8J Настоящее и прошедшее время

актив пассив

present о We make butteг fгom milk. о Butteг is made fгom milk.

simple о Somebody cleans these гooms о Тhese гooms are cleaned еvегу day.
еvегу day.

о People neveг invite me to paгties. о 1 am neveг invited to paгties.

о How do they make Ьuпег? о How is Ьuпег made?

past о Somebody stole my саг last week. о Му саг was stolen last week.
simple о Somebody stole my keys yesteгday. о Му keys were stolen yesteгday.

о Тhеу didn't invite me to the рагtу. о 1 wasn't invited to the рагtу.

о When did they build these houses? о When were these houses built?
-

present о They are building а new аiгрогt at о А new aiгporr is being built at the
continuous the moment. ( = it isn't finished) moment.

They are building some new houses Some new houses are being built

1
о о
nеаг the гivег. near the гiver.

past о When 1 was here а few years ago/ о When 1 was hеге а few years ago/ а
continuous they were building а new аiгрогt. new аiгрогt was being built.

' ( = it wasn't finished at that time)

-

present о Look! Тhеу have painted the dоог. о Look! The dоог has been painted.
perfect о Тhese shirrs are clean. Somebody о These shiгts аге clean. They have
has washed them. been washed.

о Somebody has stolen my car. о Му car has been stolen.

past о Tina said that somebody had stolen о Tina said that hег саг had been
perfect hег саг. stolen.

will /сап/ must / have to и т.д.

актив пассив

о Somebody will clean the office tomoггow. о The office will Ье cleaned tomoггow.
о Somebody must clean the office. о The office must Ье cleaned.
о 1 think they'll invite you со che рагtу. о 1 chink you'll Ье invited со the рагtу.

о They can't repair my watch. о Му watch can't Ье repaired.

о You should wash chis sweateг Ьу hand. о This sweateг should Ье washed Ьу hand.

о They are going to build а new airpoгt. о А new airpoгt is going to Ье built.
о Somebody has to wash these clothes. о These cloches have to Ье washed.
о They had to take the injured man со о The injuгed man had to Ье taken to
hospital. hospital.
-

243
 Приложение 2
,,· "

Список неправильных глаголов (�Раздел 25)

1 инфинитив past siтple past participle инфинитив past siтple past participle
Ье быть \Vas/were been lie леN<ать lay l <I in
beat бить beat beaten light зажигать lit lit
11 become становиться became become lose терять lost lost
begin начинать(ся) began begun make делать made made
Ьite кусать(ся) Ыt Ьitte11 mean значить meant meant
met
1
11 Ыоw
break
дуть
ломать(ся)
Ыеw
broke
Ыown
broke11 '
meet
рау
встречать(ся)
платить
met
paid paid

l bring
build
приносить
строить
brought
built
brought
built
put
read [/ri:d/] *
класть
читать
put put
read [/red/] * rcad [/red/] *
buy покупать bought bought ride ездить(верхом) rode ridden
catch ловить caugl1t caught ring звонить rang rung
1 choose выбирать chose chosen rise подниматься rose risen
соте приходить came соте run бегать ran run
cost стоить cost cost say говорить/сказать said said
cut резать cut cut see видеть saw secn
do делать did done sell продавать sold sold
draw рисовать d rew d raw n send посылать sent sent
drink пить dranl< drunk shine светить sho11e shone
drive водить (машину) drovc driven shoot стрелять S�10t sl1ot
1 eat есть ate eaten show показывать showed shown
� fall падать fell falle11 �
s ut закрывать(ся) shut shut
1 feel чувствовать(себя) felt felt I s1ng петь sang simg
1 fight драться fougl1t fo�tght sit сидеть sat sat
find находить found found sleep спать slept slept
fly летать Aew ПО\VП speak говорить spoke spol<en
forget забывать forgot forgotten spend тратить spent spent
get получать got got 1 stand стоять stoo d stood
give давать gave given steal воровать stole stolen
go ходить/ездить \Yent gone swim плавать swam S\VUIЛ

grow расти grew grown take брать took tal<en

hang вешать lн.tns hung teach обучать taught ta\.tgl1t
have иметь had had tear разрывать tore torn
hear слышать l 1 eard heard tell говорить tol d told
hide прятать(ся) hi d hidden think думать thought thought
1 hit ударять hit l1it throw кидать threw thrown
1 hold держать held held understand понимать understood u11derstood

1
' hurt
keep
причинять боль
хранить/держать
lшгr
kept
l1urt
kept
11 wake просыпаться/
будить
woke wol<en

know знать l<new l<nown wear носить одежду wore worn

1 leave покидать/уходить left le� win побеждать won wоп
lend одалживать le11t lent write писать wrote written
let позволять let let
* произношение

Некоторые глаголы могут быть одновременно правильными (-ed) и неправильными (-t):

1 инфинитив ; past simple/past participle 1 1 инфинитив 1 past simple/past participl �

burn жечь
dream мечтать/видеть
burned или bu rnt
dreamed или dreamt
1 learn учить что-либо
smell пахнуть/нюхать
learned или learnt
smelled или smelt
сон
J

244
Формы past simple и past participle совпадают: Формы past simple и past participle различаются:

1
11 cost -7 cost let -7 let
1
break -7 broke broken
cut -7 cut put -7 put choose -7 chose chosen
hit -7 hit shut -7 shut speak -7 spoke spoken
� rt U -7 hurt
-
steal -7 stole stolen
wake -7 woke woken

2
lend -7
lent lose -7
lost
2
send -7
sent shoot -7 shot drive -7 drove driven
spend -7
spent get -7
got ride -7
rode ridden
build -7 built light -7
lit r1se -7 rose risen
sit -7 sat write -7 wrote written
burn -7 burnt
learn -7 learnt keep -7 kept beat -7 beat beaten
smell -7 smelt sleep -7 slept Ьite -7 Ьit bltten
hide -7 hid hidden
-
feel -7 felt
leave -7 left
meet -7 met 3
eat -7
ate eaten
dream -7 dreamt /dremt/* fall -7 fell fallen
mean -7 meant/ment/* forget -7
forgot forgotten
g1ve
.
-7 gave g1ven
see -7
saw seen
3
1 bring -7 brought /Ьr'J:t/* take -7 took taken
buy -7 bought /Ь'J:t/*
fight -7 fought /f'Jt: /* - - -
4
-

think -7 thought /0-:J:t/* Ы оw -7

Ыеw Ыown
grow -7 grew grown
catch -7 caught/k'Jt: /*
know -7 knew known
1 teach -7 taught/t'Jt: /*
throw -7
threw thrown
Ау -7 flew flown
4 draw -7 drew drawn
sell -7
sold
show -7
showed shown
tell -7 told

Гfind -7 found 5
-

begin -7 began begun

have -7 had
drink -7 drank drunk
hear -7 heard
sw1m -7 swam swum
hold -7 held
read -7 read/red/* r1ng -7 rang rung
say -7 said/sed/* s1ng -7 sang sung

-7 run -7 ran run

рау paid
make -7 made

6
stand -7 stood соте -7 came come
understand -7 understood become -7 became become

*произношение

245
 Приложение 4
Краткие формы (he's / l'd / don't и т. д.)
В разговорном английском 1 am обычно произносится как одно слово. На письме это
передаётся краткой формой l'm:

1 am --7 l'm u l'm feeling t:iгed t:his moгning.

it is --7 it's о 'Do you like t:his jacket:?' 'Yes, it's nice.'
they have --7 they've о ' Wheгe аге your fгiends?' 'Тhеу' ve gone home.'
и т.д.

При написании кратких форм используется '(апостроф):

1 Xm --7 l'm he)$ --7 he's you ]::Щvе --7 you've she )н!ll --7 she'll

111 С местоимениями l/he/she и т.д. можно использовать следующие формы:

am --7 'm l'm

IS --7 's he's she's it's
аге --7 're we're you're they're
have --7 've l've we've you've they've
has --7 's he's she's it's
had --7 'd l'd he'd she'd we'd you'd they'd
will --7 '11 1'11 he'll she'll we'll you'll they'll
would --7 'd l'd he'd she'd we'd you'd they'd

о l've got: some new shoes.

о We'll рrоЬаЫу go out: t:his evening.
о lt:'s 10 o'clock. You're lat:e again.
's = is или has:
О She's going ош t:his evening. (she's going = she is going)
О She's gone out:. (she's gone = she has gone)

'd = would или had:

lJ А: What: would you like t:o eat:?
В: l'd like а salad, please. (l'd like = 1 would like)
О 1 told t:he police that l'd lost my passpoгt. (l'd lost = 1 had lost)

'm/'s/'d и т.д. не используются в конце предложения (---7 Раздел 41):

О /\ге you tiгed?' 'Yes, 1 am.' (неверно Yes, l'm.)
О She isn't tiгed, but he is. (неверно he's)

- Краткие формы используются с местоимениями l/you/he/she и т. д. Их можно также

использовать (особенно 's) с другими словами:
О Who's уоuг favourite singeг? ( who is)
=

О What's the time? ( what is)

=

О ( t:heгe is)
Тhere's а Ьig tгее in the gaгden. =

О Му sister's woгking in London. ( my sisteг is woгking)=

О Paul's gone out. ( = Paul has gone out)

О What colour's your саг? ( What: colouг is your саг?)
=

246
 Приложение 4

- Краткие отрицательные формы {�Раздел 44):

isn't (= is not) don't (= do not) can't (= cannoc)
aren't ( are nor)
= doesn't ( does noc)
= couldn't ( could nor)
=

wasn't (= was not) didn't (= did not) won't (= will not)

weren't ( were not)
= wouldn't ( would not)
=

hasn't (= has noc) shouldn't (= should nor)

haven't ( have not)
= mustn't ( musr nor)
=

hadn't (= had noc)

С We went to her house, but she wasn't at home.

С 'Where's David?' don't know. 1 haven't seen him.'
'1
С You work all the time. You shouldn't work so hard.
О 1 won't Ье here tomorrow. ( 1 will not)
=

's (апостроф + }
's может иметь разные значения:
( 1) 'sis или has ( � секция 4.2 данного Приложения)
=

О lc's raining. (= lt is raining)

О lt's stopped raining. (= lt has scopped)

(2) let's = let us (�Разделы 36, 54)

lt's а lovely day. Let's go out. (= Let us go out.)

(3) Kate's camera =фотоаппарат Кейт

my brother's саг = машина моего брата
the manager's office =офис начальника(цы) и т.д.
(�Раздел 65}

Сравните:
_,Kate's camera was very expensive. (Kate's camera her camera)I=

О Kate's а very good photographer. (Kate's = Kate is)

О Kate's got а new camera. (Kate's got: Kate has got)
=

247
 Слова на -s и -es ( Ьirds/watches и т.д.)
существительное+ s (множественное число) (--7 Раздел 67}
Ьird --7 Ьirds mistake --7 mistakes hotel --7 hotels

глагол+ s (h e/s h e/it - s ) (--7 Раздел б}

think --7 thinks live --7 lives remember --7 remembers

но
+ es после -s / -sh / -ch / -х
bu s --7 buses pass --7 passes address --7 addresses
dish --7 dishes wash --7 washes nnish --7 nnishes
watch --7 watches teach --7 teaches sandwich --7 sandwiches
Ьох --7 boxes

также
potato --7 potatoes tomato --7 tomatoes
do --7 does go --7 goes

"f / "fe -1 "ves

shelf -1 shelves knife -1 knives but roof-1 roofs

Слова, оканчивающиеся на -у (ЬаЬу --7 bables / srudy --7 studied и т.д.)

-у --7 -ies
study --7 srudies (неверно studys) family --7 fa m i l ies (неверно familys)
srory --7 srories cit y --7 ciries ЬаЬу --7 bables
rry --7 tries marry --7 marries Ау --7 Aies
-у --7 -ied (--7 Раздел 12)
study --7 scudied (неверно studyed)
rry --7 tried marry --7 married сору --7 copied

-у --7 -ier/-iest (--7 Разделы 88, 91)

easy --7 easier/easiest (неверно easyer/easyesr)
happy --7 happier/happiest lucky --7 luckier/luckiest
heavy --7 heavier/heaviest funny --7 funnier/funniest
-------
-у --7 -ily (--7 Раздел 87)
easy --7 easily (неверно easyly)
happy --7 happily heavy --7 heavily lucky --7 luckily

у не меняется на i, если слово оканчивается на -ay/-ey/-oy/-uy:

holiday --7 holidays (неверно holidaies)
enjoy --7 enjoys/enjoyed stay --7 stays/stayed buy --7 buys key --7 keys

но
say --7 said рау --7 paid (неправильные глаголы)

248
 Приложение 5

.
" -1ng

Глаголы, оканчивающиеся на -е (make/write/drive etc.) � -�ng:

make � making write � wri tin g соте � coming dance � dancing

Глаголы, оканчивающиеся на -ie � -ying:

lie � lying die � dy i n g tie � rying

- stop � stopped, Ьig � Ь igg er и т.д.

Гласные и согласные:
Гласные буквы: а е о u
Согласные буквы: Ь с d f g k m n р r s t w у

Слово может оканчиваться на "гласная+ согласная". Например: stop, Ьig, g et .

В таких случаях p/g/t - " " "
и т.д. перед ing / ed / e r/ e st меняется на pp/gg/tt и т.д.

Например:

г +с Г =гласная буква
s юр ST О Р р � рр Stopp1ng яорреd С= согласная буква
run R U N n � nn r u nnin g
get G Е т t � tt ge tting
sw1m sw IM m � mm sw1mm1ng
Ьig в 1 G g � gg Ьi gge r Ь igge я
hot н о т t � tt ho tte r ho ttest
thin тн 1 N n � nn th inne r th inn est

Изменений нет в следующих случаях:

(1 )если слово оканчивается на две согласные (С+С):
С+С
help НЕ L Р helping helped
work WO R К working worked
fast FA S Т fa ster f a stest

(2)если слово оканчивается на две гласные+одну согласную (Г +Г +С):

Г+Г+С
need N Е Е D ne ed ing needed
wa1t W А 1 Т wai ting waited
cheap СН Е А Р cheaper cheapest

{З) в более длинных словах (два слога и более), если последний слог безударный:

ударение
happen НАР-реп � happening/happened (неверно happenned)
visit VIS-it visiting/visited
remember re-MEM-ber remembering/remem bered

но
prefer pre-FER (ударение на последний слог) � preferring/preferred
begin be-GIN (ударение на последний слог) � beginning

(4) если слово оканчивается на �у или"w. (В конце слова у иw не считаются согласными буквами.)
enjoy � enjoying/enjoyed snow � snowing/snowed few � fewer/fewest

249
 Приложение 6
Фразовые глаголы {take off / give up и т. д.)
Ниже приведены некоторые часто употребимые в речи фразовые глаголы (� Раздел 7 14).

on carry on = продолжать(ся)
О Don't stop working. Сапу on. . .. Продолжай.
О л: Excuse те, \l\/here is the scacion?
в: Carry on along chis road and curn right: at the lights. Продолжайте идти по этой дороге ...
также go on (=продолжать)/ walk оп (=продолжать идти)/ drive on (=продолжать ехать) и т. д.
О Don't stop here. Drive оп. . .. Проезжайте.
Hold on а
соте оп = давай minute.
О Come on! Everybody is \ЛJaiting for you. Давай! Все тебя ждут.
get on = справляться/ делать успехи (1 ю работе, в школе, на экзамене и т. д.)
О Ho\N was your exam? How did you get on? ".Кок ты справилась?
hold on = подожди(те)
О Can you hold on а minute? Подождите минутку.
off take off =взлетать (о самолёте) ТАКЕ OFF

:] The plane took off 20 minuces lace, buc arrived on time.

Самолёт взлетел с опозданием на 20 мш;ут, но".

out go out =выходить из дома (чтобы равлечься)

О А: Are you doing anything tonight:?
в: Yes, l'm goiпg out witl1 some friends. Да, мы с друзьями идём развлечься.

up give u p = отказываться от дальнейших попыток/сдаваться GROW ИР

О 1 know it's difficult, but don'c give up.
Я знаю, что это трудно, но не сдавайся.

grow up =вырастать/взрослеть
О What does your son \vant to do when he grows up?
.. . когда вырастет?

hurry up =торопиться
О Hurry up! We don't have much cime. Поторопись! ".
speak up =говорить громче
О 1 can'c hear you. Сап you speak up, please?
... Пожалуйста, говорите громче.

wake up =просыпаться
О 1 oft:en wake up in che middle of the night.
Я часто просыпаюсь ...

wash up =мыть посуду (после еды)

О Do you want те со wash up? (или". to do the washing-up?)
Ты хочешь, чтобы я вымыл посуду?

down slow down =делать что-либо медленнее

О You're driving too fast. Slow down! .. . Поезжай помедленнее!
brea1< down =ломаться (о машинах, приборах и т. д.) :; .
О Sue was very late because her car broke down. it ''•-ф-J
. . . пото1111у что у неё слом о лось машигю. BREAK DOWN

over fall over =падать

О 1 fell over because my sl1oes were соо Ьig for me.
Я упала, потому что ...

FALL OVER

250
Приложение 7 Фразовые глаголы + дополнение
(put out а fire / give up your job и т. д.)
Ниже приведены некоторые часто употребимые в речи фразовые глаголы + дополнение (--7 Раздел 1 7 5).

in/out fill in / fill out а form =заполнять бланк

О Can you fill in this form, please? или
Can you fill out this form, please?

out put out а fire, а cigarette и т. д. =тушить огонь, сигарету и т. д.

О The fire brigade arrived and put the fire out. РИТ ОИТ

Прибыли пожарные и потушили ого11ь.

cross out а mistake, а word и т. д. =зачёркивать ошибку,

вычёркивать слово и т. д. CROSS OUT

О lf you make а miscake, cross it out Если сделаете ошибку, зачеркните её.

on try on clothes =пршлерять одежду

О (в магазине) This is а nice jacket. Shall 1 try it on? ... Мне его примерить?

up give up something =бросать что-либо, переставать что-то делать

О Sue gave up her job when her ЬаЬу was born. ". перестала работать".
О 'Аге you still learning ltalian?' 'No, 1 gave it up.' ... "Нет, я бросила'�

look up а word in а diccionary и т. д. =смотреть значеиие слова в словаре

О 1 didn't knO\"I the meaпing of the word, so 1 looked it up in а dictioпary.
. . . поэтому я посмотрел в словоре.

turn up the TV, radio, music, heating и т. д. =увеличивать (звук, мощность и т. д.)
� Сап you turn the radio up? 1 can 'c hear ic. Ты можешь сделать радио погро1.дче? ".

wake up somebody w\10 is sleeping = будить кого-то

О 1 have со get up early comorro\v. Сап you wake me up ас 6.30?
.. Ты можешь разбудить меня в 6:30?
.

down knock down а buildiпg =сносить здание

:) They are going to knock down che school and build а ne\"I one.
Они собираются снести школу и ...

turn down rt1e TV. radio, music, heating и т. д. = уменьшать

(з вук мощность и т. д.)
, KNOCK
11
The music is соо loud. Сап you turn it down? DOWN
О
... Ты можешь сделать её потише?

over knock over а cup, а glass, а person и т. д. =опрокидывать

чашку, стакан /сбивать человеко и т. д.
О Ве careful. Doп't knock your cup over.
О There was an accideпt ас che end of che road.
А man was knocked over Ьу а саг. KNOCK OVER или
KNOCK OVER KNOCK DOWN
(или А man was knocked down Ьу а car.)
.. Машино сбило человека.
.

away throw away rubЬish, things you dоп'с waпt = выбрасывать мусор, ненужные вещи
О These apples аге bad. Shall 1 throw them away? . " Мне их выбросить?
О Don't throw away chat picture. 1 wапс it. Не выкидывай эту картину. ...

put something away =убирать что-либо на место

О Afcer they finished playing, che childreп put their toys away.
.. . дети убрали на место свои игрушки. THROWAWAY

back рау somebody back =возвращать кому-то деньги/долг

О Thank you for lending me the money. 1'11 рау you back пехt week.
. . . Я тебе их верну на следующей неделе.

round/ show somebody round/around =показывать какое-то место, проводить по ...

around О We visiced а faccory last week. The manager showed us round. . .. провёл нас (по фабрике).

251
 Список упражнений:
--·������

1-2 am/is/are Разделы 1-3

З presenc continuous Разделы 4-5

4 presenc simple Разделы 6-8
5-7 present simple, am/is/are и have (got) Разделы 1-3, 6-8, 10
8-9 presenc continuoL1s и present simple Разделы 4-9

10-13 was/were и past simple Разделы 11-13

14 pasc simple и pasc concinuous Разделы 12-15

15 настоящее и прошедшее время Разделы 4-15

16-18 presenc perfecc Разделы 16-20

19-22 presenc perfecc и past simple Разделы 19-21
23 настоящее время, прошедшее врелl/Я и present perfecc Разделы 4-21
24-27 пассивные конструкции Разделы 22-23

28 будущее время Разделы 26-29

29 прошедшее, настоящее и будущее время Разделы 4-21, 26-29

30-31 прошедшее, настоящее и будущее время Ра�делы 4-23, 26-29, 53, SS, 99, 105
32 -ing и to ... Разделы 52-56,105,112
33-34 а и the Разделы 66, 70-74
35 предлоги Разделы 103-108, 111

Разделы 1-3

Напишите предложения по картинкам. Используйте слова из обеих рамок+ is/isn't/are/aren't.

LISA

GARY �,, @

::i:f\eшiАее1
vv "S
v
v on the саЫе 1 ."...Th�. .YY.i.tJ.�.Q�Y.�.. .f1Г�...Q.p�.tJ..
-Ьi5а- hungry 2 ......h.i.�g"J.�11.'t .h.?p..p.y. """" . ...
" "

Kate asleep 3 Kate "". . "

." ."." . """ " . "" . . """. . .
""""

The children epen 4

Gary full 5
The books near the scation 6
The hocel а doctor 7
The bus �у- 8
··----

252