردی لَ بْاری کۆهپیحَردا ٍّ ُیْادارم َُهّْ ئَّ‬

‫کَضاًَی کَ ئارٍزّ هًَذى فێری ئَم بَرًاهَیَ ببي ضّْد لَم کحێبَ ٍّربگرى‪.‬‬

‫ٍّ ئَم کحێبَ پێػکَغَ بَ َُهّْ کَضێک ّ بَ بێ بَراهبَرٍ ‪ ،‬بۆ ئٍَّی َُهّْ کَضێک‬

‫ضّْدی لێٍْربگرێث‪.‬‬

‫)لَ کَهّْ کْریْ َُڵَکاًن ببْرى)‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 2‬‬
 ‫ثيَرست‬

‫الپـ ــَڕٍ‬ ‫بـ ـ ـ ـ ـ ـ ــابـ ـ ـ ـ ــَت‬

‫‪ 6‬جـ ــا ‪7‬‬ ‫رّکاری بَرًاهَکَ‬

‫‪....‬بَغی یَکَم‪....‬‬

‫‪8‬‬ ‫باضکردًی لیطحی)‪(File‬‬

‫‪ 9‬جـ ــا ‪25‬‬ ‫باضکردًی لیطحی)‪(Home‬‬

‫‪ 26‬جـ ـ ــا ‪31‬‬ ‫باضکردًی بَغی)‪(Format Cells‬یَکَم )‪(Number‬‬

‫‪ 32‬جـ ـ ــا ‪34‬‬ ‫باضکردًی بَغی)‪(Format Cells‬دٍّّم )‪(Alignment‬‬

‫‪ 35‬جـ ـ ــا ‪38‬‬ ‫باضکردًی بَغی)‪(Format Cells‬ضێیَم )‪(Font‬‬
‫‪ 39‬جـ ـ ــا ‪40‬‬ ‫باضکردًی بَغی)‪(Format Cells‬چْارٍم )‪(Border‬‬
‫‪ 41‬ج ـ ــا ‪44‬‬ ‫باضکردًی بَغی)‪(Format Cells‬پێٌجَم )‪(Fill‬‬
‫‪ 45‬ج ـ ـ ــا ‪59‬‬ ‫باضکردًی لیطحی)‪(Insert‬‬

‫‪ 60‬جـ ــا ‪63‬‬ ‫باضکردًی لیطحی )‪(Format‬‬

‫‪ 64‬ج ـ ــا ‪68‬‬ ‫باضکردًی لیطحی)‪(Page Layout‬‬

‫‪ 69‬جـ ــا ‪75‬‬ ‫باضکردًی بَغی )‪(Data Validation‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 3‬‬
 ‫‪ 76‬جـ ــا ‪77‬‬ ‫درّضث کردًی لیطث)‪(Tab‬‬

‫‪ 78‬جـ ــا ‪81‬‬ ‫پریٌث کردى)‪(Print‬‬

‫‪ 82‬جـ ــا ‪83‬‬ ‫خَزى کردى )‪(Save‬‬

‫‪....‬بَغی دٍّّم‪....‬‬

‫‪84‬‬ ‫کردارٍ بیرکاریَکاى‬

‫‪85‬‬ ‫ریسبًَذی کردارٍ بیرکاریَکاى‬

‫‪ 86‬جـ ــا ‪87‬‬ ‫جۆری کردارٍ بیرکاریَکاى‬

‫‪ 90‬ج ـ ــا ‪91‬‬ ‫بَکارُێٌاًی ًیػاًَی (‪)$‬لَ کردارٍ بیرکاریَکاًذا‬

‫‪....‬بَغی ضێیَم‪....‬‬

‫‪ 92‬جـ ــا ‪94‬‬ ‫فَکػي چیَّچۆى بیِێٌیٌَ ًاّ بَرًاهَکَ‬

‫‪95‬‬ ‫فَکػٌی )‪(SUM‬‬

‫‪96‬‬ ‫فَکػٌی )‪(AVERAGE‬‬

‫‪97‬‬ ‫فَکػٌی )‪(MAX‬‬

‫‪98‬‬ ‫فَکػٌی )‪(MIN‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 4‬‬
 ‫‪99‬‬ ‫فَکػٌی )‪(COUNT‬‬

‫‪ 100‬جـ ــا ‪102‬‬ ‫فَکػٌی )‪(IF‬‬

‫‪ 103‬ج ـ ــا ‪104‬‬ ‫فَکػٌی )‪(OR)&(AND‬‬

‫‪ 105‬جـ ــا ‪106‬‬ ‫فَکػٌی )‪(AND)&(IF‬‬

‫‪ 107‬جـ ــا ‪108‬‬ ‫فَکػٌی )‪(SUM IF‬‬

‫‪ 109‬جـ ــا ‪110‬‬ ‫فَکػٌی )‪(COUNT IF‬‬

‫‪111‬‬ ‫فَکػٌی)‪(TODAY)&(NOW‬‬

‫‪112‬‬ ‫کـ ـ ـ ـ ــۆج ـ ــای‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 5‬‬
 ‫چۆًیَجی گَیػحي بَبَرًاهَکَ ‪-:‬‬

‫‪Microsoft Excell 2010 <= Microsoft office <= All program <= Start‬‬

‫ئَهَ رّکاری بَرًاهَکَیَ کَ دٍکرێحٍَّ‪:‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 6‬‬
 ‫ئَم بَرًاهَیَ لَ (‪ )1717960704‬خاًَ پێک ُاجٍّْ ئَم خاًاًَظ لَ یَگرجٌی (کۆڵۆم) ّ‬
‫(رۆیَکاى) پێکذێث‪.‬‬

‫کۆڵۆهَکاى ژهارٍیاى (‪ )16384‬داًـَیوَ ئَم کـۆڵۆهـاًَظ ًاًّـراّى بَ حـَرفی‬

‫ئیٌگلیسیي)‪.(A,B,C,D,F,G,H,I,J,...‬‬

‫رۆیَکاى ژهارٍیاى (‪ )1048576‬داًَیَ ئَم رۆیاًَظ ًاًّراّى بَ ژه ــارٍکاى‬

‫)‪(1,2,3,4,5,6,7,8,9‬‬

‫لَ بَغی ضَرٍٍّی ‪َُ Name Box‬یَ کَ لێرٍدا کلیک لَ َُر خاًَیَک بکَیي‬

‫راضحَّخۆ لێرٍدا ًاٍّکَی دًٍْضێث ًاًّاًی خاًَکاًیع بَ حَرفی (کۆلۆم) ٍّ‬

‫ژهارٍی(رۆیَکاى) دًٍْضرێث ‪.‬‬

‫بَرًاهَکَ لَ ضێ (‪ )Sheet‬پێک ُاجٍّْ کَ ئێوَ دٍجْاًیي ئَم غیحاًَ زیادبکَیي‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 7‬‬
 ‫بهشی یهکهم‬
‫باسکردنی لیستهکان‬

‫ئَم لیطحَ لَم بَغاًَی خْارٍ پێکذێث ‪ -:‬ئَم لیطحَ لَم بَغاًَی خْارٍ پێکذێث ‪-:‬‬

‫‪ : save/1‬بَ کاردێث بۆ پاغَکَّت کردًی داجاکاى‪.‬‬

‫‪ : Save as/2‬بَکاردێث بۆ پاغَکَّت کردًی داجاکاى دّّبارٍ بًَاّێکیحر یان بهشێوازێکی‬

‫تر‪.‬‬
‫‪ : open/3‬بَکاردێث بۆ کردًٍَّی فایلێکی خَزى کراّ‪.‬‬

‫‪ : New/4‬بَ کاردێث بۆ کردًٍَّی پَرٍیَکی جازٍ بَم ًَُگاّاًَ‪:‬‬

‫‪.‬‬

‫‪ : close/5‬بَکاردێث بۆ داخطحٌی رّکاری بَرًاهَکَ‪.‬‬

‫‪ : information/6‬لێرٍدا زاًیاریواى دٍداجێ دٍربارٍی بَرًاهَکَ‪.‬‬

‫کردوه‪.‬‬ ‫‪: Recent/7‬لێرٍدا َُهّْ ئَّ پرۆژاًَ دٍبیٌیي کَ لٍَّّ پێع پاغَکَّجواى‬

‫‪ : print/8‬بَکاردێث بۆ خطحٌَ ضَر الپَرٍی داجاکاًواى‪.‬‬

‫‪ : Help/9‬بَکاردێث بۆ زاًیاری زیاجرّ پػحیْاًی لَضَر بَرًاهَکَ‪.‬‬

‫‪ : Exit/10‬بَکاردێث بۆ چًَْدٍرٍٍّ لَ بَرًاهَکَ‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 8‬‬
 ‫ئَم لیطحَ لَ م بَغاًَی خْارٍٍّ پێکذێث‬

‫یَکَم ‪Clipbord -:‬‬

‫ئَم بَغَ لَم ئایکۆًاًَ پێکذێث‬

‫‪ : copy/1‬بَکاردێث بۆ لَبَرگرجٌٍَّی ًْضیي‪.‬‬

‫‪ : cut/2‬بَکاردێث بۆ َُڵگرجٌی ًْضیي لَ غْێٌێک بۆ غْێٌێکیحر‪.‬‬

‫‪ : paste/3‬بَکاردێث بۆ داًاًی ًْضیي‪.‬‬

‫‪: Format paiter/4‬بَکاردێث بۆ گْاضٌٍَّی فۆرهات لَ ًێْاى خاًَکاًذا‪.‬‬

‫سًروج‬

‫فۆرهات ّاجَ جۆری فۆًث ّ رًٍگی فۆًث ّ رًٍگی پػحٍَّ ّ َُهّْ ئَّ‬

‫غحاًَی پَیًٍْذی بَ خاًَ کٍَّ َُیَ‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 9‬‬
 ‫دٍّّم ‪Font -:‬‬
‫ئَم بَغَ لَم ئایکۆًاًَ پێکذێث‬

‫‪ : Font/1‬بَکاردێـث بۆ دی ـاری کردً ـی جۆری فۆًحـَکَ‪.‬‬

‫‪ : Font size/2‬بَکاردێث بۆ دیاریکردًی قَبارٍی فۆًحَکَ‪.‬‬

‫‪ : Font color/3‬بَکـاردێـث بۆ گـۆری ـٌی رًٍـگـی فـۆًـث‪.‬‬

‫‪ : Fill color /4‬بَکاردێث بۆ گۆریٌی رًٍگی پػحٍَّی خاًَکاى‪.‬‬

‫‪ : Increase Font size/5‬بَکاردێث بۆ گَّرٍکردًی قَبارٍی فۆًث‪.‬‬

‫‪ : Decrease Font size/6‬بَکاردێث بۆ بچْک کردًی قَبارٍی فۆًث‪.‬‬

‫‪ : Bottom Border/ 7‬بَکاردێث بۆ درّضث کردًی چْارچێٍْ بۆخاًَکاى ‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 10‬‬
 ‫ضێیَم ‪Alignment -:‬‬
‫ئَم بَغَ لَم ئایکۆًاًَ پێکذێث‬

‫‪ : Top Allgn/ 1‬بَکاردێث بۆ گْاضحٌٍَّی ًْضیي بۆ بَغی ضَرٍٍّی خاًَکَ‪.‬‬

‫‪ :BottomAlign/2‬بَکاردێث بۆ گْاضٌٍَّی ًْضیي بۆ بَغی خْارٍٍّی خاًَکَ‪.‬‬

‫‪ : Middle Align/3‬بَکاردێث بۆ گْاضٌٍَّی ًْضیي بۆ بَغی ًاٍّراضحی خاًَکَ‪.‬‬

‫‪ : Align Text to left /4‬بَکاردیث بۆ گْاضٌٍَّی ًْضیي بۆ الی چَپی خاًَکَ‪.‬‬

‫‪ :Align Text to Right/5‬بَکاردێث بۆ گْاضحٌٍَّ ًْضیي بۆ الی راضحی خاًَکَ‪.‬‬

‫‪ : Center/6‬بَکاردیث بۆ گْاضحٌٍَّ ًْضیي بۆ ًاٍّراضحی خاًَکَ‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 11‬‬
 ‫‪ : Orintation/7‬بَکاردیث بۆ گۆریٌی غێْازی ًْضیي ‪.‬‬

‫ًْضیٌَکَ لَضَرٍٍّ بۆ خْارٍٍّ بێث یاى لَ خْارٍٍّ بۆ ضَرٍٍّ بێث یاى الر کردًٍَّی‬

‫ًْضیي بَ چًَذ گۆغَیَک‪.‬‬

‫‪ : Left to Right Text /8‬بَکاردیث بۆ دیاری کردًی غْێٌی ًْضیي‬

‫دٍض ـپێـکردًی لَ الی راض ـث یاى لَالی چـ ـَپ یاى لَ ُ ـَردّالٍّ‪.‬‬

‫‪ : Wrap Text /9‬بَکاردێث بۆ ًْضیٌی چًَذ دێرێک لَ خاًَ یَکذا‪.‬‬

‫‪ : Merge& Center/10‬بَکاردێث بۆ لێکذاًی چًَذ خاًَیَک ّاجَ چًَذ خاًَ‬

‫یَک دٍکَیي بَ یَک خاًَ‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 12‬‬
 ‫چْارٍم ‪Number -:‬‬

‫ئَم بَغَ لَم ئایکۆًاًَ پیکذێث‬

‫‪ : Number format/1‬لَم بَغَدا خاًَکَ جایبَت هًَذ دٍکَیي بٍَّی‬

‫بکرێث‪.‬‬ ‫کَ جًَِا ژهارٍ یاى کات یاى بَرّار یاى َُرغحێک کَ بواًَّێث جیا داخڵ‬

‫‪ : Accounting Number format /2‬بَکاردێث بۆ داًاًی ًیػاًَی پارٍ(عوْلة)‬

‫بۆ خاًَکاى ٍّک ًیػاًَی (‪.)Ç،£،€،$‬‬

‫‪ : Percent style/3‬بَکاردێث بۆ ًْضیٌی ڕێژٍی ضَدی لَخاًَکاًذا (‪)%‬‬

‫‪ : Comma style/4‬بَ کاردێث بۆ داًای فاریسٍ بۆ ژهارٍکاى کَ لَبَیٌی َُر‬

‫ضێ ژهارٍ دا خۆی فاریسٍیَک دادًٍێث (‪)1،000،000،000‬‬

‫‪ : Increase Dicemal /5‬بَکاردێث بۆ زیاد کردًی (ضفر)لَ دّای فاریسٍ‪.‬‬

‫‪ : Decease Dicemal/6‬بَکاردێث بۆ کَم کردًٍَّی (ضفر)لَ دّای فاریسٍ‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 13‬‬
 ‫پێٌجَم ‪Styles -:‬‬
‫ئَم بَغَ لَم ئایکۆًاًَ پێکذێث‪-:‬‬

‫‪ : Format as table/1‬لَم بَغَدا دٍجْاًیي غێْازی جۆراّجۆر بۆ خػحَکَهاى‬

‫دابٌێیي کَ پاغاى باضی درّضث کردًی خػحَ دٍکَیي‪.‬‬

‫‪ :Cell styles /2‬لَم بَغَدا دٍجْاًیي چًَذغێْازێکی جیاّازبذٍیي بَخاًَکاى‪.‬‬

‫‪ : Counditional formating/3‬ئَم بَغَ گرًگیَکی زۆری َُیَ لَ بَرًاهـَکَ‬

‫کَدا چًْکَ دٍجْاًیي بَ ُۆی ئَم بَغٍَّ رًٍگی فۆًث رًٍگی پػحٍَّ غێْازی‬
‫چْارچێٍْی خاًَکَّ زۆرغحیع بگۆریي بَ پێی ئَّ هَرجَی خۆهاى بۆی دادًٍێي‪.‬‬

‫باضکردًی بَغی ‪- :Counditinal formatting‬‬

‫لَم غێْازاًَی خْارٍٍّ پێکذێث ‪-:‬‬

‫‪-: Hilghtghtin cells Rules/1‬‬

‫لَم بَغَدا ئێوَ خۆهاى هَرج بۆ خاًَکَ دادًٍێیي کَ ئَم خاًَیَ گٍَّرٍجر یاى بچْکحر‬
‫یاى یَکطاى بێث بَ ژهارٍیَک ئَّا ئَگَر هَرجَکَ ُاجَ دی ئَّا رًٍگی فۆًحَکَ یاى‬
‫رًٍگی پػحٍَّی خاًَکَ یاى رًٍگی چْارچێٍْکَی بگۆرێث‪.‬‬
‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 14‬‬
‫لێرٍدا ئێوَ ًْضیْهاًَ َُرژهارٍیَک بچْکحر بّْ لَ (‪ )50‬ئَّا با باگراًّذی پػحی خاًَکَ(‬
‫ضّْر) بیث‪.‬‬

‫ٍّک لَ ّێٌَکَدا دیارٍ دٍجْاًی ژهارٍکَ بگۆریي ٍّ لَبَغی الی راضحیع غێْازٍکَ‬
‫بگۆریي بَ رًٍگی فۆًث یاى رًٍگی چْارچێٍْی خاًَکَ یاى گۆراًکاری لَ‬
‫رًٍگَکاًذا بکَیي‪.‬‬

‫‪- : Data bars /2‬‬

‫لَم بَغَدا خۆی بَ پێی ریسبًَذی لَ گَّرٍٍّ بۆ بچْک رێژٍی خاًَکَ پر دٍبێحٍَّ‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 15‬‬
 ‫‪- : Color scales/3‬‬

‫لَم بَغَدا راضحَّخۆ خاًَکاى بَچًَذ رًٍگێکی جیاّاز رًٍگ دٍکات‪.‬‬

‫‪- : Icon sets/4‬‬

‫لَم بَغَدا چًَذ ئایکۆًێکی جْاى ئاهادٍکراٍّ کَدٍجْاًیي راضحَّخۆ بۆ خاًَکاى هاًی‬
‫دابٌێیي‪.‬‬

‫لَگَڵ چًَذ غێْازێکیحردا کَ دٍجْاًیي ٍّک ئَم ًوًْاًَی ضَرٍٍّ جاقیاى بکَیٌٍَّ‪.‬‬
‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 16‬‬
 ‫‪: New Rule/5‬‬

‫لَم بَغَدا ئێوَ خۆهاى دٍجْاًیي فۆرهاجیي درّضث بکَیي بَچًَذ غێٍْیَکی جیاّاز ‪.‬‬

‫‪- : Clear Rule/6‬‬

‫ئَم بَغَ بَکاردێث بۆ البردًی ئَّ غێْازاًَی ضَرٍّا کَ باضواى کرد ّاجا‬
‫گێراًٍَّی خاًَکَ بۆ باری ئاضای‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 17‬‬
 ‫غَغَم ‪Cells :‬‬
‫ئَم بَغَ لَم ئایکۆًاًَ پێکذێث‪-:‬‬

‫‪ -: Insert/1‬ئَم ئایکۆًَ ّاجَ زیاد کردى کَ ئَ ّیع چْارجۆرٍ ‪:‬‬

‫‪ -: Insert cell - A‬بَکاردێث بۆ زیاد کردًی خاًَیَک‪.‬‬

‫‪ -: Insert sheet colums - B‬بَکاردێث بۆ زیادکردًی)‪(Colom‬‬

‫‪ - : Insert sheet Rows - C‬بَکاردێث بۆ زیاد کردًی)‪(Row‬‬

‫‪ - : Insert sheet - D‬بَکاردیث بۆ زیادکردًی )‪(Sheet‬‬

‫‪ -: Delete/2‬ئَم ئایکۆًَ ّاجَ ضڕیٌٍَّ ئَّیع چْارجۆرٍ ‪:‬‬

‫‪ -: Delete cell –A‬بَکاردێث بۆ ضڕیٌٍَّی خاًَیَک‪.‬‬

‫‪ -: Delete sheet colums - B‬بَکاردێث بۆ ضڕیٌٍَّی )‪.(collom‬‬
‫‪ -: Delete sheet Rows - C‬بَکاردێث بۆ ضڕیٌٍَّی)‪.(Row‬‬

‫‪ -: Delete sheet –D‬بَکاردێث بۆ ضڕیٌٍَّی)‪.(sheet‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 18‬‬
 ‫‪ -: Format/3‬ئَم ئایکۆًَ لَم بَغاًَ پێکذێث‬

‫‪ -: Row height –A‬بَکاردێث بۆ گۆریٌی بَرزی )‪. (Row‬‬

‫‪ -: Colum width –B‬بَکاردێث بۆ گۆریٌی پاًی )‪. (colum‬‬

‫‪ -: Hide &Unhide –C‬بَکاردێث بۆ غاردًٍَّّ پیػاًذاى‪.‬‬

‫)‪(Unhide Row, Unhide coulm)(Hide Row,Hide colum,Hide sheet‬‬

‫‪ -: Rename sheet –D‬بَکاردێث بۆ گۆریٌی ًاّی )‪. (sheet‬‬

‫‪ -:Tab color –G‬بَکاردیث بۆ گۆریٌی رًٍگی )‪.(sheet‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 19‬‬
 ‫حَّجَم ‪Editing -:‬‬

‫ئَم بَغَ لَم ئایکۆًاًَ پێکذێث‪-:‬‬

‫‪ -: Auto sum/1‬کَلێرٍدا ‪ 5‬فَکػٌی جیایَ ئَم فَکػٌاًَ ًاضراّى‬

‫بَ فَکػٌَکاًی)‪ (Auto sum‬کَ لَ دّایذا باضیاى دٍکَیي‪.‬‬

‫‪ -: Clear/2‬ئَم ئایکۆًَ ّاجَ پاکردًٍَّ (ضڕیٌٍَّ)ی خاًَکاى کَ‬

‫ئَهیع لَم بَغاًَ پێکذیث‪.‬‬

‫‪ -: Clear format –A‬بَ کاردێث بۆ ضڕیٌٍَّی فۆرهاجی خاًَکاى‪.‬‬

‫فۆرهات ّاجَ (رًٍگی فۆًث ‪ ،‬قَبارٍی فۆًث‪،‬جۆری فۆًث ‪ُ.....،‬حذ)‪.‬‬

‫‪ -: Clear contents –B‬بَکاردێث بۆ ضڕیٌٍَّی ًْضیٌی ًاّخاًَکاى‪.‬‬

‫‪ -: Clear coments –C‬بَکاردێث بۆضڕیٌٍَّی کۆهێٌحی خاًَکاى‪.‬‬

‫‪ -:Clear Hyperlinks –D‬بَکاردێث بۆ ضڕیٌٍَّی ئَّ لیٌکاًَی دا‪.‬‬

‫هاى ًاٍّ لَضَر خاًَکاى‪.‬‬

‫‪ -: Clear All –E‬بَکاردێث بۆ ضڕیٌٍَّی ئَّ بَغاًَی پێػٍَّ کَ‬

‫باضواى کرد َُهّْی بَیَکٍَّ‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 20‬‬
 ‫‪-: Sort & filter/3‬‬

‫ئَم ئایکۆًَ لَم بَغاًَ پێکذێث‬

‫‪ : Sort A to Z -A‬بَکاردێث بۆریسکرًی خاًَکاى بَ پێی حَرفی‬

‫ئَبجَدی لَ )‪ (A‬بۆ )‪.(Z‬‬

‫‪ : Sort Z to A –B‬بَکاردیث بۆ ریسکردًی خاًَکاى بَ پێی حَرفٔ ئَ بجَ دٓ‬

‫‪(A).‬بۆ )‪ (Z‬ياى بَ بيجَ ّاًَ ٍّ ‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 21‬‬
 ‫‪-: Filter –C‬‬
‫ئَم ئایکۆًَ ّاجَ جیاکردًٍَّ (پااڵّجي)‪ ،‬جیا کردًٍَّی زاًیاریَک لَ ًێْاى کۆهَڵێک‬

‫زاًیاریذا‪.‬‬

‫سًروج‬

‫ئَگَر کلییک لَّ ئایکۆًَی ضَر خاًَکاى بکَیي کَدیارٍ لَ ّێٌَکادا بۆکطێک‬

‫دٍکرێححٍَّ ئَّ کۆلۆهَ جاخْارٍٍّ چی جێذابێث پیػاًی ئَیات ‪ ،‬ئێوَظ دٍجْاًیي‪،‬‬

‫چیواى بْێث ًیػاًَی (راضحی) لێبذٍیي ّ بَش ئٍَّهاى پیػاًبذات ئَّاًَی جر بػارێحٍَّ‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 22‬‬
 ‫‪-: Find & slecet/4‬‬

‫ئَم ئایکۆًَ لَم بَغاًَ پێکذێث ‪-:‬‬

‫‪ -:‬بَکاردێث بۆ دۆزیٌٍَّی جێکطحێک (ًْضیي) لًَاّ بَرًاهَکَدا‪.‬‬

‫‪ - :‬بَکاردێث بۆ گۆڕیٌی ًْضیٌێک بَ ًْضیٌێک ی جر‪.‬‬

‫‪ -:‬بَکاردێث بۆ دۆزیٌَّی )‪ (fuction‬لَ ًاّبَرًاهَکَدا چی‬

‫خاًَیَک فَکػٌی جیا داخڵ کرابێث راضحَّخۆ دیاری دٍکات بۆهاى‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 23‬‬
 ‫‪ -:‬بَکاردێث بۆ دۆزیٌٍَّی کۆهێٌث لًَاّ بَرًاهَکَدا‬

‫َُرخاًَیَک کۆهێٌحێکی لَضَر ًْضرابێث راضحَّخۆ دیاری دٍکات‪.‬‬

‫‪ -:‬بَ کاردێث بۆ دۆزیٌٍَّی ئَ خاًاًَی‬

‫(‪ )Counditional formatting‬لَ ضَرٍ‪.‬‬

‫‪ -:‬بَکاردێث بۆ دۆزیٌٍَّی ئَّخاًاًَی‬

‫(‪ )Data validation‬لَضَرٍ‪.‬‬

‫سًروج‬

‫لَ دّایذا باضی)‪ (Data validation) ّ (Comment‬دٍکَیي‪.‬‬

‫ئَم بَغَ بَغێکی گرًگَ لَ بَرًاهَی هایکرۆضۆفث ئێکطڵ دا چًْکَ لَم‬

‫بَغَدا دٍجْاًیي گۆراًکاری لَ َُهّْ جایبَجوًَذیَکاًی خاًَکاى بکَیي‪.‬‬

‫ئَم بَغَ لَ غَغَظ (‪ )6‬بَغی جیاّاز پێکذێث‪-:‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 24‬‬
 ‫لَم بَغَدا خاًَکَ جایبَت هًَذ دٍکَیي بٍَّی کَ ژهارٍ یاى کات یاى بَرّار یاى پارٍ‬
‫(عْهلَ) ‪ ......،‬یاى ًَُێ غحی جری جیا داخڵ بکرێث‪.‬‬

‫ئَم بَغَ پێکذێث لَم غێْازاًَ ‪-:‬‬

‫‪ -:‬ئَم بَغَ ّاجَ گػحی (عام) ّاجَ دٍجْاًیي لَ خاًَکَدا َُهّْ‬ ‫‪General –A‬‬
‫جۆرٍ داجایَک داخڵ بکَیي‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 25‬‬
 ‫‪-:Number‬لَم بَغَدا خاًَکَ جایبَت هًَذ دٍکَیي بٍَّی ئَگَرژهارٍ‬ ‫‪–B‬‬

‫هاى داخڵکرد ئَّا خۆی راضحَّخۆ لَبَیٌی َُر ضێ (‪ )3‬ژهارٍ دا فاریسٍ هاى بۆ‬

‫دادًٍێث‪ ٍّ .‬دٍجْاًیي (ضفر) لَ دّای فاریسٍٍّ زیاد بکَیي‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 26‬‬
 ‫‪ -:‬ئَم بَغَ بَکاردێث بۆ داًاًی ًیػاًَی پارٍ(عولَ)کًَیػاًَ ی‬ ‫‪Currency –C‬‬
‫(عولَ) زۆربَی ّاڵجَکاًی جێذایَ‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 27‬‬
 ‫‪ -:‬لێرٍدا خاًَکَ جایبَت هًَذ دٍکَیي بٍَّی بَرّاری جێذا داخڵ‬ ‫‪Date –D‬‬
‫بکرێث‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 28‬‬
 ‫‪ -:‬لێرٍدا خاًَکَ جایبَت هًَذ دٍکَیي بَ داخڵ کردًی کات‬ ‫‪Time -E‬‬
‫ئَگَر َُر ژهارٍیَک داخڵ بکَیي بَغێٍْی کات دٍی ًْضێث‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 29‬‬
 ‫‪ -:‬بَکاردێث بۆ داًاًی ًیػاًَی رێژٍی ضَدی (‪ )%‬بۆ‬ ‫‪Percentage – F‬‬
‫خاًَکاى‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 30‬‬
 ‫ئَم بَغَ جایبَجَ بَ ًْضیي )‪(Text‬لَ ًاّ خاًَکاى ّ ٍّ چۆًیَجی ًْضیي ّ غێْازٍ‬

‫کاًی‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 31‬‬
 ‫‪ -: Orientation –A‬ئَم بَغَ دٍ کَّێحَ الی راضحی ئَّ الپَرٍی بۆ هاى‬

‫دٍکرێحٍَّ ّ بَکاردێث بۆ الرکردًٍَّی ًْضیي بَ چًَذ گۆ غَیَکی جیاّاز بَ‬

‫ئارٍزّی خۆهاى‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 32‬‬
 ‫‪ -:Text Alignment –B‬ئَم بَ غَ جایبَجَ بَ گۆریٌی غْێٌی ًْضیٌَکاى‬

‫کَ ئَّیع دّّ غێْازٍ ‪-:‬‬

‫‪ -:‬بَکاردێث بۆ گۆریٌی غْێٌی ًْضیي بَغێٍْی ئاضۆی ّاجَ‬

‫ًْضیٌَکَ لَ ضَرٍٍّ یاى لَ خْارٍٍّ یاى لَ ًاّراضث دا بێث‪.‬‬

‫‪ -:‬بَکاردێث بۆ گۆریٌی غْێٌی ًْضیي بَغێٍْی ضحًْی ّاجَ‬

‫ًْضیٌَکَ الی راضث بێث یاى الی چَپ یاى لَ ًاٍّراضث بێث‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 33‬‬
 ‫ئَم بَغَ جایبَجَ بَ فۆًـ ــث ّ ئَّ گۆراًکاریاًَی پَیًٍْذ یاى بَ فۆًحٍَّ َُیَ‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 34‬‬
 ‫‪ -: Font –A‬بَکاردێث بۆ دیاری کردًی جۆری فۆًث‪.‬‬

‫‪ -: Font style –B‬بَکاردێث بۆدیاریکردًی غێْازی فۆًحَکَ کَئَّیع چْار‬

‫جۆرٍ ‪-:‬‬

‫ًْضیٌَکَ غێْازێکی ضادٍ ٍّردٍگرێث‪.‬‬

‫ًْضیٌَکَ غێْازێکی الر ٍّردٍگرێث‪.‬‬

‫ًْضیٌَکَ غێْازێکی جۆخ ٍّردٍگرێث‬

‫ًْضیٌَکَ غێسازێکی جۆخ ّ الر ٍّردٍگرێث‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 35‬‬
 ‫‪ -:‬بَکاردێث بۆ گۆریٌی قَبارٍی فۆًحَکَ‪.‬‬

‫‪ -:‬بَکاردێث بۆ کێػاًی ُێڵ لَژێر ًْضیي دا‪.‬‬

‫‪ -:‬بَکاردێث بۆ گۆریٌی رًٍگی ًْضیٌَکَ‪.‬‬

‫‪ -:‬بَکاردێث بۆ َُڵبژاردًی فۆًحێکی ضادٍ‪.‬‬

‫‪ :‬لێرٍدا َُرجۆرٍ فۆًحێک ّ َُر غێْازێک َُڵبژێریي ًوًَْکَ‬

‫ی هاى پیػاًذٍدات‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 36‬‬
 ‫لێرٍدا دٍجْاًیي چًَذ غێْازێکی جایبَت بذٍیي بًَْضیٌَکاًواى‬

‫ٍّک (ُێڵ بَضَرداُێٌاى ّ بردًَ پػحٍَّی ًْضیٌَکاى)‬

‫لَم بَغَدا دٍجْاًیي چْارچێٍْ بۆ خاًَکاى درّضث‬

‫بکَیي بَ چًَذاى غێْازی جیاّاز‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 37‬‬
 ‫‪ -: Style -A‬لێرٍدا غێْازی ئَّ ُێڵَ َُڵذٍبژێریي کَ دٍهاًَّێث‪.‬‬

‫‪ -: Color –B‬لێرٍدا رًٍگی ُێڵَکَهاى دٍگۆریي بَ ئارٍزّی خۆهاى‪.‬‬

‫‪ -: Border –C‬لێرٍدا چْارچێٍْکَ درّضث دٍکَیي بَ ئارٍزّی خۆهاى‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 38‬‬
 ‫بَکاردێث بۆ گۆریٌی رًٍگی پػحٍَّی خاًَکاى‪.‬‬

‫‪ -: Backcolor –A‬لێرٍدا رًٍگێک َُڵذٍبژێریي لَّرًٍگاًَی کَ دیاری کراٍّ‬

‫بۆ پػحٍَّی خاًَکاًواى‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 39‬‬
 ‫بۆ رًٍگی زیاجر کَ لًَاّ ئَم کۆهَڵَ رًٍگَدا ًیَ کلیک لَ‪:‬‬

‫‪(More‬‬
‫‪ -: Patten style –B‬لێرٍدا چًَذ غێْازێک لَ ُێڵ َُیَ کَدٍجْاًیي دایاى‬
‫)‪colors‬‬
‫بٌێیي بۆخاًَکاى‪.‬‬

‫‪ -: Patten color –C‬لێرٍدا دٍجْاًیي رًٍگی ئَّ ُێاڵًَ بگۆریي کَ لَ پێػحر‬

‫داهاى ًابّْ‪.‬‬

‫‪ -: Sample –D‬لێرٍدا ًوًَْی ئَّ رًٍگَهاى پیػاًذٍدات کَ َُڵی دٍبژێریي‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 40‬‬
‫ئَهَظ ًوًَّْیَک لَضَر درّضث کردًی خػحَّ گۆریٌی باگراًّّذی پػحٍَّی خاًَکاى‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 41‬‬
 ‫ئَم لیطحَ ّاجَ ُێٌاى ّاجَ ُێٌاًی چًَذ کۆهَڵَ غحێک ّ زیاجکردًیاى بۆ رّکاری‬
‫بَرًاهَکَ‪.‬‬

‫ئَم لیطحَ لَم بَغاًَی خْارٍٍّ پێکذێث ‪-:‬‬

‫‪ -: Table /1‬بَکاردێث بۆدرّضث کردًی خػحَ لَ ضَر رّکاری بَرًاهَکَ‪.‬‬

‫سهرنج‬

‫سًريتا خاوًکان دیاری ديکًیه َ پاشان کلیک لً ئایکۆوی )‪ (Table‬ديکًیه‬

‫خشتًیًکمان بۆ درَست ديبێت َيک لًَێىًکًدا دیاريَ ديتُاویه داتای تێذا داخڵ‬
‫بکًیه‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 42‬‬
 ‫دٍّّم ‪ -: illustratrations :‬ئَم بَغَ لَم ئایکۆًاًَی خْارٍٍّ پێکذێث‬

‫بَکاردێث بۆ ُێٌاًی ّێٌَ بۆًاّبَرًاهَکَ‪.‬‬ ‫‪-: picture-1‬‬

‫‪ -: Shapes –2‬بَکاردێث بۆ ُێٌاًی کۆهَڵێک غێٍْی ئًَذازٍی ئاهادٍکراّ‬

‫بۆًاّ بَرًاهَکَ‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 43‬‬
 ‫لَ گَڵ کۆهَڵێک غێٍْی ئًَذازٍی جر کَ ئاهادٍکراّى ّ دٍجْاًیي بَکاریاى بِێٌیي ّ ٍّ‬
‫ًْضیٌیػیاى لَضَر بٌْضیي‪.‬‬

‫‪ -: Smart Art –3‬لَم بَغَدا کۆهَڵێک غێْازی ئًَذازٍی ًایابی جێذایَکَ‬

‫دٍجْاًیي بیِێٌیٌَ ضَر رّکاری بَرًاهَکَّ ًْضیٌیاى لَضَر بٌْضیي‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 44‬‬
 ‫‪ : Screenshot/4‬ئَم بَغَبَکاردێث بۆ ّێٌَگرجٌی ضَرغاغَی کۆهپیحَرٍکَهاى‬

‫ّ ُێٌاًی راضحَّخۆی ّێٌَکَ بۆًاّ بَرًاهَکَ‪.‬‬

‫لَم بَغَدا دٍجْاًیي ئَ داجایاًَی َُهاًَ بَ ّێٌَ بیٌْێٌیي‪.‬‬

‫ئاهادٍکراّ َُیَ کَدٍجْاًیي راضحَّخۆ بَکاریاى بِێٌیي‪.‬‬ ‫لَم بَغَدا کۆهَڵێک‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 45‬‬
 ‫ٍّک لَّێٌَکَغذا دیارٍ لَم بَغَدا چًَذ کۆهَڵێک جیاّاز َُیَ لَرّی غێٍٍّْ‬
‫دیسایٌَکاًیاى‪ .‬بۆیَ لێرٍدا جیاکراًَّجٍَّ بۆ ئَم بَغاًَ‪-:‬‬

‫جیایَ کَ لَضَرغێْازی درێژیي‪.‬‬ ‫‪ : Column /1‬لێرٍدا َُهّْ ئَ ّ‬

‫جیایَ کَ لَضَرغێٍْی ُێڵي‪.‬‬ ‫‪ -: Line/2‬لێرٍدا َُهّْ ئَّ‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 46‬‬
 ‫سًروج‬

‫ئًگًر سًیری َێىًکً بکًیه لً‌‪ٌ 3‬ێڵ پێکٍاتَُي چُوکً‌ لًَ خشتًیًی ‪Colom‬‬
‫ئێمًدا‪3‬‬

‫ًٌیً َي ریسبًوذیًکًش لًخُاريَيی َێىًکًدا دیاريلً‌‪ 1‬تا ‪ 6‬چُوکً لً خشتًکی‬

‫ئێمًدا‬

‫‪ًٌ(Row)6‬یً‪.‬‬

‫لێرٍداى َُهْیاى لَضَر غێٍْی بازًَیي‪.‬‬ ‫‪ -: Pie/3‬ئَم کۆهَڵَ‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 47‬‬
 ‫سًروج‬

‫ئًگًر سًیری َێىًکً بکًیه لً شًش (‪ )6‬ريوگی جیاَاز پێک ٌاتَُي چُوکً‬
‫لًخشتًکًی ئێمًدا شًش (‪ًٌ(Row)‌)6‬یًريوگً (شیىًکًش)لًَێىًکًدا رََبًري‌‬
‫کًی لًًٌمَُ ريوگًکان گًَريتري چُوکً لً‌ ریسی یًکًمذا کً بً ريوگً شیىًکً دیاری‬
‫کراَي ئًَ ژماريوًی تێذاداخڵ کراَي لً ًٌمَُ ریسيکاوی تر زیاتري‪.‬‬

‫لَم بَغَداى غێٍْیَکی الریاى َُیَ‪.‬‬ ‫‪ -: Bar /4‬ئَم کۆهَڵَ‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 48‬‬
 ‫لێرٍداى لَضَرغێٍْی رّّبَرێک دٍردٍکَّى‬ ‫‪ : Area /5‬ئَم کۆهَڵَ‬

‫لێرٍداى لَضَر غێٍْی کۆهَڵێک خاڵي ‪.‬‬ ‫‪ -: Scatter /6‬ئَم کۆهَڵَ‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 49‬‬
 ‫سًروج‬

‫وًزاویت َ پێت َابێت )‪ (Chart‬خُێىًری بًرێس لًَاوًیً تۆ گروگی بًکارٌێىاوی‬

‫گروگیًکی َای ویً ‪ ،‬بًاڵم ئًم بًشً بً پێچًَاوًَي گروگیًکی ئًَ تۆی ًٌیً َ لً‬
‫زۆر بُاردا بًکار ديٌێىرێت ‪ ،‬لًبُاريکاوی (ئامارَ کًش ًٌََا َ ‪).....‬زۆر جار لًکًواڵً‬
‫‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‬ ‫تًلًڤسیۆویًکان ئًم شێُازاوً دي بیىیه ‪.‬‬

‫سًروج‬

‫کًباسمان کرد لً‌ بُاری بًکارٌێىاوذا ًٌر بًشیکیان ‌ ‌‪ Chart‬بًرێسان ئًم کۆمًڵً‬

‫شێُازی‬

‫لً بُارێکذا بًکاردێت َاتً ًٌر بًشێک شێُازی بًکارٌێىاوی خۆی ًٌیً ئێمً بًش‬

‫باسی چۆویًتی ٌێىاویمان کرد بۆواَ بًروامًکً ‪ ،‬بًاڵم بًکارٌێىًر بً پێی کاريکًی‬

‫‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‬ ‫خۆی شێُازێکیان دیاری ديکات کًلًگًڵ کاريکًیذا ديگُوجێت‪.‬‬

‫‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 50‬‬
 ‫چْارٍم‪-:Text :‬‬

‫ئَم بَغَ لَم غێْازاًَی خْارٍٍّ پێکذێث‪-:‬‬

‫ئَم بَغَ بَکاردێث بۆُێٌاًی چْارچێٍْیَک ًّْضیي لًَاّیذا‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 51‬‬
 ‫بَکاردێث بۆ ًْضیٌی جێکطحێک ٍّ دّبارٍکردًٍَّی لَ‬

‫َُهّْالپَرٍکاًی پرۆژٍکاًواى بَ َُهاى غێٍْ لَبَغی ضَرٍٍّ ّ خْارٍٍّی الپَرٍکاًواى‪.‬‬

‫سًروج‬

‫خُێىًری بًرێس ئًم بًشً گروگیًکی باشی ًٌیً لً ‌پرۆژيکاوذا چُوکً بًیًکجار‬
‫وُسیىی ئًَ تێکستًی ئێمً ديماوًَێت لً ًٌمَُ الپًريکاوذا دََباري ديبێتًَي َيک‬
‫چۆن ئًم کتێبًی کً ئێستا ديیخُێىیتًَي لً بًشی سًريَيَ خُاريَيی ًٌمَُ‬
‫الپًريکان تێکستًکان دَباري بُوًتًَي ئًم کاري‌بًم بًشً کراَي‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 52‬‬
 ‫بَکاردێث بۆ ُێٌاًی چْارچێٍّْ ًْضیٌی جێکطث جیایذا بَ چًَذ‬
‫غێْازێکی جْاى‪.‬‬

‫بَکاردێث بۆ ُێٌاًی ًْضراّێک لَ بَرًاهَیَکی جرٍٍّ یاى‬

‫فایلێکی بَرًاهَیَکی جر بۆ ًاّ بَرًاهَکَّ بَ کلیک کردى لێی یَکطَر‬
‫فایلَکَ دٍکرێحٍَّ ٍّک فایلی )‪(Power point-Access-Excel-Word‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 53‬‬
 ‫ئَم بَغَ لَم ئایکۆًاًَ پێکذێث‪.‬‬

‫لێرٍدا کۆهَڵێک ُاّکێػَی هاجواجیکی ئاهادٍکراّی جێذایَ‪.‬‬

‫‪ -:Symbol/2‬لێرٍدا کۆهَڵێک ُێواّ ًیػاًَی جێذایَ کًَاجْاًیي بَ کیبۆردی‬

‫کۆهپیحَرٍکَهاى بیاى ًْضیي‬

‫‪..‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 54‬‬
 ‫سًروج‬

‫)لًگًڵ زیادکردوی ًٌربًشێک لً لیستی ‌( ‪‌‌) Insert‬کً لًم لیستًدا ديتُاویه كۆمًڵێک‬
‫لیستێکی تر زیاد ديبێت بًواَی لیستی ‌)‪(format‬گۆراوکاری ‪،‬لًَ بًشًدا بکًیه کً‬
‫ٌێىاَمان جا ئًَبًشًی ٌێىاَماوً (َێىً‪،‬چارت‪،‬شێُيی‌ئًوذازيی ‪ٌ.......‬تذ) بێت‬

‫سًروج‬

‫بۆواَ بًروامًکً‌)‪(Shapes‬ئێمً ومَُوًکًی َيری ديگریه لًسًر ٌێىاوی‬

‫َاتً بً ٌێىاوی بًشیکی تر َيک َێىًَ چارت کًمێک گۆراوکاری درَست دا‪.‬‬
‫ديبێت لً لیستی‌)‪(Format‬‬

‫‪Format‬‬

‫ئَم لیطحَ لَم بَغاًَی خْارٍٍّ پێکذێث‪-:‬‬

‫یَکَم ‪-: Insert shapes -:‬‬

‫ئَم بَغَ بَکاردێث بۆ ُێٌاًی غحێکی جر لَّ غێٍْی خۆهاى ُێٌاّهاًَ‪.‬‬

‫ئَگَر )‪ُ(Shapes‬ێٌابّْ دٍجْاًیي یَکێکیحر لێرٍٍّ زیاد بکَیي ئَگَر ) ‪(chart‬‬

‫هاى ُێٌابّْ دٍجْاًیي غێْازێکی جر زیاد بکَیي‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 55‬‬
 ‫دٍّّم‪-: Shapes style -:‬‬
‫لَم بَغَدا چًَذ غێْازێکی جْاًی جێذایَ بۆ ئَّ بَغَی ئێوَ ُێٌاّهاًَ‪.‬‬

‫ئَم بَغَ بَکاردێث بۆ گۆریٌی رًٍگی پػحٍَّی ئَّ غێٍْ ئًَذازٍیَی ُێٌاّهاًْجَ ضَر‬
‫رّکاری بَرًاهَکَ‪.‬‬

‫ئَم بَغَ بَکاردێث بۆ گۆریٌی رًٍگی چْارچێٍْی ئَّ غێْازٍی ُێٌاّهاًَجَ ضَر رّکاری‬
‫بَرًاهَکَ‪.‬‬

‫لَم بَغَدا چًَذ ئیفێکحێکی جْاًی جیایَ بۆ ئَّ غێٍْ ئًَذازٍی ُێٌاّهاًَجَ ضَر رّکاری‬
‫بَرًاهَکَّ دٍجْاًیي بَچًَذ غێْازێکی جْاى بیٌْێٌیي‪.‬‬

‫لَم بَغَدا دٍجْاًیي چًَذ غێْازێکی جْاى َُڵبژێریي بۆ (ًّْضیي)ی ًاّ ئَّ غێٍْ ئًَذازٍی‬
‫َُهاًَ‪..‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 56‬‬
‫بَکاردێث بۆ گۆریٌی رًٍگی ئَّ ًْضیٌَی کَ ئێوَ دٍیٌْضیي لًَاّ ئَّ غیێٍْ ئًَذازیاًَی‬
‫کَ ُێٌاّهاًَجَ ضَر رّکاری بَرًاهَکَ‪.‬‬

‫بَکاردیث بۆ گۆریٌی ضحایلی ئَّ ًْضیٌاًَی کَ ئێوَ دٍیٌْضیي لًَاّ ئَّ غێٍْ ئًَذازیاًَی‬
‫کَ ُێٌاّهاًَجَ ضَر رّکاری بَرًاهَکَ‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 57‬‬
 ‫ئَم لیطحَ لَم بَغاًَی خْارٍٍّ پێکذێث‪-:‬‬

‫ئَم بَغَ چًَذ ئایکۆًێکی گرًگی جێذایَ کَ لَ خْارٍٍّ ئاغٌاجاى دٍکَیي پێی‪-:‬‬

‫‪ - : Margins/1‬لَم بَغَدا دٍجْاًیي قَبارٍی ئَّ بَغَ ضپیَ دیاری بکَیي کَ‬

‫دٍکَّێحَ چۆرچێٍْی الپَرٍکٍَّ ئَم کردارٍ لَکاجی پرێٌث کردًذا ضْدی َُیَ‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 58‬‬
 ‫‪-: Orientation/2‬‬

‫ئَم ئایکۆًَ بَکاردێث بۆ گۆریٌی غێْازی الپَرٍکَهاى بۆ ضَر باری پاًی ّ باری درێژی‬
‫لَ کاجی پرێٌث کردًذا‪.‬‬

‫‪- : size/3‬‬

‫لێرٍدا قَبارٍی ئَّ الپَرٍیَ دیاری دٍکَیي کَ ئیوَ دٍهاًَّێث زاًیاریَکاًی ُحذ) لَگَڵ‬
‫لَضَر پرێٌث بکَیي (‪... ,A3,A4‬چًَذ قَبارٍیَکی جر‪.‬‬

‫‪-: Print Area/4‬‬

‫بَکاردێث بۆ پرێٌث کردًی بَغێکی دیاری کراّ لَ پرۆژٍکاًواى‪.‬‬

‫‪-: Background/5‬‬

‫لێرٍدا دٍجْاًیي باگراًّذی پػحٍَّی بَرًاهَکَهاى بگۆریي بَئارٍزّی خۆهاى‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 59‬‬
 ‫‪-: Print Title /6‬‬

‫ئَم ئایکۆًَ گرًگیَکی زۆری َُیَ ئێوَ لێرٍدا دٍجْاًیي لَ کاجی پرێٌث کردًذا یَک‬
‫جایحڵ بۆ َُهّْ الپَرٍ کاًواى دابٌێیي‪ .‬بۆ ًوًَْ ئێوَ پرۆژٍیَکواى َُیَ ‪ 20‬الپَرٍیَ‬
‫یَکجار جایحڵێک لَضَرٍٍّی الپَرٍ یَکَم درّضث دٍکَیي پاغاى بَبَکارُێٌاًی ئَم‬
‫ئایکۆًَ بۆ َُهّْ الپَرٍکاى دّّبارٍی دٍکَیٌٍَّ‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 60‬‬
 ‫ئَم بَغَ لَم ئایکۆًاًَ پێکذێث لَگَڵواى بي رًّیاى دٍکَیٌٍَّ‪-:‬‬

‫‪-: Sheet Right-to- Left /1‬‬

‫بَکاردێث بۆ گۆریٌی رّکاری بَرًاهَکَهاى لَالی راضث بۆ الی چَپ ٍّ بَ‬

‫پێچْاًَغٍَّ‪.‬‬

‫‪-: Gridlines /2‬‬

‫لێرٍدا دّّ چێک بۆکص َُیَ کَ دٍجْاًیي ًیػاًَی راضحیاى لێبذٍیي‪.‬‬

‫‪ -: View /A‬بَکاردێث بۆ غاردًٍَّّ پیػاًذاًی ئَّ ُێاڵًَی لَ ًاّ بَرًاهَکَدا‬

‫َُیَ‪.‬‬

‫‪ -:Print/B‬بَکاردێث بۆ غاردًٍَّ ّ پیػاًذاًی ئَّ ُێاڵًَ لَکاجی پرێٌث کردى‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 61‬‬
 ‫‪-: Headings/3‬‬

‫لێرٍدا دّّ چێک بۆکص َُیَ کَدٍجْاًیي ًیػاًَی راضحیاى لێبذٍیي‪.‬‬

‫‪ -: View /A‬بَکاردێث بۆ غاردًٍَّّ پیػاًذاًی ئَّ ژهارٍّ پیحاًَی کَ لَضَر‬

‫خاًَکاًذا َُیَ ّ ًاّی کۆڵۆم ّ رۆکاًی پێ دًٍرێث‪.‬‬

‫‪ -: Print/B‬بَکاردێث بۆ غاردًٍَّّ پیػاًذاًی ئَم ژهارٍّ پیحاًَ لَکاجی پریٌث‬

‫کردًذا‪.‬‬

‫سهرنج‬

‫لێريدا ئًَ لیستاوًی کً ماَن باسیان بکًیه زۆر شتی گروگی تێذا ویً َ َي‬
‫ًٌوذێکیشیان لً پێشًَي بًسکراَي تًوٍا چًوذ شتێک وًبێت کً باسیان ديکًیه لًَ‬
‫لیستاوًی ماَن ‪،‬کً بًالی ئێمًَي گروگه َ سُدیان ًٌیً‪.‬‬

‫ئَم بَغَ دٍکَّێحَ لیطحی )‪ (Data‬لَبَغی )‪.(Data tools‬‬

‫ئَم بَغَ گرًگیَکی زۆری َُیَ چًْکَ دٍجْاًیي لَ رێگَی ئَم بَغٍَّ دٍجْاًیي‬
‫خاًَکاًواى جایبَت هًَذ بکَیي بٍَّی کَ ژهارٍیَک یاى جێکطحێک یاى َُر غحێک بَ‬
‫ئارٍزّی خۆهاى بواًَّێث جیایذا داخڵ بکَیي لێرٍدا ئَگَر ئێوَ بَ پێ چَّاًَی ئَم‬
‫کردارٍ غحێکی جرهاى جێذا داخڵ کرد ئَّ راضحَّخۆ خۆی ئاگادارهاى دٍکاجٍَّ‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 62‬‬
 ‫یَکَم‪-:Settings :‬‬
‫لَم بَغَدا هَرج بۆ ئَ خاًَیَ دادًٍێي کَ دٍهاًَّێث کَ لَم بَغاًَ پێکذێث‪-:‬‬

‫‪ -: Whole Number-A‬لَم بَغَدا ئَّ هَرجَی دای دًٍێي بۆ خاًَکَهاى‬

‫جایبَجَ بَژهارٍ‪ ،‬بۆ ًوًَْ لَم خاًَیَدا جًَِا ژهارٍیَک دٍجْاًی داخڵ بکَیث کَ گَّرٍجر‬
‫بێث لَ (‪ )50‬یاى بچْکحربێث لَ (‪ )20‬یاى ژهارٍیَک داخڵ بکرێث کَ لَ ًێْاى‬
‫دّژهارٍدابێث ٍّک لًَێْاى (‪ )0‬جا (‪ )10‬لَگَڵ کۆهَڵێکی جر‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 63‬‬
 ‫سهرنج‬

‫لًَ بًشًی سًريَيدا دیاري ئێمً‌)‪(between‬مان ههڵ بژاردووه واته ئهو ژمارهی‬

‫کًلًم خاوًیًدا دي تُاویه داخڵی بکًیه ديبێت لً وێُان دَژماريدا بێت بً ئاريزَی‬
‫خۆمان َي ديتُاویه بیگۆریه بً چًوذ شتێکی تر َيک گًَريتر یان بچُکتریان یًکسان‬
‫نه بێت‬ ‫یهکسان‬ ‫یان‬

‫‪ -: List –B‬لَم بَغَدا دٍجْاًیي لَّ خاًَی کَ َُهاًَ جًَِا داجایَک داخڵ‬

‫بکَیي کَ لَّ لیطحَدا َُیَ کَ خۆهاى بۆی دیاری دٍکَیي‪.‬‬

‫ّاجَ لَم خاًَی کَ ئێوَ َُهاًَ جًَِا دٍجْاًیي ئَم ًاّاًَ داخڵ بکَیي‬

‫‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 64‬‬
 ‫ًوًَّْ‪-:‬‬

‫لَ کۆلێژێک ٍّک زاًطث ئَگَر ئێوَ خاًَیَکواى َُبێث جایبَت بَ بَغَکاى دٍجْاًی‬
‫ئێوَ یَکطَر بَ بَکارُێٌاًی ئَم بَغَ بَش ًاّی چْار بَغَکَی کۆلێژی زاًطث‬
‫(کیویا‪-‬فیسیا‪-‬بایلۆجی‪-‬جیۆلۆجی) جێذا داخڵ بکَیي بۆ ئٍَّی َُڵَکاًیػواى کَم بێحٍَّ‪.‬‬

‫لَم بَغَدا دٍجْاًیي خاًَکَ جایبَت بکَیي بٍَّی کَ بَرّارێکی‬

‫‪-: Date –C‬‬

‫جێذا داخڵ بکرێث کَ لَ ًێْاى دّّ بَرّاردابێث کَ خۆهاى بۆی دیاری دٍکَیي‪.‬‬

‫ًوًَّْ‪ -:‬لَ بَرێْبَرایَجی ُاجْچۆ هۆڵَجی غۆفێری دٍدٍى بَّ کَضاًَی کَ جَهًَیاى لَ‬
‫ضَرّ (‪ )18‬ضاڵٍَّیَ ٍّ بچْکحرى لَ (‪ )50‬ضاڵ بۆ ئَم هَبَضحَ ئێوَ بَم غێٍْیَ خاًَی‬
‫جَهَى جایبَت دٍکَیي کَ لَ هْالیذی (‪ )1963‬جا (‪ )1995‬لَّ بَیٌَدا داخڵی دٍکات‬
‫ئَگَر لَ هْالیذٍ گَّرٍجر یاى بچْکحربێث یَکطَ خۆی‬

‫بَرًاهَکَ ئاگادارهاى دٍکاجٍَّ‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 65‬‬
 ‫‪-: Time-D‬‬

‫لَم بَغَظ دا دٍجْاًیي خاًَکَ جایبَت کَیي بٍَّی کَ کاجێکی دیاری کراّ جێذا‬
‫داخڵ بکرێث بۆًوًَْ جًَِا کاجژهێر (‪ )1‬یاى کاجێک داخڵ بکرێث کَ لَ ًێْاى دّ کاجی‬
‫جیاّازدابێث ٍّک لًَێْاى (‪)8‬بۆ (‪ )12‬لَ گَڵ چًَذ غێْازێکی جر‪.‬‬

‫دٍضث‬ ‫ًوًَّْ‪ -:‬لَ فَرهاًگَکاًی حْکوَجذا کاجی دٍّام کردى لَ کاجژهێر (‪)8‬‬
‫پێذٍکات ئێوَ ئَگَر پرۆژٍیَکواى َُبێث‪ ،‬لَضَر کاجی ُاجٌی کارهًَذاى بۆ‬
‫فَرهاًگَّ کاجی رۆغحٌٍَّی کارهًَذٍکاى ئَّ دٍبێث ئَّ خاًَی کَ َُهاًَ بۆ کاجی‬
‫ُاجي دٍبێث یَکطاًی کَیي بَ ضَعات (‪ّ )8‬اجَ بَش ضَعات (‪)8‬ی جێذا داخل دٍکرێث‬
‫ٍّلَکاجی رۆغحٌٍَّظ لَ ًێْاى ضَعات (‪ )12‬بۆ ضَعات (‪ )3‬دا بێث ّاجَ جًَِا کارهًَذ بۆی‬
‫َُیَ ضَعات (‪ )3(ّ)2( ّ)1(ّ)12‬برّاجَ ٍّ‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 66‬‬
 ‫‪-:Text length /E‬‬

‫لَم بَغَدٍ دٍجْاًیي ژهارٍی ئَّ پیث ّ ژهارٍ ّ ُێوا یاًَ دیاری بکَیي کَ داخڵ دٍکرێي‬
‫لَ خاًَکَدا‪.‬‬

‫ًوًَّْ‪-:‬‬

‫ئَگَر ئێوَ خاًَیَکواى َُبێث جَهًَی کَضَکاًی جێذا داخڵ بکرێث ٍّک خۆهاى‬
‫دٍزاًیي جَهًَی کَضَکاى جَقریبَى لَ ًێْاى (‪)1‬بۆ(‪ )99‬دایَ بۆیَ ئێوَ بۆ ئٍَّی لَکاجی‬
‫داخڵ کردًی داجاکاًواى َُڵَ ًَکَیي ئَّا دٍجْاًی لَ م بَغَدا دیاری بکَیي کَ جًَِا‬
‫(‪ )2‬ژهارٍ داخڵ بکات بۆهاى ّاجَ جَهًَی ُیچ کَش لَ (‪ )3‬ژهارٍ پێک ًایَت ئَگَر‬
‫َُڵَغواى کرد ئَّا ئاگادارهاى دٍکاجٍَّ‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 67‬‬
 ‫دٍّّم ‪-: Input message -:‬‬

‫لَم بَغَدا ئاگادارکردًٍَّیَک دًٍْضیي دٍربارٍی ئَّ خاًَی کَ یَکێک لَ بَغَکاًی‬

‫ضَرٍٍّی لَضَر دائًَێي ٍّ ئَم بَغَ بَردٍّام دٍر ئَ کَّێث‪.‬‬

‫ضێیَم ‪-: Error Alert -:‬‬

‫لَم بَغَدا ئاگادار کردًٍَّیَک دادًٍێي بَاڵم ئَم ئاگادار کردًٍَّیَ جیاّازیَکَی‬
‫لَگَڵ ئٍَّ ی ضَرٍٍّدا ئٍَّیَ ئَم ئاگادارکردًٍَّیَ جًَِا لَکاجی َُڵَدا دٍردٍکَّێث‬
‫داًاٍّ‪.‬‬ ‫خاًَکَهاى‬ ‫بۆ‬ ‫کَ‬ ‫بێث‬ ‫هَرجٍَّ‬ ‫ئَّ‬ ‫پێچَّاًَی‬ ‫بَ‬ ‫کَ‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 68‬‬
 ‫(درّضث کردًی لیطث)‬

‫ّ )‪(Home‬پرضیار‪ -:‬ئایا دٍجْاًیي ئێوَظ لیطحێک درّضث بکَیي ٍّک لیطحی‬

‫لیطحَکاًی جر ٍّ چًَذ بَغێکی جیاّازی جێذابێث ّ کۆهَڵێک ئایکۆًی جێذا دابٌێیي کَ‬
‫خۆهاى دٍهاًَّێث‪.‬‬

‫ٍّاڵم‪ -:‬بَڵی ئێوَظ دٍجْاًیي لیطث درّضث بکَیي بَ ئارٍزّی خۆهاى بَ چًَذ ًاّێکی‬
‫ٍّچًَذ بَغێکی جیاّازی جێذابێث کَ‬ ‫جیاّاز کَ بَّ لیطحَ دٍّجرێث‬
‫‪ .‬بَم ًَُگاّاًَی خْارٍٍّ‪-:‬‬ ‫پێذٍّجرێث‬

‫‪/1‬ضَرٍجا لَبَغی ضَرٍٍّی بَرًاهَکَ الی لیطحَکاى کلیکی راضث دٍکَیي‪.‬‬

‫َُڵذٍبژێریي‪.‬‬ ‫‪ /2‬پاغاى بَغی‬

‫‪ /3‬پاغاى بَغێکی ًْێواى بۆ دٍکرێحٍَّ لَ خْارٍٍّ کلیک دٍکَیي لَ‬

‫( ًاّێکی بۆ دادًٍێیي‪.‬‬ ‫‪ /4‬پاغاى لَ بَغی )‬

‫)‪(New Group‬‬ ‫‪ /5‬بۆ درّضث کردًی چًَذ بَغێکی جیاّاز لَم لیطحَدا کلیک دٍکَیي لَ‬

‫بگۆریي بَ ّیطحی خۆهاى‪.‬‬ ‫ًاّی‬ ‫‪/6‬پاغاى دٍدٍجْاًیي لَبَغی‬

‫دٍیِێٌیٌَ‬ ‫‪/7‬پاغاى لَبَغی الی چَپ ئَّ ئایکۆًَی دٍهاًَّێث بَ کلیک کردى لَ‬
‫ًاّ لیطحَکَهاًٍَّ‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 69‬‬
 ‫بۆرًّکردًٍَّی زیاجر ضَیری ئَم ّێٌَیَ بکَ‪-:‬‬

‫ئٍَّظ ئًَجاهی کارٍکَهاى لیطحێکواى درّضث کردٍّّ بًَاّی (کۆهپیحَر)‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 70‬‬
 ‫پرێٌث کردى )‪(Print‬‬
‫پرێٌث کردى ّاجَ گْاضحٌٍَّی ئَّ زاًیاری ّ داجایاًَی کَ ئێوَ لَ ًاّ بَرًاهَکاى دا‬
‫داخڵواى کردٍّ بۆضَر ٍّرٍقَ ّ بیٌیٌی ئَم زاًیاریاًَ لَ ضَر الپَرٍیَک‪.‬‬

‫دیارٍ بَرًاهَی هایکرۆضۆفث ئێکطڵیع ٍّک َُهّْ بًَاهَکاًی دیکَ بێبَظ ًَکراٍّ‬
‫لَم ئایکۆًَ ّ دٍجْاًیي ئَّ داجاّ زاًیاری ّ خػحَّ ّێٌَّ غێٍْی ئًَذازٍ ییاًَی لَ ّاًَکاًی‬
‫پێػّْ باضواى کردى لَ رێگَی ئَم ئایکۆًٍَّ بیاى گْازیٌٍَّ بۆ ضَر الپَرٍکاى‪.‬‬

‫کَ لَم بَغاًَی خْارٍٍّ پێکذێث‪-:‬‬ ‫دٍکَّێحَ لیطحی‬ ‫ئایکۆًی‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 71‬‬
 ‫‪ /1‬لَدٍضحَ چَپ ٍّک لَ ّێٌَکَغذا دیارٍ ئَّ بَغَهاى پیػاى دٍدات کَ دٍهاًَّێث(‬
‫پرێحي) ی بکَیي‪.‬‬

‫‪ /2‬ئَم ئایکۆًَ بَکاردێث بۆ پرێٌث کردى‪.‬‬

‫‪ /3‬لێردا ژهارٍی ئَّ ًْضخاًَ یاى ئَّ داًاًَ دیاری دٍکَیي کَ بۆهاى پرێي بکات‪.‬‬

‫بۆ ًوًَْ‪ -:‬ئێوَ(‪ )5‬الپَرٍهاى َُیَ دٍهاًَّێث (‪ )10‬داًَی لێ پرێي بکَیي لێرٍدا‬
‫دًٍْضیي(‪)10‬‬

‫‪/4‬لێرٍدا ئَّ پرێٌحَرٍ دیاری دٍکَیي کَدٍهاًَّێث ئَم کارٍی پێبکَیي لَّاًَی لَم‬
‫کاجَدا چًَذ پرێٌحَرێک بَضرابێث بَ کۆهپیحَرٍکَهاًٍَّ‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 72‬‬
 ‫‪ /5‬لَم بَغَدا دٍجْاًیي الپَرٍکاًواى پرێٌث بکَیي لَّغْێٌٍَّی خۆهاى دٍهاًَّێث جا‬
‫غْێٌێکی جر‪.‬‬

‫ًوًَّْ‪ -:‬ئێوَ (‪ )30‬الپَرٍهاى َُیَ دٍهاًَّێث الپَرٍی (‪ )15‬جا الپَرٍی (‪ )20‬پرێٌث بکَیي‬
‫لێرٍدا دٍیٌْضیي (‪ )15‬بۆ (‪.)20‬‬

‫سهرنج‬

‫ئوگور بمانووێت تونها یوک الپوره پرێنی کوین لو ناو کۆموڵێ‬

‫الپورهدا بۆ نمىنو تونها لو پوره (‪ )8‬ئووا دهنىسین لو (‪ )8‬بۆ(‪.)8‬‬

‫‪ /6‬ئَم بَغَ بَکاردێث بۆ جیاکردًٍَّی الپَرکاى لَ کاجی پرێٌث کردًذا‪.‬‬

‫ًوًَّْ‪ -:‬ئێوَ (‪ )10‬الپَرٍهاى َُیَ دٍهاًَّێث (‪ )5‬جار بۆهاى پرێٌث بکات لێرٍدا ئٍَّ دیاری‬
‫دٍکَیي کَ (‪ )10‬الپَرٍکَهاى بۆ پرێٌث بکات جارێک ئیٌجا بۆجاری دٍّّم ّ ضێیَم‬
‫دّبارٍی بکاجٍَّ یاى الپَرٍی یَکَم (‪ )10‬جار پرێٌث بکات بۆهاى ئیٌجا الپَرٍی دٍّّم‬
‫(‪ )10‬جار بَ َُهاى غێٍْ‪.‬‬

‫‪/7‬لَم بَغَدا دٍجْاًیي الپَرٍکَ َُڵ بژێریي لَباری درێژی یاى پاًیذابێث‪.‬‬
‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 73‬‬
 ‫‪/8‬لَم بَغَدا قَبارٍی الپَرٍکَهاى َُڵ دٍبژێریي)‪.(A4,A3…..‬‬

‫چۆًیَجی خَزًکردًی پرۆژٍکاًواى‬

‫خَزى کردى ّاجا پاغَکَّت کردًی داجاکاًواى ّ هاًٍَّی لًَاّ کۆهپیحَرٍکَهاى‬
‫بۆهاٍّیَکی درێژ خایَى ٍّ ئَگَر پێْیطحواى بّْ دٍجْاًیي جارێکی جر بیکَیٌٍَّ‬
‫گۆراًکاری جێذا بکَیي‪.‬‬

‫( یاى دٍجْاًیي لَضَر کیبۆرد دّگوَی‬ ‫دٍکَّێحَ لیطحی )‬ ‫ئایکۆًی‬

‫دابگریي ئَم بَغَهاى بۆ دٍکرێحٍَّ‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 74‬‬
 ‫چۆى بحْاًی پرۆژٍیَک خَزى بکَیي ٍّ ّّغَی ًِێٌی بۆ دابٌێیي؟‬

‫بَم ًَُگاّاًَی خْارٍٍّ‪-:‬‬

‫(‬ ‫)‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 75‬‬
‫بَرًاهَی هایکرۆضۆفث ئێکطڵ گرًگیَکی زۆری َُیَ لَ بْاری حطابات ّ ژهێریار‬
‫یذا‪ ،‬چًْکَ َُهّْ کردارٍ بیرکاریَکاى دٍجْاًرێث لَم بَرًاهَیَدا ئًَجام بذرێث بَ‬
‫باغحریي غێٍٍّْ زۆربَئاضاى َُرکردارێک بحَّێث دٍجْاًیث ئًَجاهی بذٍیي‪.‬‬
‫کردارٍ بیرکاریَکاى ‪-:‬‬

‫‪3‬‬ ‫=‬ ‫‪3/9‬‬ ‫‪/‬‬ ‫دابَغکردى‬

‫‪6‬‬ ‫=‬ ‫‪3 *2‬‬ ‫*‬ ‫لێکذاى‬

‫‪5‬‬ ‫=‬ ‫‪3+2‬‬ ‫‪+‬‬ ‫کۆکردًٍَّ‬

‫‪2‬‬ ‫=‬ ‫‪2-4‬‬ ‫‪-‬‬ ‫لێذٍرکردى‬

‫بَردٍّام بَ لَگَڵواى‬
‫بَردٍّام بَ لَگَڵواى‬
‫بَردٍّام بَلَگَڵواى‬
‫بَردٍّام بَ لَگَڵواى‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 76‬‬
 ‫ریسبًَذی کردارٍ بیرکاریَکاى (اریرک اریَکاى)‬

‫لَکاجی ئًَجام داًی کردارٍ بیرکاریَکاًذا دٍبێث رٍچاّی ئَّخاڵَ بکَیي کَ ئَّیع‬
‫ریسبًَذی کردارٍبیرکاریَکاًَ‪.‬‬

‫ئَم زاراٍّیَظ ّاجَ کام کردار لَ کردارٍ بیرکاریَکاى پێع کردرٍکَی جر رّدٍدات‬
‫ّاجَ ئێوَ ضێ کردار یاى زیاجر ئًَجام بذٍیي دٍبێث بساًیي کام کرار لَ پێع‬
‫کردارٍکَی جرٍٍّ ئًَجام دٍدرێث‪.‬‬

‫ریسبًَذیَکَ بَم غیٍْیَیَ‪-:‬‬

‫ئَگَ ئێوَ ًوًَْیَکی لَم چَغٌَهاى َُبێث‪-:‬‬

‫‪40/(10-8)*4^2‬‬ ‫یهکهم ههنگاو‬

‫کردنهوهی کهوانهیه‬

‫‪40/2*4^2‬‬ ‫دووهم ههنگاو‬

‫توان‬

‫سێیهم ههنگاو‬
‫‪40/2*16‬‬
‫دابهشکردن‬

‫چوارهم ههنگاو‬
‫‪20*16‬‬ ‫لێکدان‬

‫‪320‬‬ ‫ئهنجام‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 77‬‬
 ‫)جۆری کردارٍ بیرکاریَکاى(‬
‫کردارٍ بیرکاریَکاى لَم بَرًاهَیَدا بَدّّ جۆر ئًَجام دٍدرێي‪-:‬‬

‫یَکَم‪ -:‬کردارٍ بیرکاریَکاى بَپێی ژهارٍی ًاّ خاًَکاى‪-:‬‬

‫ئَم رێگایَ َُرچًَذٍ رێگایَکی باظ ّ ضَرکَّت ّ ًیَ بَ اڵم ئێوَ َُر ئاغٌاجاى‬
‫ئَکَیي پێی‪ ،‬ئَم رێگایَ ّاجَ ئًَجام داًی کردارٍکاى بَپێی ئَّ ژهارٍی کَلًَاّ‬
‫خاًَکَدا َُیَ‪ّ ،‬اجَ لَکاجی ئًَجام داًی کردارٍکاًذا ژهارٍی ًاّ خاًَکاى‬
‫بَکاردٍُێٌیي بَم ًَُگاّاًَی خْارٍٍّ ٍّک لَم ًوًْاًَی خْارٍٍّدا دیارٍ‪.‬‬

‫‪ /1‬ضَرٍجا لَّ خاًَی دٍهاًَّێث ئًَجاهی کردارٍ بیرکاریَکَی جێذا بٌْضیي ًیػاًَی‬
‫یَکطاًَ(=) دادًٍێیي‪.‬‬

‫‪/2‬ژهارٍی یَکَم دًٍْضیي پاغاى کردارٍ بیرکاریَکَ پاغاى ژهارٍی دٍّّم ‪ ٍّ،‬دٍجْاًیي‬
‫چًَذ کردارێک بَیَکٍَّ ئًَجام بذٍیي‪ .‬پاغاى ئیٌحر دٍکَیي لَضَر کیبۆردی‬
‫کۆهپیحَرٍکَهاى راضحَّخۆ ئًَجاهَکَهاى دٍداجێ‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 78‬‬
 ‫سهرنج‬

‫لو الیونی خراپوکوی ئوم شیوازه لو کردره بیرکاریوکاندا ئووهیو کو لوکاتی گۆریینی‬
‫ژمارهکانی ناوخانوکو لودوای ئونجام دانی کرداره بیرکاریوکو ئووا ئونجاموکو ناگۆرێت ‪،‬‬
‫دهبێت گۆرانکاری لو کردارهکودا بکویت‪‌.‬‬

‫دٍّّم‪ -:‬ئًَجام داًی کردارٍ بیرکاریَکاى بَپێی خاًَکاى‪-:‬‬

‫ئَم رێگایَ رێگایَکی گرًگ ّ ضَرکَّجٍْ بۆ ئًَجاهذاًی کردارٍ بیرکاریَکاى لَم‬
‫رێگَیَدا پػث دٍبَضحیي بَ خاًَکاى ّاجَ ئێوَ کردارٍبیرکاریَکاى لَضَر خاًَکاى‬
‫ئًَجام دٍدٍیي بَم ًَُگاّاًَی خْارٍٍّ‪.‬‬
‫‪/1‬ضَرٍجا ًیػاًَی یَکطاى (=) دادًٍێث ‪.‬‬
‫‪ً/2‬اّی ئَّ خاًَیَ دًٍْضیي کَژهارٍکَی جێذایَ یاى کلیک لَ خاًَکَ دٍکَیي‬
‫راضحَّخۆ ًاٍّکَی دًٍْضرێث خۆی‪.‬‬
‫‪ً/3‬یػاًَی کردارٍ بیرکاریَکَ دًٍْضیي ‪،‬پاغاى ًاّی خاًَی دٍّّم دًٍْضیي پاغاى‬
‫ئیٌحَری کیبۆردٍکَ دادٍگریي راضحَّخۆ ئًَجاهَکَهاى دٍداجێث‪.‬‬
‫بۆ رّى کردًٍَّی زیاجر ضَیری ئَم ّێٌَیَی خْارٍّا بَکَى‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 79‬‬
 ‫سهرنج‬

‫خوێنوری بورێس ئوم رێگایو رێگایوکی سورکووت و تره لووهی پێشووه چونکو لوم رێگویودا‬
‫بو گۆرینی ژمارهی ناو خانوکو راستووخۆ ئونجاموکوش دهگۆرێت بو بێ ئووهی‬
‫ئێمودهستکاریبکوین‪.‬‬

‫لَ کردارٍبیرکاریَکا ى )‪ (Drag and Drop‬بَکارُێٌاًی‬

‫ئَم کردارٍ ّاجَ راکێػاى بۆ ضَرٍّ خْارٍٍّ یاى راکێػاى بۆ الی راضث ّ چَپ ئَم‬
‫کردارٍ گرًگیَکی ئَّجۆی َُیَ لَ کردارٍ بیرکاریَکاًذا چًْکَ ئێوَ یَکجار‬
‫کردارٍ کَ لَ خاًَیَکذا دًٍْضیي پاغاى بَ ئًَجام داًی‬

‫دٍجْاًیي بۆ َُهّْ خاًَکاًی جری ئًَجام بذٍیي‬

‫‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 80‬‬
‫ضَرٍجا کردرٍ بیرکاریَکَی دٍهاًَّێث ئًَجاهی بذٍیي بۆ خاًَی یَکَهی ئًَجام دٍدٍیي‬
‫کردارٍکَ بۆ‬ ‫بَّ غێٍْی لَ ّێٌَکَی خْارٍٍّدا دیارٍ پاغاى بَ بَکارُێٌاًی‬
‫َُهّْ خاًَکاًی جر ئًَجام دٍدٍیي کلیک لَّخاًَیَ دٍکَیي کَ ئًَجاهَکَی جێذایَ‬
‫پاغاى کَ کێرضَری هاّضَکَ بَ غێٍْی (‪ )+‬لێِات رای دٍکێػیٌَ خْارٍ‪.‬‬

‫‪Drag & Drop‬‬

‫لَ کاجی راکێػاًی هاّضَکَ بۆ خْارٍٍّ راضحَّخۆ پرۆگراهَ کَ َُڵ دٍضحێث بَ‬
‫جا‬ ‫ئًَجام داًی ئَّ کردارٍ بیرکاریَ َُر خاًَّ لَگَڵ خاًَکَی جًَیػث خۆی ّاجَ‬
‫کۆجای )‪(A3+A4…A2+B2‬بکَیي ئَّا ئَّ راضحَّخۆ )‪(B1+A1‬ئێوَ ئَگَر‬

‫کردارٍکَ ئًَجام دٍدات‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 81‬‬
 ‫ٍّک لَ الپَرٍی پێػٍَّ باش هاى کرد کَ لَ کاجی کرداری‬
‫بَرًاهَکَ راضحَّخۆ َُڵذٍضحێـث بَ ئًَ ـجام داً ـی ئَّ ک ـردارٍ بیرکاریَ لَگَڵ‬
‫خاً ـَکَی جًَیـ ـػث خۆی‪ً .‬یػ ـ ـاًَی(‪ )$‬بَکاردێث بۆ چَضـ ــپاًذًی خـ ــاًَکَ‬
‫جێگیرکردًی خاًَکَ لَ کاجی‬

‫لَم دّّ ّێٌَی خْارٍٍّدا زاًایاری زیاجر ٍّربگرٍ‪-:‬‬

‫ٍّک لَ ّێٌَکَی ضَرٍٍّ دا دیارٍ ئَ گَر ئێوَ بواًَّێث خاًَیَک لَگَڵ کۆهَڵیک‬
‫خاًَدا کۆبکَیٌٍَّ‪ ،‬ئَّا دٍبێث ئَّ خاًَی َُهاًَ جێگیری بکَیي لَ کاجی کرداری‬
‫ًَجْڵێث‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 82‬‬
 ‫‪ /1‬داًاًی ًیػاًَی (‪ )$‬لَبَردٍم ًاّی کۆڵۆهَکَ ّاجَ حَرفَئیٌگلیسیَکَ بَم‬
‫غێٍْیَ )‪.($A1‬‬

‫لَم کاجَدا ئَگَر خاًَکَ راکێػیي بۆالی راضث ّ چَپ ئَّا خاًَکَجێگیردٍبێث‪.‬‬

‫‪ /2‬داًاًی ًیػاًَی (‪ )$‬لَبَردٍم ًاّی رۆیَکَ ّاجَ ژهارٍ بیرکاریَکَ بَم غێٍْیَ (‪.)$1‬‬

‫لَم کاجَدا ئَگَر خاًَکَ راکێػیي بۆ خْارٍ ٍّّ ضَرٍٍّ ئَّا خاًَکَ جێگیر دٍبێث‪.‬‬

‫غێٍْیَ)‪ /3($A$1‬داًاًی ًیػاًَی (‪ )$‬لَبَدٍم َُردّّ بَغَکَ کۆڵۆم ّ رۆیَکَظ بَم ‪.‬‬

‫لَم کاجَدا خاًَکَ جێگیردٍبێث ئَگَر راکێػاى بکرێث لَضَرٍٍّ بۆخْارٍٍّ ٍّ الی‬
‫راضث ّ الی چَپ ‪ ،‬کَ ئَهَباغحریي جۆریاًَ‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 83‬‬
 ‫(فَکػي چیَّ چۆى بیِێٌیٌَ ًاّ بَرًاهَکٍَّ)‬

‫فَکػي بریحیَ لَ کۆهَڵێک غێْاز کَ ئاهادٍکراّ لَالیَى کۆهپاًیای هایکرۆضۆفث‬

‫جٍَّ داًراٍّ لَم بَرًاهَیَدا‪َُ ،‬ر یَکێک لَم فَکػٌاًَى بَکاردێث بۆ ئًَجام داًی‬
‫کردارێکی دیاریکراّ‪.‬‬

‫چۆًیَجی ُێٌاًی فَکػي بۆ ًاّ بَرًاهَکَ‪-:‬‬

‫‪ /1‬بًَْضیٌی راضحَّخۆی فَکػٌَکَ لًَاّ ئَّ خاًَی کَدٍهاًَّێث‪ .‬بَاڵم دٍبێث ًیػاًی‬
‫یَکطاى (=) هاى بیر ًَچێث‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 84‬‬
 ‫‪/2‬بَکلیک کردى لَ ًیػاًَی )‪(FX‬لَ بَغی ضَرٍٍّ الی ) ‪(Formula Bar‬کَ‬

‫راضحَّخۆ بۆکطێک دٍکرێحٍَّ لَّێذا فَکػٌَکَ َُڵذٍبژێریي‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 85‬‬
 ‫لَم بَغَدا َُهّْ فَکػٌَکاًی ًاّ بَرًاهَی‬ ‫‪ /3‬بَ چًَْ ضَر لیطحی‬

‫هایکرۆضۆفث ئێکطـ ــڵ کــۆکراًَّج ــٍَّّ پۆلــێي کراّى بَپــێی غێْازّ گرًگی‬
‫بَکارُێٌایاى‪.‬‬

‫‪................‬‬

‫کاجێک زاًا لَ جرضذا بێذًٍگ بێث ّ ًَزاًیع َُر ًَزاى بێ‬

‫ئَی ئیحر چۆى راضحی ئاغکرا دٍبێث‪.‬‬

‫‪.......‬‬

‫هرۆڤَکاى پێْیطحیاى بَ زاًطث َُیَ َُرٍّک چۆى پێْیطحی‬

‫بَ ًـ ـ ـ ـ ـ ــاى ّ ئـ ـ ـ ـ ـ ــاّ َُیَ‪.‬‬

‫‪.......‬‬

‫زاًطث لَ کَضێک ٍّرهَگرٍ کَ پارٍّ ضاهاًی لَضَر ٍّردٍگریث‬

‫‪........‬‬

‫ئیواهی احوذ (ر‪.‬خ)‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 86‬‬
‫ئَم فَکػٌَ یَکێکَ لَ فَکػٌَ گرًگَکاًی بَرًاهَی هایکرۆضۆفث ئێکطڵ کَ‬
‫بَ کاردێث بۆ کۆکردًٍَّی خاًَکاى‪.‬‬

‫غێْازی بَکارُێٌاًی ئَم فَکػٌَ‪-:‬‬

‫‪/1‬ضَرٍجا ًیػاًی یَکطاًَ دادًٍێي لَّ خاًَی دٍهاًَّێث پاغاى بَ یَکێک لَ رێگاکاًی‬
‫ضَرٍٍّ فَکػٌَکَ دٍُێٌیٌَ ضَر رّکاری بَرًــاهَکَ‪.‬‬

‫‪/2‬پاغاى ًاّی ئَّ خاًَیَ دًٍْضیي کَ دٍهاًَّێث کۆی بکَیٌٍَّ یاى کلیک لَ خاًَکَ‬
‫دٍکَیي‪.‬‬

‫‪/3‬پاغاى ًیػاًَی (‪ ):‬دادًٍێیي کَ لًََُذێ لَ پرۆگراهَکاى ئَم ًیػاًَیَ دٍخْێٌێحٍَّ (؛)‪.‬‬

‫‪/4‬پاغاى ًاّی خاًَی دٍّّم دًٍْضیي کَ دٍهاًَّێث لَگَڵ خاًَی یَکَم کۆبکَی ًٍَّ‬
‫کلیک لَ ئیٌحری کیبۆردٍکَ دادٍگریي راضحَّخۆ ئًَجاهَکَهاى پێذٍڵێث‪.‬‬

‫ّا جَ َُر چی خاًَیَک لَ بَیٌی ئَّ دّّ خاًَیَدایَ راضحَّخۆ کۆیذٍکاجٍَّ‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 87‬‬
‫ئَم فَکػٌَ یَکێکی جرٍ لَ فَکػٌَ گرًگَکاًی بَرًاهَی هایکرۆضۆفث ئێکطڵ‬
‫کَ ئَم فَکػٌَ بَکاردێث بۆ دٍرُێٌاًی جێکرای (هعذل) ّاجَ ژهارٍی ًاّ ئَّخاًاًَ‬
‫کۆدٍکاجٍَّّ دابَغی ژهارٍی خاًَکاًی دٍکات راضحَّخۆ‪.‬‬

‫غێْازی بَکارُێٌاًی فَکػٌَکَ‪-:‬‬

‫‪ /1‬ضَرٍجا ًیػاًَی یَکطاًَ دادًٍێیي لَّ خاًَی دٍهاًَّێث ئَم فَکػٌَی جێذا بٌْضیي‪.‬‬

‫‪ /2‬پاغاى ًاّی ئَّ خاًَیَ دًٍْضیي کَدٍهاًَّێث جێکراکَی دٍربێٌیي یاى کلیک لَ‬
‫خاًَکَ دٍکَیي‪.‬‬

‫‪ /3‬پاغاى ًیػاًَی (‪ ):‬دادًٍێیي کَ لًََُذێک لَ بَرًاهَکاًذا (؛) دٍ بێث دابٌێیي‪.‬‬

‫‪/4‬پاغاى ًاّی خاًَکَی جر دًٍْضیي یاى کلیکی لێذٍکَیي‪ .‬پاغاى ئیٌحری کیبۆردٍکَ‬
‫دادٍگریي راضحَخۆ ئًَجاهَکَهاى پیػاى دٍدات‪.‬‬

‫دٍجْاًیي ئَم ضێ ًَُگاٍّ بَ یَکجار بکَیي بَ هاّضَکَ ئَّهاٍّیَ دیاری دٍکَیي‬

‫راضحَّخۆ خۆی(‪ ):‬دّّ ًْقحَکَغواى بۆ دادًٍێث‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 88‬‬
 ‫یَکێکی جر لَ فَکػٌَ گرًگَکاًی بَرًاهَی هایکرۆضۆفث ئێکطڵ فَکػٌی‬
‫)‪ (MAX‬کَ ئَم فَکػٌَ بَکاردێث بۆ دٍضث ًیػاى کردًی گَّرٍجریي ژهارٍ‬

‫لَ ًاّ کـ ــۆهَڵێک ژهارٍدا‪.‬‬

‫غێْازی بَکارُێٌاًی ئَم فَکػٌَ‪-:‬‬

‫‪ /1‬ضَرجا ًیػاًَی یَکطاى لَّ خاًَیَدا دًٍْضیي کَ خۆهاى دیاریواى کردٍّّ‪.‬‬

‫‪ /2‬بَیَکێک لَ رێگاکاًی ضَرٍٍّ کَ باًطواى کرد بَ ئارٍزّی خۆهاى ئَم فَکػٌَ‬

‫دٍُێٌیٌَ ضَر رّکاری بَرًاهَکَ‪.‬‬

‫‪ /3‬پاغاى ئَّ هاٍّیَ دیاری دٍکَیي کَ دٍهاًَّێث گَّرٍجریي ژهارٍهاى بۆ دیاری بکات‬
‫جیایذا‪.‬‬

‫ئَّیع یاى ئَّ هاٍّیَ بَ هاّضَکَ دیاری دٍکایي یاى ًاّی خاًَی یَکَم دًٍْضیي پاغاى‬
‫ًیػاًَی (‪ ):‬دادًٍێي پاغاى ًاّی خاًَی دٍّّم دادًٍێیي‪ ،‬پاغاى ئیٌحَری کیبۆردٍکَ‬
‫دٍکات‪.‬‬ ‫ًیػاى‬ ‫دٍضث‬ ‫بۆ‬ ‫ژهارٍهاى‬ ‫گَّرٍجریي‬ ‫راضحَّخۆ‬ ‫دادٍگریي‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 89‬‬
 ‫یَکێک ی جر لَ فَکػٌَ گرًگَکاًی بَرًاهَی هایکرۆضۆفث ئێکطڵ فَکػٌی‬
‫)‪ ، ٍ (MIN‬کَ ئَم فَکػٌَ بَکاردێث بۆ دٍضث ًیػاى کردًی بچْکحریي ژهارٍ‬

‫لَ ًاّ کـ ــۆهَڵێک ژهارٍدا‪.‬‬

‫غێْازی بَکارُێٌاًی ئَم فَکػٌَ‪-:‬‬

‫‪ /1‬ضَرٍجا ًیػاًَی یَکطاى لَّ خاًَیَدا دًٍْضیي کَ خۆهاى دیاریواى کردٍّّ‪.‬‬

‫‪ /2‬بَیَکێک لَ رێگاکاًی ضَرٍٍّ کَ باضواى کرد بَ ئارٍزّی خۆهاى ئَم فَکػٌَ‬

‫دٍُێٌیٌَ ضَر رّکاری بَرًاهَکَ‪.‬‬

‫‪ /3‬پاغاى ئَّ هاٍّیَ دیاری دٍکَیي کَ دٍهاًَّێث بچْکحریي ژهارٍهاى بۆ دیاری بکات‬
‫جیایذا‪.‬‬

‫ئَّیع یاى ئَّ هاٍّیَ بَ هاّضَکَ دیاری دٍکایي یاى ًاّی خاًَی یَکَم دًٍْضیي پاغاى‬
‫ًیػاًَی (‪ ):‬دادًٍێي پاغاى ًاّی خاًَی دٍّّم دادًٍێیي‪ ،‬پاغاى ئیٌحَری کیبۆردٍکَ‬
‫دٍکات‪.‬‬ ‫ًیػاى‬ ‫دٍضث‬ ‫بۆ‬ ‫ژهارٍهاى‬ ‫بچْکحریي‬ ‫راضحَّخۆ‬ ‫دادٍگریي‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 90‬‬
 ‫لَ باضکردًی فَکػٌَکاًی بَرًاهَی هایکرۆضۆفث ئێکطڵ بَردٍّاهیي ئَم جارٍ کَ‬
‫باش لَ فَکػٌێکی گرًگ ئَکَیي کَ ئَّیع)‪(COUNT‬ئَم فَکػٌَ بَکاردێث‬

‫بۆ بژاردًی خاًَکاى ّاجَ َُر خاًَیَ لَ خاًَکاى داجای جێذا داخڵ کرابێث لَّ خاًاًَی‬
‫کَ ئێوَ دیاری دٍکَیي ئَّا ژهارٍی ئَّ خاًاًَهاى پێذٍڵێث‪.‬‬

‫غێْازی بَکارُێٌاًی ئَم فَکػٌَ‪-:‬‬

‫‪ /1‬ضَرٍجا ًیػاًَی یَکطاى لَّ خاًَیَدا دًٍْضیي کَ دٍهاًَّێث ژهارٍی خاًَکاًواى بۆ‬
‫بٌْضێث جیایذا‪.‬‬

‫‪ /2‬بَیَکێک لَ رێگاکاًی ضَرٍٍّ کَ باضواى کرد بَ ئارٍزّی خۆهاى ئَم فَکػٌَ‬

‫دٍُێٌیٌَ ضَر رّکاری بَرًاهَکَ‪.‬‬

‫‪ /3‬پاغاى ئَّ هاٍّیَ دیاری دٍکَیي کَ دٍهاًَّێث بۆهاى ببژێرێث ‪.‬‬

‫دًٍْضیي‬ ‫ئَّیع یاى ئَّ هاٍّیَ بَ هاّضَکَ دیاری دٍک ـایي یاى ًاّی خ ـاًَی ی ـَکَم‬
‫پاغاى ًیػاًَی (‪ ):‬دادًٍێي پاغاى ًاّی خاًَی دٍّّم دادًٍێیي‪ ،‬پاغاى ئیٌحَری کیبۆردٍکَ‬
‫دادٍگریي راضحَّخۆ ژهارٍی ئَّ خاًاًَهاى پێذٍڵێث کَداجای جێذا داخڵکراٍّ‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 91‬‬
 ‫لَ باضکردًی فَکػٌَکاى ئَم جارٍ ئَچیٌَ خسهَت باضکردًی فَکػٌێکی زۆر‬
‫لَ رێگای ئَم فَکػٌٍَّ دٍجْاًیي هَرج بۆ‬ ‫گرًگ کَ ئَّیع فَکػٌی‬
‫خاًَکاى دابٌێیي ٍّ بَپێی ئَّ هَرجَی کَ خۆهاى بۆهاى داًاٍّ کارێکواى بۆ بکات‪،‬‬
‫جا ئَّ کارٍظ کردارێکی بیرکاریبێث یاخْد ًْضیٌی جێکطحێک بێث یا خْد ًْضیٌی‬
‫ژهارٍ ّ حَرف ّ پیث ّ ُێواّ َُر غحێک بَ ئارٍزّی خۆهاى‪.‬‬

‫چۆًیَجی بَکارُێٌاًی ئَم فَکػٌَ‪-:‬‬

‫‪/1‬ضَرٍجا لَّخاًَی دٍهاًَّێث هَرجی بۆدابٌێیي ًیػاًَی (=) دادًٍێي‪.‬‬

‫‪ /2‬بَیَکێک لَ رێگاکاى کَ باضواى کرد ئَم فَکػٌَ دٍُێٌیٌَ ًاّ بَرًاهَکَ‪.‬‬

‫‪/3‬ئَم فَکػٌَ لَ ضێ (‪ )3‬بَظ پێکِاجٍّْ‪-:‬‬

‫‪-: Logical-Test -A‬لَم بَغَدا هَرج بۆخاًَکَهاى دادًٍێیي کَ ئَّهَرجَ‬

‫یَکێکَ لَم غێْاًَ کَ خاًَیَک گَّرٍجر یاى بچْکحر یاى یَکطاى یاى گَّرٍجرّ‬
‫یَکطاى یاى بچْکحرّ یَکطاى یاى یَکطاى ًیَ بَ ژهارٍیَک یاى بَ خاًَیَکیحر‪.‬‬
‫بۆًوًَْ‪(F1<>10 ,D1>= 50 ,A1=A2, A1<20, A1>1) -:‬‬

‫‪ -: Value if true /2‬لَم بَغَدا ئَّ کارٍ دًٍْضیي کَ دٍهاًَّێث بۆهاى بکات‬

‫ئَگَر ئَّ هَرجَی داهاى ًاٍّ ُاجَ دی ‪،‬جا ئَّ کاراًَظ کَ دٍجْاًیي لێرٍدا بیٌْضیي‬
‫(ئًَجاهذاًی َُهّْ کردارٍ بیرکاریَکاى‪ًْ ،‬ضیٌی جێکطحێک یاى داًاًی یَکێک لَ‬
‫فَکػٌَکاى َُرغحێک کَ خۆهاى بواًَّێث)‪.‬‬

‫‪ - :Value if falls/3‬لَم بَغَغذا ئَّ کارٍ دًٍْضیي کَ دٍهاًَّێث بۆهاى بکات‬

‫ئَگَر هَرجَکَ ًَیَجَ دی جائَّ غحاًَی کَ لێرٍغذا دٍیٌْضیي ئَم بَغاًَى (کردارٍ‬
‫بیرکاریَکاى‪ًْ ،‬ضیٌی جێکطحێک‪،‬داًاًی یَکێک لَ فَکػٌَکاى)‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 92‬‬
 ‫سهرنج‬

‫ئَگَر ئێوَ ًورٍی خْێٌذکاراًواى َُبێث بواًَّێث دٍرچّْ دٍرًَچّْ دیاری بکَیي ئَّا لَ‬
‫رێگَی ئَم فَکػٌٍَّ هَرجێکی بۆدادًٍێیي‪.‬‬

‫ًوًَْ دٍّّم لَضَر ئَم فَکػٌَ‪-:‬‬

‫ئَگَر ئێوَ هّْچَی فَرهاى بَراًواى َُبێث بواًْێث َُرکَضێ (‪1‬ضاڵ) خسهَجی َُبێث‬
‫ئَّا(‪ )25000‬بخاجَ ضَر هّْچَکَی ئَّاًَی جر(‪ )50000‬بخاجَ ضَر هّْ چَکَیاى‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 93‬‬
 ‫سهرنج‬

‫خُێىًری بًرێز ئًوجامداوی ًٌمَُ فًکطىًکاویص َيک کرداري بیرکاریًکان َایً تًوٍا بۆیًک بۆ ًٌمَُ خاوً‬
‫کاوی)‪(Drag&Drop‬خاوً ئًوجامی ديديیت پاضان بۆ خاوًکاوی تر بً کرداری‬

‫تر راستًَخۆ ئًوجامی دي دات‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 94‬‬
‫لَباض ـکردًـی فَکػٌَکاى دٍهێٌیٌٍَّ ئَم جارٍ باضی دّّ فَکـػي دٍک ـَیي ب ـَ ئَم دّّ‬
‫فَک ـػٌَظ گـرًگی )‪(OR)(AND‬یَکٍَّ کَ ئَّاًیع َُردّّ فَکػي‬

‫دٍه ـاى ج ـْاًی‬ ‫خۆی ـاى ُـَیَ کَ ئ ـَّیع ئ ـٍَّیَ دٍج ـْاًیي ئێوَ لَ یَک هَرج زیاجر لَ ض ـَر‬
‫یـَک ه ـَرج )‪(IF‬خاًَکاى دابٌێیي ٍّک دٍزاًیي لَ فَکػـٌی‬

‫لَضَر خاًَکاى دابٌێیي بَاڵم ئَم دّّ فَک ـػٌَ دٍجــْاًیي(‪)255‬هَرج لَضَر خاًَکاى‬
‫دابٌێیي‪.‬‬

‫)‪-:(OR)&(AND‬جیاّازی ًێْاى ئَم دّّ فَکػٌَ‬

‫ٍّک باضواى کردکَ ئَم دّّ فَکػٌَ دٍجْاًیي(‪ )255‬هَرج بۆخاًـَکَهاى دابٌێیي دا‬
‫ئَگَر لَم (‪(AND))255‬بَاڵم جیاّازی ئَم دّّ فَکػٌَ لٍَّدایَ لَ فَکػٌی‬

‫هَرجَ یَک هَرجیاى ًَیَجَ دی ّاجَ لَ یَک هَرجیاى ئَّ خاًَی ئێوَ ًَگًْجێ‬
‫ئَگَرَُهْ هَرجَکاًیع)‪ (FALSE‬ئَّا راضحَّخۆ پرۆگراهَکَ دًٍْضێث‬

‫ُاجَدی ّاجَ خاًَکَهاى ل ـَگَڵ ئ ـَّ ه ـَرج ـاًَدا گ ـًْ ـجا کـَ بۆهاى داًاٍّ ئَّا‬
‫)‪.(TRUE‬راضحَّخۆ پرۆگراهَکَ دًٍْضێث‬

‫)‪ (OR‬بَاڵم فَکػٌی‬ ‫بَ پێچـَّاًٍَّ ئ ـَگَر لَّ هَرجاًَی ئێوَ بۆی دادًٍێیي‬

‫بَاڵم ئَگَر َُهّْ هَرجَکاى )‪ (TRUE‬یَک هَرجی بێحَ دی ئَّا دًٍْضێث‬

‫ًَُاجَ دی ّاجَ َُهّْ هَرجَکاى َُڵَ بّْى ئَّا دًٍْضێث )‪.(FALSE‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 95‬‬
 ‫داً ـاٍّک ـَ )‪(A2‬ئـَگَر ضَیری ئَم ّێٌَیَ بکَیي ئێوَ چْار هَرجواى بۆخاًَی‬
‫ّجْهاًـَ ئَم خاًَیَ یَکطاًَ بَ (‪، )1‬ئَم خاًَیَ گَّرٍجرٍ لَ (‪ ،)0‬ئَم خاًَیَ بچْکحرٍ لَ‬
‫(‪ ،)10‬ئَم خاًَیَ بچْکحرٍ لَ (‪ ..)50‬ئَگَر ببیٌیي ئَم خاًَیَ لَ‬
‫)‪.(TRUE‬گَڵ َُهّْ هَرجَکاًذا دٍگًْجێث بۆیَ راضحَّخۆ ًْضراٍّ‬

‫ئَگَر ضَیری ئَم ّێٌَیَ بکَیي دٍبیٌیي لَّ چْار هَرجَی کَ بۆ خاًَکَهاى داًاٍّ‬
‫ضیاًیاى ُاجٍّْجَ دی بَاڵم یَکێکیاى ًَ ُاجۆجَ دی ئَّیع ئٍَّیَ دٍڵێث ئَم خاًَیَ‬
‫‪.‬‬ ‫یَکطاًَ بَ (‪ ،)1‬بَاڵم لَ خاًَکَدا ژهارٍ (‪ )5‬داخڵ کراٍّ کَ‬
‫)‪(FAlSE‬یَکطاى ًیَ بَ (‪ )1‬بۆیَ راضحَّخۆ ًْضراٍّ‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 96‬‬
 ‫ٍّک لَ پێػٍَّ باضی َُردّّ فَکػٌَکَهاى کردٍّّ ّ چۆًیَجی بَکارُێٌاًیاًواى رّى‬
‫کردۆجٍَّ‪ ،‬لَم بَغَدا باش لَ بَکارُێٌاًی ئَم دّّ فَکػٌَ دٍکَیي بَیَکٍَّ ‪.‬‬

‫ضــّْدی بَکارُێٌاًی ئَم دّّ فَکػٌَ‪-:‬‬

‫ئێوَ کَ ئَم دّّ فَکػٌَ بَیَکٍَّ بَکاردێٌیي بۆ ئٍَّی کَ لَ یَک هَرج زیاجر‬
‫ًاکرێث ٍّ ًْضیٌی جێکطث )‪(IF‬لَضَر خاًَکاى دابٌێیي کَئَم کردارٍ بَ فَکػي‬

‫ًاکرێث‪ ّ(AND).‬ئًَجاهذاًی کرداری بیرکاری کَبَ فَکػٌی‬

‫بَیَکٍَّ بَکاردێٌیي بۆ ئٍَّی لَ یَک هَرج زیاجر‬ ‫ّاجَ ئێوَ فَکػٌی‬

‫لَضَر خاًَکاى دابٌێیي‪.‬‬

‫بػێْازی بَکارُێٌاًی ئَم دّّ فَکػٌَ بَیَکٍَّ‪-:‬‬

‫‪ /1‬بَکارُێٌاًی ئَم دّّ فَکػٌَ بَیَکٍَّجًَِا دٍبێث راضحَّخۆ لَ ًاّ خاًَکَدا‬

‫بیٌْضیي ّاجَ بَرێگاکاًی جر ًابێث‪.‬‬

‫‪ /2‬بَم غێْازٍ فَکػٌَکَ لًَاّ خاًَکذا دًٍْضیي‬

‫”‪ُ=IF)AND)A1>10,A1<20(,”A1+20”,‬یچ برێک ٍّرًاگرێث”(‬

‫لَ بَیٌی ژهارٍ (‪)10‬جاٍّکَ(‪ )20‬دابێث‬ ‫ّاجَ ئێوَلَم فَکػٌَیاّجّْهاًَ ئَگَر خاًَی‬
‫ئَّا ئَم خاًَیَ کۆبکَرٍٍّ لَگَڵ(‪ )10‬ئَگَر ّاًَبّْ ئَم جێکطحَ بٌْضَ‪.‬‬

‫ًوًَّْ‪-:‬‬
‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 97‬‬
‫ئَگَر ئێوَ ًورٍی خْێٌذکاراًواى َُبێث ٍّ بواًَّێث ئاضحَکاًی خْێٌذاى دیاری بکَیي‬
‫(کَّّجٍْ‪ ،‬پَضًَذٍ‪ً،‬اًٍّذٍ‪ ،‬باغَ ‪،‬زۆرباغَ‪ً ،‬ایابَ) دیاری بکَیي بَیَکٍَّ ئَم کارٍ‬
‫ئًَجام دٍدٍیي‪(AND,IF) .‬ئَّا دٍبێث بَ َُردّّ فَکػٌی‬

‫ئَهَظ غێْازی ًْضیٌی فَکػٌَکَ لًَاّ خاًَکَدا‪-:‬‬

‫…فَکػٌی )‪…Fuction (SUM IF‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 98‬‬
 ‫ئَم جارٍ باضی فَکػٌێکی گرًگ ئَکَیي لَم بَرًاهَیَدا کَ چًَذ کارێکی باغی‬
‫پێ ئًَجام دٍدٍیي‪ .‬ئَم فَکػٌَ پێک ُاجٍّْ لَ جێکَڵ کردًی دّّ فَکػي کَ لَ پێػٍَّ‬
‫َُردّّکیاًواى باش کردٍّّ‪.‬‬

‫‪ -: SUM/1‬بَکاردێث بۆ کۆکردًٍَّی خاًَکاى‪.‬‬

‫‪ -: IF/2‬بَکاردێث بۆ داًاًی هَرج لَضَر خاًَکاى‪.‬‬

‫*‪ -: SUM IF‬بَکاردێث بۆ کۆکردًٍَّی خاًَکاى بَ پێی هَرج‪.‬‬

‫ّاجَ ئَم فَکػٌَ چًَذ خاًَیَک کۆدٍکاجٍَّ بَاڵم بَپێی ئَّ هَرجَی کَ ئێوَ‬
‫بۆی دادًٍێیي‪.‬‬
‫چۆًیَجی بَکارُێٌاًی ئَم فَکػٌَ‪-:‬‬
‫‪ /1‬لَّ خاًَی دٍهاًَّێث ئَم فَکػٌَی جێذا بَکاربێٌیي ًیػاًَی یَکطاى‬
‫دادًٍێیي‪ ،‬بَیَکێک لَ رێگاکاى فَکػٌَکَ دٍُێٌیٌَ ًاّ بَرًاهَکٍَّ‪.‬‬
‫‪ /2‬فَکػٌَکَ لَ ضێ بَظ پێک ُاجٍّْ‪-:‬‬

‫دادهنێین‪.‬‬ ‫‪ -: range -A‬لَم بَغَدا هاٍّکَدیاری دٍکَیي کَ هَرجی لَضَر‬

‫‪ -: Criteria –B‬لَم بَغَدا هَرج بۆخاًَکَهاى دادًٍێیي بَش دٍبێث هَرجَکَ‬

‫لَ بَیٌی دٍبڵ کۆجَیػٌذا("") بیٌْضیي‪.‬‬

‫‪ -: Sum_range -C‬لَم بَغَدا ئَّ هاٍّیَدیاری دٍکَیي کَبۆهاى کۆبکاجٍَّ‪.‬‬

‫ًوًَّْ‪-:‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 99‬‬
 ‫ئَگَر ئێوَ دّکاًێکی فرۆغحٌی هیٍّْهاى َُبێث بواًَّێث بساًیي لَ َُریَکێک لَّ‬
‫هیْاًَ بای چًَذهاى فرۆغحٍّْ ئَّا ئَم کارٍ بَم فَکػٌَ دٍکَیي‪.‬‬

‫سًروج‬

‫ئًگًر ئێمً بماوًَێت کرداريکً بگۆریه بًجۆرێک خاوًیًک دیاری بکًیه لً واَ ئًَ خاوًیًدا واَی چ‬
‫میُيیًکمان وُسی راستًَخۆ بری پاريی ئًَ میًَیًمان پێبڵێت‪ .‬ئًم کرداريش ئاساوً لً جێگای مًرج داواوًکً‬
‫لًجیاتی واَی ضتُمًکًکً بىُسیه ئًم ضێُيیً ديوُسیه (واَی خاوًکً&"=")‪.‬‬

‫(‪=SUM IF )A1:A10,”=”&C2,B1:B10‬‬

‫لَم کاجَدا لَ خاًَی)‪ (C2‬دا ًاّی چ غحْهَکێ بٌْضیي بری پارٍی ئَّ غحْهْکَ‬

‫هاى پێذٍڵێث‬

‫‪.‬‬

‫…فَکػٌی )‪…Fuction (COUNT IF‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 100‬‬
‫ئَم فَکػٌَ گریٌگیَکی خۆی َُیَ لَم بَرًاهَی هایکرۆضۆفث ئێکطڵ دا ئَم‬
‫فَکػٌَظ لَ یَگرجٌی دّّ فَکػي پێکذێث کَ َُردّّ فَکػٌَکَهاى لَ پێػٍَّ‬
‫باش کردٍّّ ‪.‬‬

‫‪ -:COUNT/1‬بَکاردێث بۆ ژهاردى‪.‬‬

‫‪ -:IF/2‬بَکاردێث بۆ داًای هَرج‪.‬‬

‫*‪ّ -: COUNT IF‬اجَ بیژهێرٍ ئَگَر (ّاجَ بیژهێرٍ بَپێی ئَّ هَرجَی ئێوَ‬

‫بۆی دادًٍێیي)‪.‬‬

‫چۆًیَجی بَکارُێٌاًی ئَم فَکػٌَ‪-:‬‬

‫‪ /1‬ضَرٍجا ًیػاًَی یَکطاى دادًٍێیي ّ بَیَکێک لَ رێگاکاى فَکػٌَکَ دٍُێٌیٌَ ًاّ‬

‫پرۆگراهَکَ‪.‬‬

‫‪ /2‬ئَم فَکػٌَ لَ دّّ بَظ پێکذێث‪-:‬‬

‫‪ -: Range -A‬لێرٍدا ئَّ هاٍّیَ دیاری دٍکَیي کَ دٍهاًَّێث بیژهێریي‪.‬‬

‫‪ -: Criteria –B‬لَم بَغَدا ئَّ هَرجَ دًٍْضیي کَ بَپێێ ئَم هَرجَ خاًَکاى‬

‫هاى بۆ بژهێرێث‪.‬‬

‫ًوًَّْ‪-:‬‬
‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 101‬‬
 ‫ئَگَر ئێوَ پرۆژٍیَکواى َُبێث رٍگَزی کَضَکاًی جێذا بێث بواًَّێث بساًیي چًَذ‬
‫کَش ًێرٍ ّ چًَذ کَش هێ یَ ‪ ،‬ئَم کارٍ بَم فَکػٌَ دٍکرێث‪.‬‬

‫سًروج‬

‫ئً گًر ئێمً بماوًَێت کرداريکً بگۆریه بًجۆرێک خاوًیًک دیاری بکًیه واَی چ ضتێکمان‬
‫وُسی راستًَخۆ ئًَ ضتًمان بۆ بژمێرێت‪ ،‬ئًم کرداريش ئاساوً لًَ بًضًی مًرج داديوێه لً‬
‫جیاتی واَێک بىُسیه ‪ ،‬واَی خاوًکً ديوُسیه‪.‬‬

‫)‪COUNT IF (A1:A10,C2‬‬

‫ئێستا ئًگًر لًَ خاوًیًدا چی بىُسیه راستًَخۆ ژماريی ئًَيمان پێديڵێت‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 102‬‬
 ‫…فَکػٌی )‪…Fuction (NOW&TODAY‬‬

‫ئَم جارٍ باضی دّّ فَکػٌی گرًگ دٍکَیي کَ راضحَّخۆ پَیًٍْذیاى بَ بَرّارّ کاجی‬
‫کۆهپیحَرٍکَی خۆهاًٍَّ َُیَ‪ ،‬کَ راضحَّخۆ لَگَڵ گۆراًی کات ّ بَرّاری‬
‫کۆپیحَرٍکَهاًذا ئَهاًیع گۆراًکاریاى بَضَردا دێث‪.‬‬

‫‪ -:TODAY /1‬ئَم فَکػٌَ ٍّک هاًاکَی خۆی ّاجَ ئَهرۆ بًَْضیٌی ئَم‬
‫فَکػٌَ لًَاّ خاًَکَدا راضحَّخۆ بَرّاری ئَهرۆهاى پێ ًیػاى دٍدات‪.‬‬

‫‪ -: NOW /2‬ئَم فَکػٌَ ٍّک هاًاکَی خۆی ّاجَ ئێطحا بًَْضیٌی ئَم‬

‫فَکػٌَ لًَاّ خاًَکَدا راضحَّخۆ بَرّاری ئَهرۆ ّ کاجی ئێطحاهاى پێ ًیػاى دٍدات‪.‬‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 103‬‬
 ‫ک ــۆجـ ـ ـ ـ ــای‪-:‬‬
‫خْێٌَری ئَزیس ّ خۆغَّیطث لیرٍدا کۆجای بَم کحێبَ دٍُێٌیي َُر چًَذٍ ًَُذێ غحی‬
‫جرهاٍّ کَ باضیاى بکَیي بَاڵم هي َُّڵن داٍّ زۆربَی ئَّ بابَجَ گرًگاًَ باش بکَم‬
‫کَ ئیػواى پێیاى دٍبێث ٍّ َُرٍُّا ئَگَر کَضێک ضَرٍجای بێث لَ فێربًْی ئَم‬
‫بَرًاهَیَ ئَّا زۆر بَ ئاضاًی لَ بابَجَکاى دٍگات‪.‬‬

‫َُرٍُّا ُیْادارم بوبْرى لَ َُر َُڵَیَک کَ کردبیحن لَم بْارٍدا جا لَ باضکردًی‬

‫بابَجَکاًذا بێث یاى َُر َُڵَیَکی جر بێث چًْکَ َُهّْ کَضێک ئَگَری ئٍَّی َُیَ‬
‫َُلَ بکات لَ َُر کاجێکذا بێث‪.‬‬

‫بۆ َُر رٍخٌَّ پێػٌیارێک پَیًٍْذین پێٍْ بکَى‬

‫بۆبیٌیٌی ّاًَی فێرکاری بَڤیذۆ لَضَر ئَم بَرًاهَیَ‬

‫ًـ ـ ـ ـ ــّْضَر‪َُ :‬ردی کاًبی‬

‫زاًکۆی ضلێواًی – بَغی ژهێریاری‬

‫قۆًاغی یَکَم‬

‫کردن‌‪‌:‬ههردی‌کانبی‌احمد‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ئاماده‬ ‫‪Page 104‬‬