EVERGREEN LINE

COMPANY : GOLD LOGISTICS COMPANY LIMITED

P.I.C : MSGOLD / 107
EMAIL : cs.exp@goldlogs.com.vn
DEAR CUSTOMERS:

<<DELAY NOTICE OF TOYKO TOWER 0131-047N//NEW ETD OCT 15(i.o OCT 13)>>
Dear Customer,
Due to delay sailings from previous ports, please be informed that
TOYKO TOWER 0131-047N will delay 2 days, updated new ETA/ETD VNHCM
will be OCT 14/OCT 15.
Please be updated cut off as below:
-New SI cut off for Japan shipments: 14H00 OCT 13
-New SI cut off for China Shipments: 15H00 OCT 12
-New SI cut off for rest shipments: 11H59 OCT 14
-New VGM cut off: 14H00 OCT 13
-New closing time for exp cgo at Cat Lai port : 15H00 OCT/14
-New closing time for exp cgo at ICDs : 19H00 OCT/13
* DETENTION CHARGE: WILL BE CALCULATED AS NORMAL TARIFF.
* DEMURRAGE: WILL BE COUNTED AS PER NEW SAILIING DATE.
* POWER CHARGE: WILL BE COUNTED AS PER NEW CLOSING TIME. Vessel
schedule may be changed compare to this notice, pls check
"available drop off day" and register drop off CY (đăng kí
hạ bãi chờ xuất) via EPORT system before bringing containers
to Terminal.
Please help inform concerned parties accordingly.
Thank you so much for your cooperation.
--SENT 13H20, OCT 06, 2021--
VSLVOY :TOKYO TOWER 0131-047N

BKG NO LOC DOC NO 20'/40' POL POD DLY REF NO

============ ========== ======= ============= ============= ============= =========
235102197941 10/0 HO CHI MINH KOBE KOBE
235102197887 10/0 HO CHI MINH KOBE KOBE
FROM: EVERGREEN SHIPPING AGENCY (VIETNAM) COMPANY LIMITED (HOCHIMINH OFFICE)
SAMMY NGUYEN (NGUYEN THI DIEM) / 28 35121888 657